Embed Size (px)
Citation preview
Hotel Palisad ponosno predstavlja novi koncept
smeštajnih jedinica, lux i superior soba, koje
poseduju terase sa pogledom na Tornik. Eko-dizajn
ima za cilj da gosti uživaju u harmoniji i interakciji
sa prirodom. Vođeni tim, u opremanju su korišćeni
prirodni materijali poput drveta, kamena, čoje, vune
i lana koji su integrisani u savremeni dizajn.
Gostima su na raspolaganju i ostale pogodnosti i
moderne tehnologije - mini bar, plazma TV,
kablovski program, telefonska linija i wi-fi.
Hotel Palisad presents with pride its new accommo-dation concept, lux and superior rooms, that have Tornik view terraces. The goal of the new eco-design is to enable our guests to relax and enjoy a harmonious interaction with nature. With this in mind, in our furnishings, we used only natural materials such as wood, stone, woven, wool and linen which were integrated into the contemporary design. Guests will have at their disposal other comforts and modern technology- a mini bar, plasma TV, cable programming, telephone lines and Wi-Fi throughout the hotel.
Wining & Dining
Pažljivo odabrane namirnice, uglavnom sa područja
Zlatibora, gastronomske specijalitete pripremljene
u našim restoranima čine posebnim. Gostima je na
raspolaganju hotelski pansionski restoran, kao i
restoran Zlatni Bor sa pogledom na centralni trg i
jezero, koji već decenijama krasi ovu planinu.
Raznovrsna hrana zadovoljiće svačiji ukus.
Wining & Dining carefully selected groceries are
primarily locally-sourced, and represent that upon
which Zlatibor, as a region, is most recognized for
its gastronomic specialities, which are uniquely
prepared in our restaurants. Available to the Hotel's
guests is the Banquet hall restaurant, as well as
the Zlatni Bor restaurant that overlooks the main
square and lake, which for decades has decorated
this mountainside. A diverse food selection will
satisfy each guest's particular taste.
Relax & Beauty Centre
U okviru hotela nalazi se Relax & Beauty Centre, a u
ponudi su hidro-masažni bazen, finska sauna i teretana,
kozmetički i frizerski salon, kao i centar za masažu.
Relaxation & Beauty Centre is found within the
hotel, and it offers the following services:
hydromassage pool, Finnish sauna, Gym, Cosmetic
and Hair Salon, and Massage Centre.
K2 K3
Lobby, Aperitiv-bar, Cae&Wine Bar i biblioteka sa kamin
salom, neguju prepoznatljivu atmosferu Hotela
Palisad. Posebnu vrednost daje unikatno osmišljen
ambijent u kom imate jedinstvenu priliku da uz
čašu dobrog vina uživate u najpoznatijim delima
srpskog slikarstva XIX-XX veka.
Lobby, Aperitive Bar, Cae&Wine Bar, and Fireplace
Library area, provide recognizable image of hotel
Palisad. Special value gives unique decorated
space where You have the opportunity to enjoy the
most recognizable paintings of Serbia's renowned
painters of the 19th and 20th centurie with glass
of vine.
Rest & Enjoy
14
Prirodni materijali kombinovani sa diskretnim
detaljima, dvokrevetnim sobama daju atmosferu
planinskog okruženja. U svakoj sobi, gostima su na
raspolaganju mini bar, plazma TV, kablovski
program, telefonska linija i wi-fi.
Natural materials combined with discrete details, fill
the double/twin bedrooms with a mountain-themed
atmosphere. In each room, guests will have at their
disposal a mini bar, a plasma TV with cable
programming, telephone lines and high-speed Wi-Fi.
32
