NR. 8 • 20. ÅRGANG • DESEMBER 2013 • WWW.TASTAVIS.NO

AVIS FOR TASTA BYDEL

ll Tasta Turn markerte slutten på jubileumsåret med et glitrende show i Stavanger konserthus. l SIDE 24

Heidundrende 50-årsshow

Fabricom l SIDE 5

Roar Børresen l SIDE 8

LES MER OM:

Tastaprofil Gunnar Berge l SIDE 8

Scan Tech l SIDE 12-13

Zumba, BodyPump, Spinning er noen av gruppetimene du finner hos oss • Se treningstider på: www.toppform-treningssenter.no

Gjerdeveien TastaTlf. 51 54 60 58

Den beste treningen er den det blir noe av.

BLITT LITT FOR TUNG?Årets julegave til deg selv og dine kjære…1 års trening på Toppform TreningssenterVeil kr 6660,- KR 4990,-

Gjelder frem til 23.12 og ved 1 års innbetaling

«Alt i ett» medlemskapgruppetimer - tennis helsestudio - squash

Påmelding til

EasyLife kurs

har startet

2 DESEMBER2013

TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTA PÅ TVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•

Jeg vil innlede med å belyse det norske rettssystemet. Her i dette landet har vi maks tre rettsinstan-ser: Tingretten, Lagmannsretten og er du heldig at saken din pas-serer Kjæremålsutvalget, kan du få saken din til Høyesterett. Der-med stopper dine ankemulighe-ter, og på toppen av det oppleves det flere «justismord» i rettssyste-met. Hva er det vi opplever med mange av asylsøkerne som kom-mer til Norge; hvor mange gan-ger skal de få lov til å anke sin sak som UNE har fattet?

Er det meningen å sitte ti år på asylmottak og kunne anke alle vedtak som UNE har besluttet? Dette finnes der ikke mening i.

Nå kommer den ene saken etter den andre opp hvor asylsøkere har direkte løyet for myndig-hetene om sin opprinnelse og identitet gjennom ti år. Skal dette aksepteres? Når skal vi sette foten ned og si at nok er nok?

Myndighetene må iverksette hurtigere saksbehandling og set-te grenser på antallet ankemulig-heter mange av disse asylsøkerne får. Når beslutningen er endelig, må utsendelse effektueres umid-delbart. I mellomtiden kommer det barn til verden født i Norge som ikke har noe forhold til for-eldrenes opprinnelsesland. Har ikke foreldrene noe som helst ansvar i dette? De vet veldig godt

at de lyger og håper dermed at jo flere barn de føder, jo større skal mulighetene være for at de blir innvilget permanent opphold i landet.

Det er ikke slik at mennesker full av løgnhistorier skal kunne påtvinge seg opphold i dette landet. Det blir helt feil. Det bør ikke betale seg at mennesker ly-ger til seg opphold i Norge, det vil utelukkende svekke hele asyl-instituttet. La meg føye til at jeg selv er gift med en dame fra en annen verdensdel og at jeg selv har bidratt til at cirka 400 men-nesker er kommet til Norge som arbeidsimmigranter. Alle disse kommer fra Latin-Amerika. Mitt

innlegg har ingenting med rasis-tiske holdninger å gjøre.

Jeg ønsker herved støttegrup-pen for Neda lykke til og håper at de får samlet inn nok penger til at barna får anledning til skole-gang og medisinsk oppfølging i sitt opprinnelige hjemland, der de hører hjemme.

Håper at UNE sitt vedtak blir opprettholdt og at voksne men-nesker tar ansvar for sine barn. Jeg synes hele saken er trist, og håper at vi i fremtiden kan unngå flere slike saker.

Jan Terje Marcussen

Jan Terje Marcussen

Nedasaken

Liv Bodil Førre Skogstø debuterer som barne-bokforfatter med ”Olav og bestefar”.

Førre Skogstø er født og opp-vokst på en gård på Randøy i Bergeland, med hest og høner, like i nærheten av sine beste- foreldre, og har bodd på Tasta i 34 år. Hun er utdannet barne-vernspedagog, og jobber med barn og unge den dag i dag.

- Jeg jobbet som pedago-gisk leder i en barnehage da det nærmet seg jul og vi skulle finne noe koselig og nytt å lese. Det var det vanskelig å finne, så jeg bestemte meg for å skrive boka selv, sier bokdebutanten.

I den nostalgiske og vel-skrevne boka får leserne være med på Olav sine juleforberedel-ser sammen med sin bestemor og bestefar. Olav sine foreldre er døde, og han bor sammen med bestemor og bestefar og katten

Sofus i et hus på landsbygda. Når det nærmer seg jul, får Olav være med på ting som skjer i desember - juletrehogst, i snekker- boden og baking, blant mye annet.

- Viktig å leseBoka har 24 fortellinger, med

illustrasjoner av Lena Botne fra Randaberg, som debuterer som bokillustratør i denne boka, som passer godt som høytlesing for barn i alderen 4-8 år. Litt eldre barn vil definitivt ha glede av å lese boka.

- Jeg ville at ungene i dag skal få med seg litt av hvordan det var før i tiden. Det er flere ting det ikke er svar på i boka, fordi jeg vil at ungene skal undre og stille spørsmål. Det er veldig viktig å lese for ungene, besteforeldre kunne kanskje lest for barnebarna sine mer enn de gjør, sier Førre Skogstø.

Ny barnebok:

«Olav og bestefar»

Det ble juleball på tastaskolene, til tross for stormen. Tastavis var på alle tre.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

Tastaveden, Teinå og Tastarustå skole valgte å arrangere sine ball, selv om uværet herjet utenfor fest-lokalene. Bendik Sikveland, Jørgen Johansen og Tormo Starheim var blant elevene som bidro til at jule-ballene på Tasta ble en suksess. Sikveland er avgangselev på Tasta-veden skole, og var blant dem som sto for underholdningen fra scenen sammen med sine to kompiser.

- Kjempekjekt å være med å la-ga litt show, det var jo siste sjanse for mange av oss på 10. trinn, sier showmannen Bendik Sikveland. Han fikk oppleve at rektor Finn Lea og lærere gikk opp på scenen i den 50 år gamle gymsalen og danset li-nedance. Rektor Lea har ikke vært tilgjengelig for kommentarer etter sin dans.

Siste på TeinåTastarustå skole hadde sitt

juleball i et mye større lokale: Tastarustå idrettshall. Der var det mat og hygge på den ene siden av hallen, og underholdning og dans på den andre siden av hallen etter-på. Bandet My Disguise leverte som vanlig, til stormende jubel.

Teinå skole hadde juleball for siste gang, siden det er siste år at det er ungdomsskoletrinn ved skolen. Neste ball er på Tastarustå for ungdomsskoleelevene. Husban-det med Andre, Simon og Snorre spilte etter maten, og det var flere sanginnslag og annen underhold-ning.

- Et veldig bra juleball på Tei-nå: maten, dansingen og under-holdningen, sa 10.klassingen Eric Fuglesten rett før han inntok dan-segulvet.

På alle skolene var det tradisjo-nen tro både taler og kåring av best pyntede bord.

Stormfulle juleball

Rektor Finn Lea og lærere prøver seg på linedance.

My Disguise spilte live på Tastarustå. Stor stemning på Teinås juleball.

DESEMBER2013 3

TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTA PÅ TVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•TASTAPÅTVERS•

LysforhverandreDet er bedre å tenne lys enn å forbanne mørket!

Hver og en av oss kan være lys for andre: gjennom

våre handlinger og gjerninger kan vi tenne håp.

Med å være et godt medmenneske, kan vi bidra til en

lykkeligere og mer meningsfull tilværelse, for oss selv

og våre nærmeste, for de av oss som ikke har det fullt

så godt som vi har det.

Forberedelsene til, og selve julehøytiden, handler mye

om nære relasjoner. Å bli sett er noe alle setter pris på,

og det er kanskje viktigere enn vi i det daglige tenker

over. Under de store høytidene kan ensomhetsfølel-

sen forsterke seg blant de som er ensomme fra før. Det

er noe vi bør tenke på foran denne høytiden, og ellers.

Å tenne et lys og være et lite lyspunkt er en oppfor-

dring om å gi av din tid, rekke ut en hånd, gi et smil

eller en vennlig tanke. Et ”hei”, en ekstra telefon

eller et besøk, kan være det som lyser opp. Å møte

en ukjent med et åpent, vennlig sinn kan vise seg å

være en døråpner og et første steg mot en annerledes

horisont.

Hva er julens budskap? Hvorfor feirer mange av oss

jul? Målt opp mot alle materialistiske julegaveøn-

sker, er det til syvende og sist bare ett som duger:

Fred på jord.

God jul og et fredfylt 2014!

AVISFORTASTABYDEL

Ansvarligutgiver:

Styret

Redaktør:BjørnNibe

Øvrigeoppl.-senestsisteside

Tips www.tastavis.nonibe@tastavis.no tlf: 920 91 370

Tannlegene PÅ Randaberg

• Vi har god kapasitet til å ta imot nye pasienter

• Ny og moderne klinikk midt i Randaberg sentrum

• Gode og gratis parkeringsmuligheter

Rolf Terje Alvær, Marianne Harling, Veslemøy Riisdal og Marius Vevatne

Jon Torbergssons vei 13, Tlf: 51 41 75 02 www.tannlegeneparandaberg.no Åpningstider: man., tirs., ons. og fre. 10.00–17.00, tors. 10.00–18.00. Lør. 10.00–14.00Randabergveien 22, 4025 Stavanger • tlf 51 56 71 70 • Stor parkeringsplass

Kjent for god service og fornøyde kunder

- 20 % på Bessie Jeans og alle gensere

Gavekort til jul!Alltid en sikker vinner

Økland Trio satte tonen med sin melodiske og vare musikk da Tasta Senter hadde sin juleåpning.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

- Overraskende positivt og kjekt å spille på senteret. Folk stoppet opp, og var lydhøre, vi følte vi klarte å skape en stem-ning midt i travelheten, alt glit-teret, fjaset og masserealismen, sier Aina Schøld i Økland Trio.

Aina og de fire andre i Øk-land Trio, Tor Kjetil Espedal, Aril Schøld, Kjetil Økland og Merete Espedal ble klappet inn til ek-stranummer, etter fem nydelige sanger. ”Velkommen hjem”, en dansk sang opprinnelig, ble spilt to ganger etter ønske fra publi-kum.

Økland Trio har holdt på i tre år, og har henført tusen-vis under sine kirkekonserter. Konserten på Tasta Senter var dere første på et kjøpesenter. Nå røper Aina Schøld at en cd er på trappene.

Melodisk juleåpningAina Schøld og Økland Trio.

Mayra Neumann Hetland kåret til Årets showgirl under Diamonds Cheersports juleshow i Tastarustå idrettshall.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

- Det er blandingen av stunts, turn og dans som gjør sporten så bra. Det aller kjekkeste er kon-kurranser og at vi er et team i en klubb der jeg får nye venner, sier Neumann Hetland.

”Mayra Neumann Hetland fikk prisen som Årets Showgirl fordi hun viser energi og kraft, smiler og gir alt på trening og i

konkurranser”, heter det blant annet i juryens begrunnelse.

Tor Leversen er leder i Dia-monds Cheersport. Han var med å starte Diamonds i 2008. Hans tre døtre drev med idrett og ville begynne med noe nytt: cheerleading. Siden da har Dia-monds vokst fra 30 til 160 aktive.

- Vi er veldig stolte av å være ledende utenfor Oslo-regionen. I tillegg har fått medaljer i konkurranser i Europa med de beste lagene i junior og senior, sier Leversen. Han fikk oppleve at hans eldste datter, Lena (19), ble kåret til Årets Trener i Diamonds.

Se video fra showet på Tastavis.no.

Diamanter i hallen

Mayra Hetland Neumann med Tor Leversen (t.v.) og Flemming Sørensen.

Stormfulle juleball

Stor stemning på Teinås juleball.

4 DESEMBER2013

Etter et massivt press og mye usikkerhet, blir det bygget ny skatepark på Tasta. Den skal stå ferdig i 2017.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

Flertallspartiene vil det anner-ledes enn rådmannen i Stavan-ger, og legger 22 millioner kro-ner netto på bordet til Nye Tasta skatepark i sitt forslag til budsjett som blir vedtatt i bystyret i de-sember.

Høyre, Venstre, KrF, Uavhen-gige, Pensjonistpartiet og Senter-partiet la frem sitt budsjettfor-slag for 2014 under en pressekon-feranse i formannskapssalen 25. november. De seks partiene, som har flertall i bystyret, legger inn fire millioner i 2014, og seks mil-lioner kroner i årene 2015, 2016 og 2017.

Monica Austerheim har vært en av pådriverne for ny skate-park. Hun er en meget tilfreds og glad skatemor nå.

- Jeg er superfornøyd. Det hadde vært veldig kjekt om Nye Tasta Skatepark sto ferdig allere-de neste år, men nå er vi i gang, jubler Austerheim.

Tre byggetrinnUtbyggingen blir oppdelt i tre

byggetrinn. Første byggetrinn:

Streetplaza og liten bowl, med gjennomgangstrase fra busshol-deplassen. Byggetrinn to består av et flowareal, mens byggetrinn tre har to store bowler. I tillegg til 22 millioner kroner fra kom-munen, er det sannsynlig at det kommer tippemidler på seks mil-lioner kroner til ny skatepark, som skal være ferdig bygd i 2017.

Fornøyde politikereBjarne Kvadsheim (Senterpar-

tiet) har vært den politikeren blant flertallspartiene som har stått på mest for skateparken.

- Jeg er kjempeglad. Dette er et løft for Tasta bydel, og et løft for hele byen og regionen, sier Kvadsheim.

Ordfører Christine Sagen Helgø (Høyre) var tydelig fornøyd med å kunne gi en stor julegave på forskudd til alle barn og unge i skatemiljøet.

- Vi er veldig opptatt av å ha gode tilbud til barn og unge i Stavanger, og er fornøyd med at vi legger inn penger i budsjettet vårt til skatepark allerede i 2014. Det er en julegave til alle barn og unge i byen, og til hele skatemil-jøet, det er viktig å ta vare på den uorganiserte delen av idretten, sier Sagen Helgø.

Også Per A. Thorbjørnsen (Venstre) er oppriktig glad da Tastavis får et kort intervju etter at budsjettforslaget var lagt frem.

- Det er så godt og befriende å kunne legge 22 millioner kro-ner netto på bordet fra Stavanger kommune til Tasta skatepark, for å ivareta barn og unge på Tasta, ja hele Stavanger, sier Thorbjørn-sen.

- En gledens dagRune Feyling har vært aktiv i

skatemiljøet siden 1980-tallet, og er en glad mann i dag.

- Dette er en gledens dag. I en perfekt verden skulle vi sett at skateparken ble ferdig bygd ras-

kere, men det viktigste er at par-ken kommer, sier Feyling, som berømmer alle involverte i pro-sjektet med ny skatepark, og som roser politikerne for god dialog.

Kritisk SimonsenAtle Simonsen (Frp) er skuffet

over at den nye skateparken ikke står ferdig før i 2017.

- Jeg er glad for at Tasta skate-park kommer på plass, men jeg skulle sett at den ble bygd fer-dig neste år, og ikke om fire år. Fremskrittspartiet legger inn 25 millioner kroner til ny skatepark, med ferdigstillelese i 2014, i vårt budsjett. Fire år venting er lenge å vente på et ferdig anlegg, sier Simonsen, som mener flertall-partienes budsjettforslag ikke er bærekraftig.

Også Arbeiderpartiet, SV og Rødt vil ha på plass ny skatepark raskere enn flertallspartiene.

Ja til ny skatepark

Slik blir skateparken når den står ferdig i 2017.

Politikerne var veldig fornøyde når de endelig kunne gi klarsignal for skateparken.

Jeg er frisørlærling hos Frisørteam og trenger herremodeller.Ta kontakt på tlf. 51 87 12 40. Velkommen!

Einar Hildonen og Mathias Haaland har startet elev-bedriften ”Daggy Doggy Dyrepass”, og er regis-trert i Ungt Entreprenør-skap.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

De driftige 13-åringene går på 8. trinn på Tastaveden skole, og har valgt ”Varer og tjenester” som valgfag dette skoleåret, ett av fem valgfag på trinnet. Nå spør de folk på Tasta som har dyr om noen trenger hjelp til lufting eller pass.

- Vi tar ulike oppdrag for dyreeiere; lufting av hunder, mating av kaniner og katter el-ler pass av forskjellige dyr. Vi er veldig glad i dyr, og passer veldig godt på dem, sier Einar og Mathi-as. Det kan læreren deres, Hilde Hesby bekrefte.

- Einar og Mathias sørget for at kaninen min hadde nok av både vann og høy da jeg var bort-reist et par dager, sier Hesby.

Helger og ferierNå håper de unge dyreelsker-

ne at de får mange flere oppdrag. - Vi kan passe dyr eller mate

dem i helger, og hvis noen man-gler pass til jul, for eksempel. Nå tar vi bestilling på pass til vinter-

ferien og påskeferien, sier Einar og Mathias, som selv tok kontakt med Tastavis for om mulig å få litt ekstra oppmerksomhet rundt sin elevbedrift.

- Vi tar 20 kroner for en halv-time lufting av hunder, og 30-50

kroner for dyrepass. Pris kan dis-kuteres ved bestilling.

For bestilling av dyrepass eller lufting, ring 95165521 (Einar) el-ler 94874133 (Mathias).

Daggy Doggy Dyrepass

Rasekattene Egon og Per trives godt med Einar og Mathias.

DESEMBER2013 5

Barnehagen skal stå fer-dig i 2016, ansatte og for-eldre jubler.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

Flertallspartiene (Høyre, Ven-stre, Senterpartiet, Kristelig Fol-keparti, Uavhengige og Pensjo-nistpartiet) legger inn bygging av ny Barnehagen Tasta i sitt forslag til budsjett, som blir vedtatt av bystyret 16. desember.

- Dette er svært gledelig. Selv om vi har gode, midlertidige lo-kaler her ved Byfjord skole er det-te en gladnyhet for oss, sier styrer i barnehagen, Gro Ytre-Arne, som har styrt barnehagen med fire av-delinger siden 1985.

Ytre-Arne berømmer FAU-representantene Anita Olufsen og Kjetil Gustavson for deres iherdige innsats i den årelange barnehageprosessen.

- Anita og Kjetil har vist en uvurderlig innsats og stå på-vilje overfor politikerne, uten dem er det ikke sikkert at resultatet ville blitt det samme.

Flere utsettelserEtter mange år med dårlig og

helseskadelig inneklima, flyttet barn og ansatte i mars 2013 inn i midlertidige modulbygg rett ved Byfjord skole, etter at helsesjefen grep inn. I de 11 modulbyggene er det 63 barn på fire avdelinger.

Barnehagen Tasta har ligget inne i flere handlings- og økono-miplaner. Allerede i 2007 ble det bestemt å rive barnehagen i Lin-deveien 79. Ny barnehage skulle stå klar i 2012. Dette vedtaket

ble omgjort av bystyret i 2011, og utsatt til 2015. Forslaget om å bygge ny barnehagen som et offentlig-privat samarbeid (OPS), noe som ville medført ytterlige utsettelser, ble skrinlagt.

- Politikere med handlingskraft

Mandag sist uke la flertallspar-tiene inn bygging av ny barne-hage i sitt budsjettforslag. ”Bar-nehagen skal stå ferdig i henhold til opprinnelig vedtak 2015/2016. Bystyret ber rådmannen innar-beide dette i Handlings- og øko-nomiplanen for 2015 og 2016, og eventuelt justere anslått kost på cirka 30 millioner kroner”.

- Vi jublet da flertallsparti-enes budsjett viste at vi ligger inne, vi feiret med kakemenn. Dette er gledelig ikke minst for ungene og de ansatte, sier Anita Olufsen, som har to barn i Barne-hagen Tasta, Jacob (4) og Anea (2).

I to år har Anita Olufsen og Kjetil Gustavson i foreldrear-beidsutvalget i barnehagen job-bet aktivt inn mot politikerne i byen for ny barnehage.

- Først var det viktig å kom-me oss ut fra den gamle barneha-gen og til noe bedre og midlerti-dig, samtidig fulgte vi opp for at modulbarnehagen ikke skulle bli en sovepute.

- Vi ble tatt på alvorDa rådmannen ikke hadde ny

barnehage inne i sine planer for en kommunal barnehage, tok FAU-representantene kontakt med politikerne igjen.

- Vi skrev e-poster til John Peter Hernes og andre, sentrale politikere i flertallspartiene i Sta-vanger, som lyttet og kom når vi inviterte dem til møter. Vi har politikere med handlingskraft, og vi ble tatt på alvor, sier Oluf-sen.

Leder i oppvekststyret, John Peter Hernes (H) sier dette om Barnehagen Tasta:

- Det er veldig kjekt at en bar-nehage med et fantastisk perso-nale og en flott foreldregruppe etter flere års venting nå går fra en god og midlertidig løsning, til en god og fast barnehage for fremtiden.

- Handlingskraftige politikere

Her, i Lindeveien 79 kommer den nye Barnehagen Tasta.

Mie, Anne Gro Endresen, Anita Olufsen og Ane feirer at det blir ny barnehage med kakemenn.

Hv. gull 0,32 twsi

Før 8640,- Nå 6400,-

Tasta Senter • 51 31 62 00 - Sola • 51 65 03 28

Årets julehjerteÅrets julehjerteÅrets julehjerteÅrets julehjerteÅrets julehjerteÅrets julehjerte

Glasskunstav Astri Vadla Ravnås

www.glasskjellaren.no

Glassgalleriet, Sverdrupsgate 30, Bjergsted. Tlf. 414 22 884Åpent: Tirsdag 13-16, torsdag 13-17.

På jakt e�er en personliggave eller unike og lokal-produserte produkter?

Daggy Doggy Dyrepass

Sigrid Werner og hennes medhjelperes julemarked på låven i Rusteveien 17 bugner av spesielle ting til jul.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

I låven kan du få kjøpt forseggjort julepynt, nisser av alle slag, engler, røtter og pynt til røttene, forklær

og pledd, sokker og vanter, sitteunderlag i skinn, glass-fat og lysestaker – blant an-net.

- Vi serverer gratis kaf-fe og pepperkaker til alle som kommer, sier Sigrid Werner, som også i år har med seg Agnes Ellingsen og Kirsten S. Kalvik i jule-låven.

Alt overskudd fra jule-markedet gis til et veldedig formål, i år som tidligere

år. Låven har åpent freda-ger fra klokken 17-20, og lørdager og søndager fra klokken 13-16 frem til 16. desember.

Låven ligger i skrånin-gen på Tastarustås utbyg-gingsområde, nær Tasta skole og Tasta Senter – du kommer deg enklest i bil til låven via Randaberg-veien ved Rema 1000 og Bunnpris.

Åpen julelåve

Sigrid Werner, Agnes Ellingsen og Kirsten S. Kalvik i julelåven.

6 DESEMBER2013

Vi har alle en forunderlig evne til bare å huske de gode opplevelsene og fortrenge de vonde. Slik er det også for 50-tallet som tastabuen Engwall Pahr-Iversen har gransket år for år for med stavangerpatriotens varme blikk uten å miste det nasjonale og internasjonale perspektivet av syne.

Tekst: Christian W. Holst

Boken Pahr-Iversen nylig har gitt ut heter kort og godt ”50-tal-let”.

− De såkalt glade femtiårene var en hard og traurig tid for folk flest. Fredsbegeistringen gikk et-ter hvert ut på dato. Den kalde krigen mellom stormaktene dominerte nyhetsbildet, og her hjemme opplevde vi et klassedelt køsamfunn. Rasjoneringskortene var her fortsatt, og det var lange ventelister for å kjøpe bil og skaf-fe seg telefon. Men samtidig ev-net vi å glede oss over de små ting som to kilo appelsiner fra jule- og amerikabåten ”Stavangerfjord” da den la til Skagenkaien, sier Pahr-Iversen.

Dette er epoken han selv vok-ste opp i, og som bestandig har fascinert ham.

Hva var det egentlig som skjedde? spør Pahr-Iversen og gir selv vidtfavnende svar.

I 1954 var han til stede da det ble holdt et skøytestevne på Mosvannet, og skøytekongen Hjalmar ”Hjallis” Andersen trakk rundt 25 000 entusiastiske tilsku-ere ut på isen. Men var det trygt? Mildværet var tilbake. Etter bare noen få runder med Hjallis ble folk oppfordret til å redde seg i

land. Året før var han på tribu-nen da Viking ble norgesmester.

− Mitt utvalgskriterium er om jeg selv vil like å høre historien. Dersom svaret er ja, forteller jeg den til andre. Det hender også at jeg driver min egen form for spørreundersøkelser for å lodde interessen. Anløpene til ”Stavan-gerfjord” er for eksempel et kjært minne som mange vil høre mer om. Ekstra dramatisk ble det da den som julebåt i 1953 mistet ro-ret under full storm i Atlanteren. Mens Alf Prøysen sang om at alle hadde et søskenbarn på Gjøvik, gjaldt det snarere for siddisene at alle hadde en slektning i Broo-klyn. Det er rart å tenke på at pas-sasjerlistene på amerikabåten ble offentliggjort i avisen for at folk skulle finne ut om det var noen om bord som de kjente, sier Pahr-Iversen undrende.

Fortellingene hans spenner over et bredt spekter; fra en me-kaniker som stjal en jetjager på Sola flyplass og fløy av gårde, til Josephine Baker som til stor til skuffelse for mange opptrådte påkledd i misjonslokalet Betha-nia. De store samfunnsdebattene gikk heller ikke upåaktet hen rundt den lokale andedammen, som da professor Ole Hallesby i januar 1953 slynget følgende kraftsalve utover eteren:

”Hvordan kan du som er uom-vendt legge deg rolig til å sove om kvelden; du som ikke vet om du våkner i din seng eller i hel-vete?”

− Mange troende i misjonsby-en Stavanger stod nok nærmere Hallesby enn hans motstander Kristian Scheldrup, men det vek-te nesten like stor forferdelse da vår alles barnebokforfatter Anne-Cath Vestly våget å påstå i barne-timen at barna faktisk oppholdt seg i mors mage før de ble slup-pet ut i verden. Den gjengse for-tellertradisjonen på disse trakter var at babyer ble fisket opp av Breiavannet med en havrekav-ring som agn og lokkemiddel, fortsetter Pahr-Iversen.

I tillegg til fortellinger om smått og stort eller datidens snakkiser, får de mest markerte hendelser for hvert årstall en sen-tral plass i boken. Allerede i 1951 startet arkitekt og senere byan-tikvar Einar Heden den lange kampen for å bevare Gamle Sta-vanger eller ”raben”, som det ble kalt. I 1952 var det åpnin-gen av Hotell Atlantic som en-dret distriktets karakter. Noen av byens borgere var skråsikre på at synden virkelig var kom-met til byen. Men noe Sodomoa og Gomorra-straffedom uteble. Stamgjestene kom tilbake, og folk sov ute − ikke bare hjemme.

Engwall Pahr-Iversen har hen-tet mye av stofftilfanget fra de gamle årgangene av Stavanger Aftenblad og ikke minst Roga-lands Avis (RA), hvor han var ansvarlig redaktør fra 1978-90. Byarkivet er også blitt flittig be-nyttet.

Fra 1953 og utover er hans egen hukommelse såpass frisk at han hadde en god peiling på hva han skulle lete etter. Med utgivel-sen av ”50-tallet” markerer han faktisk sitt eget 50-årsjubileum som journalist og forfatter.

− Jeg begynte for alvor å skrive i 1962-63 da jeg var utvekslings-student i USA og medarbeider i

skoleavisen. Året etter var jeg redaktør av Blårussens to aviser i Stavanger og dessuten kinoanmelder i RA, humrer Pahr-Iversen.

I gjennomsnitt har han i løpet av de siste seks-sju årene fullført et par bøker i året, blant dem fle-re bedriftshistorier. ”50-tallet” er noe han har gjort ferdig mellom andre pågående prosjekter. Hva disse konkret består i, vil han ikke røpe.

− Jeg er blitt pensjonist med tilhørende apanasje, men jeg ville nok blitt temmelig uuthol-delig dersom jeg ikke fortsatte å jobbe. Nå gjør jeg imidlertid bare det jeg har lyst til. Hver morgen går jeg til mitt kontor og skriver. Øvelse gjør deg ikke nødvendig til mester, men den gjør deg all-

t i d

bedre . Å skrive er som å produsere hjem-mebrent: Du må ha bøttevis med sats. Har du det, kan du filtrere, sile og skjære vekk til du har et kvalitetsprodukt.

Han snakker til dataskjermen mens han klimprer på tastaturet. Det er for å finne den rette munt-lige tonen, den klangen som han synes kler og er den rette for den enkelte historie.

- Når jeg er på farten med mine kåserier, slutter jeg mens tilhørerne synes jeg skulle fort-sette. Det burde være bedre enn å holde på mens de lurer på om jeg ikke snart skal slutte. Det dreier seg alltid om å begrense seg til det essensielle, avrunder Pahr-Iversen.

Husker du 50-tallet?

Tastabuen Engwall Pahr-Iversen har gransket år for år på 50-tallet.

Dette er epoken Engwall Pahr-Iversen selv vokste opp i, og som bestandig har fascinert ham.

Syv elever fra Byfjord skole samlet inn mer enn 700 kroner til flomofre på Filippinene onsdag kveld.

Hvert år har elevene på By-fjord skole en julekalender der de gir i stedet for å få. De gir pen-ger i konvolutter som er umer-ket og så trekker de konvolutt hver dag. Ungene fargelegger summen inn i en søyle og ser hver dag hvor mye de har samlet inn så langt.

I år har elevrådet på Byfjord bestemt at pengene skal gå til barn som er flomofre etter tyfo-nen Haiyan på Filippinene.

Magne og Eirik i fjerde klasse

kom da på ideen at de kunne ha salg av brukte leker for å få ekstra penger til konvolutten, de fikk også bestemor til å bake 50 horn de kunne selge. De fikk med seg gode venner på trin-net, og sammen solgte de brukte leker og nystekte horn for 726 kroner den regntunge novem-berkvelden onsdag.

- Det er ikke siste gang vi gjør noe sånt, vi har noen ideer til nye markeder, sa Byfjord-elevene når de gikk hjem.

Sammen for flomofre

Thomas, Magne, Mathea, Emma, Eirik, Magnus og Sebastian

DESEMBER2013 7

Dette er epoken Engwall Pahr-Iversen selv vokste opp i, og som bestandig har fascinert ham.

JUL PÅ TASTA

GRATIS PARKERING

JUL PÅ TASTA

7. desember kl 13-14Stavanger turnforenings nissetropp opptrer

8. desember kl 14-17Pippis juleverksted

BESØK VÅRE FLOTTE BUTIKKERBareBarn • BikBok • Carlings • Cmyk • Cubus • Dressmann • Fransa Hennes & Mauritz • Instinct • Intersport • Kappahl • K/I • Lindex • Mani Mæhle • PM • Selected • Sørbø Undertøy Jordbærpikene • Wayne’s Coffee Helgø Meny Ark Bokhandel • BR-Leker • Christiania Belysning • Floriss Huset Hartvig • Jernia Kitch’n • Nille • Princess • Tilbords • Zoo-1 Elkjøp • Express • Apotek1 • Headmasters Modern Design Skin Tonic • Sunkost • Vita • Gullsmed Christensen • Synsam SATS • Tasta Helsestasjon • Tasta Legesenter

SØNDAGSÅPENT Frem til jul: 14 - 18

LANGÅPENTVi utvider åpningstidende fra9. desember kl: 10 - 22

GRATIS PARKERING

SØNDAGSÅPENTFrem til jul 14-18

Lørdag 14. desemberkl. 14-18 Ansiktsmalerkl. 15-17 Ballongartist

Søndag 15. desemberkl. 14-17 Bli med på Pippis juleverksted

Fredag 20. desemberkl. 15-17 Ballongartist

Lørdag 21. desemberkl. 14-18 Ansiktsmaler

Søndag 22. desemberkl. 14-17 Bli med på Pippis juleverksted

8 DESEMBER2013

TASTAPROFILEN GUNNAR BERGE

Vil til AustraliaGunnar Berge kom til Kongen med fagbrev fra Rosenberg Mekaniske Verksted. I 1986 ble han Norges finansminister.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

Berge vokste opp på Etne i hor-daland, som den tredje i en søs-kenflokk på seks. Den førstefødte døde av difteri etter ett år. Faren Alvald var forskalingssnekker og anleggsarbeider.

- Av og til fikk broren min og jeg være med på anlegget og bo i brakker, der husker jeg det var veldig god mat, bedre enn hjem-me. Om søndagen hadde faren min ekstrajobb med å smøre trin-sene på en taubane, opp dit fikk vi være med, og der hang vi, høyt der oppe.

De gikk seks kilometer til kommunesenteret, og de snaut tre kilometrene til skolen. Lære-ren var autoritær og streng, med ett formildende trekk: han var veldig musikkinteressert.

- Vi fant på ting selv; bygde hytter, ryddet fotballbaner, lagde skirenn og arrangerte alt selv, vi kjedet oss aldri.

Rosenberg formet politikeren

Gunnar Berge kom til Stavan-ger i 1956, som 16-åring. Han lei-de en ytterst spartansk hybel til

den nette sum av 35 kroner i må-neden da han sommeren 1957 fikk lærlingplass på Rosenberg. ”Ta med arbeidsklær og blyant”, var meldingen fra personalsje-fen. Berge hadde fire års læretid som platearbeider i skipsbygger-faget, og jobbet på Rosenberg til 1966. Årene på Rosenberg formet Berge som politiker.

- På Rosenberg var det veldig mye politisk diskusjon og aktivi-tet. Fagforeningen der var sær-deles aktiv. Jeg ble fagorganisert våren 1959, og har altså 54 års medlemskap i LO.

- Hvorfor sluttet du på Rosen-berg, når du hadde blitt fagarbei-der og tjente godt?

- Politikken tok overhånd. I 1963 ble jeg valgt inn i bystyret i gamle Stavanger, før kommune-sammenslåingen med Hetland og Madla. Stavanger hadde for øvrig i dag aldri vært Norges ol-jehovedstad uten kommuneutvi-delsen i 1965.

August 1966 begynte Berge som sekretær på heltid i Roga-land Arbeiderparti, med hoved-ansvaret for å gjennomføre kom-munevalgkampen i 1967. Da som nå var nok boliger et problem.

Til Stortinget, 29 årSamme høst flyttet Berge med

kone og tre unger til Oslo for å jobbe som sekretær i AUF. 1969 ble han valgt til Stortinget som ungdomskandidat, i en alder

av 29 år. Noe av det siste Berge var med på på Rosenberg, var å bygge deler av boreriggen Ocean Viking, som boret etter olje på Ekkofiskfeltet. Når Berge kom på Stortinget, sammenfalt det med at Norge ble en oljenasjon. Statoil og Oljedirektoratet ble etablert. Berge deltok veldig ak-tivt i prosessen med å lokalisere oljeselskapet og direktoratet til Stavanger.

1986 dannet Gro Harlem Brundtland sin andre regjering. Berge ble sjef for Norges penge-binge, han ble utnevnt til finans-minister, noe han var i 3,5 år til regjeringen Syse tok over i ett år. Berge var parlamentarisk leder i Ap i to år.

- Planen var å begynne som direktør i Oljedirektoratet i 1993. Gro sa til meg at det å være stats-råd i hennes regjering var vikti-gere enn å være sjef i Oljedirekto-ratet, så de får bare vente.

Finansminister høydepunktetGunnar Berge var kommu-

nal- og arbeidsminister frem til høsten 1996. Da var hans rikspo-litiske karriere over. Fra januar 1997 til sommeren 2007 var han direktør i Oljedirektoratet. Berge var da 67 år, og ville trappe litt ned. Nå er han styreleder i oljesel-skapet Petoro AS, og han sitter i styret i Helse Vest og UiS.

- De tre årene som finans-minister er høydepunktet i min

politiske karriere. Jeg har alltid interessert meg for økonomisk politikk. Vi har fått bedre økono-mi, bedre mat, bedre hus, bedre arbeidsmiljø og mer og bedre utdanning. Velferdssamfunnet har bidratt til et bedre liv, og at vi lever lenger. Vi bruker 135 mil-liarder kroner av avkastningen av oljefondet på å finansiere vår velferd, det er 27.000 kroner per innbygger. Men om folk er mer fornøyd nå, er et annet og litt mer komplisert spørsmål. Det beste rådet jeg kan gi til ungdom, er å benytte seg av det fantastiske utdanningstilbudet som er byg-get ut i Norge.

Vil til Australia - Med Norges store rikdom-

mer, skulle du ønske du var fi-nansminister nå?

- Folk skjønte at det kunne være nødvendig å holde igjen, når landet hadde store under-skudd. Om det er lettest å styre når det er underskudd eller når det er overskudd, er jeg litt usik-ker på, sier Berge.

1974 fikk Berge et stipend for å reise til USA. Den eneste be-tingelsen var at han måtte være der i minst 30 dager. På reisen besøkte han blant annet Phillips Petroleum i Oklahoma og møtte utvandrere fra blant annet Etne.

- Det var en stor opplevelse. I embeds medfør har jeg fått reise over hele verden, og har

vært i alle verdensdeler unntatt Australia. Det store målet mitt er at jeg også skal ta meg en tur dit.

Det Berge liker best er varia-sjon i tilværelsen; å lese, frilufts-liv, å holde meg i form med å jogge rundt Stokkavatnet og gå på ski, holde foredrag, og reise.

- Madeira har jeg forelsket meg i. Der jeg vært stort sett hvert år siden midten av 1980-tallet, og der er det et fantastisk klima.

En tiltagende egoisme og ubegrunnet klaging er noe som kan irritere Berge. Han var uke-pendler alle 27 årene han var i rikspolitikken, og var nok blant de beste kundene til flyselskapet Braathens Safe.

- Jo mer vi får, jo mer får vi med å være misfornøyd med. Faren min var aldri misfornøyd med at flyet var forsinket, siden han aldri reiste med fly.

- Tasta har vært en fin plass å bo hele veien. Det har vært en fantastisk utvikling og stor vekst, med fremskritt hele tiden.

Pluss om Tasta: -Tastaharværtenfinplassåboheleveien.Detharværtenfantastiskutviklingogstorvekst,medfremskrittheletiden.Reinskauharvialltidhatt.Infrastrukturenharblittganskebra,medgodefor-bindelserinntilsentrum.Vihargodeidrettsanlegg,godtilgangpåfriområder,oggodeskolerogbarnehager.

Minus om Tasta: -Etgodtkollektivtilbudoggodenokoffentligetilbudkanværeutfordrendeåfåpåplassrasktnokienbydelisåstorvekst.

FAKTA:

Født29.august1940.Profilertpolitikerlokaltognasjonaltienårrekke,medenlangrekkevervogtillitsverv.Stortingsrepresentant,regjeringsmedlem,ogblantannetfinansministerogkommunal-ogarbeidsminister.Styrelederiolje-selskapetPetoroAS.Gautboken”TilKongenmedfagbrev”i2011.Hartrebarnogsyvbarnebarn.FlyttettilTastai1977.SamboermedVigdis.

DESEMBER2013 9

Vi har flyttet til nye, 600 kvadratmeter store lokaler på Åsen.Her har vi innredet et idésenter hvor du kan få demonstrert våre produkter og løsninger innen lys og varme, lysstyringssystemer, Enøk og sparetiltak. Vi ønsker gamle og nye kunder velkommen innom for tips og råd.

www.etech.as Besøksadresse:Auglendsmyrå 44016 Stavanger

Telefon: 51 54 61 00 Åpningstider: man-fre 09.00 - 15.00

Vi har flyttet!Velkommen til vår idésenter

La deg inspirere • Lyse ideer for smarte hjem

10 DESEMBER2013

Sander Hammer Johan-nessen (19) har vært tre uker i Italia med Lions’ ungdomsutveksling.

TEKST: BJØRN NIBE

Lions Club Tasta sponset hele turen da Sander Hammer Johan-nessen dro tre uker til Italia i sommer. Den første uken av opp-holdet bodde Sander hjemme hos en italiensk familie.

- Vi ble møtt på flyplassen i Milano av vertsfamilien da jeg ankom ved midnatt, og de tok godt vare på meg. Jeg var mest med sønnen i vertsfamilien, Ni-colo på 17 år. Vi sto tidlig opp og utforsket området sammen. En dag var vi i Venezia, familien og jeg. Lunsj var hovedmåltidet, lokal mat som smakte fantastisk, sier Sander.

Etter en uke en time nord for Milano, dro Sander på Lions-camp i Bormeo. Der bodde han og andre ungdommer fra hele Europa på et alpehotell i to uker.

- Vi gikk turer på seks-syv timer i de mektige fjellene hver dag. Alfredo Cantoni var leder på campen. Han sprang rundt som ei fjellgeit, og kunne mye om området siden han er oppvekst der.

Minner for livetEn dag gikk ungdommene tur

med den lokale Lions-klubben, og de fikk middag av dem etter turen. Takketalen ble fremført på italiensk.

- Jeg trodde ikke oppholdet i Italia skulle bli så kjekt som det ble. Det har gitt et minne for livet, og jeg har fått et godt innblikk i italiensk kultur, det italienske kjøkken og jeg har fått mange nye venner. Jeg anbefaler andre ungdommer å søke Lions om å få dra på en slik ungdoms-

utvekslingstur. Er du gammel nok, ta sjansen, sier Sander for-nøyd.

Målet med Lions’ ungdoms-utvekslingsprogram ”Lions Youth Exchange” er å la ungdom få meningsfylt kontakt med ung-dom og voksne fra andre land og kulturer, ta del i familie- og samfunnsliv i andre kulturer, fremme internasjonal forståelse og ”goodwill”, og arbeide for fred og medmenneskelig forståelse. Du må være fylt 18 år for å søke Lions om å få dra på en slik tur sponset av dem.

Lions utvekslingsprogram

Sander (til høyre) bodde hjemme hos familien Bonfanti i en uke.

På Lions-camp i Bormeo med ungdom-

mer fra mange land.

Tasta skolekorps vant spilleprisen i 1. divisjon brass i Stavanger Open, og kom på andreplass i sceneopptreden med sitt James Bond-show.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

Korpset har gjort seg bemerket med å sprenge rammene for hva en forventer av en korpskonsert. Ett av disse showene endte for noe år siden sågar i Norske Ta-lenter. Nytt i år var at de tekniske rammene for en korpskonsert i Stavanger Forum skulle utnyttes maksimalt med tanke på film og lyssetting. Derfor laget musi-kantene i år flere spektakulære filmsekvenser som ble vist under showet. Henrik L. Hansen i rollen som Bond, James Bond, kom godt i fra sin Bond-debut. Det samme gjor-de Bond-piken Ingrid Tysland. - Jeg er litt skuffet over at vi

ikke vant Show-prisen. Vi trodde vi hadde et godt nok show til å vinne, sier dirigent Morten Øvre-bekk, som er i gang med forbere-delsene til neste års Open. Ti kategorierTo dommere vurderte Tastas mu-sikalske prestasjoner til første-plass. - At Lura ble bedømt foran Tasta, med to poengs forskjell er ut i fra et subjektivt ståsted. Vi bedøm-mer korpsene ut i fra ti katego-rier, sier scenedommer Jan Foss-heim. Stavanger Open er en under-holdningskonkurranse for skole-korps i og rundt Rogaland. Under årets Open deltok 35 korps i både janitsjar og brass, i tre divisjoner. Det legges vekt på innmarsj, in-strumentbehandling, antrekk, opphold på scenen, hilsen til publikum og utmarsj når de er-farne dommerne gir sine poeng til korpsene. Vardenes skolekorps vant for øvrig 2. divisjon brass.

Heftig James Bond-show

The Bad Guy: Morten Øvrebekk, dirigent i Tasta skolekorps.

DESEMBER2013 11

Velkommen til desemberfest!Vi inviterer til desemberfest av Shell fresh på tasta og feirer med mange gode tilbud i hele desember!

alle brød 19,- 5 for 3 på bilVask

spar 800,-40%

REAL BURGERREAL BURGERmed ost & bacon

gjelder hVer lørdag i desember

Alltid åpen - hele jul og nyttårShelgen!tilbudene gjelder hos Shell fresh på disse stasjonene i hele desember:

Shell løkkeVeien, Shell rAndAbergVeien, Shell VArdeneSet

med ost & bacon

250 gmenymenymenymenymenymeny109,-

INKL VALGFRI 0,4 l DRIKKE I BEGER

12 DESEMBER2013

EN DAG PÅ BASEN

‹‹There’s No Compromise On Quality››Scan Tech hadde sin spede start i 1995 med to ansatte. I 2013 har Scan Tech 150 ansatte i Bergen, Tønsberg og Stavanger. 130 av dem har sin arbeidsplass på hovedkontoret i Dusavik.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

Kompressorer, høytrykksvaskere, løfteutstyr og steambaserte løsninger er noe av det Scan Tech tilbyr sine kun-der og samarbeidspartnere. Like viktig: bedriften designer og utvikler eget ut-styr, og er nisjeleverandør av integrerte løsninger, tilpasset kundens behov. 10. mai 2010 samlet Scan Tech sin kompetanse fra sine tre avdelingskon-torer på Randaberg, Lura og hovedkon-toret i Skogstøstraen i nye, moderne og 12.000 kvadratmeter skreddersydde lo-kaler i Finnestadsvingen Dusavik.

Christopher Stevens er administre-rende direktør i Scan Tech, det har han vært siden 2006.

- I starten i 1995 hadde bedriften ho-vedfokus på utleie av høytrykksvaskere og steam generatorer. I dag har Scan Tech seks hovedsatsningsområder: de-sign og produktutvikling, salg og utleie til olje og gass markedet innenfor ved-likehold og modifikasjon, brønntesting, subsea, løfteteknologi, kran og vinsj, sier Stevens.

Ett skritt foranScan Tech har 20 ingeniører som

designer og utvikler produkter og inte-grerte løsninger. Bedriften har erfarne, dyktige og servicefokuserte medarbei-dere fordelt på fem divisjoner og to haller som sørger for at utstyr leveres i henhold til avtale. Flere av Scan Techs produkter har blitt eksportert over hele verden. Bedriften er ledende i utviklin-gen av blant annet kompressorer og steam- og høytrykksmaskiner, samt løf-teteknologi. Deres ”Steam & High Pres-sure” er installert på mer enn 90 olje-plattformer i Nordsjøen.

Nylig inngikk Scan Tech kontrakt om å levere en av verdens første sone 2 elektronisk styrte kompressorer til med et statlig kinesisk oljeselskap. Flere av disse kompressorene er solgt til kine-serne, og i de siste ukene har fire inge-niører fra Kina fått opplæring på maski-nene hos Scan Tech i Dusavik.

- Vi må være ett skritt foran hele ti-den, og vi ligger langt foran i forhold til de strenge kravene som stilles og kreves. Vi har nettopp utviklet siste generasjons offshore brønntestingkompressor; ”ST

50 – green machine” som er stillegå-ende, og brukes på flere felt i Nordsjøen.

- For å øke sikkerheten på boredek-ket på flyterigger har Scan Tech utviklet Weak Link Bails som er patentert. Vi har levert elleve sett av ”Weak Link Bails” til Statoil, disse er nå i bruk og interessen internasjonalt øker. I mars 2014 leverer Scan Tech første sett til Chevron, Aust-ralia.

Fagkompetanse og sikkerhetDet er Scan Techs egne folk som de-

signer, bygger og tar vedlikehold. Bedrif-tens utleieavdeling har et stort utvalg av maskiner og utstyr innenfor de fleste ar-beids- og fagområder for on- og offshore. De fleste av maskinene som Scan Tech lager og selger eller leier ut er såkalt Ex-utstyr», egnet for bruk i områder med fare for gassutslipp.

- Vi stiller høye krav til fagkompe-tanse. Vår utleieavdeling med erfarne operatører tar seg av opprigging og be-tjening av vårt utleieutstyr, sier Stevens.

Scan Tech er et selskap i vekst. Bedrif-ten omsetter for 400 millioner kroner, en omsetning som øker.

- Sikkerhet og miljø er meget vikti-ge områder for oss, både on- og offshore. I verkstedene har Scan Tech installert avansert teknisk utstyr for å beskytte de ansatte mot skadelige kjemikalier som blant annet, frostvæske, olje og hydrau-likkvæske.

Vi rekrutterer de beste folkene, og har et utfordrende og positivt arbeids-miljø, med ansatte som har vært hos oss lenge, og vår målsetning er å utvikle et patentert produkt hvert år, sier Stevens fornøyd.

23 teknikere jobber i Hall 1. Den 16 tonn tunge ”ST 50 – green machine” med 560 hestekrefter gjøres klar til ut-leie. Siste generasjon offshore kompres-sor sørger for høytrykksluft som blant annet brukes til brenning av hydrokar-boner under brønntesting. arbeidsluft, og spruter inn luft for å få god forbren-ning i nye brønner.

Arbeidende formann Roar Ydstebø har jobbet på Scan Tech siden 2007.

- Jeg trives veldig godt her, med kjek-ke arbeidsoppgaver og kjekke kollegaer, sier Ydstebø. Trives, det gjør også me-kaniker og supervisor Arne Helgeland. Han viser stolt frem verdens første sone 1 pusteluftkompressor, som er paten-tert.

- Pusteluftkompressoren leverer luft til personell som for eksempel skal ren-gjøre tanker. Kompressoren har også en reservetank for bruk i nødsituasjoner, forteller Helgeland.

Fakta:Etablert1995.EtablertesegmednytthovedkontoriFin-nestadsvingeniDusavikmai2010.Pådet12.000kvadratmeterstorehovedkontoretharScanTech130avsineansattefordeltpåflereingeniør-avdelinger,hallerogverksteder.ScanTechomsetterfor400millionerkroner,ogerledendeiutviklingenavblantannetkompressorerogsteam-oghøytrykksmaskiner,medflerepatenterteprodukter.AdministrerendedirektørerChristopherStevens.

DESEMBER2013 13

DUSAVIK

‹‹There’s No Compromise On Quality››

Christopher Stevens er administrerende direktør i Scan Tech.

Arbeidende formann, Roar Ydstebø ved ”ST 50

Green Machine”.

- Jeg har verdens beste jobb, sier Sigve Nicolaisen,

avdelingsleder, verksted og logistikk.

Sone 2 Elektronisk styrt kompressor.

Scan Tech har løftekraner av ulik størrelse og løftekraft.

23 teknikere jobber i Hall 1.23 teknikere jobber i Hall 1.

Ingvar Skjørestad demonstrerer Ex- varmtvannsvasker på 300 bar.

14 DESEMBER2013

 

Vi er et nytt helsesenter med flere selvstendige virksomheter samlet under samme tak - for at du som kunde skal få den behandlingen du trenger på et sted. Vi samarbeider tverrfaglig ved behov. Ta direkte kontakt med aktuell terapeut for timeavtale. Vel møtt i 5. et. på Tasta Senter! (oppgang A)

Bj¿ rnar Johannesen Tlf 98 100 500

 

 

Osteopati Hilde Seland Tlf 41 55 41 88

Christer Robertson Tlf 92 87 45 45 Hege Engedal Brun Tlf 46 65 60 05

 

Anbj¿ rg Marie Hellestr¾ Tlf 40 54 60 07

Tlf 47 96 70 70

Velvære og trivsel Friskvernskonsulent og massør

  Fride Raaum Tlf 93 81 71 51

Mass¿ r Lena Eiane Aarre Tlf 91 77 79 45 Mass¿ r • shild J. Kooyman Tlf 90 60 76 44

www.tastahelseloft.no

QR-kode til vΠr hjemmeside:

Tasta helseloft - Tasta - Stavanger - Rogalandhttp://www.tastahelseloft.no/

http://kaywa.me/ui9LV

Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code!

Vi er et nytt helsesenter med flere selvstendige virksomheter samlet under samme tak - for at du som kunde skal få den behandlingen du trenger på ett sted . Vi samarbeider tverrfaglig ved behov. Ta direkte kontakt med aktuell terapeut for timeavtale. Vel møtt i 5. etasje på Tasta Senter! (oppgang A).

OsteopatiHilde Seland Tlf 41 55 41 88

Anbjørg Marie Hellestræ • tlf. 40 54 60 07 Hege Engdal Brun • tlf. 46 65 60 05

Massør Lena Eiane Aarre • tlf. 91 77 79 45Massør Åshild J. Kooyman • tlf. 90 60 76 44

tlf. 47 96 70 70

Christer Robertson • tlf. 92 87 45 45

QR-KODE TIL VÅR HJEMMESIDE.

Gjerdeveien -Tastatlf. 51 54 60 58

Se treningstabeller og info på: www.toppform-treningssenter.no

Følg oss på:

«Alt i ett» medlemskap inkluderer -gruppetimer -helsestudio -squash -tennisVi setter opptreningsprogram tilpasset akkurat deg- og får deg i gang- helt uten ekstra kostnader.

SQUASH

*Du betaler kun et gebyr på kr 200,- som i sin helhet går til Rosa Sløyfe aksjonen.

BLITT LITT FOR TUNG?Årets julegave til deg selv og dine kjære.1 års trening på Toppform Treningssenter Veil kr 6660,- KR 4990,-

Gjelder frem til 23.12 og ved 1 års innbetaling

Ring 51 54 60 58

«Alt i ett»

Rogalands mest allsidige treningssenter

Sikre deg plass allerede i dag.

Nye easylife kurs starter i januar

DESEMBER2013 15

16 DESEMBER2013

Jeg flyttet til Frankrike, nær-mere sagt Rouen i Normandie, for godt over to år siden. Min franske samboer mener stadig at jeg flyttet bare på grunn av ham. Det kan han jo bare mene, men jeg sitter da altså igjen med en mastergrad, to internships, to jobberfaringer og flytende franskkunnskaper etter bare to år. Så, jeg har nok ikke bare levd på ”luft og kjærlighet”, eller ”loft åg schelihed” som min samboer sier når han prøver å snakke norsk.

De første månedene gikk til franskkurs og opplæring i kultur og språk. Samtidig søkte jeg meg inn på et intensivt masterpro-gram i International Affairs ved det Amerikanske Universitetet i Paris, og flyttet da til Paris etter 4 måneder i Rouen.

Universitetet befant seg et steinkast fra Eiffeltårnet og et par metrostopp fra Champs Ely-sees. Det første semesteret bestod for det meste i å prøve å henge med i timene og å skaffe meg et nettverk. I tillegg drar alle Pari-siens på kafe eller bar etter jobb/skole flere ganger i uken, så det ble jo litt av det også.

Etter ett semester med inn-kjøring og vinkvelder var det på tide å ta i et tak når det gjaldt vi-dereutvikling av jobberfaringer og nettverk, Jeg satt meg ned og begynte å søke på både interns-hips og jobber. Jeg fikk treff på

begge. Dermed ble det jobbing som konsulent på sommeren og jeg startet mitt første franske in-ternship i det neste semesteret.

Jeg fortsatte som fulltidsstu-dent og hadde internship 3 da-ger i uken. Organisasjonen jeg fikk internship hos heter the International Chamber of Com-merce (ICC), i Norge kalt Det In-ternasjonale Handelskammeret. Her jobbet jeg med bedrifters samfunnsansvar, menneskeret-tigheter og antikorrupsjon (min

favoritt) frem til desember. Som så mange andre storbyer var Pa-ris også en fantastisk juleby. Man kunne ikke unngå litt juletrall og shoppingknall innimellom jobbingen de uendelige timene på biblioteket og de obligatoris-ke vinglassene.

Det tredje semesteret gikk til feltarbeid og bakgrunnsarbeid til min masteroppgave. Jeg søkte også på å være Research Assis-tant ved universitetet, noen som

jeg ble og var hele vår semes-teret. Foruten om det drog jeg alene til Serbia for å gjøre feltar-beid og hadde et nytt internship (fulltid) hos the Business and Industry Advisory Committee to the OECD (BIAC), hvor jeg jobbet med anti-korrupsjon, bedrifters samfunnsansvar, finans, øko-nomi og ”corporate governance” (som ble enda en favoritt).

Når jeg nå gjenforteller det høres det litt voldsomt ut,

men i Paris, da spesielt innenfor internasjonal politikk og organi-sasjonsarbeid, finnes det ingen nåde. Man jobber fra 9.00 om morgenen til 20.00 om kvelden, hvor man da gjør alt annet som skal bli gjort i løpet av en dag.

For øyeblikket venter jeg nå på tilbakemelding for master-oppgaven min som jeg leverte i november. Alle fingrer og tær er krysset!

STUDENTENDesemberportrettet: Ann Nordahl

• Tastastudenter som studerer utenbys •

FAKTA

Navn:AnnNordahlAlder: 25årTidligere skoler:Hetlandvideregåendeskole,HøgskoleniTelemark,UniversitetetiAgder,UniversitetetiDarElSalam,UniversitetetiYogyakarta,MontclairStateUniversity.

Ingen nåde i Paris

Vegvesenet må snu og likevel sende forslag til endringer i regulerings-plan 2192, E39 Eiganes-tunnelen til berørte naboer og offentlige etater.

TEKST: BJØRN NIBE

Etter at Tastavis skrev at Sta-tens vegvesen kunngjør ”mindre endringer» for prosjekt E39 Eiga-nestunnelen uten å involvere Sta-vanger kommune og byens poli-tikere, ba Per A. Thorbjørnsen (V) om en avklaring fra administra-sjonen i kommunen. Endringer i reguleringsplaner, må i følge plan- og bygningsloven opp til

politisk behandling og ut på hø-ring, til berørte naboer og berør-te offentlige etater, noe vegvese-net i utgangspunktet ikke hadde lagt opp til. De ”mindre endrin-gene” vegvesenet legger opp til er at tunnelstrekningen utvides fra ett til to felt i hver retning. Alle kryssløsninger i fjell endres ve-sentlig, og det introduseres nye av- og påkjøringsramper.

Svaret fra administrasjonen:”I forbindelse med utarbei-

delse av detaljplaner for Ryfast og Eiganestunnelen er det blitt avdekket behov for endringer i vedtatte reguleringsplaner. Sta-tens vegvesen er blitt informert om at planendringene må være innenfor det som blir karakteri-

sert som mindre endringer i hen-hold til Plan- og bygningsloven § 12-14, hvis ikke må det lages ny plan. Det er snakk om endrin-ger i tunnelsystemet og mindre endringer i dagsoner (vei i da-gen). Formålet med endringene er å optimalisere løsningene. Forslag til endringer blir sendt på høring av Statens vegvesen til berørte naboer og berørte of-fentlige etater. Etter høringen sender Statens vegvesen søknad om planendring til kommunen. Mindre endringer kan behandles administrativt i henhold til dele-gasjonsreglementet. I dette tilfel-le vil saken bli lagt fram for kom-munalstyret for byutvikling”.

Nye klager- Vi reagerte på at de foreslåtte

endringene karakteriseres som «mindre», for dermed å unngå en normal politisk behandling slik plan- og bygningsloven leg-ger opp til, sier Henning Stokke i Tunnelgruppa på Tasta. Fylkes-mannen har mottatt en formell klage fra Tunnelgruppa, som representerer 13 velforeninger på Tasta, og mer enn 1000 inn-byggere som blir berørt ved ut-bygging av E39 Eiganestunnelen. Kommunalstyret for byutvikling (KBU) får nå saken til behandling.

Eiganestunnelen omfatter strekningen mellom E39 ved Schancheholen i sør og E39 ved Smiene på Tasta i nord. Det blir

bygd 5 kilometer med ny vei. 3,7 kilometer av dette er tunnel med to løp. Hva som skjer med veien videre forbi Tasta skole, ligger under en annen reguleringsplan. Eiganestunnelen har en prislapp på 6,2 millarder kroner, inklu-dert merverdiavgift. Arbeidene med tunnelen starter etter pla-nen i februar 2014.

I forbindelse med at Sivilom-budsmannen ga Tunnelgruppa medhold i at det ikke er tatt tilstrekkelig hensyn til barn og unges interesser på Tasta i plan 2236, E39 gjennom Tasta, må Sta-vanger kommune gå gjennom planen, og vise til at det er gjort nettopp det, ellers kan hele pla-nen måtte lages på nytt.

Nye E39-klager

DESEMBER2013 17

P

• Apotek1 • Biologisk Hudpleie • Cosmo • Ztil • Expert • Feel • Interoptik • Kid Interiør • LMC • Helgø Meny • Mester Grønn • Mix • Nille • Notabene • Sim Salami • Steensland Sport • Studio Alf Frisør • Studio Alf Hair Relax • Sunkost • Tropehagen Zoo • Vinmonopolet • Vita

SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!SALG!2999,-

iFish9L. 27,5x11, 5x35cm. Ass. farger. Ordinærpris: 1390,-

9L. 27,5x11, 5x35cm. Elegance 5895L. 59,3x39,3x55,5cm. Svart. Inkludert bord. Ordinærpris: 3898,-

2999,-2999,-Nå

990,-Nå

Følg oss på facebook: www.facebook.com/tropehagen-zoo-straen

Straen Tlf: 51 52 82 00

Gavetips

STRAEN, Lars Hertevigsgt. 6, tlf. 51 53 57 12 Tilbudet gjelder til og med 4. januar 2014.

Tilbudet gjelder ikke Mariette lin, sengesett til barn og allerede nedsatte varer.

50%ALLE

SENGESETT

40 - 80 % på alle varer

18 DESEMBER2013

Tlf. 51 87 12 40

ÅPNINGSTIDER Man, tirs, ons kl. 9-19Tors-Fre. kl. 9-16Lørdag kl. 9-14

Ta juleklippen hos oss!Vi er en gjeng jenter med godt humør og lang frisørerfaring.Tasta vokser, og vi ønsker nye innflyttere hjertelig velkommen til oss for en hårprat!Vi har familie-rabattkort og pensjonistpriser.

Vi holder til i Froastølveien 2b.

(vegg i vegg med restaurant Yex).

VI FORTSETTER Å HOLDE PRISENE NEDE

NEI TIL MOMSPÅ ØKOLOGISK

Nesten samtidig hver onsdag møtes ”Tasta itte krigen” og «Onsdagsklubben» på Tasta Senter.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

Bjørn Reinskau startet Facebook-gruppen ”Tasta itte krigen”. Bjørns pappa startet i sin tid Reinskau, og er som mange andre i gruppen sosial og interessert i lokalhistorie, da sær-lig om Tasta, så klart. På Facebook deler gruppen historiske bilder, for det meste i sort/hvitt, med fargerike og opplysende kommentarer.

- Målet for i år var 600 medlem-mer, nå som Tastavis skriver om oss, når vi det målet raskere enn jeg kun-ne håpet på, sier Reinskau.

Magne Rognøy og Margot Vast-vedt er ivrige medlemmer av grup-pen, begge ihuga tastaentusiaster.

Rognøy er blant dem som vet mest om Tasta fra de siste 50 årene.

- Vi skal ha julebord 18. desem-ber, det blir kjekt, sier Rognøy og Vas-tevdt.

Onsdagsklubben briljererGunnulv Løge, Hans Kristian

Eckhoff, Arne Norling og resten av ”Onsdagklubben” løser store og små problemer på nabobordet. I den eks-klusive klubben er det ingeniører, sjømenn, oljefolk, en byggmester, en lærer og oljefolk.

- Vi støtter lokal industri når vi samles på Tastasenteret, samtidig lø-ser vi jo en del problemer som måtte være i samfunnet.

Blant de tekniske problemene det grubles en løsning på rundt bor-det: vinterdekk på selvdrevne gress-klippere. Arne Norling – problem-løseren – har ellers ingeniørhodet i den grønne båten du ser i Stavanger; ”Sandnes”.

- Politikk diskuteres også, nå

sist hadde vi samferdsel på bor-det, og konsentrerte oss om E39 og Eiganestunnelen, sier Løge, Eckhoff og Norling.

Onsdagsgjenger på senteretHans Kristian Eckhoff og Arne Norling (”problemløseren”) i Onsdagsklubben.

Bjørn Reinskau har rundt 600 medlemmer av Facebookgruppen.

DESEMBER2013 19

Vardeneset Menn 7’er er bydelens første kretsmestere i fotball siden 2006.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

Etter at laget gikk helt til topps i sin pulje i serien, vant Vardeneset 5-4 borte mot Buøy i første sluttspillkamp 4. novem-ber. Vardeneset kunne tatt hjem KM-tittelen da de møtte Bogafjell hjemme i Vardeneset Idrettspark

tre dager senere, men Bogafjell reduserte VBKs tomålsledelse og utlignet mot slutten av andre om-gang. Foran siste sluttspillkamp måtte Bogafjell vinne hjemme mot Buøy for å frarøve Vardene-set KM-tittelen. Bogafjell tapte 1-4, og jubelen brøt løs blant Var-denesets spillere og ledere.

- Årets sesong har vært helt fantastisk, vi er Rogalands beste 7’erlag. Dette er det største vi som et lite 7’erlag fra Tasta kan oppleve, siden det ikke er en landsdekkende cup der vi kunne

gått til topps, sier lagets meget gode keeper, Daniel Thorsen.

Årets spillerVardeneset 7’er startet som en

kompisgjeng. Dagens lag består av unge spillere, der snittalderen er 23 år. Den yngste på laget, Tore Bringsjord Granstrøm er 20 år. I fjor kom laget til semifinalen i KM, der de tapte. Årets tittel gir mersmak og enda mer selvtillit i laget.

Daniel Thorsen ble kåret til Årets spiller under lagets seiers-bankett i klubbhuset.

- Å bli kåret til Årets spiller som keeper etter en sånn sesong, der vi vinner serien og kretsmes-terskapet etter en cup med veldig gode lag med, er stort for meg personlig. Det å være en del av en så fantastisk gjeng som klarer å oppnå noe så stort er en god fø-lelse. Vi kommer garantert til å få en topplassering neste sesong hvis vi beholder de gode spillerne vi har, lover Thorsen.

Prisutdeling på bankettenVardeneset Menn 7’er trener

tre ganger i uken, uansett årstid.

- Har du lyst å bli med på et godt 7’erlag med et godt miljø, trene og spille kamper, er det bare å begynne hos oss og møte opp på trening. Vi trener man-dag, tirsdag og torsdag, sier Arve Warland, spillende trener.

Under seiersbanketten ble tre av lagets spillere hedret med priser. Årets fremgangspris ble tildelt Kjetil Iversen. Årets inn-satspris fikk Morten Osaland, som har spilt i VBK siden fra han var seks år i 1994. Årets spiller ble altså keeper og pressekontakt Da-niel Thorsen.

Best i RogalandBak fra venstre: Simon Breivik, Vidar Kvilhaugsvik, Thomas Asgautsen, Arve Warland, Kristoffer Hagelin og Kjetil Iversen. Foran fra venstre: Eirik Strand, Tore Bringsjord Granstrøm, Daniel Thorsen, Morten Johnstuen Nilsen og Morten Osaland.

Ida Ingebrigtsen og Ståle Bethuelsen ble norges-mestere i sportsdans, 10-dans i Haukelands-hallen i Bergen i klassen Junior Elite II i november.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

- Vi hadde en veldig god helg i Bergen, der alt stemte fysisk og psykisk, både i standarddansene

og i latindansene, sier Ida Inge-brigtsen. Dansepartner Ståle Bet-huelsen er selvsagt også veldig fornøyd etter NM-gullet i Bergen.

- Det stemte både dansemes-sig og resultatmessig, alt funket. Vi fikk til det vi har hatt fokus på ukene før NM: holdninger og be-vegelser, sier Bethuelsen.

Dagen etter NM-gullet i 10-dans gikk Ida og Ståle til topps i Norway International, standard junior 2 og ble kretsmestere.

NM-gull i sportsdans

Brun og blid VardenesetDusavikveien 281a (REMA-bygget)

Åpningstider: Alle dager: 07.30-23.00

Sol gir energii mørketiden

Alt innen kran og transport.

Spesialitet: Båttransport

Tlf: 917 80 850

Jan Georg Byberg, Eiendomsmegler MNEF51 50 90 85 / 909 98 578jan.georg.byberg@em1.no

Sjur André Svihus, Megler51 50 90 80 / 41 400 400

sjur.svihus@em1.no

Selge bolig på Tasta?

Vi har for tiden stor pågang av kjøpere i deres område.Ta kontakt for en uforpliktende gjennomgang og

verdivurdering av din bolig.

RØRLEGGERFIRMA

STØLSVIK AS

Din lokale rørlegger

Klebersteinveien 136, 4027 Stavangertlf. 51 54 63 71 • faks 51 54 65 86

Besøk vår nettbutikk www.stolsvikvvs.no

20 DESEMER2013

DESEMBER2013 21

Å jobbe som frivillig kan ofte lønne seg. Ja, det blir stort sett røde tall på bankkontoen, men jeg får tilbake i opplevelser som er verdt så mye mer. I skrivende stund sitter jeg i Cape Town, og har tatt meg en etterlengtet (og velfortjent) ferie. I går fikk jeg oppleve hvithai på nært hold, og i dag skal jeg gå opp Table Moun-tain. Og i år blir snø, pinnekjøtt og pepperkaker erstattet med sol-krem, bikini og lange strender.

Det var godt å forlate Zam-bia for en stund. I det siste har jeg opplevd at fasinasjonen for maten, levemåten og arbeidsli-vet til de lokale, har gått over til frustrasjon og irritasjon. Jeg er lei av å spise den samme maten hver eneste dag. Jeg er lei av at ”just now” egentlig betyr om 2 timer. Jeg er lei av at alle roper mzungu (hviting) etter meg. Og jeg er lei av å sitte 6 timer på et glohett kontor, uten noe å gjøre, uten internettdekning, og uten kaldt vann.

”Initiate authenticity” Jeg har virkelig fått føle på

kroppen hvor forskjellig norsk kultur og standard er fra Zam-bisk kultur, og jeg opplever en stor takknemlighet for at jeg har en familie og et liv i Norge som jeg kan kalle ”hjem”. Travis Rice har sagt: “Experiencing the world through endless second-hand information isn’t enough. If we want authenticity we have to initiate it.” Dette er et av favo-rittsitatene mine, og beskriver veldig godt følelsen jeg sitter inne med. Det er nemlig blitt vanskeli-gere, jo lengre jeg har vært her, å skulle gjengi med ord hva det er jeg opplever. Uten å ha vært her selv, uten å ha sett omgivelsene, møtt menneskene, uten å ha følt det selv på kroppen, så kan man ikke skjønne historier som fortel-les. Samtidig er det godt å kunne ha muligheten til å oppleve et annet liv på nært hold, være en del av en annen kultur, og kunne lære av den. Men akkurat nå er det godt å være seg selv, leve som man vil, uten å måtte skille seg ut. Cape Town gir meg virkelig et innblikk i hvor kontrastfylt Afri-

ka er, da jeg sitter med en følelse av å være i en europeisk storby.

Fotballturnering for jenterDet har egentlig ikke vært

så mye jobbing i det siste (en av grunnene til min frustrasjon), noe som har ført til kjedelige da-ger på kontoret, og noen rømnin-ger til Lusaka for å få dagene til å gå. Vaffel på den norske ambassa-den er blant annet en god grunn for å ta ei helg i hovedstaden. Lite jobbing, men spennende. Lørdag 30. november arrangerte vi World AIDS Day Girls Football Tournament i Kabwe. Planleggin-gen frem mot den gav meg litt å gjøre. Jeg jobber for en non-profit organisasjon, noe som betyr at vi ikke har noen penger. Derfor måtte vi gå rundt i byen og dele ut brev til bedrifter og andre or-ganisasjoner for å spørre etter sponsing. Litt annerledes enn hva jeg er vant til, og veldig ube-hagelig til tider å måtte spørre et-ter andre sine penger, men det er veldig vanlig her.

Turneringen var den første, rene jenteturneringen i Kabwe, og vi endt opp med 130 jenter som deltok. Det ble jo selvsagt en del forsinkelser, og når første kamp begynner 2 timer etter planlagt start, så er allerede ar-rangementet i mine øyne en fi-asko. Jeg fikk erfare hvor forskjel-lig det er mulig å måle suksess, da flere av trenerne og spillerne kom bort til meg og sa at dette var en kjempeflott turnering. Grunnen til at de var fornøyde, var fordi de fikk servert mat. I Zambia kan man være så forsin-ket at man blir nødt til å forskyve programmet til neste dag, men så lenge deltakerne får servert mat er de fornøyde, og arrange-mentet er en suksess. Etter min mening var det veldig mye som ikke gikk som planlagt, men jeg er fornøyd med at vi fikk kåret en vinner kun 20 min før det ble mørkt, så vi slapp å komme til-bake neste dag.

Frem til nå har jeg trent fot-ball hver dag med noen jenter, men når jeg kommer tilbake etter ferien skal denne arbeids-planen endres. Hvordan den blir

seende ut er vanskelig å si, men forhåpentligvis blir det mindre kontortid, og mer arbeid ute i fel-tet. Det er noe man lærer å leve med, uvisshet og beskjeder som aldri er 100 % korrekt. Samtidig gir det en frihet til å styre litt selv. Som frivillig i Norge blir man satt til å gjøre all jobben som de an-satte ikke orker å gjøre. Her må man egentlig ta eget initiativ, og se på hvilke områder det trengs mest assistanse.

Spent på hva neste semester vil bringe, men fremt til da er det sommer og sol som gjelder.

GOD JUL til alle på Tasta fra An ita!

Flere oppdateringer på min blogg: anitathorsen.

wordpress.com

Ingen hvit jul i år

Jeg lagde pizza til familien siste dag før ferien.

ZambiaReisebrev nr. 4 fra

Ett av lagene fra Girls Football Tournament som

vi arrangerte.

NR. 1 • 15. ÅRGANG • FEBRUAR 2008

LES MER OM:

Utbyggingen er igang

Skole EM-håndball● SIDE 11Taklesøstrene

● SIDE 6 og 7

●●●● Tasta går spennende tider i møte.

Første tredel av boligutbygggingen på

Første tredel av boligutbygggingen på

Tasta går spennende tider i møte.

Første tredel av boligutbygggingen på

Tasta går spennende tider i møte.Tastarustå har startet. Sammen med

Tastarustå har startet. Sammen med

Hetland Boligbyggelag skal OBOS bygge

opp til 300 boliger og et kjøpesenter på

Tips Tastavisnibe@tastavis.no • tlf: 920 91 370

SjakkduellRedaktøren i Tastavis har ut-

fordret fremtredende stavanger-politikere til en duell i sjakk. Så langt har Atle Simonsen (Frp), Eirik Faret Sakariassen (SV) og Egil Olsen (H) tatt utfordringen. Matchene vil gå av stabelen på Tasta Senter frem mot jul.

Følg sjakkduellene på Tastavis.no!

22 DESEMBER2013

BjørkevedInnelagret bjørkeved pakket i sekker. Furuved og briketter. www.stavangerved.noMob. 908 94 594

VelværeNegledesigneren på Tasta - Negleforlenging/ forsterkning m/Calgel- Dekor og lakkering Dine NeglerKornblomsttunet 13408 52 990 etter kl. 16:00dinenegler@lyse.net

Maling

John Haugvaldstad ASTastag. 45 (4007)51 56 15 45www.haugvaldstad.noByens malermester i over 60 år

Eiendomsmegler 1Kirkegt. 2, StavangerTlf 51 50 90 90www.eiendomsmegler1.noEn handel du skal leve med

EtechAuglendsmyrå 4,4016 Stavanger51 54 61 00www.etech.asDin lokale elektriker

Elektro

OSTEOPATI AB KlinikkSenter for manuell helhetsmedisinGjerdeveien 61 (4028)51 54 33 30, 918 87 722 døgnåpen telefonservice Osteopati, fysioterapi,ergonomi, kurs

ANNE KARIN´S BEHANDLINGSKLINIKKSenter for alternativ behandlingomaterapi leirebehandlingEnergipsykologi, urtebehandlingKranio-sakral teknikker Kontakt: Randi 482 22 299, Anne Karin: 930 58 816

Alternativ behandling

Dagligvare

COOP MarkedRandabergv. 24 (4025)51 56 61 28Åpent: 9-21(20) 2% kjøpeutbytte

Rimi BragetunetChr. Bjellandsgt. 651 52 44 20Åpent: 9-21 (20) Faste lave priser

BlomsterInterflora Kolnes-Zwerg blomsterRandabergv. 41 (4025)51 53 23 40 kolnes.zwerg.tasta@interflora.no Åpent: 09-18 (15)

www.ronning-el.nowww.wepco.no

AUTOMASJON, TELE, DATA OG ELEKTROINSTALLASJONZetlitzveien 2, 4017 Stavanger tlf 51 82 80 00 – faks 51 58 88 34

www.si.no

www.tannklinikk-omholt.no

www.apis.no

www.harestad.no

tlf. 51 51 63 90

www.henriksenolje.no

Trening

Toppform Treningsenter asGjerdevn. 84 (4028)Tlf. 51 54 60 58Helsestudio, squash, aerobic, spinning, solarium-Mandag 0900-2200Tirsdag 0900-2200Onsdag 0630-2200 Torsdag 0900-2200Fredag 0630-2000 Lørdag 1000-1700Søndag 1400-2000

TASTA TURNwww.tastaturn.no

Øystein DaleSpesialist i allmenn medisin. Idrettslege NIMFTasta Senter, Tastatunet 1-3Tlf. 51 54 52 40

Tasta Helseloft Fysioterapi & Akupunktur Bjørnar Johannesen har åpnet egen praksis i 5.etg på Tasta Senter. 17 års erfaring fra sykehus og privat praksis.Fysioterapi- og akupunktur behandling, treningsvei-ledning, rygg-grupper,bassenggrupper (i oppvarmet basseng på Saniteten Tjensvoll). Vel møtt!Tlf: 98 100 500, mail: bjornar@tastahelseloft.no

Tasta KiropraktorklinikkKiropraktor Christer Robertson tilbyr muskel, nerve- og skjelettekspertise.Du finner oss i 5. etasje på Tasta Senter. Ta kontakt for timebestilling eller spørsmål;tlf: 92 87 45 45.

Leger

Fysioterapi

Kiropraktor

Randaberg VVS ASRandabergvn. 306 (4070)51 41 83 33Alt innen VVS, butikk og service

Rørlegger

Madla Sko og NøkkelserviceMadlakrossen 7Tlf: 51 93 31 60Åpent: 9-19 (16)Alt i skoreparasjoner, rens/gravering, skosalg

Sko og nøkkel­service

Viktige nummer

Byfjord skole 51 50 65 50

Frivillighetssentralen 51 56 33 77

Natteravnene924 48 510

Natteravnene vakttelefon 934 22 334

Parkvesenet Tasta sone 905 95 746

Stavanger kommune 51 50 70 90

Tasta bydelshus51 50 87 62

Tasta fritidsklubb51 50 87 45

Tasta helsestasjon 51 50 82 70

Tasta menighet51 54 51 80

Tasta skole 51 83 98 00

Tasta svømme- og idrettshall 51 51 74 40

Tastarustå idrettshall 51 83 66 40

Tastarustå skole 51 83 92 90

Tastavarden fjellhall 51 54 61 83

Tastaveden skole 51 91 01 00

Teinå skole 51 83 96 00

Vardenes skole 51 85 39 00

Vardeneset menighet 51 83 66 80

Åmøy skole 51 93 88 10

Bilverksteder

Øyjord BilverkstedRandabergvn. 37/39 51 52 08 13obr@oyjord.nowww.oyjord.noAlle verkstedbehov

Madland BilverkstedFinnestadgeilen 20, Dusavik, Tlf. 51 54 23 00mb@oyjord.nowww.oyjord.noAlle verkstedbehov

tlf. 51 54 61 00

www.etech.as

Ønsker ditt firma å stå oppført her?

Kontakt: nibe@tastavis.nowww.tastavis.no

VedBjørkeved Innelagret bjørkeved pakket i sekker. Furuved og briketter. www.stavangerved.noMob. 908 94 594

www.tastasvis.no

FotterapiLett På TåRandabergv. 99.Tlf. 962 36 336, 51 54 35 70Åpent:man-fre. 9-15.30onsdag 9-19lørdag etter avtale-fotterapi, manikyr, voksing, farging av vipper bryn, aromaterapi.

RegnskapVistnes Regnskap ASRandabergv 372, tlf 51 41 60 60www.vistnesregnskap.noAlt innen regnskap.

BRANN 110 • POLITI 112 • AMBULANSE 113

tlf. 51 41 49 49

Møbeltapetsering

Monsen MøbeltapetseringOmtrekking/stopping av alle typer stoppmøbler, nyere skumplastmøbler. Trekking av båtputer. Omtrekking av hotell- og restaurantmøbler/inventar. Tlf. 90 72 07 51www.monsen-mobler.noAuglendsdalen 89(samme bygning som Seilmaker Mathiesen A/S)

Tlf. 51 56 59 00

Tlf 51 81 58 00

Ønsker ditt firma å stå oppført her?

Kontakt: nibe@tastavis.no

Randaberg Bil- Karosseri og lakkering51 41 94 64rb@oyjord.nowww.oyjord.noAlle bilverkstedbehov

FlyttingSola FlyttingFlytting, pakking & renholdwww.sola-flytting.no

Eiendom

DESEMBER2013 23

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Tasta-kalenderen 18 19

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Postadresse: Randabergveien32,4025Stavanger

Ansvarlig utgiver:Styret

Redaktør: BjørnNibe-mob:92091370E-post:nibe@tastavis.no

Nesteutgivelse:29.januarFriststoff/annonser:22.januarOpplag: 7800

Distribusjon:Aftenbladetdistribusjon

Produksjon:TorsteinOliversen

Trykk:SunnhordlandTrykkeri

PåTastavisdelesuttilsamtligehusstanderogforretningsadresseribydelen.AVISFORTASTABYDEL

11/12 kl. 19.00. Tasta Historielag arrangerer julemøte i musikkaulaen på Tasta skole. Tor Magne Kommedal forteller om sine opphold i Kongo som lege. Åresalg – risengrøt – julebrød. Shantikoret synger.

Kl. 19.30. Vardeneset kirke. «Jul, jul, strålende jul». Konsert med Tasta Kvinns. John Gunnar Akerø og barn fra Tasta deltar.

13/12 kl. 12.30. Skipper Worse Tasta. Foredrag om gamle juletradisjoner og symboler; røtter og historikk ved Anne Kalvig.

15/12 kl. 16.30. «Vi synger julen inn» i Tasta kirke. Deltakelse fra Tasta Barnegospel, Tasta Minigospel, lovsangsbandet Praising, og dansegruppen Joy. Julesanger og kos.

16/12 kl. 12.30. Skipper Worse Tasta. Julemiddag med andakt og underholdning. Servering av blant annet sursteik.

20/12 kl. 10.30. Skipper Worse Tasta. «Fredagskos i ord og toner» ved brukerne av Skipper Worse Tasta.

22/12 kl. 19.00. «Til Bethlehem, til Bethlehem» i Tasta kirke. Veien til Jesu fødested i ord og toner. Et åndelig og kulturelt pusterom i førjulsstria. Deltakelse fra lokale krefter innen kulturlivet – sang, musikk og opplesning

24/12. Gudstjenester, Vardeneset og Tasta kirke: Vardeneset: klokken 14.30 og 16.00. Tasta kirke: kl. 14.30 (Tasta skolekorps spiller) og 16.00 (sang ved Wibeke Wetaas).

25/12 kl. 12.00. Tasta kirke. Høytidsgudstjeneste. Sang ved Wibeke Wetaas.

29/12 kl. 11.00. Tasta kirke. Høymesse.

5/01 kl. 11.00. Juletrefest i Tasta kirke. Alle 6-åringer i Tasta menighet er spesielt invitert.

Se tastavis.no for oppdatert kalender.

�

�

�

�

� �

�

Skipper Worse Tasta,har stengt

f.o.m. 23. desember t.o.m. 1. januar.Velkommen tilbake til mange aktiviteter

i januar 2014, spesielt til fredag 17. januar kl. 10.30 med årets første ”Syng med oss” med Einar, Jan og Håkon.

Skipper Worse, Tasta Tasta bydelshusTlf. 51 54 13 47

�

�

�

�

� �

�

Skage Rollheim Larsen vant førstepris i Ungdom-mens musikkmesterskap, og er en av seks utøvere som fikk inspirasjonspris.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

De nasjonale finalene i Ung-dommens musikkmesterskap (UMM) gikk av stabelen i Oslo 22. og 23. november, med 130 svært dyktige, unge klassiske musikere. Regionale mesterskap har vært arrangert i ti byer, fra Alta i nord, til Kristiansand i sør. Skage Roll-heim Larsen (12) var en av 18 utø-vere som gikk hele veien til finale i Oslo.

- Veldig kjekt å komme så langt som til finalen, jeg føler jeg kunne spilt enda litt bedre, men greit, dommerne sier jeg har god flyt, sier Rollheim Larsen.

Dommerne i UMM i Oslo trek-ker frem Skages musikalitet, fremføring, at han fremfører sin musikk med god formidling, og at han er et musikalsk talent.

Nye køllerUngdommens musikkmester-

skap er et mesterskap i fremfø-relse av klassisk musikk for alle under 26 år. I år var mesterska-pet for deltakere i kategoriene piano, treblåsere, messingblå-sere, slagverk, duo og ensemble. Skage Rollheim Larsen spiller på melodiske slaginstrumenter: xylofon, marimba, vibrafon og klokkespill.

Skage Rollheim Larsen har spilt på slagverkinstrumentet marimba i snart tre år. Frem til UMM i Oslo øvde han to dager i uken på Kulturskolen i Bjergsted.

- Skage er kjekk å jobbe med, han er positiv og en god repre-sentant for Tasta bydel, sier lærer på Kulturskolen, Ivar Atle Fjor-

heim, som til daglig er slagverker i Stavanger Symfoniorkester.

Det unge musikktalentet er for øvrig musikant i Tasta skole-korps, og har brunt belte i karate.

Prispengene, de bruker han til nytt musikkutstyr.

Til topps i UMM

Nummer 1 i UMM: Skage Rollheim Larsen.

Bydelsutvalget tildelte tilskudd på til sammen kr 221 000 kroner i høst. Det var 14 søkere til tilskuddmidler fra Tasta bydelsutvalg denne høsten. Vardeneset Ballklubb fikk mest av alle, med

Vardeneset menighet på en god andreplass. Følgende lag og organisasjoner tilskudd: Tasta historielag: kr 5.000, Tasta Turn: kr 10.000, Tasta Håndballklubb: kr 10.000, Tasta menighet: kr 30.000,

Vardeneset Ballklubb: kr 50.000, Byfjord Teknolab: 11.000, Freak Minority: kr 5.000, Vardeneset menighet: kr 40.000Vardenes skolekorps: kr 20.000, Reloaded: kr 10.000.

Tilskudd fra bydelsutvalget

24 DESEMBER2013

Tasta Turns 50 års jubileumsshow i Stavan-ger konserthus markerte slutten på jubileumsåret 2013.

TEKST OG FOTO:BJØRN NIBE

Det fantastiske showet foran en fullsatt Zetlitz-sal i konsert-huset 1. desember fikk til fulle vist spennvidden i Tasta Turn, da mer enn 200 medvirkende på og bak scenen bidro til showet. Alt fra de aller yngste som er noen måneder gamle, gutter og jenter tre og fire år, cheerleadere, da-metroppen, gutter og jenter på trampett, freestylere og sang- og dansegruppen Reloaded.

De øvde i ett år, alle parti-ene, foran showet, som toppet seg med øvingshelg på Tasta, og øving og generalprøve i konsert-huset.

Filippa Rose Lunde (10) var et eneste stort smil etter at applau-sen hadde lagt seg i Zetlitz-salen. Hun er en av jentene i cheerlead-

ing-gruppen under ledelse av Ca-milla og Vilde.

- Jeg skalv masse før forestil-lingen begynte, så nervøs var jeg, men det var veldig kjekt. Når vi var ferdige, hadde bare lyst til å gjøre det igjen, sier Filippa.

15 minutter ReloadedShowet var sydd sammen av

Lars-Martin Vågseter, som hadde regien og produksjon av film som ble vist under showet.

- Det var veldig kjekt, litt stress å ha kontroll på så mange unger, og ha kontroll på data, lys og lyd, mye som skulle gjøres på kort tid, sier Vågseter, som hadde med seg sangerne Magnus Olsen Jacobsen, Berk Akay, Ingrid Tys-land, Elina Helmigsen og flere gode dansere på scenen under Reloadeds 15 minutter lange show i konserthuset.

Vågseter har samarbeidet tett med trenerne for de ulike partiene foran jubileumsshowet.Therese Vestbø Klinkenberg er en av trenerene.

- Veldig deilig å være ferdig med et så stort show, nå er vi litt

utladet kjenner jeg, det har vært mye jobb. Selv om det har vært kjekt, har det tatt mye tid, sier Vestbø Klin-kenberg.

I begynnelsen av janu-ar starter partiene igjen.

- Vi begynner forberedelsene til 100-års-jubileet over nyttår, sier leder i Tasta Turn, May Brit Harestad Osaland.

Se flere bilder og video fra jubileumsshowet på Tastavis.no.

Dancing Queen

Gymlek 3 år

Cheerleading-gruppen

Fantastisk jubileumsshow