Upload
omwito
View
1.209
Download
10
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Tafsir Munir mirah labid Juz 30 Karya Imam nawawi Albantani
Citation preview
ุฌ : ุงูู ููุฑ 30 ุชูุณูุฑู ุฌูุฏ : ุงููุฑุขู ู ุนูู ููุดู ูุจูุฏ ู ุฑุงุญ ุงููุชุงุจ
ุจูุฏุง : ุงูุชูุงุฑู ุ ุฅูููู ุง ุงูุจูุชูู ุงูุฌุงูู ูููู ุนู ุฑ ุจู ู ุญู ุฏ ุงูู ุคูู
ุงูุนูู ูุฉ: ุงููุชุจ ุฏุงุฑ ุงููุงุดุฑ
ุจูุฑูุช : ุงูุทุจุน ู ูุงู
ุงูุทุจุน : ู 1417ุณูุฉ
ุงุฃูุฌุฒุงุก : 2ุนุฏุฏุงูุตูุงูู : ุฃู ูู ู ุญู ุฏ ุชุญููู
ููู ุทุจูุน] [ ู ูุงูู ุงูุดุงู ูุฉ ุชุฑููู
ูุดุฑุญ ุฃูู ุณูุฑุฉ
ุฃุญุฑู ูุซุงูุซุฉ ูู ุงุฆุฉ ุ ููู ุฉ ูุนุดุฑูู ูุชุณุน ุ ุขูุงุช ุซู ุงู ุ ู ููุฉ
ููุงู : ุ ูุงุญุฏุฉ ุณูุฑุฉ ุงูุถุญู ูุณูุฑุฉ ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ูููุงูู ูุงูุง ุงูุนุฒูุฒ ุนุจุฏ ุจู ูุนู ุฑ ุทุงูุณ ุนู ูุฑูู : . ุฐูุฑ ููู ุง ุงูุฌู ู ูุงู ุงูุฑุญูู ุงูุฑุญู ู ุงููOู ุจุจุณู ุจูููู ุง ููุตุงูู ูุงูุง ูู ุง ุงููุงุญุฏุฉ ุงูุฑูุนุฉ ูู ููุฑุกุงููู ุง
ุงูุถุญู : ] : RูT ุจ Rุฑ RูRุนUุฏRู ู ุง ุชุนุงูู ุจูููู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุนููู ุงููุนู ุจุนุถ ุชุนุงูู ุฃุชุจุนู[ 3ุงููOู ุฅูุฎ( : Rู RุฑZุฏRุต RูRู Zุญ Rุฑ ZุดR ู Zู R Rู ุฃ ููุงู ุงูุตุฏูุฑ ุดุฑุญ ููู ูู ูุงูุชุชู ุฉ ูู ุงูู ููุงุณ( : 1ุจู ุง ููุฑ ูู ูุงู
ุงูุถุญู : ] : RุบZูู ูRุฃ ุนุงุฆุงู[ RูRุฏRุฌRูRู ุชุนุงูู ูููู ุนูู ู ุนุทูู ุงูุฑุณู[ 8ููุฐุง ุฃุดุฑู ูุง ูู ูุดุฑุญ ุฃูู ุฃููุฌู : ุนูู ุงูุดุฑุญ ุงูุชูุงุก ุนู ุงููOู ุงุณุชููู ุงูุฑุงุฒู ููุงู ุ ูููุจูุฉ ููุจู ููุณุน ุฃูู ูููุงู ุ ูุฅูุณุงูู ููุจู
ูุฏุนูุฉ ู ูุงุฌุงุชูุง ูุณุน ุญุชู ูุบูุฑูุง ุจุงููุจูุฉ ุฃู ุตุฏุฑู ูู ุดุฑุญูุง ููู ููุฃูู ุงูุดุฑุญ ุฅุซุจุงุช ูุฃูุงุฏ ุ ุงุฅูููุงุฑุงูุฎูู.
ููุจู ูุฃุฎุฑุฌ ุตุฏุฑู ูุดู ุณููู ุฃุฑุจุน ุงุจู ููู ุญููู ุฉ ู ุฑุถุนุชู ุนูุฏ ููู ุฃุชุงู ุงูุณุงูู ุนููู ุฌุจุฑูู ุฃู ุฑููุงูุจุนุซุฉ ูุนูุฏ ุณููู ุนุดุฑ ุจููุบู ุนูุฏ ุฃูุถุง ูุดู ุตุฏุฑู ูู ุฑุฏู ุซู ุ ูุฅูู ุงูุง ุนูู ุง ู ุฃูู ุซู ุ ูููุงู ูุบุณูู
ุจู ู ุญู ุฏ ูุงู ุ ุงููุณูุณุฉ ู ุญู ุฃููู ุงูุตุฏุฑ ุฐูุฑ ูุฅูู ุง ุ ุงูุตุญูุญ ุนูู ุฃุฑุจุน ุงูุดู ูู ุฑุงุช ุงุฅูุณุฑุงุก ููููุฉุงูุตุฏุฑ : ุฅูู ูุฌูุก ูุงูุดูุทุงู ุงูุดูุทุงู ููุตุฏู ุงูุฐู ููู ุ ูุงูู ุนุฑูุฉ ุงูุนูู ู ุญู ุงูููุจ ุงูุชุฑู ุฐู ุนููููุถูู ูุงูุญุฑุต ูุงูุบู ูู ุงููู ูู ููู ูุจุซ ูุฌูุฏู ูู ููู ูุฒู ู ุณููุง ูุฌุฏ ูุฅุฐุง ุงูููุจ ุญุตู ูู ุงูุฐูู ุณููุง ูุฌุฏ ูู ุญุชู ุงุงูุจุชุฏุงุก ูู ุงูุนุฏู ุทุฑุฏ ูุฅุฐุง ุ ุญุงููุฉ ูุฅูุณุงูู ูุงู ูุฐุฉ ููุทุงุนุฉ ูุฌุฏ ูุงู ุญููุฆุฐ ุงูููุจ
: Zู R Rู ุฃ ุชุนุงูู ุงููOู ูุงู ูุฅูู ุง ุ ุงูุนุจูุฏูุฉ ุจุฃุฏุงุก ุงูููุงู ูู ููุชูุณุฑ ุงูุตุฏุฑ ูููุดุฑุญ ุงูุถูู ููุฒูู ุงุฃูู ู ุญุตูุดุฑุญูุง : ุฅูู ุง ูุงู ุชุนุงูู ูุฃูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุฅููู ุนุงุฆุฏุฉ ุงูุฑุณุงูุฉ ู ูุงูุน ุฃู ุนูู ุชูุจููุง RูRู Zุญ Rุฑ ZุดR ู
( Rู Rุฑ Zูุฒ RูZ ุนRู ูRูRุถRุนZูุง ุฃูุฌูู ุงู ุฃูุฌูู ูR( )2ุตุฏุฑู RุฑZูRุธ RุถRูZ Rู ุฃ Uุฐู ุงูุชู( 3ุงู ุงููุจูุฉ ุฃุนุจุงุก ุนูู ุฎูููุง ุฃูุญุชู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุนููู ุงููOู ูุณุฑูุง ุจุฃู ุญููููุง ุนูู ูุงูู ุญุงูุธุฉ ุจุฃู ุฑูุง ุงูููุงู ู ู ุธูุฑู ุชุซููุฃุจู : ู ูุช ุจุนุฏ ุงูุณูุฑุฉ ูุฒูู ูุงู ูุฆู ูููู ุ ุธูุฑู ูุซูู ุงูุฐู ุงููุฒุฑ ุนู ุนุตู ูุงู ูููู ุ ูู ุชูุณุฑุชุฅูู ุจุฑูุนู ุงููุฒุฑ ุนูู ููุถุน ุ ุนุธูู ุง ูุฒุฑุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุนููู ูุฑุงููู ุง ูุงู ูููุฏ ูุฎุฏูุฌุฉ ุทุงูุจ
( : Rู RุฑZ ุฐู RูRู ูRุนZูุง RุฑRู ุชุนุงูู ูุงู ููุฐูู ุงูุฐูุฑ ูู ูุงุฑุชูุน ูุญูุงู ู ูู ูู ูููู ุญุชู ุฑูุน( 4ุงูุณู ุงุก ุฃููู ุชุนุงูู ุงููOู ุจุงุณู ุงุณู ู ูุฑู ุญูุซ ุฐูุฑู
ูุฃู ุฑ ุ ูู ุงูุฆูุชู ูู ุนููู ูุตูู ุชุนุงูู ุทุงุนุชู ู ู ุทุงุนุชู ูุฌุนู ุ ูุงุฅููุงู ุฉ ูุงุฃูุฐุงู ุงูุดูุงุฏุฉ ููู ุฉูุงููุงุฑ ุจุงูุฌูุฉ ูุตุฏู ุชุนุงูู ุงููOู ุนุจุฏ ุฑุฌุงู ุฃู ููู ุงููOู ููุจู ุ ุงููOู ุฑุณูู ูุณู ู ุนููู ุจุงูุตุงูุฉ ุงูู ุคู ููู( ] ุฑุง Zุณq ู ุฑ^ ZุณqุนZ ุงู RุนRู UุฅูRู ุ ูุงูุฑุง ููุงู ุจุดูุก ููุชูุน ูู ุงููOู ุฑุณูู ู ุญู ุฏุง ุฃู ูุดูุฏ ููู ุดูุก ุฅูU( 5ููู
( ] ุฑุง Zุณq ู ุฑ^ ZุณqุนZ ุงู RุนR6ู ยป ยซ ยป ูุงูุนุณุฑ( ยป ุงูุฐูุฑู ููุนูุฏ ุงูุซุงูู ููู ุงูุญุถูุฑู ููุนูุฏ ุงุฃููู ุงูุนุณุฑ ูู ุฃู ู : ยป ูุณุฑุง ยป ุงูุนุณุฑ ู ุน ุฅู ููู ูุฃูู ููุชูุฎูู ูุณุฑุง ูุชูููุฑ ูู ููู ุ ููู ูุงููุง ุงูุฐู ุงูุนุณุฑ ููู ูุงุญุฏ
ููุฐูู ุงูุฏุงุฑูู ูุณุฑ ูุชูุงูู ูุงู ุงู ููุณุฑุง ุนุธูู ุง
ูุฎุฑุฌู : ยป ุญุชู ุงููุณุฑ ูุชุจุนู ุถุจ ุฌุญุฑ ูู ุงูุนุณุฑ ูุงู ูู ุจูุฏู ููุณู ูุงูุฐู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ูุงูยป ูุณุฑูู ุนุณุฑ ูุบูุจ ูู
ููู : ุ ุขุฎุฑ ุจูุณุฑ ู ุดููุน ุงูุนุณุฑ ุจุฃู ู ุณุชุฃููุฉ ุนุฏุฉ ุฃู ููุชุฃููุฏ ุชูุฑูุฑ ] ุฑุง Zุณq ู ุฑ^ ZุณqุนZ ุงู RุนRู Uุฅู ุชุนุงูู ูููููุงููุณุฑูู : ู ู ูุงูู ุฑุงุฏ ุงูุฑุงุฒู ูุงู ูุงุญุฏุฉ ู ุฑุฉ ูุงุญุฏุฉ ุฌู ูุฉ ู ุณุนูุฏ ุงุจู ู ุตุญู
ยป ูุณุฑูู : ยป ุนุณุฑ ูุบูุจ ูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ูููู ูู
ูุฑูู ููุนุฏ ุ ูุจููุง ูู ุง ุชุซุจูุช ุงุขููุฉ ููุฐู ุงูุฌูุฉ ูุซูุงุจ ุ ุงูุจุงูุฏ ุงุณุชูุชุงุญ ููู ุง ุงุขูุฎุฑุฉ ููุณุฑ ุงูุฏููุง ูุณุฑููู ุงููุนู ุฌุงูุฆู ู ู ุฎูููุงู ู ุง ุฎูููุงู ููู ูุฃูู ูููู ุคู ููู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ูู ุนุณูุฑ ูู ุจุชูุณูุฑ
( ZุจRุตZ ูRุงู RุชZุบ RุฑRู ูRุฅุฐุง ุ ูุซูุฑุง ูุณุฑุง ุงูุนุณุฑ ู ุน ูุฅู ููุทูู ุชุนุงูู ุงููOู ุจูุถู ุซูุฉ ูุฑุบุช( 7ุนูู ูุฅุฐุง ุฃู. ู ููุง ุฃููุงุชู ู ู ููุชุง ุชุฎูู ุงู ูุฃู ูุจุนุถ ุงูุนุจุงุฏุงุช ุจุนุถ ุจูู ุชูุงุตู ุจุฃู ุฃุฎุฑู ุจุนุจุงุฏุฉ ูุฃุชุจุนูุง ุนุจุงุฏุฉ ู ู
ูู : ุฑุจู ุฅูู ูุงุฑุบุจ ุงูุฏุนุงุก ูู ูุงุชุนุจ ุงูู ูุชูุจุฉ ุงูุตุงูุฉ ู ู ูุฑุบุช ุฅุฐุง ูู ูุงุชู ูุงูุถุญุงู ูุชุงุฏุฉ ูุงููุฑุบุช : : ุฅุฐุง ู ุฌุงูุฏ ููุงู ุ ูุขุฎุฑุชู ูุฏููุงู ูุงุฏุน ุงูุชุดูุฏ ู ู ูุฑุบุช ุฅุฐุง ุงูุดุนุจู ููุงู ุ ูุนุทู ุงูู ุณุฃูุฉ
ุงูููู : ููุงู ูู ูุงุชุนุจ ุงููุฑุงุฆุถ ู ู ูุฑุบุช ุฅุฐุง ู ุณุนูุฏ ุจู ุงููOู ุนุจุฏ ููุงู ุ ูุตู ูุงุชุนุจ ุฏููุงู ุฃู ุฑ ู ูููุงู : ุ ูููู ุคู ููู ูุฐูุจู ูุงุณุชุบูุฑ ูุงุชุนุจ ุงูุฑุณุงูุฉ ุชุจููุบ ู ู ูุฑุบุช ุฅุฐุง ุงูููุจู ุนู ุญุจุงู ุงุจู ููุงู ุ
ุงููOู : ุฑุถู ุงูุฎุทุงุจ ุจู ุนู ุฑ ูุงู ุ ุงูุนุจุงุฏุฉ ูู ุชุนุจุง ูุฑุงุบู ูุงุฌุนู ุตุญูุญุง ููุช ุฅุฐุง ุทูุญุฉ ุฃุจู ุจู ุนูู( : ZุจRุบ ZุงุฑRู Rูu ุจ Rุฑ ูRุฅูู ุ ุงุขูุฎุฑุฉ ุนู ู ูู ูุงู ุงูุฏููุง ุนู ู ูู ุงู ูุงุฑุบุง ุฃุญุฏูู ุฃุฑู ุฃู ุฃูุฑู ุฅูู ุฃู( 8ุนูู
ยป ูุฑุบุจ ยป ููุฑุฆ ุ ุนููู ู ุชููุงู ูุถูู ุฅุงู ุชุณุฃู ูุงู ุฎุตูุตุง ุฅููู ุฑุบุจุชู ูุงุฌุนู ุญูุงุฆุฌู ูุงุฑูุน ุฑุจู ุฅูู. ุชุนุงูู ุนูุฏู ู ุง ุทูุจ ุฅูู ุงููุงุณ ุฑุบุจ ุฃู
ุงูุชูู ุณูุฑุฉ
ุญุฑูุง ูุฎู ุณูู ู ุงุฆุฉ ุ ููู ุฉ ูุซุงูุซูู ุฃุฑุจุน ุ ุขูุงุช ุซู ุงู ุ ู ููุฉ
qูู ) Zุช ู UุงูุฒRู uูู ุงูุชูู( 1ูRุงูุช ูุฅู ุ ูุงูู ูุงูุน ุงูู ุตุงูุญ ู ู ูููู ุง ูู ุง ุจูู ุง ุงููOู ุฃูุณู ู ุนููู ุงุช ุซู ุฑุงู ูู ุงููุณู ู ุ ุงูุจูุบู ููุญูู ุงูุทุจุน ูููู ุงูููุน ูุซูุฑ ูุฏูุงุก ุงููุถู ุณุฑูุน ูุทูู ูุบุฐุงุก ูู ุนุฌู ุงู ุทูุจุฉ ูุงููุฉ
ุฒูุฏ : ุงุจู ููุงู ุ ูุฏูุงุก ูุขุฏุงู ูุงููุฉ ูุงูุฒูุชูู ุงูุจูุงุณูุฑ ูููุทุน ุ ูุงูุทุญุงู ุงููุจุฏ ุณุฏุฏ ูููุชุญ ุ ุงูุจุฏูุฃูู : ุฃุตุญุงุจ ู ุณุฌุฏ ุงูุชูู ูุนุจ ุจู ู ุญู ุฏ ููุงู ุ ุงูู ูุฏุณ ุจูุช ู ุณุฌุฏ ูุงูุฒูุชูู ุฏู ุดู ู ุณุฌุฏ ุงูุชูู
ูุงูุฒูุชูู : ุ ุงูุฌูุฏู ุนูู ุงูู ุจูู ููุญ ู ุณุฌุฏ ุงูุชูู ุนุจุงุณ ุงุจู ูุนู ุ ุฅูููุง ู ุณุฌุฏ ูุงูุฒูุชูู ุ ุงูููููุนู : ุ ุงุฃููุตู ุงูู ุณุฌุฏ ูุงูุฒูุชูู ุ ุงูุญุฑุงู ุงูู ุณุฌุฏ ุงูุชูู ุงูุถุญุงู ููุงู ุ ุงูู ูุฏุณ ุจูุช ู ุณุฌุฏ
ุดูุฑ : : ููุงู ุ ุงูู ูุฏุณ ุจูุช ูุงูุฒูุชูู ุฏู ุดู ุงูุชูู ูุนุจ ููุงู ุ ูุญููุงู ูู ุฐุงู ุจูู ุฌุจุงูู ูู ุง ุงูุฑุจูุน( : Rุณูููู ูRุทqูุฑ^ ุ ุงูุดุงู ูุงูุฒูุชูู ุงููููุฉ ุงูุชูู ุญูุดุจ ููู ( 2ุจู ุงูุฐู ุจู ุฏูู ุฌุจู ููู ุซุจูุฑ ุฌุจู ููู
Rู ูู ) Zุงุฃู Rุฏ^ Rู Zุจ ุงู ูRูุฐRุง ุ ุงูุณุงูู ุนููู ู ูุณู ุนููู ู ู( 3ุงููOู ุนูู ููู ููุงุฌ ุฃู ู ู ุฃู ูู ููู ู ูุฉ ููู. ููู ุฏุฎู
( w RูZููู ุช ู RุณZุญR ุฃ ูู RุณุงูZ ู Zุงุฅู Rุง RูZู ู Rุฎ ZุฏRูR ูุฅูู( 4ู ูู ุนูู ุตูุฑู ุชุนุฏูู ู ู ูููู ู ุง ุฃุญุณู ูู ูุงุฆูุง ุฃูุดุจุงุจู ุชูุงู ู ุฅุฐุง ูุฃุฏุจ ุ ูุนูู ุ ูููู ุ ุนูู ุจุฃูู ู ู ุชุตูุง ุงุฃูุนุถุงุก ู ุชูุงุณุจ ุงููุงู ุฉ ู ุณุชูู ุฎููู ุชุนุงูู
( Rุณุงูููู RูRู ZุณR ุฃ qูุงูZุฏRุฏ Rุฑ Uู q ุซ ุณุจูุงู( 5ุ ููุชุฏู ูุงู ุญููุฉ ูุณุชุทูุน ุงู ุญูุซ ุฃู ุณุงูููู ุฃุณูู ูููู ุญุงู ุฃู
ููู ุ ุณุงูููู ุฃุณูู ู ูุงูุง ุฑุฏุฏูุงู ุฃู ุญุณูุฉ ููุชุฆุฐ ูู ููุชุจ ูุงู ุ ูุนููู ูุจุตุฑู ูุณู ุนู ุจุฏูู ูุถุนู ยป ูุงูุดูุฎ ยป ูุงูุตุบุงุฑ ูุงูุฒู ูู ุงูุถุนูุงุก ูู ูุงูุณุงูููู ุ ู ุนุฑูุง ุงูุณุงูููู ุฃุณูู ุงููOู ุนุจุฏ ููุฑุฃ ุ ุงููุงุฑ
( wููq ู Rู Zู qุฑZ ุบRู xุฑZุฌR ุฃ Zู qูR ูRู ุงูุตUุงูุญุงุช qูุง ูRุนRู ู qูุง ุขู Rู RุฐููU ุงู Uุฅุงู ุฌู ูุนุง ูุคุงูุก ู ู ุฃุณูู ุงุงูุณุชุซูุงุก( 6ุงููุจูุฑ ููุฐุงุงูุตูุฑุฉ : ุฃุญุณู ูู ุงูุชุญุณูู ุฐูู ุจุนุฏ ุณูู ู ู ู ุฃุณูู ุฑุฏุฏูุงู ุซู ูุงูู ุนูู ุ ู ููุทุน ุงุฃููู ุงูููู ุนููุงููุฑู ู ู ู ุตุงูุญูู ูุงููุง ุงูุฐูู ูููู ุ ูุณู ุนู ุ ุจุตุฑู ูุถุนู ุธูุฑู ูููุณ ุฎููู ูู ููุณูุงู ุญูุซ
ุฑุฏุฏูุงู ุถู ูุฑ ู ู ู ุชุตู ููู ุงูุซุงูู ุงูููู ุนูู ุฃู ุง ุ ุนูููู ุจู ู ู ููู ุบูุฑ ุฃุฌุฑ ูููู ุฃู ุฏุงุฆู ุซูุงุจ ูููู ุงูุฌู ุน ู ุนูู ูู ูุฅูู
ุฃูู : ู ู ุณุงูู ูู ู ู ูุฃุณูู ุตูุฑุฉ ูุจูุญ ูู ู ู ุฃูุจุญ ุฃู ุณูู ู ู ู ุฃุณูู ุฑุฏุฏูุงู ุซู ูุงูู ุนูู. ุณุงูููู ุฃุณูู ูุฑุฏูู ูุงู ุตุงูุญูู ูุงููุง ุงูุฐูู ุฅุงู ุงููุงุฑ ุฃูู ููู ุ ุงูุฏุฑูุงุช
ุจุงูุฏuูู ) qุฏZุนR ุจ Rูq Rุฐuุจ qู ู ยซ 7ูRู ุง ยซ ุนูู( ูุฅููุณุงู ูุงูุฎุทุงุจ ูุงูุชุนุฌุจ ุงุฅูููุงุฑ ูุฌู ุนูู ุงุณุชููุงู ุงุณู ู ุง ูุงููุงุทูุฉ ุงูุฏุงููุฉ ูุฐู ุธููุฑ ุจุนุฏ ุจุงูุจุนุซ ุงูุชูุฐูุจ ุนูู ุงุฅููุณุงู ุฃููุง ูุญู ูู ุงูุฐู ูู ุง ุฃู ุงุงููุชูุงุช ุทุฑููุฉ
ูููุตุงูุง ูู ุงุงู ุญุงู ุฅูู ุญุงู ู ู ูุชุญูููู ุณููุง ุจุดุฑุง ูุชูููู ู ุงููุทูุฉ ู ู ุงุฅููุณุงู ุฎูู ูุฅู ุฃู ุ ุจุงูุฌุฒุงุกู ุตุฑุง ุจูู ุซู ุ ุงูุญุงูุฉ ุชูู ุดุงูุฏ ูู ู ูุงูุฌุฒุงุก ุงูุจุนุซ ุนูู ุชุนุงูู ุงููOู ูุฏุฑุฉ ุนูู ุงูุฏุงูุฆู ุฃูุถุญ ู ู
ยป ยซ ู ู ุจู ุนูู ุฃู ุงุณุชููุงู ุงุณู ุฅู ุง ู ุง ู ุ ููุฑุณูู ุงูุฎุทุงุจ ูููู ู ูู ุฃุนุฌุจ ุดูุก ูุงู ุงูุญุดุฑ ุฅููุงุฑ ุนูููุง ุจุงูุญุณุงุจ ููุฐุจู ูู ู ุฃู ุ ุงูุฏุงูุฆู ูุฐู ุจุนุฏ ุงูุญุณุงุจ ุงููุงูุฑ ุฅููุงุฑ ุจุณุจุจ ูุงุฐุจุง ูุฌุนูู ุดูุก ูุฃู ุ ุฃู
( Rุญุงูู ููZุงู ^ Rู ุญZูR ุจุฃ qูU ุงูู RุณZ Rู Rู ุฃ ุงูุฏุงูุฆู ูุฐู ุธููุฑ ุจุนุฏ ุงูุฑุณูู ู ู( 8ุฃููุง ูุณุชุญูููู ุจู ุง ุงูููุงุฑ ุนูู ูุญูู
ุงุฅูุนุงุฏุฉ ุนุฏู ูุชููู ุญุชู ุฎูู ู ุง ูู ูู ุตูุนุง ุงูุญุงูู ูู ุจุฃุชูู ุฐูุฑ ู ุง ูุนู ุงูุฐู ุฃููุณ ุฃู ุ ุงูุนุฐุงุจ
ูRู ุง : ุชุนุงูู ูุงู ูู ุง ุ ุงูุญูู ุฉ ูู ููุฏุญ ูููุนูู ุง ูุนุฏู ุงููุฏุฑุฉ ูู ููุฏุญ ุฅู ูุงููู ุง ุนุฏู ูุฅู ุ ูุงูุฌุฒุงุกูุง ยป qุฑRูR ู RุฐููU ุงู TูRุธ Rุฐูู ุจุงุทุงู[ Rูqู ุง Zู Rู ุจ ูRู ุง RุถZุฑ
R ZุงุฃูRู Rู ุงุก Uุงูุณ Rุง RูZู ู Rูุฑุฃ[ : ยป 27ุตยซ ] : 1ุฎ ู ู ุงูุญุฏูุซ ูููููููู : ุขุฎุฑูุง ุฅูู ูุงูุชูู
ยป ุงูุดุงูุฏูู ู ู ุฐูู ุนูู ูุฃูุง ุจูู
. ุฎุงุฑุฌูุง ุฃู ุงูุตุงูุฉ ูู ูุงู ุณูุงุก ุฃู
ุงูู ูุงูููู( )1) ุตูุงุช ู ุณูู ุงูุจุงุฑู( )38ุฑูุงู ูุชุญ ูู ุญุฌุฑ ูุงุจู ุงูุฏุฑ( 724 : 8ุ ูู ูุงูุณููุทู ุ ูุงูููุงูุฉ( )370 : 6ุงูู ูุซูุฑ ) ุงูุจุฏุงูุฉ ูู ูุซูุฑ ูุงุจู ุงูู ุตุงุจูุญ( )44 : 3ุ ู ุดูุงุฉ ูู ูุงูุชุจุฑูุฒู ุ5856 )ุ
ุงูุณูุฉ ) ุดุฑุญ ูู ุงููุจูุฉ( )270 : 7ูุงูุจุบูู ุฏุงูุฆู ูู ูุนูู ูุฃุจู ุ2 : ุงูุชูุณูุฑ( )189 ูู ูุซูุฑ ูุงุจู ุ8 : 461.)
ุงูุนูู ุณูุฑุฉ
ูุณุจุนูู ู ุงุฆุชุงู ุ ููู ุฉ ูุณุจุนูู ุงุซูุชุงู ุ ุขูุฉ ุนุดุฑุฉ ุชุณุน ุ ู ููุฉ ุ ุงูุฑุฃ ูุณูุฑุฉ ุ ุงูููู ุณูุฑุฉ ูุชุณู ูุญุฑูุง
( RูR ู Rุฎ Uุฐู ุงู ุงููุฑุขู ุงูุฑุฃ ุซู ุ ุงููOู ุจุงุณู ูู ุฃู ุฑุจู ุจุงุณู ู ูุชุชุญุง ุงููุฑุขู ุงูุฑุฃ ุฃู Rูu ุจ Rุฑ ^ ู Zุจุงุณ Z ุฃ RุฑZูู( 1ุงู ( wูR ุนRู Zู ู RุณุงูZ ู Zุงุฅู RูRูRุฎ ู q( )2ุดูุก RุฑZ ู
R Zุงุฃู RูT ุจ RุฑRูZ ุฃ RุฑZุงู ุฌุงู ุฏ ุฏู ู ู ุ( 3ุฃู ุจู ุฃู ุฑุช ูู ุง ุงู ุถ ุฃู
( ^ Rู ZูRู ุจุงู Rู U ุนRู Uุฐู ุงู ุงุฃููุฑู ูู ุจุงููุฑุงุกุฉ ุฃู ุฑู ุงูุฐู ุฑุจู ุฃู ุ( 4ูุงูุญุงู ุจุงูููู ุงูุฎุท ุงุฅููุณุงู ุนูู ุฃููุตูุญ : ููู ุ ุฏูู ููู ูู ุฐูู ูููุงู ุชุนุงูู ุงููOู ู ู ูุนู ุฉ ุงูููู ูุชุงุฏุฉ ููุงู ู ูุนูููู ููุตุจ ูุนูู
ุนูุด.
ูุนู : ยป : ยป ูุงู ุงูุญุฏูุซ ู ู ู ูู ุฃุณู ุน ู ุง ุฃุฃูุชุจ ุงููOู ุฑุณูู ูุง ููุช ูุงู ุนู ุฑู ุงุจู ุงููOู ุนุจุฏ ุฑููยป ุจุงูููู ุนูู ุชุนุงูู ุงููOู ูุฅู ูุงูุชุจ
ูุงู : : ยป ุงูุบุฑู ูุณุงุกูู ุชุณูููุง ุงู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ูุงู ูุงู ู ุณุนูุฏ ุงุจู ูุนูยป ุงููุชุงุจุฉ ุชุนูู ููู
Zู R ู ู ุง RุณุงูZ ู Zุงุฅู Rู U ุนRู ููููู ูู ู ููุชุจู ูุฏ ุฃูููู ุงููุชูุฉ ู ู ูุญุฐุฑุง ุ ุงูุฑุฌุงู ุฅูู ุชุทูุนูู ู ู ุญุฐุฑุง ุฃู( Zู R RุนZู RุทZุบู( )5ู Rู ู RุณุงูZ ู Zุงุฅู Uุฅู UุงูR ู ุจุจุงูู ูุฎุทุฑ ูู ู ุง ูุงูุฎููุฉ ุงูุฌููุฉ ุงุฃูู ูุฑ ู ู ูุจุฏููู ุจุงูููู ุนูู ู (6ุฃู
RุบZูู ) ุช Zุงุณ qุขู Rุฑ ZูR ุจุงูู ุงู( 7ุฃ Oู ุงูู ุนู ู ุณุชุบููุง ููุณู ุฑุฃู ุฃูู ุฑุจู ุนูู ูุชูุจุฑ ุงููุงูุฑ ุฅู ู ุญู ุฏ ูุง ุญูุง ุฃู . ุงููOู ุตูOู ุงููOู ูุฑุณูู ูุงู ุฌูู ุฃุจุง ุฃู ุฑูู ุฌูู ุฃุจู ูู ุงูุณูุฑุฉ ุขุฎุฑ ุฅูู ูุงููุง ู ู ุงุขููุงุช ูุฒูุช
ููุฏุน : ููุทุบู ู ููุง ูุฃุฎุฐ ูุนููุง ูุฐูุจุง ูุถุฉ ู ูุฉ ุฌุจุงู ููุง ูุงุฌุนู ุทุบู ุงุณุชุบูู ู ู ุฃู ุฃุชุฒุนู ูุณูOู ุนููููู : ุฅู ุซู ุ ุฐูู ูุนููุง ุดุฆุช ุฅู ู ุญู ุฏ ูุง ููุงู ุงูุณุงูู ุนููู ุฌุจุฑูู ุนููู ููุฒู ุ ุฏููู ููุชุจุน ุฏูููุงุฅุจูุงุก ุงูุฏุนุงุก ุนู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ููู ุงูู ุงุฆุฏุฉ ุจุฃุตุญุงุจ ูุนููุง ู ุง ุจูู ูุนููุง ูุคู ููุง
ุฌZุนู. Tุงูุฑ Rูu ุจ Rุฑ ุฅูู Uุฅู ุนูููู
Zูู( 8) Rู ู Uุฐู ุงู RุชZ Rู ุฃ RุฑR ุฃ ุชู ุฑุฏู ุนุงูุจุฉ ุญููุฆุฐ ูุณุชุฑู ุ ูุงูุจุนุซ ุจุงูู ูุช ุงููู ุฑุฌูุน ุฃู ุฑู ู ุงูู ุฅูู ุฅู ุฃู
ุตRูUู( )9) ุฅุฐุง ] Zุฏุง ยซ 10ุนRุจ ยซ ู ูุนูููู( ุฅูู ุชุชุนุฏู ููู ุงูุชุนุฌุจ ุนูู ุงููุจู ููู ุงูู ุฎุงุทุจ ูุญู ู ุฑุฃูุช ุฃ ู ยป ูุงูุฌู ูุฉ ยป ุงุณุชููุงู ูุฉ ุฌู ูุฉ ููู ู ุญุฐูู ุงูุซุงูู ูุงูู ูุนูู ุงูุฐู ุงุฃููู ูุงูู ูุนูู ุฃุฎุจุฑูู ุจู ุนูู ุฃูููุง
ยป ุฃุญูุงูู ยป ุนูู ูุทูุน ุงููOู ุฃู ูุนูู ุฃูู ูุตูู ู ู ุงููุงูู ู ุญู ุฏ ูุง ุฃุฎุจุฑูู ุฃู ุงูุซุงูุซุฉ ุฑุฃูุช ุฃ ุจุนุฏ ุงููุงูุนุฉ : . ุทุบุงุฉ ู ู ู ุฃู ูู ุฌูู ุฃุจู ูุงู ูุงู ูุฑูุฑุฉ ุฃุจู ุนู ู ุณูู ุฑูู ูุนู ู ุง ุนูู ุงุฌุชุฑุฃ ุญุชู ุจูุง ููุฌุงุฒููุฐูู : : : ููุนู ุฑุฃูุชู ูุฆู ูุงูุนุฒู ูุงูุงูุช ูุงู ูุนู ููุงููุง ุ ุฃุธูุฑูู ุจูู ูุฌูู ู ุญู ุฏ ูุนูุฑ ูู ูุฑูุด
ุฃูุทุฃู
ููุทุฃ : ูุตูู ููู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ูุฃุชู ูุงู ุ ุงูุชุฑุงุจ ูู ูุฌูู ูุฃูุนูุฑู ุฑูุจุชู ุนูููุจููู : : ุจููู ุฅู ููุงู ุ ุงูุญูู ุฃุจุง ูุง ูู ู ุง ูู ููุงููุง ุจูุฏูู ูุชูู ููู ุนูุจูู ุนูู ูููุต ุฑูุจุชู ุนูู
ุงุขููุฉ : ูุฐู ุงููOู ูุฃูุฒู ูุฃุฌูุญุฉ ูููุงู ูุงุฑ ู ู ูุฎูุฏูุง
Zูqุฏู ) ุงู ุนRูRู Rูุงู Zุฅู RุชZ Rู ุฃ RุฑR UูZูู( )11ุฃ ุจุงูุช RุฑRู
R ุฃ ZูR ยซ 12ุฃ ูุฏุงููุฉ( ยป ุงุฃููู ุญุฐู ู ุญุฐููุงู ุฑุฃูุช ุฃ ูู ูุนูุงู
ยป ยซ ยป ุจู ุนูู ยป ูุฃู ุนููู ุงูุซุงูุซุฉ ุฑุฃูุช ุฃ ู ูุนูู ูุฏุงููุฉ ุงูุซุงูู ูุญุฐู ุนููู ุงุฃูููู ุฑุฃูุช ุฃ ู ู ุงุฃููู ุงูู ูุนูููู : ุฎูุฑุง ุฐูู ูุงู ุฃู ุง ุจุงูุชููู ูุฃู ุฑ ุงููุฏู ุนูู ุตุงุฑ ุฅู ุงููุงูู ุฐูู ู ุญู ุฏ ูุง ุฃุฎุจุฑูู ูุงูู ุนูู ุ ุงููุงู
ููุณู : ุนูู ููุช ููู ุนููู ู ุฎุงุทุจ ูุง ุชููู ูููู ุชุนุงูู ูุฃูู ุฎุฏู ุชู ุนู ูุงูููู ุจุงููOู ุงูููุฑ ู ู RุจUุฐR ู Zุฅู RุชZ Rู ุฃ Rุฑ
R ุฃ ุฐูู ุจู ูููู ุงู ุซุฑูุฉ ุฐู ุนุงูู ุฑุฌู ููู ุ ุงูุฏููุฆุฉ ุจุงูู ุฑุงุชุจ ูููุน ุ ุงูุนุงููุฉ ุงูู ุฑุงุชุจ
RูRูUู ) Rุฑู( )13ูRุช ู RูU ุงูู UูR ุจุฃ Zู R RุนZู ู Zู R Rู ุฃ( ยป14ุฃ ู ุงูุซุงูู ุงูู ูุนูู ู ูุถุน ูู ุชููู ุงุงูุณุชููุงู ูุฉ ูุงูุฌู ูุฉ
ุฃุฑุฃูุชูยซ ุฃู ุฅููู ุจู ูุดุงุฑ ุฅุดุงุฑุฉ ุงุณู ุฃู ุ ุงูู ูุตูู ุฅูู ูุนูุฏ ุถู ูุฑ ููู ู ุญุฐูู ุงุฃููู ูู ูุนูููุง ุฑุฃูุชุงููOู ุฃู ูุนููู ูุนูู ุฃูู ุฎุงููู ุฎุฏู ุฉ ุนู ูุฃุนุฑุถ ุงููุงุถุญุฉ ุงูุฏุงูุฆู ุจุชูู ุงููุงูุฑ ูุฐุง ูุฐุจ ุฅู ู ุญู ุฏ ูุงู ุญู ุฏุง : ููุชู ุฅูู ูููู ู ุง ุฅูู ุฌูู ุฃุจู ูุตู ูู ุฃู UุงูR ู ุนููุง ููุฒุฌุฑ ุฃูุงู ุงููุจูุญุฉ ุงุฃูุนู ุงู ูุฐู ู ูู ูุฑูุฃู Rู^ Zุช Rู ู Zู R ู ZุฆูR ู ู ุณุนูุฏ ุจู ุงููOู ุนุจุฏ ููู ุ ุตุฏุฑู ููุทุฃ ููุชูู ุงูุฐู ูู ู ุญู ุฏ ุชูู ูุฐ ุจู ุ ุนููู ูุทุฃ ุฃู
Rุฉ^ ) Uุงุตู ุจุงูู ] ูRุนุง ZุณR Rู ู ุ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ุฃุฐู ุนู ุฌูู ุฃุจู ููุชู ูู ูุฆู ููุฃุฎุฐู( 15ูุงููOู ุฃููุงู : ูู ุง ุฌูู ุฃุจุง ุฃู ุฑูู ุงูุฏููุง ูู ุงููุงุตูุฉ ุนูู ูููุจุถู ุฃู ุงุขูุฎุฑุฉ ูู ุงููุงุฑ ุฅูู ุจูุง ูููุฌุฑู ุงููุงุตูุฉ
ููุฑุฃูุง ุจุฃู ุงูุณุงูู ุนููู ุฌุจุฑูู ูุฃู ุฑู ุ ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ุชุนุงูู ุงููOู ูุฃูุฒู ุ ุนููู ุฃูุทุฃู ูุตูู ุฑุฃูุชู ุฅูุนูู ููุต ู ูู ุฏูุง ููู ุง ุนููู ููุทุฃ ุฌูู ุฃุจู ุฅููู ูุนุฏุง ููุนู ุขุฎุฑูุง ูู ุณุงุฌุฏุง ููOู ููุฎุฑ ุฌูู ุฃุจู ุนูู
ููุงู : : ุ ูุชูู ูู ุงู ุฅููู ู ุดูุช ูู ูุงู ูุงุบุฑุง ูุญุงู ูุจููู ุจููู ุฅู ูุงู ูู ู ุง ูู ูููู ุฑุงุฌุนุง ุนูุจููยป ุนุถูุง : ยป ุนุถูุง ุงูู ุงูุฆูุฉ ุงูุฎุชุทูุชู ู ูู ุฏูุง ูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู
ููุฑุคูุงยซ : ยป 1ยป ู ู ุฃูุตุญุงุจู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ูุงู Rุขู ZุฑqูZ ุงู Rู U ุนRู qู ูZุญ Uุงูุฑ ุณูุฑุฉ ูุฒูุช ูู ุง ุฃูู ูุฑูู : ยป ูุฑุขูู ุฅูููู ูุตู ุฅูู ุซู ุ ุงููOู ุฑุณูู ูุง ุฃูุง ููุงู ู ุณุนูุฏ ุงุจู ููุงู ูุฑูุด ุฑุคุณุงุก ุนูู ู ููู
ูุนููู ูุงูุตุฑู ูุฃุฏู ุงู ุฃุฐูู ูุดู ููุทู ู ุฌูู ุฃุจู ููุงู ุ ุงูุณูุฑุฉ ูุฑุงุกุฉ ูุงูุชุชุญ ุงููุนุจุฉ ุญูู ู ุฌุชู ุนููุงูุณุงูู ุนููู ุฌุจุฑูู ูุฅุฐุง ุ ู ุบู ูู ุง ุฑุฃุณู ูุฃุทุฑู ููุจู ุฑู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ุฑุขู ููู ุง ุชุฏู ุน
: ยป ููุงู : ยป ูุจูู ู ุณุนูุฏ ูุงุจู ุชุถุญู ุฌุจุฑูู ูุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ููุงู ู ุณุชุจุดุฑุง ุถุงุญูุง ูุฌูุกุงููOู ุตูOู ููุงู ุ ุงูุฌูุงุฏ ูู ุญุธ ูู ูููู ุฃู ู ุณุนูุฏ ุงุจู ุงูุชู ุณ ุจุฏุฑ ููู ุงูู ุณูู ูู ุธูุฑ ููู ุง ุณุชุนูู
ยป ุงูู ุฌุงูุฏูู : ยป ุซูุงุจ ุชูุงู ูุฅูู ูุงูุชูู ุฑู ู ุจู ูุงู ู ู ุงูุฌุฑุญู ูู ูุงูุชู ุณ ุฑู ุญู ุฎุฐ ูู ูุณูOู ุนูููู ูุฎุฑู ุนูู ุงูุฑู ุญ ููุถุน ููุคุฐูู ููุฉ ุจู ูููู ุฃู ูุฎุงู ูุฎูุฑ ู ุตุฑูุน ุฌูู ุฃุจู ูุฅุฐุง ุงููุชูู ูุทุงูุน ูุฃุฎุฐุงูุบูู : ุฑููุนู ูุง ูุงู ุฌูู ุฃุจู ุฑุขู ููู ุง ุ ุจุญููุฉ ุตุฏุฑู ุฅูู ุงุฑุชูู ุนุฌุฒู ุนุฑู ููู ุง ูุทุนูู ุจุนูุฏ ู ู
ุ ุตุนุจุง ู ุฑุชูู ุงุฑุชููุช ููุฏ
ุงูู ุณุชุฏุฑู( )1) ูู ุงูุญุงูู ุงูู ูุซูุฑ( )567 : 1ุฑูุงู ุงูุฏุฑ ูู ูุงูุณููุทู ุ6 : 386.)ุฃุจุบุถ : : ุฃุญุฏ ููู ูู ุฃูู ุตุงุญุจู ุจูุบ ุฌูู ุฃุจู ูู ููุงู ุ ุนููู ูุนูู ูุงู ูุนูู ุงุฅูุณุงูู ู ุณุนูุฏ ุงุจู ููุงู
ุฑุฃุณู : ุงูุทุน ู ุณุนูุฏ ุงูุจู ูุงู ุซู ู ู ุงุชู ุญุงู ูู ู ูู ุฅูู ุฃุจุบุถ ุฃุญุฏ ูุงู ุ ุญูุงุชู ูู ู ูู ุฅููููู ุงูุฎูุท ูุฌุนู ุฃุฐูู ุดู ูุทูู ูู ููู ุง ุญู ูู ุนูู ููุฏุฑ ูู ุฑุฃุณู ูุทุน ููู ุง Oุฃุญุฏ ุฃููู ูุฐุง ุจุณูููุฃุฐู : ู ุญู ุฏ ูุง ููููู ุ ูุถุญู ูุฏูู ุจูู ูุฌุจุฑูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ุฅูู ูุฌุฑู ูุฌุนู
. ุงุฃูุฐู ู ุน ูุงููุง ุงูุฑุฃุณ ููู ุ ุจุฃุฐู
ยป ุฃู ยป ุฃูุณูุนู ู ุณุนูุฏ ุงุจู ููุฑุฃ ุ ูุงูู ุงูุฆูุฉ ุงููOู ูู ุงููุนู ููุฐุง ูุงููุงุนู ุงูู ุดุฏุฏุฉ ุจุงูููู ููุณูุนู ููุฑุฆ( : wุฉR ุฎุงุทุฆ ููููุง ูู wุฉR ูุงุฐุจ wุฉR ูุงุตู ุฌูู ุฃุจู ุฅูุงูุฉ ุฃุชููู ุงูุฐู ุฃูุง ู ุญู ุฏ ูุง ุงููOู ุฃูู( 16ูููู ูุนููุง ูู
ูููู : ูู ุชุนุงูู ุงููOู ุนูู ูุงุฐุจุง ูุงู ุฃููู ุชุนุงูู ุงููOู ุนูู ู ุชู ุฑุฏ ุตุงุญุจูุง
: ุ ุจูุจู ููุณ ุฃู ุ ูุฐุงุจ ุฃู ุ ุณุงุญุฑ ู ุญู ุฏุง ุฅู ูููู ูู ุฑุณููู ุนูู ููุงุฐุจุง ู ุญู ุฏุง ูุฑุณู ูู ุชุนุงูู ุฅูู ยป ยซ ยป ููุงููู ุงยป ุจุงููุตุจ ูุงุตูุฉ ููุฑุฆ ุ ูุงุตูุฉ ูู ูุงูุชูุฏูุฑ ุจุงูุฑูุน ูุงุตูุฉ ููุฑุฆ ุ ุงููุงุตูุฉ ู ู ุจุฏู ูุงุตูุฉ ู
( qูR ูุงุฏู qุนZุฏR Zู ูRู ุ ุงูุดุชู ุงูุนุทุงุก( 17ุนูู ู ุฌูุณ ุฃููู ุฃู ุ ููุชุดุงูุฑ ููู ูุฌุชู ุนูู ุงูุฐูู ู ุฌูุณู ุฃูู ุฃู( RุฉR ุจุงูู Uุงูุฒ qุนZุฏR ู Rุณ .18ูุงูุฌูุฏ ุงูุฒุฌุงุฌ( ูุงูู ูู ุง ุงูุดุฏุงุฏ ุงูุบุงูุธ ุงูู ุงูุฆูุฉ ูู
ูุฒุจุฑู : : ูุฐุง ุนู ุฃููู ุฃูู ููุงู ุฌูู ุฃุจู ูุฌุงุก ูุตูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ูุงู ุนุจุงุณ ุงุจู ูุงูุงููOู : ูุฃูุฒู ูุงุฏูุง ุงููุงุฏู ุฃูู ุฃูุซุฑ ุจุฃูู ูุชุนูู ุฅูู ูุงููOู ุฌูู ุฃุจู ููุงู ุ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจูุนุฑูู : ูู ุง ุชุนุงูู ููุฃูู ุงููOู ุฒุจุงููุฉ ุฃูุฎุฐุชู ูุงุฏูู ุฏุนุง ูู ุนุจุงุณ ุงุจู ูุงู RุฉR ุจุงูู Uุงูุฒ qุนZุฏR ู Rุณ qูR ูุงุฏู qุนZุฏR Zู ูRู ุชุนุงูู
ุฃูู ููุฑูู ุ ู ูุฉ ูู ูุฑุฆุงุณุชู ุจู ุงูู ุชุนุฒุฒุง ุงุฒุฏุงุฏ ุฐูู ุนูุฏ ููู ุ ุงูุชูุจุฑ ุจู ูููู ูุงู ุนูู ู ู ู ุฎููู ุฃูููููู : ุฅูู ูุจูุบ ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ูุฑุฃ ูู ุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ุฃู ูุฑูู ุ ู ูู ุฃูุฑู ุจู ูุฉ ููุณ ูุงู
: . : : qุนZุฏR Zู ูRู ุชุนุงูู ุงููOู ูุงู ุฑุจู ุนูู ูู ูุนูุง ุญุชู ููู ู ุฃุฏุนู ุฃูุง ุฌูู ุฃุจู ูุงู Rุฉ^ Uุงุตู ุจุงูู ] ูRุนุง ZุณR Rู ู ุชุนุงููุนูุฏู : : ุฑุฃูุช ูููู ุ ุงู ูุงู ู ูู ุฎุดูุช ูู ูููู ูุฒุนุง ุฑุฌุน ุงูุฒุจุงููุฉ ุฐูุฑ ููู ุง RุฉR ุจุงูู Uุงูุฒ qุนZุฏR ู Rุณ qูR ูุงุฏู
ุฌุจุฑูู : ูุงู ูููู ุ ู ูู ูุฎุดูุช ุงููุงุฑุณ ุฅูู ูู ุงู ุ ุงูุฒุจุงููุฉ ุฃุฏุฑู ูุงู ุจุงูุฒุจุงููุฉ ููุฏุฏูู ูุงุฑุณุงุงููOู ุฑุถู ุนุจุงุณ ุงุจู ูุงู ุงุฃูุณุฏ ุตูุฑุฉ ูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ูุชููู ุนูู ุงูุณุงูู ุนูููู ุง ูู ููุงุฆูู
ยป ุนูู : ยป ุงูุฒุจุงููุฉ ุณุชุฏุนู ููุฑุฆ ุ ู ุนุงููุฉ ุณุงุนุชู ู ู ุงูุนุฐุงุจ ู ุงูุฆูุฉ ุฃูุฎุฐุชู ูุงุฏูู ุฏุนุง ูู ูุงููOู ุนููู ุง qูZุทุนq ุช ุงู ููู ู ูุฏุนู ุฃูู ู ู ุจู ูุชุตูู ู ุง ุฅูู ุฌูู ุฃุจู ูุตู ูู ุฃู UุงูR ู ุงููุงุฑ ุฅูู ููุฌุฑูู ุฃู ุงูู ุฌููู
ุตู ุฃู Zุฏqุฌ ZุงุณRู ู ุฎุงููุชู ู ู ุนููู ุฃูุช ู ุง ุนูู ุฏู ุจู ุ ุงูุตุงูุฉ ุชุฑู ู ู ุจู ูุฃู ุฑู ููู ุง ุฌูู ุฃุจุง ุฃูููุงุตุฑู ู ูููู ุงููOู ูุฅู ุ ุงูุนุฏู ูุฐุง ูู ููุฑู ูููู ุ ูุฅุจุงูุบุง ูุนุงู ุชุนุงูู ุงููOู ุนุจุงุฏุฉ ุนูู ูุชููุฑ
( ZุฑุจR .19ูRุงูZุช ุฑุจู( ู ู ุงูู ูุฒูุฉ ูุฑุจ ุจุณุฌูุฏู ุงุจุชุบ ุฃู
ุงููุฏุฑ ุณูุฑุฉ
ูุฃุญุฏ : ู ุงุฆุฉ ุ ููู ุฉ ูุงูุซูู ุ ุขูุงุช ุฎู ุณ ุ ุจุงูู ุฏููุฉ ูุฒูุช ุณูุฑุฉ ุฃูู ุฅููุง ุงููุงุญุฏู ูุงู ุ ู ุฏููุฉุญุฑูุง ูุนุดุฑูู
ZูRุฏZุฑ^ ) ุงู Rุฉ^ Zู Rู ู ูู qูุงูZ ู RุฒZ Rู ุฃ Uุง ุนูู( 1ุฅู ุงูู ุญููุธ ุงูููุญ ู ู ุงููุฏุฑ ูููุฉ ูู ูุงุญุฏุฉ ุฌู ูุฉ ุงููุฑุขู ุฃูุฒููุง ุฅูุง ุฃูุนูู ููุฒูู ุฌุจุฑูู ููุงู ุฌุจุฑูู ุนูู ุงูุณูุฑุฉ ูุฌู ุชู ุซู ุ ู ููุง ุงูุนุฒุฉ ุจูุช ุฅูู ุงูุฏููุง ุณู ุงุก ู ุงูุฆูุฉ ูุชุจุฉูู ุนูู ุฅููู ูุงูุญุงุฌุฉ ุ ุงูููุงุฆุน ุจุญุณุจ ุณูุฉ ูุนุดุฑูู ุซุงูุซ ูู ูุฌูู ุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณููู ู ู ุซููุง ุฅูู ุฃู ุฑู ู ู ูุดุงุก ู ุง ูููุง ููุฏุฑ ุชุนุงูู ุงููOู ุฃูู ุจุฐูู ุงููุฏุฑ ูููุฉ ูุณู ูุช ุ ุงูุชูุฏูุฑ ุงููุฏุฑ
ู ู ุฃุฑุจุนุฉ ููู ุงุฃูู ูุฑ ู ุฏุจุฑุงุช ุฅูู ููุณูู ู ุ ุฐูู ูุบูุฑ ูุงูุฑุฒู ุ ูุงุฃูุฌู ุ ุงูู ูุช ุฃู ุฑ ู ู ุงููุงุจูุฉ ุงูุณูุฉู ุฎุชุตุฉ : ุฃููุง ุนูู ูุงูุฌู ููุฑ ุ ุงูุณุงูู ุนูููู ูุฌุจุฑูู ุ ูุนุฒุฑุงุฆูู ุ ูู ููุงุฆูู ุ ุฅุณุฑุงููู ุงูู ุงูุฆูุฉ
ู ููุง : : ุถุนููุฉ ุฃู ุงุฑุงุช ูููุง ุฃูู ูุงูุนุดุฑูู ุงูุณุงุจุน ูููุฉ ุฅููุง ุจุนุถูู ููุงู ุ ุชุนููููุง ูู ูุงุฎุชูููุง ุจุฑู ุถุงูุจู : ุฒูุฏ ููุงู ุ ุบูุงุต ูุง ุบุต ุนุจุงุณ ุงูุจู ูุงู ุซู ุ ุงููุฏุฑ ูููุฉ ุนู ุงูุตุญุงุจุฉ ุณุฃู ุนู ุฑ ุฃู ุฑูู ู ุง
ูููู : : ุ ุบุงูู ูุฐุง ุฅู ุชููู ูุนูู ุนู ุฑ ููุงู ุฃูุงูุฏูุง ุฃุญุถุฑุช ูู ุง ุ ุงูู ูุงุฌุฑูู ุฃูุงูุฏ ุฃุญุถุฑุช ุซุงุจุชุงูุณุจุนุฉ : ุฅููู ุงููุชุฑ ูุฃุญุจ ุงููุชุฑ ุชุนุงูู ุงููOู ุฅูู ุงุฅูุนุฏุงุฏ ุฃุญุจ ุนุจุงุณ ุงุจู ููุงู ุ ุนูุฏูู ููุณ ู ุง ุนูุฏู
ุงูุณุจุนุฉ ูุงุฃูุนุถุงุก ุ ุงูุทูุงู ูุนุฏุฏ ุ ุงููุงุฑ ูุฏุฑูุงุช ุ ูุงุฃูุณุจูุน ุ ุงูุณุจุน ูุงุฃูุฑุถูู ุ ุงูุณุจุน ุงูุณู ูุงุช ูุฐูุฑ : ุ ููู ุฉ ุซุงูุซูู ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ุฅู ุนุจุงุณ ุงุจู ููู ูู ููุง ูุงูุนุดุฑูู ุงูุณุงุจุนุฉ ุฃููุง ุนูู ุงูุนุฏุฏ ุฐูู ูุฏู
ุฃุญุฑู : : ุชุณุนุฉ ุงููุฏุฑ ูููุฉ ูุงู ุฃูู ุนุจุงุณ ุงุจู ุนู ููู ู ุง ูู ููุง ูุนุดุฑูู ุณุงุจุน ูู Rูู ุชุนุงูู ูููููุงูุนุงุต ุฃุจู ุจู ูุนุซู ุงู ูุงู ุฃูู ุฑูู ู ุง ูู ููุง ุ ูุนุดุฑูู ุณุจุนุฉ ุงูุฌู ูุฉ ูุชููู ู ุฑุงุช ุซุงูุซ ู ุฐููุฑ ููู
ูุฅุฐุง : : ูุงุนูู ูู ุงููููุฉ ุชูู ูุงูุช ุฅุฐุง ูุงู ุ ุงูุดูุฑ ู ู ูููุฉ ู ุงุคู ูุนุฐุจ ุงูุจุญุฑ ุฅู ู ูุงูู ูุง ููุงู ุนุจุฏZูRุฏZุฑ^ ) ุงู qุฉR Zู Rู ู ู ุง RุฑุงูZุฏR ุฃ ูRู ุง ุ ูุงูุนุดุฑูู ุงูุณุงุจุนุฉ ุจูู( 2ูู ุซู ุ ูุฏุฑูุง ุนูู ูู ูุชูู ูุถููุง ุบุงูุฉ ู ุง ุฃู
( : wุฑZู Rุด RูZู ุฃ Zู ู xุฑZ ู Rุฎ ZูRุฏZุฑ^ ุงู qุฉR Zู Rู ู ุชุนุงูู ุจูููู ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู ุ ุฃูุฌู ุซุงูุซุฉ ู ู ูุถููุง ููู( 3ุงููOู
. ุงููุฏุฑ ูููุฉ ูููุง ููุณ ุดูุฑ ุฃูู ูู ุงูุนุจุงุฏุฉ ู ู ุฎูุฑ ูููุง ุงูุนุจุงุฏุฉ ุฅู ุฃู ุฃุดูุฑ ูุฃุฑุจุนุฉ ุณูุฉ ูุซู ุงููู ุซุงูุซุฃูู : ุฐูู ูุนู ูู ุณู ุญุชู ูุฌุงูุฏ ุซู ุ ูุตุจุญ ุญุชู ุงูููู ูููู ุฑุฌู ุฅุณุฑุงุฆูู ุจูู ูู ูุงู ู ุฌุงูุฏ ูุงู
ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ูุชุนุฌุจ ุดูุฑ
ุงุฅูุณุฑุงุฆููู ูุฐูู ุดูุฑ ุฃูู ู ู ุฎูุฑ ุฃูู ุชู ุงููุฏุฑ ูููุฉ ุฃู ุงุขููุฉ ูุฐู ุงููOู ูุฃูุฒู ุ ุฐูู ู ู ูุงูู ุณูู ููุฎู ุณู ุงุฆุฉ ุงููุฑููู ุฐู ูู ูู ุ ุดูุฑ ุฎู ุณู ุงุฆุฉ ุณููู ุงู ู ูู ูุงู ูููู ุ ุดูุฑ ุฃูู ุงูุณุงูุญ ุญู ู ุงูุฐู
ุนูู ุจู ุงูุญุณู ููุงู ุ ู ูููู ุง ู ู ุฎูุฑุง ุฃุฏุฑููุง ูู ู ุงููููุฉ ูุฐู ูู ุงูุนู ู ุชุนุงูู ุงููOู ูุฌุนู ุ ุดูุฑุตูOู : ู ูุจุฑู ูุทุฆูู ุฃู ูุฉ ุจูู ุฅู ู ูุงู ู ูู ุฑุฃู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ุฅู ุนููู ุง ุงููOู ุฑุถู
ุงููOู ุตูOู ุนููู ุฐูู ูุดู ุ ุงููุฑุฏุฉ ูุฒู ู ูุจุฑู ุนูู ููุฒูู ุฑูุงูุฉ ููู ุ ูุงุญุฏ ุจุนุฏ ูุงุญุฏุง ูุณูOู ุนููู ุงููOูุฃูู : ูู ูุฅุฐุง ุฃู ูุฉ ุจูู ู ูู ูุญุณุจูุง ูุถู ุจู ุงููุงุณู ูุงู ุซู ุ ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ุงููOู ูุฃูุฒู ูุณูOู ุนููู
ูููู : ุชุนุงูู ุงููOู ููุฃู ุดูุฑ
ุจูู ู ูู ุฃูุงู ูู ุงูุฏููููุฉ ุงูุณุนุงุฏุงุช ู ู ุฃูุถู ุงูุฏูููุฉ ุงูุณุนุงุฏุงุช ูู ูู ูููุฉ ุงูุฎูู ุฃุดุฑู ูุง ุฃุนุทูุชููุฏ ุงููุงุญุฏ ุงููุนู ููู ูุงุญุฏุฉ ูููุฉ ูู ุงูุทุงุนุฉ ู ู ุฃุดู ุดูุฑ ุฃูู ูู ุงูุทุงุนุฉ ุฃู ุงูู ุนููู ูู ู ุ ุฃู ูุฉ
. ุตุงูุฉ ุนูู ุชูุถู ุงูุฌู ุงุนุฉ ุตุงูุฉ ุฃู ุชุฑู ุฃุงู ุงููุฌูู ุงุฎุชุงูู ุจุณุจุจ ูุงููุจุญ ุงูุญุณู ูู ุญุงูู ูุฎุชููุฑูุนุฉ ุนูู ุณูุทุช ุงูู ุณุจูู ูุฅู ุตูุฑุฉ ุชููุต ูุฏ ุงูุฌู ุงุนุฉ ุตุงูุฉ ุฃู ู ุน ุฏุฑุฌุฉ ูุนุดุฑูู ุจุณุจุน ุงูู ููุฑุฏููุฌุจ ูุฐู ููู ูููุตุฑุงูู ููุชู ููู ุ ุจุฃุณ ูุงู ุฒุงู ูุฐุง ุจุงูุฒูุง ูุฑุฌู ูู ู ููุช ุฅุฐุง ูุฃูุช ูุฃูุถุง ูุงุญุฏุฉ
ุซู ุ ููุฑุง ุงูููู ุฐูู ูุงู ุนุงุฆุดุฉ ุญู ูู ููุชู ููู ุ ุงูุญุฏ ููุฌุจ ูุฐู ููู ููู ุญุตู ููุชู ููู ุงูุชุนุฒูุฑุงุฃููุนุงู : ุฃู ุจูุฐุง ูุซุจุช ุ ุงูุฌุจุงู ู ู ุฃุซูู ุฃููุง ู ุน ุณููุฉ ุงูููุธุฉ ูุฐู ุฃู ุธู ูุฏ ุฒุงู ูุฐุง ุจูููู ุงููุงุฆูู ุณุงููุฉ ุงูุตูุฑุฉ ูู ุงูููููุฉ ุงูุทุงุนุฉ ุชููู ุฃู ูุจุนุฏ ูุงู ูุฌูููุง ุงูุฎุชุงูู ูุงูุนูุงุจ ุงูุซูุงุจ ูู ุขุซุงุฑูุง ุชุฎุชูู
( . wุฑZู R ุฃ uูq ู Zู ู Zูู u ุจ Rุฑ ุจุฅุฐZู ูููุง qูุญ TุงูุฑRู qุฉR Zู Rุงูุฆู ุงู qู UุฒR Rู ุช ุงููุซูุฑุฉ ููุทุงุนุงุช ุงูุซูุงุจ ูุงู( 4ูู ุฅุฐุง ุฃูู ุฑูู
ูุจุฑ ุนูู ููุงุก ูููุตุจ ุฃูููุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ูู ุนู ูุฌุจุฑูู ุ ุงูู ูุชูู ุณุฏุฑุฉ ุณูุงู ููู ุ ุงูู ุงูุฆูุฉ ุชูุฒู ุงููุฏุฑ ูููุฉูููุงุก ุ ุงูุญุฑุงู ุงูู ุณุฌุฏ ุธูุฑ ุนูู ูููุงุก ุ ุงูู ูุฏุณ ุจูุช ุธูุฑ ุนูู ูููุงุก ุ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู
ูุง : ุฃู ู ุคู ู ูุง ูููู ุนููู ูุณูู ุฏุฎูู ุฅุงู ู ุคู ูุฉ ุฃู ู ุคู ู ููู ุจูุชุง ูุฏุน ูุงู ุณููุงุก ุทูุฑ ุธูุฑ ุนููุจุฅุฐู : ููููู ุ ุฎูุฒูุฑ ูุญู ูุขูู ุ ุฑุญู ููุงุทุน ุ ุฎู ุฑ ู ุฏู ู ุนูู ุฅุงู ุงูุณุงูู ููุฑุฆูู ุงูุณุงูู ู ุคู ูุฉ
ยป ูุชุตุฑููู ยป ุงู ูุฅููู ุฑุจูู ุจุฃู ุฑ ู ุชูุจุณูู ุฃู ูุงุนูู ู ู ุญุงู ูู ุจู ุญุฐูู ุฃู ู Oุชูุฒ ุจ ู ุชุนูู ุฑุจูู ยป ยซ ยป ุฃุฌู : ยป ู ู ุงููููุฉ ุชูู ูู ุฃููุฆู ุชูุฒู ุฃู ู Oุชูุฒ ุจ ู ุชุนูู ุฃู ุฑ ูู ู ู ููููู ุ ุจุฃู ุฑู ุฅุงู ู ุง ุชุตุฑูุง
. ุขุฎุฑ ุฃูู ุฑ ูุฒู ู ููู ูุงุญุฏ ููู ุ ูุงุจู ุนุงู ุฅูู ุงูุณูุฉ ูุชูู ุชุนุงูู ุงููOู ูุถุงู ุฃู ุฑ ูู
ยป ุงูุจุฑุงุกุฉ : ยป ูููุฉ ูู ุงูู ูุงุฏูุฑ ููุฏุฑ ุงููOู ุฅู ูุงู ุฅูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ุนู
ยป ูู ยป ุฃุฌู ู ู ุฃู ุงู ุฑุฆ ูู ู ู ููุฑุฆ ุ ุฃุฑุจุงุจูุง ุฅูู ูุณูู ูุง ุงููุฏุฑ ูููุฉ ูุงู ูุฅุฐุง ุดุนุจุงู ูุตู ููู ุฃู . ุญRุชUู Rูู xุงูู Rุณ ุงูุณู ูุงุช ุนุงูู ูู ูุฑููุง ูู ุงูุชู ุงูุทุงุนุงุช ุฃููุงุน ุงุฃูุฑุถ ูู ูุฑูู ุงูู ุงูุฆูุฉ ูุฅู ุฅูุณุงู
ุฑ^ ) ZุฌRูZ ุงู Rุน ยซ 5ู RุทZู ยซ ยป ูุงุฃูุฐู( ยป ุงูุฑูุงุญ ุนู ุณุงูู ุฉ ุงููููุฉ ุชูู ุฃู ู ุคุฎุฑ ู ุจุชุฏุฃ ูู ู ู ูุฏู ุฎุจุฑ ุณุงูู ู ยป ยซ ยป ยซ ุงูู ุงูุฆูุฉ ุฃู ุฃู ู Oุชูุฒ ุจ ู ุชุนูู ุญุชู ู ุนุจุงุณ ูุงุจู ุ ู ุณูู ุฃุจู ูุงูู ูู ุง ุขูุฉ ูู ูู ู ุ ูุงูุตูุงุนูุงูุตูู ุฃูู ุนูู ุณุงูู ูู ููุซุฑุฉ ุงููุฒูู ูุชุฑุงุฏู ุงููุฌุฑ ุทููุน ุฅูู ุงูููู ุงุจุชุฏุงุก ู ู ููุฌุง ููุฌุง ููุฒููู
ยป ยซ ยป ุจูุงุก : ยป ุณุงูู ุจ ู ุชุนูู ุญุชู ุฅู ูููู ุ ุงููููุฉ ุชูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ู ุญู ุฏ ุฃู ุฉ ู ู ูุงูุตุงูุฉุฅูู ุณุงูู ุงููุฏุฑ ูููุฉ ุฅู ุฃู ูุงูู ุฌุฑูุฑ ุงูุฌุงุฑ ูู ู ุบุชูุฑ ุจุงูู ุจุชุฏุฃ ูู ุนู ููู ุงูู ุตุฏุฑ ุจูู ุงููุตู ุฅู ุนูู
ุงููุฌุฑ : ุทููุน ุฅูู ุฃูููุง ู ู ุงููุฏุฑ ูููุฉ ุฅู ูููุงู ุ ุงูู ุทูุนูู ุนูู ุงูู ุงูุฆูุฉ ุชุณููู ุฃู ุงููุฌุฑ ุทููุนูููุณุช ุ ุดูุฑ ุฃูู ู ู ุฎูุฑ ุฃููุงุชูุง ุฃุฌุฒุงุก ู ู ุฌุฒุก ูู ูู ุงูุนุจุงุฏุฉ ูุฅู ุ ูุงูููุตุงู ุงูุชูุงูุช ู ู ุณุงูู ุฉ
ูู ุจู ุ ุงูุณุญุฑ ูููุฏุนุงุก ุงููุตู ูููุชุทูุน ุงุฃููู ุงูุซูุซ ูููุฑุถ ูุณุชุญุจ ุฃูู ูู ุงูููุงูู ูุณุงุฆุฑ ุงููุฏุฑ ูููุฉุจู : : : ู ุชุนูู ุฃู ุฑ ูู ู ู ุชุนุงูู ููููู xุงูู Rุณ ุชุนุงูู ูููู ุนูุฏ ุงูููู ุฅู ูููู ุ ุงุฃูููุงุช ู ุชุณุงููุฉูุงูู : : : ูู ุง ูุงูู ุนูู ุ ุจุนุฏู ู ุง ูุฎุจุฑู ู ุจุชุฏุฃ Rูู ุชุนุงูู ููููู qู UุฒR Rู ุช ููููู ุฎุจุฑ ุจุนุฏ ุฎุจุฑ xุงูู Rุณ ูููููุงููุฌุฑ : ุทููุน ุฅูู ู ุณุชู ุฑ ููุถููุง ุ ุดุฑูุฑ ูู ูู ู ุ ู ุฎูู ุฃู ุฑ ูู ู ู ุณุงูู ุฉ ุงููุฏุฑ ูููุฉ ุนุจุงุณ ุงุจู
. ยป ุงูุงูู ยป ุจูุณุฑ ู ุทูุน ุงููุณุงุฆู ููุฑุฃ ุ
ุงูุจู๏ฟฝูุฉ ุณูุฑุฉ
ุฃุฑุจุน ุ ุขูุงุช ุซู ุงู ุ ู ุฏููุฉ ุ ู ููููู ูุณูุฑุฉ ุ ุงูุจุฑูุฉ ูุณูุฑุฉ ุ ุงูููู ุฉ ูุณูุฑุฉ ููู ูู ุณูุฑุฉ ูุชุณู ูุญุฑูุง ูุชุณุนูู ุซุงูุซู ุงุฆุฉ ุ ููู ุฉ ูุชุณุนูู
ุนู Rููu ZูRู ู qู ุงุฃูุตูุงู ุนุจุฏุฉ ุฃู Rุฑููู Zุดqู Z ูRุงู ูุงููุตุงุฑู ุงููููุฏ ุฃู Zูุชุงุจ ุงู RูZู ุฃ Zู ู ูุง qุฑRูR ู RุฐููU ุงู qู Rู ู Zู R ู( qุฉR uู Rู Zุจ ุงู qู qูR ุชู
Z Rุฃ ุช Uู ุช Rุญ ุฅูู( 1ููุฑูู ุจุงูุบุง ูุงู ููู ุงูุญุงุตูุฉ ุงุฃูุฎุงูู ู ุฌู ูุน ุฃูู ุจุงูุจููุฉ ูุณู ู ุงูุฑุณูู ูููุงู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ู ุญู ุฏ ู ุจุนุซ ูุจู ูููููู ูุงููุง ุงููุฑูููู ู ู ุงูููุงุฑ ุฃู ุฃู ุงุฅูุนุฌุงุฒ ูู ุงู ุญุฏ
ุ ุงูุชูุฑุงุฉ ูู ู ูุชูุจ ูู ุงูุฐู ุงูู ูุนูุฏ ุงููุจู ูุจุนุซ ุญุชู ูุชุฑูู ูุงู ุฏูููุง ู ู ุนููู ูุญู ุนู ุง ููููุงูุญู ุนูู ูุงุงูุชูุงู ุ ุงูููู ุฉ ุงุฌุชู ุงุน ูุนุฏูู ูุงููุง ู ุง ุชุนุงูู ุงููOู ูุญูู ุงูุณุงูู ุนููู ู ุญู ุฏ ููู ูุงุฅููุฌููุงูุฐูู : ููู ูู ุงุขููุฉ ุชูุฏูุฑ ุฅู ูููู ุ ุงูุฑุณูู ู ุฌูุก ุฅุงู ุงูููุฑ ุนูู ุฃูุฑูู ู ุง ุซู ุ ุงูุฑุณูู ุฌุงุกูู ุฅุฐุง
ุงูู ุนูู : ูููู ุ ูุจูุชู ุนูู ุจููุฉ ุฐุงุชู ูุงูุช ุงูุชู ุฃู ุงูุจููุฉ ุฌุงุกุชูู ุฃู ูุฅูู ููุฑูู ุนู ู ููููู ููุฑูุงูู ุฐูุฑู ุณุจู ู ุง ุจูุงู ุฃุชุงูู ุญุชู ูุงููุถุงุฆู ุจุงูู ูุงูุจ ู ุญู ุฏ ุฐูุฑ ุนู ู ููููู ููุฑูุง ุงูุฐูู ููู ูู
. ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ู ุญู ุฏ ุตูุงุช ู ู ูุนูุณู ู ูุณู ูุณุงู ุนูู ูุงุฅููุฌูู ุงูุชูุฑุงุฉ
ยป ููุฑุฃ ยป ุ ุงูุจููุฉ ู ู ูู ู ู ูู ุจุฏู ุจุงูุฑูุน Uู^ ุงูู Rู ู xููqุณ Rุฑ ุงูู ูุตูู ุนูู ุนุทูุง ูุงูู ุดุฑููู ููุฑุฆ( ยป ยซ ยป ุฉ[ ยป RุฑUูRุทqู ูุชุจุง ุฃู ] ุตqุญqูุง Zูqูุง Rุช ู ุงูุจููุฉ ู ู ุญุงุงู ุจุงููุตุจ ุฑุณูุงู ุงููOู ูููุง( 2ุนุจุฏ ุงูุจุงุทู ุนู ู ูุฒูุฉ ุฃู
( xุฉRู u ูRู xุจq qุช ZูุชุงุจR( 3ู ุงู qูุง qูุช ุฃ RุฐููU ุงู Rู UุฑRูR ุช ูRู ุง ุ ุงูุจุงุทู ู ู ุงูุญู ุชุจูู ู ุณุชููู ุฉ ุฃุญูุงู ุงููุชุจ ุชูู ูู ุฃู( qุฉR uู Rู Zุจ ุงู qู qูZ ุฌุงุกRุช ู ุง RุนZุฏ^ ุจ Zู ู Uุงูุญุฌุฉ( 4ุฅุงู ุฌุงุกุชูู ู ุง ุจุนุฏ ู ู ุฅุงู ุงุฃูููุงุช ู ู ููุช ูู ุงุฎุชูููุง ูู ุง ุฃู
ูRู ุง ุ ุฌููุฉ ุฏุงููุฉ ูุชุงุจูู ูู ุงูู ูุนูุฏ ูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ุฃู ุนูู ุงูุฏุงูุฉ ุงููุงุถุญุฉ ยป ยซ ยป ยซ ุงูููุงุฑ ูุคุงูุก ุฃู ูุงูุญุงู ุฃู ุงูุจุงุก ุจู ุนูู ุงูุงูู ู ููุญุงู ุงููุงู ู Rููuุงูุฏ qูR ู RูุตููZุฎqู RูU ุงูู qุฏqูุง RุนZุจ ูู Uุฅุงู ูุง qู ุฑq ุฃูุงู ุฑูุงุก ูุฑูุฏูู ุงู ุชุนุงูู ูู ุฎุงูุตุฉ ุนุจุงุฏุชูู ุฌุงุนููู ุงููOู ูุนุจุฏูุง ุจุฃู ุฅุงู ูุงุฅููุฌูู ุ ุงูุชูุฑุงุฉ ูู ุฃู ุฑูุง ู ุง
ยป ยซ ยป ยซ ยป ุงูุนูุงุฆุฏ ยป ุฌู ูุน ุนู ู ุงุฆููู ุฃู RูุงุกR ู qุญ ุฃู ุจ ุงูุงูู ุจุฅุจุฏุงู Oู ุงูู ูุนุจุฏูุง ุฃู ุฅุงู ุงููOู ุนุจุฏ ููุฑุฃ ุ ุณู ุนุฉuู Rุฉ^ ) ZูRู ุงู qุฏูู RุฐููRู Rูุงุฉ Uุงูุฒ qูุง qุคZุช ูRู RุงูุฉUุงูุต qููู qูุง ูRู ุ ุงุฅูุณุงูู ุฅูู ุนุจุงุฏุฉ( 5ุงูุฒุงุฆุบุฉ ู ู ุงูู ุฐููุฑ ูุฐูู ุฃู
ยป ยซ ุงูุฏูู ููุฑุฆ ุ ุงูุณูุฑุฉ ูุงููุฉ ูุงููุง ุงููุงุก ู ุงูู ุณุชููู ุฏูู ุงูุฒูุงุฉ ูุฅุนุทุงุก ุ ุงูุตุงูุฉ ูุฅูุงู ุจุงุฅูุฎุงูุต ุงููOูุงูุนูู ูุฉ ุงููู ุงุงูุช ูุฌู ูุน ู ูุงุท ุงูุฎุดูุฉ ูุฅู ุ ุชุนุงูู ุงููOู ุจุดุฆูู ุงูุนุงูู ูู ุงูุฎุดูุฉ ุตุงุญุจ ุฅู ุงูููู ุฉ
. ูุงูุฏููููุฉ ุงูุฏูููุฉ ููุณุนุงุฏุฉ ุงูู ุณุชุชุจุนุฉ ูุงูุนู ููุฉ
ุงูุฒูุฒูุฉ ุณูุฑุฉ
ุญุฑูุง ูุฃุฑุจุนูู ูุชุณุนุฉ ู ุงุฆุฉ ุ ููู ุฉ ูุซุงูุซูู ุฎู ุณ ุ ุขูุงุช ุชุณุน ุ ู ุฏููุฉ
Rูุง ) Zุฒุงู ุฒู qุถZุฑR Zุงุฃู Rุช Zุฒู ู qุฒ ูุงูุฌุจุงู( 1ุฅุฐุง ุงูุดุฌุฑ ู ู ุนูููุง ู ุง ูุงููุณุฑ ุดุฏูุฏุฉ ุญุฑูุฉ ุงุฃูุฑุถ ุชุญุฑูุช ุฅุฐุง ุฃู
Rูุง ) Zูุงู Rุซ ุฃ qุถZุฑR Zุงุฃู ุฌRุช RุฑZุฎR ูRุฃ ุ ูุฐู( 2ูุงูุจููุงู ู ู ุงูู ุฑุงุฏ ูุงู ุฅู ุซู ุ ุงุฃูู ูุงุช ุฃู ุ ุงุฃูู ูุงู ู ู ุฃุญู ุงููุง ุฃู
: ุ ุงุฃูููู ุงูููุฎุฉ ุนูุฏ ุฃู ุ ุนูุณู ุจุนุฏ ุฒู ู ูู ุงููููุฒ ุงุฃูุฑุถ ุฃุฎุฑุฌุช ูุงูู ุนูู ุงุฃูููู ุงูุฒูุฒูุฉ ุงูุฒูุฒูุฉูุฏููุงู : ุฏููู ุชุฎุฑุจ ููุช ุฅู ุง ููููู ูุตูุญ ุงูุฐูุจ ููุฃู ุ ุฅููู ุฃุญุฏ ููุชูุช ูุงู ุฐูุจุง ุงุฃูุฑุถ ุธูุฑ ููู ุชูุฆ
ุฃุญูุงุก : ุงูู ูุชู ุงุฃูุฑุถ ุฃุฎุฑุฌุช ูุงูู ุนูู ุ ุงูุซุงููุฉ ุงูููุฎุฉ ุนูุฏ ุงูุซุงููุฉ ุงูุฒูุฒูุฉ ู ููุง ุงูู ุฑุงุฏ ูุงู ูุฅู ุ ุฃูุฌููุนูู ูุฐูู ุ ุชุนุงูู ุงููOู ูุญูููู ุซู ุ ุฏูููุง ูู ุง ู ูุชูู ููุธุชูู ุฃู ุ ุงููุงูุฏุฉ ููุช ุงุฃูู ู ู ูุงูุฎุฑูุฌ
Rูุง ) ู ู ุง ุงุงูุณุชุนุธุงู ุจุทุฑูู ูุงูู ุคู ู ุงูุชุนุฌุจ ุจุทุฑูู ุงููุงูุฑ ุฃู qุณุงูZ ู Zุงุฅู RูุงูRู ุ ุงูุนูู ุงุก ุจูู ุฃู( 3ุงูุฎุงููุฐูุฑ ู ุง ูุงู ุฅุฐ ููู ุฃู wุฆุฐRู ZูR ู ุจุทููุง ูู ู ุง ูููุธุช ุงูุดุฏูุฏุฉ ุงูุฒูุฒูุฉ ุจูุฐู ุชุฒูุฒูุช ูุฃูุฑุถ ุซุจุช ุดูุก ุฃู
ูุง ) RุจุงุฑZุฎR ุฃ qุซuุฏRุญq ุช ุฅุฐุง ู ู ุจุฏู ููู ุ4. ุฅุฐุง( ุฌูุงุจ
ยป ยซ ยป ุงุฃูุฑุถ ยป ุงููOู ูุฌุนู ุจุฃู ุงูููู ุจุณููู ุชูุจู ุฌุจูุฑ ุจู ุณุนูุฏ ููุฑุฃ ุ ุฃุฎุจุงุฑูุง ุชูุจุฆ ู ุณุนูุฏ ุงุจู ููุฑุฃRูุง ู ูZุญู
R ุฃ RูU ุจ Rุฑ UูR ุจุฃ ุนุตู ู ู ูุนูู ุฃุทุงุน ูู ู ุชุดูุฏ ูุญููุฆุฐ ุฃูููุง ุนู ู ู ุง ุฌู ูุน ููุนุฑููุง ุ ูุงุทูุง ุนุงูุงู
(5 ยป ยซ ยป ยซ ุจุงูุชุญุฏูุซ( ุฅูุงูุง ุชุนุงูู ุฃู ุฑู ุจุณุจุจ ุฃุฎุจุงุฑูุง ุงุฃูุฑุถ ุชุญุฏุซ ุฃู ุชุญุฏOุซ ุจ ู ุชุนูู ุณุจุจูุฉ ุฅู ุง ุงูุจุงุก ู : ยป ยซ ยป ุงุฃูุฑุถ ยป ุชุญุฏุซ ูุงูู ุนูู ุฃุฎุจุงุฑูุง ู ู ุจุฏุงู ุงูุฌู ูุฉ ูุฐู ูุชููู ุชุญุฏOุซ ู ุชุนุฏูุฉ ูุฅู ุง ุ ุจุฃุฎุจุงุฑูุง
ยป ู ู ยป qุงุณU ุงูู qุฑqุฏZุตR ู ุฐูุฑ ู ุง ููุน ุฅุฐ ููู ุฃู ูุตุฏุฑ ุจ ู ูุตูุจ wุฆุฐRู ZูR ู ุงููุงูู ูู ููุง ุฃุฐู ุฑุจู ุจุฃู ุจุฃุฎุจุงุฑูุงุงูุญุณูุฉ ุงูุซูุงุจ ู ุน ุฑุงูุจุง ุงูู ููู ุฅูู ูุฐูุจ ูุฑูู ูุฑูุง ูุฑูุง ุฃู ] ุชุงุชุง ZุดR ุฃ ุงูุญุณุงุจ ู ููู ุฅูู ูุจูุฑูู
ุงูุณุงูุณู ู ุน ุนุงุฑูุง ุญุงููุง ุฅููู ูุฐูุจ ููุฑูู ุ ุงููOู ููู ูุฐุง ููุงุฏู ูุฏูู ุจูู ูุงูู ูุงุฏู ุงููุฌู ุฃุจูุถ( . Zู qูR RุนZู ุงู ุฃ ูZุง Rุฑq ูู Oู ุงูู ุนุฏู ูุฐุง ูุฏูู ุจูู ููุงุฏู ูุงูู ูุงุฏู ุงููุฌู ุฃุณูุฏ ุงููOู( 6ูุงุฃูุบุงูู ููุฑููู ุฃู ุงููุงุก ุจุถู
ยป ุจูุชุญ ยป ููุฑูุง ููุฑุฆ ุ ุงููุชุงุจ ูู ูุงูู ุฑุฆู ุฃูุฏููู ุจูู ุชูุถุน ููู ุงูุตุญุงุฆู ูู ู ูุชูุจุฉ ุฃุนู ุงููู ุชุนุงูู ] Zุฑุง ู Rุฎ ุตุบูุฑุฉ ูู ูุฉ ูุฒู ุฃู wุฉ UุฑRุฐ RูุงูZ ู ุซ ZูRู ZุนR ู ZูRู Rู ุ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ุนู ู ุฑูู ููู ุ ุงููุงุก
( qู RุฑR ุจู( 7ู ุฃุญู ุฏ ูุงู
ูููู : ุญุชู ุงูุฏููุง ูู ุฐูู ุซูุงุจ ูุฑู ูุฅูู ูุงูุฑ ููู ุฎูุฑ ู ู ุฐุฑุฉ ู ุซูุงู ูุนู ู ูู ู ุงููุฑุธู ูุนุจูู ุงูุฏููุง ูู ุนููุจุชู ูุฑู ู ุคู ู ู ู ุดุฑ ู ู ุฐุฑุฉ ู ุซูุงู ูุนู ู ูู ู ุ ุดูุก ูููุง ูู ูููุณ ุ ุงุขูุฎุฑุฉุนู ู ุฑูู ููุฐุง ุ ุดุฑ ุชุนุงูู ุงููOู ุนูุฏ ูู ูููุณ ุงูุฏููุง ู ู ูุฎุฑุฌ ุญุชู ูููุฏู ุ ูุฃููู ุ ูู ุงูู ุ ููุณู
( qู RุฑR ู ุง ุฑ๏ฟฝ Rุด ุงููู ู ุฃุตุบุฑ ู ูุฒุงู ุฃู wุฉ UุฑRุฐ RูุงูZ ู ุซ ZูRู ZุนR ู ZูRู Rู ุ ุฃูุถุง ุนุจุงุณ ู ู( : 8ุงุจู ููุณ ุนุจุงุณ ุงุจู ูุงูููุซูุจู ุ ุณูุฆุงุชู ุงููOู ููุบูุฑ ุงูู ุคู ู ูุฃู ุง ุ ุฅูุงู Oู ุงูู ุฃุฑุงู ุฅุงู ุดุฑุง ุฃู ุ ุฎูุฑุง ุนู ู ูุงูุฑ ูุงู ุ ู ุคู ู
ุงูุชู ููุฒ : ุนูู ู ูุตูุจุงู ุง ุฑ๏ฟฝ Rูุด ] Zุฑุง ู Rุฎ ุชุนุงูู ููููู ุ ุจุณูุฆุงุชู ููุนุฐุจ ุญุณูุงุชู ูุชุฑุฏ ุงููุงูุฑ ูุฃู ุง ุ ุจุญุณูุงุชู ยป ยซ ยป ยซ ยป ุงุจู ยป ููุฑุฃ ุ ุงุฃููู ุจุญุฐู ู ุฌุฒูู ุงูุดุฑุท ุฌูุงุจ ูุฑู ู ุ ู ุซูุงู ู ู ุงูุจุฏู ุนูู ุฃู ู ุซูุงู ู ู
ยป ุนูุฑู ุฉ ยป ููุฑุฃ ุ ููู ูุนูู ู ุจููุง ูุฑู ุฑูุงูุฉ ูู ุนุงุตู ููุฐุง ุ ุนูู ุจู ูุฒูุฏ ุ ุนูู ุจู ูุงูุญุณูู ุ ุนุจุงุณ. ยป ุจุงุฃูููยป ูุฑุงู
ูุงูุนุงุฏูุงุช ุณูุฑุฉ
ุญุฑูุง ูุณุชูู ูุซุงูุซุฉ ู ุงุฆุฉ ุ ููู ุฉ ุฃุฑุจุนูู ุ ุขูุฉ ุนุดุฑุฉ ุฅุญุฏู ุ ู ููุฉ
( ] Zุญุง ุถRุจ Zุนุงุฏูุงุช ุตูุช( 1ูRุงู ูุงูุถุจุญ ุ ุงูุฌุฑู ู ู ุฃููุงุณูู ุชุตูุช ุงูุบุฒู ูู ุจุดุฏุฉ ุงูุฌุงุฑูุฉ ูุงูุฎูู ุฃูููุงู ุ ููุณ ุตูุช ูู ุจู ุ ุญู ุญู ุฉ ูุงู ุ ุจุตููู ูููุณ ุ ุงูุฌุฑู ุดุฏุฉ ุนูุฏ ุงูุฎูู ุตุฏูุฑ ู ู ูุณู ุน
ุฅูู : ู ุฒุฏููุฉ ูู ู ุ ู ุฒุฏููุฉ ุฅูู ุนุฑูุฉ ู ู ุงูุฌุงุฑูุฉ ุงูุญุงุฌ ูุฅุจู ุฃู ูุฌูู ููุฑู ุนูู ุงููOู ุฑุถู ุนูู( ยป ยซ ] ูRุฏZุญุง Zู qูุฑูุงุช ูRุงู ุ ุงููุงุนู ุงุณู ุจู ุนูู ุญุงู ุถุจุญุง ู ุ ุณูุฑูุง ูู ุฃุนุถุงุกูุง ุชู ุฏ ูุงูุฎูู( 2ู ูู ุฃู
ุงูุฐู ุงููุงุณ ุฃุจุฎู ุงูุนุฑุจ ู ู ุฑุฌู ููู ุญุจุงุญุจ ููุงุฑ ุงููุงุฑ ูุฎุฑุฌ ู ุง ุจุญูุงูุฑูุง ุตุงูุงุช ุงูุฎุตู ุชุทุฃ ุงูุชููุดุจูุช ุฃุญุฏ ุจูุง ููุชูุน ูุฆุงู ุฃุทูุฃูุง ุฃุญุฏ ุงูุชุจู ูุฅุฐุง ูููุฏูุง ุซู ุ ุงููุงุณ ููุงู ุญุชู ูุงุฑุง ูููุฏ ุงู ุงูุนุณุงูุฑ ููุงูุฐูู ูุงูุฌู ุงุนุฉ ููุงู ุฃู ุ ููุน ูููุง ููู ูู ุงูุชู ุงููุงุฑ ุจุชูู ุงูุฎูู ุญูุงูุฑ ู ู ุชููุฏุญ ุงูุชู ุงููุงุฑ ูุฐู
( ] Zุญุง ุตqุจ Zู qุบูุฑุงุช ูRุงู ุ ุจุงูู ุฒุฏููุฉ ููุฑุงููู ุงูู ููุฏูู ุงูุญุฌูุฌ ููู ุงุฅูุจู ุงูุฐูู( 3ูุฑูุจูู ูุงูุฌู ุงุนุฉ ุฃููู ุง ูุฃุชูู ูุฅู ุง ุ ููุฑ ุตุจุญ ููุช ูู ูููุชู ุฃู ุ ููููุจ ุงุฃูุนุฏุงุก ุนูู ููุฌู ูู ุงูุฐูู ุงูุฎูู ูุฑูุจูู
ุจู^ Rู ZุฑR ุซR ูRุฃ ุงููุญุฑ ููู ุตุจูุญุฉ ุงูุณูุฑ ุจุฅุณุฑุงุน ุฑูุจุงูุง ู ูู ุฅูู ุฌู ุน ู ู ููุฏูุนูู ุงูุฐูู ูุงูุฌู ุงุนุฉ ุฃู ุ ูุฐุฑูู
( ] RูZุนุง [( )4ู ุฌRู Zุนุง ุจู^ RูZุทRุณRูRุงูู ุบุงุฑ( 5ู ูู ูููุฌู ุฃู ุ ุบุจุงุฑุง ุจุงูุฌุฑู ุฃู ุ ุงูุตุจุญ ููุช ูู ูููุฌู ุฃู. ุงุฃูุนุฏุงุก ุฌู ูุน ู ู ุฌู ุนุง ุจุงูุบุจุงุฑ ุฃู ุงูููุช ุฐูู ูู ูุชูุณุทู ุ ุตุจุงุญุง
ยป ยซ ยป ุฌู ุน ยป ุฌุนูู ุฃู ุจุงูุชุดุฏูุฏ ููุณุทู ููุฑุฆ ุบุจุงุฑุง ุจุฌุฑููู ุฃุธูุฑู ุฃู ุจุงูุชุดุฏูุฏ ูุฃุซุฑู ุญููุฉ ุฃุจู ููุฑุฃุฌู ุน ูุทุนู ุฃู ุ ุงููุณุท ูู ุจุงูุบุจุงุฑ ุฃู ุ ุจุฌุฑููู ุฃู ุ ุงูู ูุงู ุฐูู ูู ุฃู ุ ุงูููุช ุฐูู ูู ุงุฃูุนุฏุงุก
. ูุฐู ููุฒูุช ุ ุฎุจุฑ ู ููู ูุฃุชู ูู ุดูุฑ ูู ุถู ุฎูุงู ุจุนุซ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุฃูู ุฑูู ูุตููู ุงุฃูุนุฏุงุกูุชุญุฑูู : : ูุงูู ุนูู ุ ู ุฒุฏููุฉ ุงูุฌู ุน ูู ูู ู ุฒุฏููุฉ ุจูู ู ุง ุงูููุน ูุงู ูุนุจ ุจู ู ุญู ุฏ ูุนู ุ ุงุขููุงุช
ูู : ูุฃุธูุฑู ุงูู ุนูู ูููู ุฃู ุ ู ุฒุฏููุฉ ูุณุท ุจุฌุฑููู ูุตุฑู ู ุญุณุฑ ูุงุฏู ูู ุจุงูุฌุฑู ุฃู ุงูุตุจุญ ููุชุนูู ุงุขููุงุช ุญู ู ููุชุฃูุฏ ุงููุณุท ูู ุจุฌุฑููู ู ุฒุฏููุฉ ูุฌุนูู ุจุงูุชูุจูุฉ ุตุจุงุญุง ุฌุฑููู ูู ุฃู ุงูููุช ุฐูู
ุจู ุง ุงูุญุฌุงุฌ ุฎููู ู ุน ุฃู ุ ุงุฅูุจู
ูุดูุฏ : ยป ุจุงูู ุฒุฏููุฉ ุจุงุช ู ู ุจุนุฏุฏ ุงุฃูุฌุฑ ู ู ุฃุนุทู ูุฑุฃูุง ู ู ู ุฑููุนุง ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ูุถู ูู ุฃุจู ุฑููุฌู ุนุงยซ
( xูุฏq Rู Rู ู uู^ ุจ Rูุฑ RุณุงูZ ู Zุงุฅู Uุทุจุน( 6ุฅู ุฅู ุฃู
ููOุงู ูุฑุจู ุฃู ูู ุถุฑ ุฑุจูุนุฉ ุจูุณุงู ููุฐุง ุ ูุบูุฑู ุนุจุงุณ ุงุจู ูุงูู ูู ุง ุฑุจู ุจูุนู ุฉ ููููุฑ ุงุฅููุณุงู ุฌูุณุจูุณุงู : ุจุฑุจู ุนุงุต ูููุงู ุ ุงูุญุณู ูุงูู ูู ุง ูุงูุฑุงุญุงุช ุ ุงููุนู ูููุณู ุ ูุงูู ุญู ุ ุงูู ุตุงุฆุจ ููุนุฏ
ุงุจู : : ูุงู ูู ุง ุงููุงูุฑ ุจุงุฅููุณุงู ุงูู ุฑุงุฏ ูููู ุ ููุงูุฉ ุจู ู ุงูู ุจูู ุจูุณุงู ุจุฎูู ูููุงู ุ ุญุถุฑู ูุชุฃุจู : : ูู ูููู ุ ุงููุฑุดู ูููู ุจู ุนู ุฑู ุจู ุงููOู ุนุจุฏ ุจู ูุฑุท ูู ูุฒูุช ุงุขููุฉ ูุฐู ุฅู ุนุจุงุณ
( xููุฏ RุดRู Rุฐูู ุนRูู qูU ูRุฅู ูุงูุฑุงู ููู ุง ุฃู ุ( 7ุญุจุงุญุจ ุญุงูุธ ูุดููุฏ ุงูุตูุน ุฐูู ุนูู ุชุนุงูู ุงูุฑุจ ูุฅู ุฃู( xุฏูุฏ RุดRู ุงูู ุงู ุฃู Zุฑ^ ู RุฎZ ุงู uุจqูุญ ุงุฅููุณุงู ุฃู qูU ุฃู( 8ูRุฅู ูุฑุท ููู ุงุฅููุณุงู ุฅู ุฃู ู ุทูู ููุทูุจู ููู ุฃู
qูุฑ^ ) Zูqุจ ุงู ูู ู ุง RุซุฑZุนq ุจ ุฅุฐุง qู R RุนZู ู RูRุงู ุฃ ุ ู ู ุณู ูุจุฎูู ุงูู ุงู ุญุจ ุฃูุฌู ุญุจุงุญุจ ุงุฅููุณุงู( 9ุฃุจู ูุนูู ุฃูุงู ุฃููู ูุงูุนุงู ู ุ ุงุฃูู ูุงุช ู ู ุงููุจูุฑ ูู ู ุง ุฃุฎุฑุฌ ุฅุฐุง ูุฌุงุฒูู ุชุนุงูู ุฃูู ุงูุฏููุง ูู ุญุจุงุญุจ ุฃุจู ุฃู ุ ูุฑุท
: ยป ููู ยป ู ุฌุงุฒุงุชู ุงูููุงู ุฉ ููู ุจูู ุงููOู ุนูู ูู ุนูู xุจูุฑ RุฎR ู wุฆุฐRู ZูR ู Zุจูู Zู qูU ุจ Rุฑ Uุฅู ุชุนุงูู ูููู ุนููู ุฏู ู ุง ุฅุฐุง( ยป ุงูุตTุฏqูุฑ^ ยป ูู ู ุง RูuุตqุญRู ุ ุฃูุซุฑ ุงุฃูุฑุถ ูู ุงูุฐูู ุงูู ููููู ุบูุฑ ุฃูู ู ุง ุจ ูุฃุชู ูู( 10ุ ู ุง ุจูู ุฃู
. ูุงูุณุฎุงูุฉ ูุงูุจุฎู ุ ูุงุฅููู ุงู ุ ุงูููุฑ ู ู ุงููููุจ
. ยป ุงูุฎููุฉ ยป ุงุฃูุณุฑุงุฑ ู ู ุงููููุจ ูู ู ุง ุธูุฑ ุฃู ูู ุฎููุง ูููุงุนู ู ุจููุง ุญุตู ููุฑุฆ
( xุจูุฑ RุฎR ู wุฆุฐRู ZูR ู Zุจูู ุงุฅููุณุงู ุฃู Zู qูU ุจ Rุฑ U11ุฅู ยป ุงูุถู ูุฑ( : ยป ูุฌู ุน ุฎุจูุฑ ุจ ู ุชุนููุงู wุฆุฐRู ZูR ูู Zุจูู ุชุนุงูู ููููููู ูุฌุงุฒููู ุจูู ุนุงูู ุฑุจูู ุฃู ุงุฅููุณุงู ูุนูู ุฃูุงู ุฃู ุฌูุณ ุงุณู ุฃููู ุจู ุนูุงู ุงุนุชุจุงุฑุง ุงุฅููุณุงู ุฅูู ุงูุนุงุฆุฏุจูู ยป ุฑุจูู ุฃู ุงูุณู ุงู ุฃุจู ููุฑุฃ ุ ูู ุฅุงู ููู ุฆุฐ ูุชูุงู ุชุฑูุฌ ุนุงูู ูุงู ุ ุญูู ู ูุฑูุฌ ุญุงูู ูุงู ุงูุจุนุซ ููู
.ยป ยซ ยป ยซ ยป ูุฎุจูุฑ ู ู ุงูุงูู ูุฅุณูุงุท ุฃู ูู ุฒุฉ ุจูุชุญ ุฎุจูุฑ ููู ุฆุฐ
ุงููุงุฑุนุฉ ุณูุฑุฉ
ุญุฑูุง ูุฎู ุณูู ูุงุซูุงู ู ุงุฆุฉ ุ ููู ุฉ ูุซุงูุซูู ุณุช ุ ุขูุงุช ุนุดุฑ ุ ู ููุฉ
( qุฉRูุงุฑุนZ ZูุงุฑุนRุฉq( )1ุงู ุงู ู Rุง ุงููููุจ ุชูุฑุน ุงูุชู ุงูุตูุญุฉ ุงููุฎุงู ุฉ( 2ุฃู ูู ูู ุนุฌูุจ ุดูุก ุฃู ุฃู( qุฉRูุงุฑุนZ ุงู ู Rุง RุฑุงูZุฏR ุฃ ูRู ุง ุ . 3ูุงููุธุงุนุฉ )Rู ZูR ู ุงููุงุฑุนุฉ ุดุฃู ู ุง ุงูุฑุณู ุฃุดุฑู ูุง ุฃุนูู ู ุดูุก ูุฃู ุฃู
ยป ยซ ูุงู ูุฅู ุงููุนู ุฅูู ุฅูุถุงูุชู ุงููุชุญ ูุญุฑูุชู ู ุญุฐูู ู ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑ ุฃูู ุนูู ู ุฑููุน ููู ู qุงุณU ุงูู qููq Rู ูููู ุงููุงุณ ูููู ููู ูู ุฃู ุงููููููู ุฑุฃู ูู ูู ุง ู ุถุงุฑุนุง
qูุซ ) Zุซ Zู Rุจ ุงู ZูRุฑุงุด Rุงู ุงููุซุฑุฉ( 4ู ูู ุงูู ูุดูุฑ ุจุงููุฑุงุด ุงูุจุนุซ ููุช ูู ุงููุงุณ ุดุจู ุชุนุงูู ูุงููOู ุงูู ูุฑู ุฃููู ูุชูุงูุช ุงูุฐู ุงูุญููุงู ููู ุ ูุงููุฑุงุด ุจุนุถ ูู ุจุนุถูู ูู ูุฌ ุจุนุซูุง ูู ุง ุฃูููู ุงูุฏุงุนู ุฅูู ูุงูุชุทุงูุฑ ุ
Zูqูุด ) Zู Rู ุงู ZุนูZู Rุงู ู qุฌุจุงูZ ุงู qููq Rู ูRุช ุฃุฌุฒุงุฆูุง( 5ุงููุงุฑ ุชูุฑู ูู ุจุงููุฏ ูููุด ุงูุฐู ูุงูุตูู ุงูุฌุจุงู ูุชุตูุฑ ุฃู( qูq ู Rูุงุฒูู ZุชRูqูR ุซ ZูRู ู Uุง
R ูRุฃ ุ ุงูุฌู ูู Rุฉw( )6ูุชุทุงูุฑูุง ุฑุงุถู wุฉ Rุนูุด ูู RูqูRู ูุงุฏูุฑ( 7ู ุชุฑุฌุญุช ูู ู ุฃูุงุณุชูุช ู ู ุฃู ุง ุญุณุงุจ ุจุบูุฑ ุงูุฌูุฉ ูู ููู ุฃู ุตุงุญุจูุง ูุฑุถุงูุง ุฑุถุง ุฐุงุช ุนูุดุฉ ูู ููู ุ ุญุณูุงุชู
( qูq ู Rูุงุฒูู ZุชUูRุฎ ZูRู ู UุงR ูRุฃ ุ ูุณูุฑุง ุญุณุงุจุง ููุญุงุณุจ ูุณูุฆุงุชู Rุฉx( )8ุญุณูุงุชู ูุงูู qูTู
q ุทุงุดุช( 9ูRุฃ ู ู ูุฃู ุง ุฃูุซู ุ ูุงู ุชู ุนูู ุงููุงุฑ ูู ููููู ุฃู ุงููุงุฑ ูู ูุงุฒูุฉ ุฑุฃุณู ูุฃู ุงูุญุณูุงุช ุนูู ุงูุณูุฆุงุช ูุชุฑุฌุญุช ุญุณูุงุชู
ูุงู ูุฅู ุ ููู ูุดูุน ุฃู ูุฅู ุง ุ ุงูุฌูุฉ ุฅูู ู ููุง ูุฎุฑุฌ ุซู ุ ุฐููุจู ุจูุฏุฑ ูุนุฐุจ ุฃู ูุฅู ุง ู ุคู ูุง ูุงู ุฅู( . ZูR ูู ู ุง RุฑุงูZุฏR ุฃ ูRู ุง ุงููุงุฑ ูู ููุฎูุฏ ูุงููุงุก( 10ูุงูุฑุง ูุงููู ู ุง ุงูุฑุณู ุฃูุฑู ูุง ุฃุนูู ู ุดูุก ูุฃู ุฃู
ููุณูุช.
xูุงุฑ ุงูู ุตุญู ูู ุซุงุจุชุฉ ุฃูููุง ููููุง ูุตุงู ุจุฅุซุจุงุชูุง ูุงูุจุงููู ุ ุจูุง ูููู ูุงุก ุจุบูุฑ ุงููุตู ูู ุญู ุฒุฉ ููุฑุฃ( xุฉR ูู ู( 11ุญุงู ู ู ููุง ุจุงููOู ูุนูุฐ ุญุงุฑุฉ ููุณุช ูุฃููุง ุฅูููุง ุจุงููุณุจุฉ ุงูููุฑุงู ูุณุงุฆุฑ ุญุฑูุง ู ุชูุงููุฉ ูุงุฑ ูู ุฃู
. ุงูุนุฐุงุจ ุฃููุงุน ุฌู ูุน
ุงูุชูุงุซุฑ ุณูุฑุฉ
ุญุฑูุง ูุนุดุฑูู ู ุงุฆุฉ ุ ููู ุฉ ูุนุดุฑูู ุซู ุงู ุ ุขูุงุช ุซู ุงู ุ ู ููุฉ
( qุฑq Uูุงุซ ุงูุช qู q Zูุงู Rู ุงูุชุฏุจูุฑ( 1ุฃ ุนู ุจุฐูู ูุงูุชุจุงูู ุงูุฑุฌุงู ูุนุฏุฏ ุงูู ุงู ูุจูุซุฑุฉ ุจุงูู ูุงูุจ ุงูุชุบุงูุจ ุดุบููู ุฃู. ุงูู ูุช ูุจู ููุง ูุงุงูุณุชุนุฏุงุฏ ุงููุงุฑุนุฉ ุฃู ุฑ ูู
ุฃูุซุฑ : ูุญู ุงููุฑูููู ู ู ูู ููุงู ุ ุงุฅูุณุงูู ูู ุจุงุฃูุดุฑุงู ุชูุงุฎุฑูุง ุณูู ูุจูู ู ูุงู ุนุจุฏ ุจูู ุฃู ุฑูููู : ุฃููุงูุง ุงูุจุบู ุฅู ุณูู ุจูู ููุงู ุ ู ูุงู ุนุจุฏ ุจูู ููุซุฑูู ุ ููุฑุง ูุฃุนุธู ุ ุนุฒูุฒุง ูุฃุนุฒ ุ ุณูุฏุง ู ููู
ูุฐู ูููู ููุฒูุช ุณูู ุจูู ููุซุฑูู ููุนููุง ูุฃู ูุงุชูู ุ ูุฃู ูุงุชูุง ุ ูุฃุญูุงุกูู ุ ุฃุญูุงุกูุง ูุนุฏูุง ุ ุงูุฌุงูููุฉ .qู q Zูุงู Rู ุฃ ููุฑุฃ ูุงู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุฃูู ุฃุจูู ุนู ุงูุดุฎูุฑ ุจู ุงููOู ุนุจุฏ ุจู ู ุทุฑู ูุฑูู ุงูุณูุฑุฉ
ูููู : ุขุฏู ุงุจู ููุงู
.ยป ูุฃู ุถูุชยป ุชุตุฏูุช ุฃู ูุฃุจููุช ูุจุณุช ุฃู ูุฃูููุช ุฃููุช ู ุง ุฅุงู ู ุงูู ู ู ูู ููู ู ุงูู ู ุงูู
( ยป ยซ RูุงุจุฑRู Z ุงู qู q ุช Zุฑ qุฒ Uู ุช Rุญ ุงูุชูุฑูุฑู ุงุงูุณุชููุงู ุนูู ุฃููุงูู ุฃ ุงูู ูุช( 2ููุฑุฆ ุฃุชุงูู ุญุชู ุฃู
: . ููุงู ูุฅูู ุง ุ ูุจุฑู ุฒุงุฑ ูุฏ ู ุงุช ูู ู ููุงู ุงูุญุณุงุจ ู ูุงู ุฅูู ุนููุง ุชุณูุฑูู ุฒูุงุฑุง ุงูู ูุงุจุฑ ูู ูุตุฑุชู ( . Rููqู R RุนZู ุช RูZู Rุณ UุงูR ู ูุงุฑ ุฃู ุฌูุฉ ู ู ู ูุฒูู ุฅูู ุนููุง ุงูุชูุงู ู ู ูู ุจุฏ ุงู ุฃููู ุณูู( 3ุฐูู ุญูุง ุฃู
( Rููqู R RุนZู ุช RูZู Rุณ UุงูR ู Uู q ุซ ุ ุงููุจุฑ ุณุคุงู ููุช ููู ุจุดุฑู ุงู ููู ููุงู ุญูู ุงูู ูุช ุนูุฏ ุนูุฏ( 4ุชุนูู ูู . ZูR ู UุงูR ู ุงูููู ูุงู ุชุงุฒูุง ููุงู ูุญูู ุ ุฃุจุฏุง ุจุนุฏูุง ุณุนุงุฏุฉ ุงู ุดูุงูุฉ ุดูู ูุงูู ุงูู ูุงุฏู ููุงุฏู ุญูู ุงููุดูุฑ
Rููู ) Zู ุงู Rู Z ุนู Rููqู R RุนZู ุชูุงุฎุฑุชู ( 5ุช ูู ุง ุจู ุงูุดุชุบูุชู ุฎููุชู ุฃู ุฑ ุฃูู ุนูู ุชู ูู ุญูุง ุฃู ู ุญุฐูู ZูR ู ูุฌูุงุจููู : ุงููุจุฑ ูู ูุจุนุฏู ู ุนู ุงุฅููุณุงู ูููู ูู ุง ุงูู ูุช ุนูู ุชุนูู ูู ูู ุงูู ุนูู ุฅู ูููุงู ุ ุงูุฏููุง ูู
( . Rุญูู RุฌZ ุงู Uูqู RุฑR Rุช ู Oู ุงูู ุฐูุฑ ุนู ุงูุชูุงุฎุฑ ููููู ูู ูุชุฑูู( 6ุงุขูุฎุฑุฉ ูุงููOู ุฃู ู ุญุฐูู ูุณู ุฌูุงุจ ููุฐุง. ููุณูุง ุฑุคูุฉ ูู ุงู ุนุฐุงุจูุง ุฑุคูุฉ ูู ุงููุนูุฏ ููุงู ุฃูุถุง ุงูู ุคู ููู ูุฑุงูุง ูุฅููุง ุงูุฌุญูู ุนุฐุงุจ
Rููู ) Zู ุงู RูZ ุนRู Uูุง ูqู RุฑR Rุช ู Uู q ุซ ุ ููุฑูููุง ุงูุฌุญูู ุฅูู ูุญุดุฑูู ุฃููู ุฃู ุงูุชุงุก ุจุถู ูุงููุณุงุฆู ุ ุนุงู ุฑ ุงุจู ููุฑุฃ
ุงูุซุงููุฉ( 7 ุงูู ุฑุฉ ููู ุ ุบูุฑ ุงู ููุจุง ุฑุฃูุง ุงุฃูููู ุงูู ุฑุฉ ูู ูุฅููู ุงููููู ุจุนูู ุงูุฌุญูู ููุณ ูุชุฑูู ุซู ุฃูุงูุฑุคูุฉ ูุฐู ุฃู ุดู ูุงู ุ ุงูู ุคุฐูุฉ ุงูุญููุงูุงุช ู ู ูููุง ูู ุง ูููุง ุงูุณููุท ูููููุฉ ุงูุญูุฑุฉ ููุณ ุฑุฃูุง
ููุชุตุฑูู ูุงููุง ุฃูููู ุงููุธุฑ ุชุฑู ุนูู ุงูุชูุฑูุน ุ ุงุฃูุฌูู ุฅูู ุงุฃูุฎูู ุงูุนูู ู ู ุงูููู ูู ูุงูุญูู ุฉ ุ ุฃุฌูู( ^ Uุนูู ุงูู ุนRู ุงูุฌุญูู ุฑุคูุฉ ููู ุฃู wุฆุฐRู ZูR ู UูqูR ุฆ Zุณq Rุช ู Uู q ุซ ุ ุงูุฒูุงุฏุฉ ูุทูุจูู ูุงู ุงูุธู ูุณุคุงู( 8ุนูู ุงูุฏููุง ูู
ูุณุคุงู ุ ุงููุนู ุดูุฑ ุฃููู ุงุขูุฎุฑุฉ ููุนูู ุงูุฏููุง ูุนูู ุจูู ูู ูุฌู ุน ุจุฃู ูุชุจุดูุฑ ุชุดุฑูู ุณุคุงู ุงูู ุคู ูุงูุญุฏูุซ ูู ุงูุญุงูู ูุฑูู ุ ูุงูุนุตูุงู ุจุงูููุฑ ุงูุฏููุง ูุนูู ูุงุจู ุญูุซ ุงูุดูุฑ ุชุฑู ุฃููู ูุชูุฑูุน ุชูุจูุฎ ุงููุงูุฑ
ยซ : : ยป ุฃู: ยป ูุงู ุขูุฉ ุฃูู ููุฑุฃ ุฃู ูุณุชุทูุน ูู ู ูุงููุง ููู ูู ูู ุขูุฉ ุฃูู ููุฑุฃ ุฃู ุฃุญุฏูู ูุณุชุทูุน ุฃุงูยป ุงูุชูุงุซุฑ ุฃููุงูู ููุฑุฃ ุฃู ุฃุญุฏูู ูุณุชุทูุน ู ุง
ยซ1.ยป
ูุงูุนุตุฑ ุณูุฑุฉ
ุญุฑูุง ูุณุชูู ุซู ุงููุฉ ุ ููู ุฉ ุนุดุฑุฉ ุฃุฑุจุน ุ ุขูุงุช ุซุงูุซ ุ ู ููุฉ
ZุนRุตZุฑ ) ุ( 1ูRุงู ูุงูุถุฑุงุก ุ ุงูุณุฑุงุก ููู ูุญุตู ุฃููู ุงุฃูุนุงุฌูุจ ุนูู ู ุดุชู ู ุฃููู ุจู ุงููOู ุฃูุณู ุงูุฏูุฑ ุฃููู ุฃู ุ ุนุฌูุจ ูู ู ู ุฃุนุฌุจ ูู ู ุง ููู ุจู ุ ูุงูููุฑ ุ ูุงูุบูู ุ ูุงูุณูู ุ ูุงูุตุญุฉ
ูุงูููุงูุฉ( )1) ุงูุจุฏุงูุฉ ูู ูุซูุฑ ุงุจู ุงููุจูOุฉ( )173 : 6ุฑูุงู ุฏุงูุฆู ูู ูุงูุจูููู ุ6 : 32.)ุจูุฑุฉ ููู ุจุงูู ูุช ุงูุฏููุง ุชุฎุฑูุจ ุชุดุจู ุนุดูุฉ ูู ูุฅู ุ ุจุงูุถุญู ุฃูุณู ูู ุง ุจุงูุนุตุฑ ุชุนุงูู ุฃูุณู ุงูุนุดู
ุงูููุช : ุจูุฐุง ุงููOู ุฃูุณู ุฅูู ุง ุงูุญุณู ููุงู ุ ุฃุญูุงุก ุงุฃูู ูุงุช ูุชุตูุฑ ุงููุจูุฑ ู ู ูุฎุฑุฌูู ุงูููุงู ุฉ ุชุดุจูุฃูุณู ุงูุนุตุฑ ุตุงูุฉ ูู ุฃู ุ ูููุง ุงูุชุฌุงุฑุฉ ุงูุชูุงุก ููุช ููุฑุจ ุ ุงูุชูุงุฆูุง ููุช ุฏูุง ูุฏ ุงุฃูุณูุงู ุฃู ุนูู ุชูุจููุง
. ููุถููุง ุจูุง ุงููOู
ูุฑุขูุง : ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ุนูู ุฏูููู ูุชููู ุงูู ุฏููุฉ ุณูู ูู ุชุตูุญ ูุงูุช ุงู ุฑุฃุฉ ุฃู ุฑููุนูู : ุบุงุจ ุฒูุฌู ุฅู ุงููOู ุฑุณูู ูุง ูุงูุช ููู ุญุฏุซ ู ุงุฐุง ูุณุฃููุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู
ูู ููู ุงูุฎู ุฐูู ุจุนูุง ุซู ุ ู ุงุช ุญุชู ุงูุฎู ู ู ุฏู ูู ุงูููุฏ ูุฃูููุช ุ ุงูุฒูุง ู ู ููุฏ ูุฌุงุกูู ูุฒููุชูุณูOู : ุนููู ุงููOู ุตูOู ููุงู ุ ุชูุจุฉ ู ู
ุธููุชยป ููู ุ ูุจูุฑุง ุงุฑุชูุจุช ููุฏ ุงูุฎู ุจูุน ูุฃู ุง ุ ุฌููู ูุฌุฒุงุคู ุงูููุฏ ูุชู ูุฃู ุง ุ ุงูุฑุฌู ูุนููู ุงูุฒูุง ุฃู ุงยป ุงูุนุตุฑ ุตุงูุฉ ุชุฑูุช ุฃูู
. ุงูุตุงูุฉ ูุฐู ุฃู ุฑ ุชูุฎูู ุฅูู ุฅุดุงุฑุฉ ุงูุญุฏูุซ ูุฐุง ููู
( wุฑ Zุณqุฎ Rู^ู ู RุณุงูZ ู Zุงุฅู Uููุตุงู( 2ุฅู ูู ุฃู ู ุจุงุบููู ูู ุฃุนู ุงุฑูู ูุตุฑู ู ุณุงุนููู ูู ุบุจู ููู ุฃูุงุณุชุจุฏููุง ุญูุซ ุชุจูุฑ ูู ุชุฌุงุฑุฉ ูู ูุฅููู ุงูุตUุงูุญุงุช qูุง ูRุนRู ู qูุง ุขู Rู RุฐููU ุงู Uุฅุงู ูุงูู ูุช ุงููุฑู ุจุนุฏ ุนู ูู
ุนูู ู ู ุจุตุญุชู ุงูุดุฑุน ุญูู ู ุง ุจูู ุชุญุงุซูุง ุฃู uูRุญZ ุจุงู RูุงุตRูZุง ูRุช ุ ุงูุฑุงุฆุญุงุช ุจุงูุบุงุฏูุงุช ุงูุตุงูุญุงุช ุงูุจุงููุงุชZุฑ^ ) ุจุงูุตUุจ RูุงุตRูZุง ูRุช .3ูุนู ู ุงูู ุฑุงุฒู( ูุนูู ู ุนุงุตูู ูุงุฌุชูุงุจ ุงููOู ูุฑุงุฆุถ ุฃุฏุงุก ุนูู ุจุงูุตุจุฑ ุชุญุงุซูุง ุฃู
ุงููู ุฒุฉ ุณูุฑุฉ
ุญุฑูุง ูุณุชูู ูุฅุญุฏู ู ุงุฆุฉ ุ ููู ุฉ ูุซู ุงููู ุฃุฑุจุน ุ ุขูุงุช ุชุณุน ุ ู ููุฉ
( wุฉ RุฒRู q ู ุฎูููู ู ู ูููุงุณ ู ุบุชุงุจ ุฃู wุฉ RุฒRู qู uูq ูู ูุฏู ููุญ ู ู ุฌููู ูู ูุงุฏ ุฃู ุนุฐุงุจ ุดุฏุฉ ุฃู xูZ (1ูRููุฎุงุตุฉ ููุบุชุงุจูู ุงููุงุณ ููู ุฒ ูุงู ูุฅูู ุ ุดุฑูู ุจู ุฃุฎูุณ ูู ุงุขููุฉ ูุฐู ูุฒูุช ูุฌูููู ูู ุทุนุงู ุฃู
ูุงู ุงูู ุบูุฑุฉ ุจู ุงููููุฏ ูู ุฃู ุ ูุงูุณุฏู ุ ูุงูููุจู ุ ุนุทุงุก ูุงูู ูู ุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูููู ุฃู ุ ูุฌุฑูุฌ ู ูุงุชู ูุงูู ูู ุง ูุฌูู ูู ุนููู ููุทุนู ุ ูุฑุงุฆู ู ู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ูุบุชุงุจุฌู ูู ูู ุฃู ุ ุฅุณุญุงู ุจู ู ุญู ุฏ ูุงูู ูู ุง ุฎูู ุจู ุฃู ูุฉ ูู ุฃู ุนู ุฑ ุจู ุนุซู ุงู ูุงูู ูู ุง ุฎูู ุจู ุฃุจู
( qูRุฏUุฏRุนRู ู ุงุงู[ RุนRู Rุฌ Uุฐู ุงู ู ุฌุงูุฏ ูุงูู ูู ุง ูุงูู ูุญูุงุฏุซ( 2ุจู ุฐุฎูุฑุฉ ุฌุนูู ุฃู ุงุฃูุฎูุด ููุงู ุ ุฃุญุตุงู ุฃู. ุนุฏุฏ. : ุจูุซุฑุฉ ูุงุฎุฑ ุฃู ูููู ุ ุฃูุงูุฏู ู ู ูุฑุซู ูู ู ู ุงูู ุฃุนุฏ ุฃู ุงูุถุญุงู ููุงู ุงูุฏูุฑ
ยป ยซ ุนุฏุฏู ู ูุงูููุจู ุ ุงูุญุณู ููุฑุฃ ุ ุงูุชูุซูุฑ ุนูู ุงูู ูู ุจุชุดุฏูุฏ ุฌู ุน ุนุงู ุฑ ูุงุจู ุ ูุงููุณุงุฆู ุ ุญู ุฒุฉ ููุฑุฃู ู ููุณู ุนุฏุฏ ูุฌู ุน ุฃู ุ ุงูู ุงู ุฐูู ูุนุฏุฏ ุ ุงูู ุงู ูุฌู ุน ุฃู ู ุงุงู ุนูู ู ุนุทูู ููู ุงูุฏุงู ุจุชุฎููู
( : qูRุฏR ู ZุฎR ุฃ qูR ู ุงู UูR ุฃ qุจRุณZุญR ู ุงุฅูุฏุบุงู ุจูู ู ุงุถ ูุนู ูู ูููู ุ ููุตุฑููู ุงูุฐูู ูุนุดูุฑุชู ูุธู( 3ุฃูุงุฑุจู ุฃู
ู ุงูู ููุต ุฅู ุฃูู ููุนุชูุฏ ุ ุบููุชู ูููุฑุท ุฃู ูู ูุทูู ูู ูุช ุงู ุงูุฏููุง ูู ุฎุงูุฏุง ุฌุนูู ู ุงูู ุฃู ุงููุงูุฑ. ูุจุฎูู ูู ูุช
ูุฎูุฏ : ุงูู ุงู ุฃู ูุธู ูููู ุ ูุงูู ูุช ููู ูููู ุงู ุจุดู ุฃุดุจู ููู ุดู ุงู ููููุง ุฑุฃูุช ู ุง ุงูุญุณู ูุงู . ุฃู UุงูR ู ุงูุตุงูุญ ุจุงูุนู ู ุชุนุฑูุถ ููุฐุง ุ ุงูู ููู ุงููุนูู ูู ุงุขูุฎุฑุฉ ููู ุงูุฌู ูู ุจุงูุฐูุฑ ุงูุฏููุง ูู ุตุงุญุจูุญูุง ุจู ุนูู ุฃู ููุง ุงูููู ูุฌูุฒ ูุฐุง ูุนูู ูุงูุตุงูุญ ุ ุงูุนูู ุจู ุ ูุฎูุฏู ุงูู ุงู ุฃู ูุธู ูู ุง ุงุฃูู ุฑ ููุณ
ZุญqุทRู Rุฉ^ ) ุงู ูู UูRุฐR Zุจ qู Rู .4ู ุชูุณุฑู( ุฃู ูููุง ููุน ู ู ูู ุชุญุทู ุงูุชู ุงููุงุฑ ูู ููุทุฑุญู ูุงููOู ุฃู
ยป ยซ ยป ุดุฃูู ยป ุฃูู ูุฐูู ูุฃูุตุงุฑู ูู ุฃู ุงูุฐุงู ุจุถู ูููุจุฐู ููุฑุฆ ุ ูู ุงูู ูู ุฃู ุจุงูู ุซูู ูููุจุฐุงู ููุฑุฆ( qุฉRู RุทqุญZ ุงู ู Rุง RุฑุงูZุฏR ุฃ ูRู ุง ุ ุงูุนู ู ุฌูุณ ู ู ุงูุฌุฒุงุก ูุฅู ุงููุงุณ ุฃุนุฑุงุถ ุงููู ุฒุฉ( 5ูุณุฑ ุฌุฒุงุก ูู ุงูุชู
( qุฉRุฏRููqู Z ุงู Uู^ ุงูู qูุงุฑ RูZุฆุฏRุฉ^( )6ุงููู ุฒุฉ Zุงุฃู ุนRูRู qูุนUุทR ุช Uุชู ุงู ุชุนุงูู ุจูุฏุฑุชู ุฃุจุฏุง ุชุฎู ุฏ ุงู ุงูุชู ุชุนูู( 7ุฃู ุงูุชู ุฃู( xุฉRุฏRุตZุคqู Zูู Z Rู ุนRู Uูุง ุฅู ุงูุณูุฆุฉ ุงุฃูุนู ุงู ูู ูุดุฃ ุงูุฒุงุฆุบุฉ ุงูุนูุงุฆุฏ ู ุญู ูุฅููุง ุ ุงููููุจ ุฃู( 8ูุณุงุฆุท ู ุทุจูุฉ ุฃู
( wุฉRุฏUุฏRู qู wุฏRู Rุน ูู ูููุง( 9ู ุบููุฉ ุชูุทุฑ ุงูุชู ุงูู ูุงุทุฑ ู ุซู ู ู ุฏุฏุฉ ุนู ุฏ ูู ู ูุซููู ููููู ุญุงู ุฃู. ุญุฏูุฏ ุฃู ุ ุฎุดุจ ู ู ู ุณุชุทูู ูู ูุงูุนู ูุฏ ุ ุงุฃููุฑู ูู ุฃูุฑู ูุง ู ููุง ุฃุฌุฑูุง ุงูููู ุงููุตูุต
. ยป ูุงูุถู ยป ุนู ุฑ ุฃุจู ุนู ูุฑูู ุนู ุงุฏ ุฃู ุนู ูุฏ ุฌู ุน ุจุถู ุชูู ุนู ุฏ ูุดุนุจุฉ ุ ูุงููุณุงุฆู ุ ุญู ุฒุฉ ููุฑุฃ. ูุนู ูุฏ ูุซุฑุฉ ุฌู ุน ุงููุฑุงุกุชูู ุนูู ููู ุจูุชุญุชูู ุงูุจุงููู ููุฑุฃ ุ ูุงูุณููู
ุงูููู ุณูุฑุฉ
ุญุฑูุง ูุชุณุนูู ุณุชุฉ ุ ููู ุฉ ูุนุดุฑูู ุซุงูุซ ุ ุขูุงุช ุฎู ุณ ุ ู ููุฉ
ุงุขูุซุงุฑ ูู ุนุงููุฉ ุงูู ุชูุงุชุฑุฉ ุงุฃูุฎุจุงุฑ ุจุงุณุชู ุงุน ุฑุตููุง ุนูู ุง ุชุนูู ุฃูู ุฃู ุ ุงูุฎูู ุฃุดุฑู ูุง ุชุฎุจุฑ ุฃูู ุฃู RุฑR ุช Zู R Rู ุฃZููู ) ุงู ุตZุญุงุจ
R ุจุฃ RูT ุจ Rุฑ RูRุนRู RูZ Rู ู ู ู( : 1ุงูุธุงูุฑุฉ ุงุฃูุดุฑู ุฃุจุฑูุฉ ุงุณู ู ุงูุฌูุด ูุงุฆุฏ ุฅู ูุชุงุฏุฉ ูุงู( : wูููZุถR ุช ูู Zู qูRุฏZ Rู ู ZูRุนZุฌR ู Zู R Rู ุฃ ุงูููุดูู ุฃุจู ูู ุฌุจูุฑ ุจู ุณุนูุฏ ููุงู ุ ุฃู( 2ุงูุญุจุดุฉ ููุชูุฑูุฑ ูุงููู ุฒุฉ
RุจุงุจููR ุฃ ] Zุฑุง ุทRู Zูู Z Rู ุนRู RูRุณ ZุฑR ูRุฃ ุ ุชุฏู ูุฑ ุฃุดูุน ุฏู ุฑูู ุจุฃู ุฅุจุทุงู ูู ุงููุนุจุฉ ุชุฎุฑูุจ ูู ููุฏูู ุฑุจู ุฌุนู ูุฏ
(3. ุทูุงุฆู( ุฃู
ูุฃูู : ุ ุงูููู ูุฎุฑุงุทูู ุฎุฑุงุทูู ููุง ุทูุฑุง ุงูุทูุฑ ุชูู ูุงูุช ูุงู ุนุจุงุณ ุงุจู ุนู ุณูุฑูู ุงุจู ุฑูู
ูููู : : ุ ููุฌุง ููุฌุง ุงูุจุญุฑ ูุจู ู ู ุฌุงุกุช ุณูุฏ ุทูุฑ ูุงู ุนูู ุนุทุงุก ูุฑูู ุ ุงููุงูุจ ูุฃูู
ูุจููุง : ูุฑ ูู ุงูุณู ุงุก ู ู ุทูุฑุง ูุงูุช ุฌุจูุฑ ุจู ุณุนูุฏ ููุงู ุ ุนุงุฆุดุฉ ูุงูุชู ูู ุง ูุงูุฎุทุงุทูู ุจููุงุก ูุงูุช. ู ุซููุง ุจุนุฏูุง ูุงู
ูููู : : ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ุณู ุนุช ูุงู ุนุจุงุณ ุงุจู ุนู ุงูุถุญุงู ุนู ุฌููุจุฑ ูุฑูู
ูุชูุฑุฎ ุชุนุดุด ูุงุฃูุฑุถ ุงูุณู ุงุก ุจูู ุทูุฑ ุฅููุง
( wููuุณุฌ Zู ู wุฉ Rุจุญุฌุงุฑ Zู ููู ZุฑR ุณุฌูู( 4ุช ูุฅู ุฌููู ู ู ุจุญุฌุงุฑุฉ ูููู ุ ููุนุฐุงุจ ู ุตููุน ู ุชุญุฌุฑ ุทูู ุฃู( wููq Zู ู Rุฃ wูZุตRุนR ู Zู qูR ูRุฌRุนRู ุจุงูุงูู ุงูููู ูุฃุจุฏูุช ุ ุฌููู ุฃุณู ุงุก ู ู ุ( 5ุงุณู ุงูุฏูุฏ ุฃููุชู ุฒุฑุน ููุฑู ุฃู
ูุณู ุงูุง ุจุตูุนุงุก ูููุณุฉ ุจูู ุงููุฌุงุดู ุฃุตุญู ุฉ ูุจู ู ู ุงููู ู ู ูู ุงุฃูุดุฑู ุงูุตุจุงุญ ุจู ุฃุจุฑูุฉ ุฃู ุฑูููุญูู ุฐูู ูุฃุบุถุจู ููุงู ูููุง ูุชุบูุท ุฑุฌู ููุงูุฉ ุจูู ู ู ูุฎุฑุฌ ุ ุงูุญุงุฌ ูููุง ูุตุฑู ุฃู ูุฃุฑุงุฏ ุ ุงููููุณููู ุง ุบูุฑู ููุงู ุนุดุฑ ูุงุซูุง ุนุธูู ุง ูููุง ูุงู ู ุญู ูุฏ ุงุณู ู ููู ูู ุนู ุ ุฌูุดู ู ุน ูุฎุฑุฌ ุงููุนุจุฉ Oูููุฏู ู
ูุนุฑุถ ุงูู ุทูุจ ุนุจุฏ ุฅููู ุฎุฑุฌ ุนุฑูุฉ ู ู ูุฑูุจ ุงูุญู ุฃุฑุถ ูู ููู ุงูู ุบู ุณ ููู ู ูุฉ ู ู ูุฑูุจุง ุจูุบุงูุญุฑู ุฌูุฉ ุฅูู ูุฌููู ููู ุง ููุงููุง ู ุญู ูุฏุง ุงูููู ููุฏู ุฌูุดู ูุนุจุฃ ูุฃุจู ุ ููุฑุฌุน ุชูุงู ุฉ ุฃู ูุงู ุซูุซ ุนููู
ูุฃุฎุฐ ุงูุจูุช ูุฃุชู ุงูู ุทูุจ ุนุจุฏ ุฑุฌุน ุซู ุ ูุฑูู ุงูุฌูุงุช ู ู ุบูุฑูุง ุฅูู ูุฌููู ูุฅุฐุง ุ ูุจุฑุญ ููู ุจุฑููููู : ููู ุจุญููุชู
ุญุงููู ูุงู ูุน ุญูู ูู ูุน ุงูู ุฑุฃ ุฅู ูู ุงู
ุขูู ุงูููู ูุนุงุจุฏูู ุงูุตููุจ ุขู ุนูู ูุงูุตุฑ
ู ุญุงูู ุนุฏูุง ูู ุญุงููู ุตููุจูู ูุบูุจู ุงู
ุฃูุถุง : ููููู ูู ุจุฏุง ู ุง ูุฃู ุฑ ููุนุจุชูุง ุชุงุฑููู ููุช ุฅู
ุญู ุงูุง ุนููู ูุงู ูุน ุฑุจ ูุง ุณูุงูุง ููู ุฃุฑุฌู ุงู ุฑุจ ูุง
ูุฑุงูุง ูุฎุฑุจูุง ุฃู ุงู ูุนูู ุนุงุฏุงูุง ู ู ุงูุจูุช ุนุฏู ุฅู
ุชูุงู ูุฉ : ูุงู ุจูุฌุฏูุฉ ููุณุช ุบุฑูุจุฉ ูุทูุฑ ุฅููุง Oู ูุงูู ููุงู ุ ุงููู ู ูุญู ู ู ุจุทูุฑ ูู ูุฅุฐุง ูุฏุนู ููู ูุงูุชูุชููุงู ุงูุญู ุตุฉ ู ู ูุฃุตุบุฑ ุงูุนุฏุณุฉ ู ู ุฃูุจุฑ ุฑุฌููู ูู ูุญุฌุฑุงู ู ููุงุฑู ูู ุญุฌุฑ ุทุงุฆุฑ ูู ู ุน ููุงู ุ
ูุฏูู ุ ูููููุง ููุฑูุง ุนููู ููุน ู ู ุงุณู ุญุฌุฑ ูู ูุนูู ุฏุจุฑู ู ู ููุฎุฑุฌ ุงูุฑุฌู ุฑุฃุณ ุนูู ููุน ุงูุญุฌุฑูุทุงุฆุฑ ููุณูู ุฃุจู ูุฒูุฑู ูุงูููุช ููุจู ุนู ุตุฏุฑู ุงูุตุฏุน ุญุชู ู ุงุช ูู ุง ูุฃุนุถุงุคู ุฃูุงู ูู ูุชุณุงูุทุช ุฃุจุฑูุฉููุฐู ุ ูุฏูู ุจูู ู ูุชุง ูุฎุฑ ุงูุญุฌุฑ ุนููู ููุน ุฃุชู ูุง ููู ุง ุงููุตุฉ ุนููู ููุต ุงููุฌุงุดู ุจูุบ ุญุชู ูููู ูุญูู
. ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ูููุง ููุฏ ุงูุชู ุงูุณูุฉ ูู ููุนุช ุงููุตุฉ
ูุฑูุด ุณูุฑุฉ
ุญุฑูุง ูุณุจุนูู ุซุงูุซุฉ ุ ููู ุฉ ุนุดุฑุฉ ุณุจุน ุ ุขูุงุช ุฃุฑุจุน ุ ู ููุฉ
( wุดZ ู Rุฑqู ูุฐู( 1ุฅููุงูู ุจุนุฏ ุงูุชู ุจุงุขููุฉ ู ุชุนููุฉ ูุฅู ุง ุ ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ูุจู ุงูุชู ุจุงูุณูุฑุฉ ู ุชุนููุฉ ุฅู ุง ูุงูุงูู ุฃู ุฅูุฎ ูุฑูุด ูุญุจ ู ุฃููู ูุนุตู ูุฌุนููู ุงูุชูุฏูุฑ ูุฅู ุ ุงุฃููู ูุนูู ุจู ุญุฐูู ู ุชุนููุฉ ูุฅู ุง ุ ุงูุงูู
. ูุงูุตูู ุงูุดุชุงุก ุฑุญูุฉ ู ู ุฃูููุง ูุฏ ูู ุง ูุฑูุด ูุชุจูู ุงูููู ุฃุตุญุงุจ ุงููOู ุฃููู
ุ ุชุฑ ุฃูู ุงูุซุงููุฉ ููู ุ ูุงูุชูู ุงุฃูููู ุงูุฑูุนุฉ ูู ุงูู ุบุฑุจ ุตุงูุฉ ูู ูุฑุฃ ุนูู ุงููOู ุฑุถู ุนู ุฑ ุฃู ุฑูููู ุฌุนููู ุง ูุนุจ ุจู ุฃุจู ูุฅู ุงูุฑุญูู ุงูุฑุญู ู ุงููOู ุจุจุณู ุจูููู ุง ูุตู ุบูุฑ ู ู ู ุนุง ูุฑูุด ูุฅููุงูู
ุซู ุ ุงูููู ุฃุตุญุงุจ ูุตุฏู ุงูุฐู ุงูุจูุช ูุฐุง ุฑุจ ูููุนุจุฏูุง ูุงูุชูุฏูุฑ ุงูุซุงูู ูุนูู ุ ูุงุญุฏุฉ ุณูุฑุฉ ู ุตุญูู ุ ุงููุนู ุฉ ููุฐู ุดูุฑุง ุนุจุงุฏุชูู ููุฌุนููุง ุฃู ูููุนูู ูุฑูุด ุฅูุงูู ุฃูุฌู ู ูุตูุฏูู ุนู ุฏูุนูู ุงูุจูุช ุฑุจ ุฅู
ููู : ูู ุฃูููู ูุฐูู ุ ูุฑูุด ุฅููุงูู ุฃุนุฌุจูุง ุงูู ุนูู ููุฃู ุงูุชุนุฌุจ ุงูู ุงูุงูู ูุฐู ูุฅู ุงูุซุงูุซ ูุนููุฃุณุจุงุจ ูููุธู ุนููู ุงุขููุงุช ููุฏูุน ุดู ููู ูุคูู ุชุนุงูู ูุงููOู ุ ุงุฃููุซุงู ุนุจุงุฏุฉ ูู ูุงูุบู ุงุณุง ุบูุง ูุฒุฏุงุฏูู . ุงุฃููู ุฅูุงูู ู ู ุจุฏู Zุฅูุงูููู ููุฑู ู ุงููOู ุญูู ุนุธูู ู ู ุงูุชุนุฌุจ ุบุงูุฉ ูู ุฃูู ุดู ุงู ูุฐูู ู ุนุงูุดูู
. ยป ุงุฃููู ยป ุฅููุงูู ู ูุนูู ุฑุญูุฉ ู ููุธู ุชูููุฏ ุฃู ุ ุจู ุจุงูู ูุนูู ู ููุฏ ูุงูุจุฏู ู ุทูู ู ูู ุงูู ุจุฏู ุฃูู
ยป ุงููุงุก ยป ุฅุซุจุงุช ุนูู ุงููู ูุฃุฌู ุน ุ ุจุนุฏูุง ุจูุงุก ูุงูุจุงููู ุ ุงููู ุฒุฉ ุจุนุฏ ูุงุก ุจุบูุฑ ูุฑูุด ุฅูุงูู ุนุงู ุฑ ุงุจู ููุฑุฃ : . ูู ุงุฎุชูููุง ุงููุฑุงุก ุฃู ุงูุญุฑููู ูุฐูู ูู ุงุชูู ู ุง ุบุฑูุจ ูู ู ุนุงุฏู ุงุจู ูุงู ูู ุคุงููุชูู ุฃู ุงูุซุงูู ููุงูุซุงูู ูู ุงููุงุก ุฅุซุจุงุช ุนูู ูุงุชูููุง ุ ุฎุทุง ุฅุซุจุงุชูุง ุนูู ุงูู ุตุงุญู ุงุชูุงู ู ุน ุงุฃููู ูู ูุซุจูุชูุง ุงููุงุก ุณููุท
ุงู ูุงูุฑูุงูุฉ ุงุฃูุซุฑ ู ุชุจุนูู ุงููุฑุงุก ุฃู ุนูู ุฏููู ุฃุฏู ููุฐุง ุ ุฎุทุง ู ูู ุณููุทูุง ุนูู ุงูู ุตุงุญู ุงุชูุงู ู ุน ยป ุงุจู ยป ูุนู ุญู ู ุจุฒูุฉ ุงูุงูู ูุณููู ุงููู ุฒุฉ ุจูุณุฑ ุฅูููู ูุฑูุด ุฅููู ุฌุนูุฑ ุฃุจู ููุฑุฃ ุ ุงูุฎุท ู ุฌุฑุฏ
ยป ุนู ยป ุฑูู ูู ุง ุ ุฃูุถุง ุนุงู ุฑ ุงุจู ุนู ูุฑูู ุฃูุถุง ูุซูุฑ ุงุจู ุนู ุฑูู ูู ุง ูุชุงุจูู ุจุฒูุฉ ุงุงูููู ุนุงู ุฑ ยป ยซ ยป ุฃูุถุง ยป ูุนูู ู ุถุงุฑุนุง ูุนุงู ูุฑูุด ููุฃูู ุนูุฑู ุฉ ููุฑุฃ ุ ุงูุงูู ุจุนุฏ ุณุงููุฉ ุจูุงุก ูุฑูุด ููุงูู ุนูุฑู ุฉ
( ยป Zูยป ูRุงูุตUู ุชุงุก^ uุงูุด RุฉR ู Zุฑุญ ุงุฃูู ุฑ ุนูู ุฅูู( 2ููุฃูู ุจุงูุดุชุงุก ุฑุญูุฉ ุฑุญูุชุงู ููุฑูุด ูุงูุช ุฃู ุงูุชูุงููู ุง ุฃูุฃูู ุฃุดุฑุงู ููุงูุช ุงูุดุงู ุฅูู ูุจุงูุตูู ุฃุฏูุฃ ุฃูููุง ุงููู ู
ูุฅูู ุง ุ ูุงูุซูุงุจ ุงุฃูุทุนู ุฉ ู ู ุฅููู ูุญุชุงุฌูู ู ุง ุจูุฏูู ุฃููู ููุฃุชูู ุ ุงูุฑุญูุชูู ูุงุชูู ููุชุฌุงุฑุฉ ูุฑุชุญููู ู ูุฉุงููOู ุจูุช ุฌูุฑุงู ูุคุงูุก ููููููู ุ ู ูุฉ ุฃูู ูุนุธู ูู ูุงููุง ุงูููุงุญู ู ููู ุฃูู ุฃุณูุงุฑูู ูู ูุฑุจุญูู ูุงููุง
ุนุฒู ูุง ู ุง ููุญุจุดุฉ ุชู ููู ุ ุงููOู ุฃูู ู ูุฉ ุฃูู ูุณู ูู ูุงููุง ุฅููู ุญุชู ุงููุนุจุฉ ููุงูุฉ ุ ุญุฑู ู ูุณูุงู ุ ุณูุงู ููุตุงุฑ ุ ูุงุงูุญุชุฑุงู ุงูุชุนุธูู ู ู ุงูู ุฒุงูุง ุชูู ููุจุทูุช ุงูุนุฒ ูุฐุง ุนููู ูุฒุงู ุงููุนุจุฉ ูุฏู ู ู ุนูููุฃููู ููู ุง ุ ูุฃู ูุงููู ูููุณูู ูู ููู ููุชุนุฑุถ ุฌุงูุจ ูู ู ู ูุชุฎุทููู ุงูููุงุญู ุณุงุฆุฑ ูุณูุงู ู ูุฉ
ุชูู ูุงุฒุฏุงุฏุช ุ ููู ุงุฃูุทุฑุงู ู ููู ุชุนุธูู ูุงุฒุฏุงุฏ ุงููููุจ ูู ู ูุฉ ุฃูู ููู ุฉ ุงุฒุฏุงุฏุช ุงูููู ุฃุตุญุงุจ ุงููOู : RุฑR ุช Zู R Rู ุฃ ุชุนุงูู ุงููOู ูุงู ูููุฐุง ุฐูู ุนูู ููู ุงุฅูุณุงูู ูุฌุงุก ุ ูุบูููู ูููุฑูู ูุงู ุญุชู ูุงูู ุชุงุฌุฑ ุงูู ูุงูุน
ุงูููู ] : Zููู ุงู ุตZุญุงุจR ุจุฃ RูT ุจ Rุฑ RูRุนRู RูZ Rู ูุฐู[ 1ู ุฃูู ูุชุนูู ูุฐุง Zู ูRุงูุตUู ุชุงุก^ uุงูุด RุฉR ู Zุฑุญ wุดZ ู Rุฑqู ุฅููุงูู
ุงูููู : : ] : wูZุตRุนR ู Zู qูR ูRุฌRุนRู ุชุนุงูู ูููู ู ู ุฃู RูT ุจ Rุฑ RูRุนRู ุชุนุงูู ูููู ู ู ูุจููุง ุจู ุง ููุณ[ 5ุงูุณูุฑุฉ ุ ุจุนุถุง ุจุนุถูุง ูุตุฏู ุงููุงุญุฏุฉ ููุงุขููุฉ ุ ุงููุงุญุฏุฉ ูุงูุณูุฑุฉ ููู ุงููุฑุขู ุฃูู ูุงุญุฏุฉ ุณูุฑุฉ ุฃููู ุง ุนูู ุจุญุฌุฉ
ุงููุฏุฑ : ] : qูุงูZ ู RุฒZ Rู ุฃ Uุง ุฅู ุชุนุงูู ูููู ุฃู ุชุฑู ุฃุงู ุจุนุถ ู ุนูู ุจุนุถูุง ุงููุฑุขู[ 1ููุจูู ุฐูุฑ ู ู ูุจูู ุจู ุง ู ุชุนููุณูุฑุชูู ููุฑุฃ ูุฏ ุงุฅูู ุงู ุฃูู ูุงุญุฏุฉ ุณูุฑุฉ ุฃููู ุง ุนูู ุชุฏู ุงู ูุฅููุง ุนูู ุงููOู ุฑุถู ุนู ุฑ ุณูุฏูุง ูุฑุงุกุฉ ูุฃู ุง
ูุญุฌ : ุฑุฌุจ ุนู ุฑุฉ ูุงูุตูู ุงูุดุชุงุก ูุฑุญูุฉ ู ูุฉ ุฃูู ุฅูู ุงููุงุณ ุฑุญูุฉ ุงูู ุฑุงุฏ ุฅู ูููู ุ ูุงุญุฏุฉ ุฑูุนุฉ ููุฃูุตุญุงุจ Oุซู ูุงู ููู ุจูู ุง ูููู ู ูุฉ ู ูุงูุน ูู ูุณู ุ ุตููุง ูุงุขูุฎุฑ ุดุชุงุก ุฃุญุฏูู ุง ูุงู ุฃููู ุงูุญุฌุฉ ุฐู
. ุงูู ููุนุฉ ูุฐู ูุชุนุทูุช ุฃุฑุงุฏูุง ู ุง ุงูููู
ยป Zุช ยป Rู Zุจ ุงู ูุฐRุง Uุจ Rุฑ qุฏqูุง RุนZุจ Zู ู ุ ุฅูููุง ูุฑุญู ุงูุชู ุงูุฌูุฉ ููู ุงูุฑุงุก ุจุถู ุฑุญูุฉ ููุฑุฆ
(3 : ยป qุฏqูุง( : ยป RุนZุจ Zู ู ุจูููู ู ุชุนููุฉ ุฅููุงูู ูู ุงูุงูู ุฅู ูุณูุจููู ุงูุฎููู ูุงู
ููู : ููุฃูู ุ ุชุญุตู ุงู ุนูููู ุงููOู ูุนู ุฃูู ูุฐูู ุงูุดุฑุท ู ุนูู ู ู ุงููุงูู ูู ูู ุง ููู ุงููุงุก ูุฏุฎููุงูุดุชุงุก ุฑุญูุชู ุฅูุงูููู ููู ุธุงูุฑุฉ ูุนู ุฉ ูู ุงูุชู ุงููุงุญุฏุฉ ููุฐู ูููุนุจุฏูู ูุนู ู ูุณุงุฆุฑ ูุนุจุฏูู ูู ุฅู Zู qูRู RุนZุทR ุฃ Uุฐู ุงู ุชุนุงูู ูููุนุจุฏูู ุนูููู ูุชูุณูุฑูู ุง ุจูู ุง ู ุณุชุฑุฒููู ููู ุง ู ุญุจูู ูุฌุนููู ูุงูู ุนูู ูุงูุตูู
ุงูุจูุช ุฌูุฑุงู ููููู ุจูุงุณุทุฉ ูุงูุจุญุฑ ุงูุจุฑ ูู ุงูุจุงูุฏ ู ู ุฅูููู ุงูู ูุฑุฉ ุจุญู ู ุฌูุน ุจุนุฏ ู ู ุฃู wูุนqุฌ Zู ู ( wูZูRุฎ Zู ู Zู qูR ุฎูู( 4ูRุขู Rู ุฃู ุ ุงูููู ุฃุตุญุงุจ ุฒุญู ุฉ ุฎูู ูู ู ุ ุนูููู ุงูุนุฏู ุฏุฎูู ุฎูู ู ู ุฃู
ุจุจูุฏุชูู : ูุตูุจูู ูุงู ุงูุฌุฐุงู ุฎูู ู ู ุขู ููู ุฃู ูุงูุฑุจูุน ุงูุถุญุงู ููุงู ุ ูู ุณุงูุฑูู ุจูุฏูู ูู ุงูุชุฎุทูุงูุฏูู : ุฃู ููุนูู ูู ูุชููุฑูู ุงูููุฑ ูู ูุงููุง ููุฏ ุ ุจุงุฅูุณุงูู ุงูุถุงูู ุฎูู ู ู ุขู ููู ูููู ุ ุฌุฐุงู
ููุงูุช ุจู ูุชู ุณู ุฃู ุงูุนุงูู ุนูู ูุฌุจ ุงูุฐู ุงูุฏูู ูุนุฑููู ูุงููุง ู ุง ุฃููู ุฅุงู ุจุดูุก ููุณ ุนููู ูู ุงูุฐููุงูุตุงูุญ ูุงููุงุฌุฑ ุงูุจุฑ ุฅูู ุชุตู ููู ุงูุฏููุง ูุนู ุฉ ุฃู ุง ุชููุง ูุงู ูู ู ุฅุงู ุชุญุตู ูุงู ุฏูููุฉ ุงุฃูู ุงูุฉ ูุนู ุฉ
ูุงูุทุงูุญ.
ุงูู ุงุนูู ุณูุฑุฉ
ูุซุงูุซุฉ ู ุงุฆุฉ ุ ููู ุฉ ูุนุดุฑูู ุฎู ุณ ุ ุขูุงุช ุณุจุน ุ ูู ุฏููุฉ ู ููุฉ ุ ุฃุฑุฃูุช ูุณูุฑุฉ ุ ุงูุฏูู ุณูุฑุฉ ูุชุณู ูุญุฑูุง ูุนุดุฑูู
ุจุงูุฏuูู ) qุจuุฐR qู ู Uุฐู ุงู RุชZ Rู ุฃ RุฑR ูู( 1ุฃ ุฃู ุจุงุฅูุณุงูู ุฃู ุ ุจุงูุฌุฒุงุก ุงูู ูุฐุจ ุฃุฃุจุตุฑุช ูุงูู ุนูู ุจุตุฑูุฉ ุฅู ุง ูุฑุฃู
ู ุณุนูุฏ ุจู ุงููOู ุนุจุฏ ูุฑุงุกุฉ ูุฐุง ุนูู ููุฏู ุ ูู ู ู ุจุงูุญุณุงุจ ููุฐุจ ุงูุฐู ุฃุฎุจุฑูู ุจู ุนูู ูุฅู ุง ุ ุนุฑูุชููููุฑุด ุงูุฑุงุก ุจุนุฏ ุงููู ุฒุฉ ุจุชุณููู ูุงูุน ููุฑุฃ ุ ุงูุจุตุฑูุฉ ุชูุญู ุงู ูุงููุงู ุงูุฎุทุงุจ ุญุฑู ุจุฒูุงุฏุฉ ุฃุฑุฃูุชู
ยป ุฃูู ยป ูู ุงุงูุณุชููุงู ุญุฑู ูุงู ูู ุง ูููู ุ ุฑูุช ุงูุนุฑุจ ุนู ูุตุญ ููู ุงููุณุงุฆู ูุฃุณูุทูุง ุ ุฃููุง ุฅุจุฏุงููุง( Rุชูู R Zู ุงู TุนqุฏR ู Uุฐู ุงู RุฐููRู ุงููู ุฒุฉ ุญุฐู ุณูู ุฃู( 2ุงููุงูู ุฃุฑุฏุช ุฅู ุฃู ู ุญุฐูู ุดุฑุท ุฌูุงุจ ูุงููุงุก
. ุญูู ุนู ุจุนูู ุงููุชูู ูุฏูุน ุงูุฐู ูุฐูู ุจุงูุญุณุงุจ ุงูู ูุฐุจ ุชุนุฑู
ยป ยซ ุ ู ุนู ุงูู ูุงุณุงุฉ ูุชุฑู ุฃู ุงููุชูู ููุชุฑู ุงุฃูุฌุงูุจ ุฌู ูุน ูุฏุนู ุฃู ูุฏุนูู ูุงู ูุชุฑูู ุฃู ุงููุชูู ูุฏุน ููุฑุฆ ยป ุงู ยป ุซู ุ ุฑูุงุก ูุฏุนูู ุฃู ุงููุชูู ูุฏุนู ููุฑุฆ ุ ุงูููุงูู ุจุชุฑู ุงูู ุฑุก ูุฐู ููุฏ ูุงุฌุจุฉ ุงูู ูุงุณุงุฉ ุชูู ูู ูุฅู
ููู ) Zู ุณZ ุงู ^ ุทRุนุงู ุนRูู TุถqุญR ู ูRุงู ุ ููุฑุง ุฃู ุงุณุชุฎุฏุงู ุง ูุฏุนูู ูุฅูู ุง ุ ูุบูุฑูู ( 3ูุทุนู ู ุฃููู ูุญุซ ูุงู ุฃู. ุงูู ุณุงููู ุตุฏูุฉ ุนูู ุงูู ูุณุฑูู ู ู
ูุณุฃูู : ูุชูู ูุฃุชุงู ุฃุณุจูุน ูู ูู ุฌุฒูุฑูู ููุญุฑ ูุงู ุณููุงู ุฃุจู ูู ุงุขููุฉ ูุฐู ูุฒูุช ุฌุฑูุฌ ุงุจู ูุงูุจูู : ุงูุฌู ุน ุตูุชู ู ู ููุงู ุ ุงูุณูู ู ูุงุฆู ุจู ุงูุนุงุต ูู ูุฒูุช ู ูุงุชู ููุงู ุ ุจุนุตุงู ููุฑุนู ูุญู ุง
. ุฌูู ุฃุจู ูู ูุฒูุช ุฃููุง ุงูู ุงูุฑุฏู ูุญูู ุ ุงููุจูุญุฉ ุจุงุฃููุนุงู ูุงุฅูุชูุงู ุงูููุงู ุฉ ุจููู ุงูุชูุฐูุจ
ูุฃูุณ ุจู ูุนุจุฃ ููู ูุฏูุนู ููุณู ู ุงู ู ู ุดูุฆุง ูุณุฃูู ุนุฑูุงู ููู ูุฌุงุกู ููุชูู ูุตูุง ูุงู ุฃูู ุฑููุฐูู : ุงููุชูู ูุนุฑู ููู ุ ุงุงูุณุชูุฒุงุก ุบุฑุถูู ููุงู ูู ูุดูุน ูู ุญู ุฏ ูู ูุฑูุด ุฃูุงุจุฑ ูู ููุงู ุ ุงูุตุจู
ู ุญุชุงุฌุง ูุฑุฏ ูุงู ู ุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ููู ุฐูู ู ูู ูุงูุชู ุณ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ุฅูู ูุฌุงุกูุงููOู : : ุงู ููุงู ุ ุตุจูุช ููุงููุง ุ ูุฑูุด ูุนูุฑู ูููุชูู ุงูู ุงู ูุจุฐู ุจู ูุฑุญุจ ุฌูู ุฃุจู ุฅูู ู ุนู ูุฐูุจ
. Oูู ูุทุนููุง ุฃุฌุจู ูู ุฅู ุฎูุช ุญุฑุจุฉ ูุณุงุฑู ูุนู ูู ููู ุนู ุฑุฃูุช ููู ุ ุตุจูุช ู ุง
ููุงู : : ุ ุงูู ุฎุฒูู ู ุนุงุฆุฐ ุจู ุนู ุฑู ูู ูุฒูุช ุงูุถุญุงู ููุงู ุงูู ุบูุฑุฉ ุจู ุงููููุฏ ูู ูุฒูุช ุงูุณุฏู ููุงู( Rููu Zู qุตRู ูู xูZ ูRูRู ุงูู ูุงูููู ู ู ุฑุฌู ูู ูุฒูุช ุนุจุงุณ ุงุจู ุนู ุณุงูqููR( )4ุนุทุงุก Zุงูุชูู Rุต ZูRุน Zู qู RุฐููU ุงู
ุฅุงู( 5 ูุตุฏุฑ ุงู ููุฐุง ุงูุตุงูุฉ ุฃุฌุฒุงุก ุฌู ูุน ูู ุงููOู ูุฐูุฑ ูุงุณูุง ุงุฅููุณุงู ูุจูู ุฃู ูู ุ ุงูุตุงูุฉ ุนู ูุงููุณูุงูุงู ุฃู ูู ุชูุน ุฏูููุฉ ูุงุฆุฏุฉ ูููุง ุฃู ูุนุชูุฏ ุงูุฐู ุงูู ุณูู ุฃู ุง ุงูุตุงูุฉ ูู ูุงุฆุฏุฉ ุงู ุฃูู ูุนุชูุฏ ุงูุฐู ุงูู ูุงูู ุนู
. ุงูุตุงูุฉ ูู ุงูุณูู ูู ูุญุตู ูุฏ ุ ุจูู ุงูุตุงูุฉ ุฃุฌุฒุงุก ู ู ุดูุก ูู ูุงูุนูุงุจ ูุงูุซูุงุจ ุงูุฏูู ุฃู ุฑ ูุชุฐูุฑูุงูุณูู ุ ุงูู ุคู ู ุฃูุนุงู ู ู ุงูุตุงูุฉ ูู ุงูุณูู ุฃู ูุซุจุช ุงูุตุงูุฉ ุฃุฌุฒุงุก ุจุนุถ ูู ุณุงููุง ูุตูุฑ ุฃูู ุจู ุนูู
( . Rูqุฑุงุคq ู Zู qู RุฐููU ุงู ุงููุงูุฑ ุฃูุนุงู ู ู ุงูุตุงูุฉ ุ( 6ุนู ุจุงูู ุฑุฉ ุชุฑูููุง ุงููุงุณ ู ุน ูุงุชุชูู ูุฅุฐุง ุจุตุงูุชูู ุงูุฏูู ุฃูู ู ู ุฃูู ูุฑุงู ู ู ููู ููุนุชูุฏ ุงูุฎุดูุน ุฒูุงุฏุฉ ู ุน ุงููุงุณ ุนูุฏ ุงุฃูุนู ุงู ูุธูุฑ ู ู ูุงูู ุฑุงุฆู
ุ ุจู ุฑุงุก ูููุณ ุจุฐูู ุจุฃุณ ูุงู ุงูุฑูุงุก ู ู ููุณู ุนูู ููุฃู ู ุจู ูููุชุฏู ุงูููุงูู ูุธูุฑ ู ู ุฃู ุง ูุงูุตุงูุญ( Rููqู ุงุนZ ุงู RููqุนR Rู Zู ุ( 7ูRู ูุงููุฏูู ุ ูุงููุฃุณ ุงูุจูุช ู ูุงูุน ุงูุทุงูุจูู ูู ูุนูู ุฃู ุงูุฒูุงุฉ ุงููุงุณ ููู ูุนูู ุฃู
. ูุงููุงุฑ ุ ูุงูู ุงุก ุ ูุงูู ูุญ ุ ูุงูุฏูู ุ ูุงูุบุฑุจุงู ุ ูุงูู ูุฏุญุฉ ุ ูุงูู ุบุฑูุฉ ุ ูุงููุตุนุฉ ุ ูุงููุฏุฑ ุ ูุงุฅูุจุฑุฉ
ุงูููุซุฑ ุณูุฑุฉ
ุญุฑูุง ูุฃุฑุจุนูู ุงุซูุงู ุ ููู ุงุช ุนุดุฑ ุ ุขูุงุช ุซุงูุซ ุ ู ููุฉ ุ ุงููุญุฑ ุณูุฑุฉ ูุชุณู ู
( : ยป ยซ . RุฑR RูZุซ Zู ุงู ุงูุฎูู ุฃุดุฑู ูุง ุฃูุทููุงู ููุฑุฆ RูุงูZ RุนZุทRู ุฃ Uุง ุดุฑู( 1ุฅู ู ู ุงููุซุฑุฉ ูู ุงูู ูุฑุท ุงูุฎูุฑ ุฃูุฅุจุฑุงููู ูุตุญู ุขุฏู ูุชุงุจ ุนูู ุงูู ููู ู ุงููุชุงุจ ูู ู ุญู ุฏ ูุชุงุจ ูุฅู ุ ุงูุฏุงุฑูู ูุฎูุฑู ุงูุฌุงู ุนุฉ ุงููุจูุฉ
. ุจุงุฃูุณู ุงุก ุขุฏู ุชุญุฏู ูู ุง ุฃุนุงูู ูุฐูู ุ ุจุงููุฑุขู ูุชุญุฏูู ุ ูู ูุณู
ููุช : ูุฆู ููุงู ุฌูู ุฃุจู ุจู ุนูุฑู ุฉ ูู ุนู ู ุงุก ุดุท ุนูู ูุงู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ุฃู ูุฑูููุงูููุน ุ ุฅููู ุงูุฑุณูู ูุฃุดุงุฑ ุ ูุบุฑู ูุงู ูููุณุจุญ ุงุขูุฎุฑ ุงูุฌุงูุจ ูู ูู ุงูุฐู ุงูุญุฌุฑ ุฐูู ูุงุฏุน ุ ุตุงุฏูุง
ุจุงูุฑุณุงูุฉ ูู ูุดูุฏ ุ ุนููู ูุณูู ุงูุฑุณูู ูุฏู ุจูู ุตุงุฑ ุญุชู ูุนุงู ู ูุงูู ู ู ุฅููู ุฃุดุงุฑ ุงูุฐู ุงูุญุฌุฑ : ยป ุตูOู : ยป ุงููุจู ูุฃู ุฑู ุ ู ูุงูู ุฅูู ูุฑุฌุน ุญุชู ูุงู ูุฐุงุ ููููู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ูู ููุงู
ุงูู ุงุก ุนูู ููุญ ุณูููุฉ ุฅู ุณุงู ู ู ุฃุนุธู ููุฐุง ุ ู ูุงูู ุฅูู ูุฑุฌุน ุ ูุณูOู ุนููู ุงููOู
ูุญู ูุชูู. : ููู ุฌูุฏู ูุงุญุชุฑู ุ ุงููุงุฑ ู ู ุนูู ุงููุฏุฑ ูุงูุตุจ ุ ุทูุงู ููุช ูุงู ุญุงุทุจ ุจู ู ุญู ุฏ ูุนูุงููOู : ุฑุณูู ูุชูู ุ ุชุฑู ูู ุง ุงุญุชุฑู ุญุงุทุจ ุงุจู ูุฐุง ููุงูุช ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงูุฑุณูู ุฅูู ุฃู ู
ููุงู : ู ูู ุงูู ุญุชุฑู ุนูู ุจูุฏู ูู ุณุญ ุฌูุฏู ุนูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู
ุนูู ูุณุงูู ุง ุจุฑุฏุง ุงููุงุฑ ุฌุนู ู ู ุฃุนุธู ูุฐูู ุ ุจู ุจุฃุณ ุงู ุตุญูุญุง ูุตุฑุช ุ ุงููุงุณ ุฑุจ ุงูุจุฃุณ ุฃุฐูุจ ุ ูุธูู ุงูุบู ุงู ููุงู ุนูููุง ุฃุตุงุจุนู ูู ููุฌุฑ ุ ุงูุณู ุงุก ููู ุงููู ุฑ ูู ูููู ุ ู ุญู ุฏุง ุงููOู ูุฃูุฑู ุ ุฅุจุฑุงููู
ุฑุฃู ุจุงูุญุฌุฑ ูุฑู ูู ุฃู ุฌูู ุฃุจู ุฃุฑุงุฏ ููู ุง ุ ูุงูุบุฑุจ ุงูุดุฑู ุฅูู ููุฑู ูุตู ุงูุฐู ุงููุฑุขู ุงููOู ูุฃุนุทุงููู ููุฌุฑ ุ ุงุฃูุฑุถ ูู ุงูุจุญุฑ ูู ูููู ุ ู ูุณู ุงููOู ุฃูุฑู ูู ุง ู ุฑุนูุจุง ูุงูุตุฑู ุ ุซุนุจุงููู ูุชูู ุนููุงุฃูุญุฌุงุฑ ูุณุจุญุช ุซุนุจุงูุง ู ูุณู ุนุตุง ูููุจ ุ ุงูุจูุถุงุก ุจุงููุฏ ูุฃูุฑู ู ุงูุบู ุงู ุนููู ูุธูู ุ ุงูุญุฌุฑ ู ู ุงูู ุงุกุณุจุญุช ูู ุง ุ ุจุงูุจุฑุงู Oู ุงูู ูุฃูุฑู ู ุฏุฑุช ุงูุฌุฑุจุงุก ุงูุดุงุฉ ู ุณุญ ูู ุง ูู ููุงู ุ ูุฃุตุญุงุจู ุงูุฑุณูู ูุฏ ูู
ุจุงูุดุงุฉ ุงููููุฏ ุงูุฑุณูู ูุฃุถุงู ุ ุงูู ุญุดูุฑุฉ ุจุงูุทูุฑ ุงููOู ูุฃูุฑู ู ุงูู ุงูุญุฏูุฏ ู ุณุญ ูุฅุฐุง ุ ุฏุงูุฏ ู ุน ุงูุฌุจุงู ุ ุจุฑุตุงุก ููุงูุช ุฃุชุชู ุนูุฑุงุก ุจู ู ุนุงุฐ ุงู ุฑุฃุฉ ุฃู ูุฑูู ุ ุฃุฎุจุฑุชู ููู ูู ุงูููู ุฉ ูุถุน ููู ุง ุ ุงูู ุณู ูู ุฉ
ุณูุทุช ูุญูู ุ ุงูุจุฑุต ุนููุง ุงููOู ูุฃุฐูุจ ุ ุจุบุตู ุงููOู ุฑุณูู ุนูููุง ูู ุณุญ ุงูุฑุณูู ุฅูู ุฐูู ูุดูุชุฃู ู ุน ุนู ู ุฃุฎูุงู ู ุง ูุนุฑู ุ ู ูุงููุง ุฅูู ูุฑุฏูุง ุงูุฑุณูู ุฅูู ุจูุง ูุฌุงุก ูุฑูุนูุง ุฃุญุฏ ููู ุงูุฑุฌู ุญุฏูุฉ
ุงููOู ุฃูุฑู ูู ุง ุ ูุฐูู ุงูุนุจุงุณ ูุฃุณูู ุ ูุฃุฎุจุฑู ุ ุงููุถู
ูุญูู ุจููุชูู ูู ุงููุงุณ ูุฎููู ู ุง ูู ุนุฑูุฉ ุ ูุงุฃูุจุฑุต ุงุฃููู ู ูุฅุจุฑุงุก ุ ุงูู ูุชู ุจุฅุญูุงุก ุงูุณุงูู ุนููู ุนูุณู ุ ูุนูู ุฃุฎุฑู ู ุฑุฉ ูุฑุฏูุง ูุตูู ูุฑุฏูุง ุงูุดู ุณ ุบุฑุจุช ููุฏ ูุงูุชุจู ุนูู ุญุฌุฑ ูู ูุฑุฃุณู ุงููOู ุฑุณูู ูุงู
. ููุชู ูู ุงูุนุตุฑ ูุตูู
ูุฌุน : ยป ุฃููู ููุงู ููููู ู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุฑุฃุณู ุนูู ูุฑูุฑู ูุฌุนู ุ ุจููุฏู ูุฌุน ุทูุฑุง ุฃู ูุฑููยป ยซ : : ยป ููุฏูุง ุฅูููุง ุงุฑุฏุฏ ููุงู ุ ุฃูุง ุฑุฌู ููุงู ุจููุฏูุงุ ูุฐู
ยซ1 .ยปุ ูุฑูุฏู ู ู ุฅูู ูุนููุฑุง ุญู ุงุฑู ูุฑุณู ููุงู ุ ุณุงุนุฉ ูู ุงูู ูุฏุณ ุจูุช ุฅูู ุจุงูู ุณูุฑ ุงููOู ูุฃูุฑู ูููู ุฐูู ููุงูู ุฌุงุซู ุฃุณุฏ ูุฅุฐุง ุงูู ูุงุฒุฉ ุฅูู ูุตู ููู ุง ุ ุงูููุงุญู ุจุนุถ ุฅูู ู ุนุงุฐุง ูุฃุฑุณู ุจู ููุฌูุก
ูุณูOู : ุนููู ุงููOู ุตูOู ูู ุงูุฌู ูุงููุงุฏ ูุงูุตุฑู ุ ุงููOู ุฑุณูู ุฑุณูู ุฃูุง ููุงู ูุชูุฏู ุ ูุฑุฌุน ุฃู ูุณุชุฌุฒู ุนุชุฑูุง : ุงูุถุจ ูุชููู ุ ุงูุถุจ ูุฐุง ุจู ูุคู ู ุญุชู ุจู ุฃุคู ู ุงู ููุงู ุจุงูุถุจ ุงุฃูุนุฑุงุจู ุฌุงุก ูุญูู ุ
ุงููOู ุฑุฏ ูู ุง ุ ุงูููุงูุฉ ู ู ุฃุฎุฑุฌุชู ุญุชู ุชุนุฏู ุฑุฌุนุช ุงุฃูุนุฑุงุจู ุฃุฑุณููุง ุญูู ุงูุธุจูุฉ ููู ูุญูู ุ ุจุฑุณุงูุชููู ุงูุฌู ูุงููุงุฏ ุ ุดูุฑ ู ุณูุฑุฉ ุบุฏูุฉ ุจู ุณูุฑู ุงููOู ูุฃูุฑู ู ุ ุงูุทูุฑ ู ูุทู ูุนูู ุ ู ุฑุฉ ุงูุดู ุณ ูุณููู ุงู
: RูุงูZ RุนZุทRู ุฃ Uุง ุฅู ููุงู ููุซุฑุง ุชุนุงูู ุงููOู ูุณู ููุง ุฃู ุฌุงุฒ ูุฐูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุฑุณุงูุชู ูุงูุช ููู ุง ุ . RุฑR RูZุซ Zู ุงู
ุฃูู : ูุงูุฎูู ุงูุณูู ุนูุฏ ูุงูู ุณุชููุถ ุงูู ููู ูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ุญูุถ ุงูููุซุฑ ุนุทุงุก ูุงู. ุงูุฌูุฉ ูู ููุฑ
ยซ : : ุ ุฐูุจ ู ู ุญุงูุชุงู ุงูุฌูุฉ ูู ููุฑ ุงูููุซุฑ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ูุงู ูุงู ุนู ุฑ ุงุจู ูุนูยป ุงูุซูุฌ ู ู ูุฃุจูุถ ุงูุนุณู ู ู ุฃุญูู ูู ุงุคู ุ ุงูู ุณู ู ู ุฃุทูุจ ุชุฑุจุชู ุ ูุงููุงููุช ุงูุฏุฑ ุนูู ูู ุฌุฑุงู
ุงูุจุฎุช. ูุฃุนูุงู ุฃุนูุงู ููุง ุ ุฎุถุฑ ุทููุฑ ููู ุงูุนุณู ู ู ูุฃุญูู ุงููุจู ู ู ุจูุงุถุง ุฃุดุฏ ุฃูุณ ุฑูุงูุฉ ููู. ุจุงูุฑุถูุงู ูุงุฒ ุงูู ุงุก ุฐูู ู ู ูุดุฑุจ ุ ุงูุทูุฑ ุฐูู ู ู ุฃูู ู ู
ุจูุงุถ : : ยป ุจูุงุถู ูุฌุฑู ุจููุฑ ุฃูุง ูุฅุฐุง ุงูุฌูุฉ ุฏุฎูุช ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ูุงู ูุงู ุฃูุณ ูุนูุฃุฐูุฑ ู ุณู ุงูุซุฑู ูุฅุฐุง ุงูู ุงุก ู ุฌุฑู ุฅูู ุจูุฏู ูุถุฑุจุช ุ ุงูุฏุฑ ุฎูุงู ูุญุงูุชุงู ุ ุงูุนุณู ู ู ูุฃุญูู ุ ุงููุจู
ยป ุชุนุงูู : : ุงููOู ุฃุนุทุงูู ุงูุฐู ุงูููุซุฑ ูุงู ูุฐุงุ ู ุง ูุฌุจุฑูู ูููุช
ุนูููยซ. 2ยป ุฃูุงุถ ุงูุฐู ุฑุจู ููุฌู ุฎุงูุตุง ุงูุตุงูุฉ ุนูู ูุฏู ุฃู Rูu ุจ Rูุฑ uูRุตRู
ู ( ) 1) ูู ุฃุญู ุฏ ุงูู ุณุชุฏุฑู( )103ุต/ 3ุฑูุงู ูู ูุงูุญุงูู ุงูู ุตูู( )80 : 1ุ ูู ุดูุจุฉ ุฃุจู ูุงุจู
ุงูู ุชููู( )437 : 11 ุงูุณุงุฏุฉ ุฅุชุญุงู ูู ูุงูุฒุจูุฏู ุงูุดุฑูุนุฉ( )498 : 10ุ ูู ูุงุขูุฌุฑู ูุงูู ุชูู( 396ุ ุ ุงูุนู ุงู ) ููุฒ ูู ุงูุชูุณูุฑ( )39153ุงูููุฏู ูู ูุซูุฑ ูุงุจู ุ8 :
ุงูู ูุซูุฑ( )520 ุงูุฏุฑ ูู ูุงูุณููุทู ุจุบุฏุงุฏ( )403 : 6ุ ุชุงุฑูุฎ ูู ุงูุจุบุฏุงุฏู ูุงูุฎุทูุจ ุ11 : 45.)ุจุงุจ( : 2) ุงูุฌูุงุฏ ูู ู ุณูู ุจุงุจ : 31ุฑูุงู ุงูุฎุฑุงุฌ ูู ุฏุงูุฏ ูุฃุจู ู ) 25ุ ูุฃุญู ุฏ ุ( 292ุต/ 2ุ
ุงููุจุฑู ) ุงูุณูู ูู ุงููุจูุฑ( )34 : 6ูุงูุจูููู ุงูู ุนุฌู ูู ูุงูุทุจุฑุงูู ู ุฌู ุน( 9 : 8ุ ูู ูุงูููุซู ู ุ ุงูู ุตูOู( )169 : 6ุงูุฒูุงุฆุฏ ) ูู ุดูุจุฉ ุฃุจู ูุงุจู ุ14 :
ุงูุณูุฉ( )475 ุดุฑุญ ูู ูุงูุจุบูู ุงูู ุตูู( )152 : 11ุ ูู ุงูุฑุฒุงู ูุนุจุฏ ุ9739 - )ุ
ูุฌู ูุน ุฌุงู ุนุฉ ุงูุตุงูุฉ ูุฅู ุ ุดูุฑูุง ูุญููู ุฃุฏุงุก ูููุง ุงูู ุฑุงุฆูู ุนููุง ุงูุณุงููู ุฎุงูู ุงูุฌูููุฉ ุงููุนู ุฉ ูุฐู( Zุฑ RุญZ ูRุงู ุ ุงูุดูุฑ ูุฃุจู( 2ุฃูุณุงู ุ ูุงูููุจู ุ ูุงููุฑุงุก ุ ุนุจุงุณ ุงุจู ูุงูู ูู ุง ุจูุญุฑู ุงููุจูุฉ ุงุณุชูุจู ุฃู
: ุ ุนูุงูุชู ููุธุฑ ุ ุฑุญู ุชู ูุจูุฉ ูููุจู ุ ุตุงูุชู ูุจูุฉ ููู ุ ุจูุชู ุงููุนุจุฉ ูููู ุชุนุงูู ูุฃูู ุงุฃูุญูุต( qุฑR Zุช ุจ
R Zุงุฃู Rูqู RูR ุดุงูุฆ Uุฅู ุ ู ุชูุงุจูุชูู ุฃู ู ุชูุงุญุฑุชูู ุงููุจูุชุงู ูู( 3ููุชูู ุนู ุงูู ููุทุน ูู ู ุจุบุถู ุฅู ุฃู. ุนุจุงุณ ุงุจู ูุงูู ูู ุง ุฌูู ุฃุจู ููู ุ ุฎูุฑ
ุฅูู : ูุฐูุจ ุญุชู ููู ูุง ูุงู ุซู ุ ุจุงุฃูุจุชุฑ ุงููOู ุฑุณูู ูุตู ุฅูู ุซู ุ ูููู ุถูุงูุฉ ุงุชุฎุฐ ุฌูู ุฃุจุง ุฃู ุฑููุฎุฏูุฌุฉ ุฃุฎุฑุฌุช ุ ุฐูู ุนูู ูุชูุงูููุง ุ ุฎุฏูุฌุฉ ุฏุงุฑ ุฅูู ูุตููุง ููู ุง ุ ุญููุฑุง ุฐููุงู ูุฃุฌุนูู ูุฃุตุงุฑุนู ู ุญู ุฏ
ุ ูุงูุฌุจู ูุงููุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ูุจูู ูุตุฑุนู ุฃู ูู ูุฌุชูุฏ ุฌูู ุฃุจู ุฌุนู ุชุตุงุฑุนุง ููู ุง ุ ุจุณุงุทุงูุตุฑุนู ุ ุงููุณุฑู ุจุงููุฏ ุฃุฎุฐู ุฑุฌุน ููู ุง ุ ูุฌู ุฃูุจุญ ุนูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ุฑู ุงู ุฐูู ุจุนุฏ ุซู
ุนููู ุงููOู ุตูOู ูุฅูู ุนุทุงุก ูุงูู ูู ุง ููุจ ุฃุจู ูู ุฃู ุ ุตุฏุฑู ุนูู ูุฏู ู ููุถุน ุ ุฃุฎุฑู ู ุฑุฉ ุงุฃูุฑุถ ุนููููุฒูุช : ุ ุฃุจุชุฑ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุฃูู ุบูุจุชู ูู ูููู ููุจ ุฃุจู ูุงู ุ ูู ุชุจุง ุจูููู ุดุงููู ูู ุง ูุณูOู
. ุนูุฑู ุฉ ูุงูู ูู ุง ุ ุงูุณูู ู ูุงุฆู ุจู ุงูุนุงุต ูู ุฃู ุงุขููุฉ ูุฐู
ุงููุทุน : ู ุงุช ูุฅุฐุง ุ ุจุนุฏู ู ูุงู ู ูููู ูู ุงุจู ุงู ุฃุจุชุฑ ู ุญู ุฏุง ุฅู ูููู ูุงู ูุงุฆู ุจู ุงูุนุงุต ุฃู ุฑูู ุ ูุงูููุจู ูู ูุงุชู ุนุจุงุณ ุงุจู ููู ููุฐุง ุ ุฎุฏูุฌุฉ ู ู ุงููOู ุนุจุฏ ุงุจูู ู ุงุช ูุฏ ููุงู ุ ู ูู ูุงุณุชุฑุญุชู ุฐูุฑู
ูููู ูุงู ุงูุฐู ูู ูุฅูู ุ ุนุทูุฉ ุจู ุดู ุฑ ูุงูู ูู ุง ุ ู ุนูุท ุฃุจู ุจู ุนูุจุฉ ูู ุฃู ุ ุงูุชูุณูุฑ ุฃูู ูุนุงู ุฉุชุนุงูู ูุฃูู ุงูุนุฏู ุจููุฑ ูุฑุณููู ุชุนุงูู ูุนุฏู ุฅูู ุฅุดุงุฑุฉ ุ ุดุงูุฆุง ุจูููู ุงูุนุฏู ุชุนุงูู ุงููOู ููุตู ุ ุฐูู. ูุญุณุฏุง : ุบูุธุง ููุจู ููุญุชุฑู ุ ูุจุบุถู ุฃูู ุณูู ุขุฎุฑ ุดูุก ุนูู ููุฏุฑ ุงู ูุจุบุถู ุงูุฐู ูุฐุง ูููู
ุงูุฑุงูุฉ- ) ูุตุจ ูู ุงูุณูู( )439 : 3ูุงูุฒููุนู ูู ูุทูู ูุงูุฏุงุฑ ู ุดูุงุฉ( 60 : 3ุ ูู ูุงูุชุจุฑูุฒู ุ (.6210ุงูู ุตุงุจูุญ )
ุงููุงูุฑูู ุณูุฑุฉ
ุ ุงูู ูุดูุดุฉ ูุณูุฑุฉ ุ ุงูุนุจุงุฏุฉ ุฅุฎุงูุต ุฃู ุ ุงุฅูุฎุงูุต ูุณูุฑุฉ ุ ุงูู ุนุงุจุฏุฉ ุฃู ุ ุงูู ูุงุจุฐุฉ ุณูุฑุฉ ุฃูุถุง ูุชุณู ู . ุญุฑูุง ูุณุจุนูู ุฃุฑุจุนุฉ ุ ููู ุฉ ูุนุดุฑูู ูุณุชุฉ ุขูุงุช ุณุช ุงูููุงู ู ู ุงูู ุจุฑุฆุฉ ุฃู
( : Rูู qูุงูุฑZ ุงู TูRุง ูR ุฃ ูุง ุงูุฑุณู ุฃุดุฑู ูุง Zูq1ู.)
ูุฑุณูู ูุงููุง ุฎูู ุจู ูุฃู ูุฉ ุ ุงูู ุทูุจ ุนุจุฏ ุจู ูุงุฃูุณูุฏ ูุงุฆู ุจู ูุงูุนุงุต ุงูู ุบูุฑุฉ ุจู ุงููููุฏ ุฃู ุฑููุจูููุง : ุงูุตูุญ ููุญุตู ุ ู ุฏุฉ ุขููุชูุง ูุชุนุจุฏ ุ ู ุฏุฉ ุฅููู ูุนุจุฏ ุญุชู ููู ู ุญู ุฏ ูุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู
ุฃุฎุฐุช ุฑุดูุฏุง ุฃู ุฑูุง ูุงู ูุฅู ุ ุญุธุง ู ูู ุฃุฎุฐูุง ุฑุดูุฏุง ุฃู ุฑู ูุงู ูุฅู ุ ุจูููุง ู ู ุงูุนุฏุงูุฉ ูุชุฒูู ุ ูุจูููู ุง qุฏq RุนZุจ ุฃ ุงู ุ ู ูู ูุฃูุณูุง ุดุชู ูู ุฑุคูุณูู ุนูู ููุฑุฃูุง ูุฒูุช ููู ุง ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ููุฒูุช ุ ุญุธุง ู ูู
( Rููqุฏq RุนZุจ ู ูู( : 2ุช ุชุทูุจููู ู ุง ุงูู ุณุชูุจู ูู ุฃูุนู ุงู ูุงูู ุนูู ุงูู ุณุชูุจู ูู ุชุนุจุฏููู ุงูุฐู ุฃุนุจุฏ ุงู ุฃู( qุฏq RุนZุจ ุฃ ู ุง Rููqุนุงุจุฏ Zู q Zุช Rู ุฃ ูRุงู ุ ุงุฃููุซุงู ู ู ุงููOู ุฏูู ู ู ุขููุชูู ุนุจุงุฏุฉ ูู( 3ู ู ุนุงุจุฏูู ุฃูุชู ูุงู ุฃู
ุฅููู ุนุจุงุฏุฉ ู ู ู ููู ุฃุทูุจู ู ุง ุงูู ุณุชูุจู ูู ูุงุนููู ุฃูุชู ูุงู ุฃู ุ ุนุจุงุฏุชู ู ุซู ุฃู ุ ุนุจุงุฏุชู ุงูู ุณุชูุจู( Zู T RุฏZุช ุนRุจ ู ุง xุนุงุจุฏ Rูุง ุฃ ูRุงู ุ ุงููุงุญุฏ ุงููOู ุฃู( 4ููู ุ ููู ุนุจุฏุชู ุงูุฐูู ู ุถู ููู ุง ุนุงุจุฏุง ูุท ููุช ูู ุง ุฃู
( qุฏq RุนZุจ ุฃ ู ุง Rููqุนุงุจุฏ Zู q Zุช Rู ุฃ ูRุงู ุงุฅูุณุงูู ูู ู ูู ุชุฑุฌู ูููู ุ ุงูุฌุงูููุฉ ูู ุตูู ุนุจุงุฏุฉ ู ูู ูุนุชุฏ ุฃู( 5ูู ุ ุ ุงุงูุณุชูุจุงู ุนู ุฃูุงู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุฃุฎุจุฑ ูุฅูู ุง ุ ุนุจุงุฏุชู ู ุซู ุงุฃูููุงุช ู ู ููุช ูู ุนุจุฏุชู ูู ุงูุชููู ููุฆุงู ููุณู ุนู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุญูุงูุชู ุฃู ุง ุ ุจู ูุจุฏุฃ ุ ุงุฃููู ููู ุ ุฅููู ุฏุนูู ุงูุฐู ูู ุฃูููุงููOู ุตูOู ูููู ูุฃู ุง ุ ุฅูููุง ุทู ุนุง ุฃู ุ ู ููุง ุฎููุง ุ ุณุฑุง ุงุฃููุซุงู ูุนุจุฏ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุฃูู ุงูุฌุงูููุฅูู ุง ุงุฃูุญูุงู ุจุนุถ ูู ุงููOู ูุนุจุฏ ูุงู ูุฅู ุ ุฃุตุงู ุจุนุจุงุฏุฉ ููุณ ุงููุงูุฑ ูุนู ูุฃูู ุ ุนุจุงุฏุชูู ูุณูOู ุนููู
ุนููู : : ุงููOู ุตูOู ุนุจุงุฏุชู ุฃูู ุ ุงูุซุงูุซุฉ ูู Zู T RุฏZุช ุนRุจ ู ุง ูููุงูู ุนุจุฏุช ู ุง ููู ููู ุงูุฑุงุจุนุฉ ูู qุฏq RุนZุจ ุฃ ู ุง ูุงู ุ ุงููุงุณ ุนูุฏ ูุธุงูุฑุฉ ูุจุนุฏูุง ุงูุจุนุซุฉ ูุจู ุงููุงูุฑ ุนุจุงุฏุฉ ุฃู ุง ุจุนุฏูุง ุจุฎุงูููุง ุฃูุญุฏ ุชุธูุฑ ูู ุงูุจุนุซุฉ ูุจู ูุณูOู
: : RููRู ุ Zู T RุฏZุช ุนRุจ ู ุง xุนุงุจุฏ Rูุง ุฃ ูRุงู ุชุนุงูู ูููููู Rููqุฏq RุนZุจ ุช ู ุง qุฏq RุนZุจ ุฃ ุงู ุชุนุงูู ููููู ุชุซุจูุช ููุฐุง Zู q qู ุฏูู Zู q Rู ู
ุงุฅูุดุฑุงู( : : 6ุฏูู ) ูู ุงูุฐู ุฏูููู ุฅู ูุงูู ุนูู qุฏq RุนZุจ ุฃ ู ุง Rููqุนุงุจุฏ Zู q Zุช Rู ุฃ ูRุงู ุชุนุงูู ููููู ุชูุฑูุฑ ููุฐุงูุจู : ุฅูู ูููู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ูุฃูู ุ ูู ู ูุตูุฑ ุงูุชูุญูุฏ ูู ุงูุฐู ุฏููู ูุฅู ุ ููู ู ูุตูุฑ
ู ุจุนูุซ
ุฃุซุฑ. : ุตุงุญุจู ุนู ู ู ู ู ูุง ูุงุญุฏ ูู ุฅูู ูุฑุฌุน ูุงู ุ ุญุณุงุจู ููู ุญุณุงุจูู ููู ุงุขููุฉ ู ุนูู ูููู ุงูุดุฑูุฃุฎุดู : ุงู ูุฃูุง ุ ุฌู ุงุฏุงุช ุฃุตูุงู ูู ููู ุ ุฃุตูุงู ูู ู ู ุงูุนููุจุฉ ููู ุฑุจู ู ู ุงูุนููุจุฉ ููู ูููู ุฃูุจุชุฉ
: . ููู ูุงููุงุฑ ุงูุดูุงุทูู ุชูููุง ุญุชู ูุงูุดูุงุทูู ุฃุณุงูููู ู ู ุงูู ุฃุฎูุฐุฉ ุนุงุฏุชูู ููู ูููู ุงุฃูุตูุงู ุนููุจุฉ. ูุงูุฌูุฉ ุงูู ุงูุฆูุฉ ุฃููู ุญุชู ูุงููุญู ุงูู ุงูุฆูุฉ ู ู ุงูู ุฃุฎูุฐุฉ ุนุงุฏุชู
. ยป ยซ ยป ูุฌู ููุฑ ยป ุงูุณุจุนุฉ ููุตุงู ูููุง ุฏูู ู ู ุงุฅูุถุงูุฉ ูุงุก ูุญุฐู ููู ูุงุก ุจูุชุญ ูุญูุต ููุดุงู ูุงูุน ููุฑุฃ. ููุนููุจ ุณุงูู ุงูุญุงููู ูู ูุฃุซุจุชูุง ุงููุฑุงุก
ุงููุตุฑ ุณูุฑุฉ
ุนุจุงุณ - - ุงุจู ูุงูู ูุฒูุช ุณูุฑุฉ ุขุฎุฑ ููู ุงูุฏููุง ุชูุฏูุน ุนูู ุงูุฏุงููุฉ ู ู ูููุง ูู ุง ุงูุชูุฏูุน ุณูุฑุฉ ูุชุณู ูุญุฑูุง ูุณุจุนูู ุชุณุนุฉ ุ ููู ุฉ ุนุดุฑูู ุ ูุซุงูุซ ุขูุงุช ุซุงูุซ ูู ุ ู ุฏููุฉ
ยป ยซ ุ ูุณุจุญ ุฌูุงุจู ู ุณุชูุจู ุธุฑู ุฅุฐุง ู ุ ู ูุฉ ูุชุญ ูุจู ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ูุฒูู ูุงู ุฅู Uู^ ุงูู qุฑZุตR ู Rุฌุงุก ุฅุฐุง ยป ุฃูู ู ยป ุฃู ุ ุจู ูุฏุฑ ู ุชุนููุฉ ูุฐุง ุนูู ููู ุ ููู ุงุถู ุงูุชู ุฅุฐ ุจู ุนูู ุฅุฐุง ู ุงููุชุญ ุจุนุฏ ุงููุฒูู ูุงู ูุฅู
( qุญZ ZูRุช ูRุงู ุ ุนุฏูู ุนูู ุชุนุงูู ุงููOู ุฅุนุงูุฉ ุญุตู ุฅุฐ ุงููุนู ุฉ ูุฃุชู ุงุฃูู ุฑ ุงูุฐู( 1ุงููOู ุงููุชุญ ููู ุ ู ูุฉ ูุชุญ ุฃู : ุ ุซู ุงู ุณูุฉ ุฑู ุถุงู ุดูุฑ ู ู ู ุถูู ูุนุดุฑ ููุงู ุ ุงููุชูุญ ูุชุญ ูู ููุงู
ุ ูุงุฃููุตุงุฑ ุงูู ูุงุฌุฑูู ู ู ุขุงูู ุนุดุฑุฉ ูู ุนู ุงูู ุฏููุฉ ู ู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ุฎุฑุฌ ููุฏูุนู ู ูุฃุฐู ุ ูุงุณุชุฃุฐูุง ุ ุฅููู ุณููุงู ูุฃุจู ุงูุนุจุงุณ ููุฏู ุ ุงูุธูุฑุงู ุจู ุฑ ูุฒู ุฃู ุฅูู ุงูุนุฑุจ ูุทูุงุฆู
: ุ ูุนุทุดุง ุฌูุนุง ููู ูุช ุ ุงูู ูุงุฒุฉ ุฅูู ุจููุฏู ุฃุฐูุจ ูุฅุงู ุ ูู ุชุฃุฐู ุฃู ุฅู ุง ุณููุงู ุฃุจู ููุงู ุ ุฎุงุตุฉ : ยป ุบูุฑ : ยป ูุงููุง ูุงู ููู ูุงุญุฏ ุฃูู ุฃุธู ููุงู ูุชูุญุฏุ ุชุณูู ุฃู ูุฃู ุฃูู ูู ููุงู ูู ูุฃุฐู ุ ููุจู ูุฑู
ููุงู : ุ ููุตุฑูุง ุงููOู
: : ยป ููุชููยป ุฃู ูุจู ุฃุณูู ุงูุนุจุงุณ ููุงู ุ ุฐูู ูู ุดูุง ูู ุฅู ููุงู ุฑุณูููุ ุฃูู ุชุนุฑู ุฃู ูุฃู ุฃูู ููุงู : : : ุ ุนููู ูุถุฑุจุช ุงููOู ุฑุณูู ูุฏู ุจูู ุฃูู ููุงู ุนู ุฑ ููุงู ุจุงูุนุฒูุ ุฃุตูุน ูู ุงุฐุง ููุงู ุนู ุฑ
ุนุดูุฑุชู ู ูุฉ ูุณูุงู ุ ูุนุดูุฑุชู ููู ู ูุชุตุงูุญ ุ ุงุฃููุจุงุด ูุคุงูุก ุชุชุฑู ุฃู ุงุฃูููู ุฃููุณ ุ ู ุญู ุฏ ูุงุนู : ยป ูุฐุจูุง ูุฃุนุงูููู ูุตุฑููู ูุคุงูุก ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ููุงู ุ ูุงูุบุงุฑุฉ ููุดู ูุชุนุฑุถูู ูุฃูุงุฑุจู
.ยป ุจู ูุฐูุจ ุจุฃู ุงูุนุจุงุณ ูุฃู ุฑ ุตููุนูู ูุจุณูุก ุฃุณุฑูุง ูู ูุฅู ูุธูู ููู ุฃุฎุฑุฌููู ู ูุฉ ูุฃูู ุ ุญุฑูู ูุฌุงุก : ู ุญู ุฏุง ุฅู ููุงู ู ูุฉ ูุฏุฎู ุณููุงู ุฃุจู ุชูุฏู ุซู ุ ุงูุนุณูุฑ ููุทุงูุน ุงูู ุฑุตุงุฏ ุนูู ูููููู
ูุฒุนุง ุฐูู ู ู ูุฒุน ุขุงูู ุนุดุฑุฉ ููุงููุง ูููุฌุฑ ุงูููู ุฃุฐุงู ุณููุงู ุฃุจู ุณู ุน ููู ุง ุฃุญุฏ ูุทููู ุงู ุจุนุณูุฑุนูู ู ูุฉ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ูุฏุฎู ุ ุงูุตุงูุฉ ุจุฃู ุฑ ูุฃุฎุจุฑู ุ ุงูุนุจุงุณ ูุณุฃู ุ ุดุฏูุฏุง
ููุงู : ุงุฃูู ุงู ุณููุงู ุฃุจู ุงูุชู ุณ ุซู ุ ูุดูุฑุง ุชูุงุถุนุง ูุงูุณุงุฌุฏ ุ ุณุฑุฌู ูุฑุจูุณ ุนูู ููุญูุชู ุฑุงุญูุชูยป ยซ : : .ยป ุขู ูยป ููู ุงูู ุณุฌุฏ ุฏุฎู ูู ู ููุงู ุฏุงุฑู ุชุณุน ูู ู ููุงู ุขู ู ููู ุณููุงู ุฃุจู ุฏุงุฑ ุฏุฎู ู ู
ยป ููู : : ยป ุซู ุ ุขู ู ููู ุจุงุจู ุฃุบูู ูู ู ุขู ู ููู ุณุงูุญู ุฃููู ู ู ููุงู ุงูู ุณุฌุฏ ูุณุน ูู ู ููุงูุตุฏู : ยป ูู ุดุฑูู ุงู ูุญุฏู ุงููOู ุฅุงู ุฅูู ุงู ููุงู ุงูู ุณุฌุฏ ุจุงุจ ุนูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู
: ยป ยซ : ยป ููุงููุง ุ ุจูู ูุงุนู ุฃูู ุชุฑูู ู ุง ู ูุฉ ุฃูู ูุง ูุงู ุซู ูุญุฏู ุงุฃูุญุฒุงุจ ููุฒู ุนุจุฏู ููุตุฑ ูุนุฏูยป ุงูุทููุงุก : ยป ูุฃูุชู ุ ุงุฐูุจูุง ููุงู ูุฑูู ุฃุฎ ูุงุจู ุ ูุฑูู ุฃุฎ ุ ุฎูุฑุง
ููุงููุงยซ 1ยป ุ ุนููุฉ ุฑูุงุจูู ู ู ุฃู ููู ุชุนุงูู ุงููOู ูุงู ููุฏ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ูุฃุนุชููู ุ ูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ูุฃูุงู ุ ุงุฅูุณุงูู ุนูู ุจุงูุนูู ุซู ุ ุงูุทููุงุก ู ูุฉ ุฃูู ุณู ู ููุฐูู ุ ููุฆุง ูู
. ููุงุฒู ุฅูู ุฎุฑุฌ ุซู ุ ูููุฉ ุนุดุฑุฉ ุฎู ุณ ู ูุฉ
( .ยป ยซ ยป ยซ ] RูZูุงุฌุง ุฃ Uู^ ุงูู ุฏูู ูู RููqูqุฎZุฏR ู RุงุณU ุงูู RุชZ Rู ุฃ RุฑRู ุงููุตุฑ ู ุงููOู ูุชุญ ุงููุงุณ( 2ููุฑุฆ ูุฃุจุตุฑุช ุฃู ุ ุงูุนุฑุจ ูุจุงุฆู ูุณุงุฆุฑ ุ ูููุงุฒู ุ ูุงููู ู ุ ูุงูุทุงุฆู ุ ู ูุฉ ูุฃูู ูุซููุฉ ุฌู ุงุนุงุช ุงุฅูุณุงูู ู ูุฉ ูู ูุฏุฎููู
ยป ยซ . ุจุญRู Zุฏ^ Zุญu ุจ RุณRู ููู ูุนูู ุงูุจูุงุก ุนูู ูุฏุฎููู ููุฑุฆ ุงุซููู ูุงุซููู ุ ูุงุญุฏุง ูุงุญุฏุง ููู ุฐูู ูุจู ููุงููุง ุ .ุ ูุนู ูู ูุงุณุชูุตุงุฑุง ูููุณู ูุถู ุง ุบูุฑุงูู ูุงุทูุจ ุฃู qู ZูุฑZุบR ุช ZุงุณRู ุ ูู ุญุงู ุฏุง ุงููOู ุณุจุญุงู ููู ุฃู Rูu ุจ Rุฑ ูุตุฑ : ุฌุงุก ุฅุฐุง ูููู ุชุนุงูู ููุฃูู ุ ุงุฃูููู ุชุฑู ู ู ู ูู ูุฑุท ูู ุง ูุงุณุชุฏุฑุงูุง ุ ุงููOู ูุญููู ุ ูุงุณุชุนุธุงู ุง qูU ุฅู ูุงุงูุณุชุบูุงุฑ ูุงูุญู ุฏ ุจุงูุชุณุจูุญ ุฃูุช ูุงุดุชุบู ุฏููู ูู ุงููุงุณ ูุฏุฎูู ุ ูุงููุชุญ ุ ูุงูู ุคู ููู ุฅูุงู ุงููOู
( ] RูUุงุจุง ุช Rูุงุฅููุณุงู( 3ูุงู ุ ูุงููุฏู ููุฑุฌูุน ุงุณู ูุงูุชูุจุฉ ุ ุงูุชุงุฆุจูู ู ู ููุซูุฑ ุงูุชูุจุฉ ูุจูู ููุซุฑ ุชุนุงูู ุฅูู ุฃููุฐุง : : ููู ุ ุจุงูุชูุจุฉ ูุงุณุชุบูุฑู ุงููุงูู ุชูุฏูุฑ ููุงู ูุงุฐุจุง ููููู ุ ุจุชุงุฆุจ ูููุณ ุงููOู ุฃุณุชุบูุฑ ูููู ูุฏ
. ุงุฃูุนู ุงุฑ ุฎูุงุชูู ููุฐุง ุ ูุงุงูุณุชุบูุงุฑ ุจุงูุชูุจุฉ ุชููู ุฃู ูุฌุจ ุงุฃูุนู ุงู ุฎูุงุชูู ุฃู ุนูู ุชูุจูู
. ุจุงุงูุณุชุบูุงุฑ ุฎุชู ู ุฅุงู ู ุฌูุณุง ูุฌูุณ ูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุฃูู ูุฑูู
ุณุจุญุงู : : ยป ูุงู ุฅุงู ูุฌูุก ูุงู ุ ูุฐูุจ ูุงู ุ ููุนุฏ ูุงู ูููู ุงู ุฃู ุฑู ุขุฎุฑ ูู ุงููOู ูุจู ูุงู ุนุงุฆุดุฉ ูุนูยป ยซ : : ยป ุจูุง ุฃู ุฑุช ุฅูู ูุงู ูุจุญู ุฏูุ ุงููOู ุณุจุญุงู ููู ู ู ุชูุซุฑ ุฅูู ุงููOู ุฑุณูู ูุง ูููุช ูุจุญู ุฏู ุงููOู
. Uู^ ุงูู qุฑZุตR ู Rุฌุงุก ุฅุฐุง ููุฑุฃ
ุงูููู : ยป ุณุจุญุงูู ูููู ุฃู ููุซุฑ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ูุงู ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ูุฒูุช ูู ุง ู ุณุนูุฏ ุงุจู ูุนูยป ุงูุบููุฑ ุงูุชูุงุจ ุฃูุช ุฅูู ูู ุงุบูุฑ ุงูููู ูุจุญู ุฏู
ยซ2.ยปุงูุฒูุงุฆุฏ( )1) ู ุฌู ุน ูู ุงูููุซู ู (.127 : 2ุฑูุงูู ( ) 2) ูู ุฃุญู ุฏ ุงููุจุฑู( )281ุต/ 1ุฑูุงู ุงูุณูู ูู ูุงูุจูููู ุงูุชูุณูุฑ( )7 : 9ุ ูู ูุซูุฑ ูุงุจู ุ8:
ุงูุณูุฉ( )534 ุดุฑุญ ูู ูุงูุจุบูู ุงูุชูุณูุฑ( )128 : 5ุ ูู ูุงูุทุจุฑู ุ30 - : ุจูุฑ : ุฃุจู ููููู ุ ุฃุตุญุงุจู ุนูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ูุฑุฃูุง ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ูุฒูุช ูู ุง ู ูุงุชู ูุงู
ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ูู ููุงู ุงูุนุจุงุณ ูุจูู ุ ูุงุณุชุจุดุฑูุง ุ ููุฑุญูุง ุ ูุงูุนุจุงุณ ููุงุต ุฃุจู ุจู ูุณุนุฏ ุ ูุนู ุฑ ยป ยซ : : ยป ยซ : ุ ููุช ูู ุง ุฅูู ูุงู ุจู ูุชู ุฃุฎุจุฑุช ุฃู ุ ููุณู ุฅููู ูุนูุช ูุงู ุนู ูุง ูุจููู ู ุง ูุณูOู ุนููู
ู ุณุชุจุดุฑุง ุถุงุญูุง ูููุง ุฑุคู ู ุง ููู ุง ุณุชูู ุจุนุฏูุง ูุนุงุด
qุชZู Rู Z Rุช ูRุฃ Zู q Rู ุฏูู Zู q Rู ู qุชZูRู Z ูR ุฃ Rู ZูR Zู ุงู ูุฒู ุซู ุ ุงููุฏุงุน ุญุฌุฉ ูู ุจู ูู ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ูุฒูุช ุนู ุฑ ุงุจู ูุนู ุ
ุงูู ุงุฆุฏุฉ ] : ูุนZู Rุชู Zู q Zู Rู ุ[ 3ุนRู ุงููุงููุฉ ุขูุฉ ูุฒูุช ุซู ุ ููู ุง ุซู ุงููู ุจุนุฏูุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ูุนุงุด
ูุซุงูุซูู ุฎู ุณุฉ ุจุนุฏูุง ูุนุงุด ุ ุฃููุณูู ู ู ุฑุณูู ุฌุงุกูู ููุฏ ูุฒู ุซู ุ ููู ุง ุฎู ุณูู ุจุนุฏูุง ูุนุงุดุงูุจูุฑุฉ ] : Uู^ ุงูู Rู ุฅู ููู^ RููqุนRุฌ Zุฑq ุช ] RูZู ุง ู Uูqูุง ูRุงุช ูุฒู ุซู ุ ููู ุง
ูุชููู[ : : 281 ุ ุฃุนูู ูุงููOู ุฃูุงู ุณุจุนุฉ ูููู ุ ููู ุง ุนุดุฑ ุฃุญุฏ ูููู ุ ููู ุง ูุนุดุฑูู ุฃุญุฏุง ุจุนุฏูุง ูุนุงุดูุงูุช ุ ูุงููุฌุฑุฉ ุงูู ุฏููุฉ ุฅูู ูุฌุฑุชู ู ู ู ูู ุฎูุช ุนุดุฑ ุงูุซูู ุงุฃููู ุฑุจูุน ูู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู
. ุงูู ุดููุฑ ุนูู ูุฐูู ู ููุฏู ุฃู ูู ุง ุงุฃููู ุฑุจูุน ู ู ุฎูุช ุนุดุฑ ุงูุซูู
ุงูู ูุซูุฑ( )218- ุงูุฏุฑ ูู ูุงูุณููุทู ุฃุญุงุฏูุซ( 96 : 5ุ ุชุฎุฑูุฌ ูู ุงูุดุงู ุงููุงู ูู ุญุฌุฑ ูุงุจู ุ (. 123ุงููุดุงู )
ููุจ ุฃุจู ุณูุฑุฉ
ุญุฑูุง ูุณุจุนูู ุณุจุนุฉ ุ ููู ุฉ ูุนุดุฑูู ุซุงูุซ ุ ุขูุงุช ุฎู ุณ ุ ู ููุฉ ุ ุชุจุช ุณูุฑุฉ ูุชุณู ู
( UุจR ูRุช ุ ุงูู ุทูุจ ุนุจุฏ ุจู ุงูุนุฒู ุนุจุฏ ูู wุจRูR ู Rุจู ุฃ Rุฏุง ู ูููุช ุฃู ZุชU Rุจ ู ุดุช( : 1ุช ูุงุฃูููู ุ ูู ููู ุฃู : . ูุฐุง ุนูู ุงูุฌู ูุฉ ููุฐู ุ ุนููู ุงููุงูู ุญุตู ููุฏ ุฃู ุ ุงูุฎุจุฑ ู ุฎุฑุฌ ุฃุฎุฑุฌุช ูุงูุซุงููุฉ ุนููู ุงูุฏุนุงุก ุชู ุดูุฉ
ุงูุฌู ูุชูู : : ู ู ูุงุญุฏ ูู ูููู ุ ุจูุฏ ุจุงูุชุตุฑูุญ ุชุจ ููุฏ ู ุณุนูุฏ ุงุจู ูุฑุงุกุฉ ููุคูุฏู ุ ูุฏ ุชูุฏูุฑ ุนูููู ุตูุญุฉ ูุณุนู ุฅูู ุง ุงูู ุฑุก ูุฅู ุ ููุณู ูุงูู ูุจุงูุซุงููุฉ ุ ุนู ูู ูุงูู ุงุฃูููู ุจุงูุฌู ูุฉ ุฃุฑูุฏ ูููู ุฃุฎุจุงุฑ
. ุงุฃูู ุฑูู ู ู ู ุญุฑูู ุฃูู ุชุนุงูู ุงููOู ูุฃุฎุจุฑ ุ ูุนู ูู ููุณู
ยป ุฅููู : ยป ูุงุฌุชู ุนุช ุตุจุงุญุงู ูุง ููุงู ููู ุฐุงุช ุงูุตูุง ุตุนุฏ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ุฃู ุฑููยป ุชุตุฏูููููุ : : ยป ููุชู ุฃู ุง ู ู ุณููู ุฃู ู ุตุจุญูู ุงูุนุฏู ุฃู ุฃุฎุจุฑุชูู ุฅู ุฃุฑุฃูุชู ูุงู ููุ ู ุง ููุงููุง ูุฑูุด
ยป ุดุฏูุฏ : : ยป ุนุฐุงุจ ูุฏู ุจูู ููู ูุฐูุฑ ูุฅูู ูุงู ุ ุจูู ูุงููุง
ยซ1. ! ุงูุณูุฑุฉยซ : : ูุฐู ููุฒูุช ุฏุนูุชูุง ุฃููุฐุง ูู ุชุจุง ููุจ ุฃุจู ุฐูู ุนูุฏ ููุงู ุ
: ยป ุงููุจู : : ยป ููุงู ุนูููู ุ ุฃูุถู ุฃูุงู ููุงู ููู ุณูู ูู ู ุง ููุงู ุฃุณูู ุชุ ุฅู ูู ูู ุง ูุงู ุฃูู ูุฑูู. : ยป ูุบูุฑู : ยป ุฃูุง ููู ุฃุณุชูู ุงูุฏูู ููุฐุง ุชุจุง ููุงู ุชูุถูุ ุฐุง ุจู ุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู
ููุญ ุจุณูุฉ ู ุณุชูุง ุฏุงุฑู ุฅูู ุฐูุจ ุงูููู ุฌู ููู ุง ุ ูุฃุจู ููุงุฑุง ุฏุนุงู ูู ุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุฃูู ุฑูููุณูOู : ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ูุฌูุณ ุ ู ุนุชุฐุฑุง ุฌุฆุชูู ูู ูุงู ุนููู ุฏุฎู ููู ุง ููุงุฑุง ุฏุนุงู ูู ุง ููุงู ููุฏุนูู
ุงูููุช : ยป ูุฐุง ูู ูุฃุฌุจูู ุงูุนุงุฑ ูู ูุนู ูุงู ุฅู ููุงู ุงุฅูุณุงูู ุฅูู ูุฏุนูู ูุฌุนู ูุงูู ุญุชุงุฌ ุฃู ุงู ูยซ : . ู ูยซ. : ููุฌุฏู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ููุงู ุงูุฌุฏู ูุฐุง ุจู ูุคู ู ุญุชู ุจู ุฃุคู ู ุงู ููุงู ูุงุณูุช
. 2ุฃูุงุยซ ยป ุนููยซ : ุงูุญุณุฏ ูุงุณุชููู ุ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุนููู ูุซูู ูุณุงูู ูุฃุทูู ุงููOู ุฑุณูู ููุงู . : ! ููุฒูุช : ูู ุชุจุง ุจู ุงูุฌุฏู ููุงู ุงูุณุญุฑ ููู ุฃุซุฑ ูู ุชุจุง ููุงู ูู ุฒูู ุงูุฌุฏู ุจูุฏู ูุฃุฎุฐ ุ ููุจ ุฃุจู
ูุชู ุฒููู ููุจ ุฃุจู ูุฏุง ุชุจุช ุฐูู ููู ุนูู ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู
ุงูู ุตูู( )1) ูู ุดูุจุฉ ุฃุจู ุงุจู ุงูุฒูุงุฆุฏ( )345 : 14ุฑูุงู ู ุฌู ุน ูู ูุงูููุซู ู ูุงูู ุชูู( 293 : 8ุ ุ ุงูุนู ุงู ) ููุฒ ูู (.35632ุงูููุฏู
ุงูุญุจูุฑ( )2) ุชูุฎูุต ูู ุญุฌุฑ ุงุจู (.9 : 4ุฑูุงูุงูุฌุฏู ูุฏู
( RุจRุณR ู ูRู ุง qูq ู ุงู qูZ ุนRู RุบZูู ุฃ ู ุง ุงูุจุงุทู ูุงูุนู ู ุ ุงูุจุงุทู ูุงูููู ุ ุงูุจุงุทู ุงุงูุนุชูุงุฏ ูุฌูุฏ ูู ุญุตู ููุฏ ุ
ุฏูุน( 2 ููู ุ ูุงุฑูู ู ู ู ุงุงู ุฃูุซุฑ ุฃุญุฏ ุงู ูุฅูู ุ ุนูู ุงูุจุงูุก ุฏูุน ูู ููุณุจู ูู ุงูู ูุงู ุชุฃุซูุฑ Oุฃู ุฃูุฐูู ุนูุฏ ููุณุจู ู ุงูู ููุจ ุฃุจุง ูููุน ุงู ุฃู ุนููุ ุงูู ูุช ุฏูุน ููู ุณููู ุงู ู ู ู ููุง ุฃุนุธู ูุงู ุนููุ ุงูู ูุช
ยป ยซ ยป ยซ ยป ยซ ยป ุญุฐู ยป ู ูุตููุฉ ุฃู ู ุตุฏุฑูุฉ ุฅู ุง ูุณุจ ู ุง ูู ู ุง ู ูุงูุณุชููุงู ุฃู ูููููุ ุฃุบูู ู ุง ูู ู ุง ู ุ : . ุงุจู ูููู ู ุง ูุงู ุฅู ูููู ูุงู ููุจ ุฃุจุง ุฃู ุฑูู ููููุนู ูุณุจ ุดูุก Oุฃู ุฃู ุงุณุชููุงู ูุฉ ุฃู ุ ุนุงุฆุฏูุง
ุ ุชู ูุงู ู ุง ุญุตู ูู ุง ู ุฑุฌุงู ุฎุงุจ ููุฏ ุ ู ูู ูุงุณุชุฎูุต ูููุฏู ุจู ุงูู ููุณู ู ูู ุฃูุชุฏู ูุฃูุง ุญูุง ุฃุฎู : . ุฃุฑุจุงุญ ูู ูุงููุณุจ ุงุขููุฉ ูุฐู ุชุนุงูู ุงููOู ูุฃูุฒู ุงูุดุงู ุทุฑูู ูู ุจุงูุชุตุบูุฑ ุนุชูุจุฉ ููุฏู ุฃุณุฏ ูุงูุชุฑุณ
: . ุนููู. : ูุงูุฏููู ููุฏู ูู ูุณุจ ูู ุง ุนุจุงุณ ุงุจู ููุงู ู ุงุดูุชู ูุชุงุฌ ูููู ู ุงูู
ยป ูุณุจู : ยป ู ู ููุฏู ูุฅู ูุณุจู ู ู ุงูุฑุฌู ูุฃูู ู ุง ุฃุทูุจ ุฅู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ูููู
ยซ1ยป ุฃูุจููยซ : ยป ูู ุงูู ุฃูุช ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ููุงู
ยซ2 : . RุตZููยซ. ู Rุณ ุ ูุชูุชู ุจุงูุจุฏู ุชุฎุฑุฌ ุจุซุฑุฉ ูุงูุนุฏุณุฉ ููุงู ูุณุจุน ุจุฏุฑ ููุนุฉ ุจุนุฏ ุจุงูุนุฏุณุฉ ููุจ ุฃุจู ูู ุงุช( wุจRูR ู Rุฐุงุช ] . 3ูุงุฑุง ุงูุงูู ( ููุชุญ ุงููุงุก ุจุถู ููุฑุฆ ุงุดุชุนุงู ุฐุงุช ุนุธูู ุฉ ูุงุฑุง ุงุขูุฎุฑุฉ ูู ููุจ ุฃุจู ุณูุฏุฎู ุฃู
ูุงุณู ูุง ุ ุญุฑุจ ุจู ุตุฎุฑ ุณููุงู ุฃุจู ุฃุฎุช ุญุฑุจ ุจูุช ุงูุนูุฑุงุก ุฌู ูู ุฃู ู ุนู qูq ุชR ุฃ RุฑZุงู Rู ุ ูู ุดุฏุฏุง ู ุฎููุง
( ยป ยซ . ZุญRุทRุจ. : ุงู RุฉR ู Uุงู Rุญ ุ ููุชุญููุฑ ุจุงูุชุตุบูุฑ ู ุฑูุฆุชู ู ููุฑุฆ ุฃุฑูู ุงุณู ูุง ูููู ู ุฎูููุฉ( 4ุงูุนูุงุก ูู ุงุชุชุจุงูููู ูุชูุซุฑู ุ ูุงูุญุทุจ ุงูุดูู ุจููุณูุง ุชุญู ู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ูููุจู ุนุฏุงูุชูุง ูุดุฏุฉ ููุงูุช ุจุญุจููุง . ุจุงููุตุจ ุนุงุตู ููุฑุฃ ุงูุญุฑูุฑ ูุทุฃ ูู ุง ูุทุคู ุงูุณุงูู ุนููู ููุงู ุ ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ุทุฑูู ูู
ุฃูู ุนูู ุจุงูุฑูุน ุงูุจุงููู ููุฑุฃ ุ ุงูุฒู ู ู ุทูู ูู ุงูุญุทุจ ุจุญู ู ุฃุฑูุฏ ุฅุฐุง ุงูุญุงู ุนูู ุฃู ุ ุงูุดุชู ุนูู ยป ยซ . ุงูุฎุจุฑ ุนูู ูุงูุฑูุน ูุฑูุนุง ูุตุจุง ุจุงูุชูููู ููุญุทุจ ุญู ุงูุฉ ููุฑุฆ ุงูู ุถู ุจู ุฃุฑูุฏ ุฅุฐุง ุงูู ุฑุฃุชู ูุนุช
ยป ุงูุถู ูุฑ ยป ุนูู ุจุงูุนุทู ู ุฑููุนุฉ ุฌุนููุงูุง ุฅู ุงู ุฑุฃุชู ู ู ุงูุญุงู ุนูู ุฃู ุงูุดุชู ุนูู ูุงููุตุจ ุ ุงูู ุฑุฃุชูุฃูุฐูุฉ ุงูุฏููุง ูู ุงูุญุทุจ ุชุญู ู ูุงูุช ูู ุง ุงููุงุฑ ุญุทุจ ู ู ุญุฒู ุฉ ุงูููุงู ุฉ ููู ุชุญู ู ูุฅููุง ุ ุงูู ุณุชุชุฑ ยป ยซ ยป ุจุงุงูุจุชุฏุงุก ยป ู ุฑููุนุฉ ุฌุนููุงูุง ูุฅู ุงู ุฑุฃุชู ู ู ุงูุญุงู ู ูุถุน ูู ุฌูุฏูุง ูู ูุฌู ูุฉ ูุญููุฆุฐ ุ ุงูุฑุณูู
( . ยป ยซ wุฏ RุณRู Zู ู xูZ ุจ Rุญ ุฌูุฏูุง ูู ุงูุฎุจุฑ ูู ุฅูุฎ ุฌูุฏูุง ูู ูุงู( 5ูุฌู ูุฉ ููุฏ ุ ุงุขูุฎุฑุฉ ูู ุญุฏูุฏ ู ู ุฃูููููู : ุ ุฏุจุฑูุง ู ู ูุชุฎุฑุฌ ุ ูููุง ู ู ุชุฏุฎู ุฐุฑุงุนุง ุณุจุนูู ุฐุฑุนูุง ุญุฏูุฏ ู ู ุณูุณูุฉ ูู ุนุจุงุณ ุงุจู
ุ ุนูููุง ูู ุณุงุฆุฑูุง
ุงูุณูู( )1) ูู ุฏุงูุฏ ุฃุจู ุงูุณูู( )3530ุฑูุงู ูู ู ุงุฌุฉ ูุงุจู ู ( ) 2291ุ ูู ูุฃุญู ุฏ ุ( 204ุต/ 2ุุงููุจุฑู ) ุงูุณูู ูู ุงูุฒูุงุฆุฏ( )480 : 7ูุงูุจูููู ู ุฌู ุน ูู ูุงูููุซู ู ุ4 :
ุงูุญุจูุฑ( )154 ุชูุฎูุต ูู ุญุฌุฑ ูุงุจู ุงูู ุตูู( )189 : 3ุ ูู ุงูุฑุฒุงู ูุนุจุฏ ูู( 16628ุ ูุงูุณููุทู ุ ุงูู ูุซูุฑ ) ุงูุชูุณูุฑ( )347 : 1ุงูุฏุฑ ูู ูุงููุฑุทุจู ุ5 : 412.)
ุงูุฒูุงุฆุฏ( )2) ู ุฌู ุน ูู ุงูููุซู ู ุงูู ุณุชุฏุฑู( )82 : 3ุฑูุงู ูู ูุงูุญุงูู ู ( ) 74 : 3ุ ูู ูุฃุญู ุฏ ุต/ 4ุ161.)
ุงุฎุชููุช : ุงูุฐู ุงูุฏูู ุดุฌุฑ ููู ุงูู ูู ููู ู ู ุฑุณู ุนูููุง ูู ุฃู ูููุงู ู ุญูู ุง ูุชุงู ุญุฏูุฏ ู ู ูุชูุช. ูู ุงุชุช ุจู
ุญุจู : ูู ุชุญุชุทุจ ูุงูุช ุจุฃููุง Oู ุงูู Oุฑูุง ูุนู ุจุงูููุฑ Oู ุงูู ุฑุณูู Oุฑ ุชุนู ูุงูุช ุงูุนูุงุก ุฅู ูุงูุถุญุงู ูุชุงุฏุฉ ูุงู . ูุฃููููุง ุ ุจู ุชุนุงูู ุงููOู ูุฎูููุง ุ ุฌูุฏูุง ูู ุชุฌุนูู ููู ู ู
ุงุฅูุฎุงูุต ุณูุฑุฉ
ูุณูุฑุฉ ุ ุงูููุฑ ูุณูุฑุฉ ุ ุงููุฌุงุฉ ูุณูุฑุฉ ุ ุงูุชูุญูุฏ ูุณูุฑุฉ ุ ุงูุฌู ุงู ูุณูุฑุฉ ุ ุงูู ุนุฑูุฉ ุณูุฑุฉ ูุชุณู ููุณูุฑุฉ ุ ุงูู ุนูุฐุฉ
ุฃุฑุจุน ุ ู ููุฉ ุ ุงูุดุฑู ู ู ุจุฑุงุกุฉ ุฃูููุง ุ ุงูุจุฑุงุกุฉ ูุณูุฑุฉ ุ ุงููุงุฑ ูููุญุงุช ุงููุจุฑ ูุชูุฉ ุชู ูุน ุฃูููุง ุ ุงูู ุงูุนุฉุญุฑูุง ูุฃุฑุจุนูู ุณุจุนุฉ ุ ููู ุฉ ุนุดุฑุฉ ุฎู ุณ ุ ุขูุงุช
( xุฏ RุญR ุฃ qูU ุงูู Rูqู Zูq1ู. ุงูู ุดุฑููู( ุณุคุงู ุจุณุจุจ ูุฒูุช ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ุฅู
ุณุจุจุช : : ููุงููุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ุฅูู ุงูุทููู ุจู ุนุงู ุฑ ุฃุฑุณููุง ุงูู ุดุฑููู ุฅู ุงูุถุญุงู ูุงู ! ุงู ุฑุฃุฉ ูููุช ูุฅู ุ ุฏุงูููุงู ู ุฌูููุง ููุช ูุฅู ุ ุฃุบูููุงู ูููุฑุง ููุช ูุฅู ุขุจุงุฆู ุฏูู ูุฎุงููุช ุขููุชูุง
ุงููOู! : ยป ุฑุณูู ุฃูุง ุ ุงู ุฑุฃุฉ ูููุช ูุงู ุ ู ุฌููู ูุงู ุ ุจูููุฑ ูุณุช ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ููุงู ุฒูุฌูุงููุง.ยป ุนุจุงุฏุชู ุฅูู ุงุฃูุตูุงู ุนุจุงุฏุฉ ู ู ุฃุฏุนููู
ููุงููุง : ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ุงููOู ูุฃูุฒู ูุถุฉุ ุฃู ุฐูุจ ุฃู ู ู ุนุจูุฏู ุฌูุณ ููุง ุจูู ูู ูู ููุงููุง ุซุงููุฉ ูุฃุฑุณููู ! ูRุงูุตUุงูUุงุช : ููุฒูุช ุงูุฎููุ ุจุญูุงุฆุฌ ุงููุงุญุฏ ูููู ูููู ุ ุจุญูุงุฆุฌูุง ุชููู ุงู ุตูู ุง ูุณุชูู ุซุงูุซู ุงุฆุฉ ูู
ุงูุตุงูุงุช[ : ] : 1ุงูุตุงูุงุช] : xูุงุญุฏR ู Zู q ุฅููRู Uุฅู ุชุนุงูู ูููู ุ[ : 4ุฅูู ุฃูุนุงูู ููุง ุจูู ููุงููุง ุฃุฎุฑู ูุฃุฑุณููู Rุถ Zุฑ
R ZุงุฃูRู ู ุงูุงุช Uุงูุณ RูRูRุฎ Uุฐู ุงู qูU ุงูู qู q Uู ุจ Rุฑ Uุฅู ููุฒู
ุตูOู[ 54ุงุฃูุนุฑุงู] : ุงููุจู ุฃุชูุง ุฑุจูุนุฉ ุจู ูุฃุฑุจุฏ ุงูุทููู ุจู ุนุงู ุฑ ุฃู ุนููู ุง ุงููOู ุฑุถู ุนุจุงุณ ุงุจู ูุนู : ยป ุฃู ู : : ยป ููุง ุตูู ูุงู ุชุนุงูู ุงููOู ุฅูู ููุงู ู ุญู ุฏุ ูุง ุชุฏุนููุง ู ู ุฅูู ุนุงู ุฑ ููุงู ูุณูOู ุนููู ุงููOูุฃุฑุจุฏ ุชุนุงูู ุงููOู ูุฃููู ุ ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ููุฒูุช ุฎุดุจุ ู ู ุฃู ุ ุญุฏูุฏ ู ู ุฃู ุ ูุถุฉ ู ู ุฃู ุ ูู ุฐูุจ
. ุงููุตุงุฑู : ุณุคุงู ุจุณุจุจ ูุฒูุช ูููู ุจุงูุทุงุนูู ุงูุทููู ุจู ูุนุงู ุฑ ุ ุจุงูุตุงุนูุฉ
: : ุ ุฐูุจ ุฃู ุ ูุงููุช ุฃู ุ ุฒุจุฑุฌุฏ ุฃู ู ุ ุฑุจู ููุง ุตู ููุงููุง ูุฌุฑุงู ููุฏ ูุฏู ูุงู ุนุจุงุณ ุงุจู ุนู ุฑูู : ยป ยซ : ุ ูุงุญุฏ ูู ูุงููุง xุฏRุญR ุฃ qูU ุงูู Rูqู Zูqู ููุฒู ุงุฃูุดูุงุก ุฎุงูู ุฃููู ุดูุก ู ู ููุณ ุฑุจู ุฅู ููุงู ูุถุฉุ ุฃู
ยป ยซ : : qุฏRู Uุงูุต qูU ุงูู ููุงู ุ ุงูุตูุฉ ู ู ุฒุฏูุง ุ ุดูุก ูู ุซูู ููุณ ููุงู ุ ูุงุญุฏ ูุฃูุช
: .ยป ูู ุง : : ยป ZูุฏR ู Zู R ู ููุฒู ุ ุฒุฏูุง ููุงููุง ุงูุญูุงุฆุฌ ูู ุงูุฎูู ุฅููู ูุตู ุฏ ุงูุฐู ููุงู ุงูุตู ุฏุ ูู ุง ููุงููุง. ุฎููู ู ู ูุธูุฑ ูู ููุณ ุฃู xุฏRุญR ุฃ ] qูqูุง ู qูR ู Zูq Rู ู Zู R ูRู ุนูุณู ููุฏ ูู ุง ZุฏR qูู ู Zู R ูRู ู ุฑูู ููุฏุช
ุตู : : ููุงููุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ุฅูู ุงููููุฏ ุฃุญุจุงุฑ ู ู ูุงุณ ุฌุงุก ูู ูุงุชู ููุชุงุฏุฉ ุงูุถุญุงู ููุงููุฃูู ููู ููุ ุดูุก Oุฃู ู ู ูุฃุฎุจุฑูุง ุ ุงูุชูุฑุงุฉ ูู ุตูุชู ุฃูุฒู ุชุนุงูู ุงููOู ูุฅู ุ ุจู ูุคู ู ูุนููุง ุฑุจู ููุง
ุฃู ูุฅู ุง ุ ุฅุถุงููุฉ ุชููู ุฃู ุฅู ุง ุชุนุงูู ุงููOู ูุตูุงุช ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ููุฒูุช ูุฑุซูุ ูู ู ูุฑุซุ ูู ู ููุดุฑุจุ. ุณูุจูุฉ ุชููู
. ุฎุงูู : : ู ุฑูุฏ ูุงุฏุฑ ุนุงูู ููููููุง ุงุฅูุถุงููุฉ ุฃู ุง
ุงูุตูุงุช : : : ู ุฌุงู ุน ุนูู ูุฏู ุงููOู ูููููุง ุ ุจุนุฑุถ ูุงู ุ ุจุฌููุฑ ูุงู ุจุฌุณู ููุณ ููููููุง ุงูุณูุจูุฉ ูุฃู ุงูุณุชุญู : ุงูุฐู ูู ุชุนุงูู ุงููOู ุฃูู ูุฐูู ุ ุงูุณูุจูุฉ ุงูุตูุงุช ู ุฌุงู ุน ุนูู ูุฏู ุฃุญุฏ ูููููุง ุงุฅูุถุงููุฉ
ูุงู ูู ู ุฅุงู ูุญุตู ุงู ุ ุจุงุฅููุฌุงุฏ ูุงุงูุณุชุจุฏุงุฏ ุจุงุฅููุฌุงุฏ ูุณุชุจุฏ ูู ู ุฅุงู ููุณ ุงูุนุจุงุฏุฉ ูุงุณุชุญูุงู ุ ุงูุนุจุงุฏุฉ ุ ูุงูุฌุฒุฆูุงุช ุงููููุงุช ู ู ุงูู ุนููู ุงุช ุจุฌู ูุน ุงูู ุชุนูู ูุงูุนูู ุ ุงููุงูุฐุฉ ูุงุฅูุฑุงุฏุฉ ุ ุงูุชุงู ุฉ ุจุงููุฏุฑุฉ ู ูุตููุง
( . qุฏRู Uุงูุต qูU ุงูู ุงูุชุฑุงููุจ ุฃูุญุงุก ุนู ู ูุฒูุฉ ู ูุฑุฏุฉ ููุณูุง ูู ุงูุญูููุฉ ุชูู ููู ุงุฃูุญุฏูุฉ ู ู ุฃู( 2ูุงูู ุฑุงุฏ. ุงูุญูุงุฆุฌ ูู ุฅููู ุงูู ุตู ูุฏ ุงูุณูุฏ
: . ููุณ : ุงูุฐู ูู ุงูุตู ุฏ ูููู ุณุคุฏุฏู ุงูุชูู ูุฏ ุงูุฐู ุงูุณูุฏ ูู ุงูุตู ุฏ ูุงูุถุญุงู ู ุณุนูุฏ ุงุจู ููุงู : . ูุชุงุฏุฉ ููุงู ุฅููู ุงูุญูุงุฆุฌ ุชุฑูุน ุ ุชุญุชู ู ู ูุฑุฌู ูุงู ุ ูููู ู ู ูุฎุงู ูุงู ุฃุญุฏ ูููู
. ูุทุนู ูุงู ูุทุนู ููู ุ ูุดุฑุจ ูุงู ูุฃูู ุงู ูุงูุฐู ุ ุฎููู ููุงุก ุจุนุฏ ุงูุจุงูู ุงูุตู ุฏ
. ูุงุฃูุฑุถ : ุงูุณู ูุงุช ู ูุฑุงุซ ููู ุ ููุฑุซ ูุงู ูู ูุช ุงู ุงูุฐู ูู ูุนุจ ุจู Oุฃุจู ููุงู
. ุฃุญุฏ : ุจุตูุฉ ููุตู ุงู ุงูุฐู ูู ููุณุงู ุงุจู ููุงู
: Zู R ูRู ุ ุดูุก ูุฌุงูุณู ูู ุฃููู ููุฏ ุนูู ูุตุฏุฑ ูู ุฃู ZูุฏR ู Zู R ู ููู ุนูุจ ุงู ุงูุฐู ูู ุญุจุงู ุจู ู ูุงุชู ูุงู( ZุฏR qูู . : 3ู ุฃู( ุ ููุฏ ูู ูููุงู ูุงูุญูุง ุณุงุจูุง ุชุนุงูู ุฅููู ุงูุนุฏู ูุณุจุฉ ุงูุณุชุญุงูุฉ ุดูุก ุนู ูุตุฏุฑ ูู ุฃู
Zู R ูRู ุ ููุฑุซ ููู ูุฑุซ ููู ุ ุงูู ูู ุนูู ููุฑุซ ูุงูุฏ ูู ููุณ ุฃู ูููุฏ ููู ุ ู ููู ููุฑุซ ููุฏ ูู ููุณ( xุฏ RุญR ุฃ ] qูqูุง ู qูR ู Zูq Rู ุงูู ูุฌูุฏุงุช( 4ู ู ู ุดูุก ูููู ุฃู ููู ุชูุน ุ ูุบูุฑูุง ุตุงุญุจุฉ ู ู ุฃุญุฏ ูุดุงููู ูู ุฃู
ุงูุซูููุฉ : ู ุฐูุจ ุชุจุทู ุงุฃูููู ุงุขููุฉ ุซู ุ ูุงูุนุธู ุฉ ุงูุฌุงูู ุตูุงุช ู ู ุดูุก ูู ุชุนุงูู ูู ู ุณุงููุง. : . ูุงููุฌูู : : ุงุฃููุงูู ูู ูุงูุตุงุฆุจูู ุงูุชุซููุซ ูู ูุงููุตุงุฑู ุ ูุงูุธูู ุฉ ุจุงูููุฑ ุงููุงุฆููู
ู ุตู ูุฏุง : ุงูุญู ูุงู ูู ุง ุขุฎุฑ ุฎุงูู ูุฌุฏ ูู ุฃููู ุ ุงููOู ุณูู ุฎุงููุง ุฃุซุจุช ู ู ู ุฐูุจ ุชุจุทู ุงูุซุงููุฉ ูุงุขููุฉ. ุงูุญุงุฌุงุช ุฌู ูุน ุทูุจ ูู ุฅููู
ุต : 2ุฌ ุ680ุจูุงุช : ุงูู ุงูุฆูุฉ ุฃู ูู ูุงูู ุดุฑููู ุงูู ุณูุญ ูู ูุงููุตุงุฑู ุ ุนุฒูุฑ ูู ุงููููุฏ ู ุฐูุจ ุชุจุทู ุงูุซุงูุซุฉ ูุงุขููุฉ
ุงููOู.. ุชุนุงูู : ูู ุดุฑูุงุก ุงุฃูุตูุงู ุฌุนููุง ุญูู ุงูู ุดุฑููู ู ุฐูุจ ุชุจุทู ุงูุฑุงุจุนุฉ ูุงุขููุฉ
.ยป ยซ : xุฏ RุญR ุฃ qูU ุงูู Rูqู Zูqู ุงููุฑุขู ูููุฑ ููุฑุง ุดูุก ููู ุฅู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ูุงู
ูุง : ุ ุฃุญุฏ ูุง Oู ุงูู ูุง ุฃุณุฃูู ููููู ูุฏุนู ุฑุฌุงู ูุณู ุน ุ ุงูู ุณุฌุฏ ุฏุฎู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุฃูู ูุฑููยซ ยป ูู : ยป ุบูุฑ ุ ูู ุบูุฑ ุ ูู ุบูุฑ ููุงู ุฃุญุฏ ูููุง ูู ููู ููู ูููุฏ ููู ููุฏ ูู ู ู ูุง ุ ุยซ 1ุตู ุฏ
. ู ุฑุงุช ุซุงูุซ
ุจูุชู : ยป ุฏุฎูุช ุฅุฐุง ููุงู ุงูููุฑ ุฅููู ูุดูุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููุจู ุฅูู ุฑุฌู ุฌุงุก ุณุนุฏ ุจู ุณูู ูุนูยซ ยป ูุงุญุฏุฉ ู ุฑุฉ ุฃุญุฏ ุงููOู ูู ูู ูุงูุฑุฃ ููุณู ุนูู ูุณูู ุฃุญุฏ ููู ููู ูู ูุฅู ุฃุญุฏ ููู ูุงู ุฅู ูุณูู
2. ุฌูุฑุงููยซ. ุนูู ุฃูุงุถ ุญุชู ุฑุฒูุง ุนููู ุงููOู ูุฃุฏุฑ ุงูุฑุฌู ููุนู
ุตุงูุฉ : ยป ุจุนุฏ ุฃุญุฏ ุงููOู ูู ูู ูุฑุฃ ู ู ูุงู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุฃูู ุนูู ุงููOู ุฑุถู ูุฑูุฑุฉ ุฃุจู ูุนูยป ุงุชูู ุฅุฐุง ููู ุฆุฐ ุงุฃูุฑุถ ุฃูู ุฃูุถู ููุงู ู ุฑุงุช ุฃุฑุจุน ุงููุฑุขู ูุฑุฃ ููุฃูู ุง ู ุฑุฉ ุนุดุฑ ุงุซูุชู ุงูุตุจุญ
ยซ3.ยปูููู : ยป ูู ุ ููู ูู ูุช ุงูุฐู ู ุฑุถู ูู ุฃุญุฏ ุงููOู ูู ูู ูุฑุฃ ู ู ูุงู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุฃูู ูุฑูู
ยป ุงูุฌูุฉ ุฅูู ุงูุตุฑุงุท ู ู ุชุฌูุฒู ุญุชู ุจุฃูููุง ุงูู ุงูุฆูุฉ ูุญู ูุชู ุงููุจุฑ ุถุบุทุฉ ู ู ูุฃู ู ูุจุฑู ูู
ยซ4.ยปุงูุตุบูุฑ( )1) ุงูู ุนุฌู ูู ุงูุทุจุฑุงูู ุงูู ูุฒุงู( )20 : 2ุฑูุงู ูุณุงู ูู ุญุฌุฑ ูุงุจู ูุซูุฑ( 557 : 4ุ ูุงุจู ุ
ุงูุชูุณูุฑ ) ุงููุจูุฑ( )95 : 6ูู ุงูุชุงุฑูุฎ ูู ูุงูุจุฎุงุฑู ุงูู ูุซูุฑ( )266 : 1ุ ุงูุฏุฑ ูู ูุงูุณููุทู ุ5 : 6 )ุ
ุงูุถุนูุงุก ) ูู (.224 : 3ูุงูุนููููุงูุฒูุงุฆุฏ( )2) ู ุฌู ุน ูู ุงูููุซู ู ุงูู ูุซูุฑ( )146 : 7ุฑูุงู ุงูุฏุฑ ูู ูุงูุณููุทู ุ6 : 415.)ุงูุฒูุงุฆุฏ( )3) ู ุฌู ุน ูู ุงูููุซู ู ุงูู ูุซูุฑ( )145 : 7ุฑูุงู ุงูุฏุฑ ูู ูุงูุณููุทู ูู( 412 : 6ุ ูุงููุฑุทุจู ุ
ุงูุถุนููุฉ( )249 : 20ุงูุชูุณูุฑ ) ุงูุณูุณูุฉ ูู ูุงุฃููุจุงูู ุ301.)ุงูุถุนูุงุก( )4) ูู ุงููุงู ู ูู ุนุฏู ุงุจู (.2416 : 6ุฑูุงู
ุงูููู ุณูุฑุฉ
ุญุฑูุง ูุณุจุนูู ุฃุฑุจุนุฉ ุ ููู ุฉ ูุนุดุฑูู ุซุงูุซ ุ ุขูุงุช ุฎู ุณ ุ ู ููุฉ
. ุฌุจุฑูู : ุฃู ูุฑูู ุงูุนูู ู ู ุฑููุฉ ูููููุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุนููู ุงูู ุนูุฐุชูู ุฃูุฒู ุชุนุงูู ุงููOู ุฅู ูููุจุฑุจ : : : ุฃุนูุฐ ูู ูุฑุงุดู ุฅูู ุฃููุช ุฅุฐุง ููุงู ูููุฏู ุงูุฌู ู ู ุนูุฑูุชุง ุฅู ููุงู ุฃุชุงู ุงูุณุงูู ุนููู
ุงูุณูุฑุชูู.
ุงูุฏุนุงุก : ูุฐุง ูุงูุญู ู ูููุง ุงุฃููุฌุงุน ู ู ูุนูู ูุง ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู ูุงู ุนุจุงุณ ุงุจู ููุงูยป ุงููุงุฑยป ุญุฑ ุดุฑ ูู ู ูุนุงุฑ ุนุฑู ูู ุดุฑ ู ู ุงูุนุธูู ุจุงููOู ุฃุนูุฐ ุงููุฑูู ุงููOู ุจุณู
Rู. ) ZูRู ุงู uุจ Rุจุฑ qูุฐqุนR ุฃ Zูqูููู( :1ู ููุฃูู ุ ุงูู ูููููู ูุฅุฌุงุจุฉ ุ ุงูู ุถุทุฑูู ุฏุนุงุก ููุช ูุฅูู ุ ุงูุตุจุญ ุฃูุงูุฎูู ุฃูู ุ ุงูููุงู ุฉ ููู ู ู ุฃูู ูุฐุฌ ูุฃููู ุ ู ูู ูู ูู ุนู ููู ููุฑุฌ ุงูุฐู ุงูููุช ุจุฑุจ ุฃุนูุฐ ูู
ุฅูู ููุฌุฑ ู ุฏูููุง ูุงู ู ู ูู ููู ุ ุนุฑูุงูุง ู ููุณุง ุฏุงุฑู ุนู ูุฎุฑุฌ ู ู ู ููู ุซู ุ ูุงููุจูุฑ ูุงูุฏูุฑ ูุงุฃูู ูุงุชููู ูู ููุฐุง ุ ูุฏูู ุจูู ุงููุงุณ ููููู ุงูู ุฑุงูุจ ุฅููู ูุชูุฏู ุ ู ุทุงุนุง ู ููุง ูุงู ู ู ูู ููู ุ ุงูุญุจุณ . ูุงู ูุจุนุถูู ุ ุงูุฌุจุงุฑ ุงูู ูู ุฅูู ููุฌุฑ ุงูุชููู ูุจุงุณ ุนู ุนุงุฑ ุ ุงูุซูุงุจ ุนู ู ููุณ ุจุนุถูู ุงูููุงู ุฉ
. ุงูุจุฑุงู ุฅููู ููุฏู ุงูุนูุจู ูู ู ุทุงุนุง ู ููุง ูุตุงุฑ ุ ุงูุฏููุง ูู ูุฑุจู ู ุทูุนุง
. ูููุง : ุฃูุฌุจ ุฌููู ูู ูุงุฏ ุงูููู ูููู
ุงู : ููุงู ุงูุนูุด ุฎุตุจ ู ู ููู ูู ูู ุง ุงูุฐู ุฉ ุฃูู ุฏูุฑ ูุฑุฃู ุงูุดุงู ูุฏู ุฃูู ุงูุตุญุงุจุฉ ุจุนุถ ุนู ุฑูู : : . ุงููุงุฑ ุฃูู ุฌู ูุน ุตุงุญ ูุชุญ ุฅุฐุง ุฌููู ูู ุจูุช ูุงู ุงููููุ ูู ุง ูููู ุงูููู ูุฑุงุฆูู ู ู ุฃูุจุณ ุฃุจุงููุฑุญู ุชู ุฃู ุซุจุช ููุฏ ุงูุชุนุฐูุจ ูุฐุง ู ุซู ุนูู ุงููุงุฏุฑ ุฃููู ุ ูุงููุง ุจุงูุฐูุฑ Oู ุงูู ุฎุตู ูุฅูู ุง ุ ุญุฑู ุดุฏุฉ ู ู
ู ู : ูุฃูุฏู ุฃุนุธู ูู ุงูุชู ุจุฑุญู ุชู ุฃุนูุฐ ุงูุดุฏูุฏ ุงูุนุฐุงุจ ุตุงุญุจ ูุง ูููู ููุฃูู ุนุฐุงุจู ู ู ุฃุนุธู ุชุนุงููุนุฐุงุจู.
ุนู : ูุงูุฌุจุงู ุงููุจุงุช ุนู ูุงุฃูุฑุถ ุชุนุงูู ุงููOู ููููู ู ุง ูู ูู ุงูููู ุฃู ุงูุชุฃููุงูุช ูุฃูุฑุจ ุงูุฑุงุฒู ููุงู ุ ุงูู ุนุงุฑู ุนู ูุงููููุจ ุ ุงููุฑุฎ ุนู ูุงูุจูุถ ุ ุงุฃููุงูุฏ ุนู ูุงุฃูุฑุญุงู ุ ุงุฃูู ุทุงุฑ ุนู ูุงูุณุญุงุจ ุ ุงูุนููู
ููุฃูู ุงุฅููุฌุงุฏ ุจุฃููุงุฑ ุงูุนุฏู ุธูู ุงุช ุจุญุงุฑ ููู ุงูุฐู ูู ุชุนุงูู ุงููOู ููุฃู
ููููู : ุฃุนุธู ููู ุงูุชุนุธูู ููููู ุ ุงูู ุญุฏุซุงุช ูุจู ููู ุงูู ู ููุงุช ุฌู ูุน ุจุฑุจ ุฃุนูุฐ ูู ูุงู ุชุนุงูู( RูR ู Rุฎ ู ุง uุฑ Rุด Zู ู ุ ุงูู ุนูู ูุฐุง ูู ุงูุฏุงุฎูุฉ ุงุฃูู ูุฑ ุฃุญุฏ ุงููุงุฑ Oูุฌุจ ุดุฑ( 2ุงูุตุจุญ ุฐู ูู ุดุฑ ู ู ุฃู
Zู ูRู ุ ูุบูุฑูู ุง ูุงูููุงู ูุงูุณุจุงุน ุงูู ุคุฐูุงุช ุงูุญููุงูุงุช ุฃุตูุงู ูู ู ุ ุฌููู ูู ู ุ ุฅุจููุณ ู ู ุงูุฑุจ ุฎููู( RุจRูRู ุฅุฐุง wุบุงุณู uุฑ Rุฃุฎุฐ( : 3ุด ูุงูุช ุนุงุฆุดุฉ ุญุฏูุซ ู ู ุงูุชุฑู ุฐู ุฃุฎุฑุฌู ูู ุง ุ ุทูุน ุฅุฐุง ูู ุฑ ุดุฑ ูู ู ุฃู
ูุฅูู : ยป ุ ูุฐุง ุดุฑ ู ู ุจุงููOู ูุนูุฐ ููุงู ุงููู ุฑ ุฅูู ูุฃุดุงุฑ ุ ุจูุฏู ูุณูOู ุนููู ุงููOู ุตูOู ุงููOู ุฑุณูู : ยป ุฅุฐุง ุดู ุณ ุดุฑ ู ู ุฃู ุ ุงูุฎุณูู ูู ุฏุฎููู ููููุจู ุงู ุชุงูุคู ุงููู ุฑ ุบุณูู ูู ุนูู ุ ููุจ ุฅุฐุง ุงูุบุงุณู
ุจุงูุบุณู ุฌุฑูุงููุง ูุณู ู ุ ุชุณุจุญ ุงูููู ูู ุฃูููุง ุ ุบุงุณูุง ุณู ูุช ูุฅูู ุง ุ ุดูุงุจ ุงุจู ูุงูู ูู ุง ุบุฑุจุชุนูุฏ ูุชุฑุชูุน ุณููุทูุง ุนูุฏ ุชูุซุฑ ุงุฃูุณูุงู ุฃูู ุ ุณูุทุช ุฅุฐุง ุซุฑูุง ุดุฑ ู ู ุฃู ุ ุงุฃูุฑุถ ุชุญุช ุฏุฎูููุง ููููุจูุง
ูู ูููุนู ุนูุฏ ุงููุตุจุงุจู ุบุงุณูุง ุงูุซุฑูุง ุชุณู ู ูุฐุง ูุนูู ุ ุฒูุฏ ุจู ุงูุฑุญู ู ุนุจุฏ ูุงูู ูู ุง ุ ุทููุนูุงUูUุงุซุงุช ุงูู uุฑ Rุด Zู ูRู ูุฏุบุช ุฅุฐุง ุดุฑุญูุฉ ู ู ุฃู ุ ุงุฃูุนูู ุนู ูุบูุจูุจุชู ุงุฃูุฑุถ ุชุญุช ุฏุฎููู ููููุจู ุ ุงูู ุบุฑุจ
ZุนqูRุฏ^ ) ุงู ูู ุนูู( 4ูู ุ ู ุณูู ุฃุจู ุงุฎุชุงุฑู ูู ุง ุจุงูุญูู ุงูุฑุฌุงู ุนุฒุงุฆู ูุจุทูู ุงูุงูุชู ุงููุณุงุก ุดุฑ ูู ู ุฃููู ู : ุ ุฑุฃู ุฅูู ุฑุฃู ู ู ููุญูOูููู ูููู ูุชุตุฑูู ุงูุฑุฌุงู ูููุจ ูู ุญุจูู ูุซุฑุฉ ุฃูุฌู ุงููุณุงุก ุฃู ุงุขููุฉ
( Rุฏ RุณRุญ ุฅุฐุง wุญุงุณุฏ uุฑ Rุด Zู ูRู ุดุฑูู ู ู ุจุงูุชุนูุฐ ุฑุณููู ุงููOู ูุฃู ุฑ ุ ุนุฒูู ุฉ ุฅูู ู ุง( 5ุนุฒูู ุฉ ุฃุธูุฑ ุฅุฐุง ุฃู. ูุนุงู ุฃู ููุงู ุจุงูู ุญุณูุฏ ุงุฅูุถุฑุงุฑ ู ุจุงุฏู ูุชููุฆุฉ ุจู ูุชุถุงู ูุนู ู ุ ุงูุญุณุฏ ู ู ููุณู ูู
ุงููุงุณ ุณูุฑุฉ
ุญุฑูุง ูุชุณุนูู ุชุณุนุฉ ุ ููู ุฉ ุนุดุฑูู ุ ุขูุงุช ุณุช ุ ู ููุฉ
Uุงุณ ) ุงูู uุจ Rุจุฑ qูุฐqุนR ุฃ ุงูู ุฑุณููู ุฃุดุฑู ูุง Zูqุฃูู( 1ู ุงููOู ูุฐูุฑ ุ ุจุชุฏุจูุฑู ูุงููุงุฆู ุงููุงุณ ุจู ุตูุญ ุฃูุชุฌุฆ ุฃู
ูู ุงูู ูุณูุณ ุดุฑ ู ู ููุนุช ุงุงูุณุชุนุงุฐุฉ ุฃูู ุ ุงูู ุญุฏุซุงุช ุฌู ูุน ุฑุจ ุฃูู ู ุน ุงูุชุฎุตูุต ุนูู ุงููุงุณ ุฑุจ. ู ุนุจูุฏูู : ููู ุ ุจุฑุจูู ุงููุงุณ ุฅูู ุงูู ูุณูุณ ุดุฑ ู ู ุฃุนูุฐ ููู ููุฃูู ุ ุงููุงุณ ุตุฏูุฑ
Uุงุณ ) ุงูู ู Rูู ุ ุงูุงูู ุฅูู ุญุฑูุชูุง ูููู ุงููู ุฒุฉ ุจุญุฐู ุงูุณูุฑุชูู ูู ูุจูุงู( 2ููุฑุฆ ุจู ุฌูุก ุ ุจูุงู ุนุทู ุ ูู ู ุงููููู ุงูู ุงูู ุณุงุฆุฑ ุชุฑุจูุฉ ุจุทุฑูู ุงู ุงูููู ูุงูุชุตุฑู ุงููุงู ู ุงูู ูู ุจุทุฑูู ุฅูุงูู ุชุนุงูู ุชุฑุจูุชู ุฃู
: [ ยป ุงุขููุฉ ยป ุงููุงุชุญุฉ ุณูุฑุฉ ูู ุงูุฏuูู ^ RูZู ู ู ุงูู ุจุฎุงูู ุงุฃููู ุจุฅุซุจุงุช ุงููุงุณ ู ุงูู ูุงููุง ูุฌูุฒ ูุงููุฑู[ 4ูุงูุชุนุงูู : ุฃูู ููููุฏ ุงูู ูู ูุฐุง ุนูุจู ุงูู ุฐููุฑ ูููู ูุฃู ุจุฏ ูุงู ููู ู ุงููุง ูููู ุฃูุงุฏ Uุงุณ ุงูู uุจ Rุจุฑ ูููู ุฃู
ุงุขููุฉ : : ] : Rู ููR Zุนุงู ุงู uุจ Rุฑ ุงููุงุชุญุฉ ุณูุฑุฉ ูู ุชุนุงูู ูุงู ุฃููุณ ููู ูุฅู ุ ู ุนุง ูู ูู ูุงู[ :2ู ุงูู ุซู ุงุขููุฉ ] : ุงูุฏuูู ^ RูZู ู ููู[ : 4ู ุงูู ุ ุงูุนุงูู ูู ุฑุจ ุฃูู ุนูู ุฏู ุงูููุธ ูููุง ููุงู ุงูุชูุฑุงุฑ ูููุน ูููุฒู
ยป ู ูุฌูุฏ ยป ุดูุก ุฅูู ู ุถุงู ุงูุฑุจ ูููุงู ุ ุงูุฏูู ูููู ู ุงูู ุฃูู ูุนูู ุ ุงูุญุงู ูู ุงูู ูุฌูุฏุฉ ุงุฃูุดูุงุก ยป ยซ ูุฅู ูุฃูุถุง ุ ุงููุฑู ูุธูุฑ ุ ุงูุชูุฑูุฑ ููุฒู ููู ุ ุงุขูุฎุฑุฉ ูู ููุฌุฏ ุดูุก ุฅูู ู ุถุงู ุงูู ุงูู ู ุ ุงุขูู
Uุงุณ ) ุงูู ุฅูู^ ุ ุงูููุงุณ ุงู ุงููุฒูู ูุชุจุน ุงููุฑุงุกุงุช ุจุทุฑูู( 3ุฌูุงุฒ ุชุนุงูู ู ููู ุฃู ูุจูุงู ุจู ุฌูุก ุจูุงู ุนุทู ุ ูุฅู ุงุชุฉ ุฅุญูุงุก ูููู ุงูููู ุงูุชุตุฑู ุนูู ุงูุชุงู ุฉ ูููุฏุฑุฉ ุงูู ูุชุถูุฉ ุงุฃูููููุฉ ุนูู ุงูู ุคุณุณุฉ ุงูู ุนุจูุฏูุฉู ูู ุจูููู ูุจูู ุ ุงู ููุฏ ู ููุง ูููู ูุฏ ุงูุฑุจ ุซู ุ ุงููุงุณ ุฑุจ ุจุฃูู ุฃูุงู ุงููOู ููุตู ุ ูุฅุนุฏุงู ุง ูุฅูุฌุงุฏุง
ูุดุฑูู ุงู ุชุนุงูู ุจุงููOู ุฎุงุต ุงุฅููู ุฃูู Uุงุณ ุงูู ุฅูู^ ุจูููู ูุจูู ุ ุงู ููุฏ ุฅููุง ูููู ูุฏ ุงูู ูู ุซู ุ ุงููุงุณุงูุธุงูุฑุฉ ุงููุนู ู ู ุนูุฏู ูู ุง ู ุนุทูุง ูููู ู ุนุจูุฏู ู ู ุงูุนุจุฏ ูุนุฑู ู ุง ุฃูู ุฅู ูุฃูุถุง ุ ุบูุฑู ููู
ููุญุตู ุ ุงูุฎูู ุนู ุงุณุชุบูุงุฆู ู ุนุฑูุฉ ุฅูู ุงูุตูุฉ ูุฐู ู ุนุฑูุฉ ู ู ููุชูู ุซู ุ ุงูุฑุจ ูู ููุฐุง ุ ูุงูุจุงุทูุฉุงูุนูู
ูููุช ุงูุฐู ูู ุฃูู ุงูุนุจุฏ ุนุฑู ุซู ุ ุบูุฑู ุนู ููุณุชุบูู ุบูุฑู ุฅููู ููุชูุฑ ุงูุฐู ูู ุฃููู ุ ู ููุง ุจูููู
ุฑu ู ูZ ุญูููุฉ ุฅูู ุฃูู ููุนุฑู ุ ูุนุธู ุชู ุนุฒุชู ูู ุงูุนููู Rูุงุณ ุดZุณRูZ ููู ุงูู ูุณูุณ ุจู ุนูู ูู ุงููุงู ุจูุชุญ ุงู
Uุงุณ ุงูุดูุทุงู ู RุฎZ ุงูุดุชู ุนูู ูุตุจู ุฃู ุจุนุฏู ู ุง ุฑูุน ูู ู ูุงู ููุง ูุงูููู ุฑุจู ุงุฅููุณุงู ุฐูุฑ ุนูุฏ ูุชุฃุฎุฑ ุงูุฐู ( ุฃู4 )ุงู
Uุฐู ุ ูููุณูุงุณ ูุนุชุง ุจุนุฏู ู ุง ุฌุนู ูู ู ููุง ููู ูุงู ุ ูุณq ุงู ZุณRูq Uุงุณ ุตqุฏqูุฑ^ ูู ู ุนู ุงูุบุงูู ูููุจ ูู ( ุฃู5) ุงูู
RูZู R ุชุนุงูู ูููู ูู ูุณููุทูุง ุงููุงุณ ุนู ุงููุงุก ูุณููุท ุ ุงููOู ุฐูุฑ RุฏZุนq : ู Uุฉ^ ู ูR[6 : ]ุงููู ุฑ ุงูุฏUุงุน ู Zุฌู Uุงุณ ุงู (6) ูRุงูู ุจุนุถ ุชููู ุฅูู ูุญุชุงุฌ ุงู ูุฐุง ูุนูู ุ ุชุนุงูู ุงููOู ุญู ุจูุณูุงู ุงูู ูุตููุงู ุงูููุนุงู ูุฅููู ุง ุงููOู ุฐูุฑ ุนู ูููุงุณู ุจูุงู
Uุฉ^ : ู ูR ูููู ุฌุนู ู ู ุงูุนูู ุงุก Zุฌู Uุงุณ ูููู ูุฌุนู ุ ูููุณูุงุณ ุจูุงูุง ุงู ุดุฑ : ู ู ููู ููุฃูู ุ ุนููู ุนุทูุง : ูRุงูู
Uุฉ^ : ู ูR ุชุนุงูู ูููู ุฌุนู ุงู. ูู ู ุงููุงุณ ุดุฑ ูู ู ุงูุฌู ููู ุ ููุณูุณ ุงูุฐู ุงููุณูุงุณ Zุฌู Uุงุณ ุงู ุนูู ุนุทูุง ูRุงูู
ZูRุณZูุงุณ ูุฃูู ุ ูุงููุงุณ ุงูุฌูุฉ ูู ู ุงูุฎูุงุณ ุงููุณูุงุณ ู ู ุงููุงุณ ุจุฑุจ ุฃุนูุฐ : ูู ุงูุนุทู. ูุงูู ุนูู ุญุฑู ุจุชูุฏูุฑ ุงู
ุฃู ููู ูุทููุฉ ุงูุณูุฑุชูู ูุงุชูู ููู ุ ูุงููุงุณ ุงูุฌูุฉ ุฌู ูุน ู ู ุจุฑุจู ุงุณุชุนุงุฐ ุซู ุ ุงููุงุญุฏ ุงูุดูุทุงู ู ู ุจุฑุจู ุงุณุชุนุงุฐ
: ุงุขููุงุช ู ู ุฃููุงุน ุซุงูุซุฉ ู ูู ูุงูู ุณุชุนุงุฐ ุงูููู ุฑุจ ุฃูู ููู ุ ูุงุญุฏุฉ ุจุตูุฉ ู ุฐููุฑ ุงุฃูููู ุงูุณูุฑุฉ ูู ุจู ุงูู ุณุชุนุงุฐ
ูุงูู ูู ุงูุฑุจ : ููู ุซุงูุซุฉ ุจุตูุงุช ู ุฐููุฑ ุจู ุงูู ุณุชุนุงุฐ ุงูุณูุฑุฉ ูุฐู ูู ูุงูุญุงุณุฏ. ุฃู ุง ุ ูุงูููุงุซุงุช ุ ุงูุบุงุณู ููู
ุงูู ุทููุจ ุจูุฏุฑ ูุชูุฏุฑ ุฃู ูุฌุจ ุงูุซูุงุก ุฃู ุงูู ูุถุนูู ุจูู ูุงููุฑู ุ ุงููุณูุณุฉ ููู ุ ูุงุญุฏุฉ ุขูุฉ ู ูู ูุงูู ุณุชุนุงุฐ ูุงุฅููู
ุงูุฏูู. : ุณุงูู ุฉ ุงูุซุงููุฉ ุงูุณูุฑุฉ ูู ูุงูู ุทููุจ ุ ูุงูุจุฏู ุงูููุณ : ุณุงูู ุฉ ุงุฃูููู ุงูุณูุฑุฉ ูู ูุงูู ุทููุจ ุ
ุฅุงู ููุฉ ูุงู ุญูู ูุงู ุ ุฃุนูู ูุงููOู ุ ุนุธู ุช ูุฅู ุ ุงูุฏููุง ู ุถุงุฑ ู ู ุฃุนุธู ููุช ูุฅู ุงูุฏูู ู ุถู ุฑุฉ ุฃู ุนูู ุชูุจูู ููุฐุง
ุงุขูุฎุฑ ุฑุจูุน ุฎุงู ุณ ูู ุงูู ุณูOูุฉ ูุงุฃูููุงุธ ุงูู ูุณOุฑุฉ ุงูู ุนุงูู ู ู ุนูููุง ุจู ุงููOู ู ูO ู ุง ุงูุชูู ููุฏ ุงูุนุธูู ุงูุนูู ุจุงููOู
ูููุงูุฏูู ูู ุงููOู ุบูุฑ ูููู ู ุญู ุฏ ุชุนุงูู ุงููOู ุฅูู ุงููููุฑ ูุฏ ุนูู ูุฎู ุณุฉ ูุซุงูุซู ุงุฆุฉ ุฃูู1305 ุณูุฉ ุนุงู ุงุฃูุฑุจุนุงุก ูููุฉ
ุฃุฌู ุนูู. ูุตุญุจู ุขูู ูุนูู ู ุญู ุฏ ุณูุฏูุง ุนูู ูุณูู ุนููู ุงููOู ูุตูู ุ ุงูู ุณูู ูู ูุฅูุฎูุงูู ุ ููู ุดุงูุฎู ุ
ุขู ูู ุงูุนุงูู ูู ุฑุจ ููOู ูุงูุญู ุฏ