Taille-haies Electrique T©lescopique 450 Wcdn. du trafic et tre extrmement prudent avant de

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Taille-haies Electrique T©lescopique 450 Wcdn. du trafic et tre extrmement prudent avant de

  • MANUEL UTILISATEUR (FR)

    Taille-haies Electrique Tlescopique 450 WRfrence : 0377-0006

    Consulter ce manuel avant utilisation. A conserver pour tout besoin ultrieur.

  • Numro de srieReporter le n de Srie dans la cadre ci-dessous :

    HHTEG01A-450 / 0377-0006

    TAILLE HAIE TELESCOPIQUEPOLE HEDGE TRIMMERTELESKOP-HECKENSCHERE

    Made in China Import par OOGarden France FR-01500 Ambrieu-en-Bugey Anne de Production - Fertigungsjahr : 2016

    S.N. :

    16mm41cm50 Hz 450W230V

    ~240V 97 dB

    6.7x2.8cm

    30x80mm

  • 1

    I. PRISE EN MAIN ........................................................................ 3

    1. Consignes de scurit et environnement ............................................. 3

    2. Descriptif du produit ........................................................................... 6

    3. Guide de montage ............................................................................... 8

    II. NOTICE DUTILISATION ET DE MAINTENANCE .......................... 9

    1. Consignes dutilisation ........................................................................ 9

    2. Entretien et maintenance .................................................................. 10

    III. SUPPORT TECHNIQUE .......................................................... 12

    1. Problmes et Solutions ..................................................................... 12

    2. Service Aprs-Vente et Garanties ...................................................... 12

    3. Caractristiques techniques .............................................................. 13

    Table des Matires

    INTRODUCTION .......................................................................... 2

  • 2

    PRIS

    E EN

    MAI

    NUT

    ILIS

    ATIO

    N ET

    M

    AINT

    ENAN

    CESU

    PPOR

    TTE

    CHNI

    QUE

    INTRODUCTIONCet appareil, appel Taille-haies, est conu pour couper et tailler les arbustes, buissons et les haies dans le cadre dune utilisation sur terrains privs. Cet appareil nest pas conu pour une utilisation professionnelle.

    La taille est assure par le mouvement de translation entre une lame de coupe comportant des dents et une contre-lame; les deux lames sont actionnes par un moteur lectrique. Loprateur actionne le taille-haies en appuyant simultanment sur deux organes de commande avec ses deux mains afin dviter de se blesser. Cet appareil ne peut pas fonctionner sans la prsence dun oprateur qui actionne simultanment les deux commandes.

    Ce taille-haies ne doit pas tre utilis:

    Dans le cadre dun usage professionnel ;

    Pour un usage agricole ;

    Pour effectuer des travaux de dbroussaillage;

    Pour couper des branches dune section suprieure celle indique dans ce manuel;

    Pour tondre le gazon;

    Pour tailler proximit de lignes lectriques.

  • 3

    PRIS

    E EN

    MAI

    NUT

    ILIS

    ATIO

    N ET

    M

    AINT

    ENAN

    CESU

    PPOR

    TTE

    CHNI

    QUE

    I. PRISE EN MAIN1. CONSIGNES DE SCURIT ET ENVIRONNEMENT

    LE NON-RESPECT DES AVERTISSEMENTS DE CE MANUEL PEUT ENGENDRER DES BLESSURES TRES GRAVES ET/OU ENDOMMAGER LAPPAREIL.

    Pour faciliter la comprhension des consignes de scurit, les symboles suivants sont utiliss dans ce manuel:

    Description des symboles prsents sur la machine :

    Ce symbole AVERTISSEMENTS indique les actions ou comportements pouvant conduire une situation dangereuse ou tre en contact avec des organes dangereux qui pourraient engendrer des blessures trs graves.

    Ce symbole ATTENTION indique les points importants pouvant conduire la dtrioration de votre appareil si vous ne les respectez pas.

    Lire le manuel dinstructions

    Retirer immdiatement la fiche de prise de courant si le cble est endommag ou coup

    Produit lectrique de Classe II avec double isolation lectrique

    Pour votre scurit, porter un casque antibruit, des lunettes et des gants de protection

    Attention, prsence de lame, peut couper

    Ne laisser personne dautre proximit de la machine, risque de projection

    Attention aux lignes lectriques. Se tenir porter de celle-ci pour viter tout risque dlectrocution

  • 4

    PRIS

    E EN

    MAI

    NUT

    ILIS

    ATIO

    N ET

    M

    AINT

    ENAN

    CESU

    PPOR

    TTE

    CHNI

    QUE

    Ne pas exposer la pluie

    Ne pas jeter le produit avec les dchets mnagers

    En fonctionnement continu, cette machine met un niveau sonore. Le niveau de puissance acoustique garanti est de 97dB

    CONSIGNES AVANT TOUTE UTILISATION Lire attentivement le manuel dinstructions avant toute utilisation;

    Ne laisser personne utiliser votre taille-haies sans avoir lu au pralable le manuel dinstructions;

    Ne jamais laisser des enfants utiliser votre taille-haies;

    Mmoriser la signification de tous les symboles prsents sur votre taille-haies;

    Ne pas utiliser le taille-haies en cas de fatigue, en cas de consommation de mdicaments pouvant rendre somnolent ou pouvant engendrer des malaises, en cas de consommation de drogues, dalcool ou de substances dangereuses pouvant altrer les rflexes et la capacit de dcision

    Loprateur de la machine est responsable des accidents et imprvus qui pourraient arriver. Il faut donc tre particulirement vigilant lentourage lors de lutilisation du taille-haies ou lors de la ralisation doprations de maintenance ou de nettoyage sur celui-ci;

    Cet appareil lectrique peut mettre un champ magntique lors de son fonctionnement. Ce champ magntique peut interfrer avec des implants mdicaux. Les personnes portant ce type dimplants doivent donc consulter leur mdecin avant dutiliser ce produit.

    Veiller ce que les cbles lectriques ne soient pas endommags;

    Manipuler les cbles lectriques avec prcaution, retirer le cble de la prise en tenant lembout et non le cble;

    En cas dutilisation dune rallonge lectrique, celle-ci doit tre en bon tat et adapte lutilisation. La section des cbles de cette rallonge doit tre de 1,5 mm jusqu 60 mtres et de 2.5 mm jusqu 100 mtres;

    La prise de courant utilise par votre taille-haies doit tre protge par un disjoncteur diffrentiel courant rsiduel (DDR);

    Les fiches de loutil lectrique doivent tre adaptes au socle . Ne jamais modifier la fiche de quelque faon que ce soit. Ne pas utiliser dadaptateurs avec des outils branchement de terre.

    Manipulation des cbles lectriques

    97

  • 5

    PENDANT LA TAILLE

    PRIS

    E EN

    MAI

    NUT

    ILIS

    ATIO

    N ET

    M

    AINT

    ENAN

    CESU

    PPOR

    TTE

    CHNI

    QUE

    Dmarrer le taille-haies dans un endroit dgag;

    Ne pas utiliser votre taille-haies lorsque dautres personnes, de jeunes enfants ou des animaux domestiques se trouvent proximit ;

    Tailler uniquement la lumire du jour ou avec une lumire artificielle de bonne qualit et dans tous les cas avec une parfaite visibilit;

    Tenir le taille-haies uniquement par les surfaces de prhension isoles car la lame de coupe peut entrer en contact avec le cblage non apparent ou le propre cordon dalimentation de loutil. La lame de coupe entrant en contact avec un fil sous tension peut galement mettre sous tension les parties mtalliques exposes de loutil lectrique et provoquer un choc lectrique sur loprateur;

    Napprocher aucune partie du corps proche de la lame de coupe ;

    Ne pas enlever les matriaux coups, ne pas tenir les matriaux couper lorsque les lames sont mobileset teindre lappareil avant dliminer les matriaux coincs;

    Maintenir le cble loign de la zone de coupe;

    Ne pas tailler sous la pluie ou par temps orageux. En cas de risque de foudre, arrter immdiatement le taille-haies et mettre lappareil labri;

    Porter une attention importante la nature du terrain et notamment la prsence de cbles lectriques qui peuvent tre dissimuls dans la vgtation;

    Anticiper la prsence de talus et fosss pour viter de glisser ou de tomber avec lappareil;

    AVANT DE DEMARRER VOTRE TAILLE-HAIES Tout dabord, sassurer du bon tat de la lame de coupe;

    Puis sassurer que les leviers de commande du taille-haies ne sont pas bloqus et reviennent bien dans leur position initiale lorsquils sont relchs;

    Sassurer que tous les systmes de protection sont bien monts et fixs sur le taille-haies;

    Porter des chaussures fermes et des pantalons longs. Ne jamais tailler pieds nus ou avec des chaussures ouvertes;

    Eviter de porter des bijoux qui peuvent saccrocher dans la machine, sattacher les cheveux et ne pas porter de vtements amples ou des cravates;

    Pour se protger des projections de coupes de vgtaux, porter des lunettes de protection;

    Pour se protger du bruit de lappareil, porter un casque antibruit ou des bouchons antibruit;

    Inspecter lenvironnement tailler pour sassurer quil ny a pas de prsence de cbles lectriques, de fils de fer ou partie mtallique qui pourraient endommager lappareil;

    Cet appareil lectrique peut mettre des tincelles, ne pas dmarrer le taille-haies dans un environnement avec des vapeurs explosives ou proximit de liquides inflammables.

  • 6

    PRIS

    E EN

    MAI

    NUT

    ILIS

    ATIO

    N ET

    M

    AINT

    ENAN

    CESU

    PPOR

    TTE

    CHNI

    QUE

    PROTECTION DE LENVIRONNEMENT Ce taille-haies a t livr dans un emballage garantissant sa non-dtrioration pendant le transport. Ne pas jeter lemballage sans sassurer du bon fonctionnement de lappareil et quaucun accessoire na t oubli dans ce dernier. Recycler cet emballage ou le dposer dans un centre de recyclage ou de tri de dchets;

    En fi