44
Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺臺臺臺臺臺臺臺 臺 臺 臺臺臺臺臺 11 2 Sakai Takashi 臺臺 臺 Institute of Art History, National Taiwan University 臺臺臺臺臺臺臺臺臺臺臺臺 Ph.D., Sophia University, Japan Research interests: History of Southeast Asian Art Archaeology of Southeast Asian Unless noted, the course materials are licensed under Creative Commons Attribution- NonCommercial - ShareAlike 3.0 Taiwan (CC

Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2

Sakai Takashi 坂井 隆Institute of Art History, National Taiwan University 國立臺灣大學藝術史研究所Ph.D., Sophia University, Japan

Research interests:History of Southeast Asian ArtArchaeology of Southeast Asian

Unless noted, the course materials are licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Taiwan (CC BY-NC-SA 3.0)

Page 2: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Geographical basic knowledge of Southeast

Asia

Mekong

Luzon

Java

● East Timor

Natural condition

Political condition

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 3: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Fort & Walled City 2

1. European style in Taiwan

2. European style in Philippines & Indonesia

3. Local style in Okinawa & Southeast Asia

Page 4: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

1. European style in Taiwan

● Zeelandia 安平古堡 Provintia 赤崁樓

● Danshui 淡水

● Fengqui 風櫃

Google Earth

Page 5: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

1. European style in Taiwan: Fenggui 風櫃

Far view of Cape Fenggui, Penghu

Panoramio etcmis

Page 6: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

1. European style in Taiwan: Fenggui 風櫃

Far view of the Dutch Fort ruins

Close view of the Dutch Fort ruins, 1622

Panoramio Taiwan 泰 ( 聖泰 )

Panoramio Jason C. Liu 劉嘉祥

Page 7: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

1. European style in Taiwan: Zeelandia 安平古

Original Dutch wall

Miniature of Fort Zeelandia

Wiki Koika

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 8: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

1. European style in Taiwan: Zeelandia 安平古

Zeelandian Fort, 1635

Panorama of Zeelandia, 1644

Page 9: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

1. European style in Taiwan: Zeelandia 安平古

The attack of Zheng Chenggong, 1661

Panorama in the 1650s’

Page 10: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

1. European style in Taiwan: Provintia 赤崁樓

Fort Provintia 赤崁樓 , 1653

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 11: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

1. European style in Taiwan: Provintia 赤崁樓

Original Dutch wall ruins at northern part

National Taiwan University Sakai Takashi

Panoramio 乾龍

Page 12: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

1. European style in Taiwan: Danshui 淡水

Sant Domingo/Anthonio Fort 紅毛城 , 1629/1644

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 13: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

1. European style in Taiwan: Danshui 淡水

Distant view

Close viewNational Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 14: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

2. European style in Philippines & Indonesia

● Jakarta

● Manila

● Vigan

● Makassar

● Goryoukaku 五稜郭

Google Earth

Page 15: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

2. European style in Philippines:

Manila/Intramuros

Panorama map

A bastion with entrance

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 16: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

2. European style in Philippines:

Manila/Intramuros

Fort Santiago

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 17: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

2. European style in Philippines: Vigan

Stone paved street and houses

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 18: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

2. European style in Philippines: Vigan

Wooden house

Interior of a wooden house

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 19: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

2. European style in Indonesia:

Jakarta/Batavia

Far view of Fort Batavia,1658

Map of Batavia, 1740

Page 20: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

2. European style in Indonesia:

Jakarta/Batavia

Old port of Batavia from Dutch watch tower

Warehouses of VOC, Dutch East India Company, beg.18th C.

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 22: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

2. European style in Indonesia: Makassar/Fort

Rotterdam

View from a bastion

Inside of fort

National Taiwan University Sakai Takashi

Wiki Sanko.

Page 23: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

2. European style in Japan: Goryokaku 五稜郭

Sky view of Goryokaku (520 *470m) in Hakodate 函館 , 1866

Google Earth

Wiki J o

Page 24: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

3. Local style in Okinawa & Southeast

Asia

● Bau-bau

● Okinawa 沖縄

● Ayutthaya

● Batannes

Google Earth

Page 26: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

3. Local style in Southeast Asia:

Ayutthaya (Thailand)

Citadel at bank of Chao Phraya River

Watthanaram Temple, 1630

Panoramio Inazuma

Page 27: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

3. Local style in Southeast Asia: Bau-

bau (Indonesia)

Wolio Fort in Baubau, 17th C.National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 28: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

3. Local style in Southeast Asia: Bau-

bau (Indonesia)

Far view of a bastion

Royal mosque inside of citadel, 18th C.

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 29: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

3. Local style in Okinawa沖縄 : gusuku structure

(Japan)

Syuri 首里 Fort, early 15th C.

A gate of Syuri Fort

Wiki Taisyo

Page 30: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

3. Local style in Okinawa 沖縄 : gusuku structure

(Japan)

Nakijin 今歸仁 Fort, 14th C.

The holy place inside of fort

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 31: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

3. Local style in Southeast Asia: Batanes

(Philippines)

Far view of Savidug ijang, Sabtang Island

Panorama of Savidug ijang

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 32: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

3. Local style in Southeast Asia: Bataness

(Philippines)

Far view of Diojo ijang, Batan Island

Panorama view of Diojo ijang

National Taiwan University Sakai Takashi

National Taiwan University Sakai Takashi

Page 33: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Term paper

Writing in A4 paper 1-2 pages by English or Chinese

All name of places and persons should be wrote in English.

exm. 越南 , 雅加多 , 呉哥窟 : -1 point

Vietnam, Jakarta, Angkor Wat: OK

Evaluation: term paper 60%, mid exam25%, attendance 15%

Dead line: Jan 13th by paper or E-mail

Question of term paper will be announced at Dec.23rd

# contact address: [email protected]

Page 34: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Taiwan and Southeast Asian ArtsVol.11 Fort & Walled City 2臺灣與東南亞藝術第十一講 堡塁與城市 2Copyright Declaration(版權標示頁)

Sakai Takashi 坂井 隆Institute of Art History National Taiwan University

(國立臺灣大學藝術史研究所

Page 35: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Work Licensing Author/Source

National Taiwan University

Sakai Takashi

National Taiwan University

Sakai Takashi

Google Earth

http://www.google.com/intl/zh-TW/earth/index.html

2011.09.29 visited

This work is licensed by Panoramio etcmis (http://www.panoramio.com/photo/11597754) for the use of “Taiwan and Southeast Asian Arts” course ONLY. The copyright belongs to the above mentioned entity and GET does not have the authorization right. Copyright privileges have to be negotiated with the copyright owner(s) for separately.

Panoramio Taiwan 泰 ( 聖泰 )http://www.panoramio.com/photo/362564572011.09.29 visited

Page 36: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Work Licensing Author/Source

This work is licensed by Panoramio Jason C. Liu 劉嘉祥(http://www.panoramio.com/photo/22904465) for the use of “Taiwan and Southeast Asian Arts” course ONLY. The copyright belongs to the above mentioned entity and GET does not have the authorization right. Copyright privileges have to be negotiated with the copyright owner(s) for separately.

Wiki Koikahttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zeelandia_model.JPG2011.09.29 visited

National Taiwan University

Sakai Takashi

Wiki user: Jan Arkesteijnhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zeelandia_from_Dutch.jpg2011.09.29 visited

Wiki user: Shizhaohttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Waterverftekening_van_VOC-fort_Zeelandia_op_het_eiland_Formosa.jpg2011.09.29 visited

Wiki Olfert Dapperhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fort_Zealandia_Taiwan.jpg2011.09.29 visited

Page 37: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Work Licensing Author/Source

Wiki Diego Ruschelhttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Fort_Zeelandia03.jpg2011.12.12 visited

National Taiwan University

Sakai Takashi

This work is licensed by Panoramio 乾龍 (http://www.panoramio.com/photo/22781257) for the use of “Taiwan and Southeast Asian Arts” course ONLY. The copyright belongs to the above mentioned entity and GET does not have the authorization right. Copyright privileges have to be negotiated with the copyright owner(s) for separately.

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Page 38: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Work Licensing Author/Source

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Google Earthhttp://www.google.com/intl/zh-TW/earth/index.html2011.09.29 visited

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Page 39: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Work Licensing Author/Source

Wiki Celebrity historianhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sherman_intramuros.jpg2011.09.29 visited

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Wiki user: MichaelJLowehttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Andries_Beeckman_-_The_Castle_of_Batavia.jpg2011.09.29 visited

Page 40: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Work Licensing Author/Source

Wiki user: Kameraad Pjotrhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Batavia,_C._de_Jonghe_(1740).jpg2011.09.29 visited

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Google Earthhttp://www.google.com/intl/zh-TW/earth/index.html2011.09.29 visited

Wiki Sanko.

http://en.wikipedia.org/wiki/File:Fort_Rotterdam,

_Makassar,_Indonesia_-_20100227-02.jpg

2011.12.29 visited

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Page 41: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Work Licensing Author/Source

Wiki Sanko.http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fort_Rotterdam,_Makassar,_Indonesia_-_20100227-01.jpg2011.09.29 visited

Google Earthhttp://www.google.com/intl/zh-TW/earth/index.html2011.09.29 visited

Wiki Johttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Goryokaku_fort_retouched_20060814-001.jpg2011.09.29 visited

Google Earthhttp://www.google.com/intl/zh-TW/earth/index.html2011.09.29 visited

Wiki Joshhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iudea-Ayutthaya.jpg2011.09.29 visited

Google Earthhttp://www.google.com/intl/zh-TW/earth/index.html2011.09.29 visited

Page 42: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Work Licensing Author/Source

This work is licensed by Panoramio Inazuma(http://www.panoramio.com/photo/49569719) for the use of “Taiwan and Southeast Asian Arts” course ONLY. The copyright belongs to the above mentioned entity and GET does not have the authorization right. Copyright privileges have to be negotiated with the copyright owner(s) for separately.

Wiki Evilarryhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ayutthaya_Thailand_2004.jpg2011.09.29 visited

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Page 43: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Work Licensing Author/Source

Wiki Taisyohttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Shurijo03.jpg2011.09.29 visited

Wiki nnhhttp://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kankai-mon_in_Shuri-castle.jpeg2011.09.29 visited

Wiki 沖縄発!役に立たない写真集http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nakijinjyousi2.jpg2011.10.05 visited

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi

Page 44: Taiwan and Southeast Asian Arts Vol.11 Fort & Walled City 2 臺灣與東南亞藝術 第11回 堡塁與城市 2 Sakai Takashi 坂井 隆 Institute of Art History, National Taiwan

Work Licensing Author/Source

National Taiwan UniversitySakai Takashi

National Taiwan UniversitySakai Takashi