2
Talcaggio pleurico Egregio utente, con il presente opuscolo le vogliamo spiegare nel modo più semplice possibile in cosa consiste la pratica che le è stata consigliata. CHE COSA È IL TALCAGGIO PLEURICO Il talcaggio pleurico è indica- to nel trattamento del versa- mento pleurico recidivante per patologie benigne e/o maligne. Il Talcaggio consi- ste nell’iniettare, attraverso un catetere, del talco sterile nella cavità pleurica, al fine di irritare sia la pleura viscerale (che ricopre il polmone) che la pleura parietale (che ricopre la parete toracica). La conseguenza dell’irrita- zione è che le due pleure s’incollano, formando delle aderenze che impediscono il formarsi della raccolta di li- quido pleurico. La condizione essenziale, per poter esegui- re questa procedura, è che dopo aver aspirato il liquido pleurico, mediante toracen- tesi, il polmone si riespanda completamente, ovvero torni a parete. COME CI SI PREPARA Non é richiesta una partico- lare preparazione, il digiuno non è necessario. La procedura è indolore. COME SI SVOLGE La procedura è eseguita in re- gime ambulatoriale. Il paziente viene fatto sedere su un lettino rigido, mentre tiene tra le braccia un cuscino allo scopo di favorire l’allar- gamento dello spazio inter- costale. Il medico inietta, con un sottile ago, un anestetico locale e procede ad inserire nello spazio intercostale un cateterino, mediante il quale inietta con una siringa del tal- co sterile, diluito con ulteriore anestetico. Al termine dell’infusione di tale preparato, viene chie- sto al paziente di distendersi sul lettino e di cambiare po- sizione, sempre rimanendo disteso, al fine di consentire al farmaco iniettato di distri- buirsi tra le due pleure. Dopo circa mezz’ora il paziente può alzarsi e tornare a casa. Pur essendo una pratica indolo- re, il processo infiammatorio indotto alle pleure può indur- re una sintomatologia simile all’influenza, con febbricola, brividi e/o leggero dolore. Il medico, al momento del re- ferto, può suggerire terapia con analgesico. COMPLICANZE Seppur raramente (3%) il pa- ziente potrebbe manifestare: sanguinamento, infezioni del cavo pleurico, pneumotorace, crisi lipotimiche durante l’ese- cuzione del talcaggio; in casi rari dolore acuto in fase di in- fusione del medicamento. Nel caso in cui dopo la procedura o nei giorni successivi dovesse- ro insorgere disturbi che Lei ritiene possano essere legati alla procedura, è importan- te che contatti il Suo medico curante o il nostro servizio al numero 035 2678376 oppure dovrà recarsi presso il Pronto Soccorso a Lei più vicino. OCCORRE RICORDARE Se sta assumendo una terapia anticoagulante o altri farma- ci, se è allergico o ha subito pregressi interventi chirurgi- ci, deve informare il medico all’atto della firma del con- senso, prima dell’esecuzione dell’esame. Il personale amministrativo e sanitario sono a completa disposizione per fornite ul- teriori informazioni e rispon- dere a eventuali domande di chiarimento. TALCAGGIO PLEURICO

TALCAGGIO PLEURICO - ASST-PG23€¦ · inietta con una siringa del tal-co sterile, diluito con ulteriore anestetico. Al termine dell’infusione di tale preparato, viene chie-sto

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TALCAGGIO PLEURICO - ASST-PG23€¦ · inietta con una siringa del tal-co sterile, diluito con ulteriore anestetico. Al termine dell’infusione di tale preparato, viene chie-sto

Talc

aggi

o pl

euric

o

Egregio utente, con il presente opuscolo le vogliamo spiegare nel modo più semplice possibile in cosa consiste la pratica che le è stata consigliata.

CHE COSA È IL TALCAGGIO PLEURICO

Il talcaggio pleurico è indica-to nel trattamento del versa-mento pleurico recidivante per patologie benigne e/o maligne. Il Talcaggio consi-ste nell’iniettare, attraverso un catetere, del talco sterile nella cavità pleurica, al � ne di irritare sia la pleura viscerale (che ricopre il polmone) che la pleura parietale (che ricopre la parete toracica). La conseguenza dell’irrita-zione è che le due pleure s’incollano, formando delle aderenze che impediscono il formarsi della raccolta di li-quido pleurico. La condizione essenziale, per poter esegui-re questa procedura, è che dopo aver aspirato il liquido pleurico, mediante toracen-tesi, il polmone si riespanda completamente, ovvero torni a parete.

COME CI SI PREPARA

Non é richiesta una partico-lare preparazione, il digiuno non è necessario.La procedura è indolore.

COME SI SVOLGE

La procedura è eseguita in re-gime ambulatoriale. Il paziente viene fatto sedere su un lettino rigido, mentre tiene tra le braccia un cuscino allo scopo di favorire l’allar-gamento dello spazio inter-costale. Il medico inietta, con un sottile ago, un anestetico locale e procede ad inserire nello spazio intercostale un cateterino, mediante il quale inietta con una siringa del tal-co sterile, diluito con ulteriore anestetico. Al termine dell’infusione di tale preparato, viene chie-sto al paziente di distendersi sul lettino e di cambiare po-sizione, sempre rimanendo disteso, al � ne di consentire al farmaco iniettato di distri-buirsi tra le due pleure. Dopo circa mezz’ora il paziente può alzarsi e tornare a casa. Pur essendo una pratica indolo-re, il processo in� ammatorio indotto alle pleure può indur-re una sintomatologia simile all’in� uenza, con febbricola, brividi e/o leggero dolore. Il medico, al momento del re-ferto, può suggerire terapia con analgesico.

COMPLICANZE Seppur raramente (3%) il pa-ziente potrebbe manifestare: sanguinamento, infezioni del cavo pleurico, pneumotorace,

crisi lipotimiche durante l’ese-cuzione del talcaggio; in casi rari dolore acuto in fase di in-fusione del medicamento. Nel caso in cui dopo la procedura o nei giorni successivi dovesse-ro insorgere disturbi che Lei ritiene possano essere legati alla procedura, è importan-te che contatti il Suo medico curante o il nostro servizio al numero 035 2678376 oppure dovrà recarsi presso il Pronto Soccorso a Lei più vicino.

OCCORRE RICORDARE

Se sta assumendo una terapia anticoagulante o altri farma-ci, se è allergico o ha subito pregressi interventi chirurgi-ci, deve informare il medico all’atto della � rma del con-senso, prima dell’esecuzione dell’esame.Il personale amministrativo e sanitario sono a completa disposizione per fornite ul-teriori informazioni e rispon-dere a eventuali domande di chiarimento.

TALCAGGIO PLEURICO

Page 2: TALCAGGIO PLEURICO - ASST-PG23€¦ · inietta con una siringa del tal-co sterile, diluito con ulteriore anestetico. Al termine dell’infusione di tale preparato, viene chie-sto

LA MAPPA DELL’OSPEDALE

→P

neu

mo

log

iaIn

gres

so 2

9 -

pian

o te

rra