Taller Áreas Urbanas 1ra. Parte

Taller de Densificación Toponímica en Áreas Urbanas (Módulo I)

El IGVSB al Servicio del Desarrollo del País

TALLER: “DENSIFICACIÓN TOPONÍMICA EN ÁREAS URBANAS”.


Caracas, del 01 al 02 de junio de 2009

“LA TOPONIMIA. SU CAMPO Y DIMENSIÓN EN LOS ASPECTOS QUE DETERMINAN LA IDENTIDAD DE LOS PUEBLOS”.

“ASPECTOS METODOLÓGICOS PARA LA DENSIFICACIÓN TOPONÍMICA EN ÁREAS URBANAS”.

MÓDULO 1

MÓDULO 2

TALLER: “DENSIFICACIÓN TOPONÍMICA EN ÁREAS URBANAS”.

“SIGNIFICACIÓN Y ALCANCE DE LOS PREOCESOS DE DELIMITACIÓN Y DEMARCACIÓN DE ESPACIOS TERRIORIALES EN ÁREAS URBANS”.

MÓDULO 3



OBJETIVO GENERAL:

Proveer las herramientas teóricas y prácticas que permitan un adecuado levantamiento, administración y manejo del patrimonio toponímico que identifica y describe los diferentes elementos de la estructura interna de los centros poblados que se localizan en el espacio geográfico venezolano, como marco para la implantación Plan Nacional de Catastro.


OBJETIVOS ESPECÍFICOS:

Contribuir con la conformación de una base cartográfica a escala detallada que funja como principal instrumento para la gestión ambiental y la formación del catastro urbano.

Levantar información básica territorial de los principales centros poblados que se localizan en 183 municipios del territorio nacional

Densificar los registros toponímicos que administra y resguarda el IGVSB.


OBJETIVOS ESPECÍFICOS:

Garantizar la participación activa de la sociedad civil que se organiza en Consejos Comunales y Comités de Tierras Urbanas que hacen vida en los municipios seleccionados en la recolección, procesamiento y difusión de una parte importante del patrimonio toponímico de la Nación.


““LA TOPONIMIA. SU CAMPO Y DIMENSIÓN EN LOS ASPECTOS LA TOPONIMIA. SU CAMPO Y DIMENSIÓN EN LOS ASPECTOS QUE DETERMINAN LA IDENTIDAD DE LOS PUEBLOS”.QUE DETERMINAN LA IDENTIDAD DE LOS PUEBLOS”.


Onomástica

Antroponimia Toponimia

Definiciones Claves


¿Qué es la Antroponimia?

“Es una rama de la Onomástica que se ocupa del estudio, origen y significado de los nombres propios de persona (Adolfo Salazar Quijada, 1985).

Definiciones Claves


¿Qué es la Toponimia?

“La toponimia es una rama de la Onomástica que se ocupa del estudio integral en el espacio y en el tiempo de los aspectos geohistóricos y antropolinguísticos que permitieron y permiten que un nombre de lugar se origine y subsista”. (Adolfo Salazar Quijada, 1985).

Definiciones Claves


¿Qué son Nombres Geográficos o Topónimos?

Son los vocablos o referencias espaciales utilizadas para nominar, describir e identificar la totalidad de accidentes naturales y culturales que se sitúan en una determinada región de la superficie terrestre.

Definiciones Claves



Morfología de los Nombres Geográficos

Genérico

Específico

río Neverí


Elemento Genérico

Se denomina también Término Geográfico y se trata de aquella parte del topónimo que define o describe al accidente que se pretende identificar; nos indica la tipología de accidente o entidad que se desea nominar; Vr. Gr. Río, caño, montaña, pico punta, serranía, etc.



Elemento Específico

Es el topónimo propiamente dicho, es la identificación que particulariza a un accidente y lo diferencia de los demás, es decir, es la denominación específica del accidente, ejemplo Maracay, Marigüitar, San Rafael de Palo Alzado, Río Caribe, etc.



Grafía de Los Nombres Geográficos Para la escritura de los nombres geográficos, se tiene como norma, en el escenario internacional, escribir el término genérico en minúscula, y el término específico en Mayúscula, por formar parte del nombre propio que identifica a la entidad geográfica.

Con la asimilación de esta sencilla regla se garantiza una clara identificación de aquellos topónimos que tienen un genérico falso.



Genérico Falso

Es cuando la motivación de un topónimo tenga su origen en una tipología de accidente geográfico de distinta naturaleza a la entidad que identifica.



Topónimos con genérico Falso


Topónimo Estado Municipio Parroquia Jerarquía Cerro Negro Miranda Acevedo Aragüita Centro poblado Sabana de Uchire Anzoátegui Peñalver Sabana de Uchire Capital de parroquia Boca de Uchire Anzoátegui San Juan de Capistrano Capital de municipio Puerto Páez Apure Pedro Camejo Codazzi Capital de parroquia Los Cañitos Apure San Camilo La Ceiba Capital de Parroquia Ciudad Piar Bolívar Angostura Capital de municipio Ciudad Bolívar Bolívar Heres Capital de estado Ciudad Guayana Bolívar Caroní Capital de municipio Puerto Cabello Carabobo Puerto Cabello Capital de municipio Hacienda del Medio Delta Amacuro Tucupita José Vidal Marcano Capital de parroquia Punta Cardón Falcón Carirubana Punta Cardón Capital de parroquia Mesa Bolívar Mérida Antonio Pinto Salinas Mesa de Bolívar Capital de Parroquia Caño El Tigre Mérida Zea Caño El Tigre Capital de Parroquia Punta de Piedras Nueva Esparta Tubores Capital de municipio Río Caribe Sucre Arismendi Capital de municipio



río Manzanares

península de Araya

golfo de Cariaco

macizo de Turimiquire

Río Caribe

Marigüitar

cerro El Diablo o Tristeza

Cerro Negro

quebrada Quebrada Seca

Término Genérico Preposición Término Específico



Clasificación de los topónimos

Existen muchos parámetros para establecer una clasificación de los topónimos, ello debido al nivel de aplicación que poseen las voces geográficas.

por sus elementos.

por su extensión.

por su aplicación.

por su motivación.

por su idioma de origen.



SIMPLES: Aquellos que constan solamente de elementos específicos, independientemente del número de palabras que lo conformen.

PO

R S

US

ELEM

EN

TO

S

COMPUESTO: Aquellos que constan de dos elementos uno genérico y uno específico


MICROTOPÓNIMOS: Definen aquellos topónimos que definen accidentes cuya área de influencia presenta una limitada extensión.

PO

R S

US

EX

TEN

SIÓ

NMESOTOPÓNIMOS: Definen aquellos topónimos que cuya área de influencia presenta una extensión media o moderada.

MACROTOPÓNIMOS: Definen aquellos topónimos que presentan una extensa área de influencia.



Por su aplicación, es decir de acuerdo con el tipo de accidente al cual se aplican los nombres geográficos; y haciendo abstracción del motivo o significación de las denominaciones, los topónimos se pueden agrupar en:

PO

R S

U A

PLIC

AC

IÓN

Actinóninos: (del griego Aktites: litoral) Nombres que se aplican a accidentes costeros.

Astinóninos: (del griego Asty: ciudad) Nombres que se aplican a accidentes urbanos o poblados.



PO

R S

U A

PLIC

AC

IÓN

Corónimos: (del griego Joros: región) Nombres que se aplican a regiones.

Insunóninos: (del latín Ínsula: isla) Nombres que se aplican para identificar islas, archipiélagos y cayos.

Hidrónimos: (de Hidro prefijo griego que indica relación con el agua) Nombres que se aplican para identificar cuerpos y corrientes de agua.

Odónimos: (del griego Odós: camino) Nombres que se aplican para identificar la red vial.



PO

R S

U A

PLIC

AC

IÓN Orónimos: (del griego Oros: montañas) Nombres

que se aplican para identificar la orografía.

Espeleónimos: (del griego Espelaia: caverna) Nombres que se aplican para identificar cuevas o formaciones hipogeas.

Selenónimos: (del griego Selenitas: perteneciente a la luna); se trata de aquellos topónimos que se aplican a accidentes lunares.



Los nombres geográficos presentan un amplio rango de clasificaciones, como amplio y vasto es el rango que presenta la imaginación humana; no obstante, en aras de establecer una clasificación sistemática que responda a la conformación de un esquema taxonómico de estos datos geoespaciales de primer orden, los mismos pueden agruparse tentativamente en:

PO

R S

U M

OTIV

OClasificación de los topónimos


Fisiotopónimos: (del griego Phycis: naturaleza). Agrupa a aquellos topónimos que se han tomado de las características naturales o geográficas del mismo accidente, vr. gr. El Portachuelo, Las Adjuntas, Quebrada Seca, entre otros.

Zootopónimos: (del griego Zoo: animal); se trata de aquellos topónimos que hacen referencia a la fauna; ejemplo El Tigre, El Zamuro, pico El Águila, etc.P

OR

SU

MO

TIV



Fitopónimo: (del griego phytón: planta). Son aquellos topónimos que hacen referencia a nombre de flora, tal es el caso de Caracas, Barquisimeto, Aragua, El Mamón, Guayabal, etc.

Minerotopónimos: (del latín Minerales: mineral). Aglutina aquellos topónimos que hacen referencia a minerales inorgánicos como El Cobre, El Oro, El Peñón.

PO

R S

U M

OTIV



Epotopónimos: (del griego: epónymos, de donde epi: sobre y onymia: nombre), en este caso, nombres de personajes históricos aplicados a determinados accidentes, cerro Bolívar, municipio Arismendi, estado Lara, estado Sucre, etc.

Hagiotopónimos: (del griego hagios: santo). Son aquellos topónimos que recuerdan la memoria de determinados santos, tal es el caso el caso de San Antonio del Táchira, San Pedro, San Juan de Los Morros, etc.

PO

R S

U M

OTIV



En el caso de Venezuela y otros países de América Latina, donde el español es la lengua oficial, se podría establecer una clasificación de los nombres geográficos sobre la base de la incidencia idiomática en topónimos hispanos, topónimos aborígenes (antiguos y actuales); topónimos africanos y topónimos de otra procedencia.

PO

R S

U I

DIO

MA

DE

OR

IGEN



PO

R S

U I

DIO

MA

DE

OR

IGEN


BlancoNegroIndio

Topónimos

Idioma Cultura

Idiosincrasia

BlancoNegroIndio

Topónimos

Idioma Cultura

Idiosincrasia


PO

R S

U I

DIO

MA

DE

OR

IGEN


La toponimia indígena, es por supuesto, la más antigua del país y ha surgido como producto de las distintas oleadas de grupos aborígenes que habitaron el territorio nacional ante de la llegada de los españoles, mucho de los cuales subsisten en el país identificando un alto porcentaje de los accidentes geográficos.


PO

R S

U I

DIO

MA

DE

OR

IGEN


La toponimia hispana, aparece en el territorio venezolano a raíz del proceso de conquista y colonización. Es actualmente la más abundante del país, y su tendencia es la de crecer cada vez más, en la medida que el poblamiento nacional determine la ocupación de nuevos espacios hasta ahora desocupados demográficamente hablando.


PO

R S

U I

DIO

MA

DE

OR

IGEN


Los topónimos africanos, desde el punto de vista de su cantidad y en comparación con los topónimos de origen indígena e hispana del país, son escasos; empero, se encuentran localizados en la zona de Barlovento al centro de la República, en el estado Yaracuy y en otras regiones de Venezuela en donde la población de esclavos fueron insertados para la explotación agrícola y minera.


Clasificación de los topónimosLos nombres geográficos del país son producto de un trienio de culturas que se fusionaron para dar por resultado el inmenso patrimonio toponímico de la Nación, por tanto, no existe un rango de clasificación posible que determine que una voz es más importante que otra. Igualmente, no existe razón alguna en los postulados gestados en el seno de esta disciplina científica que justifiquen el cambio o desplazamiento de una denominación por otra. Su valor radica en la conjunción de los hechos que le dieron origen y no se sustenta en políticas erradas que pretenden imponer un criterio distinto a la naturaleza que impone el normal ejercicio de nuestra cultura y de nuestra idiosincrasia que nos distingue como un solo y único pueblo en el orbe.



01.- Fase de Percepción.

02.- Fase de Identificación.

03.- Fase de Consolidación.

04.- Fase de Asociación.

05.- Fase de Normalización.

Procesos para el surgimiento de un Nombre


Surge como producto de la aprehensión del hombre con su entorno espacial, en donde se pone de manifiesto la necesidad de identificar íconos en el espacio geográfico conocido.

Fase de Percepción

SOCIEDAD + ESPACIO GEOGRÁFICO


Se asocia un hecho geográfico a los íconos detectados en la fase anterior, a fin de conformar el sistema de referencias que sustenta los análisis localizacionales del entorno.

Fase de Identificación

HECHO GEOGRÁFICO + ENTIDAD

GEOGRÁFICA


El hecho geográfico se esculpe y perfila hasta constituirse en un vocablo específico que identifica de manera indirecta a la entidad geográfica.

Fase de Consolidación

NOMBREGEOGRÁFICO + ENTIDAD

GEOGRÁFICA


El nombre adquiere su naturaleza onomástica, constituyéndose en un signo lingüístico que se asocia de manera indisoluble a la entidad geográfica.

Fase de Asociación

NOMBREGEOGRÁFICONOMBRE

ENTIDADGEOGRÁFICA


Establecimiento de un conjunto de normas y directrices técnicas y jurídicas que se aplican para logra el adecuado inventario, conservación y difusión del patrimonio toponímico de la Nación.

Fase de Normalización



Importancia de los Nombres Geográficos.

Los topónimos constituyen una fuente invalorable para el acervo científico y patrimonial del país, pues a través de ellos la Nación se identifica, obtiene personalidad geográfica propia y se particulariza con respecto a los demás territorios del orbe.



A través de las investigaciones toponímicas se logra satisfacer la demanda de información básica territorial requerida por numerosas ciencias tales como la historia, la geografía, la sociología, la antropología, entre otras; en virtud que estos datos se constituyen en los principales yacimientos informativos que nos permiten vislumbrar las características de los grupos humanos que habitaron y habitan una determinada área geográfica.


La Toponimia. Disciplina de Encrucijada

TOPONIMIA

CARTOGRAFÍA

HISTORIA

GEOGRAFÍA

ANTROPOLOGÍA

LINGÜÍSTICA CATASTRO

CARTOGRAFÍADIVISIÓN POLÍTICA

JURÍDICA RIESGO



En un equipo cartográfico, la presencia del toponimista es fundamental, ya que un error en la nomenclatura de un mapa puede traer consecuencias graves.

El topónimo constituye para el mapa, carta o plano, un testimonio vital de la presencia del hombre en la tierra, le da vida, personalidad y ayuda a su correcto manejo.

CARTOGRÁFICA:





Los nombres geográficos son elementos de nuestro entorno espacial que poseen una estrecha vinculación con el hecho jurídico, por tanto son datos oficiales que deben guardar estrictos niveles de confiabilidad, tanto en su localización como en su grafía, para garantizar así su adecuada utilización en los sistemas de datos georeferenciados. En cualquier acto jurídico, están presentes consideraciones de carácter toponímico; de aquí que el nombre geográfico es de fundamental importancia para el Derecho, en virtud que proporciona datos o elementos de base para la acción jurídica y la administración de la justicia.

JURÍDICA:



El topónimo para la geografía, es el punto de partida para numerosas investigaciones. Por medio de ellos se identifican accidentes naturales y culturales que el geógrafo necesita precisar para los efectos de conocerlos en sus últimos detalles. La geografía física, la geografía humana, la geografía regional, la urbana o cualquier especialización de esta disciplina hace uso de los nombres geográficos como elementos indispensables en la comunicación científica.

GEOGRÁFICA:



Toda política catastral y de recaudación de impuestos, está fundamentada en referencias toponímicas. Los topónimos permiten situar las propiedades, diferenciarlas y demarcarlas con precisión.

CATASTRAL:



La toponimia permite fijar las referencias espaciales que sustenta el curso y seguimiento de la línea limítrofe que establece el espacio jurisdiccional que ocupan los diferentes estados, municipio y parroquias localizados en el espacio geográfico venezolano.

POLÍTICO ADMINISTRATIVA:



Un topónimo es un dato histórico que funge como principal testigo de la presencia del hombre en un determinado espacio, o por lo menos, es evidencia del conocimiento de ese lugar por el hombre. Es por ello que es un indicio importante para prospecciones arqueológicas y por ende, para la historia.

HISTÓRICA:



Los topónimos son fenómenos lingüísticos aplicados a lo geográfico. Esta afirmación es evidente, puesto que el hombre, a través del habla, designa y diferencia todos y cada uno de los fenómenos geográficos y culturales que se encuentran a su alrededor para dar sentido y orden a su medio a las actividades que el realiza.

LINGÜÍSTICA:



La Toponimia es parte del acervo cultural de un país y, como tal, debe ser considerada patrimonio nacional. A través de los nombres geográficos el país adquiere personalidad y se diferencia de otros espacios del mundo.

PATRIMONIAL:



Problemas sujetos a estudios toponímicos

1.- Cambios indiscriminados de nombres.

2.- Nombres repetidos.

3.- Multiplicidad de nombres para un mismo accidente.

4.- Accidentes geográficos sin nombre.

5.- Designaciones inexactas.

6.- Errores gramaticales.



Numeral 7

Numeral 8

A los efectos de esta Ley, se entiende por nombres geográficos o topónimos aquellos que identifican un lugar, sitio o accidente geográfico determinado. Los nombres geográficos o topónimos integran el acervo cultural de la Nación y forman parte de su patrimonio. La máxima autoridad del Instituto Geográfico de Venezuela Simón Bolívar, previa autorización de la Junta Directiva podrá dictaminar en cuanto a la ubicación geográfica, ratificación o cambio de los mismos.

La nomenclatura urbana comprenderá la designación de cada uno de los elementos que conforman un centro poblado. A tales efectos, el Instituto Geográfico de Venezuela Simón Bolívar prestará colaboración a la autoridad urbanística municipal, cuando así le sea requerida.

Ejercer la autoridad nacional en materia de nombres geográficos o topónimos.

Establecer, mantener y administrar el archivo nacional de nombres geográficos o topónimos.

Marco legal que rige a los nombres geográficos.

Artículo 16

Artículo 17

Artículo 46


Fin Módulo 1

Gracias por su atención..........!

Documents

Taller Áreas Urbanas 1ra. Parte