TAP BoAN CN THAN - KS VIET NAMA ::. l'

CONG TY CO PHANCONG NGHI~P 0 TO ~VINACOMIN

S6:33.19....NMIC- TMCGVIv: Thu moi chao gia cung dp v~t tu

CQNG HoA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. .DQc I~p - Tl! do - H~nh phuc

".

Quang Ninh, ngay 29 thang 8 ndm 2019.

Kinh giH: Quy Khach HangCong ty C6 phan Cong nghiep 0 to - Vinacomin co nhu celumua v~t tir phuc vu san xuatkinh doanh thang 9 nam 2019

Cong ty C6 pheln Cong nghiep 0 to - Vinacomin kinh moi cac nha cung dp thamgia chao gia cung dip v~t ttr voi nQi dung nhu sau:I.Yeu c§u v~ hang hoa1.Thong tin v~ v~t tir c§n mua

+ Ten don hang: V~t nr xe CAT 773E.

+ S5 hieu don hang: 90 jBN-MVTIKHVT

+ Chi ti~t Bon hang: Bao g6m cac nQi dung v~ ten, s5 hrong, ch~t hrong, yeu celud~c tinh ky thuat cua v~t nr, tien dQcung cflP, V.V ... (Co bang chi ti~t kern theo)2. NQi dung H6 so chao ghla. Yeu c§u v~ tu each, kinh nghiem va nang Il!c ciia Nha cung c§p

- Gi~y chung nh~n dang kY kinh doanh ho~c Gi~y chung nh~n dang kY doanhnghiep/ Gi~y chirng nhan dang kY delu tu, gi~y phep kinh doanh d5i voi mat hang kinhdoanh c6 di~u ki~n (n~u c6) va thong tin gi6i thi~u v~ NCC, V.V ... ;

- Ben moi chao gia c6 the ch~p nh~n nha cung dp d<)cl~p ho~c nha cung dp liendanh mi€n la dam bao cac yeu celu v~ nang h,rc, kinh nghi~m va cac di~u ki~n moi chaoghi cua Ben mai chao gia.b. Cac yeu c§u v~ thU'O'ngm~i

- Gia, thu~, phi, dia diem va thai gian giao hang, di~u ki~n thanh toan, di~u ki~nbao hanh, V.V ... ;

- Bon gia chao- Thu~, phi, l~ phi va cac chi phi khac de dua hang v~ d~n dia diem giao hang- Bia diem giao hang: Giao t~i kho cua Ben mai chao gia (Cong ty C6 pheln Cong

nghi~p 0 to - Vinacomin - Bta chi s6 370, duang Treln Qu6c Tang, Phuong C~m thinh,TP C~m pha, Tinh Quang Ninh).

- Bi€u ki~n thanh toan:- Bi€u ki~n bao hanh:- Bi€u ki~n khac: (N~u co)

c. Hang hoa- Nha cung cAp co the chao gia cho toan bQ ho~c chao gia cho m<)tphc1nhang hoa

thuQCph~m vi cung cAp tuy thuQc vao kha nang th\IC t~ cua minh.

- Hang hoa duQ'c chao phai the hi~n ra nha san xuAt, xuAt xu va ngu6n g6c hQ'P1. ~phap. y

1

II. Hinh thtrc tham gia va thoi gian chao gia1. Hinh thrrc chao gia

, ~ - ~a~ chilO~ghi va ~i€u gia chao hang phai do dai dien hop phap cua nha cung ccik?' ten va dong dau. Truang hop ky thay phai thi ngiro] Jr.', phai dtroc uy q ;, . d ~d ~ h ha , nha cuno r-a " "'-Y . uyen cua at~<tn ,op p ap cua a cung cap kern theo giay uy quyen, quy~t dinh giao nhiern vu hoac

van ban urong dirong. . . .

;, . - H? sa chao gia duoc g~i trong ph~ng bi dan kin, c~ niel? phong va gui true ti~pv~ dia C~l nhu. sau:, P~ong Ke hoach V?t tlf Cong ty Co pha!l Cong nghiep 0 to _Vinacomin - Dia ChI so 370, dirong Tran Quoc Tang, Phuong Cam thinh TP Cc1rnphaTinh Quang Ninh. . , ,

2. ThOi gian nh~n hB so chao gia

H6 sa chao gia phai diroc gtr! d~n Phong k~ ho?ch v~t tu Cong ty C6 ph~n Congnghi~p 0 to - Vinacornin - Dja chi s6 370, duang Tnln Qu6c Tang, Phuang Cc1mthinh,TP Cam pha, Tinh Quang Ninh tru6c 13 gia 00 ngay 12 thang 9 nam 2019.3. M6' hB sO'chao ghi

Nui nh~n:- Nhu tren;- Luu VP;

- Cac H6 sa chao gia cua cac Nha cugn d.p se duqc rna d6ng thai m9t each congkhai t?i phong hQP s6 1 Cong ty C6 ph~n Cong nghi~p 0 to - Vinacornin - Dia chi s6 370,duang Tr~n QU6c Tang, Phuang Cc1rnthjnh, TP Cc1rnpha, Tinh Quang Ninh vao h6i 14gia 00 ngay 12 thang 9 nam 2019

- Ben rnai chao gia rnai cac NCC dii n9P HSCG chung ki~n va xac nh~n vi~c rnacac HSCG, tuy nhien trong rnQi tmang hqp vi~c rna HSCG viin duqc ti~n hanh vao thaigian dii duqc quy djnh trong TMCG rna khong phV thu9C vao vi~c c6 rn~t hay khong cuacac NCC nay. '

- Cac thong tin v~ n9i dung chu y~u ~ua H6 sa, chao ,~ia .cua c,ac.~ha cun~ cfrp;,baog6m t6i thi€u cac n9i dung: Ten nha cung cap, gia cha~, thm gla~ c~ hl~~ ,Ivc cua Ho s~chao gia,v.v ... se duqc l~p thfmh m9t bien b{mchung de lam ca sa danh gm Iva chQn nhacung c~p./. . /

Trin trQng cam o'n sl! hQ'p taco ~/7 ~.~~ ~,I:':(,..~~ iMKB6eAM DOv

/r~/cgNG!.V~..:\\ PH6GIAMD()rr! ~ / CO PHAN \ - \((* \ CO~Jq t~~HI_ •~\,." 0 I '.J .>--

\\i>_'/·::\~$L8ThanhSon"" )':,;i~~:~/

:~.'353;;>­----..:

--':'>JGTY'PHAN: rJGHIt) TO\COMII. -----;'. T.O~....~~

2

; SANG KE DANH Ml)C KEM THEO(Bang ke kern theo ban chao gia s6· ngay thaiang nam

STT TEN HANG Quy canh (SCT) DVT SL Ghi ChuV~t TooCAT 773E

1 Gu dong 6ng xa 106-1792.----~ ~,~- - - ---Cai 242 Ca ham sup pap 2A-4429 Cai

--_963 Bac c6 true (palie) PO -

317-8766 C~p 74 Can do doc true co 253-1752 - -----Cai 25 Xy lanh (197-9322) 2W-6000 197-9322 Cai 126 Bac cam dai 4N-6658 Cai 27 Bac cam ngan 4N-0685 Cai 58 Phanh ham dfru true ~c piston 7E-5665 Cai 24-_ --------_ ---~- i----"----- - - --_ -9 B~c bien ( PO ) 328-5574 Cap 12 -_10 Xec mang hra 177-7496 Cai 1211 Xec mang dfru 213-7454 Cai 1212 Xec mang hoi 192-8807 Cai 1213 Cum cao su chan may sau 6Y-2090 Cai 214 Cao su chan may truce 343-4837 Cai 115 Gioang + phot trung tu d<)ngco MG-IOOI KIT 116 Gioang phot piston ben 336-7372 449-4753 KIT 2

-17 A.cgiam t6c canh 8X-5699 Cai 618 Banh rang giam t6c canh Z27 148-4468 Cai 619 Ma phanh 114-9297 Cai 220 Ma phanh 114-9299 Cai 2

----- ------~ ~-_-)".//'

~ 2019)