TAP DOAN DAU KiltVIET NAM

So: ptilk./DKVN-DTNLV/v: Chuang trinh hoc bang Daukhi clam hoc 2011-2012.

CQNG ROA XA HQI CHU NGHIA VIET NAMD(ic lap - Tv do - Hpth phtic

Ha Noi , ngby 29 tilting 7 ntim 2011

Kinh Ong Hiau truemg truing Dai hoc QuOc gia Ha NOi

Tap doan Dau khi Viet Nam chan thanh cam an sit hop tac cita DH Quac gia Ha

NOi trong viac trier" khai chuong trinh cap Hoc bang Dau khi cho cac sinh vien kha, giOi

nam hoc 2010-2011. Chuang trinh Hoc bang Dau khi la mot trong nhiing chuong trinh

hop the gift Tap doan Dau khi Viet Nam va DR Quac gia Ha Ned nham khuyen khfch,

ding vien cac em sinh vien co thanh tich hoc tap va ren luyan tot.

Ngay 30/6/2011, HOi ding thanh vien Tap doan Dau khi Viet Nam da phe duyat

Nghi quyat s6 1817/NQ-DHVN ve chit twang cap Hoc bang Dan khi giai doan 2011-

2015. NOi dung ca the cila Chuang trinh cap H9c bang Dau khi giai doan 2011-2015

duce thong bao trong num II cii a Phu lye thong bap.

De co co sec trien khai chuong trinh ten, Tap doan Dau khi Viet Nam kinh

nghi Quy Twang ph6i hop \Teri Tap doan nhu sau:

Th6ng bdo ring rai throng trinh ITN bang Dan khi cua Tap dean Dau khi Viet

Nam ( pha luc gui kern) tren ban tin cila Twang va website, nOi dung lieu chuan va cac

yeti cau nhu Phu lye dinh kern cong van.

Thu nhan va tong hop h6 sa sinh vien xin cap hoc bang Dau khi nhu matt kern theo

de Tap doan xet duyet

Tap doan lthi_Viemlanukinong su hop tac cila Qity TwangDAI HOC DUOC GIA HA NW

Tran taprettrwartc--civ so.

Noi nhOn:- Nhu tit; DEN- Luu: VT, B.DTNL

T511lle-O2AU_Ce-JA

a

TL. TONG GIAIVI DOCAN DT & PTNL

PHU LUC(Kern theo CV só: of/I /DKYN-DTNL ngay /07/2011)

THONG BAO NQI DUNG VA CAC AU CAU CAP HQC BONG DAU KillNAM HQC 2011-2012

Tap doan Dau khi Viet Nam la met Tap doan kinh to hoat dOng da nganh nghe (chifiat xem teen website: www.petrovietnam.vn . Tap doan Dau khi luen xac dinh yeuto con nguai gift vai trO guy& dinh thgc hien thanh cling nhftng mgc tieu alienloge cua nganh COng nghiep Dau khi ma Nha nu& giao. DE tiep tic nang cao nanglye canh tranh va phdt then fang khap the link we san xuat kinh doanh ctia nganhdau khi o trong va ngoli nuac, Petrovietnam da va dang guy& tam xay dgng chitinhuge phdt trien nguOn nhin lac ngay cang chat luting va hieu qua, dOng nghia vaiviec tao nhieu co hei phât then cho nguon nlian km hien tai va dem nang.

Thgc hien muc flail do, Petrovietnam co chuong trinh "Hoc bóng Dau khi Viet Nam-Petro Vietnam scholarship" nlia'M cap he bong cho ck sinh vien co thanh tich hoctap tot thuOc cktruang Dai hoc trong nuarc ma Tap doin Dau khi co hop the elk taoa thu hat, khuyen khich va phat trien nguOn nhan' lye tre, chat luting cao ye lam vieccho PVN sau khi tot nghiep.

L Cac yeu cau Chung:

- La sinh vien co thanh tich hoc tap kha, giOi va hien khOng lila met hoc bangnao kha(ngoai 9c ng • c o s vien xet eo the do chinh sach dm twangBang theo hoc neu co).

- Sinh vien do tuyen doge cap hoc bang PVN pith clang ky va hoc the chuyennganh sau: Dia vat ly, Dia chat dau khi, Khoan khai tilde, Ca khi thiet bi Dau khi,Loc hoa dau, Kinh to dau khi, Dien tir, Vi he tilling va dieu khien to dOng, Do lutingva dieu khien, COng nghe the 'hien dau klif,COng nghe Co khi-Che tao may; COngnghe Hail co Hod din, May va thi s& bi CN hoa chat - dau khi, Ck chuyen nganhDien (Dien CN, HT die; thiet bi dien, kyr thuat dien, To dOng hod, Dieu khien todOng), To dOng hod qud trinh san xuat.

., •II. Chiron trinh cap hpc bang dim khk

I. Logi hpc bong mang tinh chat khuyin khfch, tieing vien cho the sinh vienthimh tick hoc tap tot:

X h- Diem xet tuyen: co diem tong ket nam hoc tir 8,0 MY len;- S6 luting: 60 suatinam;

Mac hoc bang: 5.000.000 dang/nam;- KhOng co Cam kat vai Tap loan sau khi tot nghiep;

Phumig tithe xet chon: Can cu dank sach tong hop tir the toeing Dai hoc denghi va lay tir teen xuting chrai cho den da so luting.

- Nhftng sinh vien doge nha:n hoc bOng dau khi tie 3 ndm lien tgc hit len neuco nguyen vong lam viec cho PVN thi se dirge Tap doan on tien tuyen dung va b6 trilam viec tai the don vi thanh vien cim Tap doan.

2. Logi hoc bang danh cho nhilng sinh vien ngheo, Inept kha:- DOi Wong: Con em cac gia dinh thu'ec dien ngheo tai cat dia phuong; con, em giadinh thuang binh, liet sy va gia dinh chinh sach co hoan cânh lch6 khan tai cac diaphuong.

Diem xet cap hoc bong: co diem tong kat nam hoc tir 7.5 - 8,0 tre len;- SO lugng: 50 suatinam;- Mitt hoc bong: 5.000.000 deng/nam;

KhOng co Cam két lam viec tai Tap doan sau kbi tat nghiep;Giay xac nhan cua Chinh quyen dia phuong nai cu tin;

- Phuong thirc xet chon: T6ng hap town be danh sach cat truing de nghi valay to tren xueng clued cho den du se lugng.3. Logi hpc bong toan phan:

Wei tugng: la nhi-mg sinh vien co diem thi dai hoc CY vi tri Thu khoa, A khoahoar trong so 10 sinh vien thing dau danh sach nhung phai dang ky bee cac nganh icythuat chuyeri nganh• Dia chat, dia vat ly, khoan khai thk, cOng ngh'a 19c lita dau,dien, to do, ng hoa, ché to may, co khi

SO Wang: 40 suatinam ( gem ca cho cat sinh vien cu va sinh vien mai);Muc hoc bong: 20.000.000 Cteng/nam;Phai Icy Cam kat lam viec tai Tap down sau khi tot nghiep;

—Phuong tit xet then-de-L.4 hyc Wog.+ DOi ved sinh vien nam thir nliat: Chen trong danh sach cho cac Trueng daihoc de nghi.+ DOi vOi sinh vien nam thir hai va cat nam tap theo:

PhE c6 diem tang kat nam hoc tit 8,5 trä len dirk tip tuc nhan mechoc bong: 20.000.000 deng/namNeu diem tong kat nam hoc to 8,0 – 8,5 chi dugc nhan hoc bong mirc5.000.000 deng/nam va thtm hien gi6ng nhu cac not dung ay dung choloai hoc bring khuyen lchich ( loai 1).Dei vei nhang nanah9c cO diem tong kat dufri 8,0 thi se bi noIng caphoc bOng. Nhung neu nam tiep theo diem Wing ket dat tit 8,0 tre len lEfib tot dugc cap hoc bOng.

Nghia vu ciia sinh vien dicer cap hoc bang:Dei vei nhimg sinh vien dugc cap hoc Wring town phan. Sau khi tong kat hocky, sinh vien co trach nhiem giri bdo cao kat qua hoc tap ye PVN.

Hoc bong PVN se bi cat nau sinh vien: Vi pham not quy cita Trueng, vi phamphdp luat, kh'Ong dO sire khoè hoc tap.

IV. Ho soxin cap hpc bang:So y6u li lich xin cap hoc bong (c6 mau kern theo).

Bang diem photo tea nam hue truac lien ke va danh gid xap loai sinh vien (cOxac nhan cua TruOng). Dac biet chucmg trinh ,3 dp dung cho sinh vien vim thido DH vao trueng thi nam 2011 va yeu tau ph ban sao ding chirng giaybat Ming tuyen thi dai hoc, ban sao hoc ba 3 nam PTTH.

Cdc giay chOng nhan dat giai cac lcy thi quec gia, quec te, nghien dru khoahoc

V. Tit chat drinh gid va tuyin chpn ha so: Cac twang se chop 19c cac he so sinkvien theo fiat chitin h9c bong tren cita PVN de gni ve PVN xem xet va pheduyet.

Thai km gal ho so': IchOng mu'e'n hon ngay 30/09/2011.

ThOng tin chi ti6t xem trong website: www.petrovietnam.vn va cac websitechinh thirc cita trueng.

Ngtrai lien he: Chi H6 Ly Giang-Ban Da° tao & Phat trien nhan lac. Tel:04.38252526 ( May le: 6025). Tap doan Dalt Ichi Viet Nam, 18 Lang Ha,Quan Ba Dinh, Ha N0i, email- gianghl@pvn.vn .

Tap down Dau khi Viet Nam trait tong thOng bao.

PETROVIETNAM

Anh rrau4x6

có dOng dauging lai

CQNG HOA XA. HQ! CHtT NGH1A MT NAM

DO lip - Ty do - FInnh phfic

SO' YtULtLICH(di sin Hoc Wing Diu kill chuong trinh ....)

Ten trueng Dai hoc•He Ma s6 SV:H9 \TA ten:

Nam, Nit:

Ton gido:

Ngay sinh

Noi sinh: HO khan thutmgDan tee.

Kim true: Dei tin:mg um tien: (ghi gia dinh chinh skit, v.v) rep loai hoc tap TELPT/THBT: X6p loai TN: Harsh kiem•Tat qua hoc tap (diem thi lan 1) oda nam hoc 2010-2011: X'e'p loai sinh vien:Trinh do, ngoai ngit: Sa truemg, nang lchieu• _E-mail:. _DT_ca_nhan•

Khi can, bao tin cho ai vi theo dia chi raw

Mieu ngim gen ve ca. nhan (tinh each, qua trinh bee tap, kinh nghiem,....):

Cac hog dOng xa hoi, Joan th6', nghien Gnu khoa hoc,...ban cid tham gia (ghi re" the chi:mgnhan néu co):

Cac mve tiéu va dinh hating nghá nghi'Op ctia ban

Xdc nheuz tha Truing , ngay thing rani 2011.

(K35 ten, thing ddu, ghi ro chic vy, hp va ten)

Nye& khai

, ngay thing närn 2011

(KJ; ten, ghi r5 hp vd ten)

ITOZ-OIOZOTOZ-600Z Z 0'8 Z nvp 294 ofri

VRA (1 ,9. Xn2N I

NU2u9c1 °Oil411u obnp

EP IIITIBuili.lisi

HETI !to! ) 15312uVP 2119q0611 quill2u.onto

HOZ-0I0Z 0611urgu "I

2ucil MFG

(C ` 17` CZ 'I1,1113 urP,N)

E9trAoil ow

tpou EeicEID 11.91 VA OH LB

noz-noz aim INNON911 DOH ayD KAA IRON 4[G NITTA HNIS Hays Hiv-vu doll OWL

BANG TONG KET KET QUA HQC TAP CUA SINH VIEN DA MAX PVNCAP HQC BONG TU. 3 NAM TRU LEN

STT H9 N IA

ten

Chuyenaginhdlo tao

Diem ding ket cac nfim hocduve nhfin hoe bluag DK Cie chiing

nhan datduo; trong

nfim h9c

Ghi ch tiNfimthti1

Mmdui2

Mmtit*3

Nfimthie4

Mmthat5

12345

Ghi chic + Ghi cac chUng nhan nécu co nhu giai nghiOn cfru khoa hoc, giai Olympic,...+ COt ghi Ghi the sinh vien tot nEhiEp vao natn 2011 va huOng clan nOp ho sa xin viEc vEBan Da° tao & PTNL Tap Joan Dan khi ViEt Nam, s6 18 Lang Ha, Quart Ba Dinh, Ha NOi

TAP ROAN DAU KR! CQNG HOA XA HQ' CHt NGHIA VICT NAMVItT NAM Di)cl#p - Tv do - Hanh pink

DON XIN CM HOC BONG DAU (*)

Kinh Rai: Ring Grim cgc TOP Joan Dein khl Viet Nam

Tai ten la:

Ngay, Mang, nam sinh:

S6 CMND: ngay cap: nai cap.

Dia chi lien he:

Dien thoai lien he: E-mail•

La sinh vien khodchuye'n nganh•

ThuOc truang Dai hoc:

TOi lam don xin ducc cap hoc bang Dau khi dm Tap down Dau khi Viet Nam (nett li do,nguyen y9ng)

- Hinh thitc: H9c bOng toin phan tit nam thlt nhat an nam cuei Dai hoc.

- Diem teng kat cac meth hoc hang nam tit 8.5 tit len

- Mire hoc btmg: 20.000.000 dinam.

Deng thin tot xin duge ghi nhan va cam kat thus hien nghiem chinh cac quy dinh caaTap doln Dau khi Viet Nam (PVN) sau day:

1 Hang nam nOp bão cão ket qua h9c tap cho PVN

Chap lath nghiem chinh Rt phan cOng c8ng tac cita PVN.

Cam ket lam viec cho PVN sau khi tot nghiep, that gian tai thi'eu 5 nam.

Trong trueng hop vi pham mot trong cac quy dinh ten day, tai xin bed hoar cho Tapdown town 1)6 hoc being da dirge cap theo quy dinh caa Tap doim Dau khi Viet Nam.

Xic nh4n cua Nhi trifling(Ky, ghi re' ho Mn va dOng diiu)

ngay thang nam 2011Nguiti lim cam ket(K5) va ghi ra ho, ten)

Ghi chit: Dan xin cap hoc pang Mau khi nay dp dung cho chuang trinh 3 let dni tuongxin cap hoc bong toan phein.