TARIFFA 41 05 - trenitalia.com del Vallo di Lauro, Piano di Sorrento, Pimonte, Portico di Caserta, Recale, Roccarainola, S. Marzano sul Sarno, S. Nicola La Strada, S. Prisco,

TARIFFA n. 41/5/UNICO

La presente tariffa è valida per la determinazione dei prezzi di trasporto integrato effettuato nell’area regionale della Campania con i treni Regionali e con i mezzi degli altri vettori aderenti al Consorzio UNICOCAMPANIA

La tariffa integrata regionale ha la seguente struttura:

UNICONAPOLI Spostamenti interni all'area urbana/suburbana di Napoli

UNICOCAMPANIA U Spostamenti da e per Napoli o con interscambio a Napoli

UNICOCAMPANIA E Spostamenti da/per un Comune dell'area suburbana di Napoli (escluso Napoli)

UNICOCAMPANIA E Spostamenti tra due Comuni esterni all'area suburbana di Napoli

UNICOAVELLINO

UNICOBENEVENTO

UNICOCASERTA

UNICOSALERNO

Spostamenti all'interno dell'area urbana/suburbana dei Capoluoghi di

Provincia

Per gli spostamenti tra due Comuni diversi da Napoli che avvengono transitando sul territorio comunale di Napoli, si utilizza la tariffa UNICOCAMPANIA U, acquistando il biglietto o l’abbonamento di fascia relativa al Comune più distante da Napoli.

1 - AMBITO DI APPLICAZIONE DELLA TARIFFA Per gli spostamenti da e per Napoli il territorio regionale campano è stato diviso in 11 fasce tariffarie: area urbana/suburbana di Napoli e 10 fasce (dalla fascia 2 alla fascia 11).

Area Urbana/Suburbana di Napoli

Comprende il Comune di Napoli ed i seguenti Comuni: Arzano, Casandrino, Casavatore, Casoria, Cercola, Marano di Napoli, Melito di Napoli, Mugnano di Napoli, Portici, Pozzuoli, Procida, Quarto, San Giorgio a Cremano, San Sebastiano al Vesuvio, Volla

Fascia 2 Comprende i seguenti Comuni: Acerra, Afragola, Aversa, Bacoli, Brusciano, Caivano, Calvizzano, Cardito, Casalnuovo di Napoli, Castello di Cisterna, Cesa, Crispano, Ercolano, Frattamaggiore, Frattaminore, Giugliano in Campania, Grumo Nevano, Lusciano, Mariglianella, Marigliano, Massa di Somma, Monte di Procida, Orta di Atella, Parete, Pollena Trocchia, Pomigliano d’Arco, Qualiano, Sant’Anastasia, Sant’Antimo, Sant’Arpino, Somma Vesuviana, Succivo, Torre Annunziata, Torre del Greco, Trecase, Trentola Ducenta, Villaricca, Barano d’Ischia, Casamicciola, Forio, Ischia, Lacco Ameno, Serrara Fontana

Fascia 3 Comprende i seguenti Comuni:

Arienzo, Boscoreale, Boscotrecase, Camposano, Capodrise, Carinaro, Casal di Principe, Casaluce, Casamarciano, Casapesenna, Castellamare di Stabia, Castel Volturno (fino a Pinetamare), Cicciano, Cimitile, Comiziano, Frignano, Gricignano d’Aversa, Liveri, Maddaloni, Marcianise, Marzano di Nola, Nola, Ottaviano, Palma Campania, Poggiomarino, Pompei, S. Cipriano d’Aversa, S. Felice a Cancello, S. Gennaro Vesuviano, S. Giuseppe Vesuviano, S. Marcellino, S. Marco Evangelista, S. Paolo Bel Sito, S. Vitaliano, S. Maria la Carità, Saviano, Scafati, Scisciano, Terzigno, Teverola, Villa di Briano, Villa Literno.

Fascia 4 Comprendente i seguenti Comuni: Angri, Avella, Baiano, Cancello ed Arnone, Capua, Carbonara di Nola, Casagiove, Casapulla, Caserta e Area Suburbana, Casola di Napoli, Castel Morrone, Castel Volturno (dopo Pinetamare), Cervino, Corbara, Curti, Domicella, Gragnano, Grazzanise, Lauro, Lettere, Macerata Campania, Meta, Mugnano del Cardinale, Nocera Inferiore, Nocera Superiore, Pagani, Pago del Vallo di Lauro, Piano di Sorrento, Pimonte, Portico di Caserta, Recale, Roccarainola, S. Marzano sul Sarno, S. Nicola La Strada, S. Prisco, S. Tammaro, S. Valentino Torio, S. Maria a Vico, S. Maria Capua Vetere, S. Maria la Fossa, S. Antonio Abate, S. Egidio del Monte Albino, Sarno, Sperone, Striano, Taurano, Valle di Maddaloni, Vico Equense, Visciano. Agerola, Airola, Arpaia, Bellona, Camigliano, Castel Campagnano, Castel San Giorgio, Dugenta, Durazzano, Forchia, Quadrelle, Roccapiemonte, Sant'Agata de' Goti, Siano, Sirignano, Tufino, Vitulazio.


Atripalda, Avellino e Area Suburbana, Carinola, Castel di Sasso, Falciano del Massico, Francolise, Limatola, Mercogliano, Mondragone, Pastorano, Pignataro Maggiore, Sant’Agnello, Sorrento, Sparanise, Monteforte Irpino, Moschiano, Quindici, Massalubrense.

Aiello del Sabato, Alvignano, Amalfi, Amorosi, Atrani, Baronissi, Bonea, Bracigliano, Bucciano, Caiazzo, Calvi Risorta, Capriglia Irpina, Cava de' Tirreni, Cervinara, Cesinali, Cetara, Conca Dei Marini, Contrada, Fisciano, Forino, Formicola, Grasso, Furore, Telesino, Giano Vetusto, Grottolella, Liberi, Melizzano, Mercato San Severino, Maiori, Manocalzati, Minori, Moiano, Montefredane, Montesarchio, Montoro Inferiore, Ospedaletto d'Alpinolo, Pannarano, Paolisi, Pellezzano, Piana di Monte Verna, Pontecagnano, Paiano, Faiano, Pontelatone, Positano, Prata di Principato Ultra, Pratola Serra, Puglianello, Ravello, Rocchetta e Croce, Rotondi, Ruviano, Salerno e Area Suburbana, San Mango Piemonte, San Martino Valle Caudina, San Salvatore Telesino, Scala, Summonte, Tramonti, Vietri sul Mare.


Ailano, Alife, Altavilla Irpina, Apollosa, Arpaise, Baia e Latina, Battipaglia, Bellizzi, Benevento e Area Suburbana, Caianello, Calvanico, Calvi, Campoli del Monte Taburno, Candida, Castelpoto, Castelvenere, Castiglione dei Genovesi, Cautano, Cellole, Ceppaloni, Cerreto Sannita, Chianche, Chiusano di San Domenico, Dragoni, Eboli, Faicchio, Foglianise, Fragneto Monforte, Giffoni Sei Casali, Giffoni Valle Piana, Gioia Sannitica, Guardia Sanframondi, Lapio, Marzano Appio, Montecorvino Pugliano, Montefalcione, Montefusco, Montemiletto, Montoro Superiore, Paduli, Parolise, Paupisi, Petruro Irpino, Pietradefusi, Pietramelara, Pietrastornina, Pietravairano, Pietrelcina, Ponte, , Presenzano, Raviscanina, Riardo, Roccabascerana, Roccamonfina, Roccaromana, Salza Irpina, San Cipriano Picentino, San Giorgio del Sannio, San Leucio del Sannio, San Lorenzello, San Lorenzo Maggiore, San Lupo, San Michele di Serino, San Nazzaro, San Nicola Manfredi, San Potito Ultra, Santa Lucia di Serino, Santa Paolina, Sant'Angelo a Cupolo, Sant'Angelo a Scala, Sant'Angelo d'Alife, Santo Stefano del Sole, Serino, Sessa Aurunca, Solofra, Solopaca, Sorbo Serpico, Teano, Telese, Tocco Caudio, Tora e Piccilli, Torre le Nocelle, Torrecuso, Torrioni, Tufo, Vairano Patenora, Venticano, Vitulano, Volturara Irpina.

Fascia 7 Comprendente i seguenti Comuni:

Acerno, Albanella, Altavilla Silentina, Apice, Bagnoli Irpino, Bonito, Buonalbergo, Campagna, Campolattaro, Capaccio, Capriati a Volturno, Casalduni, Cassano Irpino, Castelfranci, Castello del Matese, Castelvetere sul Calore, Ciorlano, Conca della Campania, Contursi Terme, Cusano Mutri, Fontegreca, Fragneto l'Abate, Gallo Matese, Galluccio, Grottaminarda, Letino, Luogosano, Mignano Monte Lungo, Mirabella Eclano, Montecorvino Rovella, Montella, Montemarano, Morcone, Nusco, Olevano sul Tusciano, Pago Veiano, Paternopoli, Pesco Sannita, Piedimonte Matese, Pietraroja, Pontelandolfo, Postiglione, Prata Sannita, Pratella, Reino, Rocca d'Evandro, San Gregorio Matese, San Mango sul Calore, San Pietro Infine, San Potito Sannitico, Sant'Angelo all'Esca, Sant'Arcangelo Trimonte, Santa Croce del Sannio, Sassinoro, Serre, Sesto Campano, Taurasi, Torella Dei Lombardi, Valle Agricola.

Fascia 8 Comprendente i seguenti Comuni:

Agropoli, Ariano Irpino, Auletta, Buccino, Calabritto, Caposele, Carife, Casalbore, Castel Baronia, Castel San Lorenzo, Castelcivita, Castelfranco in Miscano, Castellabate, Castelpagano, Cicerale, Circello, Colle Sannita, Colliano, Controne, Conza della Campania, Flumeri, Fontanarosa, Frigento, Gesualdo, Ginestra degli Schiavoni, Giungano, Guardia Lombardi, Laureana Cilento, Lioni, Lustra, Melito Irpino, Molinara, Montecalvo Irpino, Montefalcone di Val Fortore, Monteforte Cilento, Morra De Sanctis, Ogliastro Cilento, Oliveto Citra, Palomonte, Petina, Prignano Cilento, Rocca San Felice, Roccadaspide, Rutino, San Giorgio la Molara, San Gregorio Magno, San Marco dei Cavoti, San Nicola Baronia, San Sossio Baronia, Sant'Angelo dei Lombardi, Savignano Irpino, Scampitella, Senerchia, Sicignano degli Alburni, Sturno, Teora, Torchiara, Trentinara, Trevico, Vallata, Vallesaccarda, Valva, Villamaina, Villanova del Battista, Zungoli.

Fascia 9 Comprende i seguenti Comuni:Andretta, Aquara, Aquilonia, Ascea, Atena Lucana, Baselice, Bellosguardo, Bisaccia, Caggiano, Cairano, Calitri, Campora, Cannalonga, Casal Velino, Castelnuovo Cilento, Castelnuovo di Conza, Castelvetere in Val Fortore, Ceraso, Corleto Monforte, Felitto, Foiano di Val Fortore, Gioi, Greci, Lacedonia, Laurino, Laviano, Magliano Vetere, Moio della Civitella, Montaguto, Montecorice, Monteverde, (Monticchio), Novi Velia, Omignano, Orria, Ottati, Perdifumo, Perito, Pertosa, (Pisciolo), Polla, Pollica, (Rapone-Ruvo-S.Fele) Ricigliano, (Rocchetta S. Antonio Macedonia) Romagnano al Monte, Roscigno, Sacco, Sala Consilina, Salento, Salvitelle, San Bartolomeo in Galdo, San Mauro Cilento, San Pietro al Tanagro, San Rufo, Sant'Andrea di Conza, Sant'Angelo a Fasanella, Sant'Arsenio, (San Tommaso del Piano) Santomenna, Serramezzana, Sessa Cilento, Stella Cilento, Stio, Vallo della Lucania.

Fascia 10 Comprende i seguenti Comuni: Alfano, Buonabitacolo, Casalbuono, Centola, Cuccaro Vetere, Futani, Laurito, Montano Antilia, Monte San Giacomo, Montesano sulla Marcellana, Padula, Piaggine, Pisciotta, Rofrano, San Mauro la Bruca, Sanza, Sassano, Teggiano, Valle dell'Angelo.

Fascia 11 Comprende i seguenti Comuni: Camerota, Casaletto Spartano, Caselle in Pittari, Celle di Bulgheria, Ispani, Morigerati, Roccagloriosa, San Giovanni a Piro, Santa Marina, Sapri, Torraca, Torre Orsaia, Tortorella, Vibonati.

A Procida è consentito ai residenti e ai lavoratori/studenti pendolari soltanto l’utilizzo dell’abbonamento mensile o annuale ordinario e studenti UNICONAPOLI per gli spostamenti sull’Isola e nell’area urbana di Napoli.

Nell’Isola di Ischia è consentito ai residenti e ai lavoratori/studenti pendolari soltanto l’utilizzo dell’abbonamento mensile o annuale ordinario e studenti UNICOCAMPANIA U Fascia 2 per gli spostamenti sull’Isola e nell’area urbana di Napoli.

2 - UNICONAPOLI - Struttura tariffaria e Tabella de i Prezzi

Si applica nella città di Napoli e nella sua area suburbana ed è relativa agli spostamenti all’interno della area stessa. I Comuni che rientrano nell’area della tariffa integrata UNICONAPOLI sono i seguenti:

ARZANO, CASANDRINO, CASAVATORE, CASORIA, CERCOLA, MARANO DI NAPOLI, MELITO DI NAPOLI, MUGNANO DI NAPOLI, PORTICI, POZZUOLI, QUARTO, SAN GIORGIO A CREMANO, SAN SEBASTIANO AL VESUVIO, VOLLA e PROCIDA.

E’ previsto il rilascio delle seguenti tipologie di recapiti di viaggio:

2.1 - Biglietto Orario.- Consente l’utilizzo, entro il limite temporale di 90 minuti e nell’ambito dell’area urbana e suburbana, dei treni Regionali e Metropolitani e di tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Il biglietto deve essere convalidato prima dell’inizio del viaggio. E’ necessaria un’ ulteriore convalida ad ogni cambio vettore. Non sono previste limitazioni nell’utilizzazione di treni, metropolitane e funicolari.

2.2 - Biglietto Giornaliero.- Consente, per l’intero giorno in cui avviene la convalida, nell’area urbana e suburbana, un numero illimitato di viaggi sui treni Regionali e Metropolitani e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, le proprie generalità. Il biglietto deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio.

2.3 - Biglietto Weekend (1 giorno).- Consente, per l’intero giorno di Sabato o di Domenica o di un giorno festivo in cui avviene la convalida, nell’area urbana e suburbana, un numero illimitato di viaggi sui treni Regionali e Metropolitani e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, le proprie generalità. Il biglietto deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio.

2.4 - Abbonamento Mensile.- Consente un numero illimitato di viaggi, nell’area urbana e suburbana, sui treni Regionali e Metropolitani e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, le proprie generalità. Deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio, vale un mese solare e scade in ogni caso alle ore 24,00 dell’ultimo giorno del mese.

2.5 - Abbonamento Annuale Ordinario.- Consente un numero illimitato di viaggi, nell’area urbana e suburbana, sui treni Regionali e Metropolitani e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio, ha validità di 12 mesi solari consecutivi e scade, in ogni caso, alle ore 24.00 dell’ultimo giorno del dodicesimo mese. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania.

2.6 - Abbonamento Annuale Ordinario Ridotto.- Ha le medesime caratteristiche dell’abbonamento annuale ordinario, è riservato ai cittadini della Campania che hanno un reddito calcolato con l’indice Isee (Indicatore della situazione economica equivalente) non superiore a Euro 12.500,00 annui. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania.

2.7 - Abbonamento Annuale Studenti Promozionale.- Ha le medesime caratteristiche dell’abbonamento annuale ordinario, è rivolto agli studenti residenti e non residenti a Napoli iscritti a: scuole elementari; scuole medie di I e II grado; corsi di formazione professionale istituiti dalla Regione Campania ai sensi della Legge n. 845 del 21.12.1978 e n. 19 del 28.03.1987; studenti iscritti a facoltà universitarie della Regione Campania. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania.

2.8 - Abbonamento Annuale Studenti Ridotto.- Ha le medesime caratteristiche dell’Abbonamento Annuale Studenti Promozionale, è riservato ai cittadini della Regione Campania che hanno un reddito calcolato con l’indice Isee (Indicatore della situazione economica equivalente) non superiore a Euro 12.500,00 annui. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania.

SISTEMA TARIFFARIO URBANO/SUBURBANO UNICONAPOLI

TIPOLOGIA PREZZI

Biglietti Orario (90 minuti) 1,10

Giornaliero 3,10

Week-End 2,60

Abbonamento Mensile 36,10

Ordinario Annuale 247,70

Annuale Ridotto reddito Isee non superiore a euro 12.500,00

203,00

Annuale, residente nel Comune di Napoli

152,30

Abbonamento Annuale, residente nel Comune di Napoli e con un reddito Isee non superiore a euro 12.500,00

111,70

Studenti Annuale, non residente nel Comune di Napoli

213,20

Annuale, non residente nel Comune di Napoli e con un

reddito Isee non superiore a euro 12.500,00

182,70

3 – UNICOCAMPANIA U - Struttura tariffaria e Tabell a dei Prezzi


3.1 - Biglietto Orario.- Consente lo spostamento da un comune della fascia di appartenenza a Napoli o viceversa sui treni Regionali e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Entro la validità temporale stabilita per ciascuna fascia, consente l’utilizzo combinato dei mezzi che effettuano il servizio urbano di Napoli e dei servizi extraurbani delle Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Per i Comuni ricadenti nelle aree suburbane dei capoluoghi di Provincia consente l’utilizzo dei servizi suburbani delle Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Il biglietto deve essere convalidato prima dell’inizio del viaggio e, in ogni caso, prima di accedere ai mezzi Trenitalia e sulle metropolitane.

3.2 - Biglietto Giornaliero.- Consente l’utilizzo dei treni Regionali e di tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania per spostamenti da un Comune della fascia di appartenenza a Napoli. Consente l’utilizzo combinato dei mezzi che effettuano il servizio urbano di Napoli e dei servizi extraurbani delle Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Per i Comuni ricadenti nelle aree suburbane dei capoluoghi di Provincia consente l’utilizzo dei servizi suburbani delle Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, le proprie generalità, i Comuni di origine e di destinazione dello spostamento. Il biglietto è utilizzabile dalle ore 10.00 alle ore 24.00 del giorno in cui si effettua la convalida.

3.3 - Biglietto Weekend/Giornaliero.- Consente l’utilizzo, nel giorno di Sabato o di Domenica o di un giorno festivo in cui avviene al convalida, dei treni Regionali e di tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania, è utilizzabile per spostamenti da un Comune della fascia di appartenenza a Napoli e viceversa. Consente l’utilizzo combinato dei mezzi che effettuano il servizio urbano di Napoli e dei servizi extraurbani delle Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Per i Comuni ricadenti nelle aree suburbane dei capoluoghi di Provincia consente l’utilizzo dei servizi suburbani delle Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, le proprie generalità, i Comuni di origine e di destinazione dello spostamento. Il biglietto è valido, per l’intera giornata di sabato o di un giorno festivo, dalle ore 00,00 alle ore 24,00 del giorno di convalida.

3.4 - Abbonamento Mensile.- Consente l’utilizzo, nel periodo di validità, dei treni Regionali e di tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania, è utilizzabile per viaggi da un Comune della fascia di appartenenza a Napoli e viceversa. Consente l’utilizzo combinato dei mezzi che effettuano il servizio urbano di Napoli e dei servizi extraurbani delle Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Per i Comuni ricadenti nelle aree suburbane dei capoluoghi di Provincia consente l’utilizzo dei servizi suburbani delle Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. E’ valido un mese solare e scade alla ore 24,00 dell’ultimo giorno del mese di validità indicato sull’abbonamento. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, i Comuni di origine e di destinazione dello spostamento e le proprie generalità. Deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio.

3.5 - Abbonamento Mensile Trenitalia.- Consente solo l’utilizzo, nel periodo di validità, dei treni Regionali da e per Napoli. Consente l’utilizzo combinato dei mezzi che effettuano il servizio urbano di Napoli e dei servizi extraurbani delle Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Per i Comuni ricadenti nelle aree suburbane dei capoluoghi di Provincia consente l’utilizzo dei servizi suburbani delle Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. E’ valido un mese solare e scade alla ore 24,00 dell’ultimo giorno del mese di validità indicato sull’abbonamento. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, i Comuni di origine e di destinazione dello spostamento e le proprie generalità. Deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio. Viene rilasciato solo per relazioni della fascia U3 e superiori.

3.6 - Abbonamento Annuale Ordinario.- Consente l’utilizzo, nel periodo di validità, dei treni Regionali e di tutti i mezzi delle Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania, è utilizzabile nell’ambito del territorio compreso entro la fascia di validità. Consente l’utilizzo combinato dei mezzi che effettuano il servizio urbano di Napoli e dei servizi extraurbani delle Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Per i Comuni ricadenti nelle aree suburbane dei capoluoghi di Provincia consente l’utilizzo dei servizi suburbani delle Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Ha validità di 12 mesi solari consecutivi e scade, in ogni caso, alle ore 24,00 dell’ultimo giorno del dodicesimo mese. Deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania.

3.7 - Abbonamento Annuale Ordinario Ridotto.- Ha le medesime caratteristiche dell’abbonamento ordinario annuale, è riservato ai cittadini residenti nella Regione Campania che hanno un reddito calcolato con l’indice Isee (Indicatore della situazione economica equivalente) non superiore a euro 12.500,00 annui. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania.

3.8 - Abbonamento Annuale Studenti Promozionale.- Ha le medesime caratteristiche dell’abbonamento annuale ordinario, è rivolto agli studenti residenti e non nella Regione Campania iscritti a: scuole elementari; scuole medie di I e II grado; corsi di formazione professionale istituiti dalla Regione Campania ai sensi della Legge n. 845 del 21.12.1978 e n. 19 del 28.03.1987; studenti iscritti a facoltà universitarie della Regione Campania. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania.

3.9 - Abbonamento Annuale Studenti Ridotto.- Ha le medesime caratteristiche dell’Abbonamento Annuale Studenti Promozionale, è riservato ai cittadini della Regione Campania che hanno un reddito calcolato con l’indice Isee (Indicatore della situazione economica equivalente) non superiore a Euro 12.500,00 annui. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania.

Limite Temporale di

Validità

TIPOLOGIA PREZZO

120 minuti Biglietto orario 1,80

Biglietto Giornaliero 3,60

Biglietto Week-end - giornaliero 2,90

UnicoCampania Abbonamento mensile 47,50

Fascia 2 Abbonamento Mensile Trenitalia -----

U2 Abbonamento Annuale Ordinario 413,90

Abbonamento Ordinario Ridotto 325,80

Abb. Annuale Studenti Promozionale

285,20

Abb. Annuale Studenti Ridotto 244,60

Limite Temporale di

Validità

TIPOLOGIA PREZZO





Fascia 3 Abbonamento Mensile Trenitalia 54,70




372,50










430,40










496,30


458

Limite Temporale di

Validità

TIPOLOGIA PREZZO









620,20










729,80


459

Limite Temporale di

Validità

TIPOLOGIA PREZZO









832,30










832,30


460

Limite Temporale di

Validità

TIPOLOGIA PREZZO









832,30










832,30


I viaggiatori delle località appartenenti alle fasce U9, U10 e U11 devono acquistare, per spostamenti da/per/attraverso Napoli gli abbonamenti settimanale, mensile, mensile/Trenitalia, annuale ordinario, annuale ordinario ridotto Reddito Isee, annuale studenti, annuale studenti ridotto Reddito Isee UnicoCampania U della Fascia U8, che sono validi anche per le fasce superiori.

461

4 - UNICOCAMPANIA E - Struttura tariffaria e Tabell a dei Prezzi


4.1 - Biglietto Orario.- Consente, nei limiti temporali di validità, uno spostamento tra due Comuni delle 11 fasce di UNICOCAMPANIA diversi da Napoli sui treni Regionali e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania e spostamenti all’interno delle aree suburbane dei capoluoghi di Provincia quando l’origine e/o la destinazione ricadono in tali aree. Consente una sola corsa su ogni linea su ferro. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, i Comuni di origine e di destinazione dello spostamento. Il biglietto deve essere convalidato prima dell’inizio del viaggio e, in ogni caso, ad ogni cambio vettore.

4.2 - Biglietto Giornaliero.- Consente, sulla relazione individuata, spostamenti tra due Comuni delle 11 fasce di UNICOCAMPANIA diversi da Napoli sui treni Regionali e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania e spostamenti all’interno delle aree suburbane dei capoluoghi di Provincia, quando l’origine e/o la destinazione ricadono in tali aree. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, le proprie generalità ed i Comuni di origine e di destinazione dello spostamento. Il biglietto è utilizzabile dalle ore 10,00 alle ore 24,00 del giorno di convalida. Il biglietto deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio.

4.3 - Biglietto Week-End/Giornaliero.- Consente, sulla relazione individuata, nel giorno di Sabato o di Domenica o di un giorno festivo in cui avviene al convalida, spostamenti tra due Comuni delle 11 fasce di UNICOCAMPANIA diversi da Napoli sui treni Regionali e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania e spostamenti all’interno delle aree suburbane dei capoluoghi di Provincia, quando l’origine e/o la destinazione ricadono in tali aree. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, le proprie generalità ed i Comuni di origine e di destinazione dello spostamento. Il biglietto deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio, è utilizzabile il sabato o un giorno festivo, dalle ore 00,00 alle ore 24,00 del giorno di convalida.

4.4 - Abbonamento Mensile.- Consente, sulla relazione individuata, spostamenti tra due Comuni delle 11 fasce di UNICOCAMPANIA diversi da Napoli sui treni Regionali e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania e spostamenti all’interno delle aree suburbane dei capoluoghi di Provincia, quando l’origine e/o la destinazione ricadono in tali aree. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, le proprie generalità, i Comuni di origine e di destinazione dello spostamento. E’ valido un mese solare e scade alle ore 24,00 dell’ultimo giorno del mese di validità indicato sull’abbonamento. L’abbonamento deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio.

4.5 - Abbonamento Mensile Trenitalia.- Consente l’utilizzo dei treni Regionali per spostamenti tra due stazioni che servono Comuni delle 11 fasce di UNICOCAMPANIA diversi da Napoli e spostamenti all’interno delle aree suburbane dei capoluoghi di Provincia, quando l’origine e/o la destinazione ricadono in tali aree, con tutti i mezzi di trasporto delle Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, le proprie generalità ed i Comuni di origine e di destinazione dello spostamento. E’ valido un mese

462

solare e scade alle ore 24,00 dell’ultimo giorno del mese di validità. L’abbonamento deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio. Viene rilasciato solo per relazioni del livello tariffario E3 e superiori.

4.6 - Abbonamento Annuale Ordinario.- Consente, sulla relazione individuata, spostamenti tra due Comuni delle 11 fasce di UNICOCAMPANIA diversi da Napoli sui treni Regionali e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania e spostamenti all’interno delle aree suburbane dei capoluoghi di Provincia, quando l’origine e/o la destinazione ricadono in tali aree. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, le proprie generalità, i Comuni di origine e destinazione dello spostamento. Ha validità di 12 mesi solari consecutivi e scade, in ogni caso, alle ore 24,00 dell’ultimo giorno del dodicesimo mese. L’abbonamento deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania.

4.7 - Abbonamento Annuale Ordinario Ridotto.- Ha le medesime caratteristiche dell’abbonamento annuale ordinario, è riservato ai cittadini residenti della Regione Campania che hanno un reddito calcolato con l’indice Isee (Indicatore della situazione economica equivalente) non superiore a Euro 12.500,00 annui. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania.

4.8 - Abbonamento Annuale Studenti Promozionale.- Ha le medesime caratteristiche dell’abbonamento annuale ordinario, è rivolto agli studenti residenti e non nella Regione Campania iscritti a: scuole elementari; scuole medie di I e II grado; corsi di formazione professionale istituiti dalla Regione Campania ai sensi della Legge n. 845 del 21.12.1978 e n. 19 del 28.03.1987; studenti iscritti a facoltà universitarie della Regione Campania. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania.

4.9 - Abbonamento Annuale Studenti Ridotto.- Ha le medesime caratteristiche dell’Abbonamento Annuale Studenti Promozionale, è riservato ai cittadini della Regione Campania che hanno un reddito calcolato con l’indice Isee (Indicatore della situazione economica equivalente) non superiore a euro 12.500,00 annui. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania.

463

Limite Temporale di

validità

TIPOLOGIA Prezzo





E 1 Abbonamento Mensile Trenitalia -----

Abbonamento Annuale Ordinario 265,30



182,70






E 2 Abbonamento Mensile Trenitalia -----




240,60


464

Limite Temporale di

validità

TIPOLOGIA Prezzo





E 3 Abbonamento Mensile Trenitalia 48,50




327,80










386,70


465

Limite Temporale di

validità

TIPOLOGIA Prezzo









452,70










475,00


466

Limite Temporale di

validità

TIPOLOGIA Prezzo









547,10










613,10


467

Limite Temporale di

validità

TIPOLOGIA Prezzo









613,10










613,10


468

Limite Temporale di

validità

TIPOLOGIA Prezzo









613,10


Per spostamenti tra due località per le quali sia previsto l’acquisto di un abbonamento settimanale, mensile, mensile/Trenitalia, annuale ordinario, annuale ordinario ridotto Reddito Isee, annuale studenti, annuale studenti ridotto Reddito Isee del livello tariffario E9, E10 ed E11, i viaggiatori devono acquistare i corrispondenti abbonamenti UnicoCampania E del livello tariffario E8, che sono validi anche per i livelli tariffari superiori.

469

5 – UNICO AVELLINO/BENEVENTO/CASERTA/SALERNO.

Nell’ambito dell’integrazione tariffaria sono inoltre previste le seguenti tipologie di tariffe integrate relative alle aree urbane/suburbane dei restanti capoluoghi di Provincia:

UNICO AVELLINO

Si applica nella città di Avellino e nella sua area suburbana ed è relativa agli spostamenti all’interno della area stessa. I Comuni che rientrano nell’area della tariffa integrata “UNICOAVELLINO” sono i seguenti:

AVELLINO, AIELLO DEL SABATO, ATRIPALDA, CAPRIGLIA IRPINA, CESINALI, CONTRADA, GROTTOLELLA, MANOCALZATI, MERCOGLIANO, MONTEFORTE IRPINO, MONTEFREDANE, OSPEDALETTO D’ALPINOLO, PRATA DI PRINCIPATO ULTRA, PRATOLA SERRA, SUMMONTE.

UNICO BENEVENTO

Si applica nella città di Benevento e nella sua area suburbana ed è relativa agli spostamenti all’interno della area stessa. I Comuni che rientrano nell’area della tariffa integrata “UNICOBENEVENTO” sono i seguenti:

BENEVENTO, APOLLOSA,CASTELPOTO, FOGLIANISE, FRAGNETO MONFORTE, PADULI, PESCO SANNITA, PIETRELCINA, SAN GIORGIO DEL SANNIO, SAN LEUCIO DEL SANNIO, SAN MARTINO SANNITA, SAN NICOLA MANFREDI, SANT’ANGELO A CUPOLO, TORRECUSO.

UNICO CASERTA

Si applica nella città di Caserta e nella sua area suburbana ed è relativa agli spostamenti all’interno della area stessa. I Comuni che rientrano nell’area della tariffa integrata “UNICOCASERTA” sono i seguenti:

CASERTA, CAPODRISE, CASAGIOVE, CASAPULLA, CASTEL MORRONE CURTI, MACERATA CAMPANIA, MADDALONI, PORTICO DI CASERTA, RECALE, S. MARCO EVANGELISTA, S. NICOLA LA STRADA, S. PRISCO.

UNICO SALERNO

Si applica nella città di Salerno e nella sua area suburbana ed è relativa agli spostamenti all’interno della area stessa. I Comuni che rientrano nell’area della tariffa integrata “UNICOSALERNO” sono i seguenti:

SALERNO, BARONISSI, CASTIGLIONE DEI GENOVESI, CAVA DE’ TIRRENI, CETARA, FISCIANO, PELLEZZANO, PONTECAGNANO FAIANO, S. MANGO PIEMONTE, VIETRI SUL MARE, MERCATO S. SEVERINO, SAN CIPRIANO PICENTINO.

Struttura tariffaria e Tabelle dei Prezzi E’ previsto il rilascio delle seguenti tipologie di recapiti di viaggio:

5.1 - Biglietto Orario.- Consente l’utilizzo, entro il limite temporale di 90 minuti e nell’ambito dell’area urbana e suburbana indicata sul biglietto, sui treni Regionali e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. E’ ammessa una sola corsa su ogni linea su ferro. Il biglietto deve essere convalidato prima dell’inizio del viaggio. E’ necessaria una ulteriore convalida ad ogni cambio vettore.

470

5.2 - Biglietto Giornaliero.- Consente, per l’intero giorno in cui avviene la convalida, nell’area urbana e suburbana indicata sul biglietto, un numero illimitato di viaggi sui treni Regionali e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, le proprie generalità. Il biglietto deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio. 5.3 - Biglietto Weekend (1 giorno).- Consente, per l’intero giorno di Sabato o di Domenica o di un giorno festivo in cui avviene la convalida, nell’area urbana e suburbana indicata sul biglietto, un numero illimitato di viaggi sui treni Regionali e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, le proprie generalità. Il biglietto deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio. 5.4 – Biglietto Weekend (2 giorni).- Il biglietto è utilizzabile solo nell’area urbana e suburbana di Salerno; è valido dalle ore 0.00 di sabato alle ore 24.00 della domenica immediatamente successiva, consente un numero illimitato di viaggi sui treni Regionali e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Prima di iniziarne l’utilizzazione, il viaggiatore deve riportare sul biglietto, in modo indelebile, le proprie generalità. Il biglietto deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio. 5.5 - Abbonamento Settimanale.- Consente, un numero illimitato di viaggi, nell’area urbana e suburbana indicata sul biglietto, sui treni Regionali e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio. E’ utilizzabile dalle ore 0,00 del Lunedì alle ore 24,00 della Domenica. 5.6 - Abbonamento Mensile.- Consente, un numero illimitato di viaggi, nell’area urbana e suburbana indicata sul biglietto, sui treni Regionali e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio, vale un mese solare e scade in ogni caso alle ore 24,00 dell’ultimo giorno del mese. 5.7 - Abbonamento Annuale Ordinario.- Consente, un numero illimitato di viaggi, nell’area urbana e suburbana indicata sul biglietto, sui treni Regionali e su tutti i mezzi delle altre Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania. Deve essere convalidato prima dell’inizio del primo viaggio, ha validità di 12 mesi solari consecutivi e scade, in ogni caso, alle ore 24,00 dell’ultimo giorno del dodicesimo mese. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania. 5.8 - Abbonamento Annuale Ordinario Ridotto.- Ha le medesime caratteristiche dell’abbonamento ordinario annuale, è riservato ai cittadini della Regione Campania che hanno un reddito calcolato con l’indice Isee (Indicatore della situazione economica equivalente) non superiore a Euro 12.500,00 annui. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania. 5.9 - Abbonamento Annuale Studenti Promozionale.- Ha le medesime caratteristiche dell’abbonamento annuale ordinario, è rivolto agli studenti residenti e non nella Regione Campania iscritti a: scuole elementari; scuole medie di I e II grado; corsi di formazione

471

professionale istituiti dalla Regione Campania ai sensi della Legge n. 845 del 21.12.1978 e n. 19 del 28.03.1987; studenti iscritti a facoltà universitarie della Regione Campania. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania. 5.10 - Abbonamento Annuale Studenti Ridotto.- Ha le medesime caratteristiche dell’Abbonamento Annuale Studenti Promozionale, è riservato ai cittadini della Regione Campania che hanno un reddito calcolato con l’indice Isee (Indicatore della situazione economica equivalente) non superiore a euro 12.500,00 annui. La tessera di abbonamento annuale può essere richiesta al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti ed è emessa dal Consorzio UnicoCampania.

SISTEMA TARIFFARIO URBANO/SUBURBANO

AVELLINO BENEVENTO CASERTA SALERNO orario 1,00 0,70 0,80 1,10

giornaliero 2,50 1,70 2,10 2,60 week-end (1 giorno) 2,00 1,40 1,70 2,10

Biglietto

week-end (2 giorni) ---- ---- ---- 3,60

settimanale 9,00 6,20 7,40 9,30 mensile 25,00 17,50 21,70 25,80 annuale 240,00 175,50 216,80 247,70

Ridotto Isee 170,50 138,00 170,50 170,50 Studenti

promozionale 149,20 120,80 149,20 149,20

Abbonamenti

Studenti ridotto 127,90 103,50 127,90 127,90

NORME COMUNI

Alle tariffe integrate del sistema “UNICO” non è applicabile alcun tipo di riduzione.

Tuttavia, in deroga a quanto stabilito al precedente capoverso, ai viaggiatori titolari di agevolazioni tariffarie previste dalla Carta Blu e dalle Concessioni Speciali III e VIII è consentito il mantenimento di tali agevolazioni anche per viaggi interamente compresi all’interno della Regione Campania. Le agevolazioni valgono solo per spostamenti effettuati con mezzi Trenitalia. I biglietti emessi in base a tali agevolazioni devono essere acquistati unicamente presso le biglietterie di Trenitalia. Le modalità di utilizzo sono le seguenti: • Carta Blu: Il titolare della Carta Blu viaggia acquistando un solo biglietto

UNICOCAMPANIA della tipologia e del prezzo previsto per il viaggio da effettuare e tale biglietto è valido anche per l’accompagnatore;

• Concessione Speciale III (Ciechi): Il non vedente viaggia acquistando un solo biglietto UNICOCAMPANIA della tipologia e del prezzo previsto per il viaggio da effettuare, valido anche per l’accompagnatore. Per i viaggi isolati del non vedente occorre acquistare un biglietto UNICOCAMPANIA della tipologia indicata nella tabella sotto riportata. Se l’accompagnatore, dopo il viaggio di

472

accompagnamento, ritorna da solo alla località da cui è partito, oppure si reca da solo al luogo dove si trova il non vedente per accompagnarlo nel suo viaggio, deve acquistare contemporaneamente un biglietto UNICOCAMPANIA della tipologia indicata nella tabella sotto riportata per il viaggio effettuato da solo e un solo biglietto UNICOCAMPANIA della tipologia e del prezzo previsto per il viaggio del non vedente con l’accompagnatore. In questo caso i numeri dei due biglietti devono essere entrambi indicati sul Mod. n. 28, ma essi devono essere convalidati separatamente al momento di intraprendere i singoli viaggi;

• Concessione Speciale VIII (Mutilati ed invalidi): I grandi invalidi viaggiano acquistando un solo biglietto UNICOCAMPANIA, alla della tipologia indicata nella tabella sotto riportata, valido anche per l’accompagnatore nel caso in cui l’invalido abbia titolo alla gratuità di viaggio per l’accompagnatore stesso. Le altre categorie di mutilati ed invalidi viaggiano acquistando un biglietto UNICOCAMPANIA alla tariffa indicata nella tabella sotto riportata, limitatamente al numero di viaggi per anno solare ai quali la rispettiva categoria di invalidità dà diritto.

VIAGGIO BIGLIETTO fino a 30 km E1

da km 31 a km 70 E3 oltre km 70 E5

I biglietti mantengono la validità oraria ad essi propria.

I biglietti UnicoCampania “E” emessi in base alle predette agevolazioni sono validi, in deroga a quanto previsto dalla presente Tariffa, anche per spostamenti da/per/attraverso Napoli con i mezzi Trenitalia. I biglietti devono essere completati, a cura del viaggiatore, con l’indicazione delle stazioni di origine e di destinazione.

Viaggi dei ragazzi.- Non è prevista la riduzione per i viaggi dei ragazzi dai 4 ai 12 anni di cui all’art. 7 delle presenti C.T. Un ragazzo di altezza non superiore ad un metro è trasportato gratuitamente, senza diritto ad occupare posto a sedere, se accompagnato da persona adulta munita di valido recapito di viaggio. I ragazzi in numero eccedente pagano il biglietto a tariffa intera. Ciascun ragazzo pagante ha diritto ad occupare un posto a sedere e ad accompagnare a sua volta un ragazzo. I ragazzi di altezza superiore devono essere muniti di biglietto o di abbonamento a prezzo intero.

Abbonamenti mensili studenti agevolati - La Regione può prevedere misure di sostegno a favore degli studenti, che possono acquistare, in base al reddito Isee da essa indicato, l’abbonamento mensile a prezzo agevolato rispetto al prezzo pieno. La differenza di prezzo è ripianata dalla Regione. L’abbonamento mensile studenti è nominativo, personale e incedibile ed ha le stesse caratteristiche dell’abbonamento mensile ordinario.

Viaggi degli Elettori.- In deroga a quanto stabilito dalla presente tariffa, per viaggi degli elettori, sia in servizio interno sia in servizio internazionale, effettuati nell’ambito della Regione Campania con i treni Regionali, si applica la tariffa n. 1/Espressi ridotta del 60%. Identificazione personale.- In partenza, in corso di viaggio o all’arrivo, il viaggiatore deve esibire, a richiesta del personale di controlleria, un valido documento di riconoscimento. Per i ragazzi di età fino a 15 anni in luogo del documento di identificazione può essere

473

esibita documentazione sostitutiva, ivi compresa autocertificazione resa dal genitore del minore, dalla quale si evinca l'identità del ragazzo. Biglietti Trenitalia. – Per i viaggi effettuati entro i confini tariffari della regione Campania devono essere ritenuti validi sui treni del trasporto regionale i biglietti per treni Intercity, Intercity Notte, ES*, ES* city, ed AV, gli abbonamenti mensili AV, ES*, ES*city, IC con estensione regionale nonché gli abbonamenti mensili unidirezionali ES* con e senza estensione regionale Roma – Caserta e Roma – Benevento. Restano esclusi i biglietti emessi a tariffa ordinaria n. 1/Espressi. Biglietti Internazionali.- Nel Sistema Tariffario Integrato (S.T.I.) devono essere ritenuti validi per i viaggi effettuati entro i confini tariffari della Regione Campania con i treni non a prezzo globale (R), Espressi (E), IC e ICN e a prezzo globale (biglietto a tariffa Global Pass) le seguenti tipologie di Pass internazionali:

• Eurail Global Pass • Eurail Select Pass • Eurail Regional Pass (France-Italy Pass, Greece-Italy Pass e Italy-Spain Pass) • Eurail Italy Pass • InterRail Global • InterRail Italy Pass

Devono altresì essere ritenuti validi i biglietti per relazioni interne Trenitalia rilasciati all’estero da Imprese ferroviarie estere o tramite sistema di vendita “railbest” di Trenitalia. Tali biglietti sono di due tipologie: a data aperta e a prezzo globale con assegnazione del posto validi per il giorno ed il treno prenotato. Rimborsi.- I biglietti e gli abbonamenti non utilizzati non sono rimborsabili. Ugualmente non sono rimborsabili né sostituibili i titoli di viaggio dichiarati smarriti o rubati. Sostituzione del biglietto.- I biglietti non sono sostituibili. Nel solo caso di abbonamento annuale ordinario/studenti, in caso di smarrimento o furto, è ammesso il rilascio di un abbonamento sostitutivo avente la medesima percorrenza e validità dell’abbonamento originario. La sostituzione è consentita per una sola volta a condizione che l’abbonamento originario conservi una validità residua non inferiore ad un mese. La richiesta va presentata per iscritto al Consorzio UnicoCampania o alle Aziende ad esso aderenti e deve essere corredata della denuncia di smarrimento o furto del biglietto originario. Il Consorzio UnicoCampania provvederà all’emissione del duplicato. Per il rilascio del duplicato deve essere corrisposto un diritto fisso. In caso di rinvenimento l’abbonamento denunciato smarrito o trafugato deve essere immediatamente restituito all’Azienda che ha emesso il duplicato. Irregolarità.- Non è previsto il rilascio di titoli di viaggio a bordo treno. Per i viaggi interessanti la sola area regionale della Campania (tariffa n. 41/5/UNICO) si applicano, sui treni del trasporto regionale le sanzioni previste dalla legge Regionale della Regione Campania n. 13 del 13 agosto 1998.

Le sanzioni previste dalla Legge regionale sono le seguenti:

Trasporti urbani 1. pagamento della tariffa ordinaria;

474

2. sanzione amministrativa pari a 100 volte la tariffa minima tassabile e comunque non inferiore a € 77,00.

Trasporti extraurbani

1. pagamento della tariffa ordinaria, calcolata dal capolinea di partenza per il percorso già effettuato e che il viaggiatore intende ancora effettuare;

2. sanzione amministrativa pari a 100 volte la tariffa minima tassabile riferita alla prima fascia chilometrica della tariffa regionale e comunque non inferiore a € 110,00.

In caso di pagamento all’atto della contestazione o entro 60 giorni dall’accertamento tramite C/C il viaggiatore ha diritto al pagamento, oltre che del biglietto evaso, di una somma pari ad un terzo della sanzione amministrativa. La sanzione non si applica qualora il viaggiatore sia titolare di regolare abbonamento e presenti lo stesso ai competenti Uffici Aziendali entro i tre giorni successivi all’accertamento della sanzione. La sanzione si applica nei seguenti casi:

• viaggiatori sprovvisti di biglietto; • biglietto non valido, non convalidato o contraffatto; • viaggiatori privi di documento di identificazione

Per viaggi interessanti più aree regionali e per viaggi interessanti la sola area regionale della Campania per i quali sia prevista l’utilizzazione di titoli di viaggio Trenitalia si applica quanto previsto dalle presenti C.T..

I cani guida per ciechi vengono trasportati gratuitamente in ragione di un cane per cieco.

Il trasporto dei colli o degli animali è consentito nei limiti previsti da ciascuna Azienda sulle linee di rispettiva competenza.

I biglietti gratuiti di viaggio rilasciati dalle singole aziende sono validi solo sui mezzi di propria competenza.

Cambio classe.- E’ possibile chiedere, in biglietteria, il cambio classe solo per il percorso ferroviario effettuato sui mezzi Trenitalia, dietro pagamento della differenza di prezzo fra le due classi a tariffa ordinaria n. 1. Il cambio di classe degli abbonamenti con validità mensile, per il solo percorso ferroviario effettuato sui mezzi Trenitalia, è possibile dietro pagamento di prezzo tra le due classi indicata dalla tariffa n. 21/A. E’ consentito il cambio classe degli abbonamenti annuali ordinari ed annuali studenti per periodi di validità di un mese solare, dietro pagamento della differenza di prezzo tra le due classi indicata dalla tariffa n. 21/A. I possessori di qualunque tipologia di abbonamento previsto da “UNICO” possono richiedere il cambio classe per singoli viaggi, dietro pagamento della differenza di prezzo fra le due classi a tariffa ordinaria n. 1.

Utilizzo dei treni Espressi, IC, ICN, ES city, ES* e AV. - Per l’utilizzo di tali treni nell’ambito territoriale della regione Campania si rilasciano biglietti e abbonamenti Trenitalia ai prezzi previsti per il treno utilizzato. E’ tuttavia consentito l’accesso a tali treni ai viaggiatori in possesso di biglietto rilasciato in base alla tariffa ordinaria n. 1 previo pagamento del relativo cambio servizio.

475

Per quanto non previsto in questa tariffa sono utilizzabili le norme del “Regolamento di servizio tariffario” del S.T.I., valido per tutte le Aziende aderenti al Consorzio UnicoCampania.

Documents

TARIFFA 41 05 - trenitalia.com del Vallo di Lauro, Piano di Sorrento, Pimonte, Portico di Caserta, Recale, Roccarainola, S. Marzano sul Sarno, S. Nicola La Strada, S. Prisco,