Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
TAYÊ ÇEKUYÊ LEHÇEYANÊ KURDKÎ
açlık kirmanckî: vêşanîye (m)
kurmancî: birçitî
sorankî: birsîtî
hewremankî awra
îngilizkî: hunger
acı (biber
acısı)
kirmanckî: tuj
kurmancî: tuj
sorankî: tîj
hewremankî tun
îngilizkî: sharp
acı (kinin
acısı)
kirmanckî: tal (n), cal (n)
kurmancî: tal
sorankî: tal
hewremankî tal
îngilizkî: sour
acıkmak kirmanckî: vêşan bîyene
kurmancî: birçî bûn
sorankî: birçî bû
hewremankî awra bîyey
îngilizkî: to feel hungry
adam kirmanckî: merdim (n), mêrdek (n), pêya (n)
kurmancî: meriv, merî, mêrik
sorankî: pîya
hewremankî pîya
îngilizkî: man
ağaç kirmanckî: dare (m)
kurmancî: dar
sorankî: dar (1), drext
hewremankî tree
îngilizkî: tree
ağaç kirmanckî:
kurmancî:
sorankî:
hewremankî
îngilizkî:
ağır kirmanckî: giran (n)
kurmancî: giran
sorankî: giran, quris
hewremankî qurs
îngilizkî: heavy
ağız kirmanckî: fek (n)
kurmancî: dev
sorankî: dew, dem, zar
hewremankî dem
îngilizkî: mouth
akrep kirmanckî: dimpiştik (n), dimaşkil (n), aqreb
(n)
kurmancî: dupişk
sorankî: dupûçik, dupişk, dumarekol
hewremankî marekol
îngilizkî: scorpion
akşam kirmanckî: şan (n), êvar (n), mexreb (n)
kurmancî: êware, hêware
sorankî: êvar
hewremankî wêrega
îngilizkî: evening
alçak kirmanckî: nizm
kurmancî: nizm
sorankî: nizm, newîr
hewremankî nizm
îngilizkî: low
alev kirmanckî: kile (m), alawî (m), kilawe (m)
kurmancî: pêt, xurî, rivîn
sorankî: halaw, blêsa
hewremankî pejm, gurî (2)
îngilizkî: flame
alıç kirmanckî: simze (m), givêje (m), sêvze (m)
kurmancî: aluçe haluje
sorankî: alûçe
hewremankî haluçe
îngilizkî: neopolitan
almak kirmanckî: girewtene
kurmancî: girtin
sorankî: girtin
hewremankî girtey
îngilizkî: to take
alt kirmanckî: bin (n)
kurmancî: bin, jêr
sorankî: Bin, binî
hewremankî bin
îngilizkî: lower part
altın kirmanckî: Zern (n), zerd (n)
kurmancî: zêr
sorankî: Zêr, altin
hewremankî altun
îngilizkî: gold
amca kirmanckî: dat (n), ded (n), ap (n)
kurmancî: ap, mam
sorankî: mam
hewremankî mamo
îngilizkî: uncle
anne kirmanckî: maye (m), mare (m), dayîke (m),
dadî (m), dake (m)
kurmancî: dê, da, dayik
sorankî: dê, da, dayek
hewremankî eya
îngilizkî: mother
anne!
(hitap)
kirmanckî: dayê!
kurmancî: dayê!
sorankî: dayê!
hewremankî eya!
îngilizkî: mother!
arı kirmanckî: hinge (m), mêsa hingimênî (m)
kurmancî: mêş, mêşhingivî,
sorankî: heng, mêsehengiwîn, mêşeng
hewremankî heng
îngilizkî: bee
arka kirmanckî: pey (n), peynî (m), peynîye (m)
kurmancî: paş
sorankî: paş
hewremankî dimayî (3)
îngilizkî: back
armut kirmanckî: murîye (m)
kurmancî: hermî
sorankî: hermî
hewremankî mîru
îngilizkî: pear
arpa kirmanckî: cew (n)
kurmancî: ceh
sorankî: co
hewremankî co
îngilizkî: barley
aslan kirmanckî: Sssêr
kurmancî: Sssêr
sorankî: Sssêr
hewremankî şêr
îngilizkî: lion
aşağı kirmanckî: cêr (n), bin (n)
kurmancî: jêr, xwar, bin
sorankî: bin, xwar, xwarê
hewremankî war
îngilizkî: Down, low, below
at kirmanckî: estor (n), hesp, (n), yaxte (n)
kurmancî: hesp, esp
sorankî: hesip, esip
hewremankî esp, seip
îngilizkî: horse
ata kirmanckî: bav û kal, pîr û pîrbab, pî û kalikî
kurmancî: bav û kal, bav û bapîr
sorankî: bav û kal, bav û bapîr
hewremankî bav û bapîr
îngilizkî: ancestor
ateş kirmanckî: adir (n)
kurmancî: agir, ar
sorankî: agir
hewremankî ayîr
îngilizkî: fîre
ay kirmanckî: menge (m), aşme (m), ma (m)
kurmancî: meh, mang
sorankî: mang
hewremankî mange
îngilizkî: month
ay (gök) kirmanckî: aşme
kurmancî: heyv , hîv
sorankî: mang
hewremankî mange
îngilizkî: month
ayak kirmanckî: linge (m), pa (n), ninge (m)
kurmancî: ling, pê, nig
sorankî: pê (4)
hewremankî qaç
îngilizkî: foot
ayakkabı kirmanckî: sol (n) kundire (m) postal (n)
kurmancî: pêlav, sol
sorankî: pêlaw, kewş
hewremankî palê
îngilizkî: shoe
ayçiçeği kirmanckî: verroj (n), verrojik (n), vila rojî
(m), (m), vilika rojî (m), gula
ververoje (m)
kurmancî: gula berbiroj
sorankî: gula beroja
hewremankî rojerpers
îngilizkî: sun-flower
ayı kirmanckî: heş
kurmancî: hirç
sorankî: wirç, hirs
hewremankî heş, wirç
îngilizkî: bear
ayran kirmanckî: do (n)
kurmancî: dew
sorankî: do
hewremankî do
îngilizkî: buttermilk
baba kirmanckî: pî (n), pêr (n), bawk (n), babî (n),
ba (n)
kurmancî: bav
sorankî: bab, bawik
hewremankî tate
îngilizkî: father
baba!
(hitap)
kirmanckî: bawo!
kurmancî: Bavo!
sorankî: Bawkim! babim!
hewremankî tate!
îngilizkî: father!
bacak kirmanckî: çaq (n), paqe (m), faq (n), pale
(m) şeqe (m)
kurmancî: pa, pê, çeq, şek
sorankî: ling, laq (5)
hewremankî ran, pale
îngilizkî: leg
bağ kirmanckî: bax (n), rez (n)
kurmancî: bez, bax
sorankî: bax, baxçe, rêz
hewremankî rez, bax
îngilizkî: wineyard
bahçe kirmanckî: baxçe (n)
kurmancî: baxçe
sorankî: baxçe
hewremankî baxçe
îngilizkî: garden
bakır kirmanckî: paxir (n)
kurmancî: paxir, mis, sifir
sorankî: baqir
hewremankî mis
îngilizkî: copper
bakmak kirmanckî: nîyadayene, temaşa kerdene, qayt
kerdene, seyr kerdene, ewnayene
kurmancî: temaşe kirin, nêrîn, nîhêrîn, qayt
kirin
sorankî: temaşa kirddin
hewremankî temaşe kerdey
îngilizkî: to lok at
bakraç kirmanckî: beroş (n), xizik (n), qazik (n)
kurmancî: beroş, sîtil, satil, çingul
sorankî: sîtîl, paqrec
hewremankî setîle
îngilizkî: copper bucket
bal kirmanckî: hingimên (n)
kurmancî: hingiv, hengiv
sorankî: hengin, hengiwîn
hewremankî hingiwîn
îngilizkî: honey
balta kirmanckî: tuwerzîn (n), tore (n), balte (n)
kurmancî: bivir, tewrdas
sorankî: tewîr
hewremankî tewerax
îngilizkî: hatchet
bardak kirmanckî: bardaxe (m), şuşe (n)
kurmancî: pîyale, badîn, stekan
sorankî: îstekan, pîyale (çay bardağı)
hewremankî bardax
îngilizkî: glass, cup
baş kirmanckî: sere (n), katike (m), kakate (m),
qotike (m), qoqe (m), qafike (m)
kurmancî: ser
sorankî: serî, kur ser
hewremankî sere
îngilizkî: head
güney kirmanckî: başûr (n)
kurmancî: başûr
sorankî: başûr, xwaru
hewremankî başûr
îngilizkî: south
batı kirmanckî: rojawan (n)
kurmancî: rojawa
sorankî: rojawa, xorawa
hewremankî rojawa
îngilizkî: west
beyaz kirmanckî: sipî (n), sîs (n), sîsik (n)
kurmancî: sipî
sorankî: sipî
hewremankî çerme
îngilizkî: white
beygir kirmanckî: bergîr (n)
kurmancî: bergîr, bargîr
sorankî: bargîr
hewremankî mayîn
îngilizkî: horse, packhorse
biber kirmanckî: Îsot (n), bîber (n)
kurmancî: îsot, bîber
sorankî: bîber
hewremankî bîber
îngilizkî: pepper
bıçak kirmanckî: kardî (m)
kurmancî: kêr
sorankî: çaku, çaqo, kêrdî,
hewremankî kardî
îngilizkî: knife
bîlek (el
bileği)
kirmanckî: xape (m), xapa hermî (m),
kapçike, kapçika destî (m), qevda
destî (n)
kurmancî: zend
sorankî: bazin, bevşik, meçek
hewremankî zend meçek
îngilizkî: wrist
bilezik kirmanckî: bazing (n) morzîne (n) (6)
kurmancî: bazin
sorankî: bazing
hewremankî bazin
îngilizkî: bracelat
bina kirmanckî: ban (n)
kurmancî: xanî, mal
sorankî: xanî, xanû
hewremankî yane
îngilizkî: building
biyik kirmanckî: zimbêlî (zf), zimêlî, (zh)
kurmancî: simbêl
sorankî: simêl
hewremankî simêl
îngilizkî: mustash
böğürtlen kirmanckî: dirrike (m)
kurmancî: dirrik, drî, tûreşk
sorankî: dirrik, tu, tutirrk
hewremankî dirrey
îngilizkî: black berry
böğürtlen kirmanckî:
kurmancî:
sorankî:
hewremankî
îngilizkî:
boyun kirmanckî: mil (n), vile (n), viye (n)
kurmancî: mil
sorankî: histikur, histu, sto, sukur, stû, mil
hewremankî mil
îngilizkî: neck
buğday kirmanckî: genim (n), xele (n)
kurmancî: genim
sorankî: genim
hewremankî genim
îngilizkî: wheat
bulgur kirmanckî: sawar (n), bulxur (n)
kurmancî: sawar
sorankî: petle, sawar
hewremankî sawar
îngilizkî: boiled and pounded wheat
bulut kirmanckî: hewr (n)
kurmancî: hewr
sorankî: Hewr, ewr
hewremankî hewr
îngilizkî: cloud
burun kirmanckî: pirnike (m), vinî (m), zincî (m),
kepuge(m), poz (n), firrne (m)
kurmancî: poz, pozik, kepîl
sorankî: kepu, lût
hewremankî lute
îngilizkî: nose
büyük kirmanckî: gird (n), girs (n), gewre (m)
kurmancî: gir, girs gewre, mezin
sorankî: mezin, gewre
hewremankî gewre
îngilizkî: greate
çarşamba kirmanc
kî:
çarşeme (n)
kurmanc
î:
çarşem
sorankî: çarşem
hewrema
nkî
çarşem
îngilizkî: Wednesday
çayır kirmanc
kî:
merge (m), çere (n)
kurmanc
î:
mêrg
sorankî: çîmen
hewrema
nkî
mêrge
îngilizkî: meadow
çekiç kirmanc
kî:
çakuç (n), çakut (n)
kurmanc
î:
çakuç, merdan
sorankî: çakuş
hewrema
nkî
çakuş
îngilizkî: hammer
çekirdek kirmanc
kî:
dendike (m), bezra (m)
kurmanc
î:
dendik, tov
sorankî: Denik, nawik
hewrema
nkî
dine (7)
îngilizkî: stone
çerçeve kirmanc
kî:
çarçewa (m) çerçewe (n)
kurmanc
î:
çarçive
sorankî: çarçewe, cuwarçewe
hewrema
nkî
çuwarçeve
îngilizkî: frame
çeşme kirmanc
kî:
hênî (n)
kurmanc
î:
kanî
sorankî: serçavî kanî, serçave
hewrema
nkî
hane
îngilizkî: fountain
çiçek kirmanc
kî:
vile (m), vilike (m), çîçege(m)
kurmanc
î:
çîçek, kulîlk, gulik
sorankî: gul
hewrema
nkî
wilî
îngilizkî: flower
çimen kirmanc
kî:
çere (n), çayîr (n), çerepuz (n),
çîmen (n)
kurmanc
î:
çîmen
sorankî: çîmen
hewrema
nkî
çîmen
îngilizkî: lawn
çoban kirmanc
kî:
şîwane (n) şuwane (n)
kurmanc
î:
şîvan
sorankî: şîwan
hewrema
nkî
şîwane
îngilizkî: herdsman
çocuk kirmanc
kî:
gede (n), geda (m) zak (n);
leyîr(n), doman (n), qeçek (n) qic
(n), put (n), tut (n), lorik (n), eyel
(n), mindal (n)
kurmanc
î:
zarok, minal, mindal, role, sebî
sorankî: minal, mindal
hewrema
nkî
zawle
îngilizkî: child, kid
çökelek kirmanc
kî:
toraq (n)
kurmanc
î:
toraq
sorankî: torax
hewrema
nkî
siracî, torax, parzon (8)
îngilizkî: curds
çökelek kirmanc
kî: DUBARE????
kurmanc
î:
sorankî:
hewrema
nkî
îngilizkî:
çorap kirmanc
kî:
puç (n), gewre (n)
kurmanc
î:
gore, kurik
sorankî: gorî, gorewî
hewrema
nkî
gorewî
îngilizkî: sock
çorba kirmanc
kî:
şorbe (m), germî (m)
kurmanc
î:
çorbe, şorbe, gêrmî
sorankî: girar, şîle
hewrema
nkî
şorbawî
îngilizkî: soup
ceviz kirmanc
kî:
goze (m)
kurmanc
î:
goz, gûz, gwîz
sorankî: cîz, cêwîz
hewrema
nkî
wezî
îngilizkî: walnut
cuma kirmanc
kî:
îne (n)
kurmanc
î:
înî, cume
sorankî: heynî, cuma
hewrema
nkî
cuma
îngilizkî: Frîday
cumartesi kirmanc
kî:
şeme (n)
kurmanc
î:
şemî
sorankî: şeme, şemû
hewrema
nkî
şeme
îngilizkî: Saturday
cüzdan kirmanc
kî:
cizdan
kurmanc
î:
cizdan
sorankî: cizdan
hewrema
nkî
kîv
îngilizkî: purse
dağ kirmanc
kî:
ko (n)
kurmanc
î:
çîya, koh, kêw
sorankî: çîya, kej, kêw, şax (9)
hewrema
nkî
keş (10):
îngilizkî: mountain
damat kirmanc
kî:
zama (n)
kurmanc
î:
zava
sorankî: zava
hewrema
nkî
zama
îngilizkî: bridegroom
dana kirmanc
kî:
mozik (n), guk (n)
kurmanc
î:
mozik, golik, conega (11), cange,
ciwanga
sorankî: guereke
hewrema
nkî
ciwanga
îngilizkî: weaned
dar kirmanc
kî:
teng (n) kêmver (n), kilmver (n)
kurmanc
î:
teng, kêmber
sorankî: teng, tesik
hewrema
nkî
teng, tesk
îngilizkî: tight, narrow
dare kirmanc
kî:
darîye (m)
kurmanc
î:
tewerdas
sorankî: tewerdas, tewras
hewrema
nkî
teweras
îngilizkî: sickle
dayı kirmanc
kî:
xal (n)
kurmanc
î:
xal
sorankî: xal
hewrema
nkî
lalu
îngilizkî: uncle
dede kirmanc
kî:
kal (n), kalik (n), bawkal (n), pîrik
(n), bapîr (n), pîrbab (n), pîrbav
(n)
kurmanc
î:
bapîr, kalik, kal
sorankî: bapîr
hewrema
nkî
baba
îngilizkî: grandfather
değirmen kirmanc
kî:
arê (n)
kurmanc
î:
aş
sorankî: aş
hewrema
nkî
aşaw
îngilizkî: mil
demir kirmanc
kî:
asin (n)
kurmanc
î:
hesin
sorankî: asin
hewrema
nkî
asin
îngilizkî: iron
dere kirmanc
kî:
dere
kurmanc
î:
newal, nal, cogar
sorankî: coga, xir
hewrema
nkî
dere, çem, dol (12)
îngilizkî: valley, stream
deri kirmanc
kî:
çerm (n), poste(n), poste (n),
postik (n)
kurmanc
î:
ayar, çerm, post, pîst
sorankî: çerm, pêst, pîst
hewrema
nkî
pos
îngilizkî: skin
derin kirmanc
kî:
xorîn (n), kûr (n)
kurmanc
î:
kûr
sorankî: qul (13)
hewrema
nkî
qul
îngilizkî: deep
derman kirmanc
kî:
derman (n)
kurmanc
î:
derman
sorankî: derman
hewrema
nkî
derman
îngilizkî: medicine
dert kirmanc
kî:
derd (n), kul (n)
kurmanc
î:
derd
sorankî: derd
hewrema xefetber
nkî
îngilizkî: pain
dil kirmanc
kî:
ziwan
kurmanc
î:
ziman
sorankî: ziman
hewrema
nkî
ziman
îngilizkî: tongue, language
dinlemek kirmanc
kî:
goş dayene
kurmanc
î:
guh dan, guhdarî kirin
sorankî: ciwe girtin, gora girtin
hewrema
nkî
goş girtey
îngilizkî: to listen
diş kirmanc
kî:
didan
kurmanc
î:
diran
sorankî: didan
hewrema
nkî
dirman
îngilizkî: tooth
döğme
(buğday)
kirmanc
kî:
dan (n), kute (n)
kurmanc
î:
dan
sorankî: genimê kuta
hewrema
nkî
genimê kute
îngilizkî: dehushked wheat
doğu kirmanc
kî:
rojhelat (n)
kurmanc
î:
rojhelat
sorankî: Rojhelat, xorhelat
hewrema
nkî
rojhelat
îngilizkî: east
dolu kirmanc
kî:
torge (m), torzîle(n), xilorig (n)
kurmanc
î:
tîrî, zîpik (14), xilorig (15)
sorankî: terze
hewrema
nkî
tewerge
îngilizkî: hail
domuz kirmanc
kî:
xoz (n) kesega(e), xenzîr(e),
donxuz(e)
kurmanc
î:
beraz, xiznîr
sorankî: beraz
hewrema
nkî
xug
îngilizkî: pig
domuz
yavrusu
kirmanc
kî:
kudik (n), leyîr (n), çêlik (n)
kurmanc kudî
î:
sorankî: kudîk
hewrema
nkî
beçe, xugî
îngilizkî: (???)
doymak kirmanc
kî:
mird bîyene
kurmanc
î:
têr bûn
sorankî: têr bûn, têr xwarin
hewrema
nkî
têr bîyey
îngilizkî: to satiety
dudak kirmanc
kî:
lew
kurmanc
î:
lev
sorankî: lêw
hewrema
nkî
liç
îngilizkî: lip
duman kirmanc
kî:
du, duman, mij, mij-duman
kurmanc
î:
dû, dûman, mij, mij-duman
sorankî: tem, tem û mij
hewrema
nkî
mij-dûman, dukel
îngilizkî: smoke
dürbün kirmanc
kî:
dûrbîn
kurmanc
î:
dûrbîn
sorankî: dûrbîn
hewrema
nkî
dûrbîn
îngilizkî: fieldglass
dut kirmanc
kî:
tuye (m). tu (n)
kurmanc
î:
tu
sorankî: tu
hewrema
nkî
tifî
îngilizkî: mulberry
düzlük, ova kirmanc
kî:
deşte (m)
kurmanc
î:
deşt
sorankî: deşt
hewrema
nkî
deşt
îngilizkî: plain
ekmek kirmanc
kî:
nan (n)
kurmanc
î:
nan
sorankî: nan
hewrema
nkî
nan
îngilizkî: bread
ekşi kirmanc
kî:
tirş (n)
kurmanc
î:
tirş
sorankî: tirş
hewrema
nkî
tirş
îngilizkî: sour, tart
el kirmanc
kî:
dest (n)
kurmanc
î:
dest
sorankî: dest
hewrema
nkî
dest, pîl
îngilizkî: hand
elma kirmanc
kî:
saye (m)
kurmanc
î:
sêv
sorankî: sêw
hewrema
nkî
sawe, saw
îngilizkî: apple
erik kirmanc
kî:
alunça (m), êruge (m)
kurmanc
î:
alûçe, hulîzerk
sorankî: heluja, helucka
hewrema
nkî
gelaz
îngilizkî: plum
erkek kirmanc
kî:
camêrd (n), peya (n)
kurmanc
î:
mêr, mêrik
sorankî: pîyaw
hewrema
nkî
peya
îngilizkî: man
erkek kardeş kirmanc
kî:
bira (n), birar (n)
kurmanc
î:
bira
sorankî: bira
hewrema
nkî
bira
îngilizkî: brother
eşek kirmanc
kî:
her (n), çarpê (n)
kurmanc
î:
ker
sorankî: ker
hewrema
nkî
her
îngilizkî: donkey, ass
et kirmanc
kî:
goşt (n)
kurmanc
î:
goşt
sorankî: goşt
hewrema
nkî
goşt
îngilizkî: meat, flesh
ev kirmanc
kî:
keye (n), ban (n)
kurmanc
î:
mal (16) xanî
sorankî: mal
hewrema
nkî
yane
îngilizkî: house
evcil kirmanc
kî:
kedî, cayî
kurmanc
î:
kedî
sorankî: malî (17)
hewrema
nkî
malî
îngilizkî: fasulya (m), lobî (m), lobîye (m)
fasulye kirmanc
kî:
fasulye
kurmanc
î:
fasulî, lowik, lowî, lobîye
sorankî: fasulye, lobîye
hewrema
nkî
Fasulye, lobîya,
îngilizkî: been
gece kirmanc
kî:
şewe (m)
kurmanc
î:
şev
sorankî: şew
hewrema
nkî
şewe
îngilizkî: night
geeyik kirmanc
kî:
gakovî
kurmanc
î:
şivir, mamabaz, ask (18)
sorankî: kêvî
hewrema
nkî
kel
îngilizkî: deer, stag, hart
gelin kirmanc
kî:
veyvike (m) (19) veyve (m)
kurmanc
î:
bûk
sorankî: bûk
hewrema
nkî
wêwe
îngilizkî: bride
gelmek kirmanc
kî:
ameyene
kurmanc
î:
hatin
sorankî: hatin
hewrema
nkî
amay
îngilizkî: to come
genç kirmanc
kî:
ciwan (n), xort (n), genc (n)
kurmanc
î:
xort, ciwan, genc
sorankî: genç, xort, cewan, law
hewrema
nkî
genc
îngilizkî: young
geniş kirmanc
kî:
hîra (n) verin (n), pan (n)
kurmanc
î:
ber, fireh, pan
sorankî: frawan, pan, berîn
hewrema
nkî
pan
îngilizkî: large
gitmek kirmanc
kî:
şîyene
kurmanc
î:
çuyin,
sorankî: çun, royîştin
hewrema
nkî
liway (20)
îngilizkî: to go
göğüs kirmanc
kî:
sêne
kurmanc
î:
sing
sorankî: sing
hewrema
nkî
sine
îngilizkî: chest, breast
gök kirmanc
kî:
asmên (n)
kurmanc
î:
azman,
sorankî: asiman azman
hewrema
nkî
asman
îngilizkî: sky
gölge kirmanc
kî:
sîye
kurmanc
î:
sî
sorankî: sî
hewrema
nkî
sî, saye
îngilizkî: shadow
görmek kirmanc
kî:
dîyene, wînayene, vînîtene
kurmanc
î:
dîtin, bînin
sorankî: dîtin
hewrema
nkî
dîyey, wînay
îngilizkî: To see
görmek kirmanc
kî: (Dubare???)
kurmanc
î:
sorankî:
hewrema
nkî
îngilizkî:
göz kirmanc
kî:
çim (n)
kurmanc
î:
çav
sorankî: çav
hewrema
nkî
çem
îngilizkî: eye
göz kirmanc
kî: (Dubare???)
kurmanc
î:
sorankî:
hewrema
nkî
îngilizkî:
gri kirmanc
kî:
gewr (n), bor (n)
kurmanc
î:
gewr, bor, grî
sorankî: bor, xoremeş, mişkî
hewrema
nkî
ger
îngilizkî: grey
gül kirmanc
kî:
gule (m)
kurmanc
î:
gul
sorankî: gul
hewrema
nkî
wilî
îngilizkî: rose
gümüş kirmanc
kî:
sêm (n)
kurmanc
î:
zîv, zêw
sorankî: zîv
hewrema
nkî
zîv
îngilizkî: silver)
gün kirmanc
kî:
roje (m)
kurmanc
î:
roj
sorankî: ro
hewrema
nkî
îngilizkî: day
gündüz kirmanc
kî:
roj (n)
kurmanc
î:
roj
sorankî: roj
hewrema
nkî
roj
îngilizkî: ro
güneş kirmanc
kî:
roj (n), tîje (m), roc (n)
kurmanc
î:
ro, roj
sorankî: roj, xor
hewrema
nkî
rocer
îngilizkî: sun
mağara kirmanc
kî:
şikefte (m), eşkefte (m), eşkefet
(n) mixara (m), kaf (n)
kurmanc
î:
şîkeft
sorankî: eşkewt, eşkeft
hewrem
ankî
merca
îngilizkî
:
cave
mavi kirmanc
kî:
kewe (n)
kurmanc
î:
şîn, avgon, kew, heşîn
sorankî: asmanî, kewî
hewrem
ankî
kewe
îngilizkî
:
blue
meme kirmanc
kî:
memik (n), çiçik (n), çije (n)
kurmanc
î:
memik, çiçik, ber
sorankî: memik
hewrem
ankî
meme, çiçe
îngilizkî
:
breast, teat
menekşe kirmanc
kî:
binewşe (m)
kurmanc
î:
Binefş, benefş
sorankî: binewşe, wenewşe
hewrem
ankî
wenewşe
îngilizkî
:
violet
mercimek kirmanc
kî:
nîske (m)
kurmanc
î:
nîsk
sorankî: nîsk
hewrem
ankî
mîjuyî
îngilizkî
:
lentil
meyve kirmanc
kî:
meywe (n), fêkî (n)
kurmanc
î:
meywe, mêwe, fêkî
sorankî: mêwe, miwe, mêwecat
hewrem
ankî
mêwe
îngilizkî
:
fruit
mutfak kirmanc
kî:
mitbaxe (m), kulinde (m)
kurmanc mutfax, metbex, pixêrî
î:
sorankî: mitbaq, nandîn
hewrem
ankî
mutbax
îngilizkî
:
kitchen
nane kirmanc
kî:
nane (n), pune (n), pung (n)
kurmanc
î:
tihtavik, pûjan, nane
sorankî: nane, pung,
hewrem
ankî
nane, punga
îngilizkî
:
peppermint
nar kirmanc
kî:
henare (m)
kurmanc
î:
hinar
sorankî: henar
hewrem
ankî
hinar
îngilizkî
:
pomegranate
nehir kirmanc
kî:
ro (n), robar (n), çem (n)
kurmanc
î:
robar, çem
sorankî: rûbar, zê, çem
hewrem
ankî
behr
îngilizkî
:
river
nine kirmanc
kî:
pîrike (m), dapîre (m), dêke (m)
kurmanc
î:
pîrik, dapîr
sorankî: dapîr
hewrem
ankî
mama
îngilizkî
:
grandmother
nohut kirmanc
kî:
nuke (m), neha (m)
kurmanc
î:
nok
sorankî: nok
hewrem
ankî
nuwey
îngilizkî
:
chickpea
ocak kirmanc
kî:
adirgan (n), adirca (n), kuçelan
(n), kuçike (m), tif (n), tifê adirî
(n), tifaye (m), ocaxe (m)
kurmanc
î:
tifik, war, ocax
sorankî: mixêyre
hewrem
ankî
arge
îngilizkî
:
furnace
oda kirmanc
kî:
oda (m)
kurmanc
î:
jûr, menzel, ode, urfe, xurfe
sorankî: hoda, jur, dîw
hewrem
ankî
ode
îngilizkî
:
room
oğlak kirmanc
kî:
bizêk (n)
kurmanc
î:
karik
sorankî: kar, karrola
hewrem
ankî
bizle
îngilizkî
:
kid
oğul kirmanc
kî:
laj (n), law (n)
kurmanc
î:
law, kur (27)
sorankî: kur
hewrem
ankî
kur
îngilizkî
:
son
okumak kirmanc
kî:
wendene
kurmanc
î:
xwendin
sorankî: xwêndinewa
hewrem
ankî
wanay
îngilizkî
:
to read
öküz kirmanc
kî:
ga (n), conega (n)
kurmanc
î:
ga
sorankî: ga
hewrem
ankî
nobene
îngilizkî
:
ox
olmak,
dönüşmek
kirmanc
kî:
bîyene
kurmanc
î:
bûn, bûyin
sorankî: buyin
hewrem
ankî
bîyey
îngilizkî
:
to be
ölmek kirmanc
kî:
merdene
kurmanc
î:
mirin
sorankî: mirdin,
hewrem
ankî
merdey
îngilizkî
:
to die
ölü kirmanc
kî:
merde (n)
kurmanc
î:
mirî
sorankî: mîrdû
hewrem
ankî
merden
îngilizkî
:
dead
ön kirmanc
kî:
ver (n); vernî (m), virênî (m),
virênîye (m)
kurmanc
î:
pêş (28)
sorankî: pêş
hewrem
ankî
wer
îngilizkî
:
front
orak kirmanc
kî:
waşturîye (m), vaşturî (m)
kurmanc
î:
das, kasox, şalok, şalûk
sorankî: das
hewrem
ankî
darî (29)
îngilizkî
:
sickle, reaping hook
oturmak kirmanc
kî:
ronîştene
kurmanc
î:
runiştin
sorankî: runîştin, daniştin
hewrem
ankî
nîşterey
îngilizkî
:
to seat
para kirmanc
kî:
Pere (n)
kurmanc
î:
pare, pere
sorankî: pare (n)
hewrem
ankî
pare, zer (30)
îngilizkî
:
money
para kesesi kirmanc
kî:
kîse (n), kîsik (n)
kurmanc
î:
kîsik
sorankî: cizdan
hewrem
ankî
kîv
îngilizkî
:
purse
parça kirmanc
kî:
parçe (n)
kurmanc
î:
parç
sorankî: parç
hewrem
ankî
parç
îngilizkî
:
peace
parmak kirmanc
kî:
bêçike (m), engişte (m)
kurmanc
î:
bêçî, bîçî, tilî, emust
sorankî: pence (31), qanik, tîlik, tîli
hewrem
ankî
pence
îngilizkî
:
finger
pay kirmanc
kî:
pare (m)
kurmanc
î:
Par, beş
sorankî: beş
hewrem
ankî
bêş
îngilizkî
:
share
pazar kirmanc
kî:
yewşeme (n)
kurmanc
î:
yekşem
sorankî: yekşem
hewrem
ankî
yekşem
îngilizkî
:
Sunday
pazartesi kirmanc
kî:
dişeme (n)
kurmanc
î:
duşem
sorankî: duşem
hewrem
ankî
duşem
îngilizkî
:
Monday
pazı kirmanc
kî:
bazî (n)
kurmanc
î:
bazû, mazû, zîper
sorankî: bazu, qol, basik
hewrem
ankî
qol (32)
îngilizkî
:
arm, brachium
pencere kirmanc
kî:
pencera (m), paca (m), çarçîba
(m)
kurmanc
î:
pencere, pace
sorankî: pencere
hewrem
ankî
pencere
îngilizkî
:
window
perşembe kirmanc
kî:
panşeme (n)
kurmanc pencşem
î:
sorankî: pencşem
hewrem
ankî
pencşem
îngilizkî
:
Thursday
peynir kirmanc
kî:
pendîr (n)
kurmanc
î:
penîr
sorankî: pênîr
hewrem
ankî
pênîr
îngilizkî
:
cheese
rüya kirmanc
kî:
hewn (n)
kurmanc
î:
xewn
sorankî: xewn
hewrem
ankî
werm
îngilizkî
:
dream
rüya görmek kirmanc
kî:
hewn dîyene
kurmanc
î:
xew dîtin
sorankî: xewn dîtin
hewrem
ankî
werm wînay
îngilizkî
:
to have a dream
rüzgar kirmanc
kî:
va (n)
kurmanc
î:
ba
sorankî: ba
hewrem
ankî
wa
îngilizkî
:
wind
sabah kirmanc
kî:
şodir (n), nimaj (n), şewdir (n),
sipêde (n), siba (n)
kurmanc
î:
beyanî, sibê
sorankî: beyanî, sibêyne
hewrem
ankî
sebê
îngilizkî
:
morning
sabaha karşı kirmanc
kî:
destaşodir (n), veraşodir (n),
destaşewdir (n), verşewdir (n),
sipêde (n)
kurmanc
î:
sibê zû
sorankî: sipêde
hewrem
ankî
şebaq
îngilizkî
:
morning, daybreak
saç kirmanc
kî:
por (n), gijik (n)
kurmanc
î:
por, gijik
sorankî: pirç, qij, por
hewrem
ankî
gije
îngilizkî
:
hair
sağ kirmanc
kî:
rast (n)
kurmanc
î:
rast
sorankî: rast
hewrem
ankî
rast
îngilizkî
:
right
salı kirmanc
kî:
sêşeme (n)
kurmanc
î:
sêşem
sorankî: sêşem
hewrem
ankî
yêreşem
îngilizkî
:
Tuesday
sarı kirmanc
kî:
zerd (n), çeqer (n)
kurmanc
î:
zer
sorankî: zerd
hewrem
ankî
zerd
îngilizkî
:
yellow
sarmısak kirmanc
kî:
sîr (n)
kurmanc
î:
sîr
sorankî: sîr
hewrem
ankî
sîr
îngilizkî
:
garlik
satın almak kirmanc
kî:
hêrînayene, girewtene
kurmanc
î:
kirrîn, girtin
sorankî: kirîn
hewrem
ankî
esay
îngilizkî
:
to buy
satmak kirmanc
kî:
rotene
kurmanc
î:
firotin
sorankî: firotin
hewrem
ankî
wiretey
îngilizkî
:
to sell
sebze kirmanc
kî:
sewzî (n), sewze (m) zerzewat
(n), tarrûtur (n)
kurmanc
î:
sewz, sebz, zerzewat, hêşînatî
sorankî: sewze, terre (33)
hewrem
ankî
sewze
îngilizkî
:
wegetable
sert kirmanc
kî:
huşk (n)
kurmanc
î:
hişk
sorankî: hişk
hewrem
ankî
wişk
îngilizkî
:
hard
sidik kirmanc
kî:
mîze (m), mîzî (m)
kurmanc
î:
mîz
sorankî: mîz
hewrem
ankî
gîzmêz
îngilizkî
:
urine
sıcak kirmanc
kî:
germ (n), germin (n)
kurmanc
î:
germ
sorankî: germ
hewrem
ankî
germ
îngilizkî
:
warm
sıpa kirmanc
kî:
kurrî (n) cehşik (n), sîpa (m), sîpe
(n)
kurmanc
î:
kurrî, sîpe, cehşik
sorankî: caş, caşik
hewrem
ankî
horîyal
îngilizkî
:
Year-old donkey
sırt kirmanc
kî:
pişt, piştî
kurmanc
î:
pişt
sorankî: pişt
hewrem
ankî
mazî
îngilizkî
:
back
sincap kirmanc
kî:
simore(n)
kurmanc
î:
simolek, siwûrî
sorankî: simore
hewrem
ankî
simore
îngilizkî
:
Eurpean Squirrel
siyah kirmanc
kî:
sîya (n), qer (n)
kurmanc
î:
reş
sorankî: reş
hewrem
ankî
sîya
îngilizkî
:
black
soğan kirmanc
kî:
pîyaz (n)
kurmanc
î:
pîvaz
sorankî: pîvaz
hewrem
ankî
pîyaz
îngilizkî
:
onion
soğuk kirmanc
kî:
serd (n)
kurmanc
î:
sar
sorankî: sard
hewrem
ankî
serd
îngilizkî
:
cold
sol kirmanc
kî:
çep (n)
kurmanc
î:
çep
sorankî: çep
hewrem
ankî
çep
îngilizkî
:
left
sonbahar kirmanc
kî:
payîz (n)
kurmanc
î:
payîz
sorankî: payîz
hewrem
ankî
payîz
îngilizkî
:
autumn
su kirmanc
kî:
awe (m)
kurmanc
î:
av
sorankî: aw
hewrem
ankî
awî
îngilizkî
:
water
süt kirmanc
kî:
şit (n)
kurmanc şîr
î:
sorankî: şîr
hewrem
ankî
şut
îngilizkî
:
milk
suvari kirmanc
kî:
espar (n), suwar (n), suwarî (n)
kurmanc
î:
suwar, siwar
sorankî: suwar
hewrem
ankî
suwarî
îngilizkî
:
cavalary, cavalaryman
tabak kirmanc
kî:
tebaxe (m), nalmikî (m)
kurmanc
î:
teyfik, tebeq, fere tabax
sorankî: aman,
hewrem
ankî
qab
îngilizkî
:
plate
tane kirmanc
kî:
tene (m), hebe (m), dane (m)
kurmanc
î:
dane, tene. lib, hew, heb
sorankî: dane, dan
hewrem
ankî
denke dîne
îngilizkî
:
grain, seed
tarla kirmanc
kî:
hêga (n), zime (n)
kurmanc
î:
zevî
sorankî: zevî
hewrem
ankî
zemîn
îngilizkî
:
arable feld
tatlı kirmanc
kî:
şîrên (n), şîrin (n)
kurmanc
î:
şîrîn, şêrîn
sorankî: şîrîn, şêrîn
hewrem
ankî
şîrîn
îngilizkî
:
sweet
teke kirmanc
kî:
kel (n), kelce (n) hevûr (n), nêrî
(n) (34)
kurmanc
î:
nêrî, gîsk
sorankî: sabrên, tege, nêrî, kel
hewrem
ankî
sabrîn
îngilizkî
:
he-goat
temiz kirmanc pak (n)
kî:
kurmanc
î:
pak, paqij
sorankî: pak, paqij
hewrem
ankî
pak
îngilizkî
:
clean
tencere kirmanc
kî:
tencere (n), tencik (n), quşqane
(n)
kurmanc
î:
tencere, tencik, quşqane, exlewik
sorankî: mencel
hewrem
ankî
qablence
îngilizkî
:
saucepan
testere kirmanc
kî:
birrek (n), destere (n), xizar (n)
kurmanc
î:
birrek, xizag, mişar, destere
sorankî: birrek
hewrem
ankî
mişar
îngilizkî
:
saw
tılki kirmanc
kî:
lû (n), luwî (m), luye (m)
kurmanc
î:
ruvî
sorankî: rêvî
hewrem
ankî
ruase
îngilizkî
:
fox
tırnak kirmanc
kî:
nenûg (n)
kurmanc
î:
neynok
sorankî: ninok
hewrem
ankî
naxun
îngilizkî
:
finger nail
tok kirmanc
kî:
mird (n)
kurmanc
î:
têr
sorankî: têr
hewrem
ankî
têr
îngilizkî
:
filled, satiated
tokluk kirmanc
kî:
mirdîye (m)
kurmanc
î:
têritî
sorankî: têritî
hewrem
ankî
têrey
îngilizkî thickness
:
toprak kirmanc
kî:
herre (m), wele (m)
kurmanc
î:
xak, xalî, xwelî
sorankî: xakî
hewrem
ankî
ax
îngilizkî
:
earth, soil
torun kirmanc
kî:
torn (n)
kurmanc
î:
nevî, zaz
sorankî: newe
hewrem
ankî
kinaçeza (domanê kêna)
laweza (domanê lajî)
îngilizkî
:
grand-child
tulum kirmanc
kî:
meşke (m), kin (n)
kurmanc
î:
meşk
sorankî: meşk
hewrem
ankî
halîce
îngilizkî
:
skin made into a bag
uçmak (kuş
uçması)
kirmanc
kî:
fir dayene, raperrayene (35)
kurmanc
î: fir bûn, frîn
sorankî: frîn
hewrem
ankî
pirray
îngilizkî
:
to fly
ufak kirmanc
kî:
hurdî (n), gidî (n), werdi(n),
wurde(n)
kurmanc
î:
wurd, wurde, hûr, hurik, piç,
piçuk, fiskanî
sorankî: wird (36)
hewrem
ankî
wurde
îngilizkî
:
small, little
un kirmanc
kî:
ardî (zh)
kurmanc
î:
ard
sorankî: ard
hewrem
ankî
ardî
îngilizkî
:
flour, meal
üst kirmanc
kî:
ser (n)
kurmanc
î:
ser
sorankî: serî, ser
hewrem ser
ankî
îngilizkî
:
top, over
uyku kirmanc
kî:
hewn
kurmanc
î:
xewn
sorankî: xewn
hewrem
ankî
werm
îngilizkî
:
sleep
uyumak kirmanc
kî:
hewn ra şîyene
kurmanc
î:
xew de çûn, xewtin
sorankî: nivîn, xewtin nustin
hewrem
ankî
witey
îngilizkî
:
to sleep
uzak kirmanc
kî:
dûrî
kurmanc
î:
dûr
sorankî: dûr
hewrem
ankî
dûr
îngilizkî
:
distant
uzamak kirmanc
kî:
derg bîyene
kurmanc
î:
dirêj bûn
sorankî: dirêj bûn, berz bûn
hewrem
ankî
balaşkirdin
îngilizkî
:
stretch
uzanmak
(uzanma
eyleminde
bulunmak)
kirmanc
kî:
ramerredîyene, xo raderg
kerdene, palî(polî) ra derg
kerdene
kurmanc
î:
ramedîn, xwe dirêj kirin
sorankî: xo dirêj kirdin, xo rakşandin
hewrem
ankî
palkewtey
îngilizkî
:
to lie down
üzüm kirmanc
kî:
tîrîye (m), hengure (m)
kurmanc
î:
tirî
sorankî: tîrê
hewrem
ankî
hengurî
îngilizkî
:
grape
üzüm fidesi kirmanc
kî:
mewze (n)
kurmanc
î:
mewij
sorankî: mêw
hewrem
ankî
mêwe
îngilizkî
:
grape vine
uzun kirmanc
kî:
derg (n)
kurmanc
î:
dirêj balaberz (merdim), dirêja
(çî)
sorankî: dirêj
hewrem
ankî
îngilizkî
:
long
vadi kirmanc
kî:
newale (m), dole (m), gelîye (m),
cêvî (m)
kurmanc
î:
gelî, dol, çet, dal
sorankî: gelî, derbend, dol
hewrem
ankî
dol
îngilizkî
:
valley
vahşi kirmanc
kî:
kovî; koyî, wehşî
kurmanc
î:
kovî, dehpe
sorankî: kewî
hewrem
ankî
koyî
îngilizkî
:
wild
yaban keçisi kirmanc
kî:
peskovî (n)
kurmanc
î:
bizê kêwî
sorankî: bizinê kêvî, pezkovi, bizina kovî
hewrem
ankî (???)
îngilizkî
:
wild goat
yağ kirmanc
kî:
ron (n), ru (n), run (n), ruwen (n),
çewr (37) (n)
kurmanc
î:
rûn, nivîşk
sorankî: run, ron, çewrî
hewrem
ankî
ron, çewr
îngilizkî
:
oil, fat
yağmur kirmanc
kî:
varan (n), şilîye (m), dijne (m)
kurmanc
î:
baran, şilî
sorankî: baran
hewrem
ankî
waran
îngilizkî
:
rain
yakın kirmanc
kî:
nêzdî
kurmanc
î:
nêz, nêzik
sorankî: nêzik, nizik
hewrem
ankî
nêzik
îngilizkî
:
near
yara kirmanc
kî:
birîne (m), dirbete (m), darbe (m)
rîşe (m), kule (m)
kurmanc
î:
birîn, kul
sorankî: brîn, zam
hewrem
ankî
zexm
îngilizkî
:
wound, sore
yaralı kirmanc
kî:
birîndar (n) dirbetin (n), darbice
(n)
kurmanc
î:
birîndar
sorankî: brîndar, zamdar
hewrem
ankî
zexmîn
îngilizkî
:
wounded
yarım kirmanc
kî:
nêm (n) nême (n), lete (n), letik
(n)
kurmanc
î:
nîv, nîvî, nîvçe
sorankî: nîv
hewrem
ankî
nîme, lît
îngilizkî
:
half
yaşam kirmanc
kî:
cû, heyat
kurmanc
î:
Jîn, jîyan
sorankî: jîyan
hewrem
ankî
jîyan, jîvay
îngilizkî
:
life
yaşamak kirmanc
kî:
ciwîyene
kurmanc
î:
jîyîn, jîn
sorankî: jîyanewe
hewrem
ankî
jîyan
îngilizkî
:
to live
yaşayan, canlı kirmanc
kî:
candar (n); cande (n), canda (m),
ganî, (n), weş (n)
kurmanc
î:
zindî, xweş, bican, giyandar,
zinde, bizaw, bijîn, jîndar
sorankî: zîndû
hewrem
ankî
zîne, jîyan
îngilizkî
:
alive
yaşlı kirmanc
kî:
pîr (n), kokim (n), kal (n)
kurmanc
î:
pîr, kokim, kal
sorankî: pîr
hewrem
ankî
pîr
îngilizkî
:
aged, old
yaşlı kirmanc
kî:
kurmanc
î:
sorankî:
hewrem
ankî
îngilizkî
:
yatmak kirmanc
kî:
rakewtene, hewn ra şîyene
kurmanc
î:
razan, raketin, nivîn, nivistin
sorankî: xo dirêj kirdin (???)
hewrem
ankî
palkotey, dirêjbîyey
îngilizkî
:
to lie down
yavaş kirmanc
kî:
hêdî, yawaş, giran
kurmanc
î:
hêdî, giran, aheste
sorankî: hêdî, lêser xo
hewrem
ankî
yewaş
îngilizkî
:
slow
yaya kirmanc
kî:
peya (n)
kurmanc
î:
peya
sorankî: pîyade
hewrem
ankî
bipê, melu
îngilizkî
:
pedestrion
yayla kirmanc
kî:
ware (n), zozan (n)
kurmanc
î:
zozan, war, wargeh
sorankî: zozan, questa, lêylax
hewrem
ankî
hewar
îngilizkî
:
highplateau
yaz kirmanc
kî:
hamnan
kurmanc
î:
havîn
sorankî: havîn
hewrem
ankî
hamîn
îngilizkî
:
summer
yazmak kirmanc
kî:
nuştene
kurmanc
î:
nivîsandin, nivîsîn
sorankî: nusîn
hewrem
ankî
niwîstey
îngilizkî
:
to write
yemek-I (fil) kirmanc
kî:
werdene
kurmanc
î:
xwarin
sorankî: xwardin
hewrem
ankî
werdey
îngilizkî
:
to eat
yeşil kirmanc
kî:
hewz (n) kesk (n), zergûn (n)
kurmanc
î:
hêşîn, kesk, sewz
sorankî: kesk, sewz
hewrem
ankî
sewz
îngilizkî
:
green
yıkamak kirmanc
kî:
şutene
kurmanc
î:
şuştin
sorankî: şurdin
hewrem
ankî
şortey
îngilizkî
:
to wash
yıl kirmanc
kî:
serre (m)
kurmanc
î:
sal
sorankî: sal
hewrem
ankî
sale
îngilizkî
:
year
yılan kirmanc
kî:
mar (n)
kurmanc
î:
mar
sorankî: mar
hewrem
ankî
mar
îngilizkî
:
snake
yıldız kirmanc
kî:
astare (n)
kurmanc stêr
î:
sorankî: astêre
hewrem
ankî
hesare
îngilizkî
:
star
yoğurt kirmanc
kî:
mast (n),
kurmanc
î:
mast
sorankî: mast
hewrem
ankî
mast
îngilizkî
:
yoghurt
yol kirmanc
kî:
rayîr (n), raye (m)
kurmanc
î:
rê
sorankî: rêga, rê
hewrem
ankî
ra
îngilizkî
:
road
yonca kirmanc
kî:
argude (m), unca (m), wenca (m)
kurmanc
î:
semere, onca, ket
sorankî: wenca
hewrem
ankî (???)
îngilizkî
:
clover
yukarı kirmanc
kî:
cor (n)
kurmanc
î:
jor
sorankî: jur, ser
hewrem
ankî
ser
îngilizkî
:
upper
yumuşak kirmanc
kî:
nerm (n)
kurmanc
î:
nerm
sorankî: nerm
hewrem
ankî
nerm
îngilizkî
:
soft, mild
yüksek kirmanc
kî:
berz (n)
kurmanc
î:
berz, bilind
sorankî: berz, bilind
hewrem
ankî
berz
îngilizkî
:
high
yün kirmanc pirç (n), peşm (n), rês (n) (38)
kî:
kurmanc
î:
herî, rîs, peşm
sorankî: xurî
hewrem
ankî
peşm
îngilizkî
:
wool
yürek kirmanc
kî:
zerrî (m), zerrîya bele (m), qelb
(n), dil (39) (n)
kurmanc
î:
dil
sorankî: dil
hewrem
ankî
dil
îngilizkî
:
heart
yüz kirmanc
kî:
rî (n), ser (n)
kurmanc
î:
rû
sorankî: rû
hewrem
ankî
çorçem
îngilizkî
:
face
zülüf kirmanc
kî:
biske (m)
kurmanc
î:
bisk, zilf, kejî
sorankî: bisk, zulif
hewrem
ankî
zilfî
îngilizkî
:
lovelock