P

prof. dimitri jafariZe

Tbilisi

saqmiani turizmis regionaluri centri..

turizmis saerTaSoriso centri..

japaridze@iliauni.edu.ge

2006 wels turistuli industriis Semosavalma Seadgina 777 mlrdaSS dolari, anu yoveldRiurad daaxl. 2 mlrd. aSS Ddolari

turistuli saqmianoba Seadgens msoflio saeqsporto industriis35%, xolo naklebad ganviTarebul qveynebSi aRwevs 70%-s

2006 wels saerTaSoriso vizitiorebis maCvenebelma 846 milionsmiaRwia(1950-2006 wlebSi weliwadSi 6.5%-iani zrda)

2020 wels saerTASoriso vizitiorebis ricxvi miaRwevs 1.6 mlrds.,anu dRevandel maCveneblebTan SedarebiT gaormagdeba

ganviTarebad qveynebSi saerTaSoriso vizitiorTa ricxvi aRwevs 360mln weliwadSi, rac zrdis 6%-iani maCvenebelia

50 naklebadganviTarebul qveyanaSi saerTaSoriso turizmismaCvenebeli warmoadgens 13 milions, anu 11%-iani wliuri zrda

gaizarda turizmSi ivesticiebi da 2007 wlisaTvis 1miliard aSS dolars gadaaWarba.

mSeneblobis fazaSia ZiriTadi sastumro proeqtebi, maTSoris saerTaSoriso brendebi: “kempinski”, ,,park haiati”,,,inter-kontinentali”, ,,meridieni”, ,,redisoni”, da ,,meriotegzekiutiv siuts”

dagegmilia da mimdinareobs damatebiTi sastumroinfrastruqturis ganviTareba saqarTveloSi iseTibiznes jgufebis mier, rogoricaa ,,silq roudgruf/divelofmenT soluSens”, ,,ji em Ti gruf”, ,,emgruf”, ,,raken gruf” da ,,centr point jgufi”.

gaixsna axali aeroporti TbilisSi. TbilisisaeroportSi mgzavrTa raodenobisa da tvirTbrunvismaCvenebelis zrdam 2007 wels wina welTan SedarebiT18,7% Seadgina.

Camosul turistTa ricxvma 2007 wels Seadgina 1milionze meti, mocemuli ricxvi pirvelad iqna miRweuli1980-ani wlebis Semdeg

2006 wels gaixsna 124 axali sastumro, rac 2005 welTanSedarebiT warmoadgenda gaormagebul ricxvs.

TbilisSi sastumroebis ricxvi gaizarda 25 %-T, xolo2008 wlis dasawyisSi mimdinareobs rvaasi 4 da 5varskvlaviani sastumro nomris mSenebloba

turizmSi dasaqmebulTa ricxvma 2006 wels miaRwia TiTqmis 17 000-s, rac Seadgens 12%-an zrdas.

gaixsna ori axali turizmis koleji, sadac saswavlo da satreiningo programebis xorcieldeba studentebis momzadeba da kvalifikaciis amaRleba turizmis industriis moTxovnebis dasakmayofileblad

2007 wels mTavrobam gasca 2.5 milioni lari 5 wliani dabalprocentiani sesxis saxiT, xolo 2008 wels damatebiT gascems 10 milion lars analogiur saSeRavaTo pirobebiT.

2008 wlis 12 marts sazogadoebas waredgina turizmisganviTarebis strategia, romlis Tanaxmad 2015 wlisaTvissaqarTveloSi vizitiorebis ricxvi miaRwevs 2.5 milions

dagegmilia turistuli nakadebis gansakuTrebuli zrdaaSS, germaniis, israelis, safrangeTis da a.S., anumaRalmomgebiani turistebis xarjze.

aRniSnuli nakadis ZiriTadi nawili imogzaurobsTbilisSi, saidanac gaagrZelebs marSruts saqarTvelossxva turistul mimarTulebebiT.

America-Georgia Business Council & SW Associates, LLC

Tbilisi – yvelaze cnobili da monaxulebadi Sida qarTuli turistuli mimarTuleba, mTavari turistuli centri

saqarTveloSi Camosuli TiTqmis yvela turististumrobs Tbiliss

0,00 20,00 40,00 60,00 80,00

Tbilisi turnover in hotels in mln GEL

20,00

30,00

40,00

50,00

60,00

70,00

80,00

90,00

Geor

gia

turn

over

in h

otel

s in

mln

GEL

2001

2002

2003

2004

2005

2006

YEARS200120022003200420052006

Turnover in hotels in Georgia and Tbilisi

2005 da 2006 wlebSibrunvismaCveneblebigaormagda 2004 welTanSedarebiT.

sastumroebis brunva saqarTvelosa da TbilisSi 2001-2006 wlebSi

1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700

Tbilisi employment in hotels

0,00

20,00

40,00

60,00

80,00

Tbili

si tu

rnov

er in

hot

els

in m

ln G

EL

2001

2002

2003

2004

2005

2006

YEARS200120022003200420052006

Turnover vs employment in hotels in Tbilisi

2001-2006 wlebSibrunvis zrdisparaleluradTbilisissastumroebisindustriam zrdaganicadadasaqmebiskuTxiTac

safinanso brunva da dasaqmebulTa raodenoba Tbilisis sastumroebSi 2001 – 2006 wlebSi

1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000

0

20 000

40 000

60 000

80 000

100 000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2001

2002

2003

2004

2005

2006

Georgia turnover in hotels totalGeorgia employment in hotels totalTbilisi turnover in hotelsTbilisi employment in hotels

Comparative analysis of turnover (Y axis - in mln GEL) and employment in hotels ( X axis) in Georgia and Tbilisi

sastumroebis safinanso brunvisa da dasaqmebulTa raodenobis SedarebiTi analizi saqarTvelosa da TbilisSi 2001-2006 wlebSi

maRali tempi, romelic brunvisa da dasaqmebis zrdas axasiaTebda sastumroebis industriaSi fiqsirdeboda rogorc TbilisSi, aseve mTels saqarTveloSi.

12

Tbilisi – turistuli mogzaurobis daniSnulebis adgili BCG

11.0%

10.6%

8.0%

7.6%

7.0%

6.4%

6.2%

6.0%

3.6%

3.4%

3.0%

2.6%

2.6%

2.2%

2.0%

1.6%

1.4%

1.8%

აშშ

გერმანია

უკრაინა

ლატვია

თურქეთი

ბრიტანეთი

რუსეთი

საფრანგეთი

რუმინეთი

ისრაელი

ესტონეთი

ბელორუსია

ავსტრია

შვედეთი

ბელგია

აზერბაიჯანი

იტალია

სხვა

Tbilisis saerTaSoriso aeroporti

13

Tbilisi – turistuli mogzaurobis daniSnulebis adgili BCG

18.4%

18.0%

7.8%

6.7%

6.0%

5.3%

4.2%

4.0%

3.9%

3.5%

2.1%

1.8%

1.6%

1.4%

1.3%

1.2%

1.1%

11.7%

თურქეთი

აზერბაიჯანი

სომხეთი

რუსეთი

აშშ

გერმანია

უკრაინა

ბრიტანეთი

ლატვია

საფრანგეთი

რუმინეთი

ისრაელი

ესტონეთი

ავსტრია

ბელორუსია

შვედეთი

ბელგია

სხვა

erTiani monacemi

Tbilisi - turistuli mogzaurobis daniSnulebis adgili

საქართველოში ყოფნის საშუალოხანგრძლივობა არის 13,6 დღე

BCG

ვიზიტის ხანგრძლივობა

საქმიანი ვიზიტი 12,6 დღე

ნაცნობების მონახულება 17,4 დღე

დასვენება/რეკრეაცია 10,0 დღე

15

BCG

საქართველოში ჩამოსვლის მიზანი

19.6%

11.4%

4.6%

2.4%

1.0%

1.2%

20.6%

17.2%

43.6%

1.0%

5.4%

4.6%

2.2%

2.2%

1.4%

1.8%

59.8%ბიზნესი ან პროფესიული

დასვენება , რეკრეაცია

მეგობრებისა და ნათესავების მონახულება

დასაქმებული უცხოურ ორგანიზაციაში

განათლება ან ტრენინგი

დასაქმება (იღებს ანაზღაურებას მომსახურებისთვისქართული ორგანიზაციის მიერ)

ტრანზიტი (სხვა ქვეყანაში გადაადგილება)

საყიდლები

მკურნალობა

ვაჭრობა

პირადი საქმე

სხვა

Tbilisis saerTaSoriso aeroporti saxmeleTo sasazRvro punqtebi

16

BCG

საქართველოში ყოფნის პერიოდში romeli ადგილები მოინახულესturistebma

problemur sakiTxs ganekuTvneba dabalfasianiGganTavsebis sastumroebi, romlebSic oTaxebissaerTo raodenoba aRwevs 100 erTeuls

dabalfasiani ganTavsebis sastumroebisararseboba Seaferxebs turistuli industriiszrdas TbilisSi, Sesabamisad samomavlodZalisxmeva unda warimarTos iaffasianiganTavsebis infrastruqturis mosawyobad

18

vizitorebis rekomendaciebi

pirvel rigSi, vizitorebi miuTiTeben, rom qveyanaSi mosawersigebeliagzebi, sagzao moZraoba ki dasaregulirebelia (qaoturi moZraobagansakuTrebiT xSirad xdeba turistebis emociuri ukmayofilebissafuZveli);

saqarTvelos regionebSi arsebuli sibinZure mniSvnelovnad amcirebslamazi bunebiTa da saintereso arqiteqturiT miRebul dadebiTSTabeWdilebas;

momsaxurebis xarisxi sxvadasxva obieqtebSi dabalia. aRniSnulsemateba enobrivi barieri da komunikaciis sirTulec.

vizitorebs problemas uqmnis quCebSi laTinuri abrebis ararseboba.am mizezis gamo maTi damoukideblad gadaadgileba, praqtikulad,SeuZlebelia.

turizmis sainformacio centrebis raodenoba mcirea. vizitorebsuWirT ruqebis, broSurebis, turistuli marSrutebis Sesaxebinformaciis moZieba.

respondentebis rekomendaciiT, saWiroa qveynis metad reklamirebasazRvargareT, meti informaciis ganTavseba internetSi da sxvadasxvap pu aru am m bS

2015 wels Tbilisi aRiarebuli iqneba lider MICE(saqmiani) da kulturuli turizmis daniSnulebissaerTaSoriso centrad, romelsac zrdisstabiluri maCveneblebi eqneba

turizmi mniSvnelovanwilad Seuwyobs xelsTbilisis ekonomikis zrdas da cxovrebisxarisxis gaumjobesebas

TbilisSi MICE turizmis biznesis ganuxreli zrda

kulturuli turizmis saerTaSoriso centri

turizmi-ekonomikuri dovlaTisa da Tbilisis ekonomikis zrdis katalizatori

axali stabiluri samuSao adgilebis warmoqmna

maRalSemosavliani turistebis mogzaurobis daniSnulebis adgili

profesionalizmisa da momsaxurebis xarisxis saerTaSoriso standartebi

turistuli industriis sainformacio, biznesis da teqnologiuri xelSewyobis garemo

stumarmaspinZlobis maRali standarti

MICE turizmis centri(samxreT kavkasia)

gasarTobi turizmi: samuzeumo, religiuri, Teatraluri, gastronomiuli..

sportuli turizmi

saganmanaTleblo turizmi (samxreT kavkasia, irani, indoeTi, pakistani, erayi, siria, a.S.)

istoriuli turizmi

gamajansaRebeli turizmi

gaeros msoflio turizmis organizaciis informaciiTuaxloes momavalSi tradiciuli kulturuli turizmisqalaqebi TandaTan daTmoben poziciebs axalikonkurentebis - centraluri da aRmosvleT evropisqalaqebis winaSe

maqsimalurad iqnes gamoyenebuli Tbilisis eTnikuri dakulturuli mravalferovnebis faqtori

xeli Seewyos Tbilisis – rogorc mdidari istoriuli damemkvidreobiTi mimzidvelobis adgilis reklamirebas

Tbilisis turistuli brendis pozicionireba - rogorcnaerTi tradiciuli da Tanamedrove Rirebulebebisa,romelic swrafad sZlevs momsaxurebis fasi/xarisxiskomponentSi dabalkonkurentuanarianobis arsebultendencias

Zveli Tbilisis ganviTareba

TbilisisaTvis saWiro (saerTaSoriso) turistuliinfrastruqturis ganviTareba

qalaqSi mravalenovani mimarTulebiTi da sainformacio niSnebismowyoba

sainformacio centrebi da avtobusis turebi

ekonomikuri stimulirebis meqanizmebis Seqmna investorebisaTvisdabalfasiani sastumroebis asaSeneblad

sainvesticio politika - biznesis xelSewyoba, iafi kreditebisgacema dabalfasiani (3 varskvlavi, B&B) ganTavsebisinfrastruqturis mSeneblobisaTvis

kiTxvebi?

gmadlobT