batono reqtoro, Tbili-

sis saxelmwifo samedicino

universitetSi ucxoel stu-

dentTa Caricxva axla ukve or

nakadad, noembersa da martSi,

xdeba. 14 marts swavla daiwyo

45-ma studentma. ram ganapi-

roba or etapad maTi Caricxva?

weliwadSi 2-jer, anu

yoveli semestruli Caricx-

va Tssu-Si ukve meore welia

rac dainerga. analogiuri ga-

mocdileba arsebobs wamyvan

dasavleT evropul univer-

sitetebSi.

wels, martSi, swavla dai-

wyo ZiriTadad Sri-lankeli

moqalaqeebisagan Semdgarma

4-ma jgufma. Sri-lankaSi

skolas amTavreben agvistoSi,

xolo atestati gaicema no-

emberSi. maTi sabuTebis le-

galizacias sWirdeba, daax-

loebiT, 2-3 Tve, anu Teber-

valSi maTi sabuTebi mzadaa

saqarTvelos ganaTlebisa

da mecnierebis saministroSi

warsadgenad. Cven gaviTval-

iswineT Sri-lankis swavlis

procesis Taviseburebani da

ma Ti moTxovniT inglisureno-

van seqtorze studentTa Ca-

ri cxva daviwyeT martSic.

rogorc cnobilia, amJamad

samedicino universitetSi

swavlobs 700-mde studenti 23

qveynidan. rogor xdeba maTi

adaptacia da rogoria maTi

sacxovrebeli pirobebi?

samedicino universitetis

ori departamenti _ saer T-

a So riso urTierTobaTa da

uc xo el studentTa gana-

Tlebis departamentebi _

aq ti uradaa CarTuli saqa-

rTveloSi axal Camosul stu-

dentTa adap taciis saqmeSi.

maT, rasakvirvelia, exmarebian

ufros kurseli ucxoeli stu-

dentebic. axali studentebis

Camosvlis pirvelive dReebSi

maTTvis ewyoba egreT wode-

buli saorientacio kvira.

aRniSnuli programa moicavs

studentebisTvis informa-

ciis miwodebas saqarTveloSi

cxovrebis Sesaxeb, socialur

adaptacias, Tbilisis saxelm-

wifo samedicino universite-

tis saswavlo korpusebisa da

departamentebis gacnobas,

ewyoba eqskursiebi Tbilissa

da mcxeTaSi.

ucxoeli studentebis

umetesoba mozidulia Cveni

partniori momzidavi kom-

paniebis mier. am kompaniebis

xelmZRvanelebi gvexmarebi-

an keTilmowyobili binebiT

studentTa uzrunvelyofaSi.

amJamad inglisurenovani

swavleba mimdinareobs medi-

cinisa da fizikuri medicinisa

da reabilitaciis fakultete-

bze. gaTvaliswinebulia Tu

ara msgavsi swavleba sxva

fakultetebzec?

ra Tqma unda, 2011 wlis

noembridan Tssu-Si ingli-

surenovani swavleba iqneba

stomatologiis, farmaciis

fakultetebze da profesiul

saganmanaTleblo programe-

bze.

kidev xom ar aris mosalod-

neli ucxoel studentTa ra-

odenobis gazrda da romeli

qveynebidan xdeba maTi mozid-

va?

rogorc Tqven aRniSneT,

amJamad samedicino univer-

sitetSi swavlobs 700-mde

studenti 23 qveynidan. es

qveynebia: indoeTi, Sri-lanka,

TurqeTi, trinidadi da toba-

go, germania, aSS, slovakeTi,

siria da sxv. wels pirvelad

gvyavs studentebi avstrali-

idan da maldivis kunZule-

bidan. ucxoeli studentebis

raodenobis gazrda Tssu-isT-

vis erT-erTi prioritetuli

sakiTxia da momavalSi vgeg-

mavT rogorc raodenobis,

aseve, geografiuli arealis

gafarToebas, kerZod, stu-

dentebis iseTi qveynebidan

Camoyvanas, rogoricaa kuvei-

ti, filipinebi da sxv.

viciT, rom siaxlea in-

tegraciul swavlebaSi. ras

gvetyviT amis Sesaxeb?

samedicino ganaTleba-

Si integracia mniSvnelovan

strategiad aris miCneuli

da igi ramdenime safexurad

xorcieldeba. amJamad Teori-

uli da klinikuri swavlebis

integraciis da kurikulumis

gadaxedva daviwyeT fizikuri

medicinisa da reabilitaciis

fakultetze, sadac kuriku-

lumebis mimdinare gadaxedva

rigiT mesame gaxlavT. revi-

interviu reqtorTan

madloba

ucxoel studentTa

axali nakadimimdinare wlis 14 marts Tbilisis saxelmwifo samedi-

cino universitetSi saswavleblad Camovida ucxour stu-

dentTa axali nakadi 45 kacis SemadgenlobiT Sri-lankadan,

avstraliidan, maldivis kunZulebidan da siriidan. amas-

Tan dakavSirebiT, ramdenime SekiTxviT mivmarTeT reqtors,

profesor zurab vadaWkorias, romelmac universitetis

administraciis, fakultetebis dekanatebis warmomadgen-

lebTan da saqarTvelos ganaTlebisa da mecnierebis saminis-

tros umaRlesi ganaTlebis departamentis ufrosTan, baton

nugzar CitaiasTan erTad, Sexvedra mouwyo ucxoel stu-

dentTa axal nakads.

ziis aseTi sixSire saganmana-

Tleblo programis arasru-

lyofilebad SeiZleba miiC-

nios vinmem, Cveni azriT ki, es

bunebrivi procesia, radgan

kurikulumi cocxali siste-

maa da, mzardi gamowvevebis

sapasuxod, mudmiv ganaxlebas

moiTxovs. 2007 wlidan dag-

rovilma gamocdilebam sa-

Sualeba mogvca, Camoyalibe-

buliyo fizikuri medicinisa

da reabilitaciis diplomam-

deli, sabakalavro-saganmana-

Tleblo programa jvaredini

integraciis maRali xarisxiT

(gansakuTrebiT, preklini-

kuri swavlebis etapze).

kurikulumi rvasemestri-

ani swavlebis periodzea gaT-

vlili da moicavs preklini-

kuri da klinikuri swavlebis

etapebs damagvirgvinebeli

konsolidaciuri moduliT,

sadac studenti axdens miRe-

buli Teoriuli codnisa da

praqtikuli unarebis konsol-

idacias klinikur pirobebSi.

rogorc zemoT aRvniSneT,

integrirebis gansakuTrebu-

li xarisxiT gamoirCeva swav-

lebis preklinikuri etapi,

sadac studentebi eufle-

bian araklinikur, sabaziso

samedicino da humanitarul

mecnierebebs, gansxvavebiT

tradiciuli kurikulumis-

gan, sadac swavlebis pirveli

wlebi SeiZleba mokled davax-

asiaToT, rogorc `swavleba

codnisTvis~, modernizebul

programas ufro Seesabameba

formulireba _ `swavleba

klinikuri saqmianobisTvis~

an _ `swavleba codnis gamoy-

enebisTvis~.

am principiT, bazisuri

mecnierebebis moduli pen-

tastruqturuli agebulebi-

saa da moicavs xuT bloks:

adamianis sxeulis organiza-

ciis doneebi, sayrdeni siste-

ma da moZraobis principebi,

kontrolis sistemebi, uzrun-

velyofis sistemebi da uwyve-

toba.

pirvel blokSi Semavali

qveblokebis swavleba mimdi-

nareobs `jaWvuri reaqciis~

principiT, sadac bazisuri

disciplinis principebi ganx-

ilulia adamianis sxeulis

or ga nizaciis WrilSi da ganm-

tkicebulia klinikuri apli-

kaciebiTa da korelaciebiT.

danarCen oTx bloks

safuZvlad udevs e.w. pazlis

principi, rac gulisxmobs ama

Tu im sistemis Sesaxeb codnis

saerTo suraTis Camoyalibe-

bas mikro da makro anatomiis,

fiziologiisa da bioqimiis

Sesabamisi fragmentebiT.

integrirebuli kuriku-

lumis pilotirebisTvis 2011-

2012 saswavlo welia gansaz-

Rvruli.

gmadlobT, batono req-

toro, Cveni mkiTxvelisTvis

saintereso kiTxvebze pasuxis

gacemisTvis.

moamzada dali gabeSiam.

`gazafxulia, dedamiwa `gazafxulia, dedamiwa

alaparakda...~alaparakda...~

gilocavT!gilocavT!

batono zurab!

abaSis municipalitetis

sakrebulo da gamgeoba Rrma

pativiscemiT mogesalmebaT

da madlierebis grZnobiT

aRniSnavs im mxardaWeras

da Tanadgomas, romelic

Tqveni gulisxmierebiT,

kompania `IDS~_ borjomi-

saqarTvelo~-m da Tbilisis

saxelmwifo samedicino uni-

versitetma gauwia abaSis mu-

nicipalitetis mosaxleobas.

swored, saWiroebis Jams,

TiToeuli Cveni moqalaqisT-

vis, Tqven gamoiCineT didi

gulisxmiereba, romelic ga-

mo ixateba Tbilisis saxelm-

wifo samedicino univer-

sitetis profesor-maswavle-

blebisagan dakompleqtebu-

li eqimTa jgufis humanita-

ruli misiis CamosvliT Cvens

municipalitetSi.

eqimebma, sruliad uanga-

rod, ori dRis ganmavlobaSi,

800-mde pacients maRalkval-

ificiuri samedicino dax-

mareba gauwies. es iyo uaR-

resad keTilSobiluri nabi-

ji kompania `IDS borjomi-

saqarTvelos~ da TiToeuli

eqimis mxridan, romliTac

adgilobrivi mosaxleoba Za-

lian kmayofili darCa.

abaSis municipalitetis

mosaxleobis saxeliT, mad-

lobas gixdiT Tqven da pro-

fesor-maswavleblebs gaweu-

li TanadgomisaTvis.

pativiscemiT, abaSis mu-

nicipalitetis sakrebulos

Tavmjdomare d. Tofuria.

22. marti 2011 w.

Tbilisis saxelmwifo samedicino universitetis reqtors,

profesor zurab vadaWkorias

gamodis 1957 wlidanTbilisis saxelmwifo samedicino universitetis gamocema #3(242) marti, 2011 w. www.tsmu.edu

marti2

sauniversiteto kontaqtebi

megobrobis horizontebi farTovdeba

Tbilisis saxelmwifo sa-

medicino universitetis req-

toris moadgile, batoni gia

abesaZe, saqmiani vizitiT imy-

ofeboda niderlandebSi.

23 Tebervals qalaq

uordenSi niderlandebis

janmrTelobis xelSewyobis

institutSi gamarTul Sex-

vedraze qarTvel stumars

maspinZlobdnen institutis

ufrosi mrCeveli, batoni

maarten stigelbouti da

proeqtebis menejeri, qalba-

toni aviva nete; aqve miRweul

iqna SeTanxmeba niderlande-

bis janmrTelobis xelSewyo-

bis institutisa da Tbilisis

saxelmwifo samedicino uni-

versitets Soris cxovrebis

jansaRi wesis ganviTarebis

da am sferoSi erToblivi

proeqtis ganxorcielebis

saqmeSi momavali urTierT-

TanamSrolobis Sesaxeb.

amas winaT qalaq utrextSi

niderlandebis axalgazrdo-

bis janmrTelobis uzrunve-

lyofis centris mrCevelT-

an, qalbaton marga bekerTan,

Sexvedrisas, ganxilul iqna

sakiTxebi axalgazrdebSi

cxovrebis jansaRi wesis dam-

kvidrebis Sesaxeb aRniSnuli

centris mier momzadebuli

gaidlainebis danergvis meS-

veobiT. imave dRes batoni

gia abesaZe q. bilThovenSi

Sexvda niderlandebis janmr-

Telobis keTildReobis da

sportis saministros sazoga-

doebrivi janmrTelobis da

garemos dacvis nacionaluri

institutis mrCevels, baton

piter axtenbergs. saubari

Seexeboda aRniSnuli insti-

tutis gamocdilebas sazoga-

doebrivi janmrTelobis da

garemos dacvis sakiTxebze.

q. haagaSi, holandiis par-

lamentSi gamarTul special-

ur mosmenaze _ `iSviaTi daa-

vadebebi evropaSi da rogor

gadavlaxoT uTanasworobebi

am sferoSi~, batoni gia abe-

saZe wardga moxsenebiT _ `iS-

viaTi daavadebebis optimiza-

ciis sakiTxebi saqarTveloSi

da Tbilisis saxelmwifo sa-

medicino universitetis mier

bolo wlebSi iSviaTi daavade-

bebis marTvis sakiTxebSi Cat-

arebuli muSaobis Sesaxeb~.

imave dRes gaimarTa Sexve-

dra senator pol petersTan,

sadac aRiniSna holandiuri

mxaris daintereseba iSviaTi

daavadebebis marTvis sfer-

oSi erToblivi TanamSrom-

lobis kuTxiT da gamoiTqva

survili saqarTveloSi iS-

viaTi daavadebebis marT-

vis sakiTxebSi evrostruq-

turebTan daxloebis mx-

ardaWeris Sesaxeb.

batoni gia abesaZe, aseve,

gaecno amsterdamis univer-

sitetis akademiuri samedi-

cino centris saqmianobas.

Sedga Sexvedra centris sa-

medicino direqtorTan, ba-

ton vigman kinderartsTan.

Sexvedram gulTbil viTare-

baSi Caiara da maspinZlebi-

sgan gamoiTqva survili da

mzadyofna universitetebs

Soris urTierTTanamSrom-

lobis memorandumis gafor-

mebis Sesaxeb. amsterdamis

universitetis profesor pi-

ter lansbergTan Sexvedraze,

ganxilul iqna aRniSnuli

universitetis gamocdileba

genetikuri kvlevis sakiTxeb-

Si da gamoiTqva amave univer-

sitetis samedicino centris

mzadyofna saqarTveloSi dnm

diagnostikis ganviTarebis

mxardasaWerad.

vizitis dasasruls, am-

sterdamSi, batoni gia abesaZe

Sexvda kompania MRC-Holland (MLPA)-is direqtors, baton

p. j. sxoutens da medicinis

doqtor van der meers; ganxi-

lul iqna dnm-is laborato-

riis mowyobis teqnikuri da

test-sistemebiT misi uzrun-

velyofis sakiTxebi.

qarTul-holandiuri urTierTobebis perspeqtiva

gasuli wlis dekembris

TveSi Tbilisis saxelmwifo

samedicino universitetis

sxdomaTa darbazSi Catarda

metad saintereso konferen-

cia, romlis organizatorebi

iyvnen Tbilisis saxelmwifo

samedicino universiteti da

saqarTvelos kardiovasku-

luri da intervenciuli ra-

diologiis asociacia. igi

eZRvneboda siaxleebs Rvi-

Zlis paTologiaTa mkurna-

lobaSi.

stumari gaxldaT lon-

donis saimperatoro kole-

jis hamersmitis hospitlis

qirurgiuli da onkologiu-

ri samsaxuris xelmZRvaneli,

saimperatoro kolejis pro-

reqtori, profesori nagi ha-

bibi.

samedicino universitetis

radiologiis departamentis

srul profesors, malxaz mi-

zandars megobruli da saq-

miani kontaqtebi profesor

nagi habibisTan, ukve sami we-

lia, rac akavSirebs. ucxoel-

ma profesorma saqarTveloSi

Camoitana mis mier Seqmnili

radiosixSiruli ablaciis

principze dafuZnebuli mo-

wyobiloba, romelic saSua-

lebas iZleva endobiliaru-

lad, uSualod sanaRvle gza-

Si SeyvaniT, gaxsnas sanaRvle

gzebi, moaxdinos samsivnis

destruqcia. igive xasiaTis

mowyobiloba gamoiyeneba

sisxlZarRvis `gasaxsnelad”

– karis venis Trombis daS-

lis da sisxlis nakadis aR-

sadgenad.

profesori habibi Tavis

moxsenebebSi Seexo metad

aqtualur sakiTxebs - radio-

sixSiruli ablaciis axal te-

qnologiebs qirurgiaSi, en-

doskopiasa da intervenciul

radiologiaSi, moxsenebebi

gamdidrebuli iyo Sesabamisi

samecniero kvlevebis amsaxve-

li uaxlesi dokumenturi vi-

deomasaliT, Catarda manipu-

laciaTa demonstracia...

aRniSnul konferenciaze

wamoWrilma samedicino sia-

xleebma didi interesi ga-

moiwvia zemoaRniSnul saki-

Txze momuSave eqimTa Soris.

profesor malxaz mizanda-

ris xelmZRvanelobiT es te-

qnologiebi warmatebiT iqna

danergili sauniversiteto

klinika `maRalteqnologiuri

samedicino centris” diagnos-

tikuri da intervenciuli ra-

diologiis departamentSi.

axali mowyobilobis ga-

moyenebiT batoni malxazis

mier CvenTan Catarebulia

15 warmatebuli manipula-

cia. amis Semdeg avtoris-

gan malxaz mizandarma mii-

Ro Txovna, gaeziarebina am

teqnologiebis gamoyenebis

gamocdileba Cineli kolege-

bisaTvis, am mizniT igi 14-19

marts miwveul iqna pekinis,

san-iantsenis, tianjinisa

da guanjous ramdenime did

klinikaSi. Catarda ramdeni-

me manipulacia da treiningi

Cineli kolegebisTvis mkur-

nalobis axali meTodikis da-

sanergad.

CineTSi RviZlis simsivne-

ebiT daavadebulTa yvelaze

didi maCvenebelia mTel mso-

flioSi, amitomac am axali

meTodis gacnobas Cineli eqi-

mebisaTvis ormagad saintere-

so da sasargeblo daniSnule-

ba da datvirTva hqonda.

endobiliarul Carevebs,

maT Soris stentirebasac,

mimarTaven mZime, Sorswasu-

li SemTxvevebisas, rodesac

operaciuli Carevebi veRar

xerxdeba, amiT radiologi-

-intervencionistebi cdilo-

ben miaRwion pacientis sico-

cxlis xarisxis gaumjobese-

bas.

axali gamocdilebis gazia-

rebam da treiningebma warma-

tebiT Caiara, rac samomavlo

Sexvedrebis da urTierTTa-

namSromlobis did imeds gvi-

tovebs.

manana fxalaZe.

siaxle RviZlis paTologiaTa mkurnalobaSi

marti

me-7 gv-ze

3

Tanamedroveoba da momavali

klinikuri simulaciis

istoria _ SeiZleba iTqvas,

klinikuri simulaciac sau-

kuneebs iTvlis. magaliTisT-

vis, SesaZloa, dasaxeldes is

modelebi, rasac iyenebdnen

studentebi anatomiuri

struqturebis SeswavlisT-

vis. samedicino simulaciis

Tanamedrove erad miiCneva

me-20 saukunis II naxevari.

ganasxvaveben sam ZiriTad

gamogonebas, romelmac biZgi

misca klinikuri simulaciis

ganviTarebas.

pirveli gamogoneba,

romelsac xorci Seesxa, iyo

asmund lerdalis namuSe-

vari. muSaobda ra anesTezi-

ologebTan erTad, lerdal-

ma, norvegielma publicistma

da saTamaSoebis mwarmoe-

belma, Seqmna `gamoacocxle

ana~ savarjiSo, romelmac

SeZlo revolucia moexdi-

na reanimaciuli RonisZie-

bebis saswavlo programaSi

_ mTeli Tavisi farTo Se-

saZleblobebiT, amasTanave,

dabali TviTRirebulebiT

da maRali efeqturobiT.

swored es “Baby Anna” (sur.1)

Zalian swrafad gavrcelda

da dRemde rCeba reanimaci-

uli RonisZiebebis Seswavlis

saukeTeso saSualebad.

meore gamogoneba mTli-

anad dakavSirebulia Taname-

drove simulaciebTan da

warmoadgens sofistikur

simulatorebs, romlebSic

gaTvaliswinebulia pacien-

tis mTeli rigi maxasiaTe-

beli. yvelaze adreul vari-

ants erqva Sim One, romelic

1960-ian wlebSi Seiqmna

abrahamsonisa da densonis

mier. manekens gaaCnda Sem-

degi Tvisebebi: sunTqavda,

hqonda guliscema da sin-

qronuli pulsi safeTqlisa

da saZile arteriebze, aseve,

esinjeboda sisxlis arteri-

uli wneva; pirs aRebda da

xuravda; Tvalebs xuWavda;

hqonda reaqcia intravenu-

rad Seyvanil 4 wamalze da

niRbiT an miliT miwodebul

2 airze (Jangbadi da azotis

monooqsidi). Catarebul ma-

nipulaciaze fiziologiuri

pasuxi viTardeboda realur

droSi da `avtomatizebuli~

iyo, rogorc kompiuteris

programa. miuxedavad efeq-

turobisa, Sim One-ma fexi

ver moikida. amis Tavdapir-

veli mizezi is gaxldaT, rom

sazogadoeba ar iyo mzad

mietovebina Segird-osta-

tis ZvelTaZveli sistema,

da meorec – produqciis

Rirebuleba metad maRali

iyo. 1980-ian wlebSi Camoy-

alibda maRali sizustis

simulatorebis SemqmnelTa

ori jgufi stenfordis da

floridis universitetebis

bazebze. am jgufebis mier

dafuZnebuli kompaniebisa da

maTi evropeli Tanapartnio-

rebis mier mzaddeba Taname-

drove maRalmgrZnobiare

simulatorebi. am manekenebiT

mimdinareobs simulaciaze

dafuZnebuli swavlebis pro-

cedurebi.

mesame mTavar miRwevad

iTvleba samedicino gana-

Tlebis reforma, romelic

daiwyo gasuli saukunis bo-

los da dRemde grZeldeba.

am cvlilebebis saWiroeba

gamoiwvia mzardma moTxov-

nam, rom studentebi, univer-

sitetis damTavrebis Semdeg,

ukve yofiliyvnen kvalifici-

uri umcrosi eqimebi. Sevida

ra farTod es cvlilebebi

universitetebis saswavlo

programaSi, aman gamoiwvia

klinikur CvevaTa farTo

Semswavleli kursebis Camo-

yalibeba da ganviTareba. es

reforma, aseve, Seexo uni-

versitetis damTavrebis Sem-

dgom ganaTlebasac. uwyveti

samedicino ganaTlebisa Tu

gadamzadebis programebis

ganxorcielebis Sedegad

maRalkvalificiur spe-

cialistebad CamoyalibebaSi

Zalian didi roli iTamaSa

simulatorebis gamoyenebam

saswavlo procesSi.

simulaciis ganviTarebis

faqtorebi _ sayovelTaod

cnobilia, rom studentebs,

mTels msoflioSi, Zalian

uWirT samomavlod moemza-

don, rogorc umcrosi eqime-

bi. maT sabaziso ganaTlebas

da klinikur unar-CvevaTa

deficits emateba stresi,

rac iwvevs studentTa arasa-

Tanado momzadebas moma-

vali rolisTvis. klinikur

unar-CvevaTa deficiti aris

samedicino momsaxurebis

sistemaSi danergili cvli-

lebebis Tanmdevi efeqti,

rac Seexo aramarto diplo-

mamdel ganaTlebas, aramed

universitetis damTavrebis

Semdgom swavlebasac, vinaid-

an samuSao drois Semcirebam

uaryofiTi gavlena moaxdina

umcros eqimTa momzadebaze.

klinikuri praqtikisTvis

drois Semcirebam win wamo-

swia simulirebul SemTxveva-

Ta gamoyenebis aucilebloba.

aseTi meTodebiT swavleba

damtkicebul iqna samedicino

ganaTlebis xelmZRvanelebis

mier da moiTxovs strat-

egiebs, raTa amaRldes gana-

Tlebis da praqtikis xarisxi.

aRsaniSnavia, rom cnobil-

ma publikaciebma, samedi-

cino ganaTlebis sistemis

ganxriT, wina planze wamo-

swia pacientis usafrTxoeba

da ganapiroba institutebis,

rogorc institucional-

uri, individualuri da kul-

turuli barierebis gardaqm-

na; aseT gardaqmnaSi, ra Tqma

unda, simulaciebis gamoy-

enebis roli Zalian maRalia

Teoriul kursTan erTad.

ganviTarebis am modelebSi

mkveTrad aqvs xazi gasmuli

gundur muSaobas da, in-

terprofesiul ganaTlebas-

Tan erTad, aSkaraa, rom es

faqtorebi xels Seuwyoben

simulaciebis, rogorc pro-

gresuli mowyobilobebis

stimulirebas.

daaxloebiT bolo 40 we-

lia, rac simulaciebi dain-

erga rogorc samedicino ga-

naTlebis ganviTrebis xelSe-

mwyobi faqtoria da sazoga-

dod aRiarebul iqna rogorc

medicinis SeswavlisTvis

maRalpotenciuri element-

ebis mqone teqnologia.

simulatorebis tipebi _

teqnologiebidan, romelic

gankuTvnilia simulaciebis

Sesaqmnelad, yvela ar aris

maRalteqnologiuri da kom-

piuterizebuli. sadReisod

gamoyenebuli simulatorebi

ZiriTadad dabalteqnolo-

giuria da farTod gamoiy-

eneba bazisuri unar-Cvevebis

Sesaswavlad rogorc univer-

sitetis damTavrebamde pe-

riodSi, ise _ damTavrebis

Semdeg.

e.w. nawil-davalebaTa sa-

varjiSoebi _ es modelebi

warmoadgenen namdvili sa-

gnebis mxolod nawils, ro-

goricaa, magaliTad, ki-

duri, sxeulis sxva nawili

an struqtura. es yovelive

gamoiyeneba teqnikur, pro-

cedurul an fsiqomotorul

CvevaTa SeZenis dasaxmare-

blad. am Cvevebs miekuTvne-

ba, magaliTad, venis punq-

cia (sur.2), ofTalmoskopia

(sur.3) da Sardis buStis

kaTeterizacia. arsebobs

ufro sofistikuri nawil-

davalebaTa simulatorebi,

rogoricaa, magaliTad, Har-vey da Simulator-K da isini mie-

kuTvneba gul-sisxlZarRvTa

sistemis SeswavlisTvis maRa-

li sizustis simulatorebs,

romelTa meSveobiT SesaZle-

belia gulis auskultaciuri

maxasiaTeblebis Seswavla; am-

dagvaria sxva savarjiSoebic,

rac gankuTvnilia bazisuri

da sofistikuri qirurgiuli

manipulaciebis Sesaswavlad.

aRniSnuli simulatorebi Tu

manekenebi students aZlevs

saSualebas fokusireba moax-

dinos izolirebul dava-

lebaze, magram isini, aseve,

SesaZloa gamoyenebul iqnes

kombinirebuladac: magali-

Tad, qalis menjis gasinjvis

simulatorze SesaZlebelia

menjis anatomiis Seswavlac.

zogi procedura moiTxovs

studentis did yuradRe-

bas, rac aisaxeba mis mier

Sesrulebuli davalebis

xarisxze (magaliTad, gul-

filtvis reanimaciis dros

mkerdze adekvaturi siRrmiT

zewola).

arsebobs integrirebu-

li simulatorebi _ es aris

manekeni kompiuteruli pro-

gramiT da Zalian damtevia

Tavisi SesaZleblobebiT

(sur.4; sur.5). miuxedavad

simulaciis istoria samedicino ganaTlebaSi

da samomavlo perspeqtivebi

simulacia _ es gaxlavT `zogierTi viTarebis an procesis (ekonomikuri, samxedro, meqani-

kuri, a.S.) imitaciis teqnika, raTa moxerxdes analogiuri situaciis Seqmna, ZiriTadad, saswav-

lo an sawvrTneli miznebisTvis” (Bradley, 2006). am ganmartebaSi igulisxmeba aqtivobaTa mTeli

jaWvi, romelSic gaerTianebulia klinikuri simulaciebis farTo speqtri.

simulaciis istoria saukuneebs iTvlis. samxedro simulaciis TvalsaCino magaliTia

uZvelesi TamaSi _ Wadraki. Tanamedrove industriaSi Seqmnilia sxvadasxva saxis simulato-

ri. magaliTad, aviaciur warmoebaSi arsebobs frenis simulatorebi, rac saSualebas aZlevs

ekipaJis wevrebs gaaumjobeson TavianTi profesiuli unar-Cvevebi. amavdroulad, special-

uri simulatorebi gamoiyeneba kosmosSi gasagzavni jgufebisTvisac. birTvuli simulaciis

magaliTs, samwuxarod, SesaZloa, aseve, miekuTvnos sami milis kunZulze da CernobilSi momx-

dari katastrofebi.

1. “Baby Anna”

2. xelis mtevani venis punqciisTvis (manipulacias studentebs

uCveneben nino qanTaria da dinara kasraZe)

3. Tvalis fskeris simulatori

marti4

avstrieli fsiqologi ilona

papuseki da misi kolegebi gracis

universitetidan, mividnen im daskv-

namde, rom siciliT Terapia erT-

erTi saukeTeso meTodia gulis daa-

vadebebis mqone pacientebisTvis.

30 pacientisgan Semdgari gundi

maT mier dayofil iqna or jgufad.

erTi jgufi 6 kviris ganmavlobaSi

regularulad iRebda monawileobas

sesiaSi _ `sicilis ioga”, xolo meore jgufi imyofeboda

Cveulebrivi Terapiuli meTvalyureobis qveS.

rogorc “Membrana” iuwyeba, `siciliT Terapia” sakmaod

exmareba adamianebs gulis Setevis gadatanis Semdeg. sicili

xels uwyobs sisxlis wnevis daqveiTebas. mecnierebis varau-

diT, siciliT mkurnaloba kombinaciaSi, fizikur da sunTq-

viT varjiSebTan erTad, mniSvnelovnad daaCqarebs pacien-

tebis gamojansaRebis process, xels Seuwyobs ra maTi gune-

ba-ganwyobis gaumjobesebas da bednier SegrZnebas.

mis «Hanako Showa»– ase ewodeba

samedicino robots, romlis misia

damwyebi stomatologebis `Sec-

domebis~ atana iqneba. 157 santime-

trianma humanoidma stomatologiur

savarZelSi, gamoucdeli staJio-

rebis xelSi Cavardnili pacientebi

unda Secvalos. axalgazrda, simpaTi-

uri iaponeli qalbatonis garegnobis

mqone roboti kompania `Tmsuk~-ma

Seqmna iaponiis ramdenime univer-

sitetis mecnierTa jgufis xelmZRvanelobiT. maT Sorisaa

samedicino universiteti Showa. robotsac swored amitom

ewoda mis Hanako Showa. manipulaciebis dros robots Seu-

Zlia sunTqvis Sekaveba, pirisa da Tvalebis gaReba-daxurva,

Tavis daqneva, Tvalebis triali, ybebisa da silikonis enis

moZraoba.

im SemTxvevaSi, Tu stomatologi RrZils daazianebs, nervs

Seexeba, an didxans gaagrZelebs burRvas, hanako Tavs gaaqnevs

da ityvis kidec: `mtkiva!~ robots gamoiyeneben studentebis

praqtikuli swavlebisaTvis.

rubrikisTvis SevarCieT

braian treisis mier mowo-

debuli warmatebis miRw-

evis Tanamedrove principebi,

romelTa koncefcia agebu-

lia fuZemdeblur debule-

bebze:

warmateba – cxovrebi-

seuli garkveuli wesebis gam-

oyenebis Sedegia. is SemTxve-

viT ar modis da ar sWirdeba

gansakuTrebuli niWi. TiToeul adamians Seu-

Zlia, miaRwios warmatebasa

da simdidres. yvelaferi

damokidebulia survilze da

sakuTari potencialis amoq-

medebis unarze. am wesebs unda mihyve-

bode yoveldRiurad da

ganuxrelad, mxolod aseTi

midgoma Seqmnis warmatebisa

da simdidris garantias.

WeSmariti principebi

gaxsnis Tqvens potenciur

SesaZleblobebs, vinaidan

isini warmoadgenen ganviTa-

rebisa da srulyofis prin-

cipebs.

pirvelive studentur

gverdze gvinda warmogidgi-

noT samedicino universite-

tis nomer pirveli studenti

saswavlo reitingis mixedviT,

romelic damsaxurebuli da

aRiarebuli warmatebiT sa-

magaliToa studentebisTvis.

vesaubrebiT medicinis

fakultetis V kursis stu-

dents, maia xananaSvils:

_ Sen yvelaze maRali re-

itingis mqone studenti xar

GPA maCveneblis mixedviT

medicinis fakultetis 1844

students Soris. rogoria

lideris cxovreba?

_ Zalian bednieri var

da meamayeba, rom erT-er-

Ti saukeTeso universite-

tis medicinis fakultetis

yvelaze reitinguli stu-

denti var. Tssu-Si swavla

Cemi ocneba iyo bavSvobidan,

raSic ojaxuri garemo miwy-

obda xels (Cemma orive dam

daamTavra Tssu), SeiZleba

iTqvas, CemTvis medicina

yoveldRiuri Cveuleba da

cxovrebiseuli mowodebaa.

minda Sevexo sareitingo

sistemas, romelic am etapze

ganiWebs pirvel adgils. aris

Tu ara studentisTvis rTu-

li im kriteriumebis dakmayo-

fileba, romelsac moiTxovs GPA?

reitingi zustad asaxavs

im kriteriumebs, romelsac

unda akmayofilebdes stu-

denti swavlis periodSi; rac

Seexeba maT sirTules, al-

baT es ukve individualuria.

Cemi azriT, saerTod, medic-

inaa sakmaod rTuli da, amave

dros, saintereso dargi.

_ yvelaze metad ra uwy-

obs xels Sens studentur

warmatebebs?

albaT Sromismoyvareoba,

medicinisadmi didi interesi

da, ra Tqma unda, individu-

aluri gonebrivi SesaZle-

blobebi.

_ karieruli zrdisT-

vis mniSvnelovania praq-

tikebi sxva dasxva klinikur

mimarTule baSi. konkretu-

lad sad gagivliaT profesi-

uli kursebi da ra xangrZli-

vobiT?

II kursze, rogorc kursis

yvelaze reitinguli stu-

denti, vimyofebodi fasan-

aurSi, zafxulis skolaSi,

Temaze_ “Medicine in XXI cen-tury: from simple manipulations to global problems”, romelic

ganxorciela Tssu-is stu-

denturi TviTmmarTvelobis,

iv. TarxniSvilis saxelo-

bis studentTa samecniero

sazogadoebis mier. III kursze

samecniero kvlevebs vawar-

moebdiT Tssu-is klinikuri

anatomiis departamentSi Te-

maze _ `RviZlis mwvave uk-

marisoba, toqsikuri mod-

eli”. IV kursze vmorigeobdi

Tssu-is a. aladaSvilis sax-

elobis klinikis kardiolo-

giis departamentSi, aseve,

s.s. akad. o. RuduSauris sax-

elobis erovnuli samedicino

centris zogadi qirurgiis

departamentSi `studentTa

profesiuli ganviTarebis”

proeqtis farglebSi.

_ ra mimarTulebiT api-

rebT momavali profesiis

gag r Zelebas studentobis

Semdeg?

albaT kardiologiis

mimarTulebiT, dainterese-

buli var samecniero saqmi-

anobiTac.

_ da bolos, ras usur vebdi

Sens kolegebs?

warmatebebs kolegebs da,

aseve, _ samedicino univer-

sitets.

gamorCeuli

studentTa azriT:

saintereso da saxaliso

mis «Hanako Showa»- damwyebi

stomatologebis msxverpli

sicili kurnavs guls

studenturi TviTmmarTvelobis organizebiT, Cat-

arda studenturi gamokiTxva, romelSic monawileo-

ba miiRo samedicino universitetis yvela fakulte-

tis 500-mde studentma. nominaciebis mixedviT war-

mogidgenT Sedegebs:

1. studentTa simpaTia _ leqtori qalbatoni _ nino

xvitia

2. yvelaze megobruli kaTedris xelmZRvaneli _ lia

kikaliSvili

3. yvelaze megobruli profesor-maswavlebeli _

Tamar didberiZe

4. saukeTeso dekani _ TinaTin Ciqovani

5. saukeTeso saswavlo wignis avtori _ irina kvaWaZe

6. yvelaze akademiuri kaTedris xelmZRvaneli _ vax-

tang yifiani

vnaxoT, ra Seicvleba uaxloes momavalSi.

gverdis redaqtoris monologi

Rrma pativiscema minda gamovxato `samedicino gazeTis~

saredaqcio jgufis mimarT, romelmac mxari dauWira Cvens

iniciativas studenturi gverdis Seqmnis Sesaxeb.

mkiTxvels msurs Sevaxseno, rom `samedicino gazeTis~ is-

toria 1957 wlidan iwyeba, roca samedicino institutSi, jer

kidev `medicinis muSakis~ saxeliT, gamoicemoda orgverd-

iani gazeTi, romelmac araerT qartexils gauZlo da naxevar

saukuneze metia, samedicino institutis, Semdeg ki _ univer-

sitetis cxovrebis mematianed iqca.

araerT samecniero, SemecnebiTi Tu SemoqmedebiTi xasia-

Tis publikaciasTan erTad, gazeTSi amieridan ukve warmod-

genili iqneba studenturi cxovrebis mniSvnelovani mxareebi

Cveni TvalTaxedviT.

studentoba _ ara marto asakobrivi, aramed sxva araerTi

niSniT gamorCeuli socialuri jgufia, romelSic mudmivad

duRs, `TuxTuxebs~ uamravi arastandartuli, aratrafare-

tuli, inovaciuri idea da yovelTvis gaaCnia sakuTari, pro-

gresuli, Tanamedrove xedva.

vfiqrob, `samedicino gazeTSi~ asaxuli studenturi re-

aloba did dainteresebas gamoiwvevs universitetis rogorc

akademiur, aseve, studentur wreebSi. imedi maqvs, Cveni gun-

dis aqtiuri da warmatebuli muSaobiT studenturi gverdi

maleve gaxdeba popularuli da sasiamovno sakiTxavi.

TinaTin CxeiZe,

stomatologiis fakultetis II kursis studenti,

studenturi TviTmmarTvelobis ganaTlebis da mec-

nierebis departamentis Tavmjdomaris moadgile

medicinaa sakmaod rTuli...

marti 5

studentis Semoqmedeba

im daskv-

namde, rom in-

ternetma sik-

eTis garda,

Tan moitana

safrTxeebi, mividnen lidsis

universitetis specialiste-

bi, romlebmac Caatares spe-

cialuri kvleva, raTa dae-

dginaT adamianebis garkveul

asakobriv kategoriaSi gax-

Sirebuli depresiis simptom-

ebis internetis moxmarebas-

Tan kavSiri.

mecnierebma gaarkvies, rom

am saxis fsiqikuri darRveve-

bi yvelaze xSirad SeimCneva

im adamianTa Soris, romle-

bic Zalian didi drois ganma-

vlobaSi imyofebian on-lain

sivrceSi da ver akontrole-

ben internetSi yofnis xan-

grZlivobas. am kategoriis

adamianebisaTvis interneti

asrulebs Taviseburi nar-

kotikis rols, maT uviTarde-

baT ara marto mudmivi mox-

marebis moTxovnileba, aramed

damokidebulebis sindro-

mi, romelic Zalian waagavs

fsiqoaqtiuri nivTierebebis

Warb moxmarebas. internetiT

SeuzRudavi da gadametebuli

sargebloba, xSir SemTxveva-

Si, iwvevs stresebs da Sei-

Zleba miayenos ziani ara mx-

olod fizikur da fsiqolo-

giur janmrTelobas, aramed

adamianis socialur statuss.

miT ufro, rom internet-

damokidebulebis movlena

SeimCneva axalgazrda adamian-

ebSi, romelTa saSualo asaki

warmoadgens 21 wels.

internetis momxmarebelTa

nawilis virtualuri sivrciT

gataceba midis iqamde, rom

isini dRe-RameSi kompiuter-

Tan atareben 18-20 saaTs. am

saxis damokidebuleba ems-

gavseba TamaSebis ukve say-

ovelTaod aRiarebul manias.

gansxvavebuli monacemebiT,

dRes msoflioSi yoveli me-

aTe momxmarebeli avlens

damokidebulebas internetis

mimarT. dakvirvebam aCvena,

rom internetis moxmarebaze

mkveTri uaris Tqma maTSi

iwvevs mRelvarebasa da emo-

ciur agznebadobas.

ra qmnis amgvar damokide-

bulebas? specialistebis az-

riT, Tu am saxis damokideb-

uleba ar aris gamowveuli

internet-TamaSebiT, misi

ZiriTadi mizezia veb-ser-

fingis, axali informaciis

miRebis, virtualuri urT-

ierTobis, qselebSi gacnobisa

da internet-Sopingis ukon-

trolo da usazRvro wyur-

vili.

miuxedavad imisa, rom

eqspertTa erTi nawili

uaryofs imas, rom inter-

netiT gadametebulma gatace-

bam SeiZleba sagrZnobi ziani

miayenos adamianis fizikur

Tu fsiqikur janmrTelobas,

zogi eqsperti mainc urCevs

am kategoriis momxmarebels

gamoiCinon sifrTxile, raTa

internetSi brauzerTan an

romelime saitTan mierTebis

dabali siCqaris gamo, sa-

kuTari Tavi ar miiyvanon

stresamde da nervul Serye-

vamde, anu gvirCeven gamoviCi-

noT sifrTxile.

interneti da depresia?!..

rubrikisTvis SevarCieT

Jurnal Forbes-is mier mowode-

buli msoflios yvelaze Zvi-

radRirebuli universitete-

bi (02/IX/ 2009w.), romelTa

prestiJulobas, Tavis mxriv,

astronomiuli fasebic us-

vams xazs.

swavlis Rirebulebis Tva-

l sazrisiT gamoirCevian keni-

on-koleji (hembieri, ohaios

Stati), baknelis universite-

ti (luisburgi, pensilvaniis

Stati), niu-iorkis vessar-

koleji da sara lourensenis

koleji, sadac swavlis Rire-

buleba weliwadSi 38 aTas aSS

dolarze metia.

yvela es saswavlo dawe-

sebuleba kerZoa da iq mo-

saxvedrad seriozuli sa-

konkurso SerCevis gavlaa

saWiro. gadasaxadis Tanxa ar

iTvaliswinebs sacxovreblis,

kvebisa da saswavlo nivTebis

Rirebulebas. maTi fasebi

asaxavs kerZo amerikul uni-

versitetebSi damkvidrebul

tendencias _ swavlisTvis as-

tronomiuli fasebis dawese-

bas, xolo Semdgom _ gulux-

vi finansuri daxmarebis da

grantebis SeTavazebas.

Forbes-i aRniS-

navs, rom saxelm-

wifo ganaTlebis

RirebulebiT aSS-s

avstralia uswrebs,

xolo kerZo gana-

Tlebis Tvalsaz-

risiT, aSS-s li de-

ris pozicia ukavia,

Tumca zogierTi

ev ropuli kerZo universite-

ti didad ar CamorCeba ameri-

kuls, magaliTad, eifelis

koSkidan erT kvartalSi gan-

lagebuli amerikuli univer-

siteti parizSi swavlisTvis

weliwadSi iTxovs 34,72 aTas

dolars. swavlis gadasaxadi

Sveicariis frinklin-kolej-

Si 30,86 aTas dolars Sead-

gens, xolo didi britaneTis

erT-erT yvelaze prestiJul

umaRlesSi, bukingemis uni-

versitetSi, romlis kursdam-

Tavrebuli Tavis droze gaxda

`rkinis ledi~ margaret tetC-

eri, dolarSi gaangariSebiT,

britaneli studentebisaT-

vis Rirs 30,4 aTasi dolari,

xolo ucxoelebisTvis _ 52,8

aTasi. am saswavleblis ad-

ministraciis gancxadebiT,

es erTaderTi saswavlebelia,

romelic ar Rebulobs sax-

elmwifo daxmarebas.

ruseTis saxelmwifo umaR-

lesi saswavleblebidan yve-

laze ZviradRirebuli gana-

Tleba SegiZliaT miiRoT lo-

monosovis saxelobis moskov-

is saxelmwifo universitetis

humanitarul fakultetebze

_ weliwadSi 250 aTasi rubli

da saerTaSoriso urTierTo-

bebis moskovis saxelmwifo

institutSi, sadac, daax-

loebiT, igive Rirebulebaa,

agreTve moskovis saxelmwifo

iuridiul akademiaSi, sadac

sakmaod maRali fasia.

studenti da garemo

samedicino universitet-

Si studenturi cxovreba

rom mravalferovani da

sainteresoa, amaze Tamamad

SeiZleba Tavdajerebuli

saubari, is, rom momavali

eqimebi mravalmxrivi niWiT

gamoirCevian da swavlasa da

Tanamedroveobas uwyoben

nabijebs, amaze 2011 wlis

11 martis “fashion show”-c metyvelebs, romelic stu-

denturi TviTmmarTvelobis

mxardaWeriT moewyo.

RonisZieba warmodge-

nil iqna sam nawilad. saRa-

mo gaixsna samedicino uni-

versitetis stomatolo-

giis fakultetis II kursis

studentis, mariam arvela-

Zis, koleqciis CvenebiT,

romelSic monawileoba mi-

iRes sxvadasxva fakulteti-

dan specialurad SerCeulma

gogonebma. koleqciam da go-

gonebmac damsaxurebuli mo-

woneba daimsaxures darbazis

mxridan.

meore nawili gagrZelda

studenturi koncertiT, sa-

dac `nucas skolelebis~ _

qeTi caavasa da nono reva-

ziSvilis mier Sesrulebuli

simRerebis Semdeg darbazSi

moewyo musikaluri bendis _

`dro-21~-is Tavbrudamxvevi

debiuti.

saRamo dasrulda `after party``-T, romelsac afor-

mebda “dj colins”. am nawilSi

moewyo saxaliso gaTamaSebe-

bi, romelTa gamarjvebule-

bi `avon~-is warmomadgen-

lebma daasaCuqres TavianTi

produqciiT.

` F A S H I O N S H O W ”

m enatrebio . . .

axlac m e s m i s S eni s ity v e b i ,

g a z afxuls w v i ma , S en rom giy v ar s , i s e v itir eb s

da Tu am z a mTar s gadaurCa ars e ba wrf eli ,

v iRac iqn e ba , v inc mogitan s naq e b g v irileb s . . .

v ici , mogb e zrda gayinuli C e m i sx euli .

sx v e b i v i T grZnob e b moreuli m e v er vq v iT in e b .

aRar g surs k i Tx va leq sad qmnili C e m i grZnob e b i s ,

e W v i anobiT e s furceli mtradac miiR e . . .

S en s i Tbo ginda , s i y v aruli. m e v ar zamTari .

g erCi vna w v i ma gbande s s ax e s , v idre pirim z e ,

ra vqna , k aci var , a s e uceb v er a v vorTqldebi ,

rom w v e Tad v iqce da S enamd e i s e mo v id e . . .

giorgi goderZiSvili,

medicinis fakultetis II kursi.

Sen, adamiano, saubari ufro metad giyvars,

vidre mosmena, grZnobebisa da gancdebis gamoxatva,

Tavis mobezreba. Tan iSviaTad arsebobs vinme

iseTi (Sennairi), visac mosmena imdenad uyvars,

ramdenadac Sen - laparaki. Tan Seni sityvebi xan

grigaliviT boboqrobs da nervebis momSlelia,

xan RrublebSi Camaluli mzis sxiviviT ver aRwevs

msmenelamde. gamodis, rom Cven winaSe dgas

ori ukmyofilo adamiani. erTi - TanagrZnobas

moklebuli, meore - Tavmobezrebuli. amitom varsebobT me d Cemi

partniori, Tu kalamTan da furcelTan urTierToba ar dagviwyebia.

marti6

studenturi gverdis momzadebaSi daxmarebisTvis

madlobas vuxdi studentebs: mariam yuraSvils, nino

arCvaZes da kaxa abulaZes.

TinaTin CxeiZe,

stomatologiis fakultetis II kursis studenti,

studenturi TviTmmarTvelobis

ganaTlebisa da mecnierebis

departamentis Tavmjdomaris moadgile, studenturi

gverdis redaqtori.

2011 wlis 26 marts spor-

tis sasaxleSi gaimarTa

qveynis super-ligis morigi

matCi kalaTburTSi _ erTma-

neTs Sexvdnen Tbilisis sax-

elmwifo samedicino univer-

sitetisa da qalaq quTaisis

sakalaTburTo gundebi.

aRsaniSnavia, rom samedi-

cino universitetis nakrebis

wevrma, amerikelma jefri

rojersma, maqsimaluri 25

qula moutana gunds.

Tbilisis saxelmwifo sa-

medicino universitetis

gundma, 23-quliani sxvaobiT,

kidev erTi gamarjveba Cai-

wera Tavis angariSSi.

iaponiaSi datrialebul-

ma tragediam SeZra mTeli

msoflio. iaponelebs Tana-

grZnobas ucxadeben msofli-

os xalxebi.

iaponiis saelCos ewvivnen

da momxdar tragediasTan

dakavSirebiT, Rrma mwuxare-

ba gamoTqves Tbilisis sax-

elmwifo samedicino univer-

sitetis reqtorma, batonma

zurab vadaWkoriam, reqtoris

moadgilem, qalbatonma rima

beriaSvilma, fakultetebis

dekanebma, akademiurma per-

sonalma, universitetis stu-

denturi TviTmmarTvelo-

bis wevrebma, qarTuli da

ucxoenovani seqtoris stu-

dentebma.

samedicino universite-

tis delegaciam specialuri

Canaweri gaakeTa samZimris

wignSi da yvavilebis gvirg-

viniT pativi miago stiqiuri

ubedurebis dros daRupul

iaponel moqalaqeTa xsovnas.

saqarTvelos sportisa da

axalgazrdobis saqmeTa sa-

ministros, aseve, ̀ mxiarulTa

da sazrianTa klubis~ inicia-

tiviT, Tbilisis centralur

sabavSvo TeatrSi Catarda

`mxiarulTa da sazrianTa~

Cempionatis mervedfinal-

uri Sexvedra, romelSic

monawileobdnen Tbilisis

saxelmwifo samedicino uni-

versitetis gundi `koza nos-

tra~, aseve, saqarTvelos

agraruli universitetis _

`sofelo~, quTaisis _ ̀ briga-

da~ da `adrenalini~. gamov-

linda gamarjvebuli gundi

_ samedicino universitetis

`koza nostra~. gunds spon-

soroba gauwia `IDS _ borjo-

mi- saqarTvelom~.

`koza nostra~ naxevarfinalSi

kalaTburTelTa morigi gamarjveba

solidaroba iaponel xalxs

salomea nerisi

gazafxuligazafxuli _

iasamans aufeTqda toti, _

laRobs wyaro _ galobs nacnob motivs.

nemunasis* Tavze Rrublis lodebs

miagorebs qari, avad hgodebs.

gazafxuli _

aryebs ukrTiT tani, mklavi, yeli,

wveTavT wveni _ Cemi sisxli cxeli.

boboqari, meamboxe fiqri

qaraSotTan erTad velad miqris.

Rrublis frTebze rokavs Zewnis jari

(vnebas sadRac dahkargvia zRvari)

da mdinares afens Crdilebs _ vercxlebs,

cad marula gaumarTavT mercxlebs.

xolo zari meaTased mixmobs

da siyvaruls mepireba TiTqos:

bednieri iyav, gaixare!

win gaSlila uturfesi are, _

gulis raSni ugzo-ukvlod qrian, _

rasac sulis Tavawyveta hqvia!

nemunasi* – mdinare nemanis litvuri saxeli

arunas sprauniusi

gzaze Sinisken. devalvacia

msubuq-natifi wkapawkupi

wvimis LIVE ISLIVE uxsovar drodan

gaurbodnen zamTris

xsenebas da VER-MEJER miRimoda

cxvirwin maisis

mZle wamlekavi

simwvane da

ucxo mSveneba

da aRar iyo

sxva gza,

sxva xsna,

gamosavali

garda imisa,

vyofiliyavi

moTvalTvale

mxolod wvimisa.

zeca ki,

zeca dascinoda

Cems mogonebebs

sulis sxivisa

litvuri poezia

gazafxuli arsad da aravis ar tovebs gulgrils

– rogorc Cans. amjerad ramdenime leqsis Cemeul

Targmans SemogTavazebT litvuri poeziidan, _

sainteresoa: qalbatonebis leqsebSi ufro qaraSotisa

da imedis xmebi gaismis, xolo mamakacebis leqsebSi _

wvimisa da sevdisa... literaturuli pwkaredisTvis

madlobas vuxdi qalbaton nana deviZesa da baton mindia kasraZes

dinara kasraZe

agne Jagrakalite

gazafxuli

sul bRuja-bRujad

mosdebia kords qalakoda,

da torolebmac gamoiRviZes,

Wreli futkrebi msxals gars

uvlian, _ dakarges goni.

ise ayvavda vel-mindvrebi

da gaiSala xe Tu balaxi,

sicocxle aRarc mogindes, mgoni!

o, RmerTo Cemo,

wamoiyvires mwared aryebma,

cofmoreuli

brdRvinavs xevi, borgavs Waobi,

xolo simrgvaleSeparul yanCebs

elegantoba sul miaviwydaT

da lirikisac ar axsovT gemo, _

amRvreul wyalSi CauyvinTavT

qaTqaTa kisriT

da mxolod TeTrad molivlive

samkuTxediRa

mouCanT zemoT! dinara kasraZis

naxatebi

marti

imisa, rom es maT daniSnule-

baSi ar Sedis, simulatorebi

SesaZloa gamoyenebul iyos

rogorc simulirebuli pa-

cienti, raTa studentisT-

vis ufro realuri gaxdes

garkveuli klinikuri sce-

nari, romelSic CarTuli

iqneba rogorc teqnikuri,

ise komunikaciuri unar-

Cvevebi (sur. 6).

kompiuterul safuZvelze

agebuli sistemebi, multime-

diuri programebi_ arsebobs

CD-ROM-ze damyarebuli

multimediuri programebi,

romlebSic gaerTianebulia

audio da video-teqnol-

ogiebi da maTi gamoyeneba

zedmiweviT saWiro da uaR-

resad sasurvelia samarTli-

anad banaluri wesiT ro-

gorc TanaSemwe oficialuri

swavleba–swavlisTvis.

urTierTsamoqmedo siste-

mebi _ uzrunvelyofen ka-

vSirs manekenze momuSavesa

da kompiuters Soris; kom-

piuteris saSualebiT iqmneba

SesaZlebloba zustad Sefas-

des fiziologiuri an far-

makologiuri parametrebis

cvlilebebi _ simulatorze

Catarebuli manipulaciis

Semdeg. amdenad, manekenze

momuSave medikoss eqmneba sa-

Sualeba Tavad Seafasos sa-

kuTari moqmedebis siswore

klinikuri TvalsazrisiT.

virtualuri realoba da

heptikuri sistemebi _ vir-

tualuri realoba mimarTu-

lia garemos an obieqtis ga-

mococxlebasTan; heptikuri

sistema mimarTavs kinesTeti-

kur kopirebas da SesagrZnob

aRqmas. xSirad virtualuri

realoba da heptikuri siste-

mebi kombinirebulia. magali-

Tad, zogierTi aseTi sistema

uzrunvelyofs vaskularul

da endoskopiur wvrTnebs da

laparaskopiul qirurgiul

teqnikas, aseve, sigmoidos-

kopiisa da anastomozis war-

moebas.

simulirebuli pacientebi

da garemoebebi_ simulire-

buli pacienti SeiZleba iyos

profesionali msaxiobi, rom

warmoadginos avadmyofobis

istoria da zogjer mimikebiT

gamoxatos avadmyofobis niS-

nebi. zemoaRniSnuli mizniT

SesaZloa gamoyenebul iyos

realuri pacienti, romel-

mac gaiara wvrTna, raTa war-

moadginos yvelaferi stan-

dartuli Sesaferisi mane-

riT. iSviaTad TviTon mswav-

lelebs SeuZliaT imoqmedon

rogorc simulaciurma paci-

entebma.

ratom unda gamoviyenoT

simulatorebi? _ simula-

torebis momxreebi iZlevian

safuZvlian da damajerebel

argumentebs simulatorebis

gamoyenebisTvis. simulacia

uzrunvelyofs usafrTxo

dasayrden saswavlo garemos,

saSualebas aZlevs moswavles

gaiaros gza axalgazrda me-

dikosidan Camoyalibebul

specialistamde, anu mas ar

SeeSindes ziani miayenos pa-

cientebs, Sesabamisad amisa,

studenti Tu axalbeda eqimi

ufro Tamami xdeba realur

situaciaSi.

advili ar aris pedago-

gebis SerCeva. maT unda Se-

Zlon simulatorebze muSao-

ba, unda Tavad iyvnen kargi

klinicistebi, unda muSao-

bdnen klinikaSi da yoveli

siaxle moitanon Semdeg mo-

swavleebTan. pedagogebma

unda SeZlon aramarto im

scenarebis marTva, rac sim-

ulatorebis Tanmxleb pro-

gramebSia mocemuli, aramed

Tavad Seqmnan axali scenare-

bic.

mTels msoflioSi uni-

versitetebi miiCneven, rom

aucilebelia simulator-

Ta centrebis (klinikuri

Cvevebis saswavlo centrebis)

arseboba da isini mxars

uWeren am mimarTulebis gan-

viTarebas.

perspeqtivebi _ bevri

ramaa gasakeTebeli kvlavac.

SesaZloa, msofliom Seqmnas

ukeTesi meTodologiuri

gza swavlebisa medicinaSi

(iseve, rogorc es keTdeba

sxva dargebSi); aRniSnulma,

SesaZloa, gamoiwvios simu-

laciis cvlilebebi (daema-

tos TandaTan ufro meti

SesaZleblobebisa Tu uke-

Tesi xarisxis simulatore-

bi). Tumca, ra Tqma unda, es

maRal finansebTanaa dakav-

Sirebuli. magram gasakviri

arc aris _ mTels msofli-

oSi xom erTi eqimis gazrda

Zalian Zviri jdeba.

da bolos: marTlac da

uaRresad saWiro klinikur

Cvevebs ayalibebs simula-

torebze muSaoba. Tumca,

aris erTi ram: simulatori

Tu manekeni bolomde da sru-

lad ver anacvlebs da verc

Caanacvlebs pacients, radgan

is, manekeni, `mdumarea~ anu

_ aracocxali! xelovnurad

Seqmnili situacia, virtua-

luri garemo (bunebrivTan

Tundac uaRresad miaxloe-

buli) mainc ver Secvlis

bolomde cocxal viTare-

bas, Tojina srulyofilad

ver Secvlis cocxal adami-

ans, anu pacients! da mainc:

simulatorebTan kargad na-

varjiSebi medikosebi, vir-

tualur medicinas naziarebi

medikosebi gacilebiT `Tama-

mni~ arian ukve Semdeg _ re-

alur samedicino cxovrebaSi

da maT SiSis (SiSi imisa, rom

pacients ar avnon!) saSineli

zegavlena mniSvnelovnad

aqvT moxsnili...

uRrmesi pativiscemiT

mkiTxvelis mimarT,

Tbilisis saxelmwifo

samedicino universitetis

klinikuri unar-Cvevebis

laboratoris TanamSrom-

lebi: mzia wiklauri, dinara kasraZe, pirdara nozaZe

7

Tanamedroveoba da momavali

Cveni partniorebi

III -gverdidan

4. mSobiarobis interaqtiuli manekeni leptop-kompiuteriT

muSaobaSi (dinara kasraZe studentTan erTad)

5. axalSobilis reanimaciis interaqtiuli manekeni

leptop-kompiuteriT

6. mozrdilTa reanimaciis manekeni ariTmiebis simulatoriT

muSaobaSi (ilia mesxi da dinara kasraZe)

Tbilisis saxelmwifo sa-

medicino universitetma

saerTaSoriso standartebis

Sesabamis uaxles samedicino

dawesebulebasTan _ `janmr-

Telobis centr -klinika-ba-

zasTan~ _ memorandumi gaaf-

orma urTierTTanamSromlo-

bis Sesaxeb.

klinikis xelmZRvanelis,

qalbatoni lali gujabiZis,

didi wvlilia imaSi, rom

koleqtivi, ukve ramdenime

aTeuli welia, warmatebiT

arTmevs Tavs mosaxleo-

bis mkurnalobis urTules

saqmes.

dedaqalaqSi aRiarebuli

klinika _ maRalteqnolo-

giur kvlevebze dafuZnebu-

li samedicino dawesebuleba,

kvalificiuri da inteleq-

tualuri samedicino per-

sonaliT, amieridan Taname-

drove moTxovnebis Sesabamis

eqim-specialistebad momza-

debis da maTi profesiuli

codnisTvis saWiro unar-

Cvevebis srulyofis samsax-

urSic Cadgeba.

centris imijs gansaz-

Rvravs umaRlesi donis

samedicino momsaxureba,

swori menejmenti. qalba-

tonma lali gujabiZem Cven-

Tan saubarSi ganacxada,

_ `janmrTelobis centri~

samarTalmemkvidrea deda-

Ta da bavSvTa samkurnalo-

profilaqtikuri centrisa,

romelmac bolo oci wlis

manZilze iseTi transforma-

cia ganicada materialur-te-

qnikuri bazis srulyofiT da

maRalteqnologiebis damkvi-

drebiT, rom viwro profilis

dawesebulebidan polipro-

filur centrad iqca ambula-

toriuli Tu stacionaruli

samsaxuriT; aqve moqmedebs

saxelmwifo programebi bavS-

vebisa da orsulebisTvis,

samoci wlis zemoT myofi mo-

saxleobisTvis; klinikuri,

bioqimiuri, virusologiuri,

imunologiuri, serologi-

uri, citomorfologiuri,

baqteriologiuri da dnm di-

agnostikis kabinetebi, aseve

_ pediatriuli, Terapiuli,

nevrologiuri, fsiqologi-

uri adaptaciis da koreqciis,

endokrinologiuri, ofTal-

mologiuri da sxva samsaxuri.

amieridan, Tbilisis sax-

elmwifo samedicino uni-

versitetis da aRniSnuli

centris urTierTTanamSrom-

lobiT Seqmnil Tanamedrove

materialur-teqnikuri ba-

zis mqone, kvalificiuri

eqimebiTa da pedagogebiT

dakompleqtebul samedici-

no-saganmanaTleblo dawese-

bulebis klinikuri bazaze

warmatebiT ganxorcield-

eba klinikuri disciplinebis

diplomamdeli, diplomisSem-

dgomi swavleba da uwyveti

Cvevebis aTviseba; ganixile-

ba warmatebul studentTa

TanamSromloba centrTan da

pacientebTan urTierToba.

centrSi ifunqcionerebs

profesorTa sakonsulta-

cio samsaxuri, samedicino

universitetis profesorebi

miiReben ambulatoriul pa-

cientebs.

darejan komlaZe.

diplomamdeli da diplomisSemdgomi swavlebisTvis

marti8

qarTulma samecniero da

akademiurma sazogadoebam

didi danaklisi ganicada _

gardaicvala vaJa okujava,

medicinis mecnierebaTa doq-

tori, profesori, saqarT-

velos erovnul mecniere-

baTa akademiis akademikosi,

mecnierebis damsaxurebuli

moRvawe, ivane beritaSvi-

lis saxelobis saqarTvelos

fiziologTa sazogadoe-

bis prezidenti, mravali

erovnuli da saerTaSoriso

samecniero sazogadoebis

wevri.

batoni vaJa okujava

msoflio masStabis qarTve-

li mecnieri iyo, romelmac

mniSvnelovani kvali da-

tova neirobiologiis gan-

viTarebaSi; dRes qarTuli

fiziologiuri skolis Rir-

seuli adgili saerTaSoriso

arenaze, mopovebuli didi

ivane beritaSvilis damsax-

urebiT, mniSvnelovanwilad

vaJa okujavas da misi skolis

avtoritetis Sedegia.

akademikosi vaJa okujava

qarTuli inteleqtualuri

elitis, qarTuli inteli-

genciis warmomadgeneli iyo,

romelmac Tavisi cxovrebiT,

saqmiT da sityviT, piradi

magaliTiT daamtkica, rom

didi winaprebis Rirseuli

STamomavali iyo.

Tbilisis saxelmwifo sa-

medicino institutis dam-

TavrebisTanave, 1956 wlidan,

man cxovreba da saqmianoba

fiziologias daukavSira da

sicocxlis bolomde Rirseu-

lad emsaxura mas. misi mec-

nieruli interesebis sfero

xuTi aTeuli wlis ganmav-

lobaSi nevrologiur dar-

RvevaTa, epilefsiis neiro-

fiziologiuri meqanizmebis

kvleva, neirofarmakologia,

mexsierebis neirobiologi-

uri da qcevaTmecnierebis

aqtualuri aspeqtebi iyo.

1973-75 wlebSi akademiko-

si vaJa okujava Tbilisis

saxelmwifo samedicino in-

stitutis proreqtori iyo

samecniero dargSi. im wlebSi

institutis wiaRSi bevri sa-

mecniero idea daibada, bev-

ri iseTi kvleviTi meTodo-

logia dainerga, romelic

wlebis ganmavlobaSi gansaz-

Rvravda warmatebuli samec-

niero muSaobis mimarTule-

bebs, magram batoni vaJas

muSaobis yvelaze produqti-

uli monakveTi iv. beritaSvi-

lis saxelobis fiziologiis

instituti da misi Svileuli

laboratoriebia.

1980-85 wlebSi akademiko-

si vaJa okujava iv. javaxiS-

vilis saxelobis Tbilisis

saxelmwifo universitetis

reqtori iyo da am mxrivac

erTgulad emsaxura umaRles

sauniversiteto ganaTlebas

saqarTveloSi.

akademikos vaJa okuja-

vas samecniero memkvidreoba

mdidari da mravalferova-

nia: 200-ze meti samecniero

publikacia, monografiebi,

gamocemuli aSS-sa da sxva

qveynebSi, SromaTa cikli

epilefsiis neirofiziolo-

giuri problemebis Sesaxeb

_ aRniSnuli iv. beritaSvi-

lis saxelobis samecniero

premiiT, Sromebis cikli

Tavis tvinis didi hemis-

feroebis qerqis neironebis

funqcionirebis sakiTxebze

_ aRniSnuli xorezmis sax-

elobis saerTaSoriso samec-

niero premiiT.

vaJa okujava bolo wavida

mixeil okujavas Svilebidan:

jer _ batoni arCil okujava,

qalbatoni naTela okujava,

dRes ki - batoni vaJa...

cxovrebis mware kanoni

aravis indobs. nugeSad isRa

gvrCeba, rom akademikosi

vaJa okujavas cxovrebis

wesi, misi akademiuroba,

taqti, kompetenturoba, av-

kargianoba da adamianuri

siTbo mudam misabaZi iqneba

momavali TaobebisTvis, maT-

Tvis, visac saqmiani urTier-

Toba hqonia baton vaJasTan

an smenia masze. sasixaruloa,

rom batoni vaJa okujavas da

misi winaprebis mier gakval-

ul gzas axla ukve misi saa-

mayo da Rirseuli Svilebi

da SviliSvilebi miuyvebian.

Tbilisis saxelmwifo

samedicino universiteti

Tbilisis saxelmwifo samedicino universitetis administracia,

akademiuri da warmomadgenlobiTi sabWoebi, medicinis

fakultetis dekanati da studentebi, Tssu-is Tvalis sneulebaTa

departamenti, `samedicino gazeTis~ redaqcia TanagrZnobas

ucxadeben medicinis fakultetis dekanis moadgiles, profesor

nino karanaZes, Svilis,

T i k o r o b a q i Z i sgardacvalebis gamo.

Tbilisis saxelmwifo samedicino universitetis infrastruquris

departamenti mwuxarebas gamoTqvams saeqsploatacio teqnikuri

ganyofilebis santeqnikosis

g o C a x u j a Z i s gardacvalebis gamo da TanagrZnobas ucxadebs mis ojaxs.

s a m Z i m a r i

xsovna

didi danaklisiyoveli adamiani TavisTa-

vadi da ganumeorebeli gziT

midis amqveynidan, ase wavida

Cvengan maia qurcikiZe _ farma-

ciis fakultetis profesori

_ `Cumad moveli da Cumad wa-

val~.

Sen rom icode, Seni wasv-

liT ramdens daswyvite guli,

ramden adamians... ara marto

Sens ojaxs da patara Svils,

lukas, moaklda Seni yuradRe-

ba da siTbo.

Turme sikvdilic rCeulTa

xvedria. Sens saxels daviw-

yeba ar uweria. aRar xar Cven-

Tan da yvelani amas vnanobT.

nugeSi gvinda vuTxraT maT,

visac aklixar. sikeTiT, siT-

boTi da usazRvro moTminebiT

gamoirCeodi yovelTvis. Rir-

seulad icxovre. boroteba

arasodes gagikarebia axlos.

SenSi erTad iyo fizikuri da

sulieri silamaze.

Sen didi danaklisi xar

ojaxisa da TviToeuli Cven-

ganisTvis _ Seni kolegebisa da

megobrebisTvis. ukan mosaxed

gzaze lamazi mogonebebi da im

dReebis xibli dagvitove, er-

Tad rom gagvitarebia.

RmerTi TiToeul Cvengans

gansakuTrebul misias akisrebs

da, xSir SemTxvevaSi mxolod

amqveynidan wasvlis Semdeg

warmoCndeba srulad, SeZlo

Tu ara adamianma Tavisi misiis

Sesruleba.

maia pirnaTlad wavida

amqveynidan. wynarad, uxmau-

rod emsaxura mecnierebas,

axalgazrda Taobis aRzrdas,

sakuTar qveyanas, sicocxlis

bolo wuTamde ar daukargavs

sulieri simxneve, ar ganelebia

dakisrebuli movaleobisadmi

pasuxismgeblobis grZnoba,

rac ase axasiaTebda mTeli

cxovrebis manZilze.

Zvirfaso maia, didi madlo-

ba im siTbosa da siyvarulisT-

vis, romelsac ase uSurvelad

gascemdi, Sengan naswavli sike-

TisTvis, uangaro da uRalato

megobrobisTvis madlobas gix-

diT.

waxvedi da datove sufTa,

SeubRalavi saxeli, didi

tkivili da sevda. yoveli ada-

miani TavisTavadi da ganumeo-

rebeli gziT midis amqveyni-

dan. Senc, Cveno Zvirfaso maia,

icxovre didi cxovrebiT, wax-

vedi da dagvitove monatreba.

gaivlis wlebi, bevri ram

Seicvleba Cvens cxovrebaSi,

magram Seni saxeli arasodes

dagvaviwydeba. mudam CvenTan

iqnebi.

RmerTma naTelSi gamyofos

da samudamo sasufeveli daum-

kvidros Sens lamaz suls.

lia adeiSvili,

farmaciis fakultetis

farcevtuli da toqsikologi-

uri qimiis departamentis aso-

cirebuli profesori.

arasodes dagvaviwydebi...

ardaviwyeba

bolSevikuri reJimis daun-

doblobam da sisastikem bevri

Rirseuli adamianis sicocxle

Seiwira, maT Soris _ araerTi

eqimis. mravalricxovan msx-

verplTa Sorisaa didi Tera-

pevti, gastroenterologiis

fuZemdebeli saqarTveloSi,

profesori Salva miqelaZec,

romlis saflavi da cxovrebis

bolodroindeli periodi

wlebis manZilze ucnobi iyo

sazogadoebisTvis. am sakiTxis

SeswavliT jer kidev aTi wlis

win dainteresda cnobili gas-

troenterologi, b-ni xuta

paWkoria, romlis mowadinebiT

da didi ZalisxmeviT moxerx-

da profesor Salva miqelaZis

saflavis moZieba, am Ziebisas

dadginda politpatimarTa

masobrivi daxvretis adgil-

samyofeli (q. oriolis med-

vedevos tye) da gairkva, rom

daxvretil adamianTa Soris

iyo galaktionis meuRle, q-ni

olia okujavac.

am mniSvnelovanma aRmoCenam

umal miipyro qarTuli masme-

diis yuradReba,

Tumca sasixaru-

loa, rom maSin,

b-ni xuta paWko-

rias surviliT,

eqskluziuri in-

formacia Cveni

gazeTis saSuale-

biT miewoda mkiT-

vels da sazoga-

dobamac pirve-

lad `samedicino

gazeTidan~ Seityo aRniSnuli

faqtis Sesaxeb.

axlaxan, galaktionis saxl-

muzeumSi, sazogadoeba kidev

erTxel Seikriba, raTa pativi

miego olia okujavas da, mas-

Tan erTad, udanaSaulod dax-

vretili adamianebis xsovnisT-

vis da kidev erTxel emsjela

am Semzaravi danaSaulis mize-

zebsa da Sedegebze.

Sexvedras eswrebodnen qa-

rTuli sityvis ostatebi da

qomagebi _ mwerlebi, poetebi,

Jurnalistebi, eqimebi, galak-

tionis poeziis Tayvanismcem-

lebi... interesi marTlac didi

iyo: patara darbazi msurve-

lebs ver itevda.

b-ni xuta paWkoria apirebs

gamosces wigni Salva miqelaZis

da olia okujavas cxovrebis

da tragikuli aRsasrulis Ses-

axeb.

swored am sakiTxTan dakav-

SirebiT, mis mier moZiebul ma-

salebze dayrdnobiT, isaubra

b-nma xutam. daisva SekiTxvebi,

romelic Seexo Catarebuli

Ziebis detalebs, daxvretis

organizatorTa da Semsrule-

belTa vinaobas da axali wignis

qarTveli eqimis mniSvnelovani migneba

Salva miqelaZe olia okujava

politpatimarTa daxvreta oriolSi _ medvedovos tyeSi. marcxnidan:

profesori S. miqelaZe, o. okujava, profesori d. pletnovi.

mxatvari: vaxtang jorkoSvili

gamocemasTan dakavSirebul

sxvadasxva sakiTxs. avtorma

warmoadgina fotomasala da,

Cveulebisamebr, saintere-

sod da amomwuravad upasuxa

sazogadoebis SekiTxvebs.

gamomsvlelebma: galaktio-

nis saxl-muzeumis direqtor-

ma, qalbatonma nato gabiso-

niam, didi poetis ZmisSvilma,

profesorma nodar tabiZem,

mweralma rezo kverenCxila-

Zem (avtori represirebul

mweralTa Sesaxeb wignebisa:

`wamebis samyaroSi~, `doku-

mentebi RaRadeben~), profe-

sorma ramaz Sengeliam, poetma

lia sturuam, galaktionis

cxovrebisa da Semoqmedebi-

sadmi miZRvnili bestseleris,

`ucnobis~, avtorma, poetma

vaxtang javaxaZem, cnobilma

mxatvarma rezo adamiam da sx-

vebma aRfrTovaneba ver da-

fares qarTvel eqimTa da, ker-

Zod, b-ni xuta paWkorias mier

gaweuli Rvawlis gamo polit-

patimarTa saerTo saflavis

aRmoCenis TvalsazrisiT, rac

scildeba medicinis farglebs

da zogaderovnul mniSvnelo-

bas iZens.

rogorc batonma xuta

paWkoriam aRniSna, wignSi, ro-

melic male gamoicema, de-

talurad aRinusxeba Salva

miqelaZis da olia okujavas

cxovrebasa da gardacvalebas-

Tan dakavSirebuli yvela faq-

ti Tu movlena _ TandarTuli

fotomasaliT da axalgazrda

mxatvris, vaxtang jorkoSvi-

lis ilustraciebiT.

wignis ramdenime egzem-

plari galaktionis saxl-muze-

ums gadaecema saCuqrad.

Sexvedra gaalamaza Tbili-

sis 90-e sajaro skolis moswav-

leTa mier wakiTxulma galak-

tionis leqsebma.

nato bolqvaZe