96
T.C. Resmî Gazete Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır Kuruluşu : 7 Ekim 1920 14 Eylül 1999 SALI Sayı: 23816 YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ Milletlerarası Andlaşmalar Karar Sayısı: 99/13250 26 Temmuz 1999 tarihinde İskenderiye'de imzalanan ekli "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Sağlık ve Tıp Alanında İşbirliğine Dair Anlaşma"nın onaylanması; Dışişleri Bakanlığı'nın 11/8/1999 tarihli ve OAGY-I/3627 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 13/8/1999 tarihinde kararlaştırılmıştır. Bülent ECEVIT Başbakan Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI D. BAHÇELİ H. H. ÖZKAN M. C. ERSÜMER R. ÖNAL Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Enerji ve Tabii Kay. Bak. ve Baş b. Yrd. Devlet Bakam Prof. Dr. T. TOSKAY M. KEÇECİLER Prof. Dr. Ş. S. GÜREL S. SOMUNCUOĞLU Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam Y. YALOVA M. YILMAZ Prof. Dr. R. MİRZAOĞLU R. K. YÜCELEN Devlet Bakara Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı H. GEMİCİ Prof. Dr. Ş. ÜŞENMEZ E. S. GAYDALI F. ÜNLÜ Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Prof. Dr. A. ÇAY M. A. İRTEMÇELİK Prof. Dr. H. S. TÜRK S. ÇAKMAKOĞLU Devlet Bakanı Devlet Bakanı Adalet Bakanı Millî Savunma Bakanı S.TANTAN İ. CEM S. ORAL M. BOSTANCIOĞLU İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakam K. AYDIN Doç. Dr. O. DURMUŞ Prof. Dr. E . ÖKSÜZ Prof. Dr. H. Y. GÖKALP Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı Y. OKUYAN A. K. TANRIKULU M. İ. TALAY Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakam Kültür Bakanı E. MUMCU Prof. Dr. N. ÇAĞAN F. AYTEKİN Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1 Resmî Gazete Kodu : 140999 İçindekiler 96. Sayfadadır.

T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

T.C. Resmî Gazete

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 14 Eylül 1999 SALI

Sayı : 23816

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Milletlerarası Andlaşmalar Karar Sayısı: 99/13250 26 Temmuz 1999 tarihinde İskenderiye'de imzalanan ekli "Türkiye Cumhuriyeti

Hükümeti ile Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Sağlık ve Tıp Alanında İşbirliğine Dair Anlaşma"nın onaylanması; Dışişleri Bakanlığı'nın 11/8/1999 tarihli ve OAGY-I/3627 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 13/8/1999 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Bülent E C E V I T Başbakan

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

D. BAHÇELİ H. H . Ö Z K A N M . C. ERSÜMER R. Ö N A L Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Enerji ve Tabii Kay. Bak. ve Baş b. Yrd. Devlet Bakam

Prof. Dr. T. T O S K A Y M . KEÇECİLER Prof. Dr. Ş. S. GÜREL S. S O M U N C U O Ğ L U Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam

Y. Y A L O V A M . Y I L M A Z Prof. Dr. R. MİRZAOĞLU R. K. YÜCELEN Devlet Bakara Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

H. GEMİCİ Prof. Dr. Ş. Ü Ş E N M E Z E . S. G A Y D A L I F. Ü N L Ü Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

Prof. Dr. A. ÇAY M . A . İRTEMÇELİK Prof. Dr. H. S. TÜRK S. ÇAKMAKOĞLU Devlet Bakanı Devlet Bakanı Adalet Bakanı Millî Savunma Bakanı

S .TANTAN İ. C E M S. O R A L M . BOSTANCIOĞLU İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakam

K. AYDIN Doç. Dr. O. D U R M U Ş Prof. Dr. E . Ö K S Ü Z Prof. Dr. H. Y. G Ö K A L P Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı

Y. O K U Y A N A. K. T A N R I K U L U M . İ. TALAY Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakam Kültür Bakanı

E. M U M C U Prof. Dr. N. Ç A Ğ A N F. AYTEKİN

Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

Resmî Gazete Kodu : 140999 İçindekiler 96. Sayfadadır.

Page 2: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 2 RESMÎ G A Z E T E 14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Sağlık ve Tıp Alanında İşbirliğine Dair Anlaşma

Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti i le Mısır Arap Cumhuriyeti .Hükümeti (bundan sonra Taraflar olarak a n ı l a c a k l a r d ı r ) ,

Ülke ler arasında, sağ l ık ve t ı p alanlarında i ş b i r l i ğ i n i g e l i ş t i r m e y e olan isteklerini ifadeyle,

Aşağıdaki hususlarda anlaşmaya varmış lardır .

Madde 1

Taraflar, e ş i t l i k , k a r ş ı l ı k l ı l ı k ve i k i t a r a f l ı fayda temeline dayal ı olarak, s a ğ l ı k ve t ı p alanında i ş b i r l i ğ i n i t e şv ik edeceklerdir. İ ş b i r l i ğ i n i n özgün a l a n l a r ı t a r a f l a r ı n kendi i l g i l e r i dikkate al ınarak, k a r ş ı l ı k l ı muvafakat i le belirlenecektir.

Madde 2

Taraflar k a r ş ı l ı k l ı muvafakat i le belirlenen alanlarda aşağıdaki yöntemlerle i ş b i r l i ğ i yapacaklardır.

Bi lgi değ i ş imi . Kısa s ü r e l i eğ i t im, staj, b i l g i - g ö r g ü artırma ve danışma

hizmetlerini gerçekleştirmek üzere uzman değ i ş imi . İ l g i l i kurum, kuruluş ve organizasyonlar arasında doğrudan

temasların sağlanması

Tıp ve halk s a ğ l ı ğ ı alanlarından k a r ş ı l ı k l ı olarak kabul edilecek diğer ş e k i l l e r d e i ş b i r l i ğ i

Madde 3

Taraflar, kendi ü lke ler inde yapılacak olan, sağ l ık ve t ı p sorun lar ıy la i l g i l i , u l u s l a r a r a s ı kat ı l ımın o lacağ ı kongreler ve sempozyumlar hakkında bi lgi değişiminde bulunacaklardır.

Madde 4 Taraflar i l a ç ve e c z a c ı l ı k hizmetleri kapsamına giren konularda

i l i ş k i l e r i n g e l i ş t i r i l m e s i n i ve t i car i i l i ş k i l e r i n tesisini destekleyeceklerdir.

Madde 5

İşbu Anlaşma çerçevesinde her i k i ülkenin uzmanlarının ve diğer personelinin o l a s ı ziyaretlerinde;

Yürütme ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 2

Page 3: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14Eylül 1999-Sayı: 23816 RESMÎ GAZETE Sayfa: 3

Gönderen taraf karşı ülkenin başkentine kadar olan mesafenin g id iş -dönüş bilet ü c r e t i n i karş ı layacakt ır .

Evsahibi ülke ziyaretin iaşe ve ibate giderleri i le (gerekli olan) ülke i ç i yolculuk giderlerini karş ı l ayacakt ı r .

Evsahibi ülke aci l durumlarda z i y a r e t ç i uzmanlara d iş protezi har iç olmak üzere t ı b b i tedavi sağ layacakt ır .

Madde 6

Türkiye Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı ve Mısır Arap Cumhuriyeti Sağl ık Bakanlığı işbu Anlaşma'nın yürütülmesi i ç in g ö r e v l e n d i r i l e c e k l e r d i r .

İşbu Anlaşma i le öngörülen i ş b i r l i ğ i n i n uygulama a lanlar ı ve ş a r t l a r ı taraflarca gerekli görülecek dönemlerde ve sayı larda hazırlanacak faaliyet p lan lar ı ve uygulama programlarında belirlenecektir.

Madde 7

İşbu Anlaşma, her i k i ülkede yürürlükte olan usullere göre onaylanacakt ır .

İşbu Anlaşma, Taraflarca onaylandığının diplomatik yoldan nota teatisi i l e bildiriminin tamamlandığı tarihte yürürlüğe girecek ve bundan sonra beş y ı l l ı k bir süre i ç i n yürürlükte ka lacakt ır .

Aktif Taraflardan b i r i , yürürlülük s ü r e s i bitiminden 6 ay önce, Anlaşmayı sona erdirmek i s t e d i ğ i n i y a z ı l ı olarak bi ldirmedikçe, işbu Anlaşma her defasında birer y ı l l ı k s ü r e l e r i ç i n yenilenmiş o l a c a k t ı r .

Aşağıda imzası bulunanlar Hükümetlerince bu Anlaşmayı imzalamak üzere y e t k i l e n d i r i l m i ş l e r d i r .

İşbu Anlaşma, İskenderiye'de , 26 Temmuz 1999 tarihinde İ n g i l i z c e dilinde i k i ş e r örnek olarak imzalanmışt ır .

Türkiye Cumhuriyeti Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümeti Adına Hükümeti Adına

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3

Page 4: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 4 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1999-Say ı : 23816

Agreement Between the Government of the Republic of Turkey and the Government of the Arab Republic of Egypt on

Cooperation in the Field of Health and Medicine

The Government of the Republic of Turkey and the Government of the Arab Republic of Egypt hereinafter referred as the "Parties",

Expressing t h e i r w i l l to develop cooperation i n the f i e l d s of health and medicine between t h e i r countries,

Have agreed 'upon the following:

Article 1

The Parties, based on an equal, re c i p r o c a l basis and i n conformity with t h e i r ' b i l a t e r a l benefits, w i l l promote cooperation i n the f i e l d s of health and medicine. ' The s p e c i f i c f i e l d s on cooperation w i l l be determined with respect to int e r e s t s of both Parties through mutual approval.

A r t i c l e 2

The Parties, w i l l cooperate i n the f i e l d s of health and medicine to be determined by a common accord through the following means:

- Exchange of information.

- Exchange of experts i n order to r e a l i z e short-term education, t r a i n i n g , improvement of professional s k i l l s and consultancy.

Providing direct contact among the related foundations, i n s t i t u t i o n s and organizations.

- Other kinds of cooperation i n the f i e l d s of medicine and pub l i c health as w i l l be mutually accepted.

A r t i c l e 3 The Part ies w i l l exchange information on in t e rna t iona l

congresses and symposia to be held i n t h e i r own countr ies , re la ted wi th heal th and medical problems.

A r t i c l e 4

The Par t ies s h a l l support the development of re la t ions and establishment of commercial r e l a t i ons i n the f i e l d of pharmaceuticals.

A r t i c l e 5

Concerning any v i s i t of experts and other personnel of both countries w i th in the framework of t h i s Agreement; Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4

Page 5: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 5 '

T h e S e n d i n g P a r t y s h a l l p a y f o r t h e r o u n d - t r i p t i c k e t t o a n d f r o m t h e H o s t i n g P a r t y .

T h e H o s t i n g P a r t y w i l l c o v e r . e x p e n s e s r e g a r d i n g b o a r d a n d l o d g i n g a n d d o m e s t i c t r a v e l ( i f n e c e s s a r y )

T h e H o s t i n g P a r t y w i l l p r o v i d e m e d i c a l t r e a t m e n t ( e x c e p t d e n t a l p r o s t h e s i s ) t o t h e v i s i t i n g e x p e r t s i n c a s e o f e m e r g e n c y .

Article 6

T h e M i n i s t r y o f H e a l t h o f t h e R e p u b l i c o f T u r k e y a n d t h e M i n i s t r y o f H e a l t h o f t h e A r a b R e p u b l i c o f E g y p t w i l l be a s s i g n e d a s t h e i m p l e m e n t i n g a g e n c y i n t h e i r r e s p e c t i v e c o u n t r i e s .

T h e f i e l d s a n d c o n d i t i o n s o f t h e a p p l i c a t i o n s o f t h e c o o p e r a t i o n e n v i s a g e d b y " t h i s A g r e e m e n t , w i l l b e d e t e r m i n e d i n t h e a c t i v i t y p l a n s a n d a p p l i c a t i o n s p r o g r a m s t o b e p r e p a r e d i n p e r i o d s a n d n u m b e r s w h i c h w i l l b e c o n s i d e r e d n e c e s s a r y b y t h e P a r t i e s .

Article 7

T h i s A g r e e m e n t w i l l b e a p p r o v e d a n d r a t i f i e d b y t h e C o n t r a c t i n g P a r t i e s i n a c c o r d a n c e w i t h t h e d o m e s t i c r u l e s a n d r e g u l a t i o n s o f t h e P a r t i e s .

T h i s A g r e e m e n t s h a l l e n t e r i n t o f o r c e f r o m t h e d a t e o f t h e c o m p l e t i o n o f e x c h a n g e o f d i p l o m a t i c n o t e s o n a p p r o v a l a n d r a t i f i c a t i o n o f e a c h P a r t y a n d t h e r e a f t e r i t s h a l l r e m a i n i n e f f e c t f o r a p e r i o d o f f i v e y e a r s .

I f n o n e o f t h e C o n t r a c t i n g P a r t i e s n o t i f i e s t h e o t h e r o f i t s i n t e n t i o n t o t e r m i n a t e t h e A g r e e m e n t s i x m o n t h s b e f o r e i t s e x p i r a t i o n d a t e , t h e A g r e e m e n t w i l l b e r e n e w e d e a c h t i m e f o r a f u r t h e r p e r i o d o f one y e a r .

I n w i t n e s s w h e r e o f t h e u n d e r s i g n e d , b e i n g d u l y a u t h o r i z e d b y t h e i r r e s p e c t i v e g o v e r n m e n t s , h a v e s i g n e d t h i s A g r e e m e n t .

Done a t A l e x a n d r i a o n 26 o f J u l y 1 9 9 9 , i n two o r i g i n a l s i n t h e E n g l i s h L a n g u a g e .

On Behalf of the Government Of the Republic of Turkey

On Behalf of the Government of the Arab Republic of Egypt

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 5

Page 6: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 6 RESMÎ GAZETE 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

Karar Sayısı: 99/13253

Türkiye ile İsveç arasında ekonomik ve ticari işbirliği için hükümetlerarası bir Or-

tak Komite kurulması hususunda 9 Ağustos 1999 tarihinde nota teatisi yoluyla akdedilen

ekli Anlaşma 'n ın onaylanması; Dışişleri Bakanlığı 'nın 11/8/1999 tarihli ve EİGY-I-3644

sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine

göre, Bakanlar Kurulu 'nca 17/8/1999 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI

Bülent ECEVİT

Başbakan

D. BAHÇELİ H . H . Ö Z K A N M . C. ERSÜMER R. Ö N A L

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Enerji ve Tabii Kay. Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı

Prof. Dr. T. T O S K A Y

Devlet Bakanı

Y. Y A L O V A

Devlet Bakanı

H. GEMİCİ

Devlet Bakanı

Prof. Dr. A. ÇAY

Devlet Bakanı

S. TANTAN

İçişleri Bakanı

K. AYDIN

Bayındırlık ve İskân Bakanı

M . KEÇECİLER

Devlet Bakanı

M . Y I L M A Z

Devlet Bakanı

Prof. Dr. Ş. Ü Ş E N M E Z

Devlet Bakanı

M . A . İRTEMÇELİK

Devlet Bakanı

İ. C E M

Dışişleri Bakanı

Doç . Dr. O. D U R M U Ş

Sağlık Bakanı

Prof. Dr. Ş. S. GÜREL

Devlet Bakanı

Prof. Dr. R. MİRZAOĞLU

Devlet Bakanı

E. S. G A Y D A L I

Devlet Bakanı

Prof. Dr. H. S. TÜRK

Adalet Bakanı

S. O R A L

Maliye Bakanı

Prof. Dr. E . Ö K S Ü Z

Ulaştırma Bakanı

Y. O K U Y A N

Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı

E. M U M C U

Turizm Bakanı

A. K. T A N R I K U L U

Sanayi ve Ticaret Bakanı

Prof. Dr. N. Ç A Ğ A N

Orman Bakam

S. S O M U N C U O Ğ L U

Devlet Bakanı

R. K. YÜCELEN

Devlet Bakanı

F. Ü N L Ü

Devlet Bakanı

S. ÇAKMAKOĞLU

Millî Savunma Bakanı

M . BOSTANCIOĞLU

Millî Eğitim Bakanı

Prof. Dr. H. Y. GÖKALP

Tarım ve Köyişleri Bakanı

M . İ. T A L A Y

Kültür Bakanı

F. AYTEKİN

Çevre Bakanı

Yürütme ve İdare Bö lümü Sayfa : 6

CUMHURBAŞKANI

Page 7: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 R E S M Î G A Z E T E Sayfa: 7

T.C. DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI Müsteşar

Ankara, 9 Ağustos 1999

İsveç Hükümeti namına, ekonomik ve ticari işbirliği için bir hükümetlerarası Ortak Komite kurulmasını öneren 9 Ağustos 1999 tarihli Notanıza atıfta bulunmakla şeref kazanırım. Türkiye Cumhuriyeti Hükümetinin metni aşağıda kayıtlı Notanızdaki öneri ile mutabık bulunduğunu bildirmekten memnuniyet duymaktayım:

"Ekselansları,

Hükümetlerimizin temsilcileri arasında ahiren yapılan görüşmelerde, ülkelerimiz arasındaki ekonomik ilişkileri daha da geliştirmek için çok büyük bir potansiyel bulunduğu hususunda mutabakata varılmıştı. Ticari ve ekonomik işbirliğini daha da sağlamlaştırmak ve kuvvetlendirmek arzusu her iki tarafça da dile getirilmiştir. Her iki ülkenin de uluslararası taahhütleri çerçevesinde, bu amaçla gerekli adımların atılması, bu meyanda ikili temasların güçlendirilmesi ve ekonomik ve ticari konularda ortak ilgi alanı bulunan hususlarda bilgi teatisi yapılmasına ilişkin arzu teyid edilmiştir.

Bu amaçla ve Türkiye Hükümeti temsilcilerinin önerileri üzerine, ekonomik ve ticari işbirliği için hükümetlerarası bir Ortak Komite kurulmasını İsveç Hükümeti adına teklif etmekle şeref kazanırım. Aksine karar alınmadıkça, sözkonusu Ortak Komite'ye Türkiye tarafında Dış Ticaret Müsteşarı ve İsveç tarafında Ticaret Devlet Sekreteri başkanlık edeceklerdir.

Ortak Komite dönüşümlü olarak Türkiye ve İsveç'de toplanacaktır. Her toplantının tarihi ve gündemi diplomatik kanallardan tesbit edilir. İş dünyası

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 7

Page 8: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 8 R E S M Î G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

kuruluşlarından ve özel sektörden temsilciler Komite toplantılarına katılmaya davet edilebilir ve özel ilgi alanlarındaki konulan tartışmak üzere uzmanlar ve özel çalışma grupları toplantıları düzenlenebilir.

Yukarıdaki hususlar Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti için uygunsa, bu Nota ile Ekselanslarının buna cevabı Hükümetlerimiz arasında bir Anlaşma oluşturacak ve Ekselanslarının cevabının alındığı tarihten itibaren yürürlüğe girecek ve her iki Hükümetten birinin sona erdirme kararını yazılı olarak bildirmesinden doksan gün sonrasına kadar yürürlükte kalacaktır.

Bu vesileden yararlanarak Ekselanslarına en derin saygılarımı teyid ederim."

Yukarıdaki Notada kayıtlı şartların Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti tarafından uygun bulunduğunu ve sözkonusu Nota ile bu cevabın, ekonomik ve ticari işbirliği için hükümetlerarası bir Ortak Komite kurulması hususunda Hükümetlerimiz arasında bir mutabakat teşkil ettiğini ve bu Notanın tarihi itibariyle yürürlüğe girdiğini bildirmekle şeref kazanırım.

Lütfen en derin saygılarımın teyidini kabul buyurun Ekselans.

(İmza)

Korkmaz Haktanır Büyükelçi

Ekselans Henrik Liljegren İsveç Büyükelçisi

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa . 8

Page 9: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 9

İsveç Büyükelçiliği Ankara Ankara, 9 Ağustos 1999 Büyükelçi

Ekselansları,

Hükümetlerimizin temsilcileri arasında ahiren yapılan görüşmelerde, ülkelerimiz arasındaki ekonomik ilişkileri daha da geliştirmek için çok büyük bir potansiyel bulunduğu hususunda mutabakata varılmıştı. Ticari ve ekonomik işbirliğini daha da sağlamlaştırmak ve kuvvetlendirmek arzusu her iki tarafça da dile getirilmiştir. Her iki ülkenin de uluslararası taahhütleri çerçevesinde, bu amaçla gerekli adımların atılması, bu meyanda ikili temasların güçlendirilmesi ve ekonomik ve ticari konularda ortak ilgi alanı bulunan hususlarda bilgi teatisi yapılmasına ilişkin arzu teyid edilmiştir.

Bu amaçla ve Türkiye Hükümeti temsilcilerinin önerileri üzerine, ekonomik ve ticari işbirliği için hükümetlerarası bir Ortak Komite kurulmasını İsveç Hükümeti adına teklif etmekle şeref kazanırım. Aksine karar alınmadıkça, sözkonusu Ortak Komite'ye Türkiye tarafında Dış Ticaret Müsteşarı ve İsveç tarafında Ticaret Devlet Sekreteri başkanlık edeceklerdir.

Ortak Komite dönüşümlü olarak Türkiye ve İsveç'de toplanacaktır. Her toplantının tarihi ve gündemi diplomatik, kanallardan tesbit edilir. İş dünyası kuruluşlarından ve özel sektörden temsilciler Komite toplantılarına katılmaya davet edilebilir ve özel ilgi alanlarındaki konuları tartışmak üzere uzmanlar ve özel çalışma grupları toplantıları düzenlenebilir.

Yukarıdaki hususlar Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti için uygunsa, bu Nota ile Ekselanslarının buna cevabı Hükümetlerimiz arasında bir Anlaşma oluşturacak ve Ekselanslarının cevabının alındığı tarihten itibaren yürürlüğe girecek ve her iki Hükümetten birinin sona erdirme kararını yazılı olarak bildirmesinden doksan gün sonrasına kadar yürürlükte kalacaktır.

Bu vesileden yararlanarak Ekselanslarına en derin saygılarımı teyid ederim.

(imza) Henrik Liljegren

Ekselans Büyükelçi Korkmaz Haktanır Müsteşar Dışişleri Bakanlığı Ankara

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 9

Page 10: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 10 RESMÎ G A Z E T E 14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

Ankara, August 9, 1999

No: EİGY-I-24.015-

1 have the honour to refer to your Note dated 9 August 1999, proposing on behalf of the Swedish Government, that an intergovernmental Joint Committee for economic and commercial co-operation is established. I have the pleasure to inform You that the Government of the Republic of Turkey is in agreement with the proposal as laid down in Your Note, the text which reads as follows:

"Your Excellency,

In recent discussions between representatives of our two Governments, it has been agreed that there is a huge potential for a further development of economic relations between our two countries. A desire has been expressed by both sides to further consolidate and strengthen commercial and economic co-operation. A willingness has been confirmed to take appropriate measures to that effect within the framework of each country's international obligations, inter alia through a strengthening of bilateral contacts and exchanges of information in economic and commercial matters of common interest.

To this end, and following a proposal presented by representatives of the Turkish Government, I have the honour to propose, on behalf of the Swedish Government, that an intergovernmental Joint Committee for economic and commercial'co-operation is established. The Joint Committee shall be headed, unless otherwise agreed, by the Undersecretary for Foreign Trade on the Turkish side and the State Secretary for Trade on the Swedish side.

The Joint Committee shall meet alternately in Turkey and in Sweden. The dates and agenda of each meeting are determined through diplomatic channels. Representatives of business organizations and the private sector may be invited to -participate in the meetings of the Committee, and meetings of experts and special wonting groups may be arranged in order to discuss matters of particular interest.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 10

Page 11: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 R E S M Î G A Z E T E Sayfa: 11

I have the honour to propose that, if the foregoing is acceptable to the Government of the Republic of Turkey, this note and Your Excellency's reply thereto shall constitute an Agreement between our two Governments which shall enter into force on the date of the receipt of Your Excellency's reply, and shall remain in force until ninety days after the date of receipt of a written notification from either Government to the other of its decision to terminate it.

1 avail myself of this opportunity to renew to Your Excellency the assurances of my highest consideration."

I have the honour to inform Your Excellency that the Government of the Republic of Turkey accepts the terms of foregoing Note and considers this Note and present reply thereto as constituting an arrangement between our two Governments on the establishment of an intergovernmental Joint Committee for economic and commercial cooperation which will enter into force on the date of this Note.

Please accept Excellency, the assurances of my highest consideration.

Korkmaz Haktanır

Ambassador

His, Excellency Henrik Liljegren Ambassador of Sweden

Yürütme ve Mare Bölümü Sayfa : 11

Page 12: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 12 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

E M B A S S Y OF SWEDEN A N K A R A

The Ambassador Ankara, 9 August 1999

Your Excellency,

In recent discussions between representatives of our two Governments, i t has been agreed that there i s a huge p o t e n t i a l f o r a further development of economic r e l a t i o n s between our two countries. A desire has been expressed by both sides to further consolidate and strengthen commercial and economic co-operation. A willingness has been confirmed to take appropriate measures to that e f f e c t within the framework of each country's i n t e r n a t i o n a l obligations, i n t e r a l i a through a strengthening of b i l a t e r a l contacts and exchanges of information i n economic and commercial matters of common i n t e r e s t .

To t h i s end, and following a proposal presented by representatives of the Turkish Government, I have the honour to propose, on behalf of the Swedish Government, that an intergovernmental Joint Committee f o r economic and commercial, co-operation, i s established. The J o i n t Committee s h a l l be headed, unless otherwise agreed, by the Under­secretary f o r Foreign Trade on the Turkish side and the State Secretary for Trade on the Swedish side.

The J o i n t Committee s h a l l meet alt e r n a t e l y i n Turkey and i n Sweden. The dates and agenda of each meeting are determined through diplomatic channels. Representatives of business organisations and the private sector may be i n v i t e d to p a r t i c i p a t e i n the

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa . 12

Page 13: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 R E S M Î G A Z E T E Sayfa: 13

meetings of the Committee, and meetings of experts and speci a l working groups may be arranged i n order to discuss matters of p a r t i c u l a r i n t e r e s t .

I have the honour to propose that, i f the foregoing i s acceptable to the Government of the Republic of Turkey, t h i s note and Your Excellency's reply thereto s h a l l constitute an Agreement between our two Governments which s h a l l enter into force on the date of the receipt of Your Excellency's reply, and s h a l l remain i n force u n t i l ninety days a f t e r the date of receipt of a written n o t i f i c a t i o n from e i t h e r Government to the other of i t s decision to terminate i t .

I a v a i l myself of t h i s opportunity to renew to Your Excellency the assurances of my highest consideration.

Henrik L i l j e g r e n

H.E. Ambassador Korkmaz Haktanir Under-secretary Ministry of Foreign A f f a i r s ANKARA

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 13

Page 14: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 14 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1999 - Sayı : 23816

Karar Sayısı : 99/13273 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Belize Cumhuriyeti Hükümeti arasında Türk ve

Belize mi l l i pasaport hamillerinin, birbirlerinin ülkesine yapacakları azami doksan gün süre­

li seyahatlerinde karşılıklı olarak vizeden muaf tutulmasına ilişkin nota teatisi suretiyle Mek­

sika'da akdedilen ekli Anlaşma'nın, 28 Mart 1999 tarihinden geçerli olmak üzere onaylan­

ması; Dışişleri Bakanlığı 'nın 13/8/1999 tarihli ve KOGY/IV-1281 sayılı yazısı üzerine, 5682

sayılı Pasaport Kanunu'nun 10 uncu ve 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü mad­

delerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 20/8/1999 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI

Bülent ECEVİT

Başbakan

D. BAHÇELİ H. H . Ö Z K A N M . C. ERSÜMER R. Ö N A L

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Enerji ve Tabii Kay. Bak. ve Baş b. Yrd. Devlet Bakam

Prof. Dr. T. T O S K A Y M . KEÇECİLER Prof. Dr. Ş. S. GÜREL S. S O M U N C U O Ğ L U

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

Y. Y A L O V A M . Y I L M A Z Prof. Dr. R. MİRZAOĞLU R. K. YÜCELEN

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

H. GEMİCİ Prof. Dr. Ş. ÜŞENMEZ E . S. G A Y D A L I F. Ü N L Ü

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakam Devlet Bakam

Prof. Dr. A. ÇAY M . A . İRTEMÇELİK Prof. Dr. H. S. TÜRK S. ÇAKMAKOĞLU

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Adalet Bakanı Millî Savunma Bakanı

S. TANTAN İ. C E M S. O R A L M . BOSTANCIOĞLU

İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı

K. AYDIN Doç. Dr. O. D U R M U Ş Prof. Dr. E. Ö K S Ü Z Prof. Dr. H. Y. GÖK ALP

Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı

Y. O K U Y A N A. K. T A N R I K U L U M . İ. T A L A Y

Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakam Kültür Bakanı

E . M U M C U Prof. Dr. N. Ç A Ğ A N F. AYTEKİN

Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 14

Page 15: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 15

Meksika, 15 Ocak 1999

Ekselans,

ülkelerimiz arasında kişilerin s e y a h a t l e r i n i kolaylaştırmaya yönelik b i r adım olarak, Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti'nin aşağıdaki hususlarda, v i z e l e r i n karşılıklı olarak kaldırılmasına ilişkin b i r Anlaşma akdine hazır olduğunu Ekselanslarına bildirmekle şeref kazanırım.

1. Geçerli b i r pasaport hamili Belize vatandaşları vize mecburiyeti olmadan dünyanının herhangi b i r ülkesinden Türkiye Cumhuriyeti'ne g i r e b i l i r ve doksan güne kadar k a l a b i l i r . Mahalli makamlar tarafından soruşturulduğunda z i y a r e t l e r i n e mahsus ekonomik ve mali imkanlarını ispat etmekle yükümlüdürler.

2. Geçerli b i r pasaport hamili Türk vatandaşları vize mecburiyeti olmadan dünyanın herhangi b i r ülkesinden Belize'ye g i r e b i l i r ve doksan güne kadar k a l a b i l i r . Mahalli makamlar tarafından soruşturulduğunda, z i y a r e t l e r i n e mahsus ekonomik ve mali imkanların ispat etmekle yükümlüdürler.

3. Vize mecburiyetinin kaldırılmasından, Türk ve Be l i z e vatandaşlarının, yabancıların giriş, ikamet (geçici, sürekli) ve istihdam veya mesleklerine ilişkin Türk ve Belize kanunlarına ve yönetmeliklerine uymaktan muaf olmadıkları da anlaşılacaktır.

4 . Y e t k i l i Türk ve Be l i z e makamları Akit Tarafların kanunları ve yönetmelikleri uyarınca arzu edilmez olarak t e l a k k i e dilen şahsın topraklarına girmesini veya kalmasını reddetme hakkını saklı t u t a r l a r . Hükümetler ülkeye girişi ve ülkede kalışı reddettiklerinde herhangi b i r sebep göstermek zorunda değillerdir.

5. Hükümetlerden her b i r i yukarıdaki hükümleri tamamen veya topraklarının b i r bölümü için, kamu düzeni gerekçesiyle geçici olarak askıya a l a b i l i r . Bu şekilde askıya alma diplomatik yoldan b i l d i r i l e c e k t i r .

6. Bu Anlaşma taraflardan b i r i s i fesh edinceye kadar geçerli olmaya devam edecektir. Fesih, Taraflardan b i r i s i n c e yazılı olarak yapılacak ve Nota'nın diğer Tarafça, diplomatik yoldan alındığı t a r i h i takip eden otuzuncu günün sonunda yürürlüğe girecektir.'

Yukarıdaki hükümler, Belize Hükümeti tarafından, uygun bulunduğu takdirde, ,işbu Notanın Ekselanslarının aynı doğrultudaki cevabı i l e b i r l i k t e cevabi notalarının t a r i h i n i takip eden otuzuncu günün sonunda yürürlüğe girecek b i r Anlaşma oluşturmasını t e k l i f etmekle şeref kazanırım.

Ekselans, en derin saygılarımı kabul buyurmanızı d i l e r i m

Ergün P e l i t Büyükelçi

Ekselans, Said Musa Beli z e Başbakan, Dışişleri ve Maliye Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 15

Page 16: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 16 R E S M Î G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI

NOTA NO t 92

Belize D ı ş i ş l e r i Bakanlığı Türkiye Büyükelç i l iğ ine s a y g ı l a r ı n ı sunar ve Büyükelçi l iğin Türkiye ve Belize a ras ında v ize le r in ka ld ı r ı lmas ına i l i ş k i n aşağıda metni k a y ı t l ı 061/99 s a y ı l ı Notasını a l d ı ğ ı n ı bildirmekten şeref kazanı r .

"Ekselans,

ü lke le r imiz aras ında k i ş i l e r i n seyahatlerini kolaylaş t ı rmaya yönelik b i r adım olarak, Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti'nin aşağıdaki hususlarda, v i z e l e r i n k a r ş ı l ı k l ı olarak ka ld ı r ı lmas ına i l i ş k i n b i r Anlaşma akdine hazır olduğunu Ekse lans la r ına bildirmekle şeref kazanırım.

1. Geçerl i b i r pasaport hamili Belize va t andaş l a r ı vize mecburiyeti olmadan dünyanın herhangi b i r ülkesinden Türkiye Cumhuriyeti'ne g i r e b i l i r ve doksan güne kadar k a l a b i l i r . Mahal l i makamlar taraf ından soruşturulduğunda z iyare t ler ine mahsus ekonomik ve mali imkanlar ını ispat etmekle yükümlüdürler.

2. Geçer l i b i r pasaport hamili Türk va t andaş l a r ı vize mecburiyeti olmadan dünyanın herhangi b i r ülkesinden Bel ize 'ye g i r e b i l i r ve doksan güne kadar k a l a b i l i r . Mahall i makamlar taraf ından soruşturulduğunda, z iyaret ler ine mahsus ekonomik ve mali imkanlarını ispat etmekle yükümlüdürler.

3. Vize mecburiyetinin ka ld ı r ı lmas ından , Türk ve Bel ize va t andaş l a r ın ın , yabanc ı la r ın g i r i ş , ikamet ( g e ç i c i , sü r ek l i ) ve istihdam veya mesleklerine i l i ş k i n Türk ve Bel ize kanunlarına ve yönetmeliklerine uymaktan muaf olmadıklar ı da a n l a ş ı l a c a k t ı r .

4 . Y e t k i l i Türk ve Belize makamları Aki t Ta ra f l a r ın kanunlar ı ve yönetmel ik ler i uyarınca arzu edilmez olarak te lakki edilen şahsın toprak la r ına girmesini veya kalmasını reddetme hakkını sak l ı tu tar lar . Hükümetler ülkeye g i r i ş i ve ülkede k a l ı ş ı reddettiklerinde herhangi b i r sebep göstermek zorunda d e ğ i l l e r d i r .

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 16

Page 17: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 R E S M Î G A Z E T E Sayfa: 17

5.Hükümetlerden her b i r i yukarıdaki hükümleri tamamen veya topraklarının b i r bölümü için, kamu düzeni gerekçesiyle geçici olarak askıya a l a b i l i r . Bu şekilde askıya alma diplomatik yoldan b i l d i r i l e c e k t i r .

6. Bu Anlaşma taraflardan b i r i s i fesh edinceye kadar geçerli olmaya devam edecektir. Fesih, Taraflardan b i r i s i n c e yazılı olarak yapılacak ve Nota'nın diğer Tarafça, diplomatik yoldan alındığı t a r i h i takip eden otuzuncu günün sonunda yürürlüğe g i r e c e k t i r .

Yukarıdaki hükümler, Belize Hükümeti tarafından, uygun bulunduğu takdirde, İşbu Notanın Ekselanslarının aynı doğrultudaki cevabı ile b i r l i k t e cevabi Notalarının t a r i h i n i takip eden otuzuncu günün sonunda yürürlüğe girecek b i r Anlaşma oluşturmasını t e k l i f etmekle şeref kazanırım.

Ekselans, en derin saygılarımı kabul buyurmanızı d i l e r i m "

Dışişleri Bakanlığı, Ekselanslarına cevaben, Belize Hükümeti'nin yukarıdaki t e k l i f i kabul ettiğini duyurmaktan memnuniyet duyar ve dolayısıyla Notanızın ve bu cevabın Hükümetlerimiz arasında şartları yukarıda yazılı b i r Anlaşma teşkil ettiğini addeder.

Belize Dışişleri Bakanlığı bu fırsattan yararlanarak Türkiye Büyükelçiliğine en derin saygılarını y i n e l e r .

TÜRKİYE BÜYÜKELÇİLİĞİ 26 Şubat 1999 MEKSİKA

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 17

İşbu İ l e

Page 18: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 18 RESMÎ G A Z E T E 14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

E M B A J A D A D E T U R Q U I A

M E X I C O

Mexico City, 15 January 1999

Your Excellency,

I have the honor to inform Your Excellency that, as a step to facilitate the travels of

persons between our countries, the Government of the Republic of Turkey is ready to conc­

lude an Agreement regarding the reciprocal suppression of the visas as follows,

1. The Belizian citizens, in possession of a valid passport may enter the Republic of

Turkey from any country of the World without visa requirements and stay there up to ninety

days. Upon inquiry of the local authorities, they are required of submit proof of their econo­

mic and financial means for their visit.

2. The Turkish citizens, in possession of a valid passport may enter Belize from any

country of the World without visa requirements and stay there up to ninety days. Upon inqu­

iry of the local authorities, they are required of submit proof of their economic and financial

means for their visit.

3. It is understood that the waiver of the visa requirement does not exempt Turkish

and Belizian Nationals from complying with Turkish and Belizian Laws and Regulations re­

garding the entry, residence (temporary or permanent) and the employment or occupation of

foreigners.

4. The competent Turkish and Belizian authorities reserve the right to refuse entry or

stay in their respective territories where the person concerned is considered undesirable pu­

rsuant to the laws and regulations of the respective Contracting Parties. Governments are not

obliged to indicate any reason for their refusal to permit entry or stay in the territory.

5. Either Government may suspend temporarily the foregoing provisions in whole or

in respect of any part of the territory to which this understanding applies for reasons of pub­

lic order. Such suspension shall be notified through diplomatic channels.

6. This Agreement shall continue to be valid until one of the Parties denounce it. The

denouncement shall be made by one of the parties in written form and shall take effect at the

end of the thirtieth day of the date by which the Note is received by the other Party through

diplomatic channels.

If the foregoing provisions are acceptable to the Government of Belize, the present

Note, together with Your Excellency's reply to the same effect, shall be regarded as constitu­

ting an Agreement which shall take effect on the thirtieth day after the date of Your Note of

reply.

Please accept, Your Excellency, the assurances of my highest consideration.

Ergiin P E L I T

Ambassador

H . E . Said M U S A

Belize,

Prime Minister, Minister of Foreign Affairs and Finances Yurutme ve idare BoliimO Sayfa : 18

Page 19: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

MINISTRY O F FOREIGN AFFAIRS

Sayfa : 19

Our Reference: FA/D/63/99(48)

N O T E N O . 92

The Ministry of Foreign Affairs of Belize presents its compliments to the Embassy of

Turkey and has the honour to acknowledge receipt of the letter's Note No. 061/99 regarding

the suppression of visas between Belize and Turkey the text of which follows:

"Your Excellency,

I have the honour to inform Your Excellency that, as a step to facilitate the travels of

persons between our countries, the Government of the Republic of Turkey is ready to conc­

lude an Agreement regarding the reciprocal suppression of the visas as follows;

1. The Belizian citizen, in possession of a valid passport may enter the Republic of

Turkey from any country of the World without visa requirements and stay there up to ninety

days. Upon inquiry of the local authorities, they are required of submit proof of their econo­

mic and financial means for their visit.

2. The Turkish citizens, in possession of a valid passport may enter Belize from any

country of the World without visa requirements and stay there up to ninety days. Upon inqu­

iry of the local authorities, they are required of submit proof of their economic and financial

means for their visit.

3. It is understood that the waiver of the visa requirement does not exempt Turkish

and Belizian Nationals from complying with Turkish and Belizian Laws and Regulations re­

garding the entry, residence (temporary or permanent) and the employment or occupation of

foreigners.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 19

Page 20: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 20 RESMÎ G A Z E T E 14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

4. The competent Turkish and Belizian Authorities reserve the right to refuse entry or

stay in their respective territories where the person concerned is considered undesirable pu­

rsuant to the laws and regulations of the respective Contracting Parties. Governments are not

obliged to indicate any reason for their refusal to permit entry or stay in the territory.

*i. Either Government may suspend temporarily the foregoing provisions in whole or

in respect of any part of the territory to which this understanding applies for reasons of pub­

lic order. Such suspension shall be notified through diplomatic channels.

6. This Agreement shall continue to be valid until one of the Parties denounce it. The

denouncement shall be made by one of the parties in written form and shall take effect at the

end of the thirtieth day of the date by which the Note is received by the other Party through

diplomatic channels.

If the foregoing provisions are acceptable to the Government of Belize, the present

Note, together with Your Excellency's reply to the same affect, shall be regarded as constitu­

ting an Agreement which shall take effect on the thirtieth day after the date of your note of

reply.

Please accept, Your Excellency, the assurances of my highest consideration."

in reply the Ministry of Foreign Affairs is please to declare Your Excellency that the

Government of Belize accepts the above proposal and therefore considers that your letter and

this reply constitute an agreement between our two Governments in the terms before written.

The Ministry of Foreign Affairs of Belize avails itself of this opportunity to renew to

the Embassy of Turkey the assurances of its highest consideration.

E M B A S S Y O F T U R K E Y 26 February, 1999

M E X I C O

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 20

Page 21: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Sayı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 21

Bakanlar Kurulu Kararı

Karar Sayısı: 99/13212 Emniyet Genel Müdür lüğü 'ne ait ekli (3) sayılı cetvellerde yer alan dolu kadroların

derecelerinin, (4) sayılı cetvellerde yer alan boş kadroların sınıf, unvan ve derecelerinin de­

ğiştirilmesi; Devlet Personel Başkanlığı ile Mal iye Bakanlığı 'nın görüşlerine dayanan İçiş­

leri Bakanl ığı 'n ın 28/7/1999 tarihli ve 503403 sayılı yazısı üzerine, 190 sayılı Kanun Hük­

münde Kararname'nin 9 uncu maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 5/8/1999 tarihinde ka-

rarlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI

Bülent ECEVİT

Başbakan

D. BAHÇELİ H. H. Ö Z K A N M . C. ERSÜMER R. Ö N A L

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Enerji ve Tabii Kay. Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı

Prof. Dr. T. T O S K A Y M . KEÇECİLER Prof. Dr. Ş. S. GÜREL S. S O M U N C U O Ğ L U

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

Y. Y A L O V A M . Y I L M A Z Prof. Dr. R. MİRZAOĞLU R. K. YÜCELEN

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

H. GEMİCİ Prof. Dr. Ş. Ü Ş E N M E Z E. S. G A Y D A L I F. Ü N L Ü

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

Prof. Dr. A. ÇAY M . A. İRTEMÇELİK Prof. Dr. H. S. TÜRK S. ÇAKMAKOĞLU

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Adalet Bakanı Millî Savunma Bakanı

S. TANTAN İ. C E M S. O R A L M . BOSTANCIOĞLU

İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı

K . AYDIN Doç. Dr. O. D U R M U Ş Prof. Dr. E . Ö K S Ü Z Prof. Dr. H. Y. GÖKALP

Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı

Y. O K U Y A N A. K. T A N R I K U L U M . İ. T A L A Y

Çalışma ve Sos. Güv. Bakan ı Sanayi ve Ticaret Bakanı Kültür Bakanı

E . M U M C U Prof. Dr. N. Ç A Ğ A N F. AYTEKİN

Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 21

Page 22: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 22 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1999 - Sayı : 23816

K U R U M U : EMNİYET GENEL MÜDÜRLÜĞÜ TEŞKİLATI : M E R K E Z CETVEL : 3

DOLU K A D R O DEĞİŞİKLİĞİ

DEĞİŞTİRİLMESİ İSTENİLEN KADROLARIN YAPILMASI U Y G U N GÖRÜLEN

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 22

K A D R O K A D R O DEĞİŞİKLİK

SINIFI UNVANI ADEDİ DERECESİ K A D R O DERECESİ

GİH A.P.K. U Z M A N I 1 2 1

GİH MÜTERCİM 2 5 4

GİH PRODÜKTÖR 1 3 2

GİH P R O D Ü K T Ö R 1 8 7

GİH P R O G R A M C I 1 2 1

GİH D E R N E K DENETÇİSİ 4 4 3

GİH M E M U R 11 8 7

GİH, M E M U R 3 9 8

GİH M E M U R 1 10 7 GİH M E M U R 1 10 8 GİH M E M U R 2 10 9

GİH BİLGİSAYAR İŞLETMENİ 4 4 3

GİH VERİ H A Z . V E K O N . İŞL. 4 5 4

GİH VERİ H A Z . V E K O N . İŞL. 1 7 4

GİH VERİ H A Z . V E K O N . İŞL. 1 7 6 GİH ŞOFÖR 1 10 9

SH DİŞ TABİBİ 1 4 3 SH DİYETİSYEN 1 3 2 SH Ç O C U K GELİŞİMCİSİ 1 7 5 SH HEMŞİRE 2 2 1 SH SAĞLIK TEKNİKERİ 1 3 2 T H KİMYAGER 1 3 2 T H İSTATİSTİKÇİ 1 3 2 T H TEKNİKER 3 2 1 T H TEKNİKER 1 3 2 T H TEKNİKER 3 7 6

T H T E K N İ S Y E N 4 5 4

T H T E K N İ S Y E N 4 6 5 T H T E K N İ S Y E N 5 10 9

T H TEKNİK R E S S A M 1 5 4

T H TEKNİK R E S S A M 1 6 5 E M H POLİS M E M U R U 100 4 3

E M H POLİS M E M U R U 186 5 4

E M H POLİS M E M U R U 124 6 5 E M H POLİS M E M U R U 52 7 6

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 10 6 5

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 5 7 5 Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 5 7 6

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 8 9 8

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI

T O P L A M :

5

564

U 10

Page 23: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Sayı': 23816 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 23

K U R U M U TEŞKİLATI CETVEL

EMNİYET GENEL MÜDÜRLÜĞÜ TAŞRA 3

D O L U K A D R O DEĞİŞİKLİĞİ

DEĞİŞTİRİLMESİ İSTENİLEN KADROLARIN YAPILMASI U Y G U N GÖRÜLEN

K A D R O K A D R O DEĞİŞİKLİK

SINIFI UNVANI ADEDİ DERECESİ K A D R O DERECESİ

GİH MÜTERCİM 1 5 4

GİH M E M U R 4 9 8

GİH M E M U R 8 10 7

GİH S A N T R A L M E M U R U 2 7 6

GİH S A N T R A L M E M U R U 1 8 7

GİH S A N T R A L M E M U R U 1 9 7 GİH S A N T R A L M E M U R U 1 9 8 GİH S A N T R A L M E M U R U 1 10 8

GİH S A N T R A L M E M U R U 10 10 9 GİH S A N T R A L M E M U R U 3 12 11 GİH BİLGİSAYAR İŞLETMENİ 1 5 3

GİH VERİ H A Z . V E K O N . İŞL. 1 5 4

GİH VERİ H A Z . V E K O N . İŞL. 2 6 5 GİH VERİ H A Z . V E K O N . İŞL. 3 8 7

GİH VERİ H A Z . V E K O N . İŞL. 1 11 10 GİH ŞOFÖR 1 8 7 GİH ŞOFÖR 3 9 7 GİH ŞOFÖR 1 9 8 GİH ŞOFÖR 2 10 9 GİH ŞOFÖR 5 11 10 GİH ŞOFÖR 3 12 10 GİH ŞOFÖR 72 12 11 SH TABİP 1 2 1 SH TABİP 1 3 2 SH TABİP 1 4 3 SH DİŞ TABİBİ 2 2 1 SH FİZYOTERAPİST 1 7 6 SH DİYETİSYEN 1 3 2 SH HEMŞİRE 2 2 1 SH HEMŞİRE 8 3 2 SH HEMŞİRE 11 4 3 SH HEMŞİRE 4 6 5 SH E B E 1 5 4 T H M Ü H E N D İ S 1 3 2 T H M Ü H E N D İ S 1 7 6 T H TEKNİKER 2 3 2 T H TEKNİKER 1 4 3 T H TEKNİKER 1 5 4 T H T E K N İ S Y E N 19 6 5 T H T E K N İ S Y E N 1 7 5 T H T E K N İ S Y E N 1 7 6

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 23

Page 24: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 24 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

K U R U M U : EMNİYET GENEL MÜDÜRLÜĞÜ TEŞKİLATI : TAŞRA CETVEL : 3

DOLU KADRO DEĞİŞİKLİĞİ

DEĞİŞTİRİLMESİ İSTENİLEN KADROLARIN YAPILMASI UYGUN GÖRÜLEN

K A D R O K A D R O DEĞİŞİKLİK

SINIFI UNVANİ

K A D R O

A D E D İ

K A D R O

DERECESİ

DEĞİŞİKLİK

K A D R O DERECESİ

T H T E K N İ S Y E N 1 8 7

T H T E K N İ S Y E N 1 10 7

T H T E K N İ S Y E N 8 10 9

T H TEKNİK R E S S A M 1 6 3

EÖH ÖĞRETMEN 6 2 1

EÖH ÖĞRETMEN 16 3 2

EÖH ÖĞRETMEN 3 4 3

EÖH ÖĞRETMEN 3 8 7

E M H KOMİSER MUAVİNİ 243 8 7

E M H POLİS M E M U R U 2704 4 3

E M H POLİS M E M U R U 4974 5 4

E M H POLİS M E M U R U 2058 6 5

E M H POLİS M E M U R U 475 7 6

E M H POLİS M E M U R U 13 8 7

E M H POLİS M E M U R U 4454 10 9

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 520 6 5

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 7 8 5

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 31 8 6

Y H TEKNİSYEN YARDIMCISI 230 8 7

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 1 9 5

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 2 9 6

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 27 9 7

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 65 9 8

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 4 10 7

Y H TEKNİSYEN YARDIMCISI 11 10 8

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 80 10 9

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 1 11 7

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 1 11 8

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 8 11 9

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 69 11 10

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 16 12 9

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 12 12 10

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 35 12 11

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 2 13 7

Y H TEKNİSYEN YARDIMCISI 10 13 9

Yü rü tme ve İdare B ö l ü m ü Sayfa : 24

Page 25: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 25

K U R U M U TEŞKİLATI C E T V E L

: EMNİYET GENEL MÜDÜRLÜĞÜ : TAŞRA : 3

DOLU K A D R O DEĞİŞİKLİĞİ

DEĞİŞTİRİLMESİ İSTENİLEN KADROLARIN YAPILMASI U Y G U N GÖRÜLEN

SINIFI

Y H

UNVANI

T E K N İ S Y E N YARDIMCISI

K A D R O

ADEDİ

52

K A D R O

DERECESİ

13

DEĞİŞİKLİK

K A D R O DERECESİ

10

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 76 13 11

Y H T E K N İ S Y E N YARDIMCISI 7 14 10

Y H HİZMETLİ 9 6 5

Y H HİZMETLİ 16 7 6

Y H HİZMETLİ 1 8 6

Y H HİZMETLİ 20 8 7

Y H HİZMETLİ 4 9 8

Y H HİZMETLİ 3 10 9

Y H HİZMETLİ 1 11 10

Y H AŞÇI 11 6 5

Y H AŞÇI 1 7 5

Y H AŞÇI 6 7 6

Y H AŞÇI 15 8 7

Y H AŞÇI 2 9 7

Y H AŞÇI 10 9 8

Y H AŞÇI 9 10 9

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 1000 6 5

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 350 7 5

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 50 7 6

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 22 8 5

Y H ÇARŞI V E M A H . BEK7İSİ 20 8 6

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇı-Jİ 376 8 7

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 2 9 5

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 3 9 6

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 41 9 7

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 141 9 8

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 21 10 8

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 240 10 9

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 6 11 9

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 23 11 10

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 1 12 8

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 1 12 10

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ

T O P L A M :

2

18821

12 11

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 25

Page 26: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 26 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

K U R U M U : EMNİYET G E N E L MÜDÜRLÜĞÜ

TEŞKİLATI : TAŞRA

C E T V E L : 3

D O L U K A D R O DEĞİŞİKLİĞİ

(MESLEK MENSUPLARI)

DEĞİŞTİRİLMESİ İSTENİLEN KADROLARIN YAPILMASI U Y G U N GÖRÜLEN

KURUMU : EMNİYET GENEL MÜDÜRLÜĞÜ

TEŞKİLATI .MERKEZ

CETVEL :4

BOŞ KADRO DEĞİŞİKLİĞİ

MEVCUT KADRONUN YAPILMASI UYGUN GÖRÜLEN DEĞİŞİKLİK

SINIFI UNVANI DERECE ADET SINIFI UNVANI DERECE ADET

GİH MÜTERCİM 8 2 EMH BAŞMÜFETTİŞ 1 50

GİH MÜTERCİM 9 2 EMH BASKOMİSER 4 15

GİH MEMUR 10 30 EMH KOMİSER 5 50

GİH ŞOFÖR 10 2 EMH \OMİSER 6 68

GİH ŞOFÖR 11 5 EMH KOMİSER MUAVİNİ 3 25 GİH ŞOFÖR 13 2

SH HEMŞİRE 7 2

SH HEMŞİRE 8 1

SH SAĞLIK TEKNİSYENİ 3 1

SH SAĞLIK TEKNİSYENİ 4 1

TH MÜHENDİS 1 3

TH MÜHENDİS 3 3

TH MÜHENDİS •4 2

TH MÜHENDİS 5 3

Yürütme ve İdare Bö lümü Sayfa : 26

KADRO KADRO DEĞİŞİKLİK

SINIFI UNVANI ADEDİ DERECESİ KADRO DERECESİ

OKUTMAN _ 2 2 1

OKUTMAN 1 7 5

ARAŞTIRMA GÖREVLİSİ 2 5 4

TOPLAM : 5

- B -- A -

Page 27: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Say ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 27

K U R U M U

TEŞKİLATI

C E T V E L

E M N İ Y E T G E N E L M Ü D Ü R L Ü Ğ Ü

M E R K E Z

4

B O Ş K A D R O DEĞİŞİKLİĞİ

M E V C U T K A D R O N U N

SINIFI U N V A N I D E R E C E ADE

T H M Ü H E N D İ S 6 2

T H M İ M A R 1 1

T H M İ M A R 7 1

T H T E K N İ K E R 8 3

T H T E K N İ S Y E N 7 2

T H T E K N İ S Y E N 8 3

T H T E K N İ S Y E N 11 2

E M H B A Ş K O M İ S E R 2 30

E M H K O M İ S E R 4 30

E M H K O M İ S E R M U A V İ N İ 5 25

E M H A.P.K. U Z M A N I 1 50

T O P L A M : 208

- B -

YAPILMASI U Y G U N G Ö R Ü L E N DEĞİŞİKLİK

SINIFI U N V A N I D E R E C E A D E T

T O P L A M : 208

K U R U M U : E M N İ Y E T G E N E L M Ü D Ü R L Ü Ğ Ü

TEŞKİLATI : T A Ş R A

C E T V E L :4

B O Ş K A D R O DEĞİŞİKLİĞİ

- A - - B -

M E V C U T K A D R O N U N Y A P I L M A S I U Y G U N G Ö R Ü L E N DEĞİŞİKLİK

SINIFI UNVANI D E R E C E A D E T SINIFI UNVANI D E R E C E A D E T

EÖH Ö Ğ R E T M E N 4 6 GİH SİVİL S A V U N M A UZMANI 2 1

EÖH ÖĞRETMEN 5 3 T H K A P T A N 5 2

EÖH Ö Ğ R E T M E N 6 4 T H K A P T A N 6 2

EÖH ÖĞRETMEN 8 3 T H K A P T A N 7 2

EÖH Ö Ğ R E T M E N 9 1 T H K A P T A N 8 1

E M H B A Ş K O M İ S E R 2 100 T H MAKİNİST 5 2

E M H B A Ş K O M İ S E R 3 130 T H MAKİNİST 6 1

E M H B A Ş K O M İ S E R 4 50 T H MAKİNİST 7 1

E M H B A Ş K O M İ S E R 5 50 T H MAKİNİST 8 3

E M H KOMİSER 3 148 E M H İLÇE EMNİYET M Ü D . 1 18

E M H KOMİSER 4 130 E M H KOMİSER 5 240

E M H KOMİSER 7 50 E M H KOMİSER 6 240

E M H KOMİSER MUAVİNİ 4 100 E M H KOMİSER MUAVİNİ 3 250

E M H KOMİSER MUAVİNİ 5 150 E M H POLİS M E M U R U 3 100

Y H ÇARŞI V E M A H . BEKÇİSİ 7 118 E M H POLİS M E M U R U 4 100

E M H Ş U B E M Ü D Ü R Ü 1 80

T O P L A M 1043 T O P L A M : 1043

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 27

- A -

Page 28: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 28 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

Yönetmelikler Çağ Üniversitesinden :

Çağ Üniversitesi Ön Lisans ve Lisans Eğitim-Öğretim ve

Sınav Yönetmeliği

Amaç ve Kapsam

Madde 1 — 2547 sayılı Yüksek Öğretim Kanunu gereğince hazırlanan bu Yönetme­

lik Çağ Üniversitesine bağlı Fakülte ve Yüksekokul öğrencilerinin, kayıt, eğitim-öğretim ve

sınavlarında uyulacak esasları kapsar.

Eğitim-Öğretim Esasları

Madde 2 — a) Üniversiteye bağlı Fakültelerde Eğitim-Öğretim süresi 4 (dört) yıldır.

Bölüm programlarını başarı ile tamamlayan öğrencilere "Lisans Diploması" verilir. Yüksek­

okulda Eğitim-Öğretim süresi 2 (iki) yıldır. Yüksekokul programlarını başarı ile tamamlayan­

lara "Ön Lisans Diploması" verilir.

b) Üniversiteye bağlı Fakülte ve Yüksekokullarda hazırlık sınıfı olup, yabancı di l ha­

zırlık eğitim-öğretimi, yukarıda belirtilen sürenin dışındadır.

Madde 3 — Lisans öğrenimlerini tamamlayamayanların ön lisans diploması almaları

veya Meslek Yüksekokullarına intibak ettirilmeleri Yükseköğretim Kurulunca hazırlanan yö­

netmelik esaslarına göre yapılır.

Eğitim-Öğretim Dönemleri ve Programlan

Madde 4 — B i r eğitim-öğretim yılı, her biri 14 (ondört) 'er haftalık güz ve bahar ya­

rıyıllarından oluşur. Yarıyıl veya yıl sonu sınav günleri, bu sürenin dışındadır. Üniversite Se­

natosu Kararı ile yaz yarıyılı eğitim programı açılabilir.

Sınavlar ve ortak zorunlu dersler, Cumartesi günleri de yapılabilir.

Öğretim D i l i ve Yabancı D i l

Madde 5 — Üniversitede öğretim di l i İngilizce'dir. Üniversite Senatosunun öngördü­

ğü dersler Türkçe olarak verilebilir. İngilizce hazırlık sınıfında yapılacak eğitim-öğretimin

esasları Çağ Üniversitesi Yabancı D i l Eğitim-Öğretimi ve Yabancı Diller Hazırlık Eğitimi

Yönetmeliği ile belirlenmiştir.

Üniversitenin bölüm/programlarında kayıtlı bulunan tüm öğrenciler, eğitim-öğretim

esasları Üniversite Senatosunca belirlenen yabancı dillerden birini alarak başarılı olmak zo­

rundadırlar.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 28

Page 29: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 29

Üniversiteye Giriş ve Kayıt Şartları

Madde 6 — Üniversiteye bağlı Fakültelere ve Yüksekokullara kayıt için aşağıdaki

şartlar aranır.

a) Lise veya dengi meslek okulu mezunu olmak.. (Yabancı ülkelerin liselerinden alı­

nan diplomaların denkliğinin M i l l i Eğitim Bakanlığınca onaylanmış olması gerekir.)

b) Öğrenci Seçme ve Yerleştirme Sınavı (ÖSYS) veya Yabancı Uyruklu Öğrenci Sı­

navı (YÖS) sonucu, Üniversite Fakültelerine veya Yüksekokullarına kayıt hakkı kazanmış

olmak veya ön kayıt sistemi ile öğrenci alındığında, o öğretim yılı için geçerli olan puana ve

şartlara sahip olmak.

Madde 7 — Üniversiteye kayıt hakkı kazanan adayların kayıtlarını kendilerinin yap­

tırmaları esastır. Ancak zorunlu hallerde, aday uygun göreceği kişi aracılığı ile de kayıt yap­

tırabilir.

Kayıt İçin Gerekli Koşullar

a) Çağ Üniversitesinde bir programa kayıt hakkı kazananların kayıt işlemleri Öğren­

ci İşleri Daire Başkanlığınca Ö S Y M tarafından ilan edilen tarihlerde ve istenilen belgelerle

yapılır.

b) Belgelerinde eksiklik ya da tahrifat olanlarla, bir yükseköğretim kurumundan di­

siplin cezası ile çıkarılmış olanlar Çağ Üniversitesine kayıt yaptıramazlar; kayıtlan yapılmış

olsa bile iptal edilir.

c) Kayıt için zamanında başvurmayan ve gerekli belgeleri sağlamayan öğrenciler ka­

yıt haklarını kaybederler. Süresi içinde kayıt yaptırmayanların resmi belge ile kanıtlanan ma­

zeretlerinin kabulüne ve kayıtlarının yapılıp yapılmayacağına Üniversite Yönetim Kurulu ka­

rar verir.

Yatay Geçişler

Madde 8 — Üniversiteye bağlı Fakülte ve Yüksekokullara diğer Üniversitelerden ya­

pılacak geçişler, yürürlükteki "Yükseköğretim Kurumları Arasında Ön Lisans ve Lisans Dü­

zeyinde Yatay Geçiş Esaslarına İlişkin Yönetmelik" hükümleri uyarınca yapılır.

Yatay geçiş için öğrencinin Çağ Üniversitesinde yapılacak yabancı di l hazırlık sınıfı

yeterlik sınavını başarmış olması veya Üniversite Yönetim Kurulunca ulusal ve uluslararası

düzeyde alınan yabancı di l başarı belgelerinin yeterliğe denkliğinin kabul edilmiş olması ge­

rekir.

Çağ Üniversitesi Fakülte, Yüksekokul ve Bölümler arası yatay geçiş esaslarını Üni-

versite Senatosu düzenler.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 29

Page 30: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 30 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

Bölümler arası geçişler için başvuru yalnızca ikinci yarıyıl sonunda ve bir sonraki eği-

tim-öğretim yılı başlangıcından en az ik i hafta önce yapılabilir. Bunun için öğrencilerin ikin­

ci yarıyıl sonu itibariyle B B ve daha üstü not alması, ayrıca geçiş yapmak istediği Bölümün

kabulü gerekir. Geçiş yaptığı Bölüm tamamlama derslerini düzenler.

Dikey Geçişler

Madde 9 — Meslek Yüksekokulları mezunlarının lisans programına kabulleri, "Mes­

lek Yüksekokulları Mezunlarının Lisans Öğrenimine Devamları Hakkındaki Yönetmelik"

hükümlerine göre yapılır.

Ders Muafiyeti

Madde 10 — Herhangi bir yükseköğretim kurumuna kayıtlı iken, Öğrenci Seçme ve

Yerleştirme (ÖSYS) sınavı sonucu Çağ Üniversitesinin herhangi bir bölüm/programına kayıt

yaptıran öğrenciler, varsa daha önce kayıtlı bulundukları Yükseköğretim kurumunda başar­

mış oldukları dersler için muafiyet talebinde bulunabilirler.

Öğrencinin yeni kayıt olduğu Fakülte ve Yüksekokul Yönetim Kurulları, muafiyet ta­

lebinde bulunan öğrencinin daha önce almış olduğu dersleri, İlgili Bölümün görüşünü alarak

değerlendirir ve hangi derslerden denklik nedeniyle geçmiş kabul edileceğine karar verir. Öğ­

rencinin intibak ettirileceği yıl/yarıyıllarında bulunan toplam kredi saatine eşit miktarda denk

ders karşılık gösterilerek hesaplanır. B u süre toplam süreden düşülür.

Öğrenciler, İntibakı yapılan yarıyıldan önceki yarıyılların derslerini öncelikle tamam­

lamak zorundadır. Yüksek Öğretim Kurulunun (YÖK) eşdeğer kabul ettiği yurtdışı eğitim

kurumlarından yatay geçiş talebinde bulunanlara da aynı işlem uygulanır.

Kayıt Yenileme

Madde 11 — Öğrenciler her yarıyılın başlangıcından önce Üniversite yönetimince saptanan bir hafta içinde kayıtlarını yenilemek zorundadır.

Belirtilen sürede, haklı ve geçerli nedenleri olmaksızın kayıtlarını yenilemeyenler, o

dönemin derslerini alamaz ve bu derslerin sınavlarına giremezler.

Dersler, Ders ve Uygulamalara Devam

Madde 12 — Birinci sınıfa devam eden öğrenciler, kayıtlı bulundukları bölüm/prog­ram tarafından açılan 1 inci sınıfın tüm derslerini almakla yükümlüdür.

B i r öğrencinin bazı derslerden başarılı olması için gerekli olan ve öncelikle alıp, ba­

şarılı olmak zorunda olduğu derslere "ÖNŞART" dersi denir. Ön şart dersleri, i lgi l i Bölüm

Başkanlığınca Fakülte/Yüksekokul Kuruluna önerilir ve Kurulun uygun görüşünü takiben

Üniversite Senatosunun onayından sonra kesinleşir.

Her yarıyıl için i lg i l i Eğitim-Öğretim programında gösterilen dersler o yarıyılın nor­mal ders yüküdür. İlgili danışmanın önerisi ve Bölüm Kurulunun kararı ile bir öğrencinin ya-rıyılda alacağı ders yükü belirlenir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 30

Page 31: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Say ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 31

Öğrenciler, i lg i l i Fakülte veya Meslek Yüksekokullarının belirlediği ilkeler doğrultu­

sunda derslere, lâboratuvar ve uygulamalara devam etmek, yarıyıl içinde verilen sınavlara ve

öğretim elemanlarının uygun gördüğü diğer çalışmalara katılmakla yükümlüdürler.

Öğrenciler derslerin en az % 70'ine devam etmek zorundadır. Öğrencilerin devam du­

rumları i lgi l i öğretim elemanı tarafından izlenir.

Rapor ve disiplin cezasıyla uzaklaştırma dahil hangi gerekçeyle olursa olsun, bir der­

sin devam yükümlülüğünü yerine getirmeyen öğrenci başarısız sayılır.

Seçmeli dersler, diğer Fakülte ve/veya Yüksekokul programlarından da alınabilir. B u

tür derslerle i lg i l i düzenlemeler öğrencinin kayıtlı bulunduğu Fakülte veya Yüksekokul ku­

rullarınca yapılır.

Fakülte ve Yüksekokul Kurullarının kararıyla öğrencilere, mezun olabilmek için zo­

runlu tez veya mezuniyet çalışması yaptırılabilir. B u çalışmaların nasıl yapılacağı ile i lg i l i

esaslar Fakülte ve Yüksekokul Kurullarınca düzenlenir.

Danışmanlık

Madde 13 —Öğrenc i l e re , Eğitim-Öğretim konularında karşılaşacakları sorunların

çözümünde yardımcı olmak üzere, ders yılı başlamadan önce, Bölüm Başkanlıklarının öne­

risi dikkate alınarak Fakülte ve Yüksekokul Yönetim Kurullarınca, i lgi l i bölümün öğretim

üyeleri arasından; öğretim üyesi bulunmayan birimlerde mevcut öğretim elemanları arasın­

dan danışmanlar görevlendirilir. Danışmanlar, ders başarılarını izleyerek öğrencileri, alttan

alacakları ve seçimlik dersler konusunda bilgilendirir.

Ders A l m a

Madde 14 — Öğrenciler eğitim öğretim süreleri boyunca her yarıyıl başında Rektör­

lükçe ilan edilen süreler içinde kayıtlarını yenilemek zorundadır. Yarıyıl kayıtları yapılan öğ­

rencinin o yarıyıl için alacağı dersler belirlenir. Yarıyıl kaydının yapılması için o yarıyıl üc­

retinin ödenmiş olması gerekir. Rektörlükçe ilan edilen süre içerisinde Fakülte ve Yüksekokul

Yönetim Kurullarınca kabul edilebilir haklı ve geçerli mazereti olmayan öğrencilerin geç

ders kayıt işlemleri yapılmaz. Süresi içinde kayıt yaptırmayan öğrencinin o dönem hakkı kul­

lanılmış sayılır.

Öğrenciler süresi içinde gerekli şartları yerine getirerek kaydolmadıkları derslere de­

vam edemez ve bu derslerin sınavlarına giremezler. Kaydolmadığı dersin sınavına giren öğ-

rencinin notu iptal edilir.

Ücretler

Madde 15 — Üniversitede Eğitim-Öğretim ücretlidir. Değişik programlara devam

edebilmek için ödenecek yıllık ücret ve çeşitli maksatlarla alınacak diğer ücretler, her yıl Mü­

tevelli Heyet tarafından belirlenen ödeme planı içerisinde ödenir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 31

Page 32: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 32 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

Sınavlar ve Sınav Dönemleri

Madde 16 — Sınavlar, ara sınavı ve yarıyıl sonu sınavlarından oluşur. Yarıyıl sonu sı­

navları, yarıyıl esasına göre eğitim-öğretim yapan fakülte ve yüksekokullarda yarıyıl sonun­

da yapılır. B u sınavlara ait takvimi Senato düzenler.

Sınav gerektiren staj ve uygulamalar için değerlendirmenin nasıl yapılacağı i lgi l i Fa­

külte ve Yüksekokul Kurullarınca belirlenir.

Sınavlar yazılı, sözlü veya hem yazılı hem sözlü olarak yapılabilir. Sınavların nasıl

yapılacağı, dersi veren öğretim elemanı tarafından yarıyıl/yıl başında öğrencilere duyurulur.

Yarıyıl veya yıl sonu sınav programları, Dekanlık ve Yüksekokul Müdürlükleri tarafından ha­

zırlanır ve sınavlardan en az ik i hafta önce Rektörlükçe ilan edilir.

Sınavlar, o dersi vermekle görevli öğretim elemanları tarafından yapılır. Görevli öğ­

retim elemanının sınav döneminde Üniversitede bulunmaması halinde sınavın kimin tarafın­

dan yapılacağı ve değerlendirileceği, i lg i l i Bölüm Başkanının önerisi üzerine Fakülte ve Yük­

sekokul Kurullarınca kararlaştırılır.

Ara Sınavların Düzenlenmesi

Madde 17 — Her ders için en az bir ara sınav yapılır. Ara sınavların hangi tarihlerde,

nerede yapılacağı, her yarıyılın i lk on beş günü içinde, o dersten sorumlu öğretim elemanı­

nın görüşü alınarak, Bölüm Başkanlarınca ilan edilir.

B i r dersin eğitim-öğretimi ile i lg i l i olarak yaptırılacak araştırma, inceleme ödevleri,

projeler, dersin değerlendirme şekli ve ders içeriği ile i lg i l i konular eğitim-öğretim yarı yılı

başında i lg i l i öğretim elemanı tarafından öğrencilere duyurulur.

B i r günde, eğitim-öğretim programlarının aynı yarı yıl için öngördüğü derslerden en

çok ikisinin ara sınavı yapılabilir. Tekrara kalınan derslerin ara sınavları aynı güne rastladığı

takdirde i lg i l i öğrencinin bu kurala göre yapacağı itiraz dikkate alınmaz.

Yarı Yıl Sonu Sınavına Katılma Şartları

Madde 18 — B i r dersin yarı yıl sonu sınavına girebilmek için:

a) O derse kaydını yaptırmış olmak,

b) Teorik derslerin yüzde yetmişine (% 70) katılmak,

c) Uygulamalı derslerde uygulamaların yüzde seksenine (% 80) katılmak,

ç) Öğrenim ücretini süresi içerisinde yatırmış olmak,

d) Uygulamalarda başarılı olmak, varsa verilen projeleri tamamlamış olmak, zorunlu­

dur.

Bir ders ile uygulamasının ayrı sınavlarda değerlendirilmesine ve gereğinde bunların

birbirleriyle bağlantılı olduğuna i lg i l i Fakülte ve Yüksekokul Kurulları karar verir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 32

Page 33: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Say ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 33

Sınavlar ve Değerlendirme

Madde 19 — Öğrenciler ara sınav ve yarıyıl içi çalışmalarından başka, bir de yarıyıl sonu sınavına tabi tutulurlar. Her dersten bir yarıyılda en az bir ara sınav yapılır. B i r öğren-ciye verilecek yarıyıl sonu başarı notu, ara sınav, yarıyıl sonu sınavı sonuçları ile yarıyıl içi çalışmaları göz önünde tutularak öğretim elemanı tarafından takdir olunur. Ara sınav ve ya­rıyıl sonu sınav ağırlıklarının belirlenmesinde i lg i l i öğretim elemanı yetkilidir. Ancak, bir derse ait yarıyıl sonu sınav notu elliden (50) aşağı olmamak koşulu ile ağırlığının başarı no­tuna katkısı yüzde elliden (% 50) az olamaz.

Yarıyıl başarı notları, i lg i l i öğretim elemanlarının imzasını taşıyan bir liste halinde

Öğrenci İşleri Başkanlığına verilir ve ilan edilir.

Uygulamalı veya benzeri kapsamdaki, teorik olmayan derslerde yarıyıl notu, öğrenci­

nin yarıyıl içi çalışmaları değerlendirilerek takdir olunur. Bu dersler, i lgi l i Bölüm Başkanlı­

ğının önerisi ve Fakülte/Yüksekokul Kurulunun kararı, Senatonun onayı ile belirlenir.

Notlar

Madde 20 — B i r öğrencinin bir dersten notu o derse ait yarıyıl içi çalışmalarında gös­terdiği başarı düzeyi, ara sınavların not ortalaması ve yarıyıl sonunda aldığı not birlikte de­ğerlendirilerek i lg i l i öğretim elemanınca takdir olunur. B u değerlendirmede yarıyıl sonu ve yıl sonu sınavında alınan notun başarı notuna katkısı yüzde elliden (% 50) az olamaz. B u de­ğerlendirme sonunda her öğrenciye, dersi veren öğretim elemanı tarafından aşağıdaki harf notlarından biri yarıyıl sonu başarı notu olarak verilir. Harf notlarının katsayıları ve yüz pu­an (100) üzerinden karşılıkları aşağıdaki tabloda verilmiştir.

Başarı Notu Katsayısı

Katsayıları 100 Puan

Üzerinden Karşılığı

A A 4.00 90-100

B A 3.50 85-89

B B 3.00 80-84

C B 2.50 75-79 C C 2.00 70-74

D C 1.50 60-69 D D 1.00 50-59 F D 0.50 40-49 F F 0.00 0-49

a) B i r dersten ( A A ) , (BA) , (BB), (CB) veya (CC) notlarından birini almış olan bir öğ­

renci o dersi başarmış sayılır.

b) B i r dersten (DC) veya (DD) alan bir öğrenci o dersi "şartlı" başarmış sayılır.

c) B i r dersten (FD) ve (FF) alan bir öğrenci o dersi başaramamış sayılır.

ç) Kredisiz derslerin ve stajların değerlendirilmesinde ve devamsızlık durumunda aşağıdaki notlar verilir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 33

Page 34: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 34 R E S M Î G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

(S) Yeterli, (U) Yetersiz, (NA) Devamsızlık nedeni ile Başarısız.

(S) Notu, kredisiz derslerden geçen veya staj çalışmasını başarı ile tamamlayan öğ­rencilere verilir.

(U) Notu, kredisiz derslerde veya staj çalışmasında başarısız olan öğrencilere verilir.

(S) ve (U) Notu, not ortalaması hesabında dikkate alınmaz.

( N A ) Notu, derse devam yükümlülüklerini yerine getirmeyen öğrencilere verilir. (NA) notu, not ortalaması hesabında (FF) notu gibi işlem görür.

d) Mazeretsiz olarak girmediği bir sınav için öğrenciye (FF) notu verilir.

Sınavlarda Kopya

Madde 21 — Sınavlarda kopya yapan, kopya girişiminde bulunan, sınava hile karış­tıran kopya çektiği belirlenen öğrenciye o sınav için (FF) notu verilir ve hakkında disiplin so-ruşturması açılır.

Notlarda Maddi Hata

Madde 22 — Dönem sonunda notlar Öğrenci İşleri Daire Başkanlığınca ilan edildik­ten sonra öğrenci ya da öğretim elemanı not ilan tarihinden itibaren ik i hafta içinde maddi ha­ta için başvurabilir. Başvuru işlemleri Bölüm Başkanlığı tarafından incelenerek i lg i l i Fakül-te/Yüksekokul Yönetim Kurullarınca karara bağlanır ve sonuç Dekanlık veya Müdürlük ta­rafından Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına ve Öğrenciye yazılı olarak bildirilir.

Not Ortalaması

Madde 23 —Öğrenc i le r in başarı durumları, bitirdikleri yarıyılda almış oldukları derslere ait Dönem Not Ortalaması (DNO) ve almış oldukları tüm dersler için Genel Not Or­talaması (GNO) ile izlenir.

B u ortalamalar i lgi l i derslerden 20 nci maddeye göre alınan harf notlarından her biri­nin kat sayısı ile o dersin Üniversite Senatosunca belirlenen kredisi çarpılarak bulunan sayı­ların toplamının, aynı derslerin kredi toplamına bölünmesi ile elde edilir. B i r dersin kredisi­nin hesaplanmasına bir (1) saat teorik ders bir (1) Kredi; bir (1) saat uygulama ve/veya lâbo-ratuvar yarım (0,5) kredi olarak alınır.

Ortalamaların kayda geçmesinde, virgülden sonraki üç (3) hane beşden (5) küçük ise sıfıra; beş (5) veya beşten (5) büyük ise, ikinci haneyi bir artıracak şekilde yuvarlanarak, ik i hane esas alınır.

Başarılı ve Başarısız Öğrenciler

Madde 24 — Bulunulan yarıyıl sonu itibariyle Genel Not Ortalaması (GNO) en az 2.00 olan öğrenciler başarılı, Genel Not Ortalaması (GNO) 2.00'nin altında olan öğrenciler sınamalı öğrenci sayılırlar. Genel Not Ortalaması (GNO) 2.00'nin altında olan öğrencilerden Dönem Not Ortalaması (DNO) ik i yarıyıl üst üste 1.80'nin altında olan öğrenciler başarısız sayılırlar.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 34

Page 35: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Sayı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 35

Başarısız durumda olan öğrenciler Genel Not Ortalamasını (GNO) 2.00'ye yükselte-

bilmek için, alt yarıyıllardan daha önce almadığı ve önce alıp (FD), (FF), (NA) veya (U) al-

dığı derslerle birlikte, önce alıp (DC) veya (DD) aldığı dersleri tekrarlarlar. Böylece bir öğ­

renci Genel Not Ortalaması (GNO) 2.00'ye çıkıncaya kadar üst yıllardan ders alamaz. B u sü­

reler toplam öğretim süresinden sayılır.

Başarısız Olunan Yarıyıl Sonu Sınavının Tekrarı

Madde 25 — Bi r dersten (FD), (FF), (U) veya (NA) alan veya dersi normal dönemin­

de almayan öğrenciler, bu dersi verildiği i lk dönemde almak zorundadırlar. O dersin devam

zorunluluğunu bir kez yerine getirmiş bulunan öğrenciler o derse yeniden devam etmek zo­

runda olmayıp, yalnızca ara ve yarıyıl sonu sınavlarına girerler.

B u dersler seçmeli veya sonradan programdan çıkarılan dersler ise öğrenciler, bunla­

rın yerine danışmanın önerisi üzerine kayıtlı oldukları bölümce uygun görülen dersleri alır­

lar. Normal eğitim süresini tamamlayarak mezun olabilmek için programda bulunan bütün

derslerin yarıyıl sonu sınavına girmeye hak kazanan ve en çok beş (5) dersten başarısız olan

öğrencilerin herhangi bir dersin yarıyıl sonu sınavında ara sınav not ortalaması dikkate alın­

maz. Ancak bu öğrenciler de başarısız oldukları dersin açıldığı ilk dönemde o derse kayıt

yaptırmak zorundadırlar.

Genel Not Ortalamasının Yükseltilmesi

Madde 26 — Genel not ortalamasını yükseltmek isteyen öğrenciler daha önce aldık­

ları ve başarılı oldukları dersleri o derslerin verildiği yarıyılda tekrarlayabilirler.

Başarılı Öğrenciler

Madde 27 — B i r yarıyılda, yarıyıl not ortalaması 2.00 veya daha yukarı olan öğren­

ciler, o yarıyılı başarmış sayılırlar. Ancak (FD), (FF), (NA) ve (U) aldıkları dersleri verildik-

leri ilk yarıyılda tekrar alırlar.

Sınamalı Öğrenciler

Madde 28 — B i r yarıyılda yarıyıl not ortalaması 2.00'den az olan öğrenciler sınama-

lı öğrenci sayılırlar. B u durumdaki bir Öğrencinin başarılı sayılabilmesi için izleyen yarıyıl-

da yarıyıl not ortalamasının en az 2.00 olması gerekir.

Burslu Öğrenciler

Madde 29 — ÖSYM tarafından Üniversitemiz bölüm/programlarına burslu okumak

üzere yerleştirilen öğrencilerden, hazırlık sınıfında öğrenim görenlerden birinci yılın sonun-

da başarısız duruma düşenlerle, diğer sınıflarda öğrenim görenlerin bulundukları yarıyılda

Dönem Not Ortalaması (DNO) 2.00'nin altında olanların bursları kesilerek burs almayan öğ­

renciler gibi işlem görürler.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 35

Page 36: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 36 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

Şeref Öğrencileri

Madde 30 — Bi r yarıyılda normal ders yükü alan ve not ortalaması 3.00-3.49 olan öğ­

renciler şeref öğrencisi, 3.50 ve üstü olanlar ise yüksek şeref öğrencisi sayılırlar.

Özel Öğrenciler

Madde 31 — Özel öğrenciler, bilgi ve becerilerini, yabancı di l bilgilerini geliştirmek

üzere dışarıdan derslere katılma izni verilen öğrencilerdir.

Özel öğrenciye diploma, unvan ve kredi verilmez. Ancak devam ve başarı durumla­

rını gösteren bir belge verilebilir. Öğrencilik haklarından yararlanamazlar.

Özel öğrencilerin katıldıkları ders kredileri esas alınarak Mütevelli Heyet tarafından

belirlenen öğrenim ücretini öderler. Hazırlık sınıfına katılan özel öğrenciler kayıtlı öğrenci­

ler kadar ücret öderler.

Öğrenim Süresi

Madde 32 — Üniversitede normal öğrenim süresi; ön lisans programlarında ik i , lisans

programlarında dört eğitim-öğretim yılıdır.

Öğrenciler haklı ve geçerli bir neden olmadan öğrenimlerini hazırlık sınıfı hariç, ön

lisans programlarında en çok dört (4), lisans programlarında yedi (7), eğitim-öğretim yılında

tamamlamak zorundadırlar. B u süre içerisinde mezun olamayan veya olamayacağı anlaşılan

öğrencilerin Üniversite ile ilişikleri kesilir. Ancak, dört (4) ve yedi (7), yıllık öğrenim süresi

sonunda ilişiği kesilme durumuna gelen son sınıf öğrencilerine: son i k i yarıyılda (DC) 'nin al-

tında not aldığı derslerden i k i ek sınav hakkı verilir. B u sınavlar sonunda başarısız ders sayı­

sını beş (5) derse indirenlere bu beş (5) ders için üç (3) yarıyıl, ek sınavları almadan beş (5)

derse kadar başarısız olan öğrencilere dört (4) yarıyıl, üç (3) veya daha az dersten başarısız

olanlara sınırsız, başarısız oldukları derslerden açılacak sınavlara girme hakkı tanır. Ancak sı­

navlara, üst üste veya aralıklı olarak toplam üç (3) eğitim-öğretim yılı hiç girmeyen öğrenci,

sınırsız sınav hakkından vazgeçmiş sayılır ve bu haktan yararlanamaz. Sınava katılanlar Mü­

tevelli Heyet tarafından belirlenecek sınav ücretini, derse devam edenler ders ücretini öder­

ler.

Son not durumuna göre transkriptinde hiç (FD), (FF) veya (U) notu olmadığı halde

mezun olmak için gerekli olan 2.00 genel not ortalamasını sağlayamadığı için ilişiği kesilme

durumuna gelen son yarıyıl öğrencilerine, diledikleri son dört (4) yarıyıl derslerinden sınır­

sız sınav hakkı tanınır.

B u madde kapsamına girenlerin ilişiklerinin kesilmesinden önce uygulamalı veya uy­

gulaması olan derslere devam şartını yerine getirmiş olmaları gerekir. B u şartlara sahip olma­

yanlar bu derslerin sınavına giremezler. Öğrenciler daha önce almadıkları derslerden sınava

giremezler.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 36

Page 37: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Sayı: 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 37

Sınavlara giremeyen öğrenciler için mazeret sınavı açılmaz. Sınav hakkı kullanan öğ­

renciler, sınav hakkı dışındaki öğrencilik haklarından yararlanamazlar. Sınava katılanlar her

sınav dönemi için belirlenecek sınav ücretini öderler. İlişiği kesilen öğrencilerin ek sınav hak­

larından yararlanabilmesi için, ilişik kesme yazısında belirtilen tarihe kadar dilekçe ile Öğ­

renci İşleri Daire Başkanlığına başvurması gerekir. Birden fazla sınav hakkı olup, takip eden

sınava gireceklerin, bir önceki sınavdan sonra 30 gün içinde sınav ücretini yatırarak başvu­

rularını yenilemeleri gerekir. En son sınavda alınan not geçerli olur. B u sınav sonuçlan yarı­

yıl sonu notu yerine geçer ve Yönetmelikte belirlenen esaslara göre başarılı sayılanlar mezun

edilirler.

Diploma Verilme Şartları

Madde 33 — B i r öğrenci kayıtlı olduğu bölümün/programında bulunan tüm dersleri

başarıyla tamamladığında genel not ortalaması 2.00 veya daha yüksek ise lisans diploması al­

maya hak kazanır. Genel not ortalaması 3.00-3.49 olanlar şeref, 3.50 ve üstü olanlar yüksek

şeref öğrencisi olarak mezun olurlar.

Başka bir yüksek öğrenim kurumundan geçiş yoluyla Üniversiteye giren öğrencilerin

mezun olabilmeleri için en az son ik i yarıyılda Üniversite öğrencisi olmaları gerekir.

Diploma bir defa verilir. Diplomanın kaybı halinde, diploma yerine geçecek ve bir de­

faya mahsus olmak üzere bu madde hükümlerine göre bir belge düzenlenir.

Lisans Diploması

Madde 34 — B u Yönetmelik hükümlerine uygun olarak (8) sekiz yarıyıllık bir prog-

ramı en az 140 kredi alarak tamamlayan öğrencilere lisans diploması verilir.

Ön Lisans Diploması

Madde 35 — Orta öğretime dayalı en az (4) dört yarıyıllık bir programı ara insan gü­

cü yetiştirmeyi amaçlayan veya lisans öğretiminin ilk kademesini teşkil eden yükseköğreti­

mi en az 70 kredi alarak tamamlayan öğrencilere ön lisans diploması verilir.

Diplomalara fotoğraf yapıştırılmaz. Rektörlükçe soğuk damga ile mühürlenir.

Kayıt Sildirme

Madde 36 — Kayıt sildirmek isteyen öğrenciler Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına

şahsen verecekleri bir dilekçe ile başvururlar. B u öğrencilerin eğitim ücretleri iade edilmez.

İzinli Sayılma

Madde 37 — Öğrenciler haklı ve geçerli nedenlerle, izin alabilirler. İzin başvuruları

i lgi l i Fakülte Dekanlığına veya Yüksekokul Müdürlüğüne yapılır. İlgili yönetim kurulunun

kararı ve Rektörün onayı ile öğrenci izinl i sayılır. Hazırlık eğitimi gören öğrencilerin izin iş­

lemleri, öğretiminin yapıldığı Fakülte veya Yüksekokulca yürütülür. İzni uygun görülen öğ­

renciler Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına bildirilir. Hazırlık sınıfı hariç öğrencilere bir defa-

da en çok ik i (2) yarıyıl, öğrencilik sürelerince ise en çok toplam dört (4) yarıyıl izin verile-

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 37

Page 38: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 38 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1999 - Sayı : 23816

bilir. İngilizce Hazırlık sınıfında kayıtlı bulunan öğrencilere mazeretlerini belgelendirmek

koşulu ile de olsa hazırlık öğretiminin yıllık olması nedeniyle yarıyıl izini verilmez. İzinli ge­

çen süreler öğretim sürelerinden sayılmaz. İzin istekleri gerekçeli ve varsa belgeleri ile bir­

likte zorunlu nedenler dışında, yarıyıl başında, en geç ilk ik i hafta içinde yapılır.

İzinli sayılan veya kayıt donduran öğrenciler kayıt dondurduğu o yıl için tespit edilen yarıyıl/yıl için ödemesi gereken ücretin yarısını öderler. Ayrıca öğrenci öğrenimine başladığı dönemin yıllık ücretini tam ödemek zorundadır.

Gözaltına alınan, tutuklanan taksirli suçlar hariç, mahkum olan veya aranmakta oldu-

ğu i lgi l i makamlarca bildirilen öğrencilere izin verilmez. Tutukluluğu takipsizlik kararı ile

veya beraat etmek suretiyle sona eren öğrenciler geçen süre için izinli sayılır.

İzinden Dönüş

Madde 38 — Öğrenciler izin sürelerinin bitiminde normal yarıyıl kayıtlarını yaptır­mak suretiyle öğrenimlerine devam ederler. İki yarıyıl izin almış öğrencilerden birinci yarı­yıl sonunda Üniversiteye dönmek isteyenlerin bir dilekçeyle ilgili Dekanlık veya Müdürlüğe başvurmaları gerekir.

Hastalık Mazereti

Madde 39 — Hastalık nedeniyle rapor alan öğrenci raporunu, süresi bitiminden itiba­ren (7) yedi gün içinde Bölüm Başkanlığına teslim eder. Raporlu öğrencinin ara, yarıyıl ve yıl sonu mazeret sınavına girme hakkı vardır. Alınan raporların geçerli olabilmesi için tam te­şekküllü Üniversite hastaneleri, S S K veya Devlet hastanelerinin birinden alınmış olması ge­rekir.

Madde 40 — Aşağıdaki hallerde Fakülte ve Yüksekokul Yönetim Kurulu kararı ile

öğrencinin Üniversite ile ilişiği kesilir.

a) İlgili mevzuat hükümlerine göre Yükseköğretim kurumundan çıkarma cezası almış olmak,

b) Kendi isteği ile kaydının silinmesini bizzat istemek.

Yürürlükten Kaldırılan Yönetmelik

Madde 41 — 11/12/1997 tarih ve 23197 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürür-lüğe giren "Çağ Üniversitesi Ön Lisans ve Lisans Eğitim-Öğretim Sınav Yönetmeliği" yü-rürlükten kaldırılmıştır.

Yürürlük

Madde 42 — B u Yönetmelik 1999-2000 Eğitim-Öğretim yılından itibaren geçerli ol­mak üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

Madde 43 — B u Yönetmelik hükümlerini Çağ Üniversitesi Rektörü yürütür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 38

Page 39: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999- Sayı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 39

Çağ Üniversitesinden :

Çağ Üniversitesi Yabancı Dil Eğitim-Öğretim ve Yabancı Diller

Hazırlık Eğitimi Yönetmeliği

Amaç ve Kapsam

Madde 1 — Bu Yönetmeliğin amacı Çağ Üniversitesinde 2547 sayılı Yüksek Öğre­

tim Kanunu gereğince yapılan zorunlu yabancı dil eğitim-öğretimi ile Yabancı Diller Hazır-

lık Sınıflarında uygulanan eğitim-öğretimin içeriğini, uygulama ve değerlendirme esaslarını

düzenlemektir.

Yabancı D i l Eğitim-Öğretiminin Amaçları

Madde 2 — Zorunlu yabancı di l eğitim-öğretiminin amacı; öğrenciye aldığı yabancı

dilin temel kurallarını öğretmeyi, yabancı di l hazinelerini geliştirmeyi, öğrencilerin kendile­

rini ifade edebilmelerini ve kendi konularındaki metinleri anlayabilmelerini sağlamaktır.

Madde 3 — Çağ Üniversitesinin bölüm/programlarına kayıt yaptıran tüm öğrencilere

eğitim-öğretim yılı başında bir İngilizce Yeterlik Sınavı verilir. B u sınavda 100 tam not üze­

rinden en az 70 alan öğrenciler başarılı sayılırlar ve kayıt yaptırdıkları bölüm/programlarda

eğitime başlarlar. Yeterlik Sınavına girmeyen öğrencilerle, girip başarılı olamayan öğrenci­

ler; verilecek bir düzey belirleme sınavı sonucuna göre gruplandırılarak bir yıl süreli İngiliz-

ce Hazırlık Eğitimine tabi tutulurlar.

Hazırlık Sınıfı Eğitim ve Öğretim Süresi

Madde 4 — Hazırlık sınıfında eğitim süresi ik i yarıyıldan oluşan bir eğitim-öğretim

yılıdır. Başarısız olan öğrencilere bir yıl daha öğrenime devam etme hakkı tanınır. Ancak söz

konusu öğrenciler, belirlenen süre içerisinde kayıt yenilemedikleri taktirde kayıtları silinir.

Devam Zorunluluğu

Madde 5 — Hazırlık Sınıfında öğrenciler tüm derslerin % 80'ine devam etmek zorun­

dadırlar. B u zorunluluğu yerine getirmeyen öğrenciler final sınavına giremezler ve başarısız

sayılırlar.

Sınavlar ve Değerlendirme

Madde 6 — Hazırlık Sınıfı öğrencilerinin başarılarını değerlendirmek amacıyla dö­

nem içi ve yıl sonu sınavları verilir. Bu sınavların sayısı, geçme notuna etkisi ve niteliği her

eğitim-öğretim yılı başında Hazırlık Okulu Müdürlüğünce belirlenip, Rektörlük onayı ile öğ­

rencilere duyurulur.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 39

Page 40: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 40 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

Eğit im Sonucu Başarılı/Başarısız Olma Durumu

Madde 7 — 6 ncı maddede belirtilen sınavların değerlendirilmesi sonucunda yıl içi

notlarının % 40 ' ı ile yılsonu final sınav notunun % 60'ının toplamı en az 60 olan öğrenciler

başarılı sayılırlar ve kaydoldukları bölüm/programlarda eğitime başlarlar. Yılsonu final notu

100 tam not üzerinden en az 50 olmak zorundadır.

Yaz Okulu ve Yeterlik Sınavının Tekrarı

Madde 8 — Hazırlık eğitimi sonunda başarılı olamayan öğrencilere gerektiğinde se­

nato tarafından Yaz Okulu Öğretimi uygulamasına karar verilebilir ve Yüksek Öğretim K u ­

rulu Başkanlığından izin alınır. Hazırlık Eğitimi sonunda başarısız olan öğrenciler, takip eden

eğitim-öğretim yılı başında açılacak olan yeterlik sınavına girme hakkına sahiptirler.

Madde 9 — Ulusal ve Uluslararası düzeyde alınan yabancı di l başarı belgelerinin ye­

terliğe denkliğine, Çağ Üniversitesi Yönetim Kurulu karar verir.

İlişik Kesme

Madde 10 — Hazırlık Eğitimini ikinci kez tekrarlamasına rağmen, başarısız olan öğ­

rencilerin Üniversite ile ilişiği kesilir. Ancak bu durumda olan Hukuk Fakültesi öğrencilerinin

ilişiği kesilmez. Bir inci sınıfta eğitime başlarlar ve her yıl açılacak yeterlik sınavına girerek

mezun olana kadar, başarılı olmak zorundadırlar.

Madde 11 — B u Yönetmelikte bulunmayan durumlar için Çağ Üniversitesi Ön Lisans

ve Lisans Eğit im Öğretim Yönetmeliği hükümleri uygulanır.

Yürürlükten Kaldırılan Yönetmelik

Madde 12 — 11/12/1997 tarih ve 23197 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürür-

lüğe giren Çağ Üniversitesi Yabancı D i l Eğitim-Öğretimi ve Yabancı Diller Hazırlık Eğitimi

Yönetmeliği değişiklikleri ile birlikte yürürlükten kaldırılmıştır.

Yürürlük

Madde 13 — B u Yönetmelik 1999-2000 akademik yılından itibaren geçerli olmak

üzere yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

Madde 14 — B u Yönetmelik hükümlerini Çağ Üniversitesi Rektörü yürütür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 40

Page 41: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

I

14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 41

Zonguldak Karaelmas Üniversitesinden :

Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Döner Sermaye İşletmesi

Yönetmeliği

Kapsam ve Dayanak

Madde 1 — B u Yönetmelik Zonguldak Karaelmas Üniversitesi 'nin tüm eğitim, öğre-

tim, araştırma ve uygulama birimlerinin faaliyet alanlarını kapsamak üzere, 5/7/1983 tarih ve

18098 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan "2547 Sayılı Yükseköğretim Kanununun 58 inci

Maddesine Göre Döner Sermaye İşletmelerinin Kurulmasında Uyulacak Esaslara İlişkin Yö-

netmelik"in değişik 2 nci maddesine göre hazırlanmıştır.

Faaliyet Alanı

Madde 2 — Döner Sermaye İşletmesi 'nin faaliyet alanına giren iş ve hizmetler aşa­

ğıda gösterilmiştir.

a) Yükseköğretim Kurumları dışırdaki kuruluşlar ile gerçek ve tüzel kişiler tarafın­

dan istenecek bilimsel görüş, proje, araştırma ve benzeri hizmetleri yapmak,

b) Eğitim organizasyonu, danışmanlık, uygulama, fizibilite etüdü, model deneyleri,

bilgi işlem, iş değerlendirmesi, ölçme, ölçü ayarı hizmetlerini yapmak,

c) Laboratuvar ve atölyelerde yapılacak tetkik, analiz, deney, bakım, tamir ve üretim­

le i lg i l i iş ve benzeri hizmetleri yapmak,

d) Açılmış bulunan her türlü sağlık hizmetleri ile i lgi l i yataklı ve yataksız sabit ve ge­

çici kuruluşları işletmek,

e) Kl in ik , poliklinik, ameliyathane ve laborutavarlarda yapılacak olan her türlü mu­

ayene, tetkik, tahlil, tedavi, ameliyat, bakım ve üretimle i lgi l i faaliyetlerde bulunmak,

f) Mevcut f iz iki kapasiteyi değerlendirerek faaliyet alanı ile sınırlı olarak iş ve hizmet

üretmek ve elde edilen ürünleri önceden Rektörün izni alınmak şartıyla pazarlamak ve sat­

mak.

Yönetim Organları

Madde 3 — İşletmenin Yönetim Kurulu, Üniversite Yönetim Kurulu'dur. İşletmenin

İta Ami r i Rektör 'dür. Rektör bu yetkisini uygun göreceği ölçüde yardımcılarına, dekanlara

veya enstitü, yüksekokul ve araştırma ve uygulama merkezi müdürlerine devredebilir.

Sermaye Limi t i

Madde 4 — Döner Sermaye İşletmesi 'nin sermaye limiti (250.000.-TL.) "İkiyüzelli-

bin liradır."

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 41

Page 42: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 42 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1999 - Sayı : 23816

Uygulanacak Hükümler

Madde 5 — B u Yönetmelik ' te hüküm bulunmayan hallerde birinci maddede adı ge­

çen Yönetmelik hükümleri uygulanır.

Yürürlükten Kaldırılan Yönetmelik

Madde 6 — 5/10/1996 tarih ve 22778 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlü-

ğe giren "Zonguldak Karaelmas Üniversitesi ile Bu Üniversiteye Bağlı Bazı Birimlerin Dö­

ner Sermaye İşletmesi Yönetmeliği" yürürlükten kaldırılmıştır.

Geçici Madde 1 — B u Yönetmeliğin yayımından önce mevcut döner sermaye işlet­

melerinin bütün mal varlığı ve personeli bu Yönetmelikle kurulan döner sermaye işletmesine

başkaca bir işleme gerek kalmaksızın devredilir.

Geçici Madde 2 — B u Yönetmeliğin yayımından önce mevcut döner sermaye işlet­

mesi yönetmeliklerine göre başlanmış iş ve hizmetler sonuçlanıncaya kadar eski mevzuatın

uygulanmasına devam edilir.

Yürürlük

Madde 7 — Maliye Bakanlığı ile Sayıştay'ın görüşleri alınarak hazırlanan bu Yönet­

melik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

Madde 8 — Bu Yönetmelik hükümlerini Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Rektörü

yürütür.

Tebliğ Sanayi ve Ticaret Bakanlığından :

SANAYİ SİCİL TEBLİĞİNDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR TEBLİĞ

(SGM 99/10)

Madde 1 — 28/12/1996 tarihli ve 22861 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Sanayi

S ic i l Tebliği ( S G M 96/128-129)'nin V i n c i maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

" V — 1/1/1997 tarihinden itibaren düzenlenen Sanayi Sic i l Belgeleri belge düzenle­

niş tarihi itibarıyla Bakanlıkça belirlenecek esaslar dahilinde ik i yılda bir vize ettirilecektir."

Madde 2 — B u Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Madde 3 — Bu Tebliğ hükümlerini Sanayi ve Ticaret Bakanı yürütür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 42

Page 43: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

T. C. Resmî Gazete

İlânlarla i lg i l i müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.

Kuruluşu : 7 E k i m 1920 14 Eylül 1999

S A L I S a y ı : 23816

İLÂN BÖLÜMÜ Yargı İlânları

Burhaniye Ağır Ceza Mahkemesi Başkanlığından :

E. No : 1997/164

K . No : 1998/121

Tarihi : 15/10/1998

Sanık : Mehmet Somak: Gülsüm ve Abdülfettah oğlu. 10/8/1951 Ahmetçe D.lu, Ba­

lıkesir, Edremit İbrahimce Mah. nüfusuna kayıtlı olup, Edremit Çıkrıkçı Köyü.

Suç : Bomba Bulundurmak - 6136 S.Y. Muhalefet

Suç Tarihi : 13/7/1997

Yukarıda açık kimliği yazılı sanık hakkında müsnet suçtan tecziyesine için mahkememize

açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonunda 15/10/1998 tarihli kararla sanığın T C K 264/5-

son cümlesi, 3506 S.Y. ile değişik T C K . 19,3591 S.Y. üe Değ. T C K . Ek. 2. Mad. ve T C K . 59 mad­

desi gereğince 25 gün hapis 716.000,- TL . Ağır para cezası ile cezalandırılmasına ve işbu cezası­

nın 647 S.Y. 4 maddesi gereğince 125.000,- T L . ağır para cezasına çevrilmesine T C K . 72. Mad.

gereğince içtima olunarak 841.000,- T L . ağır para cezası ile cezalandırılmasına, yine sanığın 6136

S.Y. muhalefet suçundan dolayı aynı Yasanın 15/1 Mad. gereğince, 3506 S.Y.ile değişik T C K . 19

ve ekli, 3591 S.Y. ile Değ. T C K . ek. 2, ve T C K . 59 Mad. gereğince Beş Ay hapis ve 716.000-TL.

Ağır para cezası ile cezalandırılmasına ancak 647 S.Y. 4 maddesi gereğince 750.000 - TL . Ağır

para cezasına çevrilmesine, bu suç nedeni ile her ik i ağır para cezasma aynı nev'iden olduğundan

T C K . 72. Mad. gereğince içtimai edilerek 1.466.000 - TL . ağır para cezası ile cezalandırılmasına

karar verildiği, her ik i suç nedeni ile sonuçta ağır para cezalan aynı neviden olduğundan T C K . 72.

Mad. gereğince içtimai edilerek neticeten sanığın iki suç nedeni ile toplam 2.307.000 - T L . ağır

para cezası ile cezalandınlmasına karar verildiği ancak sonuç cezanın her ik i suç nedeni ile 647

S.Y. 6. maddesi gereğince ertelenmesine karar verildiği, ancak sanık Mehmet Somak uzun süre ya­

pılan aramalara rağmen bulunamamış ve yokluğunda verilen karar tebliğ edilememiş olduğundan

hüküm özetinin tebliğ yerine kaim olmak üzere 7201 S.Tebligat Kanunun 28 ve 29 madddeleri ge­

reğince Resmi Gazete'de neşri ile yayın tarihinden itibaren 15 gün içinde karamı tebliğ edilmiş sa­

yılacağının ilanı tebliğ olunur. 22151

Page 44: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 44 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1999 - Sayı : 23816

Denizli 3. Asliye Ceza Hakimliğinden :

E. No : 1994/550

K . No : 1998/1122

Sanık : Muhammet Tamer Yazıcı, Ziya oğlu, 1955 D.lu, İstanbul Oyak Sitesi 36/A

Blok D . 13 Saray

Suç : Karşılıksız çek keşide etmek.

Suç Tarihi : 20/7/1993

Hüküm : 1 Yü Hapis, 1 yıl süreyle bankalarda çek hesabı açmasının ve çek keşide et­

mesinin yasaklanmasına

17/12/1998 tarihinde sanığın gıyabında verilen hüküm sanığın uzun aramalara rağmen ad­

resinin tesbit edilip tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28, 29 ve 30 maddeleri

gereğince adı geçen sanığa gıyabi hükmün ilanen tebliğine, ilanın bir nüshasının Mahkeme Divan­

hanesine Asılmasına, aynı Kanunun 31. maddesi gereğince ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra

tebligatın yapılmış sayılacağına karar verilmiştir.

Keyfiyet ilanen tebliğ olunur. 21082 • Konya-Ereğli Asliye Ceza Hakimliğinden :

E. No : 1998/736

K . No : 1999/146

Karşılıksız çek keşide etmek suçundan sanık Samsun İli Salı Pazarı İlçesi Kuşcuğaz Kö­

yü nüfusunda kayıtlı, Sultanbeyli Ziyahülhak Cad. Dadaş Apt. No: 26 D. 3'te oturur Rahmi ve

Adile oğlu 1965 D.lu Adem Keleş hakkındaki mahkememizde devam eden kamu davası sanığın

gıyabında sonuçlanmış olup sanık bunca aramalara rağmen bulunamadığından gıyabi hüküm ken­

disine tebliğ edilememiştir.

Sanığın 3167 SK. 16/1 maddesi uyarınca 1 Yıl Hapis ve 1 Yıl müddetle bankalarda çek

hesabı açmasının ve çek keşide etmesinin yasaklanmasına karar verilmiştir.

Hüküm özetinin 7201 Sayılı Kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğince Resmi Gaze­

te'de ilam ile ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra kesinleşeceği ilan bedelinin hükümlüden tahsil

edileceği ilanen tebliğ olunur. 21081 • Ankara 14 Asliye Ceza Hakimliğinden :

E. No : 1998/1219

K. No : 1999/7148

6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan Ankara İli Altındağ İlçesi Gültepe Mh. nüfusunda

kayıtlı Turan ve Sultan'dan olma. 1979 D.lu Arslan A l i Yetiş hakkında mahkememizden verilen

18/6/1999 tarih ve 1998/1219 Es. 1999/714 Kr. sayılı ilamı 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçun­

dan 5.170.000,- T L . Ağır Para Cezasına dair karar bunca aramalara rağmen sanığa tebliğ edileme­

diğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince adı geçen hükümlüye ilan yolu

ile tebliğ edileıek ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra sanığa tebliğ edileceği ve ilan masrafları­

nın sanıktan alınacağı ilan olunur. 21067

Page 45: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Say ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 45

Ankara 8. Asliye Ceza Hakimliğinden : E. No : 1995/548 K . No : 1999/623 Suç : Yedieminlik Görevini Kötüye Kullanmak Suç Tarihi : 2/2/1995 Karar Tarihi : 9/6/1999 Karar Özeti : 330.000 - TL . APC-Tecil Sanık : Muammer Orhan : Seyit Mehmet ve Döndü oğlu 1960 D.lu Çankırı Orta

Sakarcaören N.K.lı Adresi : Esertepe Etlik Karakolu Altı No: 65 Ankara Yukarıda açık kimliği yazılı bulunan sanık hakkında mahkememizce gıyabında verilen ka­

rar sanığa PTT kanalı ile tebliğ edilemediği gibi zabıta marifeti ile adresinden bulunması, muhte­mel yerlerden ve nüfusa kayıtlı olduğu yerden araştırıldığı halde adresi tesbit edilip gerekli tebli­gat yapılamadığından sanık hakkında tebligat yerine geçerli olmak üzere Resmi Gazete'de ilan edilmesine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunu 28-29-30 ve müteakip maddeleri gereğince durumun Resmi Gazete'de ilan edilmesi, ilanın yapıldığı günden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayıla­cağı, 1 hafta içerisinde temyiz yoluna başvurulmadığı takdirde kararın kesinleşeceği, ilan masraf­larının sanıktan tahsil edileceği tebligat yerine geçerli olmak üzere ilan olunur. 21068

E. No : 1997/1182 K. No : 1999/474 Suç : 3167 Sayılı Kanuna Muhalefet Suç Tarihi : 16/4/1997 Karar Tarihi : 11/5/1999 Karar Özeti : 10 Ay Hapis-1 Sene Çek Yasağı Sanık : Armağan Yılmaz: Mehmet ve Nazmiye oğlu 1965 D.lu Sivas Divriği Gü-

neyevler N.K.lı Adresi : Hoşdere Cd. 48/14 Çankaya Ankara Yukarıda açık kimliği yazılı bulunan sanık hakkında mahkememizce gıyabında verilen ka­

rar sanığa PTT kanalı ile tebliğ edilemediği gibi zabıta marifeti ile adresinden bulunması muhte­mel yerlerden ve nüfusa kayıtlı olduğu yerden araştırıldığı halde adresi tesbit edilip gerekli tebli­gat yapılamadığından sanık hakkında tebligat yerine geçerli olmak üzere Resmi Gazete'de ilan edilmesine karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanunu 28-29-30 ve müteakip maddeleri gereğince durumun Resmi Gazete'de ilan edilmesi, ilanın yapıldığı günden itibaren 15 gün sonra tebligatın yapılmış sayıla­cağı, 1 hafta içerisinde temyiz yoluna başvurulmadığı takdirde kararın kesinleşeceği, ilan masraf­larının sanıktan tahsil edileceği tebligat yerine geçerli olmak üzere ilan olunur. 21069

Konya 3. Asliye Ceza Hakimliğinden E. No K. No Sanık

Suç Suç Tarihi Karar Tarihi Uy. K . Maddesi ve Verilen Ceza Miktarı

1997/1359 1999/93 Ömer Aşkar, Veysel ve Hacer'den olma 1975 D.lu Konya Karatay Ovakavağı Köyü nüfusunda kayıtlı, Erzene Mahallesi 216/13 Sk. Dostlar Sitesi B / A 4. Kat D.8 Konya Karşılıksız çek vermek. 15/11/1997 9/2/1999

3167 SK. 16/1 madde gereğince 1 Sene Hapis ve 1 sene Bankalar­dan çek hesabı açmaktan ve çek keşide etmekten yasaklama.

Yukarıda mahiyeti yazılı gıyabi hükümlü sanığın mahkumiyetine karar verilmiş ve tüm aramalara rağmen, kararın tebliği ve zabıta marifetiyle yapılan tahkikatta adresinin tesbiti de mümkün olmadığından, hükmün 7201 sayılı Yasanın 28. ve daha sonraki maddeleri uyarınca ila-nen tebliğine, ilan tarihinden itibaren Yedi Gün sonra tebligatın yapılmış sayılmasına karar veril­miştir.

Tebliğ yerine geçerli olmak üzere ilan olunur. 20875

Page 46: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 46 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

İstanbul 5. Asliye Ceza Hakimliğinden :

E. No : 1998/1446 K. No : 1998/1074 6136 SK.Muh. suçundan sanık Hüsnü ve Aynur oğlu, 1979 D.lu, Bingöl, Merkez, Ardate -

pe Nf. kayıtlı Süleyman Alınak'ın 10 Ay Hapis ve 1.266.666.-TL. Ağır Para Cezası ile cezalandı­rıldığına dair mahkememizin 21/12/1998 tarihli kararı dosyada bilinen adresleri itibariyle tebliği mümkün olmadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunu uyarınca kararın Resmi Gazete'de ilanına Ha­nen tebliğine, ilanı müteakip kararın 15 gün sonra kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur.

E. No : 1995/643 K. No : 1998/1076 3167 SK.Muh. suçundan sanık Hasan A l i ve Kerime oğlu, 1962 D.lu, İçel Merkez, Cami-

şerif Kazanlı Ky.Nf. kayıtlı Ahmet Rasim Akdoğan 10 Ay Hapis ve 1 Yıl Çek Yasağı Cezasının tecil edildiğine dair mahkememizin 23/12/1998 tarihli kararı dosyada bilinen adresleri itibariyle tebliği mümkün olmadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunu uyarınca kararın Resmi Gazete'de ila­nen tebliğine, ilanı müteakip kararın 15 gün sonra kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur.

E. No : 1997/613 K. No : 1999/163 3167 SK.Muh. suçundan sanık Mahmut ve Higahban oğlu, 1959 D.lu, Gaziantep, Nizip,

Saha Mh. Nf. kayıtlı Haluk Okutur'un 10 Ay Hapis ve 1 Yıl Çek Yasağı Cezası ile cezalandırıl­masına dair mahkememizin 28/1/1999 tarihli karan dosyada bilinen adresleri itibariyle tebliği mümkün olmadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunu uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, ilanı müteakip kararın 15 gün sonra kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur.

E. No : 1998/619 K. No : 1999/171 3167 SK.Muh. suçundan sanık Zaver ve Akile oğlu, 1958 D.lu, Konya, Karatay Doğanlar

Nf. kayıtlı A l i Kar 'm 1 Yıl Hapis ve 1 Yıl Çek Yasağı Cezası ile cezalandırılmasına dair mahke­memizin 28/1/1999 tarihli kararı dosyada bilinen adresleri itibariyle tebliği mümkün olmadığın­dan 7201 Sayılı Tebligat Kanunu uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, ilanı müteakip kara­rın 15 gün sonra kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur.

E. No : 1998/728 K . No : 1999/288 3167 SK.Muh. suçundan sanık Haydar ve Zöhre oğlu, 1971 D.lu, Kayseri Sanz, Kırkısrak

Ky.Nf., kayıtlı Mehmet Nergiz'in 1 Yıl Hapis ve 1 Yıl Çek Yasağı Cezası ile cezalandırıldığına dair mahkememizin 10/2/1999 tarihli karan dosyada bilinen adresleri itibariyle tebliği mümkün olmadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunu uyannca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, ilanı mü­teakip kararın 15 gün sonra kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur.

E. No : 1995/1555 K . No : 1999/577 3167 SK.Muh. suçundan sanık Mustafa ve Haney oğlu, 1952 D.lu, Malatya Doğanşehir,

Karanlıkdere Nf. kayıtlı Mehmet Karaduman'ın 10 Ay Hapis ve 1 Yıl Çek Yasağı Cezası ile ceza­landırıldığına dair mahkememizin 4/3/1999 tarihli kararı dosyada bilinen adresleri itibariyle tebli­ği mümkün olmadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunu uyannca karann Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, ilanı müteakip kararın 15 gün sonra kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur. 21383/2

Page 47: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 47

İstanbul 5. Asliye Ceza Hakimliğinden : E. No : 1998/441

K . No : 1999/928

3167 SK.Muh. suçundan sanık A l i ve Zeynep oğlu, 1947 D.lu, İzmir Merkez Yenişehir Nf.

kayıtlı Ahmet Şengün'ün 10 Ay Hapis ve 1 Yıl Çek Yasağı Cezası ile cezalandırılmasına dair mah­

kememizin 9/4/1999 tarihli kararı dosyada bilmen adresleri itibariyle tebliği mümkün olmadığın­

dan 7201 Sayılı Tebligat Kanunu uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, ilanı müteakip kara­

rın 15 gün sonra kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur.

E. No : 1998/458

K . No : 1999/929

3167 SK.Muh. suçundan sanık Erdoğan ve Ümmüoğlu, 1969 D.lu, Adana Kozan, Akdam

Ky.Nf. kayıtlı Mehmet Sönmez'in 10 Ay Hapis ve 1 Yıl Çek Yasağı Cezası ile cezalandırılmasına

dair mahkememizin 9/4/1999 tarihli kararı dosyada bilinen adresleri itibariyle tebliği mümkün ol­

madığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunu uyarınca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, ilanı müte­

akip kararın 15 gün sonra kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur.

E. No : 1998/29

K . No : 1999/947

3167 SK.Muh. suçundan sanık Cemil ve Fatma oğlu, 1970 D.lu, Samsun Bafra Yeşilyazı

Ky.Nf. kayıtlı Ahmet Dede'nin 1 Yıl Hapis ve 1 Yıl Çek Yasağı Cezası ile Cezalandırılmasına Da­

ir mahkememizin 13/4/1999 tarihli karan dosyada bilinen adresleri itibariyle tebliği mümkün ol­

madığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunu uyannca Resmi Gazete'de ilanen tebliğine, ilanı müte­

akip karamı 15 gün sonra kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur.

E. No : 1998/1419

K . No : 1999/1054

5136 SK.Muh. suçundan sanık Mirza Mehmet ve Nafiye oğlu, 1980 D.lu, Muş Merkez

İnardı Nf. kayıtlı Maşallah Sevinç'in 10 Ay Hapis ve 1.266.666.-TL. Ağır Para Cezası ile ceza­

landırılmasına dair mahkememizin ¡7/12/1998 tarihli karan dosyada bilinen adresleri itibariyle

tebliği mümkün olmadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunu uyarınca Resmi Gazete'de ilanen teb­

liğine, ilanı müteakip karamı 15 gün sonra kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur.

E. No : 1998/78

K . No : 1999/1319

3167 SK.Muh. suçundan sanık Mehmet ve Hatice oğlu, 1969 D.lu, Ankara Çamlıdere E l -

delek Ky.Nf.Ky.lı Murat Altay'ın 1 Yıl 3 Ay Hapis ve 1 Yıl 3 Ay Çek Yasağı Cezası ile cezalan-

dmlmasına dair mahkememizin 12/5/1999 tarihli kararı dosyada bilinen adresleri itibariyle tebli­

ği mümkün olmadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunu uyannca Resmi Gazete'de ilanen tebliği­

ne, ilanı müteakip karann 15 gün sonra kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur. 21383/1

Page 48: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 48 R E S M Î G A Z E T E 14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

Gaziantep Asliye Ceza Hakimliğinden :

Karşılıksız çek vermek suçundan sanık İsmail oğlu Şerife'den olma 9/5/1941 doğumlu

Konya İli Karatay İlçesi Samsun Mah. Nüf. kayıtlı halen Konya İli Karatay Çifte Merdiven Mah.

Emrah Sk. Makineci Apt. No: 7'de mukim Nevzat Ödevoğlu hakkında mahkememizce (Gazian­

tep 3. Asliye Ceza Mahkemesince) 10/3/1999 tarih ve 1996/241 esas 1999/308 sayılı karan ile

3167 Sayılı Kanununun 16/1 maddesi gereğince 1 yıl müddet ile hapis ve 1 yıl müddet ile banka­

larda çek hesabı açmasının ve çek keşide etmesinin yasaklanmasına dair verilen kararın bütün ban­

kalara bildirilmesine dair karar sanığın gıyabında verilmiştir. 21353

Karşılıksız çek vermek suçundan sanık Talip ve Fatma'dan olma 1/1/1959 Yavuzeli İlçesi

doğumlu Gaziantep Yavuzeli İlçesi Büyükkarakuyu Köyü Nüf. kayıtlı halen aynı Köyde mukim

Hasan Söğüt hakkında mahkememizce (Gaziantep 3. Asliye Ceza Mahkemesince) 3167 Sayılı Ka­

nunun 16/1 maddesi gereğince 1 yıl hapis ve 1 yıl müddet ile bankalarda çek hesabı açması ve çek

keşide etmesinin yasaklanmasına dair verilen karar sanığın gıyabında verilmiştir. 21354

6136 Sayılı Kanuna Muhalefet hırsızlık ve mütecaviz sarhoşluk suçundan sanık Hasan ve

Fatma'dan olma 1968 Gaziantep doğumlu Gaziantep Şahinbey İlçesi Sultanselim Mah. Nüf. ka­

yıtlı halen Sultanselim Mah. Süzer Geçidi No: 12 Gaziantep adresinde ikamet eden Mesut Kesici

hakkında mahkememizce (Gaziantep 3. Asliye Ceza Mahkemesince) 26/10/1998 tarih ve

1997/936 esas ve 4998/1036 sayılı karan ile T.C.K.nunun 491/ilk, 522/1, 647 S.K. 4-6 maddesi

gereğince 1.050.000.-TL. ağır para cezası ile mahkûmiyetine dair verilen karar tecil edilmiş olup

bu karar sanığın gıyabında verilmiştir. 21355

Hırsızlığa tam teşebbüs suçundan sanık A l i oğlu Semiha'dan olma 1978 Gaziantep do­

ğumlu Gaziantep Cumhuriyet Mah. 57 Nolu Sk. 17 No'da mukim Hayri Tekçe hakkında mahke­

memizce (Gaziantep 3. Asliye Ceza Mahkemesince) 9/9/1998 tarih ve 1997/776 esas ve 1998/892

sayılı kararı ile T.C.K.nunun 493/1, 62, 522/1, 647 S.K. 4-6 maddesi gereğince 1.400.000.-TL.

ağır para cezasının teciline ait verilen karar sanığın gıyabında verilmiştir. 21356

Karşılıksız çek vermek suçundan sanık Şeydi oğlu 1972 doğumlu, Safiye'den olma Ara­

ban İlçesi Karacaoğlan Köyü Nüf. kayıtlı halen Araban İlçesi Dumlupmar Mah.'nde mukim. Cen­

giz Polat hakkında mahkememizce (Gaziantep 3. Asliye Ceza Mahkemesince) 9/9/1998 tarih ve

1997/1293 esas ve 1998/884 sayılı karan ile 3167 S.K. 16/1, T.C.Kanunun 59/2, 647 S.K. 4-6

maddesi gereğince 1.500.000.-TL. ağır para cezasının teciline ait verilen karar sanığın gıyabında

verilmiştir. 21357

Page 49: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 49

İstanbul 10. Asliye Ceza Hakimliğinden : E. No : 1998/335 K . No : 1998/1720 Davacı : K . H . Sanık : Talat Elibol - Necim ve Remziye'den olma 1978 D.lu Mardin Midyat Yen-

köy K . 27'de Nüf. kayıtlı halen Lerv Yüksek okul Sk. No: 6/2 No: 24 Süley-maniye adresinde oturur.

Suç : Hırsızlık Suç Tarihi : 1/3/1998 Yukarıda açık hüviyeti yazılı sanığın eyleminden dolayı T C K . 492/1, 522, 523/1. Mad.

uyannca 9 Ay 10 Gün Hapis cezası ile cezalandınlmasına karar verilmiş olup, sanık yapılan bütün aramalara rağmen tebligata sarih açık adresinin tesbiti ile gerekli tebliğ işlemi yapılamadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 28, 29, 30 Mad. uyarınca anılan hükmün ilanen tebliğine.

İlanın Resmi Gazete'de neşrinden (15) gün sonra hükmün sanığa tebliğ edilmiş sayılaca­ğı. İlan masrafının mahkeme masrafı ile birlikte sanıktan tahsiline dair ilan olunur.

21381

E. No : 1998/2325 K. No : 1999/753 Davacı : K . H . Sanık : Niyazi Ayvaşık - Ahmet ve Hatice'den olma 1954 D.lu Ankara Beypazan,

Beytepe H . 71 de Nüf. kayıtlı halen Eskişehir Hoşnudiye Mah. İsmet İnönü Cad. No: 96/4 de oturur.

Suç : 3167 Sayılı Yasaya Muhalefet Suç Tarihi : 16/2/1998 Yukarıda açık hüviyeti yazılı sanığın eyleminden dolayı 3167 Sayılı Yasanın 16/1 Md.

uyarınca 1 Yıl Hapis 1 Yıl BÇHA menine karar verilmiş olup, sanık yapılan bütün aramalara rağ­men tebligata sarih açık adresinin tesbiti ile gerekli tebliğ işlemi yapılamadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 28, 29, 30 Mad. uyannca anılan hükmün ilanen tebliğine.

İlanın Resmi Gazete'de neşrinden (15) gün sonra hükmün sanığa tebliğ edilmiş sayılaca­ğı. İlan masrafının mahkeme masrafı ile birlikte sanıktan tahsiline dair ilan olunur.

21382

E. No : 1998/2167 K . No : 1999/576 Davacı : K . H . Sanık : Duran Baruğu - Mahmut ve Mevlüde'den olma 1961 D.lu Samsun Karaçay

Mah. K . lö.da Nüf. kayıüı halen Samsun Yolu Dutluk Mah. 67 Sk. No: 47 Kayaş Ankara adresinde oturur.

Suç : 3167 Sayılı Yasaya Muhalefet Suç Tarihi : 15/6/1998 Yakanda açık hüviyeti yazılı sanığın eyleminden dolayı 3167 Sayılı Yasanın 16/1. Md.

uyannca 1 Yıl Hapis 1 Yıl BÇHA menine karar verilmiş olup, sanık yapılan bütün aramalara rağ­men tebligata sarih açık adresinin tesbiti ile gerekli tebliğ işlemi yapılamadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 28, 29, 30 Mad. uyannca anılan hükmün ilanen tebliğine.

İlanın Resmi Gazete'de neşrinden (15) gün sonra hükmün sanığa tebliğ edilmiş sayılaca­ğı. İlan masrafının mahkeme masrafı ile birlikte sanıktan tahsiline dair ilan olunur.

21384

Page 50: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 50 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1999 - Sayı : 23816

İstanbul 10. Asliye Ceza Hakimliğinden : E. No : 1999/1132 K. No : 1999/1135 Davacı : K . H .

Sanık : Ahona Lipco - Yura ve Zina kızı 1980 D.lu Moldovya D.lu Karatay Otelin­de kalır.

Suç : Pasaportta tahrifat Suç Tarihi : 23/5/1999 Pasaportta tahrifattan sanık Ahona Lipco hakkında mahkememizce T C K . 356, 647/4-6

Md. uyarınca 900.000.-TL. APC. Ertelenmesine karar verilmiş olup, sanık yapılan aramalara rağ­men tebligata sarih açık adresinin tesbiti ile gerekli tebliğ işlemi yapılamadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 28, 29, 30 Mad. uyarınca anılan hükmün ilanen tebliğine.

İlanın Resmi Gazete'de neşrinden (15) gün sonra hükmün sanığa tebliğ edilmiş sayılaca­ğı. İlan masrafının mahkeme masrafı ile birlikte sanıktan tahsiline dair ilan olunur.

21377

E. No : 1999/1132 K . No : 1999/1i 35 Davacı : K . H . Sanık : Ahona Pınzaru - İvan ve Zina kızı 1978 D.lu Moldovya uyruklu. Karatay

Otelinde kalır. Suç : Pasaportta tahrifat Suç Tarihi : 23/5/1999 Yukanda açık hüviyeti yazılı sanığın eyleminden dolayı hakkında T C K . 356, 647/4-6 Md.

uyarınca 900.000.-TL. A P C . Ertelenmesine karar verilmiş olup, sanık yapılan aramalara rağmen tebligata sarih açık adresinin tesbiti ile gerekli tebliğ işlemi yapılamadığından 7201 Sayılı Tebli­gat Kanunun 28, 29, 30 Mad. uyarınca anılan hükmün ilanen tebliğine.

İlanın Resmi Gazete'de neşrinden (15) gün sonra hükmün sanığa tebliğ edilmiş sayılaca­ğı. İlan masrafının mahkeme masrafı ile birlikte sanıktan tahsiline dair ilan olunur.

21378

E . No •. 1998/2426 K . No : 1999/836 Davacı : K . H .

Sanık : Memduh Avci - Hasan ve Mebruke'den olma 1962 D.lu Hasankale D.lu Erzurum Pasinler Büyükdere K.66'da Nüf. kayıtlı halen Gez. Mah. Rızabey Sk. No: 19 Erzurum adresinde oturur.

Suç : 3167 Sayılı Yasaya Muhalefet Suç Tarihi : 30/3/1998 - 30/5/1998 Yukanda açık hüviyeti yazılı sanığın eyleminden dolayı 3167 Sayılı Yasanın 16/1. Md.

uyarınca 1 Yıl Hapis 1 Yıl BÇHA menine karar verilmiş olup, sanık yapılan.bütün aramalara rağ­men tebligata sarih açık adresinin tesbiti ile gerekli tebliğ işlemi yapılamadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 28, 29, 30 Mad. uyarınca anılan hükmün ilanen tebliğine.

İlanın Resmi Gazete'de neşrinden (15) gün sonra hükmün sanığa tebliğ edilmiş sayılaca­ğı. İlan masrafının mahkeme masrafı ile birlikte sanıktan tahsiline dair ilan olunur.

21379

Page 51: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 51

İstanbul 7. Asliye Ceza Hakimliğinden :

E. No : 1995/338

K. No : 1999/291

Karar Tar. .23/3/1999 Sanık : Cumhur Çimen - Ramazan ve Cilve'den olma 1966 D.lu Ardahan Çıldır

Doğruyol C: 029/03, SN: 56, K : 46'da Nüfusta kayıtlı olup halen - Tevfik Bey Mah. Köşk Sk. N : 34/4- Sefaköy/İst.'da oturur.

Suç : 3167 S.K.Muh.

Yukarıda açık kimliği yazılı sanığın eyleminden dolayı 3167 Sayılı Kan. 16/1 maddesi ge­reğince 1 yıl hapis ve 1 yıl bankalarda çek hesabı açmaktan çek keşide etmekten yasaklanmasına karar verilmiştir.

Yapılan tüm aramalara rağmen sanığın tebligata yarar açık adresinin tesbiti ile gerekli teb­liğ işlemi yapılamadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 29 ve müteakip maddeleri gereğince ilanen tebliğine, Resmi Gazete ilanından 15 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde hükmün kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur. 21367

E. No : 1996/677

K . No : 1999/255

Karar Tar. : 12/3/1999

Sanık : Salih Memiş - Efendi ve Gazal'dan olma 1967 D.lu Malatya Pütürge Ören­cik C: 054 SN: 93, K : 36'da Nüfusta kayıtlı olup Örencik Köyü - Pütürge'de oturur.

Suç : Bıçakla müessir f i i l .

Yukarıda açık kimliği yazılı sanığın eyleminden dolayı T C K . 456/2 - 457/1 - 51/1 - 59 maddeleri gereğince 1 sene 8 ay hapis cezası ile cezaiandınlmasına karar verilmiştir.

Yapılan tüm aramalara rağmen sanığın tebligata yarar açık adresinin tesbiti ile gerekli teb­liğ işlemi yapılamadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 29 ve müteakip maddeleri gereğince ilanen tebliğine, Resmi Gazete ilanından 15 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde hükmün kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur. 21368

İstanbul 9. Asliye Ceza Hakimliğinden :

E. No : 1996/1381

K . No : 1999/221

K. Tarihi : 7/4/1999 Sanık : Ramazan Tüker, Hüseyin oğlu, Emine'den olma 1977 D.lu, Bingöl İli Adak­

lı - Erbaşlar Köyü Hane: 09 da Nüfusa kayıtlı olup halen İstanbul Sangazi İnönü Mah. Eski Ankara Cad. No: 39/3'te kalır.

Suç : Karşılıksız çek vermek

Yukarıda açık kimliği yazılı sanığın eyleminden dolayı 3167 SK. 16/1 maddesi gereğince neticeten 1 yıl hapis cezası ile 1 yıl bankalarda çek keşide etmesinin ve çek hesabı açmasının ya­saklama cezasına mahkûm edildiği:

Yapılan tüm aramalara rağmen tebligata sarih açık adresinin tesbiti ile gerekli tebliğ işle­mi yapılamadığından anılan işbu hükmün 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 29 ve müteakip madde­leri gereğince ilanın tebliğine, ilanın Resmi Gazete'de yayınlanmasından (15) gün sonra tebliğ iş­lemi yapılmış sayılmasına, ilan masrafının mahkeme masrafı ile birlikte sanıktan tahsiline dair ilan olunur. 21360

Page 52: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 52 RESMÎ GAZETE 14 Eylül 1999 - Sayı: 23816

İstanbul 7. Asliye Ceza Hakimliğinden :

E. No : 1996/708

K. No : 1999/378

Karar Tar. : 20/4/1999

Sanık : Mehmet Sait Parıltı - Abdülkadir ve Elif'den olma 1966 D.lu Mardin Nusay­bin Yıldırım C: 005/15 - SN: 77 K: 1228 de Nüfusta kayıtlı olup halen - 875 Sk. N: 59 Dilekbaşı - Agora - İzmir'de oturur.

Suç : 3167 S.K.Muh.

Yukarıda açık kimliği yazılı sanığın eyleminden dolayı 3167 Sayılı Kan. 16/1 maddesi ge­reğince 1 yıl hapis ve 1 yıl bankalarda çek hesabı açmaktan çek keşide etmekten yasaklanmasına karar verilmiştir.

Yapılan tüm aramalara rağmen sanığın tebligata yarar açık adresini tesbiti ile gerekli teb­liğ işlemi yapılamadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 29 ve müteakip maddeleri gereğince ilanen tebliğine, Resmi Gazete ilanından 15 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde hükmün kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur. 21364

E. No : 1996/409

K. No : 1999/13

Karar Tar. : 28/1/1999

Sanık • Selami Bilgili - Beşir ve Nefiye'den olma 1957 D.lu Kayseri Kocasinan Fev-ziçakmak C: 013/04 ASN: 324 BSN: 9'da Nüfusta kayıtlı Mimarsinan mh. Pozantı Cad. Özgür Apt. N: 156/18-Kayseri'de oturur.

Suç : 3167 S.K.Muh.

Yukarıda açık kimliği yazılı sanığın eyleminden dolayı 3167 Sayılı Kan. 16/1 maddesi ge­reğince 1 yıl hapis ve 1 yıl bankalarda çek hesabı açmaktan çek keşide etmekten yasaklanmasına karar verilmiştir.

Yapılan tüm aramalara rağmen sanığın tebligata yarar açık adresini tesbiti ile gerekli teb­liğ işlemi yapılamadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 29 ve müteakip maddeleri gereğince ilanen tebliğine, Resmi Gazete ilanından 15 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde hükmün kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur. 21365

E. No : 1994/337

K. No : 1999/304

Karar Tar. : 25/3/1999

Sanık : Celil Balkır - Ercan ve Kıymet'den olma 1957 D.lu Balıkesir Gönen Keçeler Ky. H: 84-071/02-51-19 da Nüfusta kayıtlı olup halen - İshakpaşa Cad. N: 3-Çankurtaran-İst.'da oturur.

Suç : Görevli memura musbet direnişte bulunmak

Yukarıda açık kimliği yazılı sanığın eylemine uyan TCK. 258/1-3 647/4 maddesi gereğince 600.000.-TL. ağır para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir.

Yapılan tüm aramalara rağmen sanığın tebligata yarar açık adresini tesbiti ile gerekli teb­liğ işlemi yapılamadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 29 ve müteakip maddeleri gereğince ilanen tebliğine, Resmi Gazete ilanından 15 gun içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde hükmün kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur. 21366

Page 53: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 R E S M Î G A Z E T E Sayfa: 53

İstanbul 7. Asliye Ceza Hakimliğinden :

E. No : 1995/464

K. No : 1999/1670

Karar Tar. : 17/12/1998 Sanık : İsrafil Yılmaz - Nuri ve Ümmügülsüm'den olma 1965 D.lu Adana Seyhan

Fatih C: 166/01- H N : 38 SN: 44 de Nüfusta kayıtlı olup halen - Fatih Mah. • 1594 Sk. N : 25 Seyhan-Adana'da oturur.

Suç : 3167 S.K.Muh.

Yukarıda açık kimliği yazılı sanığın eyleminden dolayı 3167 Sayılı Kan. 16/1 maddesi ve T C K . 59 maddesi gereğince On ay hapis ve 1 yıl bankalarda çek hesabı açmaktan çek keşide et­mekten yasaklanmasına karar verilmiştir.

Yapılan tüm aramalara rağmen sanığın tebligata yarar açık adresini tesbiti ile gerekli teb­liğ işlemi yapılamadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 29 ve müteakip maddeleri gereğince ilanen tebliğine, Resmi Gazete ilanından 15 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde hükmün kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur. 21361

E. No : 1997/1202

K. No : 1999/281

Karar Tar. : 19/3/1999

Sanık : İlyas Acar - Hüseyin ve Esma'dan olma 1941 D.lu Zonguldak Gökçebey Çar­şı Mah. H : 13 C: 001/01, B S N : 3 de Nüfusta kayıtlı Proplast Profil Yapı Mal-san Tic.Şti. Siteler-Ankara'da oturur.

Suç : 3167 S.K.Muh.

Yukarıda açık kimliği yazılı sanık hakkında eyleminden dolayı 3167 Sayılı Yasanın 16/1 maddesi gereğince 1 yıl hapis ve 1 yıl bankalarda çek hesabı açmaktan çek keşide etmekten ya­saklanmasına karar verilmiştir.

Yapılan tüm aramalara rağmen sanığın tebligata yarar açık adresini tesbiti ile gerekli teb­liğ işlemi yapılamadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 29 ve müteakip maddeleri gereğince ilanen tebliğine, Resmi Gazete ilanından 15 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde hükmün kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur. 21362

E. No : 1997/289

K. No : 1999/364

Karar Tar. : 15/4/1999

Sanık : Selam Aslan - Ahmet ve Sultan'dan olma 1960 D.lu Manisa Merkez Karaye-nice C: 091/01 SN: 46 K : 47 de Nüfusta kayıtlı olup halen - Serpmevler 37/4 100. Yol İşçi Sitesi Balgat - Ankara'da oturur.

Suç : 3167 S.K.Muh.

Yukarıda açık kimliği yazılı sanığın eyleminden dolayı 3167 Sayılı Kan. 16/1 maddesi ge­reğince 1 sene 6 ay hapis ve 1 sene 6 ay bankalarda çek hesabı açmaktan çek keşide etmekten ya­saklanmasına karar verilmiştir.

Yapılan tüm aramalara rağmen sanığın tebligata yarar açık adresini tesbiti ile gerekli teb­liğ işlemi yapılamadığından 7201 Sayılı Tebligat Kanunun 29 ve müteakip maddeleri gereğince ilanen tebliğine, Resmi Gazete ilanından 15 gün içinde kanun yoluna başvurulmadığı takdirde hükmün kesinleşeceği ilanen tebliğ olunur. 21363

Page 54: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 54 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları Y A N G I N İKAZ SİSTEMİ SATIN A L I N A C A K T I R

PETKİM Petrokimya Holding Anonim Şirketi Aliağa Petrokimya Kompleksinden : 1 - Şirketimiz Aliağa Kompleksinin ihtiyacı olan; Dosya No: 99/PA-610; Konusu: Yangın İkaz Sistemi; M i k t a r ' l Adet; Son Teklif Verme

Tarih ye Saati: 29/9/1999-12.00. malzeme özel şartnamesi gereği kapalı zarf usulü teklif temin etmek suretiyle ihale edile­

cektir. 2 - İhaleye katılmak isteyen firmalar bu işe ait şartnameyi 20.000.000,- T L . (KDV. dahil)

bedel karşılığında PETKİM Petrokimya Holding A.Ş. Aliağa Kompleksi İç Alım Müdürlüğü'nden temin edebilirler.

3 - Teklifler en geç 29/9/1999 günü saat 12.00'ye kadar Aliağa işyerimizdeki muhaberat servisine ulaşmış olacaktır. Teklif zarflan aynı gün saat 14.00'de toplanan İç Alım Komisyonumuz huzurunda teklif veren firma yetkililerinin de katılabilecekleri toplantıda açılacaktır.

4 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabii olmayıp, ihaleyi yapıp yapma­makta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 22687/2-1

PETKİM Petrokimya Holding Anonim Şirketi Genel Müdürlüğü Aliağa Petrokimya Kompleksinden :

1 A D E T EŞANJÖRÜN TÜPLERİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R 1 - Şirketimiz Aliağa Kompleksi ihtiyacı olan ve aşağıda dosya numarası ile konusu be­

lirtilen malzeme özel şartnamesi gereği kapalı zarf usulü teklif temin etmek suretiyle ihale edile­cektir.

Konusu: Eşanjörün tüp değişimi; Miktar: 1 Adet; Dosya No: 99/İH-9; Son Teklif Verme Tarih ve Saati: 29/9/1999-12.00.

No t : Tüpler Şirketimizce verilecektir. 2 - Bu işe ait şartname PETKİM Peüokimya Holding A.Ş. Aliağa Petrokimya Komplek­

si İç Alım Müdürlüğü'nden 10.000.000 - T L . bedel ile temin edilecektir. 3 - Teklifler en geç yukanda belirtilen gün ve saate, kadar Aliağa işyerimizdeki Muhabe­

rat Servisine ulaşmış olmalıdır. Teklif zarflan aynı gün toplanan İç Alım Komisyonumuz huzurun­da teklif veren firmalann yetkililerinin de katılabilecekleri toplantıda açılacaktır.

4 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabii değildir. Alım konusu mal ve hiz­metleri alıp almamakta, dilediğinden kısmen veya tamamen almakta serbesttir.

22688/2-1

H U R D A FİLM GERİ K A Z A N M A SİSTEMİ SATIN A L I N A C A K T I R 1 - Şirketimiz Aliağa Kompleksi ihtiyacı olan ve aşağıda dosya numarası ile konusu be­

lirtilen malzeme özel şartnamesi gereği kapalı zarf usulü teklif temin etmek suretiyle ihale edile­cektir.

Konusu: Hurda Film Geri Kazanma Sistemi; Miktar: 1 Adet; Dosya No: 99/İA-154; Son Teklif Verme Tarih ve Saati: 29/9/1999-12.00.

2 - Bu işe ait şartname PETKİM Petrokimya Holding A.Ş. Aliağa Petrokimya Komplek­si İç Alım Müdürlüğü'nden 20.000.000 - T L . bedel ile temin edilecektir.

3 - Teklifler en geç yukanda belirtilen gün ve saate kadar Aliağa işyerimizdeki Muhabe­rat Servisine ulaşmış olmalıdır. Teklif zarfları aynı gün toplanan İç Alım Komisyonumuz huzurun­da teklif veren firmalann yetkililerinin de katılabilecekleri toplantıda açılacaktır.

4 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabii değildir. Alım konusu mal ve hiz­metleri alıp almamakta, dilediğinden kısmen veya tamamen almakta serbesttir.

22689/2-1

Page 55: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 55

İÇMESUYU İNŞAATI Y A P T I R I L A C A K T I R

Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü Köy Hizmetleri 16. Bölge Müdürlüğünden :

Aşağıdaki iş 2886 Sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35. Maddesinin (a) fıkrasına göre Ka ­palı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur.

Sıra No: 1; İşin Adı ve yeri: İzmir-Kiraz-Doğancılar Grb.; İşin Niteliği ve Miktarı: İçm.Su+ENH.; Tahmin Edilen Bedel: 143.000.000.000- TL. ; Geçici Teminatı: 4.290.000.000-TL. ; İhaleye. Katılabilmek İçin Son Müracaat Tarihi: 28/9/1999; İhale Tarihi ve Saati: 8/10/1999-11.00; Yılı içinde/Sari: Sari.

1 - Bu ihalede 10 Ağustos 1999 Tarih ve 23782 Sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan Ba­yındırlık ve İskan Bakanlığı'nın "Uygun Bedel'e ait Tebliğ Hükümleri" uygulanacaktır.

2 - İhale Köy Hizmetleri 16. Bölge Müdürlüğü İhale Komisyonu Odasında yapılacaktır.

3 - İhale Şartnamesi ile diğer evraklar ücretsiz olarak Köy Hizmetleri 16. Bölge (İzmir) Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir.

4 - İstekliler Yapım İşleri için Kapalı Teklif Usulü, İhale Şartnamesine ve Ek Özel Şartna­meye, Yapı Tesis ve Onarım İşleri, İhalelerine Katılma Yönetmeliğine ve "Uygun Bedel" tebliği­ne uygun olarak;

A - "İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti" için örneğine uygun başvuru dilekçesiyle birlikte;

a) Başvuruda bulunanların noter tasdikli yetki belgesi, imza sirkülerini ve Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini,

b) Yukarıda belirtilen iş için Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınan en az işin keşif be­deli kadar (C) gurubundan müteahhitlik karnesini (aslını ibraz etmek suretiyle Noter tasdikli örne­ğini), Ortak girişimlerde pilot ortağın istenilen grupta ve en az bu işin keşif bedeli kadar, özel or­takların da grubuna bakılmaksızın bu işin keşif bedelinin en az % 30'u kadar müteahhitlik karne­sine sahip olmaları zorunludur.

c) İstekli şirket ise kamtlayıcı belgeleri,

d) 2886 Sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını,

e) 1993-1997 (5 yıl) yıllarına ait Gelir ve Kurumlar Vergileri borcu olmadığına dair Vergi Dairesinden 1999 yılında örnek 2'ye uygun olarak temin edecekleri belgeyi,

0 İsteklilerin ortak girişim olması halinde Yapım İşleri İçin Kapalı Teklif Usulü İhale Şart-namesindeki örneğe uygun olarak Noter tasdikli ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalan­mış ortaklık sözleşmesini,

g) Mal i Durum Bildirisi ve belgelerini

h) Yapı Araçları Taahhütnamesini,

i) Teknik Personel Taahhütnamesini

j) Halen Taahhüdündeki İşler Bildirisi ve bunlarla ilgili belgelerini,

k) Firmanın faaliyet süresi ile i lgil i beyanı ve belgelerini,

1) Son 25 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini,

m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgelerini, (Müteahhitlik Karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde (1) ve (m) fıkralarındaki bilgi ve bel­geler aranmaz)

Page 56: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 56 RESMÎ G A Z E T E 14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

n) İş Durum ve Tutumu ile ilgili yazılı beyanını

o) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine Ek Özel Şartnamede ön görülen diğer bel­geleri vermesi,

p) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif be­delinin %10'undan az olmaması gerekmektedir.

r) İstekliler iş yerini gördüklerini belirten muhtarlıkça imzalanmış ve Köy Hizmetleri 16. Bölge Müdürlüğünce tasdik edilmiş belgeyi verecektir.

B - İhaleye katılabilmek için ise, İhale Şartnamesinin 7. Maddesine göre hazırlayacakları tekliflerini aynı şartnamenin 8. maddesi doğrultusunda 8/10/1999 günü saat 11.00'e kadar sıra nu­maralı alındılar karşılığında ihale komisyonu başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

a) İç zarf

b) Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi,

c) Noter tasdikli imza sirküleri,

d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleriyle vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirkülerini,

e) İşin adı belirtilmek suretiyle Köy Hizmetleri 16. Bölge (İzmir) Müdürlüğüne hitaben alınmış geçici teminata ait alındı veya banka teminat mektubunu verecektir.

f) Ortak girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli Or­tak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini verecektir.

5 - "Uygun Bedel" tebliğinin 3. maddesi gereğince; isteklilere ihale tarihinden önce iha­leye katılma belgesi verilmeyecek ihaleye katılma belgesi almaya hak kazananlar, hazır bulunan istekliler önünde, ihale komisyonunca açıklanacak veya ihaleye katılma belgesi almaya hak kaza­namayanların teklif zarflan açılmadan iade edilecektir.

6 - a) Kriter puanı ve benzer işler (benzer işler Ek Özel Şaıtname'de belirtilmiştir.)

- İnşaatı süresinde bitirebilme durumu 30 puan

- İş deneyimi 60 puan

- Çekirdek teknik personel - puan

- Ekipman 10 puan

Toplam 100 (yüz) puan

b) Alt sınır puanı 75 (yetmişbeş) alınacaktır.

7 - Telgraf veya faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir.

8 - Başvuru dosyası idareye verildikten sonra (son müracaat tarihinden önce bile olsa) dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirilmeye alınmayacaktır. (Başvuru dosyalan son müracaat tarihi 28/9/1999 Salı günü en geç mesai saati bitimine kadar idareye teslim edilecektir.)

9 - Bu işin ihalesine katılmak üzere kendi adına asaleten ve/veya başkaları adına vekale­ten sadece tek bir başvuruda bulunabilir. Aksi halde yapılacak başvurular değerlendirmeye alın­mayacaktır.

10 - İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.

İlan olunur. 23019/1-1

Page 57: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 57

MUHTELİF İŞLER Y A P T I R I L A C A K T I R Marmara Üniversitesi Rektörlüğünden : 1 - Üniversitemiz öğrenci ve personeli için Haydarpaşa (Zeyenep Kamil), Bahçelievler

Bağlarbaşı, Nişantaşı (Şişli), Anadoluhisan, Kartal, Güzel Sanatlar, Tarabya (Hisarüstü), Beyazıt (Rektörlük) ve M.Ü.Hastane kampüsleri için hizmet binalarında sunulmak üzere servis, ekmek, te­mizlik, su dahil ve firmada pişirilecek yemek hizmeti satın alınacaktır. İhale Döner Sermayeli K u ­ruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29. Maddesi (a) fıkrası gereğince kapalı teklif usulüyle yapılacaktır.

2 - Tekliflerin (kapalı zarfların) ihale saatine kadar Marmara Üniversitesi Rektörlüğü Sağ­lık, Kültür ve Spor Daire Başkanlığı'na (Göztepe Kampüsü/Kadıköy) imza karşılığı teslim etme­leri gerekmektedir.

3 - İhaleye ait şartnameler mesai saatleri içerisinde S.K.S.D.Başkanlığından 30.000.000-TL. karşılığında alınabilir.

4 - İhale 29/9/1999 Çarşamba günü, saat 13.00'de Marmara Üniversitesi S.K.S.D.Başkan-lığı Kapalı Spor Salonu (B kapısı) (Göztepe Kampüsü/Kadıköy) yapılacaktır.

5 - İşin suresi 4/10/1999-30/6/2000 tarihlerini kapsar. İstenilen Belgeler: (İhaleye Girmek için) a) Kanuni ikametgah olması b) Türkiye'de tebliğ için adres göstermesi c) Ticaret Odası veya Esnaf ve Sanatkarlar Demeği belgesi - Gerçek kişilerin ticaret, sanayii veya esnaf ve sanatkarlar siciline kayıtlı olduğunu gös­

terir belge, - Tüzel kişilerin Ticaret ve Sanayii Odasından veya benzeri makamdan 1999 mali yılı için­

de alınmış sicile kayıtlı olduğuna dair belge - Ortak girişim olması halinde ortak girişimi oluşturan gerçek veya tüzel kişilerin her bi­

rinin yukanda (a.b) fıkrasındaki esaslara göre, d) Noter tasdikli imza sirküleri vermesi e) İstekliler adına vekaleten ihaleye katılıyor ise istekli adına teklifte bulunacak kimsele­

rin vekaletnameleri, f) Yeterlilik alabilmek için 24/9/1999 Cuma günü saat 12.00'ye kadar gerekli belgelerin

S.K.S.D.Başkanhğına teslim edilmesi gerekmektedir. g) İhaleyi kazanan firma yada firmalar ile 1999 mali Yılı Bütçe Kanunu Hükümlerine gö­

re hizmet sözleşmesi yapılacaktır. Yeterlik Alabilmek İçin Gerekli Olan Belgeler a) Firma TSE belgesine Haiz olmalı b) ISO 9000'li belge sahibi olmak tercih sebebidir. c) Ticaret Sanayii odasından alınan en az 7500 kişilik kapasite raporu d) SSK'dan prim borcu olmadığına dair belge 1999 Ağustos tarihi itibariyle firmanın hiz­

met verdiği iş yeri için. e) İl Sağlık müdürlüğünden çalışma izin belgesi (10 Temmuz 1996 tarih ve 22692 sayılı

Resmi Gazete Hükümleri gereğince) f) Firma kayıtlı bulunduğu T.C. Maliye Bakanlığı Vergi Dairesinden ihale tarihinden 1

(Bir) ay öncesine kadar vergi borcu bulunmadığına dair onaylı belge. g) Yemek üretim yerindeki alet ve ekipmanlarla ilgili belgeler, h) Yemek üretim ve dağıtım yerinde çalışacak personelin sayısı ve niteliklerini belirtir bel­

geler, j) Bi r tek kurumda en az bir öğünde 1500 kişilik yemek çıkarttığını belirtir referans yazı­

sı, k) Isı yalıtımlı yemek taşıma kaplan bulunduğunu (Thermobox) 6 - Üniversitemiz İhale Yeterlik Komisyonu; İhale gün ve saatinden önce (mesai saatleri

içinde) firmalann 7. madde de belirtilen belgelerin oluşturduğu dosya bilgilerini teyid etmek ve iş­yeri (üretim) tesislerini hijyenik şartlara uygunluğunu incelemek üzere kontrol edebileceklerdir.

7 - Müteahhit firmada; bir gıda mühendisi yada Diyetisyen olarak çalıştığı belgelenecektir.

Page 58: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 58 RESMÎ G A Z E T E 14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

8 - Üniversitemiz ihaleyi yapıp-yapmamakta ve uygun bedeli tesbitte tamamen serbesttir. 9 - Üniversitemizce yapılacak yemek ihalesi için aşağıda belirtilen kampüslerin teknik

şartnamenin diğer maddelerinde belirtilen hususları yerine getirmek kaydı ile her kampus için ay­rı müracaat edebilecekleri gibi tamamına da müracaat edebileceklerdir.

10 - Postadaki gecikmeler ve Telgrafla yapılan müracaatlar kabul edemeyecektir. Tahmini Tutan % 3 Geçici Tem.

Kampus Adı Yemek Adeti (TL.) (TL.) 1- A.Hisan Kam. 87.500 adet 90.387.500.000 2.711.625.000 2 - Bağlarbaşı 175.000 adet 180.775.000.000 5.423.250.000 3 - Nişantaşı (Şişli) 78.750 adet 81.348.750.000 2.440.463.000 4 - Acıbadem 50.000 adet 51.650.000.000 1.549.500.000 5- Kartal 15.000 adet 15.495.000.000 464.850.000 6- Haydarpaşa 190.000 adet 196.270.000.000 5.888.100.000 7 - Bahçelievler 135.000 adet 139.455.000.000 4.183.650.000 8- Tarabya (Hisarüstü) 25.000 adet 25.825.000.000 774.750.000 9 - Beyazıt (S.Ahmet) 25.000 adet 25.825.000.000 774.750.000

10- M.Ü.Hastanesi 135.000 adet 139.455.000.000 4.183.650.000 916.250 adet 946.486.250.000 28.394.588.000

• 23023/1-1 O G - A G ELEKTRİK ŞEBEKESİNİN B A K I M V E O N A R I M İŞLERİ Y A P T I R I L A C A K T I R

TEDAŞ İzmir Elektrik Dağıtım Müessesesinden : 1 - Aşağıda Grup No.su yazılı olan iş 1999 Yılı TEDAŞ Yıl boyu geçerli birim fıyatlan

ve Sabit Teklif Bir im Fiyatlan esasına göre hazırlanan Toplam keşif bedeli üzerinden (Malze-me+İşçilik) Yüklenici tarafından yaptınlmak suretiyle Kapalı Zarf Teklif Alma Usulü ile ihalesi yapılacaktır.

İhale Grup No: 1999 İşl.Bk.-l; İşin Konusu: Bornova İlçesindeki 327 Ad . Trafo ve Geçit Merkez ile bu Merkezlere ait O G - A G Elk.Şeb. Bakım Onanm İşi; İşin Süresi: 120 Takvim; Keşif Bedeli: 135.200.157.800- TL . ; Şartname Bedeli: 40.000.000- T L .

2 - İhaleye girecek Şahıs ve Şirketler için ön yeterlilik değerlendirmesi yapılacaktır. 3 - Bu işin Geçici Teminatı Keşif bedelinin %5 (Yüzdebeş)dir. 4 - İhalemize katılması (Yeterlilik) belgesi almak isteyen firmalar Teklif İsteme Şartname­

sinde istenilen tüm belge ve bilgileri taahhütlerinde bulunan işler için son düzenlenmiş istihkak ra-porlannın Noter Tasdikli suretlerini vereceklerdir.

5 - İhaleye katılmak için Yeterlilik belgesi alınması şarttır. Yeterlilik başvurulan engeç 24/9/1999 günü saat 17.00'ye kadar aşağıdaki adrese yapılmalıdır.

6 - Yeterlilik belgeleri 1/10/1999 tarihinden itibaren verilecektir. 7 - Teklif İsteme Şartnamesinin Örnek 9-C Teklif mektubuna uygun olarak; A - Birim Fiyatı TEDAŞ Birim fıyatlanna göre hazırlanan toplam keşif özeti üzerinden

%.... tenzilat olarak verilecektir. B - TEDAŞ Bir im fiyat kitabından birim fiyatlan bulunmıyan Bakım Onanm İşleri için

Sabit Teklif Birim Fiyatlı işlere ait keşif listesi fiyatlandınlarak elde edilen toplam bedel ihale müddetinde geçerli olmak üzere toplam sabit teklif fiyatı olarak yazılacaktır.

C - Her iki işin (A-B maddeleri) toplam bedeli ihale toplam teklif bedeli olarak yazılacak­tır, ve değerlendirme bu bedel üzerinden yapılacaktır.

8 - İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartname ve ihale dosyalan TEDAŞ İzmir Elk.Dağ.Müessesesi

Üniversite Cad. No: 57 T e l : 486 43 50/1575

Bornova/İzmir adresinden bedeli mukabili alınabilir. 9 - Teklifler engeç 8/10/1999 tarih saat 12.00'ye kadar aynı adreste bulunan 4. kattaki

Satın Alma Servisine verilmiş olacak ve aynı gün saat 14.00'de İhale ve Satın Alma Komis­yonunun huzurunda açılacaktır.

10 - Kurumumuz 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununun ek ve değişikliklerine tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta ve dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.

23016/1-1

Page 59: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Say ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 59

BİLGİSAYAR F O R M U SATIN A L I N A C A K T I R Sosyal Sigortalar Kurumu Ankara Satın Alma Sigorta Müdürlüğünden: Kurumumuz Sigorta Müdürlüklerinde kullanılmak üzere Bilgisayar Formu Alım-Satım İş­

lemleri Yönetmeliğimizin Fiyat veya Teklif İsteme, bu mümkün olmadığı takdirde Pazarlık Usu­lü ile satın alınacaktır.

Sözkonusu ihale, Müdürlüğümüz 3 Nolu Satın Alma Komisyonunda yapılacak olup, bu işe ait dosya adıgeçen Komisyonda incelenerek şartnameler ve diğer belgeler 1.000.000 - T L . karşı­lığında temin edilecektir.

İsteklilerin K D V dahil olarak hazırlayacakları tekliflerini, teklif zarfının üzerine isim ve unvanları, ihale makamının adı, ihalenin konusu, ihalenin tarihi ve dosya numarasını da yazmak suretiyle 28/9/1999 tarihi Salı günü en geç saat 16.00'ya kadar SSK Etlik Tesisleri Halil Sezai Er-kut Cad. 06170 Yenimahalle-ANKARA adresindeki Müdürlüğümüz Evrak Servisine verecekler veya aynı gün ve saatte bulundurulacak şekilde posta ile göndereceklerdir. Postada meydana gele­cek gecikmelerden Kurumumuzca sorumluluk kabul edilmeyecektir.

İstekliler teklif zarfının içine, 1) Teklif Mektubu, 2) Şartname Ücreti Makbuzu (Şartname ücreti yatırmayan firmalar ihale dışı bırakılacaktır.), 3) Toplam teklif bedellerinin % 3 oranında K D V ' l i fiyat üzerinden Geçici Teminat (Ban­

ka Teminat Mektupları süresiz olacaktır. Alternatifli tekliflerde teminat en pahalı teklif üzerinden yatırılacaktır.)

4) Garanti Sertifikası, 5) 1999 yılı Ticaret veya Sanayi Odası Belgesi, 6) İmza Sirküleri, 7) İkametgah Belgesi, 8) Vekaletname, v.b. belgeleri koyacaklardır.

Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbestir. 22065/1-1

MUHTELİF ARAÇ SATILACAKTIR İSDEMİR İskenderun Demir ve Çelik Anonim Şirketi Genel Müdürlüğü Satış Mü-

dürlüğünden : . Genel Müdürlüğümüzde kullanma yeri olmayan 3 adet paletli traktör, 1 adet paletli dozer,

2 adet paletli vinç, 1 adet paletli eskavatör, 1 adet kule vinci, 1 adet paletli yükleyici, 4 adet mo-bil vinç, 1 adet kasalı kamyon, 3 adet remork, 1 adet pikap satışı için 29/9/1999 tarihinde kapalı teklif almak şartıyla satılacaktır.

B u işe ait şartnameler, İskenderun Demir ve Çelik A.Ş. Genel Müdürlüğü Satış Müdürlüğünden bedelsiz temin

edilebilir. İ.D.Ç. Genel Müdürlüğü Satış Müdürlüğüne başvurulması halinde malzemeler iştirakçile­

re gösterilecektir. İştirakçiler şartnamemiz esaslanna göre hazırlayacakları teklif mektuplarını % 4 geçici te­

minatları ile birlikte 29/9/1999 günü saat 14.30'da İskenderun Demir ve Çelik A.Ş. Genel Müdür­lüğü Personel Müdürlüğü Haberleşme ve Arşiv Şefliğinde bulundurmaları ile Genel Müdürlüğü­müzün Devlet İhale Kanunlarına tabi olmadığı ilan olunur. 21684/1-1

TAŞLAMA M O T O R U DİŞ AÇMA MAKİNASI K A B A TERAZİ BASKÜL V E HASSAS TERAZİ O L M A K ÜZERE 12 K A L E M M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R

İskenderun Demir ve Çelik Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : Şartnamesi İSDEMİR Tedarik İkmal Müdürlüğü'nden bedelsiz olarak temin edilebilir. İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları 99-4506/2406 no'lu dosyasıyla

ilgilidir. Meşruhatlı kapalı teklif mektuplarını geçici teminattan ile birlikte engeç 7/10/1999 günü saat 14.00'e kadar Şirketimiz Personel Müdürlüğü Haberleşme Arşiv Biriminde bulundurmalan gerekmektedir.

Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamak­ta veya dilediğine verip vermemekte tamamen serbesttir. 22942/1-1

Page 60: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 60 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1999 - Say ı : 23816

TIBBÎ CİHAZ SATIN A L I N A C A K T I R Adana Numune Hastanesi Döner Sermaye İhale Komisyonu Başkanlığından : Sıra No: 1; Cinsi: Tıbbi Cihaz; Miktarı: 8 Kalem; Tahmini Bedeli: 130.000.000.000-TL.;

Geçici Teminatı : 3.900.000.000,-TL.; İhale Tarihi: 29/9/1999; İhale Saati: 10.00 1 - Adana Numune Hastanesi'nin Tıbbi Cihaz ihtiyacı kalem kalem ihale edilecektir. 2 - İhaleye ait şartname ve ekleri Hastanemiz Satın Alma Bürosu'ndan 5.000.000,-TL. be­

delle alınabilir, mesai saatleri içinde bedelsiz görülebilir. 3 - İhale Adana Numune Hastanesi Satın Alma Bürosu'nda 29/9/1999 Çarşamba günü sa­

at 10.00'da 84/8213 sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29/a maddesine gö­re Kapalı Teklif Usulü ile yapılacaktır.

4 - İsteklilerin İdari Şartnamede istenilen belgelerin asıl veya noterden tasdikli suretleri­ni, ayrıca aynı şartnameye göre hazırlayacakları tekliflerini ihale tarih ve saatine kadar İhale Ko­misyon Başkanlığı'na vermeleri gerekir.

5 - Telgraf, telefon ve faks ile yapılan müracaatlar ve postadaki gecikmeler dikkate alın­maz.

Keyfiyet ilan olunur. 22754/1-1

1972 T A K I M KIŞLIK KEPLİ ŞAYAK İŞÇİ ELBİSESİ SATIN A L I N A C A K T I R TÜLOMSAŞ Genel Müdürlüğünden :

ESKİŞEHİR 1972 Takım Kışlık Kepli Şayak İşçi Elbisesi teknik şartnamesindeki özelliklere göre ka­

palı zarf usulü fiyat teklifleri alınmak suretiyle satın alınacaktır. İhale; 28/9/1999 günü saat 14.00'de Şirketimiz Alım Satım ve İhale Komisyonunda yapı­

lacaktır. Konu ile i lgil i şartnameler Şirketimiz Satın Alma ve İkmal Dairesi Başkanlığından temin

edilebilir. Şirketimiz 2886 sayılı Kanun hükümlerine tabi değildir. 22751/1-1

1493 A D E T KAPŞONLU P A R K A SATIN A L I N A C A K T I R 1493 Adet Kapşonlu Parka Teknik şartnamesindeki özelliklere göre kapalı zarf usulü fiyat

teklifleri alınmak suretiyle satın alınacaktır. İhale; 28/9/1999 günü saat 14,30'da Şirketimiz Alım Satım ve İhale Komisyonunda yapı­

lacaktır. Konu ile i lgil i şartnameler Şirketimiz Satın Alma ve İkmal Dairesi Başkanlığından temin

edilebilir. Şirketimiz 2886 sayılı Kanun hükümlerine tabi değildir. 22752/1-1

500 MT. ORTA GERİLİM K A B L O S U SATIN A L I N A C A K T I R 3x50+25mm2 YVŞVY 5,8/10 K V TSE 212 özelliklerindeki Kablo Kapalı zarf usulü fiyat

teklifleri alınmak suretiyle satın alınacaktır. İhale; 28/9/1999 günü saat 15.00'de Şirketimiz Alım Satım ve İhale Komisyonunda yapı­

lacaktır. Konu ile ilgili şartnameler Şirketimiz Satın Alma ve İkmal Dairesi Başkanlığından temin

edilebilir. Şirketimiz 2886 sayılı Kanun hükümlerine tabi değildir. 23021/1-1 •

K A M Y O N E T V E BİNEK TİPİ ARAÇLAR KİRALANACAKTIR TEDAŞ İzmir Elektrik Dağıtım Müessesesinden : 1 - Müessesemize bağlı ünitelerde çalıştırılmak üzere, binek ve kamyonet tipi araçlar ka­

palı zarf usulü teklif almak suretiyle kiralanacaktır. Kiralanacak araçlar 0-5 yaş arası olacaktır. 2 - Bu işle ilgil i şartnameler :

Page 61: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 61

A - Müessese Merkez 1 Adet Binek Tipi B - Bergama İlçe İşi. Başmüh. 1 Adet Kamyonet T E D AŞ İzmir Elektrik Dağıtım Müessesesi Üniversite Cad. No:57 Kat.4 Bornova adresin­

den temin edilebilir. 3 - Teklif zarfı üzeı mc : A - Müessese Merkez 99.40.A B - Bergama İlçe İşi. Başmüh. 99.41.A rumuzu yazılarak 29/9/1999 günü saat 12.00'ye kadar madde 2'de belirtilen adreste 4. Kat

İZMİR adresinde Muhaberat servisine verilmiş olacaktır. 4 - Şartname bedeli her araç başına 4.000.000,-TL. K D V Dahil 5 - Geçici teminat her araç başına 90.000.000,-TL. 6 - İhalemiz 29/9/1999 tarihinde saat 14.00'de huzurda açılacaktır. 7 - Müessesemiz 2886 sayılı Yasaya tabi değildir. İhaleyi yapmamakta veya dilediğine

kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 22750/1-1 • B O Y A İŞLERİ Y A P T I R I L A C A K T I R

TED AŞ Hatay Elektrik Dağıtım Müessese Müdürlüğünden : 1 - Müessesemiz Hizmet binası iç kısımlarının boya işleri şartnameleri esasları dahilinde

kapalı zarf usulü ihale yoluyla yapılacaktır. İşin C ins i : Hizmet Binası İç Kısımlarının Boya İşleri; Geçici Teminatı: 60.000.000-TL.;

D.Bedeli : 4.000.000-TL. 2 - İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler yukarıda belirtilen be­

del karşılığında Cumhuriyet Cad. 2. Hasan Dere Sokaktaki Müessese.Binasının 1. katındaki Özel Bürodan alınabilir.

3 - Bu işe ait geçici teminat yukanda belirtilmiş olup Kurum veznesine yatırılarak mak­buzları tekliflere eklenecektir.

4 - Teklifler en geç 30/9/1999 tarihinde saat 14.00'e kadar Müessese binasının 2. katında­k i evrak kayıt servisine yerilmiş olacaktır. İhale aynı gün saat 14.30'da iştirakçilerin huzurunda ya­pılacaktır.

5 - TEDAŞ tarafından yasaklanan firmalar ihaleye katılamazlar, katıldıkları takdirde bu­lunduğu aşamadaki teminatları irad kaydedilecektir.

6 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabii olmayıp ihaleyi yapıp, yapmamak­ta dilediğine kısmen veya tamamen almakta serbesttir. 22682/1-1 •

B E T O N A R M E S U D E P O S U N U N TEMİZLENMESİ V E İZOLASYONU İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R

Eti Bor Anonim Şirketi Bandırma Bor ve Asit Fabrikaları İşletme Müdürlüğünden : BANDIRMA

1 - İşletme Müdürlüğümüzün Manyas Göl Tesislerindeki 2 gözlü betonarme su deposu­nun temizlenmesi ve izolasyonu işi yaptırılacaktır.

2 - İhaleye iştirak etmek isteyenler Şartname ve ihale ile ilgili diğer bilgileri mesai gün ve saatleri içerisinde;

- Eti Holding A.Ş. Genel Müdürlüğü Satın Alma Dairesi Başkanlığı/ANKARA - Eti Pazarlama ve Dış Ticaret A.Ş. İstanbul Alım Satım Müdürlüğu/İSTANBUL - Eti Pazarlama ve Dış Ticaret A.Ş. İzmir Alım Satım Müdürlüğü/İZMİR - İşletmemiz Ticaret Müdürlüğü'nden bedelsiz olarak temin edebilirler. 3 - Geçici teminat 300.000.000,-TL. (Üçyüzmilyon)liradır. 4 - İhale kapalı teklif alma usulü ile ve iştirakçilerin huzurunda 30/9/1999 Perşembe gü­

nü saat 14.00'de İşletmemiz İdari Binasmda yapılacak olup, iştirakçilerin teklif mektuplarını aynı gün en geç saat 13.30'a kadar İşletmemiz Muhaberat Servisi'ne vermiş olmaları gerekir.

5 - Geç yapılan müracaatlar ile postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 6 - İşletmemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamak­

ta veya dilediğine kısmen veya tamamen yaptırmakta serbesttir. 22680/1-1

Page 62: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 62 RESMÎ G A Z E T E 14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R Atatürk Üniversitesi Süleyman Demirel Tıp Merkezi Aziziye ve Yakutiye Araştırma

Hastaneleri Satın Alma Komisyon Başkanlığından : Atatürk Üniversitesi Süleyman Demirel Tıp Merkezi Yakutiye ve Aziziye Araştırma Has­

taneleri Merkez Müdürlüğü çeşitli ünitelerinin 1999 mali yılı ihtiyacı olan tıbbi sarf malzeme, Kimyasal malzeme ve Ultrasonik cerrahi aspiratör Cihazı ihtiyaçları 2886 sayılı Devlet İhale Ka­nunun 37. maddesi ve Döner Sermayeler İhale Yönetmeliğinin 29/a Maddesi gereği ihaleleri ka­palı teklif usulü ile 27/9/1999 günü aşağıda belirtilen saatlerde Yakutiye Araştırma Hastanesi Sağ­lık Kurul odasında yapılacaktır.

T. Tutan %3 Geç.Tem.Miktan İh. Malzemenin Cinsi Miktan (TL.) (TL.) İh. Tarihi Saati 1. Ultrasonik Cerrahi Aspiratör Cihazı 1 Adet Teklif edilen bedelin %3'ü 2. Tıbbi Sarf Malzeme 9 Kalem Teklif edilen bedelin %3 'ü 3. Kimyasal Malzeme (2 grup) 35 Kalem Teklif edilen bedelin %3'ü 4. Tıbbi Sarf Malzeme 4 Kalem 16.550.000.000 496.500.000

Taliplilerin iştirak etmek istedikleri dosyanın ihalesine ait, 1 - Geçici teminat mektubu veya makbuzu, 2 - 1999 yılı vizeli ihalelerden men cezası almadığına dair belge, 3 - 1999 yılı vizeli Ticaret ve Sanayi Odası belgesi, 4 - Tebligat için kanuni ikametgah senedi, 5 - Noter tasdikli imza sirküleri, a) Gerçek kişi olması halinde noter tasdikli imza sirküleri b) Tüzel kişi olması halinde noter tasdikli imza sirküleri c) Tüzel kişilerde firmayı temsile yetkili olduklarına dair noterden tasdikli belge ve imza

sirküleri, 6 - İstekliler adına vekaleten iştirak edenlerin noter tasdikli vekaletname ve imza sirküle­

ri ile idari şartnamenin 3. maddesinde belirtilen diğer belgelerle birlikte 2886 sayılı Devlet İhale Kanununda belirtilen usulü göre hazırladıklan teklif mektuplannı en geç ihale saatinden 1 (bir) sa­at önce alındı makbuzu karşılığı Satın Alma Şefliğine teslim etmiş Olacaktır. Posta ile gönderile­bilir. Ancak postadaki vuku bulacak gecikmeler kabul edilmez.

2 - İhale edilecek malzemelere ait liste, idari ve teknik şartnamesi Satın Alma Şefliğinde görülebileceği gibi isteklilere 5.000.000,-TL. bedelle, verilebilir veya adreslerine gönderilebilir. Firmalar ihaleye girdiklerinde fiyatlan K D V hariç olarak değerlendirilecektir. Teklif mektuplann-da silinti ve kazıntı olmayacak, olanlar geçersiz sayılacaktır. İhaleye iştirak eden firmalar teklif et­tikleri malzemelerin markalannı belirterek varsa numunelerini komisyona sunacaklardır.

3 - İhaleye çıkılan malzemelerin ihale listesi ve teknik şartnamelerinde başka bir şekilde belirtilmediği takdirde kalem kalem teklif verilebilir. İlan örneğinin 1-2 ve 3. sıralannı teşkil eden malzemeler tahmini birim tesbiti yapılmadan ihaleye çıkılmış olup, teminat olarak teklif edilen en yüksek bedelin toplam tutannm %3'ü tutannda olacaktır. İlan örneğinin 1-2 ve 3. sırasını teşkil eden malzemelerin ihalesi Döner Sermaye bütçesinden 4. sırasını teşkil eden malzeme ihalesi kat­ma bütçeden yapılacak olup teminat iştirak ettikleri kalemlerin %3'ü olarak yatınlacaktır. ihaleye kalem kalem girilebileceğinden geçici teminatlann kontrolünün yapılabilmesi için teklif edilen be­dellerin toplam tutarını belirten belge dış zarf içine konulacaktır.

4 - İhale ile i lgil i kararlann alımlann gecikmemesi için ihaleyi takiben ilgili birim ve ko­misyonca gerekli görüldüğü takdirde numune ve demostrasyon istenebileceğinden firmalar ihale­ye bu konuda gerekli talepleri karşılayacak şekilde hazırlıklı olacaktır. İhale karan 15 gün içinde verilebileceği gibi tekliflerin aynntılı bir şekilde incelenip değerlendirilebilmesi için İdari Şartna­menin 19. maddesinin c fıkrasında belirtilen 30 günlük süre içindede verilebilir. Komisyonumuz ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir..

Duyurulur. 22947/1-1

28/9/1999 10.00 28/9/1999 10.30 28/9/1999 11.00 28/9/1999 11.30

Page 63: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 63

Y E M E K HİZMETLERİ Y A P T I R I L A C A K T I R T C D D 6. Bölge Müdür lüğü Alım Satım ve İhale Komisyonu Başkanlığından : Bölgemiz işyerlerinden olan Adana ve Konya İaşe Merkezlerinin yemek hizmetleri İhale­

si 28/9/1999 Tarihinde Adana İaşe Saat 14.00 de, Konya İaşe Saat 15.00 de kapalı zarf usulü ile şartname esaslarına göre 3. şahıslara ihale yoluyla verilecektir.

Bu ihaleye iştirak edeceklerden istenilen belgeler; 1 - Kiml ik belgesi 2 - Yasal oturma yeri belgesi. 3 - Ticaret ve sanayi odasından alacağı faaliyet belgesi. 4 - İmza sirküleri veya vekaletname. 5 - Bu güne kadar kamu ve özel kuruluşlara ait benzeri işlerin yaptıklarını ve bu kuruluş­

lardan alacaktan referanslarla belgelemek. (Bu belgelerin 1999 yılında alınması şarttır.) 6 - Halen yapmakta olduğu işler. 7 - Bu gibi işlerin hizmetini yapmak üzere daimi personelin bulunduğunu belgelemek. 8 - Bu gibi işte çalıştırılacak elemanlann tam teşekküllü Devlet Hastanesinden Sağlık ra­

poru alması şarttır. 9 - Geçici teminat mektubu teklif edecekleri yıllık toplam bedelin %3 nisbetinde olup,

Banka teminat mektubu süresiz olacaktır. 10 - B u işe ait şartname 10.000.000 - T L . karşılığında Bölgemiz Alım Satım ve İhale K o ­

misyon Bürosundan temin edilebilir. 11 - B u İhaleye iştirak eden firma şartnameyi aldığına dair belgeyi ibraz etmek zorunda­

dır. (İhale Şartnamesi esas kabul edilecektir) Kuruluşumuz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta yada dilediğine

ihale etmekte veya kısmen yapmakta tamamen serbesttir. 23017/1-1

YAKLAŞIK 600 T O N KÖMÜRÜN BOŞALTILIP TAŞINMASI B A K I M V E TEMİZLİK İŞLERİNİN 11 KİŞİ İLE YAPTIRILMASI İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R

Eti Bor Anonim Şirketi Kestelek Bor İşletme Müdürlüğünden : Mustafakemalpasa/BURSA

1 - Eti Bor A.Ş. Kestelek Bor İşletme Müdürlüğü ve M.K.Paşa sosyal tesislerinin ısıtılma­sında kullanılan kalorifer kazanlannın bir yıllık ihtiyacı olan yaklaşık 600 ton kömürün kamyon­lardan boşaltılması, depolara taşınması, kazanlardan çıkan cürufların atılması, Site içerisinde bu­lunan park ve bahçelerin bakımı ile Misafirhanelerin temizlenmesi, Misafirhane Mutfağında olu­şan bulaşıklann yıkanması, (İstekli bu işleri İşletmenin talebine göre bay ve bayan işçi olmak üze­re 11 kişi ile yapacak) ile İşletmenin vereceği diğer işlerin yapılması işi şartnamelerimizde belir­tilen hükümler dahilinde Müteahhit marifetiyle yaptırılacak olup, İşletmemiz tarafından kapalı zarfla teklif alma usulü ile ihale edilecektir.

2 - Hizmet alımı işi ihalesine katılacak İsteklilerin; Kapalı Teklif mektuplan ile birlikte, Şartnamelerde istenilen t üm evraklan ve İhale Geçici teminatını mutlaka 29/9/1999 günü saat 12.00 a kadar İşletmemiz Muhaberat servisine vermeleri şarttır. Hizmet alımı işi ihalesi teklifleri belirtilen gün saat 13.15 de toplanacak Satın Alma ve İhale Komisyonunda isteklilerin huzurunda değerlendirilecektir.

3 - Hizmet alımı işi ihalesinde belirtilen gün ve saatlerden sonra verilecek ihale Teklifle­rinin posta ve kargodan meydana gelecek gecikmeler nedeniyle ulaşmamasından işletmemiz so­rumlu değildir.

4 - Hizmet alımı işi ihalesinin geçici teminatı 600.000.000 - T L . olup nakit, süresiz ban­ka teminat mektubu ve Devlet tahvili olarak verilebilir.

5 - Hizmet alımı işi için hazırlanmış bulunan şartname ve İhale evraklan; Eti Bor A.Ş. Ge­nel Müdürlüğü Ticaret Dairesi Başkanlığı'ndan (600 Evler Caddesi Tel: 7183667 Bandırma), Eti Dış Ticaret A.Ş. İzmir ve İstanbul Alım Satım Müdürlüklerinden (Tel: 0-232 4840900-0-212-2921769) Aynca İşletmemiz Ticaret Müdürlüğünden (Tel: 0-224-6245202-03) mesai saatleri da­hilinde bedelsiz olarak temin edilebilir.

6 - İşletmemiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen verip vermemekte serbesttir. 22678/1-1

Page 64: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 64 RESMÎ G A Z E T E 14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

A S F A L T B E T O N U (AŞINMA) P L E N T ALTI T E S L l M A L I N M A S I İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R

Ankara Yenimahalle Belediye Başkanlığından : 1 - Yenimahalle Belediyesinin ihtiyacı olan 20.000 ton Sıcak Karışım Asfalt Betonu

(Aşınma) Plent altı teslim alınması işi 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35/a maddesine göre Kapalı Teklif Usulü ihaleye konulmuştur.

2 - Bu işin ihalesinde 10 Ağustos 1999 tarih ve 23782 sayılı Resmi Gazete'de yayımla­nan "1999 yılında girişilecek yapım ihalelerinde uygun bedelin tercihinde kullanılacak kriterler hakkında tebliğ" hükümleri uygulanacaktır.

3 - İşin tahmin edilen bedeli 157.600.800.000-TL.'dir. 4 - İhale 28/9/1999 Salı günü saat 14.00'de Yenimahalle Belediye Başkanlığı Encümen

Odasında yapılacaktır. 5 - İhale şartnamesi ile diğer evrak Yenimahalle Belediye Başkanlığı Fen İşleri Müdür­

lüğünde mesai saatleri içinde görülebilir. İstekliler ihale dosyasını 10.000.000 - T L . bedelle Fen İşleri Müdürlüğünden temin ede­

bilirler. 6 - İsteklilerin "Yapı İşleri İçin Kapalı Teklif Usulü ile İhale Şartnamesi"ne, İhale Şart­

namesine Ek Özel Şartname"ye, "Yapı Tesis ve Onarım İşleri İhalelerine Katılma Yönetmeliği'ne ve 2. Madde de adı geçen "Uygun Bedel" tebliğ hükümlerine uygun olarak;

A - İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tespiti için 24/9/1999 Cuma günü me­sai saati sonuna kadar örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte;

a) Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınmış (B) grubundan en az bu işin keşif bedeli ka­dar müteahhitlik karnesini (asimi ibraz etmek suretiyle örneğini),

b) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgeleri, d) Ortak girişim olması halinde noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca

imzalanmış Ortaklık Sözleşmesini, e) 2886 sayılı Yasaya göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanını, f) 1993-1997 (5 yıl) yıllarına ait (1993'den sonra kurulan şirketler için kurulduğu yıldan

itibaren) Gelir ve Kurumlar Vergileri borcu olmadığına dair Vergi Dairesinden 1999 yılında ÖR­N E K 2'ye uygun olarak temin edecekleri belgeyi, (Aslını ibraz etmek şartıyla örneğini)

g) Mal i Durum Bildirisi ve belgeleri, h) Yapı Araçları taahhütnamesini, i) Teknik Personel taahhütnamesini, j) Halen taahhüdündeki işler bildirisi ve belgelerini, k) Firmanın faaliyet süresi ile i lgil i beyanını ve belgelerini, 1) Son 25 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini, m) Değerlendirilmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgeleri, n) İş durumu ve tutumu ile ilgil i yazılı beyanı, o) İhale Şartnamesinde ve İhale Şartnamesine ek Özel Şartname'de öngörülen diğer bel­

geleri, Vermesi (müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde; 1, m fıkralarındaki

bilgi ve belgeler aranmaz). p) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden her birinin keşif bedeli­

nin % 10'undan az olmaması, Gerekmektedir. B - İhaleye katılabilmek için ise; İhale Şartnamesinin 7. Maddesine göre hazırlayacakla­

rı tekliflerini, aynı şartnamenin 8. Maddesi doğrultusunda 28/9/1999 Salı günü saat 14.00'e kadar sıra numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığı'na vermeleri gerekmektedir.

Dış zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir : a) İç zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayi odası belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin

vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri,

Page 65: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı .23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 65

e) Ortak girişim olması halinde, İhale Şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli Or­tak Girişim Beyannamesi ile Ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesi,

f) Yenimahalle Belediye Başkanlığı adına alınmış 4.728.026.400- T L . tutarında geçici te­minata ait alındı veya banka teminat mektubu,

7 - Başvuru dosyası idareye verildikten sonra, son müracaat tarihinden önce bile olsa, dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirilmeye alınmayacaktır.

8 - "Uygun BedeP' Tebliğinin 3. Maddesi gereğince; isteklilere daha önceden İhaleye Katılma Belgesi verilmeyecek, ihaleye katılmaya hak kazanamayanların teklif zarflan açılmadan geri verilecektir.

9 - Telgraf veya faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikme­ler kabul edilmeyecektir.

İlan olunur. • 23209/1-1 O R M A N EMVALİ S A T I L A C A K T I R

Emet Orman İsletme Müdürlüğünden : Bölge Müdürlüğü : Kütahya Satış Tarihi: 20/9/1999 İşletme Müdürlüğü : Emet

Satış Tarihi:

Par. M i k t a r ı Muh.Bed. %3 Geç.Tem. Deposu Cinsi ve Kalitesi Ad . Adet M3 DM3 (TL.) (TL.) Muhtelif ibreli Çam Sınk 6 — 152 Ster 14.000.000 64.000.000

3.S.UB.Çk.Tom. 1 80 46.382 30.000.000 42.000.000 3.S.NB.Çk.Tom. 62 10257 2301.008 26.000.000 1.795.000.000 3.S.KB.Çk.Tom. 3 369 52.503 22.000.000 35.000.000

72 10706 2399.893 M3 1.936.000.000 152 Ster

1 - İşletme Müdürlüğümüzün Tavşanalanı deposunda bulunan yukanda müfredatı yazılı 72 Parti halindeki Orman Emvali 20/9/1999 Pazartesi günü saat 13.30'da Belediye Satış Salonun­da toplanacak Komisyon huzurunda açık artırmalı olarak satılacaktır.

2 - Satış tebligatı müteakip 15 gün içinde emval bedelinin %50'si ile vergi ve resimler pe­şin kalan %50'si için müddetsiz 3 ay vadeli Banka Teminat mektubu karşılığıdır. Banka Teminat Mektubuna %2 vade faizi uygulanacaktır.

3 - Parti teminatlan tek tek hesap edilerek alınır. Döviz kabul edilmez. 4 - Taliplilerin 20/9/1999 Pazartesi günü saat 13.30'a kadar Teminat yatırmalan şarttır. 5 - Satışa kereste ticareti yapan gerçek ve tüzel kişiler orman emvali kullanan küçük sa­

nat erbabı Ticaret Odalanndan üye belgelerini, Müteahhitler ise inşaat yaptıklanna dair metraj bel­gelerini getirerek katılabilir.

Tel No : 0(274)4613006 Banka Hesap No : T.C.Z.B./Emet Fax No : 0(274)4613388 30423/37.5 İlan olunur. . 22943/1-1

MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R Hacettepe Üniversitesi Satın Alma Komisyonu Başkanlığından :

Muhammen Bedeli Geç.Teminatı Dosya No Malzemenin Cinsi Miktan (TL.) (TL.) M-91 Takım ve Avadanlık Malzemeleri 10 Kalem 1.545.500.000 46.365.000 M-92 Bilgisayar Sistemi ve Yazıcısı 2 Kalem 1.410.000.000 42.300.000

1 - Yukanda yazılı (2) grup malzeme 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 36. Maddesi hükmü uyannca kapalı teklif usulüne göre satın alınacaktır.

2 - Satın almalara ait listeler ile şartnameler Hacettepe Üniversitesi Merkez Kampusu'nda İdari ve Mal i İşler Dairesi Başkanlığı, Yatınm Harcamalan Satın Alma Şube Müdürlüğü'nde me­sai saatleri içerisinde görülebilir veya beher dosyayı 3.000.000,-TL. karşılığında temin edilebilir.

3 - ihale 27/9/1999 Pazartesi günü saat 11.00'de Genel Sekreterlik Toplantı Salonu'nda yapılacaktır.

4 - 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 37. Maddesi hükmü uyannca hazırlanacak teklif mektuplan aynı gün en geç saat 10.45'e kadar verilecek veya bu tarihte ele geçecek şekilde gön­derilecektir. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.

5 - Tekliflerin üzerine dosya numarası yazılacaktır. Numarası olmayan teklifler kabul edil­mez.

6 - İdare ihaleleri yapıp yapmamakta veya uygun bedeli tesbitte serbesttir. 7 - Verilen teklifler hiçbir şekilde iade edilmez. 11948/1-1

Page 66: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 66 RESMÎ G A Z E T E 14 Ey lü l ! 9 9 9 - Sayı : 23816

3/0 A W G . GALVANİZLİ E N H TESİS İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R TEDAS Adıyaman Elektrik Dağıtım Müessesesinden : Müessesemizce, 29/9/1999 tarihinde aşağıda grup nosu ve keşif bedeli belirtilen Gölbaşı

TM.Balkar ENH.3/0 A W G Galvaniz Demir Direkli Dağıtım Hattı kilometrik götürü bedel esasına göre 1999 yılı TEDAŞ birim fiyatları üzerinden (DİE'li) yaptırılacaktır.

Grup No-. 99.02.27; İşin Ad ı : Gölbaşı TM.Balkar ENH.3/0 AWG.Galvaniz Direkli Dağı­tım Hattı Yaptırılması; Keşif Bedeli : 54.001.294.290-TL.; G.Teminatı: 2.700.000.000,-TL.; Sü­resi : 31/12/1999

1 - İhaleye katılabilmek için yeterlilik belgesi aranacaktır. İhaleye katılmak isteyenler iha­le için en, son, 22/9/1999 günü saat 17.00'ye kadar aşağıdaki adrese Teklif İsteme Şartnamemizde belirtilen belgelerle yazılı olarak müracaat edeceklerdir. Yeterlilik belgeleri, 23/9/1999 tarihinden itibaren verilecek, yeterlilik müracaatı TEDAŞ Adıyaman E D M Atatürk Bulvarı No:106'da bulu­nan Müessesemiz Muhaberat Servisine yapılacaktır.

2 - Katılım belgesi verilmesi için Teklif İsteme Şartnamesinin 3'üncü maddesinde belirti­len belgelerin tam ve eksiksiz olarak verilmesi zorunlu olup, daha önce 3/0 Galvaniz Demir D i ­rekli Dağıtım Hattını yapmış olduğuna dair İş Bitirme Belgesi şartı aranacaktır.

3 - Katılım belgesi alan firmaların şartname dosyası alması mecburidir. Şartnamelerimiz Müessesemiz Atatürk Bulvarı No : 106 (Tel: 0.416.2164684) A D I Y A M A N adresindeki Satın A l ­ma ve İhale Servisinden, 7.500.000,-TL. karşılığında temin edilebilir.

4 - Alternatif teklif veren firmaların teklifleri değerlendirmeye alınmayacaktır. 5 - Tesiste kullanılacak yükleniciye ait malzemeler TEDAŞ Şartnamelerine uygun olmak­

la beraber İSO 9000 serisi Kalite Güvenlik Belgesine sahip olma şartı aranacaktır. 6 - Teklifler en geç 29/9/1999 günü saat 12.00'ye kadar aynı adreste bulunan Müessese­

miz Muhaberat Servisine verilmiş olacak ve ihale aynı gün saat 14.00'de alenen yapılacaktır. 7 - Postadaki gecikmeler dikkate alınmıyacaktır. 8 - Teşekkülümüz 2886 sayılı Yasaya tabii değildir. 22946/1-1 •

G E N E L TEMİZLİK HİZMETLERİ Y A P T I R I L A C A K T I R Sosyal Sigortalar Kurumu Aydın Bölge Hastanesi Baştabipliği Satın Alma Komisyo-

nu Başkanlığından : Sosyal Sigortalar Kurumu Aydın Bölge Hastanemizin ihata duvarlarıyla çevrili alan için­

de bulunan 4 bloktan oluşan Yataklı tesisi ile 7 katlı Poliklinik binasının (idari Bölümler, Garaj, Otopark, Mutfak, Bahçe vs. dahil) Genel Temizlik hizmetlerinin yaptırılması Alım-Satım İşleri Yönetmeliğimizin 36. Maddesi (a) fıkrası gereğince Kapalı Teklif Usulü ile ihalesi yapılacaktır.

1 - İhale, 27/9/1999 günü saat 14.30'da Hastanemiz Satın Alma Komisyonu Başkanlığın­da yapılacaktır.

2 - İşin Muhammen bedeli 90.832.324.200-TL. olup, geçici teminatı 2.724.969.726,-TL.dir. 3 - İhaleye iştirak etmek isteyenler, ihale ile ilgili İdari ve Teknik Şartnameyi hergün me­

sai saatleri içerisinde 5.000.000,-TL. ücret karşılığı Hastanemiz Muhasebe Servisinden temin ede­bilirler. (Şartname bedeli yatırmayanlar ihaleye alınmayacaktır.)

4 - İhale belirtilen gün ve saatte yapılamadığı takdirde, 4/10/1999 günü saat 14.30'da ay­nı usul ve şartlarla tekrar yapılacaktır.

5 - İhaleye iştirak etmek isteyen firmalar, İdari ve Teknik Şartnamede belirtilen hususlara uygun olarak hazırlayacakları Teklif Mektuplarını, geçici teminatlarını ve şartname bedelini yatır­dıklarına dair vezne makbuzları ile birlikte engeç ihale tarihi olan 27/9/1999 günü saat 13.30'a ka­dar Hastanemiz Satın Alma Komisyonu Başkanlığına makbuz mukabili vermeleri gerekmektedir.

6 - Posta ile yapılacak müracaatlarda, postada vaki olabilecek gecikmeler dikkate alınmaz. 7 - Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapma­

makta veya dilediğine yapmakta serbesttir. Keyfiyet ilanen duyurulur. 22861/1-1

Page 67: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 67 MUHTELİF M A L Z E M E TEMİN EDİLECEKTİR

T E D A S Sivas Elektrik Dağıtım Müessesesinden : 1 - Müessesemizce alımı yapılacak olan aşağıda cins ve miktarı belirtilen malzemeler ka­

palı zarf usulü teklif almak suretiyle ihale edilecektir. S.No Kod Numarası Malzemenin Cinsi Miktarı

1 - 050801001 Kışlık Erkek Ayakkabı 313 Çift 2 - 050101001 Kadife Takım 268 Takım 3 - 050401001 Kışlık Pantolon 277 Adet 4 - 050301701 Parka 96 Adet 5 - 050201201 Deri Yelek 56 Adet 6 - 050201401 Deri Eldiven 159 Çift 7 - 050801501 Lastik Çizme 174 Çift 8 - 050301501 Yağmurluk 137 Adet 9 - 050901001 Takım Elbise 32 Takım

1 0 - 050601001 Kışlık Gömlek (Erkek) 51 Adet 11 - 050701001 Kravat 20 Adet 1 2 - 050701401 Papyon 11 Adet 1 3 - 051101201 Etek 4 Adet 1 4 - 050601001 Bayan Kışlık Gömlek 5 Adet 1 5 - 050801001 Bayan Kışlık Ayakkabı 5 Çift 1 6 - Bayan Kazak 1 Adet 1 7 - Erkek Kazak 8 Adet 1 8 - 050301401 Palto 9 Adet 1 9 - 050601801 Aşçı Başlığı (Beyaz) 5 Adet 2 0 - 050601401 Aşçı Boy Gömleği (Beyaz) 5 Adet 21 - 050601601 Aşçı Önlüğü (Beyaz) 5 Adet 2 2 - 050601401 Aşçı Ceketi (Beyaz) 5 Adet 2 3 - 050601401 Garson Boy Gömleği (Beyaz) 12 Adet 2 4 - 050401201 Aşçı Pantolonu (Beyaz) 5 Adet 2 5 - 050101801 Eşarp 1 Adet 2 6 - 051001001 Yün Fanila 434 Adet 2 7 - 051001101 Yün Uzun Don 434 Adet 2 8 - 051001601 Yün Başlık 434 Adet 2 9 - 051001401 Yün Eldiven 434 Çift 3 0 - 051001201 Yün Çorap 434 Çift

GÜVENLİK GÖREVLİLERİ İÇİN 1 - 050901001 Takım Elbise 28 Takım 2 - 050301401 Palto 28 Adet 3 - 050601001 Gömlek 70 Adet 4 - 050401001 Pantolon 35 Adet 5 - 050801201 Bot 35 Çift 6 - 050201401 Deri Eldiven 28 Çift 7 - 050701501 Şapka 28 Adet 8 - 050701201 Çorap 70 Çift 9 - 050801501 Çizme 35 Çift

2 - İhaleye katılabilmek için Şartname Dosyası alınması mecburi olup, Şartname dosyala­rı K D V Dahil 6.000.000,-TL.'sı bedelle Müessesemiz Makina İkmal ve Satın Alma Müdürlüğün­den temin edilebilecektir.

3 - İhaleye ait Geçici Teminat miktarı teklif tutarının % 3'üdür. 4 - Teklif edilen malzemelere ait Numune getirilecek olup, numuneler en geç 28 Eylül

1999 Salı günü mesai bitimine kadar Satın Alma Servisine tutanakla teslim edilmiş olacaktır. Nu­mune vermeyen firmaların teklifleri dikkate alınmayacaktır.

5 - Teklifler en son 29 Eylül 1999 Çarşamba günü saat 12.00'ye kadar Müessesemiz Mu­haberat servisine verilmiş olacaktır. Teklifler aynı gün saat 14.00'den itibaren iştirakçiler huzurun­da alenen açılacaktır.

6 - Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamak­ta veya dilediğine kısmen yada tamamen vermekte serbesttir. 22863/1-1

Page 68: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 68 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1999 - Sayı : 23816

SİGORTA Y A P T I R I L A C A K T I R Turkish Petroleum International Ltd : Şirketimizin ihtiyacı olan aşağıda no'su belirtilen sigorta ihalesi kapalı zarf usulü ile yapı­

lacaktır. B u konu ile i lgil i şartnameler aşağıdaki adresten sağlanabilir. Adres : TPIC Ltd. Genel Müdürlüğü Bahçelievler Mah. 148. Sk. No:2 06830 Gölbaşı-Ankara İşin Cinsi : Aşağıda açık adresi verilen ve TPIC'e ait depolama tesisinde bulunan ihraki-

ye motorinin (ürün) Yangın+All Risks+Terör sigortası ile ve bu ürün nedeniyle zarara uğrayabile­cek tesiste bulunan şahıs ve personeli kapsayacak şekilde Üçüncü şahıs mali mesuliyet ve İşveren mali mesuliyet sigortalarının yaptırılması.

Adres : İli/İlçesi: Şırnak/Silopi Mahalle ve Köyü : Verimli M e v k i i : Kilise Pafta No : 10 Parsel No : 256 Dosya No : Sigorta Son Teklif Verme Tarihi: 27 Eylül 1999 Şartname Ücret i : 10.000.000 - T L . (Onmilyon Türk Lirası) Teklif Verme Şart ı : Sigorta şirketlerinin sadece Genel Müdürlük veya Bölge Müdürlükle­

ri ihaleye katılabilirler. Hiçbir surette acenteler devreye giremez ve teklif veremezler. 23020/1-1 •

KALORİFER Y A K I T I SATIN A L I N A C A K T I R TEDAS Elazığ Elektrik Dağıtım Müessesesinden : 1 - Müessesemiz 1999-2000 yılı ihtiyacı olan yaklaşık 300 Ton kalorifer yakıtı, kazan ka­

pasitemize göre, ihtiyaç oldukça peyder pey ikmal yapılmak üzere kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle satın alınacaktır.

2 - İhaleye katılmak için K D V dahil 20.000.000,-TL. ücret karşılığında şartname almak mecburidir. Bu iş için geçici teminat verilen teklifin %3'ü kadardır. Teminaüar veznemize veya Emlak Bankası Merkez Şubesi 164953 nolu hesaba nakit olarak yatınlabileceği gibi banka temi­nat mektubu kabul edilebilir.

3 - Teklifler en geç 23/9/1999 günü saat 12.00'ye kadar TEDAŞ Elazığ Elektrik Dağıtım Müessesesi Malatya Yolu 5. km.sindeki Muhaberat servisine verilecektir. PTT yolu üe meydana gelecek gecikmelerden Kurumumuz sorumlu değildir. Teklifler aynı gün saat 14.00'de alenen açı­lacaktır.

4 - Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapma­makta dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 23018/1-1

H A V A L I P L A Z M A K E S M E MAKİNASI SATIN A L I N A C A K T I R Türkiye Şeker Fabrikaları Anonim Şirketi Makina Fabrikası Müdürlüğünden : 1 - Fabrikamıza, 2 Adet Havalı Plazma Kesme Makinası (KAY-TS-001 nolu teknik şart­

nameye göre) satın alınacaktır. 2 - Konu ile i lgi l i şartname, Fabrikamız ticaret servisinden ücretsiz temin edilebilir. 3 - İhale 6/10/1999 Çarşamba günü saat 15.00'de Fabrikamız ofis binasmda, kapalı zarf

teklif alma usulü ile yaptırılacak olup, postadaki gecikmeler nazari itibare alınmayacaktır. 4 - İşin geçici teminatı 250.000.000,-TL. (İkiyüzellimilyon)'dır. 5 - Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. Bi lg i İçin : Tel : 222-230 13 44

Faks : 222-230 59 15 22860/1-1

Page 69: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Say ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 69 B U H A R K A Z A N I TEMİZLEME CİHAZI V E MALZEMELERİ SATIN A L I N A C A K T I R

Çay İşletmeleri Genel Müdürlüğünden : RİZE

1 - Teşekkülümüz ihtiyacı olarak aşağıda görülen malzemeler teklif alma usulü ile satm alınacaktır.

Malzemenin Cinsi Miktarı Su şartlandırma kimyasalı 3000 K g H C L asit 10000 K g İnhibitör 120 K g Asit İndikatörü 200 Mit NaOH 3000 K g Gaz Maskesi 2 Adet Asit Pompası 2 Adet Asit Dalgıç Pompası 1 Adet 2 - Bu işe ait şartnameler, aşağıdaki adreslerden 5.000.000,-TL. bedelle tahsil fişi karşılı­

ğında temin edilebilir. a - Çay İşletmeleri Genel Müdürlüğü, Satın Alma Dairesi Bşk.lığı - RİZE b - Çay İşletmeleri Pazarlama Bölge Müdürlüğü Büyükdere - İSTANBUL c - Çay İşletmeleri Pazarlama Bölge Müdürlüğü Elmadağ - A N K A R A d - Çay İşletmeleri Pazarlama Bölge Müdürlüğü, Emek Mah. Anadolu Cad. No: 213/5

Karşıyaka - İZMİR 3 - İhaleye katılmak isteyen firmaların şartname esasları dahilinde hazırlayacakları teklif

mektuplarını en geç 30/9/1999 günü saat 14.00'e kadar Çay İşletmeleri Genel Müdürlüğü, Satm Alma Dairesi Başkanlığı - RİZE adresinde bulunacak şekilde iadeli - taahhütlü olarak gönderme­leri veya belirtilen tarihe kadar elden vermeleri gerekmektedir. Teklif mektupları aynı gün saat 15.00'te açılacaktır.

4 - Postada meydana gelen gecikmeler ile, telgraf, teleks ve faksla yapılacak müracaatlar kabul edilmez.

5 - Genel Müdürlüğümüz 2886 Sayılı Yasaya tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen veya dilediğine yapmakta serbesttir. 21191/1-1

• MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R

Eskişehir Doğum ve Çocuk Bakımevi Satın Alma Komisyon Başkanlığından : Muh.Bedeli Geç.Tem.

Cinsi Miktarı (TL) (TL) İhale Günü Saati 1. Muhtelif İlaç 87 Kalem 89.278.299.000 2.678.348.000 27/9/1999 09:00 2. Muh.Tıbi M l z . 78 Kalem 50.704.035.000 1.521.121.000 27/9/1999 14:00

1 - Eskişehir Doğum ve Çocuk Bakımevi Baştabipliği Eczanesinin ihtiyacı olan yukanda cinsi, miktan, muh. tutan, geçici teminatı, ihale gün ve saati yazılı 87 kalem muhtelif ilaç ve 78 kalem tıbbi malzeme 84/8213 sayılı D/S İhale Yönetmeliğinin 29/a maddesi uyarmca ve kapalı teklif usulü ile satm alınacaktır.

2 - İhale ile i lgil i idari ve teknik şartnameler (Tatil günleri hariç) mesai saatleri içinde K u ­rum Satın Alma Komisyonunda ücretsiz olarak görülebilir. Veya 10.000.000,-TL. vezne alındısı karşılığı temin edilebilir.

3 - Taliplerin teklif mektuplarını ihale saatine kadar komisyona vermeleri. 4 - İhaleye katılmak isteyen firmalarda aşağıdaki şartlar aranır. a) Kanuni İkametgahı olması b) Türkiyede tebligat için adres göstermesi c) Ticaret veya sanayi odası bçlgesi vermesi (1999 Yılma ait) d) İmza sirküleri vermesi e) İstekliler adına vekaleten ihaleye katılıyor ise istekliler adına teklifte bulunacak kimse­

lerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri vermesi f> Yukanda belirtilen miktarda geçici teminat vermesi g) Teknik şartnamede istenen evrakları vermesi. Not : Postadaki gecikme nazara alınmayacaktır. İsteklilere Duyrulur. 22862/1-1

Page 70: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 70 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

31 K A L E M MUHTELİF GİYİM EŞYASI SATIN A L I N A C A K T I R TED AŞ Eskişehir Elektrik Dağıtım Müessesesinden : 1 - Müessesemiz personeli ihtiyacı için aşağıda yazılı muhtelif 31 kalem 1999 yılı kışlık

giyim eşyası, kapalı zarf teklif almak suretiyle şartnamesi gereği ihaleten satın alınacaktır. S.No Malzemenin Cinsi Miktarı S.No Malzemenin Cinsi Miktarı

D Güvenlik Ayakkabısı 200 Çift 17) Yün Fanila 125 Adet 2) Ayakkabı 10 Çift 18) Yün Külot 125 Adet 3) Kışlık Pantolon 192 Adet 19) Yün Çorap 173 Çift 4) Tulum 177 Adet 20) Yün Başlık 125 Adet 5) Frenk Gömleği 31 Adet 21) Yün Eldiven 125 Çift 6) Yağmurluk 50 Adet Özel Güvenlik Personeli için 7) Takım Elbise 9 Adet 8) Kravat 8 Adet 22) Takım Elbise 22 Takım 9) Tayyör 1 Adet 23) Pantolon (Tk.Elb.Kumaşından) 24 Adet

10) Etek 8 Adet 24) Şapka (TK.Elb.Kumaşından) 12 Adet 11) Deri Ceket 58 Adet 25) Gömlek 48 Adet 12) Deri Yelek 21 Adet 26) Kravat 48 Adet 13) Deri Eldiven 119 Çift 27) Yün Palto 15 Adet 14) Palto 3 Adet 28) Deri Mont 1 Adet 15) Lastik Çizme 83 Çift 29) Yağmurluk (İmperteks Kumaş) 14 Adet 16) Manto 1 Adet 30) Bot 24 Çift

3D Çizme 24 Çift

2 - Geçici teminat teklif edilen toplam bedelin %3'ü dür. 3 - İhaleye katılmak için şartname dosyası satın almak mecburidir. Şartnameler; TEDAŞ Eskişehir Elektrik Dağıtım Müessesesi Makina İkmal ve Satın Alma Müdürlüğü Şair Fuzuli Cad. No: 9 Eskişehir T e l : 0 222 2301560 (7 Hat) adresinden K D V dahil 4.000.000,-TL. bedel karşılığında te­

min edilebilir. 4 - İhaleye iştirak edecek firmalar, şartnameye uygun olarak her kalem malzeme için ay­

rı ayrı numune vereceklerdir. 5 - Teklifler en geç 28 Eylül 1999 Salı günü saat 12.00'ye kadar 3. maddede yazılı adres-

deki Muhaberat servisine verilmiş olacak ve aynı gün saat 15.00'de alenen açılacaktır. 6 - TEDAŞ tarafından yasaklı olan firmalar ihaleye katılmayacaklar, katılmaları halinde

bulunduğu aşamadaki teminatları irad kaydedilecektir. 7 - Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapma­

makta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 22753/1-1

S O D Y U M HİDROKSİT V E S O D Y U M HİPOKLORİT TAŞITTTRILACAKTIR TEAŞ Yatağan Termik Santralı İşletme Müdürlüğünden : Müdürlüğümüzün 1 yıllık ihtiyacı olan 200 ton % + 30 toleranslı Sodyum Hidroksit ve 400

ton % + 30 toleranslı Sodyum Hipoklorit aylık periyodlar halinde kapalı zarf usulü ihale ile tan­kerlerle taşıttınlacaktır.

Malzemeler PETKİM Aliağa/İzmir rafinerisinden alınarak 252 Km. mesafedeki Müdürlü ğümüz tanklarına boşaltılacaktır.

İhaleye katılacak istekliler Müdürlüğümüz Ticaret servisinden şartname temin edebilirler. Teklif Mektupları en geç 5/10/1999 günü saat 12.00'ye kadar TEAŞ Termik Santralı İşletme Mü­dürlüğü Yatağan Muğla adresindeki Muhaberat servisine verilmiş olması gerekir. Postadaki gecik­meler dikkate alınmaz.

Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir, ihaleyi yapıp yapmamakta kıs­men veya tamamen dilediğine vermekte serbesttir.

T e l : 0 252 572 5191 572 5159

Fax :0 252 572 5384 22527/1-1

Page 71: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 71

MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R Türkiye Kızılay Derneği Genel Müdürlüğünden : 1 - Demeğimizce, Röntgen Filmi, Oyun Kağıdı, Kan Torbası ve Setleri kapalı zarfla tek­

lif almak suretiyle taşıttırılacaktır. 2 - Firmalar teklifleri ile birlikte teklif ettikleri meblağın % 3'u nisbetinde geçici temina­

tı da vereceklerdir. 3 - İhaleye ait şartname "Ataç Sok. No: 32 Yenişehir/Ankara" adresindeki Genel Müdür­

lüğümüzden ve "Nüzhetiye Cad. Deryadil Sk. No: 1 Beşiktaş/İstanbul adresindeki Kızılay İstan­bul Müdürlüğü'nden 10.000.000- T L . " mukabilinde temin edilebilir.

4 - İhaleye ait tekliflerin 24 Eylül 1999 günü saat 14.00'e kadar Genel Müdürlük Haber­leşme ve Arşiv Müdürlüğü'ne verilmiş olması gerekmektedir.

5 - Teklifler aynı gün saat 14.30'da Genel Müdürlüğümüzde açılacaktır. 6 - Posta da meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmaz. 7 - Demeğimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 23005/2-2 •

K A M Y O N L A POSTA TAŞIMA İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R Avrupa Yakası Posta İsleme Merkezi Müdürlüğünden :

(İSTANBUL, A D A N A , İSTANBUL, K A M Y O N POSTA İHALESİ) 1 - İstanbul, Kocael i , Sakarya, Bilecik, Eskişehir, Kütahya, Afyon, Konya, Adana Mer­

kezlerine uğrayıp karşılıklı olarak postalarını alıp vermek üzere kamyonla taşıma şartlı haftada 7 (Yedi) seferli bir posta hattı 24/9/1999 Tarihinde kapalı teklif alma usulü ile münhasıran taşıma şartlı olarak eksiltmeye çıkarılmıştır.

2 - Müteahhitler bu iş için 1998 modelden düşük olmayacak 15 tonluk Beş adet Kamyon (kapalı kasa veya tenteli olacak) ve her seferinde çıkan postanın tamamı taşıyacaktır.

3 - Taahüt süresi 31/7/2000 Tarihine bitmek üzere, aylık tahmini bedel 20.000.000.000-TL.'dir. Geçici teminatı 6.900.000.000- TL.'dir.

4 - İsteklilerin teklif mektuplarını 24/9/1999 Cuma günü saat 14.00'e kadar Avrupa Ya­kası Posta İşleme Merkezi Müdürlüğü'ne vermeleri gerekmektedir.

5 - Eksiltme 24/9/1999 Tarihine tesadüf eden Cuma saat 14.30'da Avrupa Yakası Posta İşleme Merkezi Müdürlüğü'nde yapılacaktır.

6 - Bu ihaleye ait Sözleşme ve Şartname 1.000.000 - TL. Bedel karşılığı Merkezimiz Malzeme Servisinden temin edilebilir.

7 - Daha detaylı bilgi almak ve şartnameyi görmek isteyenlerin Merkezimiz Malzeme Servisine bizzat müracaat etmeleri veya Müdürlüğümüz Malzeme Servisinin 565 14 00 /196-106 numaralı telefonlardan.bilgi alabilirler.

8 - Teşekkülümüz ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine vermekte serbesttir. . 23004/2-2

6,3 K V P A N O L A R I N BİLGİSAYAR DESTEKLİ P A N O L A R İLE GENİŞLETİLMESİ İMALAT V E MONTAJI Y A P T I R I L A C A K T I R

PETKİM Petrokimya Holding Anonim Şirketi Aliağa Petrokimya Kompleksinden : 1 - Şirketimiz Aliağa Kompleksinin ihtiyacı olan ; Dosya No : 99/PA-587, Konusu : 6.3 K V Panoların şartnameye göre bilgisayar destekli pa­

nolar ile genişletilmesi imalat ve montajı, Miktar : 1, Adet Son Teklif Verme Tarih ve Saati : 6/10/1999 - 12.00. malzeme özel şartnamesi gereği kapalı zarf usulü teklif temin etmek suretiyle ihale edüecektir.

2 - İhaleye katılmak isteyen firmalar bu işe ait şartnameyi 10.000.000 - T L . (KDV da­hil) bedel karşılığında PETKİM Petrokimya Holding A.Ş. Aliağa Kompleksi İç Alım Müdürlü­ğü'nden temin edebilirler.

3 - Teklifler en geç 6/10/1999 günü saat 12.00'ye kadar Aliağa işyerimizdeki muhaberat servisine ulaşmış olacaktır. Teklif zarflarını aynı gün 14.00'de toplanan İç Alım Komisyonumuz huzurunda teklif veren firma yetkililerinin de katılabüecekleri toplantıda açılacaktır.

4 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabii olmayıp, ihaleyi yapıp yapma­makta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 23003/2-2

Page 72: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 72 RESMÎ G A Z E T E 14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R Türkiye Taşkömürü Kurumu Genel Müdürlüğü Satın Alma Dairesi Başkanlığından :

ZONGULDAK 1 - Kurumumuz ihtiyacı olan aşağıda ayrıntılı durumu gösterilen malzemeler yurt içi

ve/veya yurt dışından satın alınacaktır. 2 - Şartnamesine göre kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle yapüacak ihalenin en son gün

ve saati hizalarında belirtilmiş olup Yurt içinden ihaleye iştirak edecek olan firmalar Yurtiçi ihale şartnamesini (Türkçe olan) Yurtdışından ihaleye iştirak edecek olan firmalar Yurtdışı ihale şartna­mesini (İngilizce olan) okuyup imzalayacaklardır.

Şartname Dosya No Malzemenin Cinsi Miktarı (TL.) İhale Tarihi ve Saati

846-TTK/776 Standart Gaz Karışımları 3 Kalem 2.000.000 19/10/1999 - 15.00 61-TTK/774 Sedye 15 Ad . 2.000.000 19/10/1999 - 15.00 34-TTK/775 Aneroid Barometre 15 Ad. 2.000.000 20/10/1999 - 15.00

3 - Teklif zarflan ihale günü saat 14.00'e kadar Zonguldak'ta Kurumumuz Muhaberat Mevzuat ve Muamelat Şube Müdürlüğüne verilmiş olacaktır.

4 - İhaleye katılmak isteyen yurt içi fırmalann ihale şartnamesinin 6. maddesinde, Yurt dışı firmalann ise ihale özel şartnamesinin 5.1 maddesinde yer alan belgeleri teklif zarflarına koy-malan gerekmektedir. Eksik belgeli teklifler kesinlikle değerlendirmeye alınmayacaktır.

5 - Teklif zarflan ihalenin yapılacağı gün ve saat 15.00'de Zonguldak'ta Kurumumuz Sa­tın Alma Dairesi Başkanlığında açılacaktır.

6 - Postada vaki gecikmeler, telgraf, teleks ve faks ile yapılan teklifler dikkate alınmaz. 7 - Şartnameler Zonguldak'ta Kurumumuz Satın Alma Dairesi Başkanlığı Dış Alımlar

Şube Müdürlüğünden, Ankara'da Bahçelievler Mahallesi 7. Cad. 19. Sok. No: 22 Bahçeliev-l e r / A N K A R A adresindeki T.T.K. İrtibat Bürosu Şube Müdürlüğünden ücreti mukabili temin edi­lebilir.

8 - Kurumumuz 2886 nolu Kanuna tabii değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta, kısmen yapmakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 22747/2-2 •

MUHTELİF GİYİM EŞYASI SATIN A L I N A C A K T I R Türk T E L E K O M Mersin Başmüdürlüğünden : Ünitemizde görev yapan işçilere 1999 Kış dönemi için verilecek olan 301 Tk. Kepli İş E l ­

bisesi, 147 Adet parka, 117 adet Avcı yeleği, 327 çift yün eldiven, 353 adet kravat, 301 çift Bot, 353 adet mavi gömlek, 41 tk ceket pantolon, 41 çift ayakkabı 29/9/1999 tarihinde saat 15.00'de (pazarlık usulü) yapılacak ihale ile satın alınacaktır.

Bu işe ait geniş açıklama şartnamesinde mevcut olup şartnameler mesai saatleri dahilinde 5.000.000 - T L . + K D V bedelle Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden temin edilebilir.

İhaleye iştirak etmek isteyen firmalar Toplam bedelin %3+KDV bedelinden az olmayacak şekilde hesaplayacaklan geçici teminat mektuplannı Başmüdürlüğümüz veya herhangi bir Türk T E L E K O M Başmüdürlüğü veznesine yatırarak alacaklan makbuz ile birlikte teklif mektuplannı aynı gün saat 14.00'e kadar Başmüdürlüğümüz İd. ve Sos.İşl.Müdürlüğüne teslim etmeleri gerek­mektedir.

İdaremiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. İlgili şahıs ve kurumlara ilanen duyurulur. 22857/2-2

ULTRASONOGRAFİ CİHAZI SATIN A L I N A C A K T I R Ünitemiz ihtiyacı olan 1 adet Ultrasonografi cihazı 30/9/1999 tarihinde saat 15.00'de ya­

pılacak ihale ile satın alınacaktır. Bu işe ait geniş açıklama şartnamesinde mevcut olup şartnameler mesai saatleri dahilinde

10.000.000,- TL .+KDV bedelle Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden temin edilebilir. İhaleye iştirak etmek isteyen firmalar teklif edecekleri toplam bedelin %3+KDV tutann-

dan az olmayacak şekilde hesaplayacaklan geçici teminatlannı Başmüdürlüğümüz veya herhangi bir Türk T E L E K O M veznesine yatırarak alacaklan makbuz ile birlikte teklif mektuplannı aynı gün saat 14.00'e kadar Başmüdürlüğümüz İdari ve Sosyal İşler Müdürlüğüne teslim etmeleri ge­rekmektedir.

İdaremiz 2886 Sayılı Kanuna tabi değildir. İlgili şahıs ve kurumlara ilanen duyurulur. 22675/2-2

Page 73: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Say ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 73

MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R Eskişehir Anadolu Üniversitesi Rektörlüğünden : Üniversitemiz Mühendishk-Mimariık Fakültesi' nin ihtiyacı olan 1 Adet Fore Kazık Ma­

kinesi (Makine yeni veya 2 ila 4 yaşında yenilenmiş Renewed olmalıdır) Döner Sermayeler İhale Yönetmeliğinin 44.ncü maddesinin (j) fıkrasına göre dışalım olarak pazarlıkla satınalınacaktrr.

1 - İhale, 7/10/1999 Perşembe günü saat 15.00'de Anadolu Üniversitesi Rektörlüğü Yu-nusemre Kampüsündeki ihale odasında yapılacaktır.

2 - Bedel tahmini yapılmamıştır. 3 - İsteklilerden istenilecek belgeler: a) İhaleye katılacak dış ülkelerdeki imalatçı firmaların Türkiye mümessillerinin, Türkiye

mümessili olduklarına dair mümessillik belgeleri, Türk Konsolosluğu veya Dışişleri Bakanlığınca 1999 Yılı takdikli olacaktır (veya mümessillik belgesinin geçerlilik süresi 1999 yılımda kapsaya­caktır). Ayrıca mümessillik belgesinin Noterden tasdikli tercümesi teklifle birlikte verilecektir.

b) Proforma faturaların opsiyonlan 6 ay olacak, faturayla birlikte 1999 Export fiyat liste­si verilecektir.

c) Kanuni ikametgah belgesinin olması, d) İstekli şirket ise şirketin imza sirküleri ve şirket adına teklifde bulunacak kimselerin bu

şirketin yetkilisi olduğunu gösterir noterden onaylı vekaletname, e) Ticaret Odası Belgesi, f) Teklif edilen malzemeye ait katalog ve teknik özelliklerini gösterir dokümanlar, teklif

mektupları ile birlikte verilecektir. g) İstekliler tebligat'adresini açıkça bildirecektir. h) Geçici teminat mektubu teklif edilen bedelin %3'ü tutarında alacak ve "Anadolu Üni­

versitesi Rektörlüğü" adına düzenlenecektir. Yabancı bankaların veya benzeri kredi kuruluşlarmın kontrgarantisine dayanılarak verilen teminat mektupları kabul edileceği gibi, Hazine Müsteşarlı­ğınca belirlenen ve Türkiye'de faaliyette bulunan bankalar tarafından doğrudan "istekli" lehine verilen limit dahilinde, teyitli, döviz tutarlı, süresiz ve otomatik temdidi teminat mektupları da ka­bul edilecektir. Özel Firans Kurumları tarafından verilen süresiz teminat mektupları da kabul edi­lecektir. Ancak teminat mektuplarının temsilci veya mümessil adına değil doğrudan "istekli" adı­na düzenlenmiş olması gerekir.

4 - Teklif zarflan en geç ihale saatine kadar İhale Komisyonu Başkanlığına makbuz kar­şılığı verilecektir.

5 - İhaleye ait İdari ve Teknik Şartnameler Anadolu Üniversitesi Rektörlüğü Dış Satın A l ­ma Müdürlüğünden ücretsiz temin edilebilir.

6 - Postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. 23090/1-1 • M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R

Türkiye Petrolleri Anonim Ortakl ığından : Ortaklığımızın ihtiyacı olan aşağıda isim ve miktan belirtilen malzemeler, kapalı zarf usu­

lü ile satın alınacaktır. Bu konu ile ilgili şartnameler dosya numaralannın yanmda belirtilen tutar karşılığı Ortaklığımız veznesinden alınacak makbuz karşılığında aşağıdaki adresten sağlanabilir.

Adres Türkiye Petrolleri A .O. Genel Müdürlüğü İkmal Grubu Başkanlığı Mustafa Kemal Mah. 2. Cadde No.86 06520 Söğütözü-ANKARA Kat:7 714noluoda O U R INQUIRY N O : 98-9KTH-04602 DESCRIPTION : L O G SPARES D E A D L I N E : 30.09.1999 PRICE :500 D O L A R 23088/1-1

Page 74: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 74 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1999 - Sayı : 23816

BİLGİSAYAR D O N A N I M L A R I SATIN A L I N A C A K T I R Milli Eğitim Bakanlığı Eğitim Teknolojileri Genel Müdürlüğü Döner Sermaye İşlet-

mesi Müdürlüğünden : Genel Müdürlüğümüz Döner Sermaye İşletmesi tarafından yapılacağı ilan edilen Bilgisa­

yar Donanımları Alımı İhalesi görülen lüzum üzerine iptal edilerek, aşağıda belirtildiği şekilde ye­niden ihale edilmiştir.

Genel Müdürlüğümüzün ihtiyacı olan aşağıda miktarları yazılı Bilgisayar Donanımları Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 37/b maddesine göre Fiyat ve Teklif İsteme Usulü ile ihale edilmek suretiyle satın alınacaktır.

Paket A Malzemenin Cinsi Adedi

Veri Tabanı Sunucu Bilgisayar (Kümeli - Cluster) 1 W E B Sunucu Bilgisayar 1 Tip - 1 Kişisel Bilgisayar 24 Tip -2 Kişisel Bilgisayar 100 Taşınabilir (Notebook) Bilgisayar 6 Ağ Lazer Yazıcılar 6 Ofis Lazer Yazıcılar 13 A3 Mürekkep Püskürtmeli Yazıcılar 2 A4 Mürekkep Püskürtmeli Yazıcılar 11 Satır Yazıcılar 8 Tarayıcılar 4 Data Sunum Cihazı 1 Ofis Yazılımları 69 lisans 4 medya Web Sitesi Tasarım ve Geliştirme Yazılım Araçları 1

Paket B Malzemenin Cinsi Adedi

Split Kl ima 6

PaketC Malzemenin Adı Adedi

Kesintisiz Güç Kaynağı 1

1 - Üç paket malzemenin ihalesi, 27/9/1999 tarihinde saat 15.00'de Eğitim Teknolojileri Genel Müdürlüğü'nün Konya Yolu No: 21 - 06500 - Teknikokullar/ANKARA adresinde ve istek­liler huzurunda yapılacaktır. İhale ile ilgili şartname 50.000.000,-TL. bedelle aynı adresten satın alınabilir (Şartname bedeli idarenin veznesine yatırılacaktır) veya ücretsiz olarak görülebilir. (Tel: 0 312 212 50 84 / 104 - Fax: 212 19 98)

2 - İsteklilerden her paket için ayrı teklif alınacak olup; teklifler, 27/9/1999 tarihinde saat 15.00'e kadar 2. maddede yazılı adrese numaralı "alındılar" karşılığında teslim edilmiş veya pos­ta yoluyla ulaştırılmış olacaktır.

3 - Sözkonusu işe ait tahmin edilen bedel: (a) A paketi için 316.450.000.000- (Üçyüzonaltımilyardörtyüzellimilyon) T L . (b) B paketi için 9.000.000.000 - (Dokuzmilyar) TL . (c) C paketi için 20.000.000.000,- (Yirmimilyar) TL. olup, tahmin edilen bedelin enaz %

3'ü (Yüzdeüçü) oranında geçici teminat alınacaktır. 4 - İhaleye girecek isteklilerde aşağıda yazılı şartlar ve belgeler aranır. (a) Kanuni ikametgahı olması, (b) Türkiye'de tebligat için adres göstermesi,

Page 75: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 75

(o) İhalenin yapıldığı yıl içinde alınmış Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi vermesi. (d) İmza sirküleri vermesi, (e) İhaleyle i lgi l i idari şartnamede yazılı diğer belgeleri; vermesi gerekmektedir. 5 - Telgraf, telex ve telefonla yapılacak teklifler ve postadaki olabilecek gecikmeler kabul

edilmeyecektir. 6 - İhale Komisyonu, ihaleyi yapıp yapmamakta ve uygun bedeli tespite yetkilidir. İlan Olunur. 23091/1-1

T E Z G A H SATIN A L I N A C A K T I R M.K.E.K. M A K S A M Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : Şirketimizce ihale edilmek üzere aşağıda belirtilen 9 ayrı tezgah satın alınacaktır.

1 - Tam Otomatik (CNC) Mercek Frezeleme Tezgahı 1 Adet 2 - Fotospektrometre 1 Adet 3 - C N C Tel Erezyon Tezgahı 1 Adet 4 - Tam Otomatik Yüksek Vakumlu Optik Kaplama Tezgahı 1 Adet 5 - Dikey Tip Tam Otomatik Lastik Enjeksiyon Pres Tezgahı 1 Adet 6 - Mercek Kalite Kontrolü İçin 3 Boyutlu İnterferometre 1 Adet 7 - A B B E Retraktometre 1 Adet 8 - Tam Otomatik (CNC) Mercek Polisaj Tezgahı 1 Adet 9 - Tam Otomatik (CNC) Prizma Freze Tezgahı 1 Adet

1 - Yukarıda belirtilen 9 ayrı tezgaha ait idari-teknik ve özel şartnameler bedeli mukabi­linde Şirketimizden temin edilebilecektir.

2 - Teklifler en geç 27/9/1999 tarih saat 12.00'de Şirketimizde ulacak şekilde gönderile­cektir.

3 - Postada vaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 4 - Geçici teminat teklif tutarının %3'ü kadardır. 5 - Şirketimiz 2886 sayılı Yasaya tabi değildir. Adres : Emniyet Mahallesi Celal Bayar Bulvarı No:59

Tandoğan/ANKARA T e l : 0 312 213 44 44 23089/1-1

KÖŞK TİPİ T R A F O MERKEZİ SATIN A L I N A C A K T I R Boğaziçi Elektrik Dağıt ım Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : 1 - 1999/25 nolu dosya konusu; 15 Adet (34,5/0,4)kV 1000KVA R M U ' l u köşk tipi beton

trafo merkezi (trafosu dahil) ve 5 Adet (15,8/0,4)kV 1000KVA R M U ' l u köşk tipi beton veya saç (metal) trafo merkezi (trafosu dahil) kapalı teklif alma usulü ile satın alınacaktır.

Keşif Bedeli: 323.956.485.000-TL.; Geçici Teminat: 9.718.694.550-TL.; Şartname Be­deli: 80.000.000 - T L . ( K D V Dahil).

2 - İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler; Boğaziçi Elektrik Dağıtım A.Ş. Genel Müdürlüğü Abdülhakhamit Cad. No: 79/A Kat: 3 Oda No: 304 Tel: (0212) 237 23 50 561 Taksim/İs­

tanbul 80090 adresinden alınabilir. 3 - Yasaklı firmaların ihalelere katılmamaları, katıldıkları takdirde bulundukları aşamada­

ki teminatları irad kaydedilecektir. 4 - Teklifler en geç 30/9/1999 günü Saat 10.00'a kadar aynı adreste 1 .kat 102 nolu odada­

ki Genel Evrak Şefliğine verilmelidir. 5 - Genel Müdürlüğümüz 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp

yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 23025/2-1

Page 76: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 76 RESMÎ G A Z E T E 14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

T A K I M ELBİSE SATIN A L I N A C A K T I R Türk T E L E K O M Ankara Başmüdürlüğünden : 1 - Türk T E L E K O M Ankara Başmüdürlüğü İşçi Personelinin ihtiyacı için 450 Takım Er­

kek Elbisesi kapalı yazılı teklif mektubu almak suretiyle satın alınacaktır. 2 - İhaleye ait Şartname Türk T E L E K O M Ankara Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğü

(A-Blok Kat 1 Ulus/Ankara) adresinden bedeli mukabil temin edilebilir. 3 - İhale 7/10/1999 Perşembe günü saat 15.00'de Türk T E L E K O M Ankara Başmüdürlü­

ğünde yapılacaktır. 4 - Geciken teklifler kabul edilmez. 5 - Ünitemiz 2886 Sayılı İhale Kanununa tabi değildir. 6 - Türk T E L E K O M Ankara Başmüdürlüğü ihaleyi yapıp yapmamakta veya tercih yap­

makta serbesttir. . 22864/2-1

MUHTELİF GİYİM EŞYASI SATIN A L I N A C A K T I R Adana Türk T E L E K O M Başmüdürlüğünden : Şirketimizde görevli Sendikalı işçiler için 458 Tk. Kışlık iş elbisesi ve kep, 74 Tk. ceket

pantolon, 7 Tk.etek döpyes, 236 adet parka, 539 adet gömlek, 539 Ad.kravat ve 458 adet Triko el­diven kapalı yazılı teklif toplamak suretiyle satın alınacaktır.

İhale 4/10/1999 Pazartesi günü saat 15.00'de yapılacaktır. Bu işe ait şartname Adana Türk T E L E K O M Malzeme Müdürlüğünden mesai saatleri da­

hilinde ücreti mukabili temin edüebilir. Teklif vermek isteyenlerin tekliflerini şartnamede belirtilen hususları yerine getirmek kay­

dıyla 4/10/1999 Pazartesi günü saat 14.30'a kadar Adana Türk T E L E K O M Malzeme Müdürlü­ğünde bulunacak şekilde gönderilecek veya elden teslim edüecektir.

Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. İdaremiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabii olmayıp, ihaleyi yapıp, yapmamakta, di­

lediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 22949/2-1

36 K V . 2500 A 25 KA.SF6 G A Z L I KESİCİ SATIN A L I N A C A K T I R TEAŞ Batı Anadolu İşletme Grup Müdür lüğünden : 1 - Türkiye Elektrik Üretim iletim A.Ş. Batı Anadolu İşletme Grup Müdürlüğüne 35 adet

36 kV. 2500 A , 25 KA.SF6 Gazlı Kesici kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle satın alınacaktır. 2 - Konu ile ilgili teklif mektubu ve şartnameler, TEAŞ Batı Anadolu İşletme Grup Mü­

dürlüğü, Eski Bornova Yolu No: 57 Bornova/İzmir adresindeki Satın Alma Servisinden temin edi­lebilir. (Tlf: 462 70 00/462 70 01)

3 - İhaleye katılabilmek için şartname dosyası almak mecburidir. Şartnameler 2 ci madde­de belirtilen adresten 25.000.000,-TL. ( K D V dahil) bedeli mukabilinde bizzat veya posta ile te­min edilebilir. Posta ile temin edilmek istendiğinde, şartname dosya bedeli Halkbank Bornova Şu­besi 52950019 nolu hesaba yatırılarak dekontun 4625900 fakslanması kaydı ile adrese posta ile gönderilecektir.

4 - Kapalı zarf içerisinde hazırlanacak teklif dosyalan TEAŞ Batı Anadolu İşletme Grup Müdürlüğü Muhaberat Servisinde 24/9/1999 günü saat: 12.00'ye kadar bulunacak şekilde taahhüt­lü olarak postalanmış veya aynı tarih ve saatte sözkonusu servise elden verilmiş olacaktır. Teklif­lerin postaya verilmesi halinde:

TEAŞ Genel Müdürlüğü Üniversite Caddesi No: 57

Bornova/İzmir adresine gönderilecek ve postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 5 - İhale zarflan 24/9/1999 tarihinde TEAŞ Batı Anadolu İşletme Grup Müdürlüğü'nde

saat: 14.00'de huzurda açılacaktır. 6 - Grup Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp

yapmamakta dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 23084/2-1

Page 77: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Say ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 77

MUHTELİF M A L Z E M E SATIN A L I N A C A K T I R Türkiye Taşkömürü Kurumu Genel Müdürlüğü Satın Alma Dairesi Başkanlığından : 1 - Kurumumuz ihtiyacı olarak muhtelif malzeme satın alınacaktır. 2 - Şartnamelerine göre kapalı zarfla teklif alınmak suretiyle yapılacak ihalelerin en son

gün ve saatleri aşağıda gösterilmiştir.

Malzemenin Cinsi Miktarı Dosya No Tarih Saat Şart.Bed.

(TL.) Ayna mahruti dişli 2 kalem 9920096 30/9/1999 15.00 3.000.000 Ocak başlambası 13.000 adet 9920097 5/10/1999 15.00 kordon lastiği Monoray vinç 2 adet 9920606 5/10/1999 15.00 3.000.000 Ultrasonik kalınlık 1 adet 9920607 6/10/1999 15.00 2.000.000 ölçme cihazı Enerji nakil hattı 4 adet 9920605 5/10/1999 15.00 2.000.000 çekme aparatı (kapma) Hortum sıkma presi 1 adet 9920604 29/9/1999 15.00 Dahili tip vakumlu 3 adet 9920608 6/10/1999 15.00 3.000.000 devre kesici Sıcak-soğuk su 1 adet 9920609 6/10/1999 15.00 2.000.000 püskürten buharlı yüksek basınçlı motor yıkama makinası Sıcak sulu ve buharlı 2 adet 9920610 5/10/1999 15.00 3.000.000 kalorifer kazanı (çelik kaynaklı) 80 tonluk elektronik 3 adet 9920610 5/10/1999 15.00 3.000.000 demiryolu vagon kantarı 3 - Teklif zarfları ihale günü saat 14.00'e kadar Zonguldak'ta Kurumumuz Muhaberat

Mevzuat ve Muamelat Şube Müdürlüğüne verilmiş olacaktır. 4 - İhaleye katılmak isteyen firmaların ihale şartnamesi 6. maddesinde yer alan belgeleri

teklif zarflarına koymaları gereklidir. Eksik belgeli teklifler kesinlikle değerlendirmeye alınmaya­caktır.

5 - Teklif zarflan ihalenin yapılacağı gün ve saat 15.00'de Zonguldak'ta Kurumumuz Sa­tın Alma Dairesi Başkanlığında açılacaktır.

6 - Postada vaki gecikmeler telgraf, telex ve fax ile yapılan teklifler dikkate alınmaz. 7 - Şartnameler Zonguldak'ta Kurumumuz Satın Alma Dairesi Başkanlığından, Anka­

ra'da T T K Ankara Misafirhanesi 7. Cad. (Aşkabat Cad.) 19. Sok. No: 22 Bahçelievler/Ankara ad­resinden ücreti mukabili temin edilebilir.

8 - Kurumumuz 2886 nolu Kanuna tabii değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yapmakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 22950/2-1

ÖZEL KALORİFER Y A K I T (FUEL-OİL) SATIN A L I N A C A K T I R Çorum Türk T E L E K O M Başmüdürlüğünden : 1 - Çorum Türk T E L E K O M Başmüdürlüğümüze ait Merkez binası için 36.028 Kğ., Ulu-

kavak Santral binası için 8.416 Kğ., Sungurlu santral binası için 12.612 Kğ. peyderpey bir yıl sü­reyle (Tahmini toplam 57.056 Kğ.) Özel Kalorifer yakıtı (Fuel-Oil) kapalı yazılı teklif alınmak su­retiyle satın alınacaktır.

2 - İhale Türk T E L E K O M Başmüdürlüğünde 5/10/1999 günü saat 14.00'de kapalı yazılı teklif usulüyle yapüacaktır.

3 - İdari Şartname esaslanna göre verilecek teklifler en geç 5/10/1999 günü saat 14.00'e kadar Türk T E L E K O M Başmüdürlüğü Malzeme Amirliğinde olacak şekilde gönderilecek veya teslim edilecektir. Postadaki gecikmelerden Başmüdürlüğümüz sorumlu değildir.

4 - Bu işe ait geniş bilgi İdari Şartnamede yazılı olup, Şartname K D V dahil 5.000.000-T L . (Beşmilyon) bedelle mesai saatleri dahilinde Başmüdürlüğümüz Malzeme Amirliğinden te­min edilebilir.

5 - Geçici teminat miktan, teklif edilen toplam bedelinin K D V dahil % 3'ü kadardır. 6 - Şirketimiz 2886 sayılı Kanuna tabii değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta, tekliflerin en

uygun olanını belirleyerek dilediğine vermekte serbesttir. 7 - İhale hakkında bilgiler 0.364.5551140 nolu telefondan öğrenilebilir. İlgili Kurum ve Kuruluşlara İlanen Duyurulur. 22865/2-1

Page 78: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

TESİS İŞİ Y A P T I R I L A C A K T I R

Başbakanlık Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü Köy Hizmetleri 16. Bölge (İzmir) Müdürlüğünden :

Aşağıdaki işler 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35. Maddesinin (a) fıkrasına göre Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur.

S.No İşin Adı ve Yeri

1 - İzmir-Torbalı-Aslanlar

2 - Denizli-Tavas-Merkez

İşin Niteliği

ve Miktarı (TL.)

Damla Sul.Tesisi

Y.A.S.Sul.Tesisi

Tahmin Edilen

Bedel (TL.)

124.594.000.000

120.435.000.000

Geç.Teminatı

(TL.)

3.737.820.000

3.613.050.000

İhaleye Katıla­

bilmek için Son

Müracaat Tarihi

27/9/1999

27/9/1999

İhale Tarihi ve

Saati

Yılı

İçinde

Sari

6/10/1999-14.00 Sari

6/10/1999-15.30 Sari

1 - Bu ihalede 10 Ağustos 1999 tarih ve 23782 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan Bayındırlık ve İskan Bakanlığının "Uygun Bedel"e ait Tebliğ Hü­

kümleri" uygulanacaktır.

2 - İhale Köy Hizmetleri 16. Bölge Müdürlüğü İhale Komisyonu Odasında yapılacaktır.

3 - İhale Şartnamesi ile diğer evraklar ücretsiz olarak Köy Hizmetleri İzmir Bölge Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir.

4 - İstekliler yapım işleri için kapalı teklif usulü, ihale şartnamesine ve ek özel şartnameye, Yapı Tesis ve Onarım İşleri, İhalelerine katılma Yönet­

meliğine ve "Uygun Bedel" tebliğine uygun olarak;

A - "İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tesbiti için örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte;

a) Başvuruda bulunanların noter tasdikli yetki belgesi, imza sirkülerini ve ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini,

b) Yukarıda belirtilen işlerin herbiri için Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alınan en az işin keşif bedeli kadar, (C) grubundan müteahhitlik karne­

sini (aslını ibraz etmek suretiyle Noter tasdikli örneğini) Ortak girişimlerde pilot ortağın istenilen grupta ve en az bu işin keşif bedeli kadar, özel ortakların­

da grubuna bakılmaksızın bu işin keşif bedelinin en az %30'u kadar müteahhitlik karnesine sahip olmaları zorunludur.

c) İstekli şirket ise kanıtlayıcı belgeleri,

d) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığma dair yazılı beyanını,

Sayfa : 78 R

ESM

Î GA

ZE

TE

14E

ylül 19

99

-Say

ı: 23816

Page 79: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

e) 1993-1997 (5 yıl) yıllarına ait Gelir veya Kurumlar Vergileri borcu olmadığına dair Vergi Dairesinden 1999 yılında örnek 2'ye uygun olarak temin edecekleri belgeyi,

f) İsteklilerin ortak girişim olması halinde yapım işleri için kapalı teklif usulü ihale şartnamesindeki örneğe uygun olarak Noter tasdikli ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanmış ortaklık sözleşmesini,

g) Mali durum bildirisi ve belgelerini,

h) Yapı araçları taahhütnamesi,

i) Teknik personel taahhütnamesini,

j) Halen taahhüdündeki işler bildirisi ve bunlarla ilgili belgelerini,

k) Firmanın faaliyet süresi ile ilgili beyanı ve belgelerini,

1) Son 25 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini,

m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili beyanı ve bu işlere ait belgelerini (müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi istendiği takdirde (1) ve (m) fıkralarındaki bilgi ye belgeler aranmaz)

n) İş Durum ve Tutumu ile ilgili yazılı beyanını

o) İhale şartnamesinde ve ihale şartnamesine ve ek özel şartnamede öngörülen diğer belgeleri, Vermesi,

p) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin işin keşif bedelinin % 10'undan az olması gerekmektedir,

r) İşyerini gezip gördüklerine dair Muhtarlıktan alınmış işyeri görme belgesine istinaden idareden alınmış tasdikli belgeyi verecektir.

B - İhaleye katılabilmek için ise ihale şartnamesinin 7. maddesine göre hazırlayacakları tekliflerini aynı şartnamenin 8. maddesi doğrultusunda 6/10/1999 günü ihale saatine kadar sıra numaralı alındılar karşılığında ihale komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

a) İç zarf

b) Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi,

c) Noter tasdikli imza sirküleri,

d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirkülerini,

14 Eylül 1999-S

ayı: 23816 R

ESM

Î GA

ZE

TE

Sayfa : 7S

Page 80: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

e) Her iş için ayn olarak işin adı belirtilmek suretiyle Köy Hizmetleri 16. Bölge (İzmir) Müdürlüğüne hitaben alınmış geçici teminata ait alındı ve­

ya banka teminat mektubunu verecektir.

f) Ortak girişim olması halinde, ihale şartnamesindeki Örneğine uygun noter tasdikli ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık söz­

leşmesini verecektir.

5 - "Uygun Bedel" tebliğinin 3. maddesi gereğince; isteklilere ihale, tarihinden önce ihaleye katılma belgesi verilmeyecek, ihaleye katüma belgesi al­

maya hak kazananlar, hazır bulunan istekliler önünde, ihale komisyonunca açıklanacak veya ihaleye katılma belgesi almaya hak kazanamayanların teklif

zarfları açılmadan iade edilecektir.

6 -a) Kriter puanı ve benzer işler (Benzer işler Ek Özel Şartnamede belirtilmişüT)

- İnşaatı süresinde bitirebilme durumu 40 puan

- İş deneyimi 60 puan

- Çekirdek Teknik Personel - puan

- Ekipman - puan

Toplam: 100 (Yüz) 100 puan

b) Alt sınır puanı 75 (Yetmişbeş) alınacaktır.

7 - Telgraf veya faksla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir.

8 - Başvuru dosyası idareye verildikten sonra (Son müracaat tarihinden önce bile olsa) dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya

eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirmeye alınmayacaktır. (Başvuru dosyalan son müracaat günü en geç mesai saati

bitimine kadar idareye teslim edilecektir.)

9 - Bu işin ihalesine katılmak üzere kendi adına asaleten ve/veya başkalan adına vekaleten sadece tek bir başvuruda bulunabilir. Aksi halde yapılacak

başvurular değerlendirmeye alınmayacaktır.

10 - İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.

İlan olunur. 22681/1-1

Sayfa : 80 R

ESM

Î GA

ZE

TE

14 E

ylül 1999 - Sayı: 23816

Page 81: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

AG+OG ELEKTRİK TESİS İŞLERİ Y A P T I R I L A C A K T I R TED AŞ Aydın Elektrik Dağıtım Müessesesinden : 1 - Aşağıda adları ve keşif tutarları belirtilen 3 (üç) grup AG+OG Elektrik Tesisleri T E D AŞ 1999 yılı birim fiyatlarıyla kapalı zarf teklif alma usu­

lü ile yaptırılacaktır.

S.No İhale Grup No Tesisin Adı Keşif Bedeli

(TL.) Geçici Teminat

(TL.) K D V ' l i Şart.Bed.

(TL.) Karne Grubu İşin Süresi 1 - 09-99/ T-076 -Kuşadası TM-Değirmentepe-Bayrakiıdede ENH

33KV 4x(3x477 M C M İletkenli) 4 K m . 33KV 2x(3x477 M C M İletkenli) 8 K m . Galvaniz ve Civatalı Demir Direkli Elektrik Tesis İşi 302.436.160.024 15.122.000.000 80.000.000 A , G, H 240 Tavkim Günü

09-99/ T-077 - Kuşadası DM-I, Kuşadası DM-III, Davutlar ENH'da 2x(3x477 M C M İletkenli) Bir devre­sinin Kuşadası DM-III İndirici merkezine Giriş-Çıkış şeklinde Beton direk irtibatlı Elektrik Tesis İşi. 143.719.527.260 7.186.000.000 40.000.000 A , G , H 2000 Takvim günü

09-99/T-078 -Hamzallı KÖK, Pirlibey E N H 33KV 3x3.0 İletkenli, Beton direkli Elektrik Tesis İşi. 35.910.477.700 1.796,000.000 10.000.000 A , G, H 150 Takvim Günü

2 - İhaleye katılmak için Yeterlilik Belgesi almak mecburidir. İhaleye katılmak isteyenler T E D AŞ 1998 yılı teklif isteme şartnamesindeki (10/a mad­desi değişikliği ile) belirtilen bilgiler ve belgelerle 22/9/1999 günü saat 17.00'ye kadar TEDAŞ Aydın Elektrik Dağıtım Müessesesi Meşrutiyet Matı. Atatürk Bulv. No: 50 Aydm adresindeki Muhaberat (Evrak kayıt) servisine müracaat edeceklerdir.

3 - İhaleye katılma belgesi 1/10/1999 tarihinden itibaren Yüklenicilere elden verilecektir. 4 - Müessesemiz isteklinin performansı, işe yaklaşımı, tutumu ve yükümlülüğünde bulunan iş miktarlarını dikkate alarak ihaleye katılmak üzere de­

ğerlendirmeye alıp, almamakta, ihaleye katılma belgesi verip vermemekte, teklif vereceği iş sayısını sınırlamakta yetkilidir. İstekliler bu nedenle her hangi bir hak talebinde bulunamazlar.

5 - İhaleye katılma belgesinin (Ön yeterliliğin) verilebilmesi için teklif isteme şartnamesinin mali durum bildirim başlıklı maddesi gereğince Mali Durum Bildirimi, Banka referans mektubu ve teyit yazısını dosyalarının içerisinde ilgili maddeye uygun olarak vereceklerdir.

14 Eylül 1

99

9-S

ayı: 23816

RE

SMÎ G

AZ

ET

E

Sayfa : 81

2 -

3 -

Page 82: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

6 - İhaleye katılma belgesinin alınabilmesi için teklif isteme şartnamesindeki tüm hükümlere aynen uyularak yeterlilik dosyası hazırlanacak, vergi borcu olmadığına dair ilgili Vergi Dairesi'nden alınan belgenin aslı dosyada bulunacaktır.

7 - İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler, TED AŞ Aydın Elektrik Dağıtım Müessesesi - Muhasebe Müdürlüğü'nden bedeli karşılığı temin edilebilir. Santral Tel. 0-256-2120004 (4 hat) Fax: 2132997, Muhasebe Müdürlüğü Drrek Tel. :-256-2128965

8 - Teklifler en geç 6/10/1999 tarihinde saat 14.00'e kadar aynı adreste 2'nci kattaki Evrak Kayıt Servisi'ne verilmiş olacaktır. Teklifler aynı gün sa­at 15.00'te ihale ve Satmalına Komisyonu'nca alenen açılacaktır.

9 - İhaleye katılan firmaların en büyük grubu geçici teminatını vermeleri yeterlidir. Ancak, teminat mektubunda ihaleye katıldığı grupların numara­larını veya (Teklif verdiği işlerin) isimlerini belirteceklerdir. İhaleye katılacak olan firmalara İhale Komisyonunun yapacağı değerlendirme sonucu bir grup iş verilecektir.

10 - Posta ile yapılan müracaatlar (başvurular) geçerli olmayacaktır. 11 - Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu 'na tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen verip verme­

mekte serbesttir.

12 - Yasaklı olan firmalar ihalelere katılmıyacak, katüan firmalardan yasaklı olanlar tesbit edildiği anda teklifleri açılmıyacak ve geçici teminatları irad kaydedilecektir. 22679/1-1 •

AMBAR SAHASINA YANGIN SÖNDÜRME SİSTEMİ (HİDRANT) YAPTIRILACAKTIR TEDAŞ Afyon Elektrik Dağıtım Müessesesinden : 1 - Müessesemiz, Merkez ambar sahasına Yangın Söndürme sistemi (Hidram) Proje ve kullanılacak tüm malzeme yüklenici tarafından temin edile­

cek şekilde kapalı zarf teklif alma suretiyle yaptırılacaktır. İhale Grup No: 99.03/HİDRANT-1, İşin Nevi: Merkez Ambar tesislerine Yangın söndürme sistemi (HİDRANT) yapılması işi, İhale Keşif Bedeli:

6.234.559.408 - TL., Geçici Teminat: 312.000.000 - TL., Dosya Bedeli: 4.000.000 - TL., Süre: 30 İş Günü. 2 - İhaleye katılmak için ihaleye havi dosyayı almak mecburidir. İhale dosyası TEDAŞ Afyon Elektrik Dağıtım Müessesesi (Dumlupınar Mah. Yzb.

Agah Cad. No: 24 Afyon) Halkla ilişkiler servisinden bedeli mukabili temin edilebilir. 3 - İstenilen Belgeler: a) Ticaret odası sicil belgesi b) İmza Sirküsü c) Teknik Personel büdirimi 4 - Teklifler en geç 27/9/1999 Pazartesi günü Saat: 12.00'ye kadar 2. maddede yazılı adrese teslim edilmiş olacaktır. Teklifler aynı gün saat: 14.00'de

hazır bulunan istekliler huzurunda alenen açılacaktır. Postadaki gecikmeler göz önüne alınmayacaktır. 5 - Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine kısmen vermekte serbesttir.

23022/1-1

Sayfa : 82 R

ESM

Î GA

ZE

TE

14 E

ylül 1999 - Sayı: 23816

Page 83: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 83 N E T W O R K SATIN A L I N A C A K T I R

Ankara Büyukşehir Belediyesi Su ve Kanalizasyon İdaresi Genel Müdürlüğünden : Kuruluşumuzun ihtiyacı olan 1 grup malzeme aşağıda dosya numarası, miktarı, tahmini

bedel, geçici teminat, şartname bedeli, ihale tarihi, ihale şekli ve ihale saati yazılı malzeme İhale Yönetmeliğimizin 32/a maddesine göre kapalı teklif usulüyle ihale edilecektir.

1 - Bu işle i lgil i şartname ve ekleri ASKİ Kazım Karabekir Cad. No: 70-Ulus/Ankara Elektrik Makina ve Malzeme İkmal Dairesi Başkanlığı, Alım Satım Şube Mûdürlüğü'nden ücreti mukabili temin edilebilir. (Ücretsiz görülebilir)

2 - Bu işle i lgil i dosyayı 24/9/1999 günü saat 12.00'ye kadar Genel Evrak Şefliği'ne tes­lim edilecektir.

3 - Kuruluşumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. İhale Yönetmeliğimize göre ihaleyi ya­pıp yapmamakta serbesttir.

4 - İhaleye katılabilmek için; a) Tebligatla ilgil i kanuni ikametgah adresi, b) 1999 yılma ait Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) Geçici Teminat, e) Şartna­meler ilgili firma tarafından imzalanıp kaşelenecek.

5 - İhalenin opsiyon süresi 30 gündür. Diğer ayrıntılı bilgiler idari ve teknik şartnamede mevcuttur.

6 - Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. D.No: 1; Cinsi: Network (Geniş Alan Ağı); Miktarı: 14 Adet; Tahmini Bedel: 616.000-

$; Geç.Tem.: 18.480- $; Şart Red • 10.000.000- TL. ; İhl.Tarihi: 24/9/1999; İhl.Şekli: Kapalı Tek.; Ihl.Saat: 14.30. 23024/2-1

Çeşitli İlânlar Mersin Gümrükler Başmüdürlüğünden :

İLANEN TEBLİGAT Mersin Giriş Gümrük Müdürlüğünce Genç Çelikler İnşaat Ticaret ve San.Ltd.Şti. adına tes­

cil l i 20/4/1988 tarihli, 1200 sayılı Geçici muaf giriş beyannamesi muhteviyatı eşyadan kaynakla­nan ihtilafla i lgil i olarak düzenlenen 23/1/1997 günlü, 1997/11 sayılı ceza karan firma ve ortakla-nndan Duran Çelik Bekir ve Narin oğlu, 1954 Çorum-Alaca doğumlu, Kazım Çelik Bekir ve Na­rin oğlu 1958 Çorum-Alaca doğumlu, Ertuğrul Çelik Bekir ve Narin oğlu 1965 Çorum-Alaca do­ğumlu/şahıslara 19.838.882 - TL . para cezası karan, tüm aramalara rağmen tebliğ edilememiştir.

Hanen Tebliğ Olunur. . 22683/1-1

Adana Gümrük Müdürlüğünden : İLANEN TEBLİGAT

İbrahim Halil Gündüz: Mehmet oğlu, 1963 doğumlu Şanlıurfa İli, Suruç İlçesi, Onbirnisan Köyü H : 57 nüf.kayt. halen Gaziantep İli Beydilli Mah. 72 Sk. No: 10 ikamet eder. Kaçakçüık su­çundan sanık hk. Adana 1. Asliye Ceza Mâh.nin 1998/858 E, 1998/1093 K . sayüı, 14/4/1999 ta­rihli kesinleşen kararlan gereğince 109.980.000 - TL . para cezasına ait ödeme emri tüm aramala­ra rağmen adı geçene tebliğ ettirilememiştir. İlanen tebliğ olunur. 22945/1-1 •

İstanbul Menkul Kıymetler Borsası Başkanlığından : Borsa Yönetim Kurulu'nun 31/8/1999 tarihli toplantısında, aşağıda belirtilen hisse senet­

lerinin, Genel Yönetmeliğin 44. maddesine göre Borsa Kotuna alınmasına karar verilmiştir. Kota Alınan Hisse Seneüerinin

Şirketin Unvanı Nominal Değeri

(TL.) Tertip/Grup Kot Numarası Goodyear Lastikleri Türk A.Ş. Borusan Yatınm ve Pazarlama A.Ş. Metemteks Tekstil Sanayi ve Ticaret A.Ş. Yataş Yatak ve Yorgan Sanayi Ticaret A.Ş. Osmanlı Gayrimenkul Yatınm Ortaklığı A.Ş. Marmaris Martı Otel İşletmeleri A.Ş. Migros Türk Ticaret A.Ş.

3.405.046.849.500 12/A-B H-99/123 1.000.000.000.000 3/A-B H-99/124

875.000.000.000 3/A-B H-99/125 1.417.500.000.000 4 H-99/126 4.500.000.000.000 3/A-B H-99A27 2.000.000.000.000 11 H-99/128 2.040.000.000.000 9 H-99/129

22944/1/1-1 iktisat Bankası TA.Ş. 'nin Borsa kotunda bulunan 18.900.000.000.000- T L . nominal de­

ğerli hisse senetleri, Genel Yönetmelik'in 48'nci ve İ.M.K.B. Rotasyon Yönetmeliği'nin 17. mad­desi uyannca 31/8/1999 tarihinden itibaren Borsa kotundan çıkanlmıştır. 22944/2/1-1

Page 84: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 84 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1999 - Sayı : 23816

Başbakanlık Vakıflar Genel Müdürlüğünden :

Vakfın A d ı : Ahmet-Zerrin Ellialtıoğlu Vakfı

Vakfedenler : Ahmet Feyzi Ellialtıoğlu, Zerrin Ellialtıoğlu

Vakfın İkametgahı: İstanbul

Vakfın Tescil Kararını Veren Mahkemenin Adı Karar Tarihi ve Nosu : Kartal 5. Asliye Hu­kuk Mahkemesinin 19/7/1999 gün, E : 1998/870, K : 1999/508 sayılı karan

Vakfın Amacı : Vakıf kuruculannın çocuklannın, torunlarının ve onlann da çocuklanm iz­leyerek ve asla bağlı olarak çoğaldıkça kuşaktan kuşağa gelen alt soylannm, gelecek bütün zaman­lan kapsamak üzere milli ve manevi değerlere bağlı olarak yetişmelerine yönelik sağlık, eğitim, iskan, iş hayatmda maddi vasıtalann sağlanması, doğum, düğün, ölüm gibi sosyal, kültürel ve eko­nomik her türlü gereksinimlerinin karşılanması olup, aynca vakıf gelirlerinden her yıl idare mas­rafları, teftiş ve denetleme masraflarına katılma payı ve genel giderler düştükten sonra kalan mik-tann %20'sinin ihtiyaç sahibi olan kişilerin sağlıklı, bilgili, iyi ahlaklı yetişmeleri ve topluma ka-zandınlmalan için gerekli ayni ve nakdi yardımlarda bulunmaktır.

Vakfın Malvarlığı: 25.000.000.000 - T L . Nakit

Vakfın Organlan : Mütevelli Heyeti, Yönetim Kurulu, Denetim Kurulu

Türk Medeni Kanunu Hükümlerine Göre Kurulan Vakıflar Hakkındaki Tüzük'ün 13. Maddesi Gereğince İlan Olunur. 22684/1-1

Vakfın A d ı : Kemer Eğitim Vakfı

Vakfedenler : Mustafa Gül, Emin Gül, Mustafa Turgay Ergen, Haşmet Ödağacıoğlu, Meh­met A l i Eker, Tayfun Tuncer, Bedrettin Coşkun

Vakfın İkametgahı: Kemer/Antalya

Vakfın Tescil Karannı Veren Mahkemenin Adı Karar Tarihi ve Nosu : Kemer Asliye Hu­kuk Mahkemesinin 16/12/1997 gün, E : 1997/208, K : 1997/212 sayılı karan,

Vakfın Amac ı : Kemer İlçesinde tüm eğitim faaliyetlerinin çağdaş boyutlarda ve devamlı­lık sağlayacak şekilde yürütülmesi için tüm eğitim kurum ve kuruluşlannı maddi yönden destek­lemek, yeni okullar açmak, açılmasına yardımcı olmak, bu okullara devam eden veya etmek iste­yen öğrencilere vakıf imkanlanna göre nakdi ve ayni yardımlarda bulunmak, burs vermek, verile­cek burslan belli bir statüye bağlamak, Kemer'in tanıtımına katkı maksadıyla yapılacak tüm fes­tival gösteri yahut sair faaliyetlere katılmak, maddi destek vermek ve aynca bu ve bunun gibi sa­ir tüm hizmetlere nakdi ve ayni yardımlarda bulunmaktır.

Vakfın Mal Varlığı: 80.000.000 - T L . (Seksenmilyon)

Vakfın Organlan : Kurucular Kurulu, Yönetim Kurulu, Vakıf Genel Müdürlüğü, Denetim Kurulu.

Türk Medeni Kanunu Hükümlerine Göre Kurulan Vakıflar Hakkındaki Tüzüğün 13. Mad­desi Gereğince İlan Olunur. 22686/1-1

18 Kasım 1995 tarih, 22467 sayılı Resmi Gazete'de "İncekara Camii Şerifi Vakfı" olarak ilan edilen vakfın adı "H.Ahmet Baki Yağcı Vakfı" olarak düzeltilmiştir.

Türk Medeni Kanunu Hükümlerine Göre Kurulan Vakıflar Hakkındaki Tüzüğün 13 üncü Maddesi Gereğince İlan Olunur. 22685/1-1

Page 85: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Say ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 85

Türk Standardları Enstitüsünden : Aşağıda Unvanı belge nosu ve belge kapsamları belirtilen firmanın mevcut sözleşmesi fe­

sih edildiğinden, mevcut Müstakilen İmalata Yeterlilik Belgesi / İmalata Yeterlilik, Kalite Uygun­luk Belgelerinin geçerliliğinin kalmadığı belge kapsamındaki mamülüyle ilgili olarak bundan böy­le belge ibraz edilemeyeceği aksine davranışın haksız rekabet hükümlerine göre hukuki kovuştur­ma ve ilgililerin sorumluluğuna sebep olacağı duyurulur.

Firma Adı Adresi Belge Kapsamı

Kurtsan Medikal San. ve "Delikli Yakı

Tic. A.Ş. Balıkesir Yolu

10. K m . Bandırma

Fesih Tarihi Belge No Fesih Sebebi

Firmanın kendi isteği üzerine

BND/49 nolu Kalite Uygunluk bel­

gesi iptal belge kullanma sözleşmesi

14/7/1999 tarihi itibari ile fesih

edilmiştir.

Yılmaz Baskül Sanayii Elektronik Basküller

Mehmet Yılmaz-Fazüe Yılmaz 1- 3x9 Metre Ebadlannda

40 Tonluk Tek Kefeli,

2- 3 x (8+8) 16 Metre

Ebadlannda 60 Tonluk

Çift Kefeli,

3- 3 Ş (8+8) 16 Metre

Ebadlannda 80 Tonluk

Çift Kefeli,

4- 3 x (8+8) 16 Metre

Ebadlannda 100 Tonluk

Çift Kefeli,

5- 3 x 9 Metre Ebadlannda

50-60 Tonluk Tek Kefeli,

6- 3 x 8 Metre Ebadlannda

40 Tonluk Tek Kefeli,

Firmanın TS E N 45501 belgesini al­

ması üzerine 14.02/033 nolu İmalata

Yeterlilik belgesi 14.02/049-050 Ka­

lite Uygunluk belgelerinin iptal belge

kullanma sözleşmesi 28/7/1999 ta­

rihi itibari ile fesih edilmiştir.

Otomatik Basküller

1- 3x9 Metre Ebadlannda

40 Tonluk Tek Kefeli,

2- 3 x (8+8) 16 Metre

Ebadlannda 60 Tonluk

Çift Kefeli,

3- 3 Ş (8+8) 16 Metre

Ebadlannda 80 Tonluk

Çift Kefeli,

4- 3 x (8+8) 16 Metre

Ebadlannda 100 Tonluk

Çift Kefeli,

Page 86: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 86 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1999 - S a y ı : 23816

Firma Adı Adresi Belge Kapsamı Fesih Tarihi Belge No Fesih Sebebi

5 - 3 x 9 Metre Ebadlannda

50-60 Tonluk Tek Kefeli,

3 x 8 Metre Ebadlannda

40 Tonluk Tek Kefeli,

Ersöz Mutfak

Makinalan San. Tic.

Ltd.Şti.

Anadolu Sanayi Lalesaray

Sk. No: 19 Konya

Hamur yoğurma makinası

Et Kıyma Makinası

Sebze Doğrama Makinası

Hamur Şekillendirme

Makinası

Firmanın kendi isteği üzerine 42.184

nolu Kalite uygunluk belgesi iptal

belge kullanma sözleşmesi 15/4/1999

tarihi itibari ile fesih edilmiştir.

Maksan Manisa

Meşrubat Kutulama

San. A.Ş. Çerkezköy Yolu

Üzeri 6.Km. Yulaflı Köyü

Çorlu/Tekirdağ

Coco Cola Light

Markalı

Firmanın kendi isteği üzerine 59/025

nolu Kalite uygunluk belgesi iptal

İmalata Yeterlilik belgesi 42/174

belge kullanma sözleşmesi 25/5/1999

tarihi itibari ile fesih edilmiştir.

22925/1-1

Aşağıda Unvanı belge nosu ve belge kapsamı belirtilen firmalann mevcut sözleşmesi fe­sih edildiğinden, mevcut Hizmet Yeterlilik Belgelerinin geçerliliğinin kalmadığı, belge kapsamın­daki hizmet yeri için belge ibraz edemeyeceği, aksine davranışın haksız rekabet hükümlerine gö­re hukuki kovuşturma ve ilgililerin sorumluluğuna sebep olacağı duyurulur.

Firma Adı Belge Kapsamı

Resentaş Demir Çelik

San. Tic. A.Ş.

İnönü Cad. Fatih Çarşısı

Kat.2 101

Karabük

Temizlik hizmeti

Belge No ve Fesih Sebebi

Firmanın TS 12524 konusunda bel­

ge alamaması üzerine 06/1111 No.lu

Hizmet Yeterlilik Belgeleri

21/7/1999 tarihi itibariyle, iptal

belge kullanma sözleşmesi fesih

edilmiştir.

22924/1-1

Fransa'da müesses C O M P A I G N E E U R O P E N N E D ' A C C U M U L A T E U R S (SİMKO TİC. ve S A N . A.Ş.) Firmasının TS 1352 konulu Fransa'dan ithal ettiği " H O P P E C K E " Ticari Markalı mamulleri üzerinde TSE Markasını kullanma hakkı veren sözleşmesi, firmanın isteği üzerine 3/9/1999 tarihinde feshedilmiştir.

Firmanın bu sözleşme ile i lgil i belgelerinin geçerliliğinin kalmadığı sözleşme konusu mamullerinin TSE Markalı olarak üretilip piyasaya sürülemeyeceği, aksine davranışın haksız rek­abet hükümlerine göre hukuki kovuşturmaya ve ilgililerin sorumluluğuna sebep olacağı duyuru­lur. 22928/1-1

Page 87: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Sayı: 23816 RESMÎ GAZETE Sayfa: 87

Türk Standardları Enstitüsünden :

Aşağıda Unvanı belge nosu ve belge kapsamı belirtilen firmaların mevcut sözleşmesi fe­sih edildiğinden, mevcut Hizmet Yeterlilik Belgelerinin geçerliliğinin kalmadığı, belge kapsamın­daki hizmet yeri için belge ibraz edemeyeceği, aksine davranışın haksız rekabet hükümlerine gö­re hukuki kovuşturma ve ilgililerin sorumluluğuna sebep olacağı duyurulur.

Firma Adı Belge Kapsamı

Video Led Sinan Alkaya TS 10956

Tekirdağ Profilo YeLSer.

Ertuğrul Mah. Hüseyin Cad.

No:37/A Tekirdağ

Belge No ve Fesih Tarihi

Firmanın HYB Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine

34/1166 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Volkan Isı Sanayi ve Tic. TS 10079

Ltd. Şti. Ertuğrul Mah.

Peştemalcı Cad. No:49/A

Tekirdağ

Özel Telefon Şerif Ali Özel TS 10956 Atatürk Cad. Öztiir İş Mer. No:3 Tekirdağ

Firmanın HYB Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine

34/1303 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Firmanın HYB Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine

34/2326 No.lu Hizmet Yeterliük Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Altındağ Zirai Aletler

Cami Kebir Mah.

Malkara Cad. Demet Sk.

No:4 Şarköy/Tekirdağ

Tarım alet ve makinalan

ile ilgili kriter

Firmanın HYB Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine

59/007 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Çalışkanlar Makina San.

ve Tic. Ltd. Şti. Atatürk

Bulvarı Ceylan Apt.

No:9 Tekirdağ

TS 8986 Firmanın HYB Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine

59/185 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Tamer Bozkurt

Trakmak Türk Fiat

Traktörleri Yeni Sanayi

Sitesi 04 A Blok No:8

Çorlu/Tekirdağ

TS 8986 Firmanın HYB Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine

59/45 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Page 88: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 88 RESMÎ G A Z E T E 14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

Firma Adı Belge Kapsamı

Erenler Tamir Servisi TS 10079 Tekirdağ Cad. Didek Sk. No:6/A Hayrabolu/Tekirdağ

Belge No Fesih Tarihi

Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine 34/955 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi 25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Erenler Teknik-Ozcan Eren TS 10079 Dindoğru Mah. Hüriyet Cad. No: 13 Babaeski/Kırıklareli

Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine 34/954 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi 25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Çavuşköylü Traktör Tamir Bakım Atölyesi Mehmet A l i Öktem Yeni Sanayi Sitesi 5.Blok No:41 Malkara/Tekirdağ

TS 8986 Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine 59/117 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi 25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Abaküs Elektronik ve Bilgi San.Tic.Şti. Hükümet Binası Karşısı İsmail Cin İş Merkezi Kat:3 No:38 Çorlu/Tekirdağ

Bilgisayar ve Printer Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine 34/1793 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi 25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Mehmet Yavaş A E G Profüo Yet.Ser. Camiatik Mah. Gökçeşme Sk. Erbay Pasaj No:22 Malkara/Tekirdağ

TS 10079 Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine 34/406 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi 25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Altmay Tarım Makine San. Sanayi Sitesi 5.Blok No: 8 Hayrabolu/Tekirdağ

Tarım alet ve makinaları Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine 59/074 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi 25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge 'çullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Onur Makina Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. Yeni Sanayi Sitesi 11.Blok No: 10 Malkara/Tekirdağ

TS 8986 Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine 34/1626 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi 25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Necati Özmen Traktör Tamir Bak.Atol. Sanayi Sitesi C.Blok No:5 Çatalca/İstanbul

TS 8986 Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­kümlerine aykın hareket etmesi üzerine

/ No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi 25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Page 89: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Say ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 89

Firma Adı Belge Kapsamı

L P G Otogaz Dönüşüm L P G Dönüşüm

Montaj Sistemleri

100 Yıl Sanayi Sitesi

Bayol İşmeıkezi No:14

Tekirdağ

Belge No Fesih Tarihi

Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykın hareket etmesi üzerine

59/139 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Tekirdağ Fotokopi-S.Yazıcı TS 12125

Hükümet Caddesi No:181/2

Tekirdağ

Mete Dizel A l i Mete TS 8986

100. Yıl Sanayi Sitesi

15. Blok No:3

Tekirdağ

A l i Gök TS 10079

Gaziosmanpaşa Mah.

Barboros Cad. No:84

Çerkezköy/Tekirdağ

Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykın hareket etmesi üzenne

59/49 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykın hareket etmesi üzerine

34/1524 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykın hareket etmesi üzerine

34/443 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Gökpen Aliminyum

Panjur ve Demir

Doğrama Sanayi

Sanayi Sitesi 2. Blok No:4

Hayrabolu/Tekirdağ

P V C Kapı ve pencere sistemleri

Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykın hareket etmesi üzerine

59/110 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

İzmir Elektronik

H.Pehlivan Cad.

H.Pehlivan Pasajı

No:ll-12-16

Tekirdağ

TS 10956 Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykın hareket etmesi üzerine

34/264 No.lu Hizmet Yeterlüik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Hikper Sıhhi Tesisat TS 10079

PTT Yanı, Yeni Çiftlik

Bölgesi

M.Ereğli/Tekirdağ

Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykın hareket etmesi üzerine

34/1527 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Page 90: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 90 RESMİ G A Z E T E 14 Eylül 1999 - Sayı : 23816

Firma Adı Belge Kapsamı

M G Bilgi İşlem San. ve

Tic. Ltd. Şti.

Muhittin Mah. Belediye

Karşısı No:3/l

Çorlu/Tekirdağ

Belge No Fesih Tarihi

Bilgisayar ve printer

bakım ve tam. ser.

Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine

/ No.Iu Hizmet Yeterlilik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

İşcan Oto Elektrik Klima Soğutucu Ser.

Sanayi Sitesi 6. Blok No:5

Malkara/Tekirdağ

Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine 59/183 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi 25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Ram Elektronik Yetkili

Serv. Gazi Mustafa

Kemal Mah. Öztrak Cad.

No:6-8 B-C

Çerkezköy/Tekirdağ

TS 10956 Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine

59/093 No.lu Hizmet Yeterlüik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Demir Teknik-Salih Demir Muhittin Mah. Kantarcı Sk. No:5 Çorlu/Tekirdağ

79 Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­kümlerine aykın hareket etmesi üzerine 34/098 No.lu Hizmet Yeterlüik Belgesi 25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Zimer Tarım Makinalan- Tarım Makinalan

Mesut Zimer Tamir Bakım

Sanayi Sitesi 7. Blok No: 10

Hayrabolu/Tekirdağ

Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine

59/075 No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Günbatı İç ve Dış Tic.A.Ş. TS 12047 100.Yıl Mah. Hükümet Cad. No:279 Tekirdağ

Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine

/ No.lu Hizmet Yeterlilik Belgesi 25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

Şah Dizel Chrysler Yetkili TS 18986 Ser. 100. Yıl Sanayi Sitesi 16/B Blok No:2 Tekirdağ

Firmanın H Y B Kullanma Talimatı Hü­

kümlerine aykırı hareket etmesi üzerine

34/849 No.lu Hizmet Yeterlüik Belgesi

25/5/1999 tarihi itibariyle, iptal belge

kullanma sözleşmesi fesih edilmiştir.

22926/1-1

Page 91: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1999 - Sayı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 91

13 EYLÜL 1999 GÜNÜ SAAT 15:Û0'DE BELİRLENEN GÖSTERGE NİTELİĞİNDEKİ TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI KURLARI

BÜLTEN NO: 1999/170 DÖVİZ DÖVİZ EFEKTİF EFEKTİF

DÖVİZİN CİNSİ ALIŞ SATIŞ ALIŞ SATIŞ 1 A B D DOLARI 454,569 456,761 454,251 457,446 1 A V U S T R A L Y A DOLARI 297,823 299,772 296,453 301,571 1 DANİMARKA K R O N U 63,209 63,520 63,165 63,666 1 İNGİLİZ STERLİNİ _ 733,378 737,212 732,865 738,318 1 İSVİÇRE FRANGI 292,139 294,021 291,701 294,462 1 İSVEÇ K R O N U 54,426 54,992 54,388 55,118 1 J A P O N YENİ 4,265 4,293 4,249 4,309 1 K A N A D A DOLARI 308,233 309,626 307,093 310,803 1 K U V E Y T DİNARI 1,483,214 1,502,750 1,460,966 1,525,291 1 NORVEÇ K R O N U 57,361 57,748 57,321 57,881 1 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 121,568 121,787 120,656 122,700 1 E U R O 469.933 472.200 1 A L M A N MARKI 240,273 241,432 240,105 241,722 1 BELÇİKA FRANGI 11,650 11,706 11,633 11,724 1 LÜKSEMBURG FRANGI 11,650 11,706 11,563 11,794 1 İSPANYOL P E Z E T A S I 2,824 2,838 2,818 2,845 1 FRANSIZ FRANGI 71,640 71,986 71,533 72,094 1 İRLANDA LİRASI 596,692 599,570 593,112 603,167 100 İTALYAN LİRETİ 24,270 24,387 24,197 24,480 1 H O L L A N D A FLORİNİ 213,246 214,275 212,926 214,596 1 A V U S T U R Y A ŞİLİNİ 34,151 34,316 34,100 34,367 1 PORTEKİZ ESKÜDOSU 2,344 2,355 2,326 2,373 1 FİN M A R K K A S I 79,037 79.418 78.982 79.601 1 BULGAR LEVASI 104 156 1 İRAN RİYALİ 81 121 1 ROMEN LEYİ 14 22 1 SURİYE LİRASI 4,434 6,651 1 ÜRDÜN DİNARI 534,688 602,946 1 YENİ İSRAİL ŞEKELİ 98,121 103,153 1 YUNAN DRAHMİSİ L271 1,438

ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD DOLARI 1.5237 AVUSTRALYA DOLARI 1 ABD DOLARI 7.1908 DANİMARKA KRONU 1 ABD DOLARI 1.5535 İSVİÇRE FRANGI 1 ABD DOLARI 8.3060 İSVEÇ KRONU 1 ABD DOLARI 106.40 JAPON YENİ 1 ABD DOLARI 1.4752 KANADA DOLARI 1 ABD DOLARI 7.9095 NORVEÇ KRONU 1 ABD DOLARI 3.7505 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 1 EURO 1.0338 ABD DOLARI 1 İNGİLİZ STERLİNİ 1.6140 ABD DOLARI 1 KUVEYT DİNARI 3.2900 ABD DOLARI

EURO DONUŞUM KURLARI 1.95583 ALMAN MARKI 40.3399 BELÇİKA FRANGI 40.3399 LÜKSEMBURG FRANGI 166.386 İSPANYOL PEZETASI 6.55957 FRANSIZ FRANGI

1 EURO 0.787564 İRLANDA LİRASI 1936.27 İTALYAN LİRETİ 2.20371 HOLLANDA FLORİNİ 13.7603 AVUSTURYA ŞİLİNİ 200.482 PORTEKİZ ESKÜDOSU 5.94573 FİN MARKKASI

BILGI IÇIN; 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI (SDR) 1.3710 ABD DOLARI 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI (SDR) 626.219 TÜRK LİRASI

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ

Page 92: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa: 92 R E S M Î G A Z E T E 14Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 14-09-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

1- ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUM İAYIP İSKONTOLU OLARAK HAZİNE İHALESİ İLE ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (T:DEVLET İÇ BORÇLANMA TAHVİLİ, B:HAZİNE BONOSU) VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER

TARİHİ TANIM GÜN SAYISI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

27-10-1999 3B 43 92.429 17-11-1999 3B 64 88.913 15-09-1999 6B 1 99.824 03-11-1999 6B 50 91.247 19-01-2000 7B 127 79.012 06-10-1999 10B 22 96.031 15-12-1999 12T 92 84.381 17-02-2000 12T 156 74.839 16,-03-2000 12T 184 71.053 22-03-2000 12T 190 70.273 21-04-2000 12T 220 66.534 03-05-2000 12T 232 65.112 22-09-1999 12TS 8 97.423 09-02-2000 14T 148 75.964 15-03-2000 14T 183 71.184 19-04-2000 14T 218 66.775 17-05-2000 14T 246 63.505 07-06-2000 14T 267 61.194 23-08-2000 14T 344 53.676 HALKA ARZ YÖNTEMİ İLE SATILAN BONO VE TAHVİLLER

V AP E. KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

14-07-2000 12H1 TÜFE*20 103.976 14-07-2000 12H1A TÜFE*20 57.403 14-07-2000 12H1K TÜFE*20 46.573

2- VADELERİ YUKARIDAKİ TARİHLERLE AYNI OLMAYAN FAKAT YUKARIDAKİ TARİHLER ARASINDA GELEN, ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP İSKONTOLU OLARAK ALINAN DEVLET IÇ BORÇLANMA SENETLERİNDE VADE TARİHİ OLARAK LİSTEDE YER ALAN BİR SONRAKİ TARİH ESAS ALINIR.

Page 93: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 93

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 14-09-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

3- TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞİŞKEN FAİZLİ DEVLET TAHVİLLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR. (BU KIYMETLER, KAMU KURUMLARININ YAPACAKLARI İHALE VE SÖZLEŞ­MELERDE VE HAZİNE'CE SATILAN MİLLİ EMLAK BEDELLERİNİN ÖDENMESİNDE NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN KABUL EDİLİR. ) VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

23-09-1999 12T-0Z TEFE 147.649 29-09-1999 12T1 TÜFE*30 226.409 29-09-1999 12T1A TÜFE*30 97.256 29-09-1999 12T1K TÜFE*3Q 129.153 02-10-1999 12T1 TÜFE*10 171.345 02-10-1999 12T1A TÜFE*10 96.729 02-10-1999 12T1K TÜFE*10 74.616 05-10-1999 12T1 TÜFE»10 170.273 05-10-1999 12T1A TÜFE*10 96.205 05-10-1999 12T1K TÜFE*10 74.068 23-10-1999 12T1 TÜFE«10 164.051 23-10-1999 12T1A TÜFE«10 93.108 23-10-1999 12T1K TÜFE»10 70.943 30-10-1999 12T1 TÜFE»10 175.595 30-10-1999 12T1A TÜFE*10 91.921 30-10-1999 12T1K TÜFE*10 83.674 02-11-1999 12T1 TÜFE*10 157.935 02-11-1999 12T1A TÜFE*10 91.415 02-11-1999 12T1K TÜFE»10 66.520 05-11-1999 12T1 TÜFE*10 156.947 05-11-1999 12T1A TÜFE»10 90.911 05-11-1999 12T1K TÜFE»10 66.036 06-11-1999 12T-0Z TEFE 139.340 23-11-1999 12T1 TÜFE*10 151.212 23-11-1999 12T1A TÜFE*10 87.926 23-11-1999 12T1K TÜFE*10 63.286 26-11-1999 12T1 TÜFE»10 150.287 26-11-1999 12T1A TÜFE»10 87.435 26-11-1999 12T1K TÜFE*10 62.852 26-11-1999 24T4 TÜFE*26 102.224 02-12-1999 12T1 TÜFE*10 148.193 02-12-1999 12T1A TÜFE*10 86.461 02-12-1999 12T1K TÜFE*10 61.732 04-12-1999 12T1 TÜFE»10 147.575 04-12-1999 12T1A TÜFE*10 86.138 04-12-1999 12T1K TÜFE»10 61.437 07-12-1999 12T1 TÜFE»10 146.652 07-12-1999 12T1A TÜFE»10 85.656 07-12-1999 12T1K TÜFE»10 60.996 16-12-1999 12T-0Z TEFE 129.156 24-12-1999 23T4 TÜFE»32 119.222 24-12-1999 24T4 TÜFE»3Z 116.582 29-12-1999 12T-0Z TEFE 125.991 01-01-2000 12T-0Z TEFE 125.272 01-01-2000 60T-OZ TEFE+6 130.162 15-01-2000 12T1 TÜFE»10 136.543 15-01-2000 12T1A TÜFE»10 79.607 15-01-2000 12T1K TÜFE«10 56.936 15-02-2000 12T-0Z TEFE 114.989 17-02-2000 12T-0Z TEFE 114.555 05-03-2000 12T1 TÜFE«10 123.468 05-03-2000 12T1A TÜFE»10 72.512 05-03-2000 12T1K TÜFE»10 50.956 23-03-2000 12T-0Z TEFE 108.882

Page 94: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 94 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1999- Sayı : 23816

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 14-09-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI ( 100. ,000.-TL ÜZERİNDEN)

24-03-2000 12T-0Z TEFE 108.716 31-03-2000 24T-0Z TEFE 103.259 07-04-2000 60T-OZ TEFE*1.15 109.808 16-04-2000 12T1 TÜFE*10 113.365 16-04-2000 12T1A TÜFE*10 67.139 16-04-2000 12T1K TÜFE*10 46.226 21-04-2000 12T-0Z TEFE 102.678 23-04-2000 12T-0Z TEFE 102.370 24-04-2000 12T-0Z TEFE 102.216 04-05-2000 12T-0Z TEFE 100.703 30-05-2000 12T-0Z TEFE 96.972 09-08-2000 14T1 TÜFE*23.70 113.620 09-08-2000 14T1A TÜFE*23.70 54.939 09-08-2000 14T1K TÜFE*23.70 58.681 13-08-2000 12T1 TÜFE*10 90.339 13-08-2000 12T1A TÜFE*10 54.574 13-08-2000 12T1K TÜFE*10 35.765 01-01-2001 60T-OZ TEFE+6 116.052 01-09-2001 36T-OZ TEFE+6 68.829 01-01-2002 60T-OZ TEFE+6 97.119 01-01-2003 60T-0Z TEFE+6 98.559 01-01-2004 60T-OZ TEFE+6 102.748 06-01-2001 24T4 22.00 127.378 21-02-2001 24T4 22.00 116.019 21-03-2001 24T4 20.00 122.987 24-07-2002 36T4D 20.77 107.118 14-08-2002 36T4D 20.89 102.940

4- T.C. BAŞBAKANLIK, HAZİNE MÜSTEŞARLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ

VADE TARİHİ

25- 09-26- 10-15-11-05-01-01-02-14-07-25-08-07-09-

1999 1999 1999 2000 2000 2000 2000 2000

TANIM

36T201 12H401 36T201 12T401 12T401 12H401 12T401 12H401

BUGÜNKÜ DEĞER Cl ABD DOLARI KARŞILIĞI)

471.337 461.911 466.399 465.208 461.012 463.560 457.266 455.318

VADE TARİHİ

18-11-1999 17-12-1999 22-12-1999

TANIM

36T216 6B16 6B16

BUGÜNKÜ DEĞER (1 ALMAN MARKI KARŞILIĞI)

243.914 242.351 242.883

Page 95: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

14 Eylül 1 9 9 9 - S a y ı : 23816 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 95

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI"NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENET­LERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 14-09-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİ­ĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

5- T.C. BAŞBAKANLIK, KAMU ORTAKLIĞI İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN GELİR ORTAKLIĞI SENETLERİ

OTOYOL SENETLERİ

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

30-09-1999 OG 453.190 31-03-2000 OG 438.002

6- T.C. BAŞBAKANLIK, ÖZELLEŞTİRME İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN ÖZELLEŞTİRME TAHVİLLERİ

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

12-10-1999 120T-D 101.52 193.732 12-10-1999 240T-D 101.52 193.732 16-12-1999 120T-D 97.60 172.999 17-02-2000 120T-D 88.31 150.566 17-02-2000 240T-D 88.31 150.566 06-07-2000 120T 73.3* İ14.065 31-07-2000 120T 105.00 112.369

7- YUKARIDAKİ MADDELERDE BELİRTİLENLER DIŞINDA KALAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN DEĞERLENDİRİLECEKTİR.

Page 96: T.C. Resmî Gazete · training, improvement of professional skills and consultancy. Providing direct contact among the related foundations, institutions and organizations. - Other

Sayfa : 96 RESMÎ G A Z E T E 14 Eylül 1999 - S a y ı : 23816

İ Ç İ N D E K İ L E R

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa

Milletlerarası Andlaşmalar 99/13250 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Mısır Arap Cumhuriyeti Hükümeti

Arasında Sağlık ve Tıp Alanında İşbirliğine Dair Anlaşma'nın Onay­lanması Hakkında Karar 1

99/13253 Türkiye ile İsveç Arasında Ekonomik ve Ticari İşbirliği İçin Hükü-metlerarası B i r Ortak Komite Kurulması Hususunda Nota Teatisi Yo­luyla Akdedilen Anlaşma'nın Onaylanması Hakkında Karar 6

99/13273 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Belize Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Türk ve Belize M i l l i Pasaport Hamillerinin, Birbirlerinin Ül­kesine Yapacakları Azami Doksan Gün Süreli Seyahatlerinde Karşı­lıklı Olarak Vizeden Muaf Tutulmasına İlişkin Nota Teatisi Suretiyle Akdedilen Anlaşma'nın Onaylanması Hakkında Karar 14

Bakanlar Kurulu Kararı 99/13212 Emniyet Genel Müdürlüğüne Ai t Bazı Kadrolarda Değişiklik Yapılması

Hakkında Karar 21

Yönetmelikler — Çağ Üniversitesi Ön Lisans ve Lisans Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliği 28 — Çağ Üniversitesi Yabancı D i l Eğitim-Öğretim ve Yabancı Diller Hazırlık Eği­

timi Yönetmeliği 39 — Zonguldak Karaelmas Üniversitesi Döner Sermaye İşletmesi Yönetmeliği 41

Tebliğ — Sanayi Sic i l Tebliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ ( S G M 99/10) 42

İlânlar a - Yargı İlânları 43 b - Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları 54 c - Çeşitli İlânlar 83 — T.C. Merkez Bankasınca Belirlenen Döviz Kurları ve Devlet İç Borçlanma

Senetlerinin Günlük Değerleri 91

DUYURU

Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğünden

Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü'ne yapılacak ödemelerle

ilgili Banka Hesap Numaraları: TC. Ziraat Bankası Ankara Dışkapı Şubesi nezdindeki

Resmî Gazete Aboneler için, 30423/2037 ve 30423/97179, İlan için, 30423/2064 ve

30423/97194, Baskı Siparişleri için, 30423/2065 ve 30423/97207, Mevzuat Külliyatı Aboneler

için, 30423/653649 ve 30423/97273, Mevzuat Bilgi Sistemi Aboneler için 304231664479 ve

30423/97325 dir.

B A Ş B A K A N L I K B A S I M E V İ Perakende S a t ı ş F iya t ı : ( K D V . dahil) 175.000,-TL.