T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/23784.pdf · Orhan ŞEN Bursa Nevzat TANER Kahramanmaraş Ali SERDENGEÇTİ Manisa Mükerrem LEVENT Niğde F.P. (5) Hüseyin KARAGÖZ Çankırı

T.C. Resmî Gazete

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 12 Ağustos 1999 PERŞEMBE

Sayı: 23784

YASAMA BOLUMU

TBMM Kararı

Türkiye Büyük Millet Meclisi Komisyonları

Üyeliklerine Yapılan

Seçime Dair

Karar No. 64 6 Karar Tarihi: 22.7.1999

Türkiye Büyük Millet Meclisi Komisyonları üyeliklerine, Genel Kurulun

9/6/1999, 15/6/1999 ve 22/7/1999 tarihli 13, 15 ve 37 nci Birleşimlerinde yapılan se-

çimler sonucunda ilişik listede adlan ve seçim bölgeleri yazılı milletvekilleri seçil-

mişlerdir.

Resmî Gazete Kodu : 120899

Yasama Bölümü Sayfa : 1

İçindekiler 96. Sayfadadır.

Sayfa: 2 RESMÎ-GAZETE 12 Ağustos 1999 - Sayı: 23784

ANAYASA KOMİSYONU (25)

Başkan : Ertuğrul YALÇINBAYIR (Bursa) (ANA.P.) Başkanvekili : Namık Kemal ATAHAN (Hatay) (D.S.P.) Sözcü : Şevket Bülent YAHNİCİ (Ankara) (M.H.P.) Katip : İsmail Sühan ÖZKAN (İstanbul) (ANA.P.)

D.S.P. (6)

M . Zeki SEZER Ankara

Edip ÖZGENÇ İçel

Osman KILIÇ İstanbul

Necdet SARUHAN İstanbul

Mehmet ÖZCAN İzmir

M.H.P. (6)

Şaban KARDEŞ Bayburt

Mehmet ŞANDIR Hatay

Mustafa VERKAYA İstanbul

Sadık YAKUT Kayseri

Mehmet KUNDAKÇI Osmaniye

F.P. (5)

İsmail ALPTEKİN Bolu

Süleyman Arif EMRE İstanbul

Mehmet Ali ŞAHİN İstanbul

Mustafa K A M A L A K Kahramanmaraş

Şeref MALKOÇ Trabzon

ANA.P (4)

Cavit K A V A K İstanbul

Işın ÇELEBİ İzmir


12 Ağustos 1999 - Sayı: 23784 RESMÎ GAZETE Sayfa : 3

D.Y.P. (4)

Ahmet iYtMAYA Amasya

Salih ÇELEN Antalya

Ayvaz GÖKDEMİR Erzurum

Mehmet SAĞLAM Kahramanmaraş

ADALET KOMİSYONU (25)

Başkan : Emin KARAA (Kütahya) (D.S.P.) Başkanvekili : Turhan TAYAN (Bursa) (ANA.P.) Sözcü : Mehmet NACAR (Kilis) (M.H.P.) Katip : Mustafa İLİMEN (Edirne) (D.S.P.)

D.S.P. (6)

Ali ARABACI Bursa

İsmail AYDINLI İstanbul

Nazire KARAKUŞ İstanbul

Yekta AÇIKGÖZ Samsun

M.H.P. (6)

Adnan Fatin ÖZDEMİR Adana

Aydın GÖKMEN Balıkesir

Süleyman Turan ÇİRKİN Hatay

Edip ÖZBAŞ Kahramanmaraş

İsmail ÇEVİK Nevşehir

F.P. (5)

Dengir Mir Mehmet FIRAT Adıyaman

Ramazan TOPRAK Aksaray

Yasin HATİBOĞLU Çorum

A.Nazlı ILICAK İstanbul

Yahya A K M A N Şanlıurfa


Sayfa: 4 RESMÎ GAZETE 12 Ağustos 1999 - Sayı: 23784

ANA.P (4)

Beyhan ASLAN Denizli

Cemal ÖZBİLEN Kırklareli

Yaşar TOPÇU S i n o p

D.Y.P. (4)

Mustafa Kemal AYKURT Denizli

Mehmet Sadri YILDIRIM Eskişehir

Sevgi ESEN Kayseri

Kamer GENÇ Tunceli

MİLLİ SAVUNMA KOMİSYONU (25)

Başkan : Sadık KIRBAŞ (Çanakkale) (D.S.P.) Başkanvekili : Hayrettin ÖZDEMİR (Ankara) (M.H.P.) Sözcü : — — — Katip : Mustafa Kemal TUĞMANER (Mardin) (D.S.P.)

D.S.P. (6)

Amasya

Ankara

Manisa

Zonguldak

M.H.P. (6)

Mehmet Metanet ÇULHAOĞLU Adana

Hüseyin ARABACI Bilecik

Vahit KAYIRICI Çorum

Namık Hakan DURHAN Malatya

Mustafa ENÖZ Manisa

Gönül SARAY ALPHAN

Oğuz AYGÜN

Hasan GÜLAY

Ömer ÜSTÜNKOL



F.P. (5)

Rıza ULUCAK Ankara

Fahrettin KUKARACI Erzurum

Mukadder BAŞEĞMEZ İstanbul

Hüseyin ARI Konya

Ahmet DEMİRCAN Samsun

ANA.P (4)

Turhan TAYAN Bursa

Ekrem PAKDEMlRLl Manisa

Şükrü YÜRÜR Ordu

Veysel ATASOY Zonguldak

D.Y.P. (4)

Bekir AKSOY Çorum

Yıldırım ULUPINAR İzmir

Mehmet Said DEĞER Şırnak

Fetullah GÜLTEPE Van

İÇİŞLERİ KOMİSYONU (25)

Başkan : Faruk BAL (Konya) (M.H.P.) Başkanvekili : Musa ÖZTÜRK (Adana) (ANA.P.) Sözcü : Hasan Fehmi KONYALI (Ordu) (D.S.P.) Katip : Hasan Hüseyin BALAK (Tokat) (M.H.P.)

D.S.P. (6)

Tamer KANBER Balıkesir

Erol A L İstanbul

Hüseyin MERT İstanbul

M.Cihan YAZAR Manisa

Zeki EKER Muş


Sayfa: 6 RESMÎ GAZETE -12 Ağustos 1999 - Sayı: 23784

M.H.P. (6)

Hasari GÜLER Adıyaman

Mustafa ZORLU İsparta

Yalçın K A Y A İçel

Mehmet PAK İstanbul

F.P. (5) Faruk ÇELİK Bursa

Osman ASLAN Diyarbakır

Ömer Vehbi HATİPOÖLU Diyarbakır

Abdülkadir AKSU İstanbul

Ali OĞUZ İstanbul

ANA.P (4)

Halil İbrahim ÖZSOY Afyon

Mehmet ÇAKAR Samsun

Enis SÜLÜN Tekirdağ

D.Y.P. (4)

Kemal ÇELİK Antalya

Necmi HOŞVER Bolu

Bekir AKSOY Çorum

Fetullah GÜLTEPE Van

DIŞİŞLERİ KOMİSYONU (25)

Başkan Başkanvekili Sözcü Katip

Kamran İNAN B. Suat ÇAĞLAYAN Mehmet KAYA-Mehmet Al i BİLİCİ

(Van) (İzmir) (Kahramanmaraş) (Adana)

(ANA.P.) (D.S.P.) (M.H.P.) (ANA.P)



D.S.P. (6)

Ali TEKİN Adana

Hasan ERÇELEBİ Denizli

Mahmut ERDİR Eskişehir

Rahmi SEZGİN İzmir

M.Cengiz GÜLEÇ Sivas

M.H.P. (6)

Müjdat K A Y A YERLİ Afyon

Nesrin ÜNAL Antalya

Mustafa YAMAN Giresun

Basri COŞKUN Malatya

Birol BÜYÜKÖZTÜRK Osmaniye

F.P. (5)

Seyyit Haşim HAŞİMİ Diyarbakır

Mehmet Bedri İNCETAHTACI ' Gaziantep

Azmi ATEŞ İstanbul

Hüseyin KAN SU İstanbul

Osman YUMAKOĞULLARI İstanbul

ANA.P (4)

Agah Oktay GÜNER Balıkesir

Süha TANIK İzmir

D.Y.P. (4)

Teoman ÖZALP

Ayfer YILMAZ

Cevdet AKÇALI

Mehmet Necati ÇETİNKAYA

Bursa

İçel

Kütahya

Manisa



MİLLİ EĞİTİM, KÜLTÜR, GENÇLİK VE SPOR KOMİSYONU (25)

Başkan : Abdurrahman KÜÇÜK (Ankara) (M.H.P.) Başkanvekili : Halil ÇALIK " (Kocaeli) (D.S.P.) Sözcü : Ahmet KABİL (Rize) (ANA.P.) Katip : Bekir ONGUN (Aydın) (M.H.P.)

D.S.P. (6)

Ayşe GÜROCAK Ankara

Bahri SİPAHİ İstanbul

Perihan YILMAZ İstanbul

Güler ASLAN İzmir

Saffet BAŞARAN İzmir

M.H.P. (6)

İbrahim Halil ORAL Bitlis

İrfan KELEŞ Çankırı

Bozkurt Yaşar ÖZTÜRK İstanbul

Şeydi KARAKUŞ Kütahya

F.P. (5)

Mahmut GÖKSU Adıyaman

Akif GÜLLE Amasya

Avni DOĞAN Kahramanmaraş

Musa UZUNKAYA Samsun

Mehmet ÇİÇEK Yozgat

ANA.P (4)

Abdülbaki ERDOĞMUŞ Diyarbakır

Ahad ANDİCAN istanbul

Ömer ERTAŞ Mardin



D.Y.P.(4)

Mahmut Nedim BİLGİÇ

Ayvaz GÖKDEMİR

İbrahim YAZICI

Takiddin Y A R A Y A N

BAYINDIRLIK, İMAR, ULAŞTIRMA VE TURİZM KOMİSYONU (25)

Başkan : Mustafa GÜL (Elazığ) (M.H.P.) Başkanvekili : Sefer KOÇAK (Ordu) (ANA.P.) Sözcü : Bülent Ersin GÖK (İstanbul) (D.S.P.) Katip : Yusuf KIRKPINAR (İzmir) (M.H.P.)

D.S.P. (6)

Ahmet Sancar SAYIN Antalya

Mustafa VURAL Antalya

Mustafa DÜZ İstanbul

Mehmet ÇÜMEN İzmir

M.Turhan İMAMOĞLU Kocaeli

M.H.P. (6)

Bedri YAŞAR Gümüşhane

Osman Fevzi ZİHNİOĞLU Sakarya

Mehmet CEYLAN Sivas

Ahmet Erol ERSOY Yozgat

F.P. (5)

Metin K A L K A N Hatay

Mehmet Fuat FİRAT İstanbul

Ali SEZAL Kahramanmaraş

Kemal A L B A Y R A K Kırıkkale

Zülfikar İZOL Şanlıurfa

Adıyaman

Erzurum

Muğla

Siirt


İZOL

Sayfa : 10 RESMÎ GAZETE 12 Ağustos 1999 - Sayı: 23784

ANA.P (4)

Cengiz AYDOĞAN Antalya

Hasan ÖZYER Muğla

Nizamettin SEVGİLİ Siirt

D.Y.P. (4)

Musa KONYAR Ağrı

Yahya ÇEVİK Bitlis

Mustafa ÖRS Burdur

Nevfel ŞAHİN Çanakkale

ÇEVRE KOMİSYONU (25)

Başkan : EdizHUN (İstanbul) (ANA.P.) Başkanvekili : Esvet ÖZDOĞU (Ankara) (D.S.P.) Sözcü : Sedat ÇEVİK (Ankara) (M.H.P.) Katip : Sefer EKŞİ (Kocaeli) (ANA.P.)

D.S.P. (6)

M.Güven KARAHAN Balıkesir

Nural KARAGÖZ Kırklareli

Nazif TOPALOĞLU Muğla

M . Yaşar ÜNAL Uşak

Hasan SUNA Yalova

M.H.P. (6)

Cahit TEKELİOĞLU İçel

Esat ÖZ İstanbul

Hasan ÇALIŞ Karaman

Mustafa Sait GÖNEN Konya

Mükremin TAŞKIN Nevşehir


12 Ağustos 1999 - Sayı: 23784 RESMÎ GAZETE Sayfa: 11

F.P. (5)

Ahmet SÜNNETÇİOĞLU Bursa

Nurettin AKTAŞ Gaziantep

Lütfü DOĞAN Gümüşhane

Teoman Rıza GÜNERİ Konya

İlyas ARSLAN Yozgat

ANA.P (4)

Hakkı Oğuz AYKUT Hatay

Hasan ÖZYER Muğla

D.Y.P. (4)

Burhan İSEN Batman

Hakkı TÖRE Hakkari

Metin KOCABAŞ Kahramanmaraş

Yener YILDIRIM Ordu

SAĞLIK, AİLE, ÇALIŞMA V E SOSYAL İŞLER KOMİSYONU (25)

Başkan : Ertuğrul KUMCUOĞLU (Aydın) (D.S.P.) Başkanvekili : Hasan Basri ÜSTÜNBAŞ (Kayseri) (M.H.P.) Sözcü : Emre KOCAOĞLU (İstanbul) (ANA.P.) Katip : Sebahat VARDAR (Bilecik) (D.S.P.)

D.S.P. (6)

Mustafa KARSLIOĞLU Bolu

Al i Ahmet ERTÜRK Edirne

Erol KARAN Karabük

Ahmet ZAMANTILI Tekirdağ



M.H.P. (6)

Ersoy ÖZCAN Bolu

Sıtkı TURAN Çanakkale

Melek Denli KARACA Çorum

Reşat DOĞRU Tokat

Mesut TÜRKER Yozgat

F.P. (5)

Yakup BUDAK Adana

Mahfuz GÜLER Bingöl

AliGÜNER İğdır

Mehmet BATUK Kocaeli

Mustafa Niyazi YANMAZ Şanlıurfa

ANA.P (4)

Nurettin DİLEK Diyarbakır

Hakkı Oğuz AYKUT Hatay

Ali Kemal BAŞARAN Trabzon

D.Y.P. (4)

Burhan İSEN Batman

İbrahim KONUKOĞLU Gaziantep

Doğan BARAN Niğde

Mehmet Said DEĞER Şırnak

TARIM, ORMAN V E KÖYİŞLERİ KOMİSYONU (25)

Başkan : Abdullah Turan BİLGE (Konya) (D.SJP.) Başkanvekili : Hasan K A Y A (Konya) (M.H.P.) Sözcü : Evren BULUT (Edirne) (ANA.P.) Katip : Numan GÜLTEKİN (Balıkesir) (D.S.P.)



D.S.P. (6)

İsmet VURSAVUŞ Adana

Necati ALBAY Eskişehir

Yücel ERDENER İstanbul

Tunay DİKMEN Muğla

M.H.P. (6)

Ali HALAMAN

Mihrali AKSU

Ali ÖZDEMİR

Ali GÜNGÖR

Mehmet SERDAROĞLU

F.P. (5)

Mehmet ÖZYOL Adıyaman

Latif ÖZTEK Elazığ

Musa DEMİRCİ Sivas

Abdullah Veli ŞEYDA Şırnak

Maliki Ejder ARVAS Van

ANA.P (4)

Nurettin DİLEK Diyarbakır

Mecit PİRUZBEYOĞLU Hakkari

Mehmet GÜNEŞ Şanlıurfa

D.Y.P. (4)

Mehmet BAYSARI Antalya

Mehmet Salim ENSARİOĞLU Diyarbakır

Zeki ERTUGAY Erzurum

Mehmet Sadri YILDIRIM Eskişehir

Adana

Erzincan

Gaziantep

İçel

Kastamonu


Sayfa : 14 RESMÎ GAZETE 12 Ağustos 1999-Sayı : 23784

SANAYİ, TİCARET, ENERJİ, TABİİ K A Y N A K L A R , BİLGİ V E TEKNOLOJİ KOMİSYONU (25)

Başkan : Oktay VURAL (İzmir) (M.H.P.) Başkanvekili : Miraç AKDOĞAN (Malatya) (ANA.P.) Sözcü : Fahrettin GÜLENER (Bursa) (D.S.P.) Katip : Cumali DURMUŞ (Kocaeli) (M.H.P.)

D.S.P. (6)

Halit DİKMEN Aydın

Abdülsamet TURGUT Diyarbakır

Akif SERİN İçel

Ahmet ARKAN Kocaeli

Eyüp DOĞANLAR Niğde

M.H.P. (6)

Orhan ŞEN Bursa

Nevzat TANER Kahramanmaraş

Al i SERDENGEÇTİ Manisa

Mükerrem LEVENT Niğde

F.P. (5)

Hüseyin KARAGÖZ Çankırı

Mustafa GEÇER Hatay

Özkan ÖKSÜZ Konya

Şükrü ÜNAL Osmaniye

Ahmet Nurettin AYDIN Siirt

ANA.P (4)

Mahmut BOZKURT Adıyaman

Cengiz ALTIN K A Y A Aydın

Kenan SÖNMEZ Bursa


12 Ağustos 1999-Sayı : 23784 RESMÎ GAZETE Sayfa : 15

D.Y.P. (4)

Al i Rıza GÖNÜL

İlhan AYTEKİN

İlyas YILMAZYILDIZ

Nurettin ATİK

Aydın

Balıkesir

Balıkesir

Diyarbakır

TÜRKİYE BÜYÜK MİLLET MECLİSİ HESAPLARINI İNCELEME KOMİSYONU (13)

Başkan Başkanvekili Sözcü Katip Denetçi

Fikret TECER

Nazif OKUMUŞ (İstanbul) Ataullah HAMİDİ (Batman) Burhan BIÇAKÇIOĞLU (İzmir) Hamdi BAKTIR (Kayseri) Çetin BİLGİR (Kars)

D.S.P. (3)

(M.H.P.) (ANA.P.) (D.S.P.) (M.H.P.) (D.S.P.)

Kırşehir

Arslan AYDAR

M.H.P. (3)

Kars

Hüsamettin KORKUT ATA

Nezir AYDIN

M.Ergün DAĞCIOĞLU

F.P. (3)

Bingöl

Sakarya

Tokat

Mahmut BOZKURT

ANA.P (2)

Adıyaman

Faris ÖZDEMIR

Salih SÜMER

D.Y.P, (2)

Batman

Diyarbakır



DİLEKÇE KOMİSYONU (13)

Başkan : Salih ERBEYİN (Denizli) (M.H.P.) Başkanvekili : Hasan AKGÜN (Giresun) (D.S.P.) Sözcü : Ersin TARANOĞLU (Sakarya) (ANA.P.) Katip : Cemal ENGİNYURT (Ordu) (M.H.P.)

D.S.P.(3)

Fadlı AĞAOĞLU İstanbul

Kemal VATAN İzmir

M.H.P. (3)

Hidayet KILINÇ İçel

F.P.(3)

Celal ESİN Ağrı

Ahmet KARAVAR Şanlıurfa

Fethullah ERBAŞ Van

ANA.P (2)

Şadan TUZCU İstanbul

D.Y.P. (2)

Mehmet Halit DAĞLI Adana

Sedat Edip BUCAK Şanlıurfa

K A M U İKTİSADİ TEŞEBBÜSLERİ KOMİSYONU (35)

Başkan : Birkan ERDAL (Ankara) (ANA.P.) Başkanvekili : Nidai SEVEN (Ağrı) (M.H.P.) Sözcü : Erdoğan TOPRAK (İstanbul) (D.S.P.) Katip : Erkan KEMALOĞLU (Muş) (ANA.P)



D.S.P. (9)

İbrahim Yavuz BİLDİK

Arif SEZER

Ergün BAYRAK

Ahmet GÜZEL

Sulhiye SERBEST

Salih DAYIOĞLU

M.Hadi DİLEKÇİ

Tahsin Boray BAYCIK

M.H.P. (8) Cezmi POLAT

Osman Gazi AKSOY

Mustafa HAYKIR

Kadir GÖRMEZ

Nail ÇELEBİ

Armağan YILMAZ

Ayhan ÇEVİK

M.Zeki ÇELİK

İsmail ÖZGÜN

Ahmet Cemil TUNÇ

Veysel CANDAN

Lütfı Y A L M A N

Sabahattin YILDIZ

Bekir SOBACI

Kenan SÖNMEZ

İbrahim Yaşar DEDELEK

Şamil AYRIM

M.Salih YILDIRIM

Murat AKIN

Necati YÖNDAR

Rasim ZAİMOĞLU

Mehmet YALÇINKAYA

Ali Naci TUNCER

F.P. (7)

ANA.P (6)

D.Y.P.(5)

Adana

Adana

Artvin

İstanbul

İstanbul

İzmir

Kastamonu

Zonguldak

Erzurum

İsparta

Kırşehir

Kütahya

Trabzon

Uşak

Van

Ankara

Balıkesir

Elazığ

Konya

Konya

Muş

Tokat

Bursa

Eskişehir

İstanbul

Şırnak

Aksaray

Bingöl

Giresun

Şanlıurfa

Trabzon Yasama Bölümü Sayfa : 17


İNSAN HAKLARINI İNCELEME KOMİSYONU (25)

Başkan : Sema PİŞKİNSÜT (Aydın) (D.S.P.) Başkanvekili : Sebğatullah SEYDAOĞLU (Diyarbakır) (ANA.P.) Başkanvekili : Metin ERGUN (Muğla) (M.H.P.) Sözcü : Bahri ZENGİN (İstanbul) (F.P.) Katip : Mustafa EREN (Karabük) (D.Y.P.)

D.S.P. (6)

Faruk DEMİR Ardahan

Hasan MACİT Burdur

Orhan OCAK Bursa

Mehmet Mail BÜYÜKERMAN Eskişehir

Süleyman YAĞIZ İstanbul

M.H.P. (6) Osman MÜDERRİSOĞLU

Ali KESKİN

Mehmet Nuri TARHAN

Kemal KÖSE

Hüseyin AKGÜL

Antalya

Denizli

Hatay

Kocaeli

Manisa F.P.(5)

Mustafa BAŞ İstanbul

Yaşar CANBAY Malatya

Eyüp FATSA Ordu

Mehmet BEKAROĞLU Rize

ANA.P (4)

Yaşar ER YILMAZ Ağrı

Bülent AKARCALI İstanbul

Cavit K A V A K İstanbul

D.Y.P. (4)

Mehmet GÖZLÜKAYA Denizli

Kadir BOZKURT Sinop

Nihan İLGÜN Tekirdağ


12 Ağustos 1999 - Sayı : 23784 RESMİ GAZETE Sayfa: 19

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Milletlerarası Andlaşma

Karar Sayısı: 99/13111 25/6/1999 tarihinde Bakü'de imzalanan ekli "Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile

Azerbaycan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Ankara ve Bakü'de Diplomatik Temsilcilik Binaları İnşası Amacıyla Karşılıklı Arsa Tahsisine İlişkin Protokol "un onaylanması; Dışişleri Bakanlığı'nın 9/7/1999 tarihli ve KOGY-III-3081 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 14/7/1999 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Süleyman DEMIREL CUMHURBAŞKANI

Bülent ECEVIT

Başbakan

D. BAHÇELİ H.H.ÖZKAN M. C. ERSÜMER H.H.ÖZKAN

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Enerji ve Tabii Kay. Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı V.

Prof. Dr. T. TOSKAY

Devlet Bakanı

M. KEÇECİLER

Devlet Bakanı

Prof. Dr. Ş. S. GÜREL

Devlet Bakanı

S. SOMUNCUOGLU

Devlet Bakanı

Y. YALOVA

Devlet Bakara

H. GEMİCİ

Devlet Bakanı V.

Prof. Dr. R. MİRZAOĞLU

Devlet Bakanı

R. K. YÜCELEN

Devlet Bakanı

H. GEMİCİ

Devlet Bakam

Prof. Dr. Ş. ÜŞENMEZ

Devlet Bakanı

E. S. GAYDALI

Devlet Bakam

F. ÜNLÜ

Devlet Bakam

Prof. Dr. A. ÇAY

Devlet Bakanı

S. TANTAN

İçişleri Bakanı

K. AYDIN

Bayındırlık ve İskân Bakanı

M. A. İRTEMÇELİK

Devlet Bakanı


Dışişleri Bakanı V.

Doç. Dr. O. DURMUŞ

Sağlık Bakanı

Prof. Dr. H. S. TÜRK

Adalet Bakanı

S. ORAL

Maliye Bakanı

Prof. Dr. E. ÖKSÜZ

Ulaştırma Bakam

Y. OKUYAN

Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı

A. K. TANRIKULU

Sanayi ve Ticaret Bakam


Millî Savunma Bakanı V.

M. BOSTANCIOĞLU

Millî Eğitim Bakanı

Prof. Dr. H. Y. GÖKALP

Tarım ve Köyişleri Bakanı

M. İ. TALAY

Kültür Bakanı

E. MUMCU

Turizm Bakanı

Prof. Dr. N. ÇAĞAN

Orman Bakanı

F. AYTEKİN

Çevre Bakanı

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1


Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Azerbaycan Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Ankara ve Bakü'de Diplomatik

Temsilcilik Binaları İnşası Amacıyla Karşılıklı Arsa Tahsisine İlişkin Protokol

İki ülke arasında geleneksel dostluk ilişkilerini daha da güçlendirmek arzusu ile,

Aşağıda "Türkiye tarafı" olarak anılan Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile,

Aşağıda "Azerbaycan tarafı" olarak anılan Azerbaycan Cumhuriyeti Hükümeti,

İzleyen hususlar üzerinde görüşbirliğine varmışlardır:

MADDE 1

Türkiye tarafı, Azerbaycan tarafına 99 yıllığına ve yıllık 1 A B D Doları sembolik kira karşılığında, Ankara Oran Diplomatik Site'de, 25035/3, 25012/2, 25012/3, 25012/4, 25012/5, 25012/8 parsel numaralı toplam yüzölçümü 18.430 m2 olan altı arsayı tahsis edecektir.

MADDE 2

Azerbaycan tarafı Türkiye tarafına 99 yıllığına ve yıllık 1 A B D Doları sembolik kira karşılığında, Bakü, Nesimi bölgesi, Bakühanov sok.553. Mahalle adresindeki toplam yüzölçümü 16.700 m2 olan arsayı tahsis edecektir.

MADDE3

Taraflar karşılıklı tahsis edilen arsalar için birbirlerine eşit miktarda borçlu olacağından, fiiliyatta ödeme yapılmayacaktır.

MADDE 4

Sözkonusu arsalar münhasıran kançılarya ve büyükelçi konutu binaları ile diplomatlar, idari ve teknik personel için lojman binaları, kültür merkezi ve iki ülke temsilcilikleri için gerekli müştemflatın inşası amacıyla kullanılacaktır.

MADDE5

Taraflar, işbu protokolün konusu olan arsaları, arsanın bulunduğu ülkenin Dışişleri Bakanlığının açık izni olmaksızın, başka herhangi bir özel veya tüzel kişiye bedel karşılığı veya bedelsiz devretmemeyi taahhüt ederler.



MADDE 6

İnşa edilecek bina veya binaların mülkiyeti inşa eden devlete ait olacaktır.

MADDE 7

Binaların mülkiyeti, 99 yılın sonunda, Taraflar mutabık kaldıkları takdirde, rayiç bedellerinin ödenmesi karşılığında evsahibi devlete devredilir.

MADDE 8

Arsaların 99 yıllık tahsis süresi Tarafların mutabakatı ile aynı süre için yenilenebilir.

M A D D E 9

Taraflar birbirlerinin ülkelerinde yürürlükte olan mevzuata, buna ilaveten imar ve şehircilik mevzuatına uymayı taahhüt ederler.

MADDE 10

Taraflar tahsis edilen arsalar için altyapı bedeli ödemeyeceklerdir.

M A D D E 11

Tahsis edilen arsalar ve üzerinde inşa edilecek binalar, özel hizmet karşılığı alınanlar dışında, her türlü genel ve yerel vergi ve rüsumdan bağışık tutulacaktır.

MADDE 12

İşbu protokolün uygulanması ve yorumlanması sırasında ortaya çıkabilecek anlaşmazlıklar ve tartışmalı konular Taraflar arasında danışma ve görüşmeler vasıtasıyla halledilecektir.

MADDE 13

İşbu protokol, Tarafların yetkili makamlarınca onaylanmasından ve onay belgelerinin değişiminden itibaren yürürlüğe girecektir.

İşbu protokol, 25 Haziran . 1999 tarihinde Bakü'de Türkçe ve Azerbaycan dilinde her iki metin de aynı derecede geçerli olmak üzere iki nüsha halinde tanzim ve imza edilmiştir.

Türkiye Cumhuriyeti Azerbaycan Cumhuriyeti Hükümeti Adma Hükümeti Adına

K. Ecvet TEZCAN Abid ŞERİFOV

Büyükelçi Başbakan Yardımcısı



Türkiye Respublikası Hökumati va Azarbaycan Respublikası Hökumati arasında Ankara va Bakıda diplomatik nümayandalik binalarının inşası

maqsadila qarşıhqlı arazi ayrılması haqquıda P R O T O K O L

İki ölka arasında ananavi dostluq alaqalarini daha da güclandirmak arzusu ila,

aşağıda "Türkiya tarafı" adlandırılan Türkiya Respublikası Hökumati ila,

aşağıda "Azarbaycan tarafı" adlanan Azerbaycan Respublikası Hökumati,

bu masalalar barada yekdil fîkra galmişlar.

Madda 1

Türkiya tarafı Azarbaycan tarafına 99 i l müddaüna illik kiraya dayari simvolik raqamla 1ABŞ dollan olan va Ankara, Oran Diplomatik Sita adresinda 25035\3, 25012/2, 25012\3, 25012\4, 25012/5, 25012/8 nömrali sahalarda yerlaşan umumi ölçüsü 18.430 kv.metrlik altı adad arazi ayıracaqdır.

Madda 2

Azarbaycan tarafi Türkiya tarafina 99 il müddatina va illik kiraya dayari simvolik raqamla 1ABŞ dollan olan, Bakı,.Nasimi rayonu, Bakıxanov küçasi, 553 nömrali mahallada umumi ölçüsü 16.700 kv.metr olan arazini ayıracaqdır.

Madda 3

Taraflar qarşılıqlı olaraq aynlan arazilar üçün bir-birlarina barabar miqdarda borçlu olacaqlan üçün amali odama hayata keçirmayacaklar.

Madda 4

Hamin arazilardan daftancana va Satirlik üçün yaşayış binası, diplomatlar, inzibati va texniki işçilar üçün yataqxana binası, madaniyyat markazi va iki ölka nümayandaliklari üçün alava binalar tikilmasinda istifada edilacakdir.

Madda 5

Taraflar, bu Protokolda nazarda tutulan arazilari, yerlaşdiyi ölkanin Xarici İslar NazMiyinin icazasi olmadan har hansı başqa hüquqi va ya fiziki şaxsa pullu va ya pulsuz vermayacayi haqqında öhdalik götürürlar.

Madda 6

İnşa edilacak bina va binalann mülkiyyati inşa edan dövlata aid edilacakdir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4


Madda 7

Binaların mülkiyyati, 99 i l sona çatdıqda, Taraflar razılığa galdiklari taqdirda, cari mövcud olan qiymatlar ödanmakla ev sahibi dövlata verilacakdir.

Madda 8

9razilarin 99 illiya ayrılması müddati taraflarin razılığı ila uzadıla bilar.

Madda 9

Taraflar bk-birilarinin ölkalarinda qüwada olan qanunvericiliya, o cümladan memarlıq va şaharsalma qanunlanna uygun harekat etmayi öhdalik götürürlar.

Madda 10

Taraflar, ayrılan arazilar üçün infrastruktur haqqı ödamayacaklar.

Madda 11

Ayrılan arazilar va burada tikilacak binalar xüsusi xidmat müqabilinda aluıanlar istisna olmaqla, har cür umumi va yerli vergi va rüsumlardan azaddırlar.

Madda 12

Bu Protokolün icrası va tafsili zamanı qarşıya çıxa bilacak aolaşılmazhqlar va mübahisali masalalar taraflar arasında maslahatlaşmalar va danışıqlar vasitasila hail olunacaqdır.

Madda 13

Bu Protokol Taraflarin salahiyyatli taşkilatlan tarafından tasdiq edildikdan va tasdiq sanadlarinin mübadilasindan etibaran qüwaya minacakdir.

Bu Protokol, Bakı şaharinda "25" iyun 1999-cu il tarixinda türk va azarbaycan dülarinda har iki matn eyni qüwada olmaqla iki nüsxada hazırlanmış va imzalanmışdır.

Türkiya Respublikası Hökumati acundan

K. Ecvet TEZCAN

Büyükelçi

Azarbaycan Respublikası Hökumati adından

Abid ŞERİFOV

Başbakan Yardımcısı


Sayfa: 24 RESMÎ GAZETE 12 Ağustos 1999-Sayı: 23784

Tüzük

Karar Sayısı: 99/13105

Ekli "Trabzon Liman Tüzüğü"nün yürürlüğe konulması; 618 sayılı Limanlar Kanu-

nunun 2 nci maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 12/7/1999 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI

Bülent ECEVİT

Başbakan

D. BAHÇELİ H. H.ÖZKAN M. C. ERSÜMER H.H.ÖZKAN

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. En. ve Tab.Kay.Bak. ve Başb.Yrd. Devlet Bakanı V.

Prof. Dr. T. TOSKAY

Devlet Bakanı

Y. YALOVA

Devlet Bakanı

H. GEMİCİ

Devlet Bakanı

M. KEÇECİLER

Devlet Bakam

M. YILMAZ

Devlet Bakam


Devlet Bakam


Devlet Bakam


Devlet Bakam

E. S. GAYDALI

Devlet Bakam

S. SOMUNCUOGLU

Devlet Bakam

R. K. YÜCELEN

Devlet Bakam

F. ÜNLÜ

Devlet Bakam

Prof. Dr. A. ÇAY

Devlet Bakanı

S. TANTAN

İçişleri Bakanı

K. AYDIN

Bayındırlık ve İskân Bakanı

M. A. İRTEMÇELİK

Devlet Bakanı

İ. CEM

Dışişleri Bakanı

Doç. Dr. O. DURMUŞ

Sağlık Bakanı

Prof. Dr. H. S. TÜRK

Adalet Bakanı

S. ORAL

Maliye Bakanı


Ulaştırma Bakanı

Y. OKUYAN

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı

E. MUMCU

Turizm Bakanı

A. K. TANRIKULU

Sanayi ve Ticaret Bakanı


Orman Bakanı


Millî Savunma Bakanı V.

M. BOSTANCIOĞLU


Prof. Dr. H. Y. GÖKALP

Tarım ve Köyişleri Bakanı

M. İ. TALAY

Kültür Bakanı

F. AYTEKİN

Çevre Bakanı

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 6


Trabzon Liman Tüzüğü

BİRİNCİ BÖLÜM

Amaç ve Kapsara, Tanımlar, Liman S ı n ı r l a n

Amaç ve kapsam Madde 1- Bu Tüzük, Trabzon Limanının s ı n ı r l a r ı m , yanaşma, bağlama ve

demir yerlerini, ticaret eşyas ı i le p a t l a y ı c ı , p a r l a y ı c ı , yanıcı ve benzeri tehlikeli maddelerin boşaltma ve yükleme yöntemleriyle yer ve zamanlarım, gemilerin Limanda kalabilecekleri s ü r e l e r l e , çevre k i r l i l i ğ i n i n önlenmesi ve Limanda genel güvenlik ve disiplinin sağlanmasına i l i ş k i n diğer hususları düzenler.

Tanımlar Madde 2- Bu Tüzükte geçen: a) İdare : Başbakanlık Denizcilik Müsteşarl ığ ı . b) Liman : Trabzon Limanının s ı n ı r l a r ı iç inde yeralan.liman,

r ı h t ı m , i s k e l e ve benzeri kıyı tesisleri , c) Liman Başkanlığı : Trabzon Liman Başkanlığı ,

anlamında k u l l a n ı l m ı ş t ı r .

Liman sınırları Madde 3 - Trabzon Limanı Doğuda, Narlık Burnu (Enlemi : 40° 57' 30" Kuzey,

Boylamı: 40° 02' 30" Doğu) ile Batıda, Işıklı Burnundan (Enlemi: 41° 06' 36"

Kuzey, Boylamı: 39° 25' 00" Doğu) genel Kuzey istikametine çizilen hatlar ve ona

bitişik Türk Karasuları ile sınırlanan deniz ve kıyı alanıdır (Ek-1).

İKİNCİ BÖLÜM Gemilerin Yanaşma, Bağlama ve Demir Yerleri

Uyulacak kurallar Madde 4- Limana gelen Türk ve yabancı bayraklı gemiler aşağıdaki esaslara

uyarlar: a) Gemiler. Liman Başkanlığınca verilecek ordinonun numarasına göre

iskele ve rıhtımlara y a n a ş t ı r ı l ı r veya şamandıralara bağlanır . Askeri gemiler, öncelikle askeri rıhtımlara, uygun olmaması halinde ticari rıhtımlara y a n a ş t ı r ı l ı r .

Yanaşma yerleri dolu olduğu takdirde, bu gemiler sıra. beklemek üzere demir yerlerinde k a l ı r l a r . Akaryakıt yüklü tankerler i le p a t l a y ı c ı , par lay ı c ı , yanıc ı ve benzeri tehlikeli madde yüklü gemiler tehlikeli madde demir yerinde demirlerler. Gemiler Liman Başkanlığının izni olmadıkça demir yerlerini



değiş t iremezler . Gemiler ve deniz araçları . Limandaki yanaşma ve bağlama yerlerine g i r i ş ve ç ı k ı ş ı engelleyecek şekilde demirleyemezler,zorunlu olmadıkça mendirekler içinde salma suretiyle demirde yatamazlar.

b) Boy ve su kesimleri nedeniyle ilk boşalan rıhtıma alınmasına olanak bulunmayan bir geminin yerine, boy ve su kesimi uygun olan sıradaki gemi a l ı n ı r .

c) Limana gelen yolcu ve turist gemileri, su derinliklerinin uygun olması halinde, istediklerinde s ı ra beklemeden uygun olan rıhtıma y a n a ş t ı r ı l ı r . Bu gemilerden düzenli sefer yapmayanların Limana g e l i ş l e r i , en az 48 saat önce Liman Başkanlığı ve i l g i l i diğer kuruluşlara, kaptan, donatan ya da acentalan tarafından y a z ı l ı olarak b i l d i r i l i r .

d) Limanda şamandıralara bağlı veya demirli gemiler, hava şart lar ı veya zorunlu sebeplerle yerlerini değiştirmek zorunda k a l ı r l a r s a . Liman Başkanlığının izni i le uygun görülen yere bağlanırlar .

Yanaşma yerleri Madde 5- Trabzon Liman s ın ı r lar ı içindeki yanaşma yerleri aşağıda

g ö s t e r i l m i ş t i r (Ek-1):

a) Trabzon Şehri Limanı (Ek-2) (1) 1 No'lu rıhtım. (2) 2 No'lu rıhtım. (3) 3 No'lu rıhtım, (4) 4 No'lu rıhtım. b) Faroz Balıkçı Barınağı. c) Akçaabat İskeles i ve Balıkçı Barınağı. d) Yomra Balıkçı Barınağı, e) İncir Limanı Barınma yeri.

Bağlama yerleri

Madde 6- Trabzon Şehri Limanında ana mendirek üzerinde, 600 metre boyunca

yeralan 7 adet baba ve 18 adet anal e, bağlanacak gemilere tahsis e d i l m i ş t i r .

Demir yerleri Madde 7- Demir yerleri koordinatları aşağıda b e l i r t i l m i ş t i r (Ek-3):

a) Gemilerin serbest demir yeri; 41° 01' 48" N, 39° 43' 48" E

41° 00' 54" N, 39° 43' 48" E 41° 00' 30" N, 39° 41' 12" E 41° 01' 24" N, 39° 41'12" E Koordinatları i le belirlenen deniz sahasıdır . b) Tehlikeli yük taşıyan gemilerin serbest demir yeri; 41° 01' 18" N, 39° 40'48" E

41° 00' 24" N, 39° 40' 48" E 41° 00' 24" N, 39° 38'48" E

41° 01' 06" N, 39° 38'48" E-

Koordinatları i le belirlenen deniz sahas ıdır .



ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Limanda Seyir Güvenliği

Uyulacak kurallar Madde 8- Limanda seyreden ve yatan bütün gemiler ve deniz araç lar ı ,

uluslararası kurallarla birlikte bu Tüzükte yer alan kurallara ve İdarece seyir, can ve mal güvenl iğ i bakımından mevcut mevzuata dayanılarak be l ir lenmiş ya da belirlenecek her türlü seyir kurallarına, yapılacak uyarı ve denetimlere uymak zorundadırlar.

Rıhtımlara yanaşma, yükleme ve boşaltma, kılavuzluk, römorkaj ve benzeri her türlü faaliyetleri düzenlemeye Liman Başkanlığı yetkilidir.

. Kılavuzluk hizmetleri ve römorkör alma zorunluluğu Madde 9- Limanda seyir güvenliği kapsamında yapılan kılavuzluk ve

römorkaj hizmetleri "Kılavuzluk ve Römorkaj Hizmetleri T e ş k i l a t l a r ı Hakkında Yönetmelik" hükümlerine ve aşağıdaki esaslara uygun olarak yerine ge t ir i l i r :

a) Limandaki iskele ve rıhtımlara yanaşacak, şamandıralara bağlanacak veya buralardan ayrı lacak 1000 GRT ve daha büyük Türk ticaret gemileri i l e 150 GRT üzerindeki yabancı bayraklı gemiler, kılavuz kaptan almak zorundadırlar.

Ancak, 150 GRT üzerindeki yabancı bayraklı yatlar, Limana i lk yanaşma ve ayrılmalarında, kaptan değişmemek ş a r t ı y l a ve yı lda bir kez olmak üzere kılavuz kaptan a l ı r l a r . Yat kaptanının değişmesi halinde ise yatlar, süreye bakılmaksızın Limana g i r i ş - ç ı k ı ş i a r ı n d a kılavuz kaptan a l ı r l a r .

1000 ton tam yük deplasman ve daha büyük askeri gemiler, Limana g i r i ş - ç ı k ı ş i a r ı n d a ve buralardaki iskele ve rıhtımlara yanaşıp-kalkmalarında kılavuz kaptan almak zorundadırlar.

Liman Başkanlığınca, deniz t r a f i ğ i ve seyir güvenl iğinin gerekt irdiği hallerde, kı lavuz kaptan alma ve çıkartma yerlerinde değ i ş ik l ik y a p ı l a b i l i r ve bu uygulamalar denizcilere ve i lg i l i l ere duyurulur.

b) Limandaki iskele ve rıhtımlara yanaşan, şamandıralara bağlayan ya da buralardan ayrı lan 2000-5000 GRT' daki gemiler, 16 ton çekme kuvvetinde bir römorkör; 5001-15000 GRT arasındaki gemiler, 18 ton çekme kuvvetinde iki römorkör; 15001-30000 GRT arasındaki gemiler, 27 ton çekme kuvvetinde iki ya da 18 ton çekme kuvvetinde üç römorkör. 30000 GRT'dan büyük gemiler, 30 ton çekme kuvvetinde iki ya da 20 ton çekme kuvvetinde üç römorkör almak zorundadırlar.

Harp ve yardımcı harp gemilerine, talep üzerine ya da gerektiğinde römorkör ver i l i r .

c) İ ske l e ve rıhtımlara yanaşan veya buralardan ayrı lan 1000 GRT'dan büyük gemiler, manevra sırasında, yanaşma yerine 50 metre uzaklık iç inde baş



iterlerini ve pervanelerini zorunlu olmadıkça i leri ya da geri ça l ı ş t ı ramaz lar . Yanaşmış durumdayken, baş iter ve pervane çalıştırmak yasakt ır .

d) Gemilerin teknik yapısı ve ö z e l l i k l e r i , kullanım amacı, t a ş ı d ı ğ ı yük cinsi, l imanların altyapı durumu ve manevraya e l v e r i ş l i l i ğ i gözönüne alınarak yukarıda belirti len römorkör adedi, çekme gücü i le römorkör alma tonaj limitinde her türlü düzenleme yapmaya İdare yetkilidir.

Kılavuz kaptan ve römorkör alma zorunluluğunun i s t i s n a l a r ı Madde 10- Şehir hatlarında ça l ı şan yolcu gemileri, araba vapurları ve

Liman hizmetlerinde kullanılan deniz araçlarına 9 uncu madde hükümleri uygulanmaz. Liman hizmetlerinde kul lanı lan deniz araç lar ı , bu amaç i ç i n k u l l a n ı l d ı k l a r ı n ı Liman Başkanlığından belgelemek zorundadırlar.

Yolcu gemilerinin yükümlülüğü Madde 11- Liman iç inde yolcu taşıyan gemiler, g i r i ş yerlerinde, açıkça

görülecek şek i lde , azami yolcu say ı s ı i le sahip oldukları cankurtarma araç ve gereç ler in in sayı ve cinslerini belirten bir levha bulundururlar.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Tehlikeli. Kirletici Maddeler ve Atıkların Taşınması

Uyulacak kurallar Madde 12- P a t l a y ı c ı , par lay ı c ı , yanıcı ve benzeri tehlikeli maddeler i le

denize dökülmeleri durumunda doğal çevre üzerinde zararlara yolaçabilen petrol, a t ık ve benzeri maddelerin. Liman içer i s inde yüklenip-boşal t ı lması , taşınması, ambalajlanması, etiketlenmesi, aşağıda belirtilen tüzük, yönetmelik, karar ve Ülkemizin taraf olduğu uluslararası sözleşmeler çerçevesinde, Liman Başkanlığı kontrol ve denetiminde, liman iş letmesi tarafından gerekli güvenlik önlemleri alınmak koşuluyla özel tekne, özel ambalaj ve konteynerlerle y a p ı l ı r .

a) Tehlikeli Eşyanın Ticaret Gemileri i le Taşınması Hakkında Tüzük, b) Par lay ıc ı . P a t l a y ı c ı , Tehlikeli ve Zararlı Maddelerle Çalışan

İşyer ler inde ve İş lerde Alınacak Tedbirler Hakkında Tüzük, c) Karada Çıkabilecek Yangınlarla, Deniz, Liman veya Kıyıda Çıkıp Karaya

Ulaşabilecek ve Yayılabilecek veya Karada Çıkıp Kıyı , Liman ve Denize Ulaşabilecek Yangınlara Karşı Alınabilecek Önleme, Söndürme ve Kurtarma Tedbirleri Hakkında Yönetmelik.

d) Zararlı Kimyasal Madde ve Ürünlerinin Kontrolü Yönetmeliği. e) SOLAS Sözleşmesinin (Denizde Can Güvenliği Uluslararası Sözleşmesi)

eki VI ve VII nci ayrım ile MARPOL Sözleşmesi (Denizlerin Gemiler Tarafından Kirletilmesinin Önlenmesi Uluslararası Sözleşmesi) ve ekleri,

f) Tehlikeli Atıkların S ın ırötes i Taşınması ve Bertaraf Edilmesinin Kontrolüne İ l i ş k i n Basel Sözleşmesi .

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 10

ası i)


Liman Başkanlığına bildirme zorunluluğu Madde 13- Pat lay ı c ı , par lay ıc ı , yanıcı ve benzeri tehlikeli maddeleri

taş ıyan geminin donatanı, kaptanı veya acentası , geminin Limana varışından en geç 48 saat önce yükün miktarını , i s t i f durumunu, ambalaj ş e k i l l e r i n i , yanıcı ise yanma derecesini, diğer limanlara boşaltılacakların miktarını, tehlikeli maddelerin IMO (Uluslararası Denizcilik Örgütü) (İ.M.D.G. kodu) kurallarına göre sınıfını içeren bir liste ile Liman Başkanlığına başvurarak yanaşma ordinosu alırlar.

Yükleme limanından hareketi i le boşaltma limanına varış ı arasındaki süre 48"saatten az olan gemiler i ç i n bu bildirim, boşaltma limanına yanaşmadan önce y a p ı l ı r .

Liman i ş l e tmeler ince alınacak önlemler Madde 14- Pat lay ı c ı , par lay ıc ı , yanıcı ve benzeri tehlikeli maddeler i ç i n

ayrı lmış rıhtım, iskele, depo ve antrepolar, liman i ş l e t m e c i l e r i n c e belirlenir. P a t l a y ı c ı , par lay ıc ı , yanıcı ve benzeri tehlikeli maddeler taşıyan gemilerin yüklenip-boşal t ı lmas ı , bu i ş i ç i n ayrılmış r ıht ım- iske lede y a p ı l ı r . Dökme akaryakıt yükleme-boşaltma yapacak gemiler i ç i n ayrı lmış r ıht ım- iske lede , bu i ş i ç i n uygun nitelikte tesisat ve teçhizat (boru h a t t ı , depolama tankı , boşaltma istasyonu, köpüklü yangın söndürme devresi ve benzeri) tesis edi l ir . Ayrıca,liman i ş l e t m e l e r i , b u maddelerin gemiler i le depolanma sahaları arasında, t a ş ı y ı c ı l a r d a bekletilme süres in i , Liman alanına al ınabi lecek tehlikeli maddelerin azami miktarını belirler, gerekli yangın, çevre ve güvenlik önlemlerini a l ı r l a r .

Limanda p a t l a y ı c ı , par lay ı c ı , yanıcı ve benzeri tehlikeli maddelerin yüklenip-boşalt ı lması i ç i n ayrılmış ve bu i ş i ç i n gerekli donanıma sahip n h t ı m - i s k e l e mevcut d e ğ i l s e yükleme-boşaltma yapılamaz.

Liman i ş l e t m e l e r i , tehlikeli maddelerin bu maddeler i ç i n ayrı lmış i skele-r ıht ımda b o ş a l t ı l d ı ğ ı Liman sahasında depolanmasını temin edemiyorlarsa yükün a l ı c ı s ı , bu maddenin en kısa zamanda Liman dış ına naklini sağlar.

P a t l a y ı c ı , par lay ı c ı , yanıcı ve benzeri tehlikeli madde taşıyan gemiler i ç i n ayrı bir demir yeri belirlenir, demir yeri diğer gemilerden neta edil ir . Tehlikeli maddeleri taşıyan gemiler,Liman Başkanlığının izni olmadan kendilerine tahsis edilen sahalar dış ına çıkamaz, demirleyemez. iskele ve rıhtımlara yanaşamazlar.

P a t l a y ı c ı . p a r l a y ı c ı , yanıcı ve benzeri tehlikeli maddelerin yüklenmesi ve boşa l t ı lmas ı , güneşin doğuşu i le bat ı ş ı arasındaki süre i çer i s inde y a p ı l ı r . Parlama ve patlama noktası 60° C nın alt ında bulunan tehlikeli maddeler kendilerine ayrılmış Liman sahalarında gündüz süresinde yüklenip b o ş a l t ı l a b i l i r l e r .

Dökme akaryakıt yüklenecek veya boşaltacak gemiler, yangına karşı gerekli önlemleri ve can. mal ve çevre güvenliğini sağlayacak tedbirleri almak ş a r t ı y l a i ş l e r i n e gece de devam edebilirler.



Konteynerler içerisinde limanlarda yükletilip-boşaltılan tehlikeli maddeler için liman işletmeleri tarafından ayrılmış konteyner istif sahası temin edilir. Bu istif sahasına tehlikeli madde dışında diğer konteynerler istiflenmez. İstif sahasında gerekli emniyet önlemleri (yangın, çevre emniyeti ve benzeri) alınır.

P a t l a y ı c ı , par lay ıc ı , yanıcı ve benzeri tehlikeli maddelerin gemilere yüklenip-boşalt ı lmasında veya limbo edilmesinde, gemi i l g i l i l e r i i l e yükleme, boşaltma veya limbo yapanlar, ö z e l l i k l e s ıcak mevsimlerde ı s ı y a ve diğer her türlü tehlikelere karşı gerekli güvenlik önlemlerini a l ı r l a r . Yanıcı maddeler kıv ı lc ım yara t ı c ı kaynaklardan uzak tutulur ve Limanda belirlenecek tehlikeli alan iç inde k ıv ı l c ım yarat ıc ı araç, alet ç a l ı ş t ı r ı l m a z .

Tehlikeli maddeler, yeterli şeki lde ambalajlanır ve ambalaj üzerinde tehlikeli maddeyi tanımlayan bilgiler i le risk ve güvenlik tedbirlerine i l i ş k i n bilgiler bulundurulur.

Tehlikeli madde ile i l g i l i olan liman iş le tme ve gemiadamları e l leç leme ve depolama esnasında koruyucu elbise giyerler.

Tehlikeli madde sahasında yangınla mücadele edecek k i ş i l e r , itfaiyeci t eçh iza t ı i le donat ı l ı r ve yangın söndürücüleri i le i lk yardım ü n i t e l e r i ve t e ç h i z a t l a r ı her an kullanıma hazır halde bulundurulur.

Liman i ş l e tmeler i bu hususları , önceden hazır ladıkları ve Liman Başkanlığınca onaylanmış bir talimatla i lg i l i l ere duyururlar.

Tehlikeli madde taşıyan gemilerin yükümlülükleri Madde 15- P a t l a y ı c ı , parlayıc ı , yanıcı ve benzeri tehlikeli maddeleri

taşıyan gemiler, gündüz B (Burak) flaması çekerler ve geceleyin her yönden (360 derece) görülebi len bir kırmızı fener g ö s t e r i r l e r .

BEŞİNCİ BÖLÜM Limanda Disiplin

Uyulacak kurallar Madde 16- Limandaki gemiler aşağıdaki esaslara uyarlar: a) Gemilerin ve muhtelif deniz araç lar ın ın , Liman içindeki iskele ve

rıhtımlara yanaşmaları, şamandıralara bağlamaları ya da buralardan ayr ı lmalar ı . Liman Başkanlığının iznine bağl ıd ır .

b) İ ske le ve rıhtımlarda i ş l e r i n i bitiren gemiler bulundukları yeri derhal terkederler.

c) Yirmidört saat içinde yeniden sefer almayacak yolcu gemileri, yolcular ını çıkardıktan sonra demir yerlerine giderler ya da yolcu alacaklarsa kendilerine ayrı lan rıhtım ya da şamandıralara bağlarlar. Rıhtımlarda yirmidört saatten fazla kalacak programlı yolcu gemileri için Liman Başkanlığından izin alınması zorunludur.



d) Limanda yatan,seyreden maki nalı-makinasız gemilerle tüm araçlar "Denizde Çatışmayı Önleme Tüzüğü" hükümleri uyarınca zorunlu fener ve i ş a r e t l e r i t a ş ı r l a r .

Dalyanlarda alınacak önlemler Madde 17- Dalyanların denizden tarafa olan s ın ı r ın ın uygun yerlerine gece

süresince beyaz fener t a k ı l ı r .

Yasak i ş l e r Madde 18- Limanda aşağıda sayı lan i ş l e r i n yapılması yasakt ır: a) Liman s ı n ı r l a r ı iç inde, gemilerin demirleme sahaları i le yanaşma ve

bağlama yerlerine g i r i ş yolu üzerinde ve hareket alanlarında, olta ve ağ b a l ı k ç ı l ı ğ ı yapmak, yelkenle ve kürekle seyretmek, yüzmek yasakt ı r . Ancak, sportif amaçlı yelken, kürek ve yüzme y a r ı ş l a r ı , Liman Başkanlığının izni i le y a p ı l ı r .

b) Liman Başkanlığı sorumluluk s ı n ı r l a r ı içinde su sporları yapan makineli tekneler sahile 200 metreden fazla yaklaşamazlar, aralarında en az 100 metre mesafeyi korurlar, g i r i ş - ç ı k ı ş koridorunda 3 milden fazla h ız yapamazlar. Spor, gezinti ve diğer tekneler Limanda yanaşma ve bağlama yerlerinde gemilerin hareketlerini engelleyecek şeki lde seyredemezler.

c) Liman s ı n ı r l a r ı iç inde alma tesisleri dışında denize, pasakül, moloz safra, çöp ve benzeri evsel ve endüstriyel . nitelikte at ık lar i l e ekolojik dengeyi ve çevre sağ l ığ ın ı bozacak maddeler i le atık yağ ve benzeri kirletici maddeler basılmaz. Limanda bağlı ya da demirli gemilerden, pis s ı v ı a t ı k l a r ı m biriktirecek tankları olmayanların tuvalet, mutfak ve benzeri yerleri Liman Başkanlığınca mühürlenir.

Limanda bulunan gemiler, hava k i r l i l i ğ i yaratmayacak şek i lde gerekli önlemleri a l ı r l a r .

d) Limanda bağlı veya demirli gemilerde deterjan gibi köpüren maddelerle yıkanarak temizlik yapılmaz.

e) Limandaki gemilerde telsiz telefon gibi (MF ve HF) kısa mesafede konuşmak amacıyla yapılmış telsizler dışında telsiz kullanılmaz.

f) Limanda yanaşma ve bağlama yerlerindeki gemiler (tersane ve onarım yerleri hariç) s e s i z l i ğ i bozucu i ş l e r yapamazlar, zorunluluk olmadıkça düdük çalamazlar.

Liman iç inde seyreden motorlu araçların susturucu i le donatılmış bulunmaları zorunludur.

g) Demirli iskele ve rıhtımlara aborda olmuş ya da şamandıraya bağlanmış gemilerin bordalarına üst üste ikiden fazla araç yanaşamaz.

h) Liman iç inde yanaşmış veya bağlanmış gemiler, seyir ve hareketlerine engel olacak onarım ya da bakım i ş l e r i yapamazlar. Bunun dışında kalan ve elektrik kullanımını gerektiren küçük onarımlar, önceden Liman Başkanlığına bilgi verilerek ve gerekli güvenlik önlemleri alınarak y a p ı l ı r .



Gemilerden a t ık lar ın alınması ye bertaraf edilmesi Madde 19- Limana gelen gemiler, katı ve s ıv ı a t ı k l a r ı n ı , katı ve s ı v ı

a t ık kabul tesislerine verirler. Bu atıklar."Su K i r l i l i ğ i Kontrol Yönetmeliği" i l e "Katı Atıkların Kontrolü Yönetmeliği" ve i l g i l i mevzua t çerçevesinde bertaraf edi l ir .

Liman Başkanlığının iznine bağlı i ş l e r Madde 20- Liman iç inde Liman Başkanlığından izin alınmadıkça düzenli ya

da düzensiz yük ve yolcu t a ş ı m a c ı l ı ğ ı yapılamaz. Limanda limbo yapılması Liman Başkanlığının iznine bağ l ıd ır . Şamandıra

a t ı l m a s ı , kablo döşenmesi ve kaldır ı lması , d a l ı ş ve benzeri i ş l e r Liman Başkanlığının izniyle y a p ı l ı r . Bu gibi i ş l e r l e uğraşan araçlar, uluslararası kurallara uygun fener ve i ş a r e t l e r i t a ş ı r l a r .

Demir yerinin bildirilmesi ve demirleme düzeni Madde 21- Kaptan, donatan ya da acentalar, gemilerin demirledikleri yeri

ve saati, en kısa zamanda Liman Başkanlığına b i ld ir ir . Gemiler demir yerlerine, o alandaki rıhtım ve iskelelere yanaş ıp-kalkaçak

gemilerin manevralarına engel olmayacak biçimde demirlerler. Demir kestiren gemiler bu yere hemen bir şamandıra atarak mevkiini bir rapor i le Liman Başkanlığına b i ld ir ir .

Gemiler şamandıraların yakınlarına ve şamandıra ç i z g i l e r i arasına demirleyemezler. Zorunlu hallerde demirlediği takdirde. şamandıra ve zincirlerinde bir hasar meydana gelirse gemi kaptanı durumu Liman Başkanlığına bir raporla bildirmek zorundadır.

Usulsüz demirleme, yanaşma ve bağlama durumu Madde 22- Bu Tüzük hükümlerine aykırı olarak,, gerekli izni almaksızın

rıhtım ve iskelelere yanaşan, şamandıralara bağlayan, demir yerlerine demirleyen gemiler. Liman Başkanlığınca k a l d ı r t ı l ı r ve bu i ş i ç i n yapılan giderler i l g i l i geminin donatanı ya da acentasından a l ı n ı r .

Hareket zorunluluğu Madde 23- Limanda demirleyen gemiler, gerektiğinde Liman Başkanlığınca

yapılacak bildirimi aldıktan sonra en geç dört saat iç inde hareket edecek durumda bulunurlar.

Limanda yanaşmış ve bağlamış gemiler, gerekt iğinde Liman Başkanlığınca yapılacak bildirimden sonra en geç iki saat i ç inde hareket edecek durumda bulunurlar.

Yükleme ve boşaltma hizmetleri Madde 24- Liman Başkanlığınca verilen s ıra ordinosuna göre Limandaki i ş

yerlerine bağlanmış gemiler i le demir yerlerindeki gemilerin yükleme-boşaltma hizmetleri liman i ş l e tmes ince düzenlenir.


12 Ağustos 1999 - Sayı: 23784 RESMÎ GAZETE Sayfa: 33 Limanda gemilere yakıt ikmali Madde 25- Limanda bulunan gemilere yakıt ikmali Liman Başkanlığınca

uygun görülen iskele, rıhtım ve demir yerlerinde y a p ı l ı r . Yakıt ikmali esnasında gemilerde, iskele ve rıhtımlarda yangına müdahale

personeli hazır bulundurulur. Yangına ve yakıt taşması-dökülmesi sonucu deniz k i r l i l i ğ i n i önlemeye yönelik gerekli tedbirler a l ı n ı r .

Hizmet araçlarının dolayında seyreden gemiler Madde 26- Limanda şamandıra atan, kablo döşeyen-toplayan, d a l g ı ç l ı k ve

benzeri i ş l e r l e uğraşan araçların ve çalışmakta olan yüzer v inç ler in dolayından geçen gemiler, bu araçların i ş l e r i n e engel olmayacak biçimde ve zarar vermeyecek hızda seyretmek zorundadırlar.

Şamandıra dolayından g e ç i ş Madde 27- Şamandıraya bağlamak üzere gelen ya da şamandıradan ayrı lan

gemiler ve Liman hizmetlerinde kullanılan deniz araçları dışındaki gemiler, şamandıralar ve şamandıra hatları arasında geçiş yapamazlar.

Hastalık yaralanma ve ölüm o lay lar ın ın bildirimi Madde 28- Liman s ı n ı r l a r ı i ç inde demirli ya da seyir halinde bulunan

gemilerin kaptanları , gemilerde baş gösterebilecek her tür lü h a s t a l ı ğ ı derhal hudut ve sahiller sağlık kuruluşuna: ölüm ve yaralanma gibi o lay lar ı da i l g i l i makamlara duyurulmak üzere Liman Başkanlığına bildirmek zorundadırlar.

Gümrüklü yolcu ve gemi adamları Madde 29- Yabancı limanlara gidecek ya da yabancı limanlardan gelecek

gemiler (iskele, rıhtım ve demir yerinde bulunan) içindeki yolcu ve gemiadamları, gümrük kapılarından g i r i ş - ç ı k ı ş yapmak zorundadırlar.

Gümrük denetimine tabi gemiler i le gümrük hizmet noktalan arasında taşıma Madde 30- Gümrük hizmet noktalan ile gümrük denetimine tabi gemiler

arasında hizmet verecek deniz araç lar ı , Liman Başkanlığı i l e gümrük idaresince birlikte belirlenen yerlerden gemilere hareket ederler.

Yolcularla görüşme Madde 31- Yolcuları uğurlayanlar, gümrük ve emniyet denetiminden sonra,

karşı layanlar ise, bu denetimden önce yolcularla görüşemezler.

Kaza, arıza ve suç bildirimi Madde 32- Limana gelen gemilerin kaptanları, donatanları ve acentaları

seyir s ıras ında ve Limanda meydana gelen deniz kazalar ını , önemli makina a r ı z a l a r ı n ı , genel seyir güvenliği bakımından saptadıkları sakıncal ı hususları ve gemide i ş l enen suç lar ı , gereken işlem i ç in i l g i l i makamlara duyurulmak üzere, Liman Başkanlığına mümkün olduğu takdirde önce telsizle, Limana varıştan



itibaren en geç a l t ı saat i ç e r i s i n d e bir ön raporla ve yirmidört saat iç inde de düşüncelerini kapsayan açıklamalı bir raporla bildirmek ve suç kanıt lar ını muhafaza etmekle yükümlüdürler. Kılavuz kaptan, gemi kaptanı ve gemiadamları,bu hususlarda yapılması gereken soruşturmaya esas olmak üzere. Liman makamlarınca yapılacak çağrıya uymak ve sorulacak soruları cevaplandırmak zorundadırlar.

Deniz kazasına uğrayan ya da neden olan bir geminin kaptanı. Limana ge l i ş inden itibaren en geç dört saat içinde geminin sefer belgelerini Liman Başkanlığına teslim etmekle yükümlüdür.

Kılavuz kaptanların yükümlülüğü Hadde 33- Kılavuz kaptanlar, kılavuzlamakta oldukları gemilerin seyir

teçhizat ında gördükleri eksiklik ve aksakl ıklar ı , deniz kazalarını ve yollan üzerinde seyir güvenliği bakımından tespit ettikleri hususları y a z ı l ı bir raporla derhal Liman Başkanlığına b i ld ir ir ler .

Liman iç inde yanl ı ş seyreden ya da kurallara uymayan gemileri gören kı lavuz kaptanlar, bu gemileri Liman Başkanlığına b i ld ir ir ve bunu izleyen 24 saat i ç inde y a z ı l ı bir rapor verirler. Liman Başkanlığı duruma derhal elkoyarak bu gemiler ve kaptanları hakkında yasal i ş lemler in yapılmasını sağ lar .

Liman Başkanlığınca yapılacak bildirimlere uyma yükümlülüğü Madde 34- Limanda düzen, güvenlik, trafik, can ve mal i le çevre güvenliği

yönünden alınması gerekli önlemler hakkında Liman Başkanlığınca verilen t a l i m a t l a r ı , gemi kaptanları, her ç e ş i t deniz araçlarını yönetenler ve diğer i l g i l i l e r derhal yerine getirirler.

Bildirim yükümlülüğü Madde 35- Kabotaj hattında ça l ı şan 150 GRT ve daha küçük Türk gemileri

dış ında. Limana gelecek ya da Limandan hareket edecek gemilerle transit gemilerin donatan, kaptan ya da acenta lar ı , gemilerin g e l i ş l e r i n d e n 24 saat önce bildirimlerini Liman Başkanlığı, hudut ve sahiller sağ l ık , emniyet, gümrük kuruluşları ve liman iş letmesi i le kıyı emniyeti ve gemi kurtarma iş letmesine verirler. Gemilerin g e l i ş gün ve saatlerindeki d e ğ i ş i k l i k l e r i Liman Başkanlığına derhal b i ld ir ir ler .

Limana gelen gemilerin yanaşma yeri, Limana varış s ı r a s ı n a göre Liman Başkanlığınca saptanır.

Tankerlerin onanma alınma koşulu Madde 36- Tankerler yetkili kuruluşlarca v e r i l m i ş g a z temiz l iğ i (gasfree)

yap ı ld ığ ın ı ve çıkan atık maddelerin bel irl i bir alma tesisine b o ş a l t ı l d ı ğ ı n ı belirten belgeleri Liman Başkanlığına vermedikçe onanma alınmazlar.

Gaz t e m i z l i ğ i i ş lemi , Liman Başkanlığının be l i r l eyeceğ i bölgede veya bölge lerde Liman Başkanlığının izni alınmak sureti i le y a p ı l ı r .



Fare, ve haşere mücadelesi Madde 37- Gemilerde fare ve haşere mücadelesi, hudut ve sahiller sağ l ık

kuruluşunun gözetim ve denetiminde. Liman Başkanlığının göstereceği mahalde y a p ı l ı r .

Yanaşma alanların güvenliği Madde 38- Yolcu ve yük gemileri rıhtım ve iskelelere yanaşırken görevl i

olmayanlar yanaşma alanlarını işgal edemezler, yanaşan gemilerin yolcuları tamamen çıkmadan gemilere giremezler.

İ l g i l i l e r bu konuda gerekli güvenlik önlemlerini almakla yükümlüdür.

Eksik belgeli gemiler Hadde 39- Yasa, tüzük ve Türkiye'nin taraf olduğu uluslararası

sözleşmelerde yeralan hükümlerin gerektirdiği belgeleri bulunmayan ya da durumları ile donatımları belgelerine uymayan gemilerin Limandan hareketine izin verilmez.

Vardiya zorunluluğu Madde 40- Limanda ve demir yerinde bulunan gemilerde, güverte ve makina

personelinden en az birer vardiyanın bulunması zorunludur. Bu zorunluluğun yerine getirilmesinden gemilerin kaptanı ve donatanları

sorumludur.

Bayrak çekme zorunluluğu Madde 41- Limanda bulunan yabancı gemiler i le Türk ticaret gemileri.sabah

saat 08.00'den güneşin bat ı ş ına kadar ulusal bayraklarını çekmek zorundadırlar.

ALTINCI BÖLÜM Denetimler

Denetim Madde 42- Hudut ve sahiller sağl ık, emniyet, gümrük kuruluşları ve Liman

Başkanlığınca Limanda bulunan gemilerde, gerektiğinde ve günün her saatinde denetim y a p ı l a b i l i r .

Denetim sırasında. durumları mevzuata uygun olmadığı, belgeleri bulunmadığı anlaşılan gemiler, seferden alıkonulur, kaptan ve donatanları hakkında yasal işlem yapılır.



Türk ve yabancı harp ve yardımcı harp gemilerine bu madde hükmü uygulanmaz.

Tarımsal karantina ve hayvan sağ l ığ ı Madde 43- Tarımsal karantina, hayvan sağ l ığ ı ve su ürünleri bakımından

yapılacak denetimler özel mevzuatına tabidir.

Emniyet ve gümrük denetimleri Madde 44- Gerekli görülen durumlarda emniyet ve gümrük denetimleri,

kılavuz kaptan alma yerlerinde, gemiye çıkacak görev l i l e r tarafından geminin gideceği limana kadar yolda. Limanda veya kendilerine ayrılmış demir yerlerinde y a p ı l ı r .

Yabancı gemilere g i r i ş ve ç ık ı ş lar emniyet ve gümrük idarelerinin iznine b a ğ l ı d ı r .

Sağlık denetimleri Madde 45- Sağlık denetimleri, hudut ve sahiller sağlık kuruluşu i le Liman

Başkanlığının birlikte be l i r l eyeceğ i yerlerde y a p ı l ı r . Yakıt, su, kumanya ve ç e ş i t l i malzeme gereksinimlerini sağlamak ya da

kötü hava koşul ları nedeniyle Limana gelen gemiler, Limandaki yerlerinde, hudut ve sahiller sağl ık kuruluşunun sıhhi gözetimi a l t ında, pratika almaksızın 48 saat kalabilirler. 48 saatten fazla Limanda kalmak isteyen gemiler pratika almak zorundadır.

Tüzük hükümlerine aykırı davranış Madde 46- Tüzük hükümlerine aykırı davrandığı saptanan geminin donatanı,

kaptanı ve görevl i gemiadamları hakkında i l g i l i mevzuat uyarınca işlem y a p ı l ı r .

YEDİNCİ BÖLÜM Çeş i t l i Hükümler

Yeni yapılacak kıyı tesisleri Madde 47- Bu Tüzüğün yürürlüğe girmesinden sonra Liman s ı n ı r l a r ı i ç inde

yapılacak liman, iskele, rıhtım ve benzeri kıyı tesisleri hakkında da bu Tüzük hükümleri uygulanır.

Kaldır ı lan hükümler Madde 48-16/7/1970 günlü ve 7/ 974 s a y ı l ı Bakanlar Kurulu Kararı i le

yürürlüğe konulan "Trabzon Limanı Tüzüğü" yürürlükten k a l d ı r ı l m ı ş t ı r .

Yürürlük Madde 49- 618 s a y ı l ı Limanlar Kanununun 2 nci maddesine dayanılarak

hazırlanan ve Danıştay'ca incelenmiş olan bu Tüzük hükümleri Resmi Gazetede yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme Madde 50- Bu Tüzük hükümlerini Bakanlar Kurulu yürütür.






12 Ağustos 1999 - Sayı: 23784 RESMÎ GAZETE Sayfa; 39



Bakanlar Kurulu Kararları

Karar Sayısı; 99/13116 T. Sağlık-İş (Türkiye Sağlık İşçileri) Sendikası ile Vehbi Koç Vakfı Amerikan Has-

tanesi arasında sağlık işkolunda akdedilen toplu iş sözleşmesinin, ilişik Karar'ın eki liste-de belirtilen aynı işkolunda faaliyette bulunan işyerlerine bu Karar çerçevesinde teşmili; Yüksek Hakem Kurulu'nun 6/1/1999 tarihli ve Esas: 1998/109, Karar: 1999/1 sayılı görü-şü ve Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı'nın 14/7/1999 tarihli ve 016781 sayılı yazısı üzerine, 5/5/1983 tarihli ve 2822 sayılı Kanunun 11 inci maddesine göre, Bakanlar Kuru-lu'nca 16/7/1999 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

Bülent ECEVİT

Başbakan

D. BAHÇELİ H. H. ÖZKAN M. C. ERSÜMER H. H. ÖZKAN

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. En. ve Tab.Kay.Bak. ve Başb.Yrd. Devlet Bakanı V.

Prof. Dr. T. TOSKAY M. KEÇECİLER Prof. Dr. Ş. S: GÜREL S. SOMUNCUOĞLU

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

Y. YALOVA H. GEMİCİ Prof. Dr. R. MİRZAOGLU R. K. YÜCELEN

Devlet Bakanı Devlet Bakanı V. Devlet Bakanı Devlet Bakanı

H. GEMİCİ Prof. Dr. Ş. ÜŞENMEZ E. S. GAYDALI F. ÜNLÜ

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı

Prof. Dr. A. ÇAY M. A. İRTEMÇELİK Prof. Dr. H. S. TÜRK S. ÇAKMAKOĞLU

Devlet Bakanı Devlet Bakanı Adalet Bakanı Millî Savunma Bakanı

S. TANTAN Prof. Dr. Ş. S. GÜREL S. ORAL M. BOSTANCIOĞLU

İçişleri Bakanı Dışişleri Bakanı V. Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı

K. AYDIN Doç. Dr. O. DURMUŞ Prof. Dr. E. ÖKSÜZ Prof. Dr. H. Y. GÖKALP

Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakanı Tarım ve Köyişleri Bakanı

Y. OKUYAN A. K. TANRIKULU M. İ. TALAY

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakanı Kültür Bakanı

E. MUMCU Prof. Dr. N. ÇAĞAN F. AYTEKİN

Turizm Bakanı Orman Bakanı Çevre Bakanı



16/7/1999 Tarihli ve 99/13116 Sayılı Kararnamenin Eki

K A R A R

M A D D E - 1 - TEŞMİL K A R A R I N I N A M A C I :

Bu teşmi l kararının amacı, işyerinde düzenli ve ver imli çalışmayı sağlamak, ü r e t im i ar t ı rmak, işverenlerin ve işçilerin hak ve menfaatlerini dengelemek, karşı l ıklı i y i niyet ve güvenle iş barışını sağlamaktır.

M A D D E - 2 - YÜRÜRLÜK V E SÜRE :

Bu t e şmi l kararı Resmî Gazete'de yayım tarihinde yürürlüğe girip

31 Aralık 1999 tarihinde sona ermek üzere yürür lükte kalacaktır.

M A D D E - 3 - K A P S A M :

A - Yer Olarak :

İşbu teşmi l kararı ekte yer alan işyerlerini ve eklentilerini kapsar.

B - Kişi Olarak :

İşbu teşmi l kararı kişi olarak işyerinde çalışan işçileri kapsar. Ancak, Doktorlar, Yöneticiler (Genel Müdür Yardımcıları, Koordinatörler, D i rektörler, Müdür le r ve bunlar ın yardımcıları), Diyetisyenler, Şef, Supervisor ve Başhemşire gibi idare adına yöne t im yetkisi kullanan kişiler, Kardiyovasküler Cerrahi, M a l i İşler, Toplam Kalite ve İnsan Kaynakları, Bi lgi işlem, Satmalma Ofisi ve Güvenl ik bölümler inde çalışan kişiler, Yönetici Sekreterleri, Mühendisler ve inşaat Kontrol Grubu personeli işbu teşmil kararının kapsamı dışındadır.

M A D D E - 4 - İŞ V E İŞYERİ DEĞİŞİKLİĞİ:

İşçiler, gerektiği takdirde, işyeri içinde unvan ı veya niteliği ben-zer yahut birbirine yakm başka işlerde veya yerlerde muvafakat aranmaksızın ge-çici veya devamlı olarak işveren tarafından görevlendirilebilirler.

Görü len işin ni tel iğinde benzerlik olmak şartı ile işçilerin, aynı işverene bağlı ve Belediye hudut lar ı iç indeki bir başka işyerine işverence nakledilmeleri m ü m k ü n d ü r .



İ ş ç i l e r i n a y n ı i ş v e r e n e b a ğ l ı ve B e l e d i y e h u d u t l a r ı d ı ş ı n d a k i i ş y e r l e r i n e d a i m i o l a r a k n a k l e d i l e b i l m e l e r i y a z ı l ı r ı z a y a b a ğ l ı d ı r . G e ç i c i s ü r e i l e n a k i l l e r d e i ş ç i n i n r ı z a s ı a ranmaz , a n c a k bu s ü r e 3 a y ı g e ç e m e z .

B e l e d i y e h u d u t l a r ı d ı ş ı n d a k i i ş y e r l e r i n e n a k l e d i l e n i ş ç i l e r i n n a k l e r ı z a g ö s t e r m e m e l e r i h a l i n d e h i z m e t a k i t l e r i b i l d i r i m l i o l a r a k i ş v e r e n c e f e s h e d i l e b i l i r . N a k l e r ı z a g ö s t e r e n i ş ç i l e r i n y e r i n e 6 ay i ç i n d e i ş ç i i h t i y a c ı d u y u l m a s ı h a l i n d e , n a k l i y a p ı l a n i ş ç i e s k i i ş i n e d ö n m e y i k a b u l e t m e d i ğ i t a k d i r d e y e n i i ş ç i a l ı n a b i l i r .

İ ş ve i ş y e r i d e ğ i ş i k l i ğ i h i ç b i r zaman c e z a m a h i y e t i n d e o l a m a z .

MADDE-5-ÇALIŞMA SÜRELERİ :

A . G ü n l ü k ç a l ı ş m a s ü r e s i

1. G ü n l ü k n o r m a l ç a l ı ş m a s ü r e s i konusunda y a s a h ü k ü m l e r i u y g u l a n ı r .

2 . R ö n t g e n , Radyum, K a t e t e r L a b o r a t u v a r ı , N ü k l e e r T ı p ve b e n z e r i h i z m e t l e r d e ç a l ı ş a n ve f i i l e n ş u a y a maruz k a l a n i ş ç i l e r i n ç a l ı ş m a s ü r e l e r i g ü n d e b e ş s a a t i g e ç e m e z .

3 . K a r d i y o l o j i ve E n d o s k o p i b ö l ü m ü n d e ç a l ı ş a n i s ç i l e r , ş u a y a maruz k a l d ı k l a r ı g ü n l e r d e b e ş s a a t t e n f a z l a ç a l ı ş t ı r ı l a m a z .

B . G ü n l ü k ç a l ı ş m a S ü r e l e r i n d e n S a y ı l a n H a l l e r :

1 . i ş ç i n i n i ş i n d e ve i ş v e r e n i n h e r an b u y r u ğ u n a h a z ı r b i r h a l d e b u l u n m a k l a b e r a b e r ç a l ı ş t ı r ı l m a k s ı z ı n b o ş t a g e ç e n s ü r e l e r .

2 . İ ş ç i l e r i n , i ş v e r e n t a r a f ı n d a n i ş y e r i n d e n b a ş k a b i r y e r d e ç a l ı ş t ı r ı l m a k ü z e r e g ö n d e r i l d i k l e r i n d e o i ş i y a p m a k l a y o l d a g e ç e n s ü r e l e r .

3 . İ ş ç i l e r i n i ş v e r e n t a r a f ı n d a n b a ş k a b i r y e r e g ö n d e r i l m e s i v e y a i ş v e r e n i n e v i n d e v e y a b ü r o s u n d a v e y a h u t i ş v e r e n l e i l g i l i h e r h a n g i b i r y e r d e ç a l ı ş a r a k v e y a ç a l ı ş m a y a r a k h a z ı r b i r h a l d e g e ç i r d i ğ i s ü r e l e r .

4 . E m z i k l i k a d ı n i ş ç i l e r i ç i n 45 d a k i k a ö ğ l e d e n e v v e l , 45 d a k i k a ö ğ l e d e n s o n r a v e r i l e c e k s ü t i z n i n d e g e ç i r d i ğ i s ü r e l e r .

5 . İ ş ç i l e r i n h a s t a l ı k s e b e b i i l e v i z i t e y e ç ı k m a s ı s ı r a s ı n d a g e ç e n s ü r e l e r , ç a l ı ş m a s ü r e s i n d e n s a y ı l ı r .


12 Ağustos 1999 - Sayı: 23784 RESMÎ GAZETE

MADDE-6 -ÇALIŞMA POSTALARI :

A . ç a l ı ş m a p o s t a l a r ı , ç a l ı ş m a s ü r e l e r i n e uygun o l a r a k i ş v e r e n c e d ü z e n l e n i r ve i ş ç i l e r e d u y u r u l u r , ç a l ı ş m a p o s t a l a r ı l i s t e s i , b i r h a f t a ö n c e d e n i l a n t a h t a s ı n a a s ı l a r a k i l a n e d i l i r .

B . ç a l ı ş m a p o s t a l a r ı n ı n d e ğ i ş i m i n d e a r a d a n en az 16 s a a t geçmeden i ş ç i l e r e h e r h a n g i b i r i ş v e r i l e m e z . V e r i l d i ğ i t a k d i r d e i ş ç i n i n h e r s a a t b a ş ı n a i s a b e t e d e c e k ü c r e t i g ü n d ü z ve gece d ö n e m i i ç i n % 100 z a m l ı o l a r a k ö d e n i r . Norma l ç a l ı ş m a s ü r e s i sonunda v e r i l e c e k h i z m e t l e r üç s a a t i g e ç e m e z .

C . 15 . 0 0 - 2 3 . 0 0 v a r d i y a s ı n d a ç a l ı ş a n i ş ç i l e r e b r ü t 2 7 5 . 0 0 0 . - T l / G ü n ,

2 3 . 0 0 - 0 7 . 0 0 v a r d i y a s ı n d a ç a l ı ş a n i ş ç i l e r e i s e b r ü t 3 7 5 . 0 0 0 . - T l / G ü n v a r d i y a p r i m i ö d e n i r .

M A D D E -7 - S A K L I HAKLAR :

Bu t e ş m i l k a r a r ı i l e k a b u l e d i l m i ş o l a n k o n u l a r ı n d ı ş ı n d a , bu t e ş m i l k a r a r ı n ı n y ü r ü r l ü k t a r i h i n d e n ö n c e i ş y e r i n d e s ü r e k l i l i k g ö s t e r e c e k b i ç i m d e h i z m e t a k d i o l a r a k u y g u l a n m ı ş o l a n ve b u t e ş m i l k a r a r ı n d a bu lunmayan hak ve m e n f a a t l e r , e m r e d i c i mevzua ta a y k ı r ı o l m a d ı ğ ı t a k d i r d e , a y n ı ş e k i l d e u y g u l a n ı r .

İ ş b u t e ş m i l k a r a r ı i l e t e s b i t e d i l m i ş hak ve m e n f a a t l e r i n ü s t ü n d e b i r uygulama v a r i s e m ü k e r r e r olmamak k a y d ı y l a aynen devam e d e r .

MADDE-8 -EMZİRME ODASI VE KREŞ :

Emzirme o d a s ı ve k r e ş konusunda bu konu i l e i l g i l i y a s a h ü k ü m l e r i u y g u l a n ı r .

M A D D E - 9 - Y I L L I K İ Z İ N L E R :

H e r i ş ç i y ı l l ı k i z n i n i k u l l a n m a k z o r u n d a d ı r . İ ş ç i n i n r ı z a s ı olmadan y ı l l ı k i z n i b ö l ü n ü p d u r d u r u l a m a z . Bu t o p l u i ş s ö z l e ş m e s i i l e y ı l d a ve a ş a ğ ı d a b e l i r t i l e n g ü n l e r t u t a r ı n c a h e r i ş ç i n i n y ı l l ı k i z i n h a k k ı v a r d ı r .

A . H i z m e t i 1 y ı l d a n 5 y ı l a k a d a r o l a n l a r a 18 g ü n ,

B . H i z m e t i 5 y ı l d a n f a z l a 15 y ı l d a n az o l a n l a r a 21 g ü n ,

C . H i z m e t i 15 y ı l ve daha f a z l a o l a n l a r a 26 gün ü c r e t l i i z i n v e r i l i r .

D. U l u s a l b a y r a m , g e n e l t a t i l g ü n l e r i i l e h a f t a t a t i l i g ü n l e r i y ı l l ı k i z i n e t e s a d ü f e t t i ğ i t a k d i r d e bu g ü n l e r e a i t i z i n l e r , y ı l l ı k i z i n l e r e i l a v e e d i l e r e k , y ı l l ı k i z i n l e b i r l i k t e k u l l a n d ı r ı l ı r .


Sayfa : 43


MADDE-10-GENEL TATÎL GÜNLERİ

U l u s a l bayram, d i n i b a y r a m , g e n e l t a t i l ve h a f t a t a t i l i mevzuunda y a s a h ü k ü m l e r i u y g u l a n ı r . Y u k a r ı d a b e l i r t i l e n t a t i l g ü n l e r i cuma g ü n ü n e r a s t l a r s a onu t a k i p eden c u m a r t e s i g ü n ü de b ü t ü n g ü n t a t i l olarak kabul e d i l i r .

M A D D E - 1 1 - H A F T A TATİLİ :

H e r i ş ç i n i n b i r g ü n ( 2 4 s a a t ) ü c r e t l i h a f t a l ı k i z i n h a k k ı v a r d ı r . H a f t a d a 4 5 ( k ı r k b e ş ) s a a t ç a l ı ş a n b i r i ş ç i b u i z n i k u l l a n m a k z o r u n d a d ı r . İ ş ç i n i n 45 s a a t l i k ç a l ı ş m a s ı n ı n sonunda i ş v e r e n i ş ç i y e b u i z i n i vermez ve i ş ç i y i ç a l ı ş t ı r ı r s a , 45 s a a t t e n s o n r a y a p ı l a c a k h e r ç a l ı ş m a g ü n ü i ç i n i ş ç i y e , e s a s ü c r e t i i l e b i r l i k t e t o p l a m ü ç y e v m i y e ö d e n i r .

MADDE-12-MAZERET İ Z İ N L E R İ

A.Doğum İ z n i

İ ş ç i n i n e ş i n i n doğum y a p m a s ı h a l i n d e 3 i ş g ü n ü ü c r e t l i i z i n v e r i l i r .

B . E v l e n m e İ z n i :

İ ş v e r e n , e v l e n e n i ş ç i y e 5 i ş g ü n ü ü c r e t l i i z i n v e r m e y i k a b u l e d e r .

C . ö l ü m İ z n i

İ ş ç i n i n e ş ve ç o c u k l a r ı n d a n , a n a , baba v e y a k a r d e ş l e r i n d e n b i r i s i n i n ö l ü m ü h a l i n d e 5 i ş g ü n ü ü c r e t l i i z i n v e r i l i r .

D . O l a ğ a n ü s t ü H a l l e r İ z n i

S e l , y a n g ı n , deprem g i b i t a b i i a f e t l e r e maruz k a l a n l a r a i ş ç i l e r i n k e n d i i s t e k l e r i ü z e r i n e ü ç g ü n e k a d a r ü c r e t l i o l m a k ü z e r e y e t e r i k a d a r o l a ğ a n ü s t ü h a l l e r i z n i v e r i l i r . Bu i z n i a l a n i ş ç i l e r i z i n d ö n ü ş ü n d e m a z e r e t l e r i n i t e v s i k e d e c e k l e r d i r .

E . Ş u a İ z n i :

R ö n t g e n , radyum ve b e n z e r i i ş l e r d e ç a l ı ş a n ve f i i l e n ş u a y a maruz k a l a n i ş ç i l e r e y ı l d a 30 g ü n ş u a i z n i v e r i l i r .


12 Ağustos 1999 - Sayı : 23784 RESMÎ GAZETE Sayfa : 45

M A D D E - 1 3 - F A Z L A MESAÎ

A . H i z m e t i n ö z e l l i ğ i n e g ö r e n o r m a l g ü n l e r d e , h a f t a t a t i l i , g e n e l t a t i l , u l u s a l bayram v e y a d i n i b a y r a m l a r d a f a z l a ç a l ı ş m a y a p ı l m a s ı g e r e k t i ğ i n d e i ş ç i l e r bunu k a b u l etmek z o r u n d a d ı r l a r . F a z l a ç a l ı ş m a n o r m a l ç a l ı ş m a s ü r e s i b i t t i ğ i andan i t i b a r e n b a ş l a r .

B . H e r i ş ç i y e Ramazan ve K u r b a n b a y r a m ı n d a b i r g ü n i z i n v e r i l m e s i zorunludur.

M A D D E - 1 4 - F A Z L A MESAÎ ÜCRETÎ :

A . N o r m a l G ü n l e r d e

H e r s a a t b a ş ı n a i s a b e t eden f a z l a ç a l ı ş m a ü c r e t i , g ü n d ü z ve gece d ö n e m i n d e % 7 5 ( Y ü z d e y e t m i ş b e ş ) z a m l ı ö d e n i r .

B . U l u s a l b a y r a m , d i n i b a y r a m , g e n e l t a t i l ve h a f t a t a t i l i g ü n l e r i n d e ç a l ı ş ı l d ı ğ ı t a k d i r d e % 100 z a m l ı ö d e m e y a p ı l ı r .

MADDE-15- ÎŞÇÎ SAĞLIĞI :

Î ş ç i s a ğ l ı ğ ı ve i ş g ü v e n l i ğ i i l e i l g i l i o l a r a k mevzua t h ü k ü m l e r i u y g u l a n m a k l a b e r a b e r :

A . H a s t a l a n a n i ş ç i y e S S K ' y a m ü r a c a a t e d e b i l m e s i i ç i n g e r e k l i s i g o r t a k a ğ ı d ı d o l d u r u l u r ve v e r i l i r .

B . S i g o r t a k a ğ ı d ı ( v i z i t e k a ğ ı d ı ) a l m a s ı i ç i n h e r h a n g i b i r e n g e l ç ı k a r ı l m a z ve b u h u s u s t a g ö r e v l e n d i r i l e c e k k i ş i l e r i ş v e r e n c e t e s b i t e d i l e r e k i l a n t a h t a l a r ı i l e d u y u r u l u r .

C . S i g o r t a y a ç ı k a c a k i ş ç i , s i g o r t a k a ğ ı d ı n ı t a n z i m e t m e k l e g ö r e v l i k i ş i l e r e b a ş v u r m a d a n ö n c e ç a l ı ş t ı ğ ı k ı s ı m ş e f i v e y a y a r d ı m c ı l a r ı n d a n h e r h a n g i b i r i n i h a b e r d a r e d e r , i ş y e r i y e t k i l i l e r i n c e k ı s ı r a ş e f l e r i n d e n i ş ç i n i n v i z i t e y e ç ı k m a s ı n a e n g e l t e ş k i l edecek h e r h a n g i b i r b e l g e i s t e n m e z .

D . M ü r a c a a t eden i ş ç i y e s i g o r t a k a ğ ı d ı y a r ı m s a a t z a r f ı n d a v e r i l i r , i ş ç i n i n r a h a t s ı z l ı ğ ı a ğ ı r i s e i ş v e r e n t a r a f ı n d a n en y a k ı n s i g o r t a h a s t a n e s i n e g ö n d e r i l i r ve v i z i t e k a ğ ı d ı u l a ş t ı r ı l ı r .

E . İş k a z a s ı , doğum ve h a s t a l ı k n e d e n i y l e S o s y a l S i g o r t a l a r Kurumu S a ğ l ı k T e s i s l e r i n d e n b i r d e f a d a 8 ( S e k i z ) g ü n ve daha f a z l a i s t i r a h a t a l a n i ş ç i l e r e k u r u m c a Ö d e n e n i ş g ö r e m e z l i k ö d e n e k l e r i i l e e s a s ü c r e t l e r i a r a s ı n d a k i f a r k i ş v e r e n c e ö d e n i r .



MADDE-16-İHBAR VE KIDEM TAZMİNATI :

i h b a r ve k ı d e m t a z m i n a t ı k o n u s u n d a y a s a h ü k ü m l e r i u y g u l a n ı r .

MADDE-17-ÜCRET ZAMMI :

T e ş m i l k a r a r ı n ı n R e s m i G a z e t e ' d e y a y ı m l a n d ı ğ ı t a r i h t e n g e ç e r l i o lmak ü z e r e , i ş y e r i n d e h i z m e t a k d i devam eden i ş ç i l e r i n a y l ı k ü c r e t l e r i n e b r ü t 1 7 . 0 0 0 . 0 0 0 . -( O n y e d i m i l y o n ) T l . zam y a p ı l m ı ş t ı r .

MADDE-18-DOĞUM-ÖLÜM YARDIMI :

A.DOĞUM YARDIMI

Doğumu t e v s i k eden i ş ç i y e b r ü t 3 . 0 0 0 . 0 0 0 . -( ü ç m i l y o n ) T l . doğum y a r d ı m ı ö d e n i r .

B.ÖLÜM YARDIMI :

Ö l e n i ş ç i n i n e ş i ve ç o c u k l a r ı n a y o k s a a n a , b a b a v e k a r d e ş l e r i n e b r ü t 1 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . - ( O n m i l y o n ) T İ . ö l ü m y a r d ı m ı y a p ı l ı r .

i ş ç i n i n e ş i , ç o c u ğ u , a n a s ı v e y a b a b a s ı n ı n ö l ü m ü h a l i n d e 5 . 0 0 0 . 0 0 0 . - ( B e ş m i l y o n ) T l . ö d e n i r .

ö l ü m y a r d ı m ı t a l e b i y l e i l g i l i g e r e k l i belgeler i ş v e r e n e v e r i l i r .

MADDE-19-EVLENME YARDIMI

E v l e n e n i ş ç i y e , e v l e n d i ğ i n i t e v s i k e tmek ş a r t ı y l a 5 . 0 0 0 . 0 0 0 . - ( B e ş m i l y o n ) T İ . ev lenme y a r d ı m ı y a p ı l ı r .

MADD'E-20-YEMEK VE YATAK YARDIMI :

i ş ç i l e r e v e r i l e c e k yemek v e k a h v a l t ı n ı n c i n s i , k a l i t e s i v e m i k t a r ı k o n u s u n d a s a ğ l ı k B a k a n l ı ğ ı n c a h a z ı r l a n a n i l g i l i y ö n e t m e l i k e s a s l a r ı n a u y u l u r .

Yemek v e r i l m e s i mümkün "o lmayan h a l l e r d e v e Ramazan a y ı n d a o r u ç t u t a n i ş ç i l e r e 3 0 0 . 0 0 0 . - ( ü ç y ü z b i n ) T l . yemek p a r a s ı ö d e n i r .

M A D D E - 2 1 - Y A K A C A K YARDIMI :

i ş ç i l e r e h e r ay 1 . 5 0 0 . 0 0 0 . - ( E i r m i l y o n b e ş y ü z b i n ) T l y a k a c a k y a r d ı m ı ö d e n i r .



MADDE-22-TAHSİL YARDIMI

İ ş ç i l e r i n ö ğ r e n i m e devam eden h e r ç o c u ğ u i ç i n y ı l d a b i r d e f a :

- l l k ö ğ r e n i m d e o k u y a n l a r a 3 . 0 0 0 . 0 0 0 . -( ü ç m i l y o n ) T l . ,

- L i s e ve d e n g i o k u l l a r d a o k u y a n l a r a 4 . 0 0 0 . 0 0 0 . -( D ö r t m i l y o n ) T l . ,

- Y ü k s e k ö ğ r e n i m d e o k u y a n l a r a 7 . 5 0 0 . 0 0 0 . -( Y e d i m i l y o n b e ş y ü z b i n ) T l .

t a h s i l y a r d ı m ı ö d e n i r .

MADDE-23-İKRAMİYE

İ ş ç i l e r e h e r y ı l E y l ü l a y ı n d a 30 g ü n l ü k ü c r e t l e r i t u t a r ı n d a i k r a m i y e ö d e n i r .

İ k r a m i y e ö d e m e s i n d e k i s t e s a s ı u y g u l a n ı r .

M A D D E - 2 4 - Y I L L I K İ Z İ N HARÇLIĞI

Y ı l l ı k ü c r e t l i i z n e ç ı k a n i ş ç i y e 4 . 0 0 0 . 0 0 0 . ( D ö r t m i l y o n ) T l . i z i n h a r ç l ı ğ ı v e r i l i r .

MADDE-25-BAYRAM PARASI

D i n i b a y r a m l a r d a n ö n c e i ş ç i l e r e 5 . 0 0 0 . 0 0 0 . -( B e ş m i l y o n ) T l . bay ram p a r a s ı ö d e n i r .

M A D D E - 2 6 - V A S I T A YARDIMI :

Bu konuda mevcu t i ş y e r i u y g u l a m a l a r ı n a devam o l u n u r .

M A D D E - 2 7 - K A S A TAZMİNATI

K a s a ve vezne g ö r e v i n d e ç a l ı ş a n i ş ç i l e r e bu i ş i y a p t ı k l a r ı s ü r e c e ayda 3 . 000 . 000 . - ( ü ç m i l y o r . ) T l . b r ü t k a s a t a z m i n a t ı ö d e n i r .

EK : Kapsama g i r e n i ş y e r l e r i l i s t e s i .



KAPSAMA GİREN İŞYERLERİ LİSTESİ

1. İstanbul Vatan sağlık Hizmetleri A.5-Si r a s e l v i l e r Cad. No:119 Beyoğlu/İSTANEUL

2. İtalyan Hastanesi Defterdar Yokuşu No:37 Tophane/İSTANBUL

3. Tepebaşı Vatan Hastanesi Aynalı çeşme încekas Sok. No:45 İSTANBUL

4. Aksaray vatan Hastanesi Vatan Cad.No:19 Aksaray/İSTANBUL

5. Acıbadem Sağlık Hizmetleri ve Tic.A.ş. Acıbadem Hastanesi Tekin Sok. No:18 Acıbadem-Kadıköy/tsTANBUL

6.1hlas Holding A.ş. Türkiye Gazetesi Hastanesi Kaptan Paça Mah. çifte Cevizler sok.No:2/2 şiçli/İSTANBUL

7. özel Merter Vatan Hastanesi Oniversal Hospitals Group GUlbayır Sok. No:10 Herter-Bakırköy/İSTANBUL

8. özel Kadıköy vatan Hastanesi Gazhane Karşısı Hasan Paşa Mevkii Kurbağalı Dere cad. No:4 Kadıköy/ÎSTANBUL

9. Fulya Sağlık T e s i s l e r i ve Tic.A.ş. Mehmetçik cad. Cahit Yalçın Sok. No: 1 Mecidiyeköy-Beşiktaş/ÎSTANBUL

10. Fulya Sağlık T e s i s l e r i ve Tic.A.ş. Cemil Aslan Güder Sok. No:8 Gayrettepe-Beşiktaş/tSTANBUL

11- Karataş Hastanesi İnönü Cad. 336.Sok.No:30 İZMİR

12. Özel SağlıK Hastanesi Alsancak 1399 Sok. No:25 Alsancak/İZMİR

13. özel Hayat Hastanesi 452 sokak No:17 Konak-ÎZMÎR

14. Kocaman Ege özel Sağlık T e s i s l e r i ve Eğitim Müesseseleri Kocaman Ege özel Hastanesi 1138/1 Sok. No:l Yenişehir/İZMİR

15.Sakarya Vatan Hastanesi İtfaiye Cad. No:7 SAKARYA

16. Can Sağlık T e s i s l e r i lşlt;San. ve Tic.Ltd.şti. Çorlu Vatan Hastanesi Cumhuriyet Meydanı Akıncılar sok.No:3 Çorlu-TEKİRDAĞ

17. Doğu Karadeniz Sağlık Hizmetleri A.ş. Karadeniz Hastanesi İnönü Mah. Şifa Sok. No:110 TRABZON


•2 Ağustos 1999 - Sayı: 23784 RESMÎ GAZETE Sayfa: 49

lt.özel Xarabiik vatan Hastanesi Yenişehir Mevkii KARABÜK

İS.Ortadoğu özel sağlık T e s i s l e r i A.ş. Ziyapaşa Mah. 677.Sok. No:25 ADANA

20. Güven Hastanesi A.Ş. Paris cad. No:58 Kavaklıdere/ANKARA

21. Çankaya sağlık Hizmetleri Tıbbi Al e t l e r san.ve Tic.Ltd.şti. Bülten Sok. No:44 Kavaklıdere/ANKARA

22. sevgi Özel Sağlık Hizmetleri A.ş. Sevgi Hastanesi Tunus cad. No:28 kavaklıdere/ANKARA

23. Özel Yaşam Hastanesi 1- Ankara Ferah Laboratuvarı Hizmetleri Ltd.şti. 2- Akın Sağlık T e s i s l e r i ve Tic.A.ş. 3- Ankara Kardiyoloji Ltd.Şti. Maltepe Özveren Sok.No:17 Çankaya/ANKARA

24. Dr.Azmi OFLUOGLU 1- Bursa Vatan Hastanesi

Fevzi çakmak Cad.No:55 BURSA 2- Osmangazi Vatan Polikliniği Karaman Mah.Polat cad.No:110 BURSA

25. Konur Teşhis ve Tedavi özel Hastanesi çekirge Mah.Zübeydehanım Cad.No:12 BURSA

26. Özel Hayat Sağlık T e s i s l e r i A.ş. Yeniyol inönü Cad. No:51 BURSA

27. Bursa Vatan Hastanesi Fevzi çakmak Cad.No:55 BURSA

28. özel Pamukkale ü.Tıp Fakültesi Vakfı Hast. Saraylar Mah. Hastane Cad.No:42 DENİZLİ

29. Amerikan Hastanesi GAZİANTEP Tepebaşı Mah. Yüksek Sok. No:3/A Şahinbey/GAZÎANTEP

30. özel Florence Nightingale Hastanesi Izzetpasa Mah. Abedi-i Hürriyet cad. No:l Şişli/ÎSTANBUL

31.International Hospital İstanbul A.ş. İstanbul Cad. No:82 Yeşilköy-Bakırköy/İSTANBUL

32.Sen Jorj (Avusturya) Hastanesi Bereketzade Medresesi Sok. No.5/7 Karaköy/İSTANBUL

Yüriitme ve İdare Bölümü Say fa: 31

sayla: 50 RESMÎ GAZETE 12 Ağustos 1999 - Sayı: 237İ4

Karar Sayısı: 99/13160

Ekli listede i l i , ilçesi, köyü, yeri ve sınırlan ile alanları belirtilen yerlerde arazi top-

lulaştırması yapılması; Devlet Bakanlığı'nın 14/7/1999 tarihli ve 0967 sayılı yazısı üzeri-

ne, 9/5/1985 tarihli ve 3202 sayılı Kanunun geçici 6 ncı ve Arazi Toplulaştırma Tüzü-

ğü'nün 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 21/7/1999 tarihinde kararlaştırılmış-

tır.

Süleyman DEMIREL

CUMHURBAŞKANI

Bülent ECEVİT

Başbakan

D. BAHÇELİ H. H. ÖZKAN M. C. ERSÜMER H.H.ÖZKAN

Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. En. ve Tab.Kay.Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı V,

Prof. Dr. T. TOSKAY

Devlet Bakanı

Y. YALOVA

Devlet Bakanı

M. YILMAZ

Devlet Bakanı V.

Prof. Dr. A. ÇAY

Devlet Bakanı

S. TANTAN

İçişleri Bakanı

M. KEÇECİLER

Devlet Bakanı

M. YILMAZ

Devlet Bakanı


Devlet Bakanı

M. A. İRTEMÇELİK

Devlet Bakanı

İ. CEM

Dışişleri Bakanı

K. AYDIN Doç. Dr. O. DURMUŞ

Bayındırlık ve İskân Bakanı Sağlık Bakanı

Y. OKUYAN

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı

F. ÜNLÜ

Devlet Bakanı V.


Devlet Bakanı

E. S. GAYDALİ

Devlet Bakanı

Prof. Dr. H.S.TÜRK

Adalet Bakanı

S. ORAL

Maliye Bakanı


Ulaştırma Bakanı

E. MUMCU

Turizm Bakanı

A. K. TANRIKULU

Sanayi ve Ticaret Bakanı


Orman Bakanı

S. SOMUNCUOGLU

Devlet Bakanı

R. K. YÜCELEN

Devlet Bakanı

F. ÜNLÜ

Devlet Bakanı

S. ÇAKMAKOĞLU

Millî Savunma Bakanı

M. BOSTANCIOĞLU


A. K. TANRIKULU

Tarım ve Köyişleri Bakanı V.

M. İ. TALAY

Kültür Bakanı

F. AYTEKİN

Çevre Bakanı



21/7/1999 Tarihli ve 99/13160 Sayılı Kararnamenin Eki

LİSTE

ARAZİ TOPLULAŞTIRMASI YAPILACAK YERLER

Sıra İli-İlçesi-Köyü Yeri ve sınırlan Alan

No (ha)

1. Çanakkale-Biga İlçesi, Karabiga ve Gümüşçay Batısı: Biga çayı (Kocaçay) 8954

beldelerinin Gerlengeç, Bozlar, Sığırcık, Çeşmealtı, Kuzeyi: Marmara Denizi kıyı

Çavuşköy, Şakirbey, ldriskoru (Teşvikiye), Eğridere, kenar çizgisine

Osmaniye, Aşağıdemirci, Yukarıdemirci, Emirorman, paralel imar sınırı

Kanibey, Bahçeli, Hacıköy, Şirinköy(Katırtepe) ve Doğusu: Sinekçi Deresi ve

Hoşoba köylerinin arazileri ile kadastrosu ayrı olarak Taşoluk sulamasında

yapılmış olan, mülki sınır olarak Çeşmealtı köyü sınırları planlanan sağ sahil

içinde bulunan Kargıçiftliğine ait araziler bulunmaktadır. ana kanalı

Güneyi: Taşoluk sulamasında

planlanan sol sahil

ana kanalı ve Şakirbey

ile Çavuşköy köyleri-

nin kuzeyinde kalan

araziler

2. I. Kısım; Aydın İli İncirliova Merkez, Hacıaliobası ve Kuzeyi: ŞPI ana sulama kanalı 1033

Sınırteke, Germencik Turanlar ve Reisköy arazileri kamulaştırma sahası

Güneyi: A l ana sulama kanalı

Doğusu: Yalkı Deresi

Batısı: İI çayı

Il.Kısım; Aydın İli Germencik, Üzümlü ve Uzunkum, Kuzeyi: Aydın Ovası sulaması 476

Koçarlı, Tatarlar ve Bağarası, Söke, Sazlıköy arazileri Büyükmenderes sağ

sahil şeddeleri Güneyi: Büyükmenderes Doğusu: Germencik Karaağaçtı

köyü arazileri sının Batısı: Söke Regülatörü



Sıra No

İIi-Üçesi-Köyü Yeri ve sınırları Alan

(h«) III.KısımjAydın Söke Merkez Yenicami mahaliesi arazileri

Kuzeyi: Yapıcıoğlu şeddesi

Güneyi: Söke S2 ana sulama

kanalı

Doğusu: Yapıcıoğlu şeddesi

Batısı: Söke Bağarası karayolu

530

3. Aydın İli Bozdoğan Osmaniye Kuzeyi: Akçay çayı

Güneyi: Bozdoğan.Nazilli

karayolu

Doğusu: Kavaklıköyü arazileri

Batısı: Alamut köyü arazileri

300

4 Aydın Merkez ilçe Şevketiye, Kuyulu, Kardeşköy

köyleri, İncirliova İlçesi Ösmanbükü, Yıldızdere ve

Hacıaliobası köyleri

Doğusu: Şevketiye köyü doğu 715

sınırı

Kuzeyi: ŞP1 Pompaj Sahası

Ana kanat güney sınırı,

Acarlar beldesi arazileri

İncirliova ilçesi arazileri

Batısı: Yalkı deresi ıslahı

doğu sınırı

Güneyi: A l ana sulama kanalı

kuzey sınırı

Not: a) Yukarıda belirtilen arazi toplulaştırma sınırları içinde olup,, yeterli muvafakat alınamayan yerler, b) Arazi toplulaştırma sınırlan içinde yeralan ancak teknik olarak arazi toplulaştırmasına dahil

edilmeyen tepelik, taşlık, çukurluk alanlarla, yoğun sabit tesis alanları, toplulaştırma harici bırakılır.


II Ağustos 1999 - Sayı: 23784 RESMÎ GAZETE Sayfa: 53

Yönetmelik

Kafkas Üniversitesinden :

Kafkas Üniversitesi Kayıt, Eğitim-Öğretim ve Sınav

Yönetmeliğinin Bazı Maddelerinin Değiştirilmesine

Dair Yönetmelik

M A D D E 1 -- 3/12/1996 tarih ve 22836 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Kafkas

Üniversitesi Kayıt, Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliği'nin 18 inci maddesinin birinci fık-

rası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Madde 18 —Sınavlar, arasmavlar, yanyıl/yılsonu, bütünleme, 1-3 baraj sınavı, ma-

zeret sınavı ve fek ders mezuniyet sınavları olarak düzenlenir."

M A D D E 2 — Aynı Yönetmeliğin 21 inci maddesine aşağıdaki fıkra eklenmiştir.

"Öğrenci normal eğitim-öğretim programını tamamladığı halde herhangi bir yarıyıl

sonunda tek bir ders dışında tüm derslerini başarmış duruma gelmiş ise; mezun olabilmeleri

için başarısız durumda oldukları bu bir dersten o yarıyıla ait bütünleme sınavlarından sonra

en geç bir ay içinde yapılacak bir sınava alınırlar. Bu sınavın tarih, yer ve saatleri ilgili de

kanlıkça veya yüksekokul müdürlüğünce duyurulur."

Yürürlük

M A D D E 3 — Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

M A D D E 4 — Bu Yönetmelik hükümlerini Kafkas Üniversitesi Rektörü yürütür.



Tebliğler

Çevre Bakanlığından :

ÇEVRESEL ETKİ DEĞERLENDİRMESİ YÖNETMELİĞİ UYARINCA

RAPOR HAZIRLAYACAK OLANLARA YETERLİK BELGESİ

VERİLMESİNE İLİŞKİN TEBLİĞ

Amaç Madde 1- Bu Tebliğin amacı, 23/6/1997 tarihli ve 23028 sayılı Resmi Gazete'de

yayımlanan Çevresel Etki Değerlendirmesi Yönetmeliği uyarınca rapor hazırlayacak kurum ve kuruluşlara yeterlik belgesi verilmesine ilişkin usul ve esasları düzenlemektir.

Kapsam Madde 2- Bu Tebliğ, ÇED Raporu ve ÇED Ön Araştırma Raporu hazırlayacak

kurum ve kuruluşlarda aranacak şartları, Yeterlik Komisyonunun teşkili, çalışma usul ve esasları, başvuruların değerlendirilmesi, yeterlik belgesinin verilmesi, denetlenmesi, vize edilmesi ve iptali ile ilgili konulan kapsar.

Yasal dayanak Madde 3- Bu Tebliğ, Çevresel Etki Değerlendirmesi Yönetmeliğinin 32 nci

maddesine dayanılarak hazırlanmıştır.

Tanımlar Madde 4- Bu Tebliğde geçen; Bakanlık: Çevre Bakanlığını, Genel Müdürlük: Çevre Bakanlığı Çevresel Etki Değerlendirmesi ve Planlama

Genel Müdürlüğünü, Taşra Teşkilatı: Çevre Bakanlığının taşra teşkilatını, ÇED: Çevresel Etki Değerlendirmesini, Yeterlik Belgesi: ÇED Raporu ve ÇED Ön Araştırma Raporu hazırlamak için

gerekii şartları taşıyan kurum ve kuruluşlara Bakanlıkça verilen belgeyi, Rapor: ÇED ve ÇED Ön Araştırma Raporunu, Komisyon: Yeterlik belgesi ile ilgili başvurulan incelemek, yeterlik belgesi

vermek, denetlemek, vize etmek ve iptal etmek üzere Bakanlıkça teşkil edilecek komisyonu, ifade eder.

Yeterlik belgesi başvurularında aranacak şartlar Madde 5- Yeterlik belgesi almak isteyen kurum ve kuruluşların aşağıdaki

şartlan sağlamaları zorunludur: Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 36


a) Kurucu veya yöneticilerinin en az lisans seviyesinde eğitim görmüş olmaları,

b) Kamu veya özel sektörde mesleği ile ilgili olarak üç yıldan az olmamak üzere çalışmış en az bir Çevre Mühendisini bulundurmaları,

c) Mühendislik ve Mimarlık Fakülteleri, Fen-Edebiyat Fakültelerinin Fizik, Kimya, Jeoloji, Biyoloji, Arkeoloji, Zooloji bölümleri, Kamu Yönetimi, İşletme, Ekonomi, Maliye, İktisat, Sosyoloji bölümleri lisans mezunlarından kamu veya özel sektörde mesleği ile ilgili olarak üç yıldan az olmamak üzere çalışmış en az bir kişiyi istihdam etmeleri,

d) ÇED veya ÇED Ön Araştırmasına tabi faaliyetin yeri ve konusuna göre diğer meslek dallarından en az bir kişiyi de ÇED veya ÇED Ön Araştırması süresince görevlendirmeleri,

, e) (b) ve (c) bentlerinde belirtilen meslek dallarından; 1) Lisans seviyesinde eğitim görmüş olanlardan ÇED veya ÇED Ön Araştırma

Raporunun hazırlanması, incelenmesi veya denetiminde üç yıl çalışmış olmak üzere mesleğinde en az beş yıl,

2) Yüksek Lisans seviyesinde eğitim görmüş olanlardan ÇED veya ÇED Ön Araştırma Raporunun hazırlanması, incelenmesi veya denetiminde iki yıl çalışmış olmak üzere mesleğinde en az dört yıl,

3) Doktora ve üstü eğitim görmüş olanlardan ÇED veya ÇED Ön Araştırma Raporunun hazırlanması, incelenmesi veya denetiminde iki yıl çalışmış olmak üzere mesleğinde en az üç yıl,

deneyimli bir kişiyi ya da dördüncü bir kişiyi Rapor Koordinatörü olarak ÇED veya ÇED Ön Araştırma süresince görevlendirmeleri.

Başvuru ve başvuruda istenilen belgeler Madde 6- Yeterlik belgesi almak isteyen kurum ve kuruluşlar bir dilekçe ile

Bakanlığa başvururlar. Başvuru dilekçesine aşağıdaki belgeler bir asıl, bir fotokopi olmak üzere iki nüsha olarak eklenir.

a) Faaliyet konuları arasında çevre veya ÇED konusunda mühendislik, müşavirlik, araştırma, geliştirme, etüt, fizibilite, proje, rapor vb. çalışma konularının bulunması şartını belgeleyen Ticaret Sicil Gazetesi'nde yayımlanan şirket kuruluş senedi veya ana sözleşmesi veya tüzüğü,

b) Başvuru yılına ait Ticaret veya Sanayi Odası veya ilgili meslek kuruluşundan ahnacak sicil belgesi veya sicil kaydı,

c) Başvuru tarihinde vergi ve sigorta borçlarının olmadığına dair ilgili kurumlardan alınan belgeler,

d) İşyeri açma belgesi, e) Temsile yetkili kişi veya kişilerin noter tasdikli imza sirküleri, kamu tüzel

kişiliğini haiz kuruluşlar için kurum amiri tarafından yetkili kılındıklarına dair yazı, 0 5 inci maddenin (a), (b) ve (c) bentlerindeki şartlan sağladıklarına dair

belgeler, g) 5 inci maddenin (d) ve (e) bentlerinde'ongörülen personeli çalıştıracaklarına

dair taahhütname, h) Ölçüm, analiz ve laboratuvar cihazları gibi teknik donanıma ilişkin belgeler,



ı) Çevre veya ÇED konusunda yapuğfçalışmalara ait belgeler, j) 5 inci maddede belirtilen personel dışında görevlendirilecek diğer personele

ilişkin taahhütname.

Kamu tüzel kişiliğini haiz kuruluşlar başvuru sırasında bu maddenin (a), (b), (c) ve (d) bentlerinde istenilen belgelerden muaftır.

Yeterlik belgesi almak isteyen kurum ve kuruluşlar tarafından, yukarıda belirtilen bilgi ve belgeler; üzeri ve birleşim yerleri mühürlenmiş ve yetkililerce imzalanmış zarfın içine konularak, zarfın sol üst köşesine kurum veya kuruluşun adı, ünvanı, açık adresi ve varsa telefon ve faks numaralan yazılır. Zarfın sağ üst köşesine büyük harflerle "YETERLİK BELGESİ BAŞVURUSUDUR" ibaresi ve zarfın orta kısmına, "T.C. Çevre Bakanlığı, Çevresel Etki Değerlendirmesi ve Planlama Genel Müdürlüğü/AMKARA" adresi yazılmak suretiyle iadeli-taahhütlü olarak gönderilir veya Bakanlık genel evrakına elden teslim edilir.

İlgili birimce, başvuru dosyaları zimmet defterine kaydedilir ve istenmesi halinde başvuru sahiplerine kayıt numarası verilir.

Yeterlik belgesi komisyonunun teşkili ve çalışma esasları Madde 7- Yeterlik belgesi başvurularını ve verilmiş yeterlik belgelerini

incelemek ve değerlendirmek üzere Bakan oluru ile oluşturulacak komisyon, Genel Müdür veya Genel Müdür tarafından görevlendirilecek ilgili Genel Müdür Yardımcısının başkanlığında, biri başkan yardımcısı olmak üzere toplam beş asıl ve beş yedek üyeden oluşur. Başkanın olmadığı durumlarda başkan yardımcısı komisyona başkanlık eder.

Komisyon", yeterlik belgesi talebi olduğu hallerde ayda en az bir kez olmak üzere üye tam sayısı ile toplanır. Gerekli hallerde ise komisyon başkanının çağrısı üzerine birden fazla toplanabilir. Komisyon, yeterlik belgesi taleplerini ve verilmiş yeterlik belgelerini inceler ve değerlendirir. Asıl üyelerin bulunmadığı durumlarda yedek üyeler sıra ile toplantıya çağırılır. Komisyonun sekreterya hizmetleri Genel Müdürlük, İzleme ve Kontrol Dairesi Başkanlığı tarafından yerine getirilir.

Komisyon gerekli gördüğü takdirde başvuru sahibi kurum veya kuruluş ve yaptığı işler hakkında ilave bilgi ve belge isteyebilir, inceleme ve araştırma yapabilir veya yaptırabilir. Yapılacak incelemeler sonucunda yanlış veya yanıltıcı bilgi ve belge verdiği anlaşılan başvuru sahiplerine üç yıl süre ile yeterlik belgesi verilmez.



Başvuruların değerlendirilmesi

Madde 8-Başvuru zarflan 7 nci maddeye göre oluşturulan Yeterlik Belgesi Komisyonu Başkanı'nın çağrısı üzerine yapacağı toplantı sırasında ve üyelerin tamamının huzurunda komisyon başkanınca açılır.

6 ncı maddenin (i) ve (j) bentleri hükümleri hariç istenilen bilgi ve belgeleri sağlamayan başvurular bir tutanakla tespit edilerek komisyon başkanı ve üyelerince imzalanır, bir yazı ekinde ilgili kuruluşa iade edilir. Gerekli şartları sağlayan başvurular komisyonca başvuru sırasına göre incelenir, başkan ve her üye (Ek-1)'de yer alan "Yeterlik Belgesi Değerlendirme Formu"nu doldurarak en altına vermiş olduğu toplam puanı rakam ve yazı ile yazıp imzalar.

Puanlama işlemi tamamlandıktan sonra formlar komisyon başkanı tarafından toplanır ve (Ek-2)'de yer alan "Yeterlik Belgesi Puanlama Tablosu"na verilen puanlar yazılır ve bunların toplamının aritmetik ortalaması alınır. Puanlamalarda 0,5 ve üzeri tama ibra edilir. Formun altı tarih belirtilmek suretiyle komisyon başkanı ve üyelerince imzalanır. Formlar üç nüsha halinde düzenlenir ve başvuru dosyası ile birlikte muhafaza edilir.

Ortalama puanı 80 ve üzeri olan kurum ve kuruluşlara (A) sınıfı, 60-79 olan kurum ve kuruluşlara (B) sınıfı yeterlik belgesi verilir.

A sınıfı yeterlik belgesi alan kurum ve kuruluşlar ÇED Raporu ve ÇED Ön Araştırma Raporu, B sınıfı yeterlik belgesi alan kurum ve kuruluşlar ise yalnızca ÇED Ön Araştırma Raporu hazırlamak yetkisine sahip olurlar. Ancak, B sınıfı yeterlik belgesine sahip kurum ve kuruluşlarca hazırlanan ÇED Ön Araştırma Raporları hakkında çevresel etkileri önemlidir kararı verilen faaliyetler için düzenlenecek ÇED Raporları, A sınıfı yeterlik belgesi sahibi kuruluşlarla müştereken hazırlanabilir.

A sınıfı yeterlik belgesi almaya hak kazanan kurum ve kuruluşlara Bakanlıkça (Ek-3) örneğe uygun olarak hazırlanmış "Yeterlik Belgesi", B sınıfı yeterlik belgesi almaya hak kazanan kurum ve kuruluşlara ise (Ek-4) örneğe uygun olarak hazırlanmış "Yeterlik Belgesi" verilir.

Beyan mecburiyeti Madde 9- 6 ncı maddede sayılan belgelerde meydana gelecek değişiklikler,

değişiklik tarihinden itibaren otuz iş günü içinde kurum veya kuruluş tarafından Genel Müdürlüğe bildirilir. Aksi halde Genel Müdürlükçe yapılacak denetimler sonucu bu durum tespit edildiğinde 10 uncu maddeye göre işlem yapılır.



Yeterlik belgesi alan kuruluşların denetlenmesi Madde 10- Yeterlik belgesi alan kurum ve kuruluşların, yeterlik şartlarının

devam edip etmediği Genel Müdürlükçe denetlenir. Gerektiğinde, Bakanlık onayı ile bu görev taşra teşkilatına verilebilir. Genel Müdürlükçe yapılacak denetimler veya 9 uncu madde gereğince yapılacak bildirimler sonucunda, yeterlik şartlarını taşımadıkları veya kaybettikleri belirlenen kurum ve kuruluşlar ile, başvuru sırasında ve ÇED Raporu veya ÇED Ön Araştırma Raporlarında yanlış veya yanıltıcı bilgi ve belge düzenledikleri tespit edilen kurum ve kuruluşların yeterlik belgesi, Komisyonca iptal edilir. Bu kurum ve kuruluşlara üç yıl süre ile yeterlik belgesi verilmez.

Genel Müdürlükçe yapılacak denetimler veya 9 uncu madde gereğince Genel Müdürlüğe yapılacak bildirime göre belirlenen değişiklikler Yeterlik Belgesi Komisyonu tarafından incelenir. İnceleme sonucuna göre yeterlik belgesinin devamına, iptaline veya sınıf değişikliğine karar verilir.

Yeterlik belgesinin süresi, vize edilmesi ve iptali Madde 11- Yeterlik belgesinin geçerlilik süresi üç yıldır. Yeterlik belgesi alan kurum ve kuruluşlar, bu süre sonunda 6 ncı maddenin (0,

(g), (h), (i) ve (j) bentlerinde yer alan bilgi ve belgelerle Bakanlığa başvururlar. Yeterlik Belgesi Komisyonu, yapılacak inceleme sonucuna göre yeterlik belgesinin devamına, iptaline veya sınıf değişikliğine karar verir. Sınıf değişikliğine gerek olmadığı durumlarda yeterlik belgesi üç yıl süre ile vize edilir.

Yeterlik belgesi iptal edilen kurum ve kuruluşlar üç yıl süre ile yeterlik belgesi almak için müracaatta bulunamaz. Yeterlik belgesi iptal edilen kuruluşlar Valiliklere ve ilgili kamu kurum ve kuruluşlarına bildirilir. Yeterlik belgesi iptal edilen kurum ve kuruluşların hazırladıkları raporlar kabul edilmez. Bu konudaki cezai hükümler saklıdır.

Sınıf değişikliği Madde 12- Yeterlik belgesi sınıfını yükseltmek isteyen kurum ve kuruluşlar,

yılda bir defaya mahsus olmak üzere, 6 ncı maddede sayılan konularda meydana gelen değişiklikleri gösteren belgelerle birlikte Genel Müdürlüğe başvururlar. Başvurular bu Tebliğ gereğince incelenir ve sonuçlandırılır.

Devir yasağı Madde 13- Yeterlik belgesi hiçbir suretle başkasına kiralanamaz,

devredilemez ve satılamaz.

Yürürlük

Madde 14- Bu Tebliğ yayımı tarihinden itibaren üç ay sonra yürürlüğe girer.

Yürütme Madde 15- Bu Tebliğ hükümlerini Çevre Bakanı yürütür. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 40

Yürütme 5- Bu Tebliğ hükümlerini Çevre Bakanı yürütür.

Madde 14- Bu Tebliğ yayımı tarihinden itibaren üç ay sonra yürürlüğe girer.


Kk-I Y E T E R L İ K B E L G E S İ O E Ğ E R L E N D İ R M E F O R M U

*) Teknik donanımın 2,3,4.5 inci maddelerinde belirtilen hususlar için bu donanıma sahip özel veya kamu kuruluşlarına ait ölçüm yapabilecek birimler ile yapılan anlaşmalar geçerlidir.

Üye Adı S o y a d ı : imza :

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa:

ttaşuırıı Sahibi *"K«*nİsj<m lopların Jarihı

lopl.mu No Değerlendirmeye Esas

Puan Verilen

Puan VPersrtnel Durumu (5. Madde)

t h i bendi Yüksek -I.isın.s >evhesinde eğilim 9 Doktora se\i> esinde eĞİtim 8 Doktora üstü 7

U) bendi Yüksek Lisans sevivesîride eğitim 9 Doktor» sevi\ esinde eğitim 8 Doktora üstü 7

(d)bendi Yüksek Lisans sevivesinde efcitim 9 Doktora sevi\ esinde efcitim 8 Doktora üstü 7 *) 5.maddenin (b|,(c), (d) toplam puanı YOksek Lisans ve östfl için 25 üzerindeki puanlar toplama dahil edilmez.

(e)bendi Lisans seviyesinde eğitim 1. ÇED hazırlanması, incelenmesi ve denetiminde bulunanların mesleki

tecrübesinin 3 (Üç) yılın Üzerindeki heryıİ için 2. Meslegindeki tecrübesi 5 (Beş) vılın üzerindeki her yıl için

2 2

Yüksek Lisans seviyesinde eğitim 1. ÇED hazırlanması, incelenmesi ve denetiminde bulunanların mesleki

tecrübesinin 2 (İki) yılın üzerindeki her yit için 2. Mesîeğindekî tecrübesi 4 (Dört) vılın Üzerindeki heryıJ için

2 2

Doktora ve üstü 1. ÇED hazırlanması, incelenmesi ve denetiminde bulunanların mesleki

tecrübesinin 2 (İki) yılın Üzerindeki her yıl için 2. Meskfcmdeki tecrübesi 3 (Üç> vılın Üzerindeki her yıl için

2

*) 19 üzerindeki puanlar toplama dahil edilmez

B. Personel Dutumu: Sürekli İstihdam edilen lisans seviyesinde eğitim görmüş farklı meslekten fazladan ler Personel için 7 puan

21

*)2l üzerindeki puanlar toplama dahil edilmez

C-kurufuşun Referansı; Hazırlanmış olan Çevreyi korumaya yönelik projelerin her biri için 2 puan, hazırlanmış olan ÇED Raporları İçin 2 Puan, çevreyi korumaya yönelik aerçekleştirilen vavımlanmış araştırmalar İçin 2 puan

15

*) Kuruluşun referansı için 15 üzerindeki puanlar toplama dahil edilmez

D- Teknik Donanım 1. Çevre-ile İlgili bilgisayar yazılırdı 2. Hava Kirliliğine ilişkin ölçüm cihazı 3. Su kirliliğine ilişkin ölçüm cihazları 4. Gürültü kirliliğine ilişki ölçüm cihazı 5. Diğer enstrümental öiçüm cihazları

5 4 4 4 3

*) Teknik donanım puanı 10 dan az olamaz *) Teknik donanım puanı 10 dan az olamaz T O P L A M t


EK-2

YETERLİK BELGESİ PUANLAMA TABLOSU

Başvuru Sahibi :.. Komisyon Toplantı Tarihi: Toplantı No

Başkan Başkan Yrd. Uye Uye Uye

Ortalama Puan (Rakam ve yazıyla):

Karar:

Başkan Başkan Yrd. Adı Soyadı Adı Soyadı

İmza İmza

Üye Üye Üye Adı Soyadı Adı Soyadı Adı Soyadı

İmza İmza İmza


12 Ağustos 1999 - Sayı: 23784

RESM

Î GAZETE

Sayfa : 61

Yürütme ve İdare Bölüm

ü Sayfa: 43




Dış Ticaret Müsteşarlığından:

AVRUPA TOPLULUĞU MENŞELİ BAZI TARIM ÜRÜNLERİ İTHALATINDA

TARİFE KONTENJANI UYGULANMASINA İLİŞKİN

TEBLİĞDE DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA

DAİR TEBLİĞ

Madde 1- 26/5/1998 tarihli ve 23353 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan, Avrupa Topluluğu Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Kontenjanı Uygulanmasına İlişkin Tebliğ'in 2 nci maddesi kapsamı Tablo 2'de yer alan 1003.00 Gümrük Tarife Pozisyonlu "yalnız maltlık arpa", aşağıda gösterildiği şekilde, anılan Tebliğin 1 inci maddesinde yer alan Tablo 1 kapsamına alınmıştır.

G.T.İ.P Madde İsmi Tarife Kontenjanı Dönemi Dağıtım Kriteri 1003.00 Yalnız maltlık arpa 01.09-31.05 IV

Madde 2- Söz konusu Tebliğin 2 nci maddesi kapsamı Tablo 2'de yer alan 12.09 Gümrük Tarife Pozisyonlu "ekim amacıyla kullanılan tohum, meyva ve sporlar (1209.11 hariç)" için tespit edilen "bir defada talep edilebilecek azami tarife kontenjanı miktarı" 20 ton olarak belirlenmiştir.

Madde 3- Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Madde 4- Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın bağlı olduğu Bakan yürütür:


DÜZELTME

30/6/1999 tarihli ve 23741 mükerrer sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan; 29/6/1999 tarihli ve 4393 sayılı 1999 Malî Yılı Bütçe Kanunu eki cetveller aşağıdaki şekilde düzeltilmiştir.

Yürütme ve İdare Bölüm

ü Sayfa: 46

Sayfa : 64 R

ESMÎ G

AZETE

12 Ağustos 1999 - Sayı: 23784

Resmî Gazete Sayfa Satır YANLİŞ (Açıklama) DOĞRU (Açıklama)

119 57 930-08-3-356-900 Transferler (...10 trilyon 500 milyar lirası kamulaştuma,...) 930-08-3-356-900 Transferler (...16 trilyon 500 milyar lirası kamulaştuma,...)

169 43 112-01-1-001-100 Personel giderleri 86 938 i 112-01-1-001-100 Personel giderleri 186 938

251 21-22 T-16 Ambulans arazi hizmetleri için (Tıbbi donanımlı) Diferansiyel 4x4 Adedi 75 T-16 Ambulans arazi hizmetleri için (Tıbbi donanımlı) Diferansiyel 4x4 Adedi 75 (3418 sayılı Yasa Gelirlerinden Karşılanacaktır.) Sağlık kuruluşları için Sağlık kuruluşları için

(3418 sayılı Yasa Gelirlerinden Karşılanacaktır.)

* 7/7/1999 tarihli ve 23748 mükerrer sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan; 29/6/1999 tarihli ve 4395 sayılı Katma Bütçeli İdareler 1999 Malî Yılı Bütçe Kanunu eki cetveller aı

sağıdaki şekilde düzeltilmiştir.

Resmî Gazete Sayfa Satır YANLIŞ (Açıklama) DOĞRU (Açıklama)

Kesim Bölüm 15 B-CETVELİ FAİZLER VE TEMİNATLAR 1 050 000 FAİZLER VE TEMİNATLAR 1 050 000

Satır 18 Madde Harcama

134 10 101-02-2-050-700 Yapı. tesis ve büyük (Faalivet-Proie) 101-02-2-050-700 Yapı, tesis ve büyük Kalemi onarım giderleri 1 060 000 onarım giderleri 1 060 000

164 54 101-02-2-012 ..taşıt alımları (Bu ödeneğin 50 mil- 101-02-2-012 ...taşıt alımları (Bu ödeneğin 85 mıl-

219 38 101-90-3-403-900 Transferler 25 0000 101-90-3-403-900 Transferler 25000 32g 16 101-02-2-021 ' ...gulama Atölyesi 100 00 101-02-2-021 ....gulama Atölyesi 100 000

32g 23 101-02-2-023-700 Yapı, tesis ve büyük 101-02-2-023-700 Yapı, tesis ve büyük onanm onarım giderleri 100000 giderleri 125 000

346 41-42 101-02-1-083 Taşıtların kira, bakım-onanm 101-02-1-083 Taşıtların kira, bakım-onanm, işletme ve ve işletme hizmetleri diğer zorunlu giderlerine ilişkin hizmetler

357 53 101-02-2-005-700 Yapı, tesis ve büyük 101-02-2-005-700 Yapı, tesis ve büyük onarım giderleri 350 000 onaran giderleri 250 000

358 11 101-02-2-012-700 Yapı, tesis ve büyük onaran giderleri 235 000

101-02-2-012-700 Yapı, tesis ve büyük onanm giderleri 20000

T.C . Resmî Gazete

İlânlarla ilgili müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 12 Ağustos 1999 PERŞEMBE

Sayı: 23784

İLÂN BÖLÜMÜ Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları

GİYİM MALZEMESİ SATİN ALINACAKTIR TCDD Mersin Liman İşletmesi Müdürlüğü Alım Satım Ve İhale Komisyon Başkanlığından : Aşağıda özelliği yazılı giyim malzemeleri şartnamesi dahilinde kapalı zarf yöntemi ile iha

le yapılacaktır.

Malzemenin Cinsi Miktarı İhale Tarihi ve Saati Özel Miflonlu Parka 1150 Adet 1/9/1999 14.00 Fotin 862 Çift 1/9/1999 14.00 Fotin (Çelik Burunlu) 131 Çift 1/9/1999 14.00 Fotin (Kaymaz Tip) 131 Çift 1/9/1999 14.00 Kışlık Dok Kapt. Ayakkabı 162 Çift 1/9/1999 14.00 .

Malzemenin Cinsi Miktarı İhale Tarihi ve Saati Kışlık İş Elbisesi 1074 Adet 2/9/1999 14.00 Deri Yelek 341 Adet 2/9/1999 14.00 Kışlık Subay ve Tayfa Elbisesi 158 Tk. 2/9/1999 14.00 Gömlek 162 Adet 2/9/1999 14.00 İş Tulumu 29 Adet 2/9/1999 14.00 Palto 13 Adet 2/9/1999 14.00

1 - İhaleye girmek isteyenler ihale dosyasını ve şartname dosyasını 5.000.000-TL. + KDV bedel ile satın alabilirler. Şartname dosyalannı bedeli karşılığında satın almayanlar ihaleye giremezler.

2 - İhale şartname dosyası ve Giyim Malzemelerinin numuneleri Limanımız Satın - Alma Bürosunda görülebilir.

3 - İştirakçiler toplam teklif tutarının en az % 3'ü oranında geçici teminat vereceklerdir. 4 - Teklif dış zarflan en geç ihale saatine kadar ihale komisyonuna verilmiş olacaktır. 5 - TCDD 2886 Sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yap

makta, dilediğine ihale etmekte tamamen serbesttir. 6 - Bilgi için aşağıdaki telefon ve fax numaralanna müracaat edilebilir. TEL : 0 324 238 25 30 FAX : 0 324 238 25 31 20451/1-1

T C

Sayfa: 66 RESMÎ GAZETE 12 Ağustos 1999 - Sayı : 23784

KARADAYI (ANTALYA) İÇMESUYU TESİSİ İNŞAATI YAPTIRILACAKTIR İller Bankası 5. Bölge Müdürlüğünden : İşın Yeri: Karadayı (ANTALYA); Keşif Bedeli: 125.000.000.000- TL.; Geçici Teminat:

3.750.000.000,- TL.; İhale Dosyası Bedeli: 16.300.000-TL. Yukarıda belirtilen inşaat işi kapalı teklif usulü ile ihaleye çıkarılmıştır. İHALE DOSYASI : İller Bankası 5. Bölge Müdürlüğünde görülebilir. Bedeli Bölge Mü

dürlüğümüz muhasebe Servisine yatırılarak Bölge Müdürlüğümüzden temin edilebilir. İhaleye katılmak isteyenler yeterlik başvurusu ve teklif verme konusunda, bu ilan ile ihale dosyasında yer alan ve İHALE GENEL ŞARTNAMESİ'nde belirtilen esaslara uymak zorundadır.

- A - YETERLİK BAŞVURUSU İstekliler aşağıda yazılı belgeleri 'İHALE GENEL ŞARTNAMESİ'ndeki Örnek 1 'e uygun

başvuru dilekçesi ekinde, kapalı bir zarf içinde, en geç 24/8/1999 Salı günü saat 12.00'ye kadar İller Bankası 5. Bölge Müdürlüğü Evrakına teslim edecekler veya bu tarih ve saate kadar Bölge Müdürlüğümüzde olacak şekilde postalayacaklardır. Zamanında Bölge Müdürlüğümüz evrakına verilmeyen veya intikal etmeyen başvurular kabul edilmeyecektir.

Kapalı zarfın üzerine; KARADAYI (ANTALYA) İçmesuyu Tesisi İnşaatı İşi Yeterlik Başvurusu İller Bankası 5. Bölge Müdürlüğü Kültür Mahallesi Dumlupınar Bulvarı No:220 07070 ANTALYA

yazılacaktır. Bu iş için "Ortak Girişim" kabul edilmeyecektir. istekliler başvuru dilekçelerine aşağıdaki belgeleri ekleyeceklerdir. 1 - İMZA SİRKÜLERİ (ASLI) 2 - MÜTEAHHİTLİK KARNESİ (A veya B grubundan en az işin keşif bedeli kadar tu

tarlı) (aslı veya noter tasdikli sureti) 3 - TİCARET ve/veya SANAYİ ODASI BELGESİ (Son başvuru tarihinden en çok üç ay

içinde alınmış aslı) 4 - TİCARET SİCİL GAZETESİ 5 - MALİ DURUM BİLDİRİSİ VE BANKA REFERANS MEKTUBU (Son başvuru ta

rihinden en çok 1 ay içinde alınmış aslı) 6 - İŞ BİTİRME BELGESİ veya İŞ DURUMUNU BELİRTMEK ÜZERE (aslı) İsteklinin bir taahhütte müteahhit sıfatı ile 1998 yılı birim fiyatları bazında tekliflerin açı

lacağı tarihten itibaren en fazla 15 yıl önce geçici kabulü yapılmış en az a) Keşfin % 50'u oranında içmesuyu tesisine (şebeke ve/veya depo; ve/veya isale; ve/ve

ya arıtma) veya kanalizasyon tesisine (şebeke ve/veya deşarj) ait veya; b) Keşfin % 150'si oranında baraj, gölet, sulama, deniz yapılan (liman ve tahkimat) veya

basınçlı boru hatları işine ait veya; c) Keşfin % 300'ü oranında diğer yapım işlerine ait Kamu kurum ve kuruluşlanndan alınmış "İŞ BİTİRME BELGESİ" veya; d) İstekli müteahhit sıfatı ile bir resmi kuruma karşı taahhüt edilmiş devam etmekte olan

bir işini beyan edecekse bu takdirde; ihzarat haricen az iş bitirme bakımından iş cinslerine göre yukanda belirtilen oranların 1,25 (birvirgülyirmibeş) katı kadar iş ürettiğini belgeleyen "İŞ DURUM BELGESİ" veya en son "HAKEDİŞ RAPORU" veya


e) Belge tutarının 1/5 oranındaki miktar en az işin keşif bedeli kadar olan "İŞ DENETLEME veya YÖNETME" belgesi

7 - TAAHHÜT BİLDİRİMİ 8 - BİTİRİLEN İŞLERİN BİLDİRİMİ (son 10 yılda), 9 - İsteklinin 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığını ve fesh edilen işinin olmadığını

bildiren beyanı, 10 - İsteklinin 1993-1997 yıllarına ait GELİR VE KURUMLAR VERGİSİ borcu olmadı

ğını bildiren belge. Bu İhalede eksiltmeye girmeye hak kazananlar tekliflerin açılması aşamasında İhale Ko

misyonu'nca açıklanacaktır. Eksiltmeye girmeye hak kazanamayanların teklifleri açılmaksızın iade edilecektir.

B - TEKLİF VERME İhaleye katılmak üzere başvuruda bulunan isteklilerin tümü 'İHALE GENEL ŞARTNA-

MESÎ'nde belirtilen esaslara uygun olarak hazırlayacakları teklifleri en geç 1/9/1999 Çarşamba günü saat 11.00'e kadar Bölge Müdürlüğümüz genel evrakına verecekler veya aynı gün ve saate kadar Bölge Müdürlüğümüzde olacak şekilde postalayacaklardır. (Teklif dış zarfının üzerine isim ve adres ile hangi işe ait olduğu yazılacaktır.

Zamanında verilmeyen veya postada geciken teklif evrakı kabul edilmeyecektir. Teklif zarfları 1/9/1999 Çarşamba günü saat 14.00'de 5. Bölge Müdürlüğünde toplanan

İhale Komisyonu tarafından açılacaktır. Teklifler 14/4/1998 tarih ve 21 sayılı Genel Müdürlüğümüzün genelgesi esaslarına göre ve

"genel aritmetik ortalama" yöntemine uygun olarak değerlendirilecektir. Bölge Müdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu ile bu Kanunun ek değişiklikleri

ne tabi olmayıp, isteklileri yeterli görüp-görmemekte, ihaleyi yapıp-yapmamakta ve işi teklif evrakı geçerli bulunanlardan dilediğine vermekte serbesttir.

Keyfiyet ilan olunur. 18924/1-1

OG+AG ELEKTRİK ŞEBEKELERİNDE KÜÇÜK EKTESİS VE ACİL İŞLER YAPTIRILACAKTIR

TED AŞ Samsun Elektrik Dağıtım Müessesesinden : 1 - Aşağıda grup no.su ve özelliği belirtilen işlerimiz tüm yıl geçerli birim fiyatlar üzerin

den kapalı teklif eksiltmek suretiyle ihale edilecektir. Grup No : 99.55.16; İşin Adı: Müessese Müdürlüğü Sınırlan Dahilindeki OG+AG Elekt

rik Şebekelerinde Küçük ve Acil Ektesis İşlerinin Yaptırılması; Geçici Tem.: 2.000.000.000-TL.; Şart. Dos. Bed. : 10.000.000 -TL.

2 - Bu ihaleyle ilgili olarak ön yeterlilik değerlendirilmesi yapılacaktır. İhalemize iştirak etmek isteyen istekliler TEDAŞ Genel Müdürlüğünce onaylanan OG+AG Elektrik Dağıtım Şebekeleri ve OG Dağıtım Hatları Bakım-Onarım İşleri Teklif İsteme Şartnamesinde istenen belgelerle birlikte 26/8/1999 günü saat 17.00'e kadar aşağıdaki adrese kapalı zarf içerisinde müracaat etmelidir.

3 - İhaleye katılabilmek için ihale dosyasına havi dosyayı almak mecburidir. ŞARTNAMELER TEDAŞ Samsun Elektrik Dağıtım Müessesesi Cumhuriyet Cad. No : 70 Tel : 2309000 adresinden bedeli mukabilinde alınabilir. 4 - Teklifler 8/9/1999 günü saat 12.00'e kadar yukarıdaki adreste altıncı katta bulunan mu

haberat servisine verilecektir. Teklifler aynı gün saat 14.00'de iştirakçiler huzurunda alenen açılacaktır.

5 - Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.

6 - Yasaklı durumdaki firmaların ihalemize müracaat etmemeleri önemle duyurulur Şayet iştirak etmeleri durumunda ve bu durum daha sonra anlaşılırsa ve tesbit edilirse bulunduğu andaki teminatı irad keydedilecektir. 20449/1-1

http://no.su

Sayfa : 68 RESMÎ GAZETE 12 Ağustos 1999 - Sayı : 23784

İÇMESUYU İNŞAATI YAPTIRILACAKTIR Antalya Valiliği İl Daimi Encümen Başkanlığından : Aşağıdaki işler 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 35. Maddesinin (a) fıkrasına göre

Kapalı Teklif Usulü ile ihaleye konulmuştur. S.No: 1; İşin Adı ve Yeri: Antalya Gazipaşa Çörüş Gr. içmesuyu inşaatı (İnşaat+ENH);

Tahmin Edilen Bedel: 100.000.000.000- TL.; Geçici Teminat: 3.000.000.000- TL.; İhaleye Katılabilmek için son müracaat tarihi: 27/8/1999; İhale Tarihi ve Saati: 9/9/1999 - 11.00; Yılı içinde Sari: Sari.

1 - Bu ihalede 17 Mart ¡998 tarih ve 23289 sayılı Resmi Gazetede yayınlanan Bayındırlık ve İskan Bakanlığının Uygun Bedele ait Tebliğ Hükümleri uygulanacaktır.

2 - İhale Antalya İl Özel İdare Müdürlüğü İl Daimi Encümen toplantı salonunda yapılacaktır.

3 - İhale şartnamesi ile diğer evraklar ücretsiz olarak Köy Hizmetleri İl Müdürlüğünde mesai saatleri içinde görülebilir.

4 - İstekliler yapım işleri için kapalı teklif usulü ihale şartnamesine ve ek özel şartnameye, yapı tesis ve onarım işleri, ihalelere katılma yönetmeliğine ve "uygun bedel" tebliğine uygun olarak;

A - "İhaleye katılmaya yeterli olup olmadıklarının tesbiti" için örneğine uygun başvuru dilekçesi ile birlikte;

a) Başvuruda bulunanların Noter Tasdikli; Yetki Belgesi, İmza Sirkülerini ve Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini,

b) Yukarıda belirtilen iş için Bayındırlık ve İskan Bakanlığından alman en az işin keşif bedeli kadar (C) gurubundan müteahhitlik karnesi (Aslını ibraz etmek suretiyle Noter tasdikli örneğini)

c) İstekli Şirket ise kanıtlayıcı belgeleri, d) Mali Durum bildirisi ve belgelerini, e) 2886 Sayılı Kanuna göre cezalı ve borçlu durumda olmadığına dair yazılı beyanını, f) 1993-1997 (5 yıl) yıllarına ait Gelir ve Kurumlar Vergileri Borcu olmadığına dair Vergi

Dairesinden 1999 Yılında örnek 2'e uygun olarak temin edecekleri belgeyi, g) İsteklilerin ortak girişim olması halinde Yapım İşleri için Kapalı Teklif Usulü İhale

Şartnamesindeki örneğe uygun olarak Noter Tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanmış Ortaklık Sözleşmesini,

h) Yapı Araçları Taahhütnamesi ve bildirisini, i) Teknik Personel Taahhütnamesi ve bildirisini j) Halen Taahhüdündeki İşler bildirisi ve bunlarla ilgili belgelerini k) Firmanın faaliyet süresi ile ilgili beyan ve belgelerini, 1) Son 25 yılda yapmış olduğu benzer işler bildirisini, m) Değerlendirmeye alınmasını istediği işlerle ilgili ve bu işlere ait belgelerini, n) İş durum ve tutumu ile ilgili yazılı beyanını (Müteahhitlik karnesinin değerlendirilmesi

istendiği takdirde (1) ve (m) fıkrasındaki bilgi ve belgeler aranmaz.) o) İhale şartnamesinde ve ihale şartnamesine ek özel şartnamede ön görülen diğer belge

leri vermesi, p) Kullanılmamış nakit kredisi ve teminat mektubu kredisinden herhangi birinin keşif be

delinin % 10'undan az olmaması gerekmektedir. B - İhaleye katılabilmek için ise ihale şartnamesinin 7. maddesine göre hazırlayacakları

tekliflerini aynı şartnamenin 8. maddesi doğrultusunda yukarda belirtilen tarihlerde ihale saatine kadar sıra numaralı alındılar karşılığında ihale komisyonu başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

a) İç zarf b) Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi c) Noter tasdikli imza sirkülerini d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin

vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter Tasdikli İmza Sirkülerini,


e) Her iş için işin adı belirtilmek suretiyle Antalya İl Daimi Encümeni Başkanlığına hitaben alınmış geçici teminata ait alındı veya Banka Teminat Mektubunu verecektir.

f) Ortak girişim olması halinde ihale şartnamesindeki örneğine uygun noter tasdikli ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini verecektir.

5 - Uygun Bedel Tebliğinin 3. maddesi gereğince; İsteklilere ihale tarihinden önce ihaleye katılma belgesi verilmeyecek, yeterlik sonucu ihale komisyonunca açıklanacak ihaleye katılma belgesi almaya hak kazananlar, hazır bulunan istekliler önünde ihale komisyonunca açıklanacak ve ihaleye katılma belgesi almaya hak kazanamayanların teklif zarflan açılmadan iade edilecektir.

6 - a) Kriter puanı ve benzer işler (Benzer işler Ek Özel Şartname'de belirtilmiştir.) - İnşaatı süresinde bitirebilme durumu (30 Puan) - İş deneyimi (60 Puan) - Çekirdek teknik personel ( - Puan) - Ekipman (10 Puan) Toplam 100 (Yüz Puan) b) Alt sınır puanı 75 (yetmişbeş) puan alınacaktır. 7 - Telgraf veya Fax'la yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikme

ler kabul edilmeyecektir. 8 - Başvuru dosyası İdareye verildikten sonra (son müracaat tarihinden önce bile olsa)

dosya içerisindeki herhangi bir evrakın değiştirilmesi veya eksik evrakın tamamlanması yönünde yapılacak müracaatlar değerlendirilmeye alınmayacaktır. Başvuru dosyalan son müracaat tarihi 27/8/1999 günü en geç mesai saati bitimine kadar idareye teslim edilecektir.

9 - İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. İlan olunur. • 20498/1-1

LASTİK TEKERLEKLİ MOBİL KREYN SATIN ALINACAKTIR İstanbul Deniz Teknik Satın Alma Komisyonu Başkanlığından : A - İstanbul Deniz İkmal Grup K.lığı ihtiyacı için aşağıda yazılı hizmet/mallar İstanbul

Deniz Teknik Satın Alma Komisyonu Başkanlığı ihale salonunda 2886 sayılı Kanuna göre Kapalı Teklif ile satın alınacaktır. Teklif mektuplarının ihale saatinden önce Kasımpaşa'daki Komisyonumuza verilmesi şarttır. Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. Şartnameler mesai saatleri dahilinde Ankara ve İzmir İç Tedarik Bölge Başkanlıklarında ve Kasımpaşa'daki Komisyonumuzda bedelsiz görülebilir. Şartnamesi Başkanlığımızdan 20.000.000 - TL. karşılığı temin edilebilir.

B - İhaleye katılacaklarda aranacak belgeler 1 - Muhtarlıktan alınacak ikametgah ilmühaberi. (Bu belge gerçek şahıslar için aranacak

tır.) 2 - Tebligata esas adresin neresi olduğuna dair belge. 3 - Ticaret ve Sanayi Odası veya Esnaf ve Sanatkar Siciline kayıtlı olduğunu gösterir bel

ge. 4 - İmza Sirküleri. 5 - İstekliler adına ihaleye vekaleten iştirak ediliyor ise istekli adına teklifte bulunacak

kimselerin vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri. 6 - Geçici Teminat. 7 - Ortak girişim olması halinde, Ortak Girişim Beyannamesi. (Noter tasdikli) ve Ortaklık

Sözleşmesi. (Noter tasdikli). 8 - Tüzel kişi olması halinde Şirket Ana Sözleşmesi ve daha sonraki alınan kararların ser

maye paylarını gösterir Ticaret Sicil Gazetesi veya noter tasdikli sureti. 9 - Teklif mektubu. 10 - Diğer belgeler (İSO 9001)

Tahmin Edilen Bedel Geçici Teminat C-Cins i Miktarı (TL. + KDV) (TL.) İhale Tarihi ve Saati Lastik Tekerlekli 1 Adet 288.000.000.000 8.640.000.000 25 Ağustos .1999 Mobil Kreyn Saat: 15.30 (201-3810-2011 No'lu Şartnameye Göre) D - Teslim Yeri : Foça Deniz Üs Komutanlığına (Foça/İzmir) 20499/1 -1


ELEKTRİK VE DEMİR PROFİL MALZEMELERİ SATIN ALINACAKTIR TEDAŞ Kahramanmaraş Elektrik Dağıtım Müessesesinden : Müessesemizce 27/8/1999 tarihinde aşağıda cins ve miktarları belirtilen 2 grup malzeme

kapalı zarf usulü teklif almak sureti ile satın alınacaktır. I. GRUP:

S.No Malzemenin

Kodu Malzemenin Cinsi Miktarı 1. 36020100 Rose al.iletgen 5000 Kğ. 2. 36020130 Pansy al.iletgen 5000 Kğ. 3. 37140100 2X1,5 mm2 antigron kablo 5000 Metre 4. 37150120 1X10 NYY Kablo 500 Metre 5. 37150160 1X50 NYY Kablo 500 Metre 6. 42200190 1X240 36 kV.Har.Kablo başlığı 10 Adet 7. 42600190 1X240 36 kV ek muf (ısı Büz.) 5 Adet 8. 42200180 1X185 36 kV Har.kablo başlığı 5 Adet 9. 43100180 A40-A40 Klemens 1500 Adet 10. 43100200 A70-A70 Klemens 1000 Adet 11. 43140100 A25-B16 Klemens 1000 Adet 12. 43140120 A40-B25 Klemens 2000 Adet 13. 43140140 A70-B50 Klemens 1000 Adet 14. 41130160 VKS 35 izolatör 500 Adet 15. 41500100 A 80 Pim iz.demiri 2500 Adet 16. 41500110 B 80 Pim iz.demiri 2000 Adet 17. 41500130 Deveboynu iz.demiri 1500 Adet 18. 39181070 36 kV 50-100/5-5 Ak.Trf. 10 Adet 19. 39181330 36 kV 300-600/5-5 Ak.Trf. 10 Adet 20. 44020160 3 (80-100) A Otom.Şalter 100 Adet 21. 3 (250-630) A otom.şalter ' 10 Adet 22. 44230100 Fotosei 100 Adet 23. 44250450 3X45 A 22 KW Köntaktör 500 Adet 24. 44480150 80 A 00 NH buşon 500 Adet 25. 44480160 100 AOONHbuşon 500 Adet 26. 44480170 125 A 00 NH buşon 500 Adet 27. 53600080 125 Watt civa buh.ampul 4000 Adet 28. 53600120 250 Watt civa buh.ampul 1000 Adet 29. 44720200 125 Watt balast 1000 Adet 11. GRUP 1. 11240580 Galvanizli boru 1-1/4" 3000 Metre 2. 11010100 40X40X4 mm. köşebent demir 10000 Kğ. 3. 11020100 80 mm. (I) demir 10000 Kğ. 4. 11030100 65 mm. (U) demir 6000 Kğ. 5. 11020140 120 mm. (I) demir 6000 Kğ. 6. 11020110 100 mm. (I) demir 10000 Kğ.

II.« 3RUP: 7. 11010120 50X50X5 mm.Köşebent demir 10000 Kğ. 8. 11010170 65X65X6 mm.Köşebent demir 6000 Kğ. 9. 11140770 80X4 mm.Lama 1000 Kğ.

KDV Dahil Dos.Bed. (TL.)

10.000.000

4.000.000

4.000.000


Teklif Mektubuna Eklenmesi Gereken Belgeler l.a) Teklif bedel tutarının %3'ü kadar geçici teminat b) Ticaret ve Sanayi Odası kayıt belgesi. c) İmza sirküsü (Noter tasdikli.) d) İSO 9000 seri uygunluk belgeleri (TSE ve TEDAŞ) şartnamelerine uygunluğu e) İkametgah ilmühaberi f) Vekaletname (Vekil giriyor ise) g) İhale dosyası ' 2 - İhaleye katılabilmek için dosya almak mecburidir. Dosyalar TEDAŞ Kahramanmaraş

Elektrik Dağıtım Müessesesi, Karamanlı Mah. Dr.Necip Fazıl Kısakürek Bulvan (Tel: 2213510 "5 Hat" Fax: 235324) Kahramanmaraş adresinden bedeli karşılığı temin edilebilir. (Banka hesap No: İş Bankası Kahramanmaraş Merkez Şb. 15900)

3 - Teklifler engeç 27/8/1999 günü saat 12.00'ye kadar aynı adreste bulunan 3. kattaki Muhaberat servisine verilmiş olacak; aynı gün saat 14.00'de huzurda açılacaktır.

4 - Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 5 - Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapma

makta veya kısmen yada tamamen vermekte serbesttir. 20447/1-1

PANCAR BOŞALTMA MAKİNALARININ İŞLETİLMESİ İŞİ YAPTIRILACAKTIR Kars Şeker Fabrikası Müdürlüğünden : Fabrikamız merkezinde ve bölgelerinde bulunan 1 adet elektrikli 2 adet dizel seyyar pan

car boşaltma, temizleme ve yükleme makinalarının kampanya döneminde işletilmesi işleri şartnamemiz esasları dahilinde yaptırılacaktır.

1 - İhale kapalı zarfla teklif alma usulü ile 24/8/1999 tarihinde 14.00'de Fabrikamız ofis binasında yapılacaktır.

2 - Şartname esaslarına göre düzenlenecek teklif mektupları 24/8/1999 günü saat 14.0Ö'e kadar fabrikamız Muhaberat servisine verilecek, posta ve faks ile yapılacak müracaatlar kabul edilmeyecektir.

3 - Geçici teminat teklif tutarının %5 nispetinde Kat'i teminat ise ihale bedelinin %10'u oranında olup, Teminatlar Banka teminat mektubu, Devlet tahvili veya nakit olabilecektir.

4 - Şartnameler fabrikamız ticaret servisinden (K.D.V. Dahil 5.000.000-TL. ve (Y.Beş-milyon ve 00/00) bedelle temin edilebilir.

5 - İştirakçilerin ve kanuni temsilcilerin ihale gün ve saatinde fabrikamızda hazır bulunmaları gerekmektedir.

6 - Fabrikamız 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp, yapmamakta, kısmen yapmakta veya işi dilediğine vermekte serbesttir. 19788/1-1

KÖMÜR SATIN ALINACAKTIR MSB. İzmir İç Tedarik Bölge Başkanlığı (1) Nolu Satın Alma Komisyon Başkanlığından : 1 - Aşağıda teslim yeri, cinsi, miktarı, tahmini bedeli, geçici teminatı, ihale tarihi ve saati

yazılı malın ihalesi; hizasında yazılı gün ve saatte 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 36 ncı maddesine göre Kapalı Teklif usulü ile MSB. İzmir İç Tedarik Bölge Başkanlığı 1 Nolu Satın Alma Komisyon Başkanlığı - 35128 Yenişehir - İZMİR'de yapılacaktır.

2 - İhale konusu mala ait evsaf ve şartname, çalışma saatleri içerisinde İZMİR-İSTAN-BUL-ANKARA İç Tedarik Bölge Başkanlığında ücretsiz görülebilecektir.

3 - İsteklilerden aranılacak belgeler kapalı teklif usulü eksiltme şartnamesinin 3 ve 6 ncı maddesi ile Özel şaıtlar'da belirtilmiştir.

4 - Taahhüt konusu malın kaç istekliye ihale edileceği şartnamede belirtilmiştir. 5 - Teklif mektupları ihale saatine kadar 1 nolu Satın Alma Komisyonu Başkanlığına el

den verilebilir veya posta ile de gönderilebilir. Postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. Tahmini Bedeli Geçici Teminat İhale

Teslim Yeri - Cinsi Miktan (TL.) (TL.) Tarihi ve Saati M S B . iZMiR i ç T E D . B L G . B " Ş K T D S T 7 A S K E R İ L Ö I M Â N L Â R Linyit Kömürü (İthal) (25 Kg.Lamineli Torbalarda) 1.650 Ton 73.425.000.000 2.202.750.000 24/8/1999-11.00

20738/1-1

Sayfa : 72 RESMÎ GAZETE 12 Ağustos 1999-Sayı : 23784

GÖRÜNTÜ YOĞUNLAŞTIRIC1 TÜP SATIN ALINACAKTIR M.S.B. Ankara İç Tedarik Bölge Başkanlığı 3 Nolu Satın Alma Komisyon Başkanlığından : 1 - K.K.Loj.Elk.Op.Sis.Bm.Mrk.Md.lüğü ihtiyacı için; 2 - Aşağıda cinsi, miktarı, tahmini bedeli, geçici teminatları yazılı (İki) Adet dosyanın iha

lesi (2886/36) Madde Kapalı Teklif usulü ile hizalarındaki gün ve saatlerde komisyon ihale salonunda yapılacaktır. Evsaf ve şartnamesi çalışma saatlerinde Ankara, İstanbul İç Ted.Blg.Bşk.lığın-da görülebilir. İsteklilerin yasal belgelerle hazırlayacakları teklif mektuplarını ihale saatine kadar komisyon başkanlığına vermeleri gerekir. Postada geciken teklifler dikkate alınmayacaktır.

NOT : İhaleye Katılacaklarda Aranacak Belgeler; 1 - Kanuni ikametgahı olması. 2 - Tebligat için adres göstermesi. 3 - Ticaret ve Sanayi Odası belgesi vermesi. 4 - İmza sirküleri vermesi. 5 - Vekaleten katılmıyorsa vekaletname ve iştirakçinin noter tasdikli imza sirküleri. 6 - Geçici teminat vermesi. 7 - Ortak girişim olması halinde onaklık sözleşmesi. 8 - Tüzel kişi olması halinde sermaye paylarını gösterir ticaret sicil gazetesi veya noter

tasdikli sureti. Tahmini Tutarı Geçici Teminatı İhale

Cinsi Miktarı (TL) (TL) Gün ve Saati 1-Görüntü Yoğunlaştırıcı Tüp 20 Ad. İ29.580.000.000 3.887.400.000 24 Ağustos 1999

Sah: 11.15 2 - Görüntü Yoğunlaştırıcı Tüp 20 Ad: 102.000.000.000 3.060.000.000 24 Ağustos 1999

Saat: 11.40 20395/1-1

TAŞINMAZ MAL SATILACAKTIR Büyükçekmece Belediye Başkanlığından : 1 - Mülkiyeti Belediyemize ait; Büyükçekmece Akçaburgaz'da bulunan 224 ada 3 parse

lin satılması işidir. (İmar Planlarında eğitim alanı olarak ayrılmıştır.) 2 - Şartname ve ekleri Büyükçekmece Belediyesi Emlak İstimlak Müdürlüğünde görülebilir. 3 - ihale 24 Ağustos 1999 Salı günü Belediye Encümen Salonunda Saat: 10.00 da Beledi

ye Encümeni Tarafından 2886 sayılı Yasanın 36. maddesine göre kapalı teklif usulü yapılacaktır. 4 - İhaleye iştirak etmek isteyenler ; a) Kanuni ikametgah b) Nüfus cüzdan sureti c) Tebligat adresi d) Noter tasdikli imza sirküleri getireceklerdir. 5 - İhaleye iştirak etmek isteyen kişiler yukarıdaki belgelerle birlikte 23 Ağustos 1999 Pa

zartesi günü Saat: 16.30'a kadar Büyükçekmece Belediyesi Yazı İşleri Müdürlüğü'ne müracaat edeceklerdir.

6 - Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 7 - İdare ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir Ada/Parsel: 224/3, Yüzölçümü: 30.000 m2, Muhammen Bedel: 105.000.000.000-TL.,

Geçici Teminat: 3.150.000.000-TL., Ek Teminat: 2.500.000.000-TL. İlan Olunur. 20289/1-1

YAKIT SATIN ALINACAKTIR Kütahya Seker Fabrikası Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : 1 - Şirketimiz 1999/2000 yılı kampanya dönemi ihtiyacı ± % 25 toleranslı 1.500 ton özel

yakıt temini işi ihalesi 23/8/1999 Pazartesi günü saat 14.00'de Şirketimiz Ofis Binasında yapılacaktır.

2 - Bu işe ait geçici teminat teklif tutarının % 3'ü olup, kati teminat ise toplam ihale bedelinin % 6'sıdır.

3 - İhale ile ilgili Şartname ve Sözleşme örneği Şirketimiz Ticaret Servisinden 8.000.000,-(Sekizmilyon ve 00/00 )TL. mukabilinde temin edilebilir.

4 - İsteklilerin kapalı zarf halindeki teklif mektuplarını ihale gün ve saatinden önce Şirketimiz Muhaberat Servisine vermiş olmaları ve yetkili bir elemanlarını Şirketimizde hazır bulundurmaları gerekmektedir. Teklif fiyatları 30 gün opsiyonlu olacaktır.

5 - Postadaki gecikmeler dikkate'alınmayacaktır. 6 - Şirketimiz 2886 Sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya di

lediğine vermekte serbesttir. 20287/1-1


ÇATI ONARIMI VE KONVEYÖR YAPTIRILACAKTIR TEKEL Tütün, Tütün Mamulleri Tuz ve Alkol İşletmeleri Genel Müdürlüğü, Yap-

rak Tütün işletmeleri ve Ticaret Müessese Müdürlüğünden : İSTANBUL 1 - Adana Yaprak Tütün İşletme Müdürlüğü çatı onarımı ve konveyör yapımı işine ait iha

le, 1999 yılı birim fiyatı esasına göre kapalı zarf yöntemiyle yapılacaktır. 2 - Bu işe 88/13181 Sayılı Bakanlar Kurulu Kararnamesi uygulanmayacaktır. 3 - İşin keşif bedeli 1999 yılı birim fiyatlarına göre KDV hariç 70.000.000.000,-TL. dir.

İşin Geçici Teminatı; TEKEL Yaprak Tütün İşletmeleri ve Ticareti Müessesesi Müdürlüğü adına alınmış olup, en az üç ay süreli limit dahili 3.50O.00O.OOO,-TL. dir.

4 - Kesin teminat; ihale bedelinin % 10'u nispetinde olacaktır. 5 - İhale 27/8/1999 Cuma günü saat 14.30'da TEKEL Yaprak Tütün İşletmeleri ve Tica

reti Müessesesi Müdürlüğü (Sigara Kampusu İçi Cevizli/İSTANBUL) Müessese Müdürlüğümüz İhale Komisyonunca yapılacaktır. Yeterlilik belgesi alan iştirakçiler teklif mektuplarını ihale günü saat 13.30'a kadar anılan komisyona vermeleri gerekmektedir.

6 - İhale şartnamesi ile diğer evraklar TEKEL Yaprak Tütün İşletmeleri ve Ticareti Müessesesi Müdürlüğü (Cevizli/İSTANBUL) ve mahallinde görülebilir.

7 - İhaleye girebilmek için eksiltme şartnamesinin 5. maddesinde belirtilen şartlar yerine getirilecektir.

8 - İstekliler yeterlilik belgesi alabilmek için 23/8/1999 Pazartesi günü çalışma saati bitimine kadar Yaprak Tütün İşletmeleri ve Ticareti Müessesesi - Yatırım Şubesi Müdürlüğüne müracaat ve etmek zorundadırlar.

9 - İhale ara teklife kapalıdır. 10 - Kuruluşumuz 2886 sayılı Yasa kapsamında değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta, dile

diğine vermekte serbesttir. İhalelerimizde emniyetli karlı ve verimli teklif değerlendirileceğinden ucuz teklif vericiye bir hak sağlamaz.

11 - Postada doğacak gecikmeler, telgraf ve teleksle bildirilen teklifler dikkate alınmayacaktır.

12 - Uygun fiyat ve koşullarda üstünlüğü tesbitte TEKEL serbesttir. İlanen Duyurulur. 20233/1-1

KABLO BALANST SATIN ALINACAKTIR TEDAŞ İzmir Elektrik Dağıtım Müessesesinden : 1) - Müessesemizin ihtiyacı olan, muhtelif malzemeler kapalı zarf usulü teklif almak su

retiyle iç piyasadan satın alınacaktır. 2) - Bu işlerle ilgili şartnameler.

A) Dosya No Malzeme Normu Malzeme Cinsi 99-49-MA 37151250.4 3x95+50 mm2 NYY (YVV) Kablo 1 KV 3.000 mt.

37151270.4 3x150+70 mm2 NYY (YVV) Kablo 1 KV 3.000 mt. 37350100.4 1,5 mm2 NYA Kablo 20.000 mt. 37350110.4 2.5 mm2 NYA Kablo 2.000 mt.

Geçici Teminatı: 2.000.000.000,-TL. Dosya Bedeli : 10.000.000-TL.

B) 99-50-MA 44720140.1 40 W Florasant Ampul Balanstı 2.000 Ad.

Geçici Teminatı: 50.000.000,-TL. Dosya Bedeli: 4.000.000-TL. bedel karşılığı TEDAŞ İzmir Elektrik Dağıtım Müessesesi Üniversite Cad. Kat 4 No: 57 adresteki Satın Alma Servisinden temin edilebilir.

3) - Teklif zarfı üzerine: A) Kablo 99-49-MA B) Balanst 99-50-MA

rumuzu yazılarak 27/8/1999 tarihinde saat 12.00'ye kadar madde 2'de belirtilen adresteki 4. Kat Satın Alma Servisine verilmiş olacaktır.

4) - İhaleler 27/8/1999 tarihinde 13.00'de açılacaktır. 5) - Müessesemiz 2886 Sayılı Yasaya tabi değildir. İhaleyi yapmamakta veya dilediğine

kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 19882/1-1


CİHAZ SATIN ALINACAKTIR Cumhuriyet Üniversitesi Rektörlüğü Satın Alma Komisyon Başkanlığından : Cinsi : Cihaz Alımı; Miktarı : 8 Kalem; Tahmini Bedeli : 105.554.400.000,-TL.; Geçici

Teminat: 3.166.632.000-TL.; İhale Günü : 24/8/1999; İhale Saati: 10.00. 1 - Üniversitemiz Sağlık Hizmetleri Araştırma ve Uygulama Hastanesi'nin ihtiyacı olan 8

(Sekiz) kalem cihaz ihalesi, 2886 sayılı Kanun'un 35. maddesi (a) fıkrası uyarınca kapalı teklif usulü ile yukarıda yazılı gün ve saatte Sivas Cumhuriyet Üniversitesi Satın Alma Komisyon Başkanlığı Odasında yapılacaktır.

2 - Bu işe ilişkin İdari ve Teknik Şartnameler mesai saatleri içerisinde Cumhuriyet Üniversitesi Satın Alma Müdürlüğü'nde bedelsiz olarak görülebilir veya bizzat elden alınabilir.

3 - İhaleye katılacak istekliler; geçici teminatlarını, 1999 yılı Ticaret Odası Sicil Belgelerini ve Noter tasdikli imza sirkülerini, ihale saatine kadar Cumhuriyet Üniversitesi Satın Alma Komisyon Başkanlığı'na teslim etmiş olacaklardır.

4 - İhaleye iadeli taahhütlü mektupla katılmak isteyen istekliler, teklif mektuplarıyla birlikte geçici teminatlarını, 1999 yılı Ticaret Odası Sicil Belgelerini ve Noter tasdikli imza sirkülerini dış zarfa koyacaklar ve tekliflerini ihale saatine kadar vermiş olacaklardır.

5 - Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 20230/i -1

5.000 KG. ÜÇLÜ STABİLİZAN Ba-Cd-Zn (L-40 VEYA MUADİLİ) VE 3.000 KG. İKİLİ STABİLİZAN Cd-Zn (L-300 VEYA MUADİLİ)

MADDELERİ SATIN ALINACAKTIR Sümer Holding Anonim Şirketi Pazarlama İsletmesinden : Çanakkale İşletmemiz için 5.000 Kg. Üçlü Stabilizan Ba-Cd-Zn (L-40 Veya Muadili) ve *

3.000 Kg. İkili Stabilizan Cd-Zn (L-300 Veya Muadili) maddeleri kapalı zarf usulü teklif temini suretiyle satın alınacaktır. Teklif verme son günü 24/8/1999 saat 15.00'e kadardır. Teklifler kapalı zarf içerisinde İşletmemiz Haberleşme Şefliğine belirtilen gün ve saatte verilmiş olacaktır. Posta ile gönderildiği takdirde ikinci bir zarf içerisinde aynı tarih ve saatte İşletmemizde olacak şekilde gönderilmesi gerekir. Belirtilen gün ve saate kadar postadaki gecikmeler ile her ne sebeple olursa olsun İşletmemize ulaşmamış teklifler nazarı dikkate alınmayacaktır. Teklif zarflarının üzerine 3915/99 dosya numaramız ile son teklif verme tarihi 24/8/1999 mutlaka belirtilecektir. Özel Alım Şarnamesi ve Teklif İsteme Mektubu Sümer Holding A.Ş. Pazarlama İşletmesi Bahçekapı/İSTAN-BUL adresinden bedelsiz olarak temin edilebilir.

İştirak teminatı : 100.000.000,-TL. İşletmemiz Devlet İhale Kanunu'nu tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta kısmen veya

tamamen dilediğine vermekte serbesttir. 20446/1-1

1700 TON ÇELTİK KABUĞU SATIN ALINACAKTIR İSDEMİR İskenderun Demir ve Çelik Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : Şartnamesi İSDEMİR Tedarik İkmal Müdürlüğü'nden bedelsiz olarak temin edilebilir. İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları 99-6595/2230 no'lu dosyasıyla

ilgilidir. Meşruhatlı kapalı teklif mektuplarını geçici teminatları ile birlikte engeç 1/9/1999 Çarşamba günü saat 14.00'e kadar Şirketimiz Personel Müdürlüğü Haberleşme Arşiv Biriminde bulundurmaları gerekmektedir.

Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine verip vermemekte tamamen serbesttir. 20394/1-1


ORMAN EMVALİ SATILACAKTIR Maçka Orman İsletme Müdürlüğünden ; Bölge Müdürlüğü : Trabzon Satış Tarihi Ve Günü : 24/8/1999 İşletmesi : Maçka Satış Yeri

Sah : İşletme Satış Salonu

Satış Saati : 14.00

Deposunun % 3 Geçici Adı ve Yol Cins ve Nev'i Parti Miktarı Muh. Bedeli Teminatı Durumu Boy ve Sınıfı Adedi Adet M3. DM.3 (TL) (TL) Teraziler 3.S.N.B. Ladin Tomruk 55 4950 1224.658 32.000.000 1.198.000.000 Asfalt 3.S.K.B. Ladin Tomruk 9 735 137.049 26.000.000 112.000.000 Asfalt 3.S.N.B. Göknar Tomruk 3 189 57.637 32.000.000 57.000.000 Asfalt 3.S.K.B. Göknar Tomruk 1 39 18.749 26.000.000 15.000.000 Asfalt 3.S.N.B. Çam Tomruk 1 97 15.961 34.000.000 17^000.000 Asfalt 3.S.K.B. Çam Tomruk 1 16 2.070 28.000.000 2.000.000 Asfalt 3.S.K.B. Kl.Çp. Kayın Tom. . 2 30 11.810 26.000.000 10.000.000 Asfalt 3.S.K.B. Kızılağaç Tomruk 1 25 7.225 18.000.000 4.000.000 Asfalt l.S. Ladin Maden Direk 5 1869 145.556 24.000.000 107.000.000 Asfalt 2.S. Ladin Maden Direk 17 7802 361.548 20.000.000 227.000.000 Asfalt Ladin Yuv. Sân. Odun 7 438 68.388 17.000.000 38.000.000 Asfalt Ladin Kağıtlık Odun 15 2989 247.260 15.000.000 117.000.000 Asfalt Göknar Kağıtlık Odan 1 33 8.247 15.000.000 4.000.000

TOPLAM 118 19212 2306.158 1.908.000.000

1 - İşletmemiz Teraziler Deposunda mevcut yukarıda cins ve miktarı yazılı 118 parti orman emvali 24/8/1999 tarihli SALI günü saat 14.00*de işletmemiz satış salonunda toplanacak Komisyon huzurunda açık artırma suretiyle satılacaktır.

2 - Satışa çıkarılan emvallerden; ibrelilerin % 50'si ile vergi ve fonları peşin, bakiyesi 3 Ay vadeli, yapraklı emvallerin % 40'ı ile vergi ve fonları peşin bakiyesi 6 Ay vadeli olmak üzere limit dahili süresiz Kat'i Banka Teminat Mektubu karşılığında satılacaktır.

3 - Aylık faiz % 2 olup, vade faizi mektuba ilave edilmek suretiyle vade sonunda tahsil edilecektir.

4 - İhaleye iştirak edecekler, Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi ile Şartnamelerde belirtilen diğer belgeleri teminat yatırmadan önce satış memuruna ibraz edecekler ve ihaleye vekaleten katılacaklar Vekaletnamelerini ve temsil belgelerini satış memuruna vereceklerdir.

5 - İhtiyaç sahibi şahıslar, Şirketler, Yapı Kooperatifleri, Hayır Cemiyeti ve Dernekler yapacakları inşaata lüzumlu kereste miktarını gösterir İl Bayındırlık ve İskan Müdürlüğünden veya Belediyelerden onaylı metraj cetvellerini teminat yatırmadan önce satış memuruna vereceklerdir.

6 - Satışa ait ilan ve şartnameler, Orman Genel Müdürlüğü, Trabzon, Rize, Artvin, Erzurum, Erzincan, Torul, Gümüşhane, Bayburt, Pazar, Sürmene ve Ankara İşletmeleri ile İşletmemiz ve Şefliklerinde görülebilir.

7 - İhaleye iştirak edecekler ihale saatinden bir saat öncesine kadar teminatlarını İşletme Veznesine yatırmaları, Banka Teminat Mektubu verecek olanlar mektuplarında işletme adını ve ihale tarihini belirtmeleri şart olup, alınacak teminat makbuzlarıyla İhale Komisyonuna müracaatları gerekir.

İlanen Duyurulur. Telefon ve Faks Numaralan (0 462) 5121022 Santral

" 5122422 Muhasebe " 5121090 Fax

Banka Hepas No TC. Ziraat Bankası Maçka ŞB. 30423. 160-3

20231/1-1


REFORME SIĞIR SATILACAKTIR Ceylanpınar Tarım İşletmesi Müdürlüğünden :

Ceylanpınar/ŞANLIURFA 1 - İşletmemiz yetiştirmesi 68 baş reforme S.B.A boğa, 1 baş reforme melez boğa ve 3 baş

reforme melez genç boğa olmak üzere toplam 72 baş reforme boğa kapalı zarf teklif alma usulü ile satılacaktır.

2 - İhale, 17/8/1999 Salı günü saat 14.00'de işletmemiz Alım-Satım ve İhale Komisyonu huzurunda Pınar (Merkez) işletmemizde kapalı zarf teklif alma usulü ile yapılacaktır. İhale bu tarihte gerçekleşmez veya verilen fiyatlar uygun görülmez ise ihale ertesi hafta aynı gün (24/8/1999) yer ve saatte tekrar edilecektir.

3 - İhaleye ait toplam geçici teminat tutarı : 2.036.250.000,-TL. dir. 4 - 7 2 baş reforme Boğa'ya ait cinsler itibariyle canlı ağırlıklar ve muhammen bedelleri

aşağıda belirtildiği şekildedir. Muh. Bedeli

S.No Cinsi Miktarı Tah. Canlı Ağ. (TL)

1 - Ref.B.A. Boğa 68 Baş 625 900.000

2- Ref. Melez Boğa 1 Baş 800 900.000

3- Ref. Melez Genç Boğa 3 Baş 700 900.000

5 - İhaleye iştirak edecek olan müşteriler malın bir bölümüne teklif verebilecekleri gibi, tamamına da teklif verebilirler.

6 - İhaleye iştirak edecek müşteriler konuya ilişkin şartnameyi okumuş ve aynen kabul etmiş sayılırlar.

Müşteriler ihaleye katılmadan önce ihale konusu reforme sığırları merkez sığırcılık tesislerinde görebilirler.

7 - İhale yapıldıktan sonra ihale konusu sığırlar hakkında iyi kötü şeklinde itirazlar kabul edilmeyecektir.

8 - Müşteriler ihaleye gelirlerken; a) Kanuni ikametgahlarını, b) Geçici teminatlarını, c) Vergiye kayıtlı olduklarına dair belgelerini ve ticaret sicil numaralarını, d) Tüzel kişi olmaları halinde gerekli yetki belgelerini, gerçek kişi olmaları halinde imza

sirkülerini komisyona ibraz edeceklerdir. e) Varsa diğer belgeler. 9 - Reforme sığırların tesliminde kamyon ruhsat tonajı dikkate alınarak yükleme yapıla

cak olup, müşteriler buna itiraz edemezler. 10 - Bu işe ait şartname Tarım İşletmeleri Genel Müdürlüğü (Karanfil Sk. No: 62 Bakan

lıklar/ANKARA) ile Şanlıurfa, Gaziantep, Diyarbakır, Malatya, Adana, Mersin Ticaret Borsası Başkanlıkları ile işletmemizde görülebilir.

11 - TİGEM 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na tabi olmayıp işletmemiz ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta veya en uygun bedeli tespit etmekte serbesttir.

12-İlan Olunur. İşletme Tel : 0 414 471 49 74 İşletme Fax : 0 414 471 43 78 20232/1 -1


HEMODİALİZ MALZEMESİ SATİN ALINACAKTIR Eskişehir Devlet Hastanesi Döner Sermaye Saymanlığı Satın Alma Komisyonu

Başkanlığından : 1 - Hastanemizin 1999 yılı 9 kalem Hemodializ malzemesi ihtiyacı 84/8213 sayılı Döner

Sermayeli Kuruluşlar ihale yönetmeliğinin 29. maddesinin (a) bendi (Kapalı Teklif) usulü ile satın alınacaktır.

2 - İhtiyacın tahmin edilen toplam bedeli : 77.600.000.000-TL. %3 geçici teminatı : 2.328.000.000,-TL.dir.

3 - İhale 24/8/1999 Salı günü saat 10.00'da kurum eğitim odasında yapılacaktır. 4 - İhaleye katılabilmek için : a) Kanuni ikametgah göstermesi (Asıl) b) 1999 yılı Ticaret ve Sanayi Odası kayıt belgesi (Asıl) c) İmza sirküleri veya istekli adına ihaleye katılıyor ise vekaletname vermek zorundadır.

(Asıl-Noter tasdikli) d) Ekli örneğe uygun hazırlanacak teklif mektubu ile birlikte %3 geçici teminatı en geç

ihale saatine kadar komisyon başkanlığına teslim etmeleri gerekir. 5 - İhalenin tamamı veya ayrı ayrı kalemlere talip olunabilir. Ancak talip olunan kalem

miktar ve serisinin tamamına. 6 - İhaleye katılan firmalar teklif ettikleri malların taşınabilir olanları mutlaka ihale ko

misyon Başkanlığına ihale gününden en az 5 gün önce Hemodializ koordinatörüne ihale sıra no ve firma kaşesi basılı olarak teslim edeceklerdir.

7 - İhaleyle ilgili diğer bilgiler idari ve teknik - evsaf şartnamesinde yazılı olup, ekleri 5.000.000-TL. karşılığında kurum döner sermaye veznesinden temin edebilir veya bedelsiz olarak yerinde görülebilir.

8 - PTT deki vaki gecikmeler dikkate alınmaz, telefon, telgraf ve faks'la müracaatlar kabul edilmez.

9 - Komisyon uygun bedel tespitinde ve mal tercihinde bulunabilir. 10 - Komisyon ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. İlan olunur. 20452/1-1

AMBALAJLAMA İŞİ YAPTIRILACAKTIR Yozgat Şeker Fabrikası Müdürlüğünden : 1 - Fabrikamız 1999/2000 kampanya döneminde istihsal edilecek + %25 toleranslı 45.000

ton kristal şekerin ambalajlama ünitesinde ambalajlanma işi ihalesi kapalı zarfta teklif alma usulü ile yapılacaktır.

2 - İhale 23/8/1999 Pazartesi günü saat 14.00'de Fabrikamız Ofis Binasında yapılacaktır. İştirak edecekler tekliflerini ihale günü saat 14.00'e kadar Fabrikamız muhaberat servisine vermiş olacaklardır.

3 - Teklif edilen fiyatlar Alım Satım ve İhale Komisyonumuzca yüksek bulunması halinde açık eksiltme veya pazarlık usulüne gidilebileceğinden teklif sahiplerinin ihale gün ve saatinde Fabrikamız Ofis binasında hazır bulunmaları gerekmektedir.

4 - Bu işe ait geçici teminat teklif tutarının %5'i tutarında olup nakit süresiz banka teminat mektubu; Kat'i teminat ise ihale tutarının %10'u tutarında nakit, süresiz banka teminat mektubu veya Devlet Tahvili olabilir.

5 - Bu işe ait şartname ve sözleşme örneği Fabrikamız Ticaret servisinden 5.000.000,-TL. karşılığında temin edilebilir.

6 - Teklifler şartnamedeki son teklif verme tarihinden itibaren 30 gün süre ile opsiyonlu olacaktır.

7 - 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayan Fabrikamız İhaleyi yapıp yapmamakta veya işi dilediğine vermekte serbesttir. 19676/1-1

Sayfa : 78 RESMÎ GAZETE 12 Ağustos 1999 - Sayı : 23784

FİBEROPTİK BRONKOSKOP İLE SOĞUK IŞIK KAYNAĞI SATIN ALINACAKTIR Sosyal Sigortalar Kurumu Ankara Satın Alma Sigorta Müdürlüğünden : Kurumumuz Ulus Hastanesi ihtiyacı 1 adet Fiberoptik Bronkoskop ile 1 adet Soğuk Işık

Kaynağı Alım-Satım İşlemleri Yönetmeliğimizin Fiyat veya Teklif İsteme, bu mümkün olmadığı takdirde Pazarlık Usulü ile ihale edilecektir.

Sözkonusu ihale, Müdürlüğümüz 2 Nolu Satın Alma Komisyonunda yapılacak olup, bu işe ait dosya adıgeçen Komisyonda incelenerek şartnameler ve diğer belgeler 2.500.000 - TL. karşılığında temin edilecektir.

İsteklilerin KDV dahil olarak hazırlayacakları tekliflerini, teklif zarfının üzerine isim ve unvanları, ihale makamının adı, ihalenin konusu, ihalenin tarihi ve dosya numarasını da yazmak suretiyle 9/9/1999 tarihi Perşembe günü en geç saat 16.00'ya kadar SSK Etlik Tesisleri Akşemsettin Cad. 06170 Yenimahalle-ANKARA adresindeki Müdürlüğümüz Evrak Servisine verecekler veya aynı gün ve saatte bulundurulacak şekilde posta ile göndereceklerdir. Postada meydana gelecek gecikmelerden Kurumumuzca sorumluluk kabul edilmeyecektir.

İstekliler teklif zarfının içine, 1) Teklif Mektubu, 2) Şartname Ücreti Makbuzu (Şartname ücreti yatırmayan firmalar ihale dışı bırakılacaktır.) 3) Toplam teklif bedellerinin % 3 oranında KDV' l i fiyat üzerinden Geçici Teminat "Tek

liflerin alternatifli olması halinde en pahalı fiyat üzerinden" (Banka Teminat Mektuplan süresiz veya temdidi olacak),

4) Garanti Sertifikası 5) 1999 yılı Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi, 6) İmza Sirküleri, 7) İkametgah Belgesi, 8) Vekaletname, 9) Katalog, Prospektüs, Servis Klavuzu, Kullanma Talimatı, Devre Şeması vb. belgeleri,

koyacaklar ve teklif ettikleri cihazlardan 1 adet numuneyi hazır bulunduracaklardır. Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta,

dilediğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbesttir. 20735/1 -1

LASTİKLİ, BELDEN KIRMALI YÜKLEYİCİ İŞMAKİNASI SATIN ALINACAKTIR Yeniköy Belediye Başkanlığından : Belediyemiz kumocağında kullanılmak üzere 1 adet Lastikli, Belden kırmalı çok temiz ol

ması şartı ile yükleyici işmakinası 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun45. Maddesi gereğince satın alınacaktır.

1 - İhale 23/8/1999 Pazartesi günü saat 11.00'de Belediye Hizmet binasında Encümen huzurunda yapılacaktır.

2 - İşmakinası Muhammen bedeli 23.000.000.000-TL.+KDV olup geçici teminatı 690.000.000,-TL.dir.

3 - İhaleye katılmak isteyenlerin elinde mevcut bulunan işmakinasının modelini, durumunu belirten teknik bilgileri İhaleden önce Belediye Encümenine sunmaları gereklidir.

4 - İhaleye katılmak isteyenler 23/8/1999 Pazartesi günü saat 9.00'a kadar aşağıdaki belgeleri teslim etmeleri gerekir.

A - İkamet Belgesi B - Sanayi ve Ticaret Odası Faaliyet Belgesi C - Firma Adına imza sirküleri D - İşmakinasının Haciz, İpotek ve borcu bulunmadığına dair belge. Geniş Bilgi Belediyemizden öğrenilebilir. ADRES: Yeniköy Belediye Başkanlığı - Simav/KÜTAHYA Tel : 0274 534 3050 Faks: 534 3244 20636/1-1

12 Ağustos 1999 - Sayı : 23784 RESMÎ GAZETE Sayfa: 79

MUHTELİF MALZEMELER SATIN ALINACAKTIR Sosyal Sigortalar Kurumu Ankara Satın Alma Sigorta Müdürlüğünden: Kurumumuz Sağlık Tesisleri ihtiyacı 9 adet fiberoptik Bronkoskop ile 1 adet Rijit Bron-

koskop Alım-Satım İşlemleri Yönetmeliğimizin Fiyat veya Teklif İsteme, bu mümkün olmadığı takdirde Pazarlık ve Dış Alım (54. madde) Usulü ile satın alınacaktır.

Sözkonusu ihale, Müdürlüğümüz 2 Nolu Satın Alma Komisyonunda yapılacak olup, bu işe ait dosya adıgeçen Komisyonda incelenerek şartnameler ve diğer belgeler 5.000.000 - TL. karşılığında temin edilecektir.

İsteklilerin KDV dahil olarak hazırlayacakları tekliflerini, teklif zarfının üzerine isim ve unvanları, ihale makamının adı, ihalenin konusu, ihalenin tarihi ve dosya numarasını da yazmak suretiyle 9/9/1999 tarihi Perşembe günü en geç saat 16.00'ya kadar SSK Etlik Tesisleri Akşemset-tin Cad. 06170 Yenimahalle-ANKARA adresindeki Müdürlüğümüz Evrak Servisine verecekler veya aynı gün ve saatte bulundurulacak şekilde posta ile göndereceklerdir. Postada meydana gelecek gecikmelerden Kurumumuzca sorumluluk kabul edilmeyecektir.

İstekliler teklif zarfının içine, 1) Teklif Mektubu, (Dış alımlarda 5 adet orjinal 5 adet Türkçe Çevrisi) 2) Şartname Ücreti Makbuzu (Şartname ücreti yatırmayan firmalar ihale dışı bırakılacaktır.), 3) Toplam teklif bedellerinin % 3 oranında Geçici Teminat; A - İç alımlarda banka teminat mektuptan KDV' l i fiyat üzerinden süresiz, dış alımlarda

teklifte yer alan FOB fiyat üzerinden süresiz veya temditli olacaktır. B - İhaleye yurt dışından katılan isteklilerce TL. cinsinden teminat yatırılmak istendiği

takdirde teminat hesaplamasında teklifin hazırlandığı günkü TC. Merkez Bankası Döviz Satış Kuru esas alınacaktır.

C - Teminatlar mutlaka istekli adına düzenlenecek veya yatırılacaktır. D - Tekliflerin alternatifli olması halinde, teminat en pahalı FOB veya KDV' l i fiyat üze

rinden yatırılmaktır. 4) Garanti Sertifikası ve Türkçe Çevirisi (Dış alımlarda orijinal ve Mahalli Türk Konso

losluğundan tasdikli), 5) Mümessillik Belgesi ve Türkçe Çevirisi (Dış alımlarda), 6) 1999 Yılı Ticaret veya Sanayi Odası Belgesi, 7) İmza Sirküleri, 8) İkametgah Belgesi, 9) Vekaletname, 10) Katalog Prospektüs, Servis Klavuzu, Kullanma Talimatı, Devre Şeması vb. belgeleri

koyacaklar ve teklif ettikleri cihaz, alet ve malzemeden 1 adet numuneyi demonstrasyon için hazır bulunduracaklardır.

Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbesttir. 20508/1-1

25 ADET HİZMET EVİNİN (LOJMANLARIN) DIŞ TAMİRATLARI PİYASADA YAPTIRILACAKTIR

Elmadağ Roket Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : Şirketimizde bulunan 25 adet Hizmet evinin (Lojmanların) dış tamiratları idari şartname

sine ve yapılacak olan işlerin listesine göre piyasadan kapalı teklif alınmak suretiyle yaptırılacaktır.

İdari şartnamemiz ve yapılacak olan tamiratların listesi Ankara Elmadağ da bulunan Genel Müdürlüğümüz ve İnönü Cad. No: 88 Taksim/İstanbul adresinde bulunan Bölge Müdürlüğümüzden bedelsiz olarak temin edilebilir.

Şartnameye uygun teklifler en geç 20 Ağustos 1999 Günü saat 14.30'a kadar Şirketimiz Arşiv Şefliğine gönderilmeli veya elden teslim edilmelidir.

Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. 20504/1 -1


ÇAMUR KOYULAŞTIRMA FİLTRE TORBALARI SATIN ALINACAKTIR Türkiye Şeker Fabrikaları Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : Ozbekistan-Horezm Şeker Fabrikasında kullanılmak üzere ihtiyacımız bulunan 1800 Adet

Monoflament Çamur Koyulaştırma Filtre Torbası şartnamesi esasları dahilinde satın alınacaktır. İsteklilerin, Mithatpaşa Caddesi No, 14 06100 Yenişehir/Ankara'daki Genel Müdürlüğü

müz ile Meclisi Mebusan Caddesi No: 87 Şeker Sigorta Han B Blok Salıpazanyİstanburda yerleşik Alım Satım Bölge Müdürlüğümüz veznelerinden 5.000.000,- TL. mukabilinde temin edebilecekleri şartnamemiz esasları dahilinde düzenleyecekleri kapalı zarf halindeki teklif mektuplarını engeç 23/8/1999 günü saat 16.30'a kadar Genel Müdürlüğümüz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde olacak şekilde göndermeleri duyurulur.

Posta gecikmeleri kabul edilmeyecektir. 2886 sayılı Kanuna tabi olmayan teşekkülümüz ihaleyi kısmen veya tamamen yapıp yap

mamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 20506/1-1 • 2 ADET ATIK SU DEBİ ÖLÇÜM CİHAZI SATIN ALINACAKTIR

TÜLOMSAŞ Genel Müdürlüğünden : ESKİŞEHİR

2 Adet atık su debi ölçüm cihazı teknik şartnamesine göre kapalı zarf usulü fiyat teklifi alınmak suretiyle satın alınacaktır.

İhalesi; 25/8/1999 günü saat 14.30'da Şirketimiz Alım Satım ve İhale Komisyonunda yapılacaktır.

Konu ile ilgili şartnameler Şirketimiz Satın Alma ve İkmal Dairesi Başkanlığından temin edilebilir.

Şirketimiz 2886 sayılı Kanun hükümlerine tabi değildir. 20497/1-1

TEMİZLİK İŞİ YAPTIRILACAKTIR Türk Hava Kurumu Genel Başkanlığından : Kurumumuzun mülkiyetinde bulunan aşağıda blok no, daire adedi, yapılacak hizmet için

tahmini tutan, kesin teminatı ile ihale gün ve saati yazılı binalann genel temizlik işleri yaptınla-caktır. Matbu ve özel şartnamesi 20.000.000 - TL. bedel ile Kurumun Atatürk Bulvan No: 33 Opera/Ankara adresindeki Satın Alma Müdürlüğünden temin edilebilinir.

Kurumumuz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta serbest ve yetkilidir. Temizlik için

Blok Tahmini Tutan Kesin Teminatı İhale No Daire Adedi (TL.) (TL.) Gün ve Saati B-7 60 1.055.000.000 63.300.000 17 Ağustos 1999 Salı C-13 64 Saat: 14.00'de D-7 20 E-l 64 Dükkan 3

• 20501/1-1 UZAKTAN KUMANDALI ATIŞ / TAKİP HEDEF UÇAKLARI SATIN ALINACAKTIR

Milli Savunma Bakanlığı İç Tedarik Dairesi Başkanlığından : 1 - 3833 Sayılı Kanun ile 2886 Sayılı Devlet ihale Kanununun 2990 Sayılı Kanun ile de

ğişik 89 ncu maddesi uyannca Milli Savunma Bakanlığı tarafından onanan usul ve esaslara göre Uzaktan Kumandalı Atış/Takip Hedef Uçaklan Milli Savunma Bakanlığı İç Tedarik Dairesi Başkanlığınca yurtiçinden satın alınacaktır. Tahmini bedelin üzerinde verilecek olan teklifler geçersiz sayılacaktır. 3 K a l e m e A i t Toplam

Miktan Tahmini Toplam Bedel Geçici Teminat Miktan Malzemenin Cinsi (Adet) (Milyon TL.) (TL.) 1- Uzaktan Kumandalı Atış 3 125.400 5.850 Hedef Uçağı (KKK.lığı) 2- Uzaktan Kumandalı Takip 2 16.720 Hedef Uçağı (KKK.lığı) 3- Uzaktan Kumandalı Atış 5 52.700 Hedef Uçağı (Hv.K.K.lığı) 2 - Şartnameler, Milli Savunma Bakanlığı İç Tedarik Bölge Başkanlığı (Etlik/Anka

ra)'ndan bir dilekçe ile elden temin edilebilir. Telgraf ve mektupla yapılan isteklere cevap verilmez. 3 - Şartnamelerin isteklerine uygun olarak hazırlanacak teklifler en geç 27 Ağustos 1999

günü saat 16.00 (onaltı)'ya kadar MSB.lığı İç Tedarik Dairesi Başkanlığı Satın Alma Sekreterliğinde bulunacak şekilde postalanacak veya elden teslim edilecektir. Belirtilen gün ve saatten sonra gelen teklifler dikkate alınmayacaktır. 20505/1-1


KİMYASAL MALZEME SATIN ALINACAKTIR İstanbul Tıp Fakültesi Dekanlığından : Fakültemizin birimlerinin ihtiyacı olan malzemelerin temini için Döner Sermayeli Kuru

luşlar İhale Yönetmeliğinin 29. madde (c) bendine göre açık teklif usulü ile ihale yapılacaktır. 1 - İhale 23/8/1999 tarihinde saat 11.00'de Dekanlık Satın Alma Müdürlüğü Odasında ya

pılacaktır. 2 - İhaleye katılacak olan isteklilerin; a - 1999 yılı takdikli Ticaret/Sanayi Odası veya Esnaf ve Sanatkarlar Derneğinden alına

cak belgeyi, b - Noter tasdikli imza sirküleri ve vekaletnameyi c - Tebligat adresini gösterir belgeyi, d - Geçici teminat makbuzu veya limitiçi mektubu ibraz etmeleri gerekmektedir. 3 - Şartname ve ekleri Dekanlık Satın Alma Müdürlüğünde bedelsiz görülebileceği gibi

5.000.000,-TL. bedel karşılığında temin edilebilir. 4 - İhale Komisyonu ihaleyi yapıp yapmamakta uygun bedeli tespitte serbesttir. 5 - Fiyatlara KDV dahil edilmemiştir. İşin Nevi : Kimyasal Malzemeler (302 kalem) Tahmini Bedeli : 67.429.615.000,-TL. Geçici Teminatı : 2.022.888.000,-TL. 19789/1-1

DONATIM MALZEMESİ SATIN ALINACAKTIR Afyon Valiliği İl Daimi Encümeni Başkanlığından : 1 - İlimiz Merkez Mareşal Fevzi Çakmak Mahallesi ve Merkez Çetinkaya Mahallesi

720'şer Öğrenci Kapasiteli İlköğretim Okullarının Donatımı için İhale dosyasında mevcut listelerde adetleri ve Resimleri belirtilen Donatım Malzemeleri 2886 Sayılı Devlet İhale Kanunu'nun. 35/a maddesi uyarınca Kapalı Teklif Usulü ile İhale suretiyle yaptırılacaktır.

2 - İşin tahmini bedeli KDV hariç 99.998.000.000 - TL.'dır. 3 - İhale 25/8/1999 Çarşamba günü Saat: 16.00*da, Sosyal Hizmetler ve Özel İdare İşha-

nı 6. katta bulunan İl Daimi Encümen Salonunda yapılacaktır. 4 - İhale Şartnamesi ile diğer evraklar Afyon İl Daimi Encümen Kaleminde mesai saatle

ri içinde görülebilir. 5 - İhaleye katılabilmek için isteklilerin teklif zarflarını İhale tarih ve saatine kadar sıra

numaralı alındılar karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir. Dış zarf aşağıdaki belgeleri içerecektir. a) İç zarf, b) Ticaret ve/veya Sanayii Odası Belgesi, c) Noter tasdikli imza sirküleri, d) İstekliler adına vekaleten iştirak ediliyor ise, istekli adına teklifte bulunacak kimselerin

vekaletnameleri ile vekaleten iştirak edenin Noter tasdikli imza sirküleri, e) Afyon İl Daimi Encümeni Başkanlığı adına alınmış (2.999.940.000,-) TL. tutarında ge

çici teminata ait alındı makbuzu veya banka teminat mektubu, 0 Ortak girişim olması halinde Noter tasdikli Ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca im

zalanan Ortaklık Sözleşmesini, g) Kanuni ikametgah belgesi, h) İhale işlem dosyasını inceleyip, belirtilen şartları kabul ettiğine dair belge, 6 - Telgraf veya faxsla yapılacak müracaatlar ve postada meydana gelebilecek gecikmeler

kabul edilmiyecektir. İlan olunur. 20503/1-1


CNC TEL EROZYON TEZGAHI SATIN ALINACAKTIR Adapazarı 1010. Ordudonatını Ana Tamir Fabrikası Satın Alma Komisyon Başkan-

lığından : 1 - 1010.Ord.Ana Tam.Fb.Md.lüğii için aşağıda cinsi, miktan, tahmini tutan, geçici temi

natı, ihale gün ve saati yazılı ikmal maddeleri, 2886 sayılı Kanunun 36. maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile satın alınacaktır.

2 - Buna ait şartnameler ve ekleri Ankara-İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlıklannda ve 1010. Ord. Ana Tamir Fabrika Satın Alma Komisyon Başkanlığında çalışma saatleri içinde ücretsiz görülebilir.

3 - İstekliler teklif mektuplanm ihale saatine kadar elden veya posta ile Satın Alma Komisyon Başkanlığında bulunduracaktır, postadaki vaki gecikmeler, telefon ve telgrafla olan müracaatlar kabul edilmez.

4 - İhale 1010. Ordudonatım Ana Tamir Fabrika Satın Alma Komisyon Başkanlığı binası ihale komisyon odasında yapılacaktır.

İhaleye girebilme şartlan a) Kanuni ikametgahı olması ve Türkiye'de tebligat için adres göstermesi. b) Mensubu olduklan Ticaret-Sanayi Odası/Esnaf ve Sanatkarlar Derneği siciline kayıtlı

olduğunu gösteren belge (İhalenin yapıldığı yıl içinde alınmış olması gerekir.) c) Gerekli nitelik ve yeterliliğe haiz bulunmak (isteklilerin 2886 sayılı Kanun ile şartname

ve eklerine istenilen nitelik ve yeterliliğe haiz bulunmaları ve istenilen belgeleri temin etmeleri gerekmektedir.)

d) Noter tasdikli imza sirküleri ile vekaleten ihaleye katılmıyor ise istekli adına teklifte bu-lunacaklann vekaletnameleri, vekaleten iştirak edenin noter tasdikli imza sirküleri (ihale yılı içinde geçerli olacak.)

e) Aynca şartnamede yazılı diğer hususlar ve belgeler. Cinsi: CNC Tel Erozyon Tezgahı; Miktan: 1 Ad.; Tahmini Tutan: 75.000.000.000 - TL.;

Geçici Teminat: 2.250.000.000-TL.; İhale Gün ve Saati: 20/8/1999 11.30. • 17961/2-2

MUHTELİF ELEKTRİK MALZEMESİ SATIN ALINACAKTIR Körfez Elektrik Dağıtım Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : 1 - Şirketimizin ihtiyacı olan aşağıda cins ve miktan yazılı muhtelif Harici ve Dahili Tip

AG Dağıtım Panolan kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle satın alınacaktır. Malzemenin Cinsi Miktan Dosya Bedeli 1 - 50 kVA HT A G Dağ.Pan. 15 Ad 2-100 kVA HT AG Dağ.Pan. 13 Ad 3-160 kVA HT AG Dağ.Pan. 13 Ad 4 - 250 kVA HT AG Dağ.Pan. 15 Ad 5-400 kVA HT AG Dağ.Pan. 15 Ad 6 - 250 kVA DT AG Dağ.Pan. 4 Ad 7 - 400 kVA DT AG Dağ.Pan. 4 Ad 8 - 630 kVA DT AG Dağ.Pan. 4 Ad 15.000.000 2 - j İstekliler teklif ettikleri bedelin % 3'ünden az olmamak üzere geçici teminat verecek

lerdir. 3 - İhaleye katılabilmek için şartname almak mecburi olup; Şartnameler Körfez Elektrik

Dağıtım A.Ş. Genel Müdürlüğü Ömer Ağa Mah. Ankara Cad. Kuryapı İş Hanı No. 35 adresindeki Malzeme Yönetim ve Ticaret Müdürlüğünden, Yukanda belirtilen dosya bedeli karşılığında temin edilebilir.

4 - Teklifler en geç 24/8/1999 günü saat 12.00'ye kadar Genel Müdürlüğümüz Muhaberat Servisinde olacak şekilde elden verilecek ve postayla gönderilecektir. Postadaki vaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. Teklifler aynı gün saat 14.00'de Satın Alma ve İhale Komisyonumuz tarafından aleni olarak açılacaktır.

5 - İhaleye katılacak firmalardan, ihale konusu elektrik malzemeleri için TSE ve İSO 9000 serisi standartlarına uygun olduğuna dair belgeler istenecektir. İlan metninde, Teklif İsteme Şartnamesi ve Teknik Şartnamede istenilen Belgeleri eksik olan firmalann teklifleri değrelendirilme-ye alınmayacaktır.

6 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 19507/2-2

http://1010.Ord.Ana


AG-OG ELEKTRİK ŞEBEKESİ VE ENERJİ NAKİL HATTİ İŞİ YAPTIRILACAKTIR

Karabük Organize Sanayi Bölgesi Müteşebbis Teşekkül Başkanlığından : Sanayi ve Ticaret Bakanlığının kredi desteği ile Müteşebbis Teşekkül Başkanlığımızın so

rumluluğu altında yapılacak olan Karabük Organize Sanayi Bölgesi AG-OG Elektrik Şebekesi ve Enerji Hattı TEDAŞ birim fiyat esası ve 88/13181 sayılı kararnameye tabi olmak kaydıyla kapalı teklif usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.

1 - İhale 24/8/1999 Salı günü saat 10.30'da Ticaret ve Sanayi Odası Toplantı Salonu'nda yapılacaktır.

2 - Sözkonusu işin 1999 yılı TEDAŞ birim fiyatlarına göre 1. keşif bedeli 289.921195.815,-TL. olup, adı geçen iş için Müteşebbis Teşekkül Başkanlığımıza hitaben alınacak limit içi geçici teminatı 8.698.000.000,-TL.sıdır.

3 - İhaleye katılmak isteyen iştirakçilerin, ihale dosyasını Karabük Organize Sanayi Bölge Müdürlüğü'nden 50.000.000,-TL.sına temin etmeleri gerekmektedir.

4 - İŞTİRAKÇİLERCE; DİŞ ZARFA : (İhale Dosyasındaki esaslara göre) a) İhaleye katılmak üzere İhale Komisyonu Başkanlığına hitaben yazılmış dilekçe, b) İmza sirküleri ve vekaletname, c) Bayındırlık ve İskan Bakanlığı'ndan almış olduğunuz en az keşif bedeli kadar (G) gru

bu Müteahhitlik Karnesi'nin aslı ve fotokopisi, d) 1999 yılı fiyatları ile bir taahhütte bu işin keşif bedelinin yansı kadar resmi ve benzer

bir işi müteahhit olarak bitirdiğine dair iş bitirme belgesinin aslı ve fotokopisi ile bu iş bitirme belgesini tevsik edici son hakediş ve geçici veya kesin kabul tutanağı aslı ve fotokopileri,

e) İşin keşif bedelinin %10 oranında nakit kredisi ile % 10 oranında teminat kredisine ait Banka referans mektubu ve özel idari şartnamedeki esasları kapsayacak açıklamalı teyit yazısı,

f) Özel idari şartnamede belirtilen yapı araçları ve teknik personele ait Noter tasdikli taahhütname,

g) Son iki yılda yapılan işlere ait taahhüt bildirisi, h) İhale Dosyası alındı belgesi, ı) Keşif bedelinin %3'ü oranında limit dahili geçici teminat mektubu, k) 1999 yılında alınmış Ticaret Odası kayıt belgesi ve İkametgah Beyanı, 1) 1994-1998 tarihlerinde vergi borcu bulunmadığına dair belgeyi, m) Üzerinde firmanın adresi yazılı mühürlü kapalı zarf içinde teklif mektubunu içeren iç

zarf, konacaktır. /

Yukarıdaki şartlara göre hazırlanacak ihale dosyasının en geç ihale günü saat 10.00'a kadar Organize Sanayi Bölge Müdürlüğü Hürriyet Cad. Ticaret Han No : 58/6 KARABÜK adresine alındı belgesi karşılığında teslim edilmesi gerekmektedir. /

5 - Yeterlilik değerlendirmesi ve ihale aynı anda yapılacağından, dış zarfındaki belgeleri tamam olan ve Komisyonumuzca yeterli görülen firmaların teklif zarfı açılacaktır.

6 - Postadaki vaki gecikmeler ve telgrafla yapılan başvurular kabul edilmez. 7 - Müteşebbis Teşekkülümüz 2886 sayılı İhale Kanuna tabi değildir. Keyfiyet ilan olunur. 20261/2-2


ORMAN DEPOLARINDAN KURUMUMUZA MADEN DİREĞİ NAKLİYE İŞİ YAPTIRILACAKTIR

Türkiye Taşkömürü Kurumu Genel Müdürlüğü İşletmeler Dairesi Başkanlığından : 1 - Kurumumuzun ihtiyacı olarak orman depolarından maden direği nakliye işi yaptırıla

caktır. 2 - Şartnamesine göre kapalı zarfın teklif alınmak suretiyle yapılacak ihalenin en son gün

ve saatleri aşağıda gösterilmiştir. İşin Cinsi: 44 Orman İşletmesinden 26800 m3 maden direği nakliye işi; Tarihi: 25/8/1999;

Saat: 14.00; Şartname Ücreti: 5.000.000-TL. 3-Teklif zarflan ihale günü saat 14.00'a kadar Zonguldak'ta Kurumumuz Muhaberat

Mevzuat ve Muamelat Şube Müdürlüğüne verilmiş olacaktır. 4 - İhaleye katılmak isteyen firmalann ihale şartnamesi 5. maddesinde yer alan belgeleri

teklif zarflarına koymalan gereklidir. 5 - Teklif zarflan ihalenin yapılacağı gün ve saat 15.00'de Zonguldak'ta Kurumumuz Sa

tın Alma Komisyonu huzurunda açılacaktır. 6 - Postada vaki gecikmeler telgraf, telex ve fax ile yapılan teklifler dikkate alınmaz. 7 - Şartnameler Zonguldak'ta Kurumumuz İşletmeler Dairesi Başkanlığı Direk İşleri Şu

be Müdürlüğünden ücreti mukabili temin edilebilir. 8 - Kurumumuz 2886 No.lu Kanuna tabi değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen

yapmakta, veya dilediğine yapmakta serbesttir. 19508/2-2

İÇME SUYU SATIN ALINACAKTIR Türk TELEKOM Ankara Başmüdürlüğünden : 1 - Ünitemiz ihtiyacı için 1 günlük tüketimi 100-150 damacana arasında (15 Litrelik Pet

Damacana (Poli Karbonat) kaynak suyu) iyi su 1 yıl süreyle kapalı yazılı teklif mektubu almak suretiyle satın alınacaktır.

2 - İhale 31/8/1999 günü saat 15.00'de Ünitemizde yapılacaktır. 3 - Geciken teklifler kabul edilmez. 4 - Ünitemiz ihaleyi yapıp yapmamakta veya tercih yapmakta serbesttir. 5 - Ünitemiz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi değildir. 6 - Bu işe ait şartname Türk TELEKOM Ankara Başmüdürlüğü A-Blok 1. kat 06104

Ulus/ANKARA adresindeki Malzeme Müdürlüğünden bedeli mukabili temin edilebilir. 20389/2-2

HDPE BORU SATIN ALINACAKTIR Türk Telekomünikasyon Anonim Şirketinden : 1 - Şirketimiz gereksinimi için 2.400 km. (200 km.si 2x1 HDPE Boru 40x3,7 mm.lik, 200

km.sı 1x1 HDPE Boru 30x3,7 mm.lik ve 200 km.si 3x1 HDPE Boru 40x32x32x2 mm.lik) HDPE Boru satın alınacaktır.

2 - İhaleye Depo teslimi olarak çıkılmıştır. 3 - İstekliler bu alıma ait Şartnameyi Ankara'da Türk Telekomünikasyon A.Ş. Genel Mü

dürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı III. Satın Alma Şube Müdürlüğü veya İstanbul'da Türk TELEKOM İstanbul Yakası Malzeme Müdürlüğü adreslerinden KDV hariç 50.000.000,- TL. bedelle temin edebilir.

4 - İhaleye katılacak firmaların 17/8/1999 günü saat 17.30'a kadar İdari Şartnamenin 2. Maddesinde kayıtlı belgelerle Genel Müdürlüğümüz Malzeme Dairesi Başkanlığına başvurulan ile uygun görüldüğü takdirde ihaleye katılabilmeleri için verebilecek yeterlik belgelerini / / l 999 günü saat 17.30'a kadar Türk Telekomünikasyon A.Ş. Malzeme Dairesi Başkanlığından almaları gereklidir.

5 - Tekliflerin geçerli olabilmesi için ihaleye katılacak firmalann ihale Şartnamesini Şirketten almış olmaları şarttır.

6 - Teklifler engeç 25/8/1999 günü saat 10.00'a kadar Türk Telekomünikasyon A.Ş. Malzeme Dairesi Başkanlığı III. Satın Alma Şube Müdürlüğüne verilecek" veya Posta ile bu saatte anılan adreste bulunacak şekilde gönderilecektir.

7 - Bu saatten sonra gönderilen teklifler dikkate alınmaz. 8 - Şirketimiz, 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi değildir. 20051/2-2


TEMİZLİK İŞİ YAPTIRILACAKTIR Trabzon Türk TELEKOM Başmüdürlüğünden : 1 - Başmüdürlüğümüze bağlı Yalıncak Eğitim Merkez Müdürlüğünün komple temizlik ve

servis hizmetleri 15 işçi ile iki yıllığına özel temizlik şirketine ihale yoluyla yaptırılacaktır. 2 - Buna ait ihale 23/8/1999 Pazartesi günü saat 14.30'da Başmüdürlüğümüz Alım ve Sa

tın Alma Komisyonunda yapılacaktır. 3 - İhaleye iştirak edecek olan firma sahipleri vermiş oldukları iki yıllık toplam bedelin

% 3 (Yüzde Üç) TL den aşağı olmamak üzere geçici teminat yatıracaklardır. 4 - İhaleyi alacak olan firmanın Trabzon'da bir kanuni adresi ile telefon numarası ve bu

adrese tebligat yapılacak bir yetkili bulundurması mecburidir. 5 - Bu işe ait şartname 25.000.000-TL. (KDV Dahil) bedelle Başmüdürlüğümüz Malze

me Müdürlüğünden temin edilebilir. 6 - İhaleye iştirak etmek isteyen firmalar Başmüdürlüğümüzden yeterlilik belgesi alacak

olup yeterlilikle ilgili hususlar şartnamenin 4'ncü maddesinde belirtilmiştir. Yeterlilik almak isteyen firmalar ihale şartnamesinde istenilen belgeler ile birlikte engeç 16/8/1999 Pazartesi günü mesai bitimine kadar Başmüdürlüğümüze yazılı müracaatta bulunacaktır.

7 - Postada vaki olacak gecikmeler kabul edilmez. 8 - Teşekkülümüz 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya dile

diğine yapmakta serbesttir. 19857/2-2

DİZÜSTÜ BİLGİSAYAR SATIN ALINACAKTIR Posta İşletmesi Genel Müdürlüğünden : İşletmemiz ihtiyacı olan 26 adet dizüstü bilgisayar yurtiçi ihaleye çıkılmak suretiyle pa

zarlıksız satın alınacaktır. İstekliler bu alıma ait şartnameyi Ankara'da Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme

Dairesi Başkanlığı II. Satın Alma Şube Müdürlüğünden (Posta Caddesi Posta Sarayı Ek Bina Kat: 1 Ulus Ankara) İstanbul'da Avrupa Yakası Posta Başmüdürlüğü Malzeme Müdürlüğünden, KDV hariç 10.000.000,-TL. bedelle temin edebilirler.

Tekliflerin geçerli olabilmesi için ihaleye iştirak edecek firmaların şartnamelerini işletmemizden almış olmaları şarttır.

Teklifler en geç 31/8/1999 günü saat 10.00'a kadar Posta İşletmesi Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı 11. Satın Alma Şube Müdürlüğüne verilecek veya Posta ile bu saatte bulunacak şekilde gönderilecektir.

Belirtilen gün ve saatten sonra gönderilen teklifler dikkate alınmaz. 19761/2-2

PERSONEL TAŞITTIRILACAKTIR Türk TELEKOM İzmir Başmüdürlüğünden : 1 - Ünitemiz personelini sabahlan ikamet ettikleri semtlerden işyerlerimize, akşamlanda

işyerlerimizden ikamet ettikleri semtlere götürmeleri işi çeşitli kapasitede 29 araç ile ve 1 yıl süre ile yaptırılacaktır.

2 - Geçici teminatı şartnamesinde belirtilmiş olup, şartnamesi 20.000.000,- TL. (KDV dahil) bedelle Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğü'nden temin edilebilir.

3 - İhaleye katılacak firmalar gerekli olan Yeterlilik Belgelerini alabilmeleri için 1999 yılına ait Ticaret ve Sanayi Odasına kayıt belgesi, en az 6 otobüsün kendilerine ait olduklanna dair noter tasdikli belgenin sureti ile en az 29 araç ile servis hizmeti yaptığına dair referanslan SSK İlişiksiz Belgesi ve Vergi Dairesinde borcu olmadığına dair belge ile engeç 20/8/1999 günü saat 11.00'e kadar Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğü'ne bizzat müracaat etmeleri gerekmektedir.

4 - İhalesi 24/8/1999 günü saı»t 16.00'da Komisyon huzurunda yapılacaktır. 5 - Teşekkülümüz 2886 sayılı İhale Kanununa tabi olmadığından, ihaleyi yapıp yap

mamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 6 - Postadaki vaki gecikmeler dikkate alınmaz. 7 - Tamamlayıcı bilgi (İzmir) 4849586 numaralı telefondan alınabilir.

20393/2-2

Sayfa : 86 RESMÎ GAZETE .12 Ağustos 1999 - Sayı: 23784

GAYRİMENKUL SATILACAKTIR TRT Türkiye Radyo Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğünden : 1 - Kurumumuzun mülkiyetinde bulunan; Ankara İli, Balgat Karakusunlar Mahallesi 2.

Bölge, 27354 ada ve 1 no'lu parselde kayıtlı 25.584 m2 arsa'nın, kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle satışı yapılacaktır.

2 - Bu işe ait şartname TRT Kurumu Genel Müdürlüğü, Alım İkmal Dairesi Başkanlığı, Oran Sitesi - Ankara adresinden bedelsiz olarak temin edilebilir. Şartnameler posta ile gönderil-mez.

3 - Teklifler engeç 18/8/1999 günü saat 14.00'e kadar TRT Sitesi Oran - Ankara adreste bulunan Genel Evrak Müdürlüğüne verilecektir.

4 - Postadaki gecikmeler dahil, hangi sebeple olursa olsun, belirtilen sürede verilmeyen teklifler dikkate alınmaz.

5 - Kurumumuz Devlet İhale kanununa tabi olmadığından satımı yapıp yapmamakta ve uygun bedeli tesbitte serbesttir. 20515/2-1

FABRİKALAR SAHASINDA ESKİYEN YANGIN SUYU HATLARININ BAKIM VE ONARIMI İŞİ YAPTIRILACAKTIR

PETKİM Petrokimya Holding Anonim Şirketi Yarımca Kompleksinden : İşin Yeri : Körfez/Kocaeli, Geçici Teminatı : Teklif Bedelinin % 3'ü, İhale Dosyası Bedeli : 20.000.000,-TL. Dosya No : 9577 İşin Süresi ; 120 Takvim Günü Yukarıda belirtilen Bakım-Onarım işi gazete yoluyla Yeterlik aranarak Kapalı Zarf ile Tek

lif Alma usulüyle ihaleye çıkarılmıştır. Yeterlilik için istenen belgeler 1 - İmza sirküleri, 2 - 1999 yılında alınmış Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesi, 3 - Firmanın 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'na cezalı durumda olmadığını bildiren be

yanı, 4 - Firmanın en az keşif bedeli kadar benzer işi bir defada yaptığını belirten asgari bir işe

ait İş Bitirme Belgesi, 5 - Firmanın vergi borcu bulunmadığının belgelendirilmesi, 6 - Firmanın, kullanılmamış Nakit Kredisi ve Teminat Mektubu Kredilerinin keşif bedeli

nin % 30'undan az olmadığının belgelendirilmesi, Yukarıda istenilen belgeleri temin etmek suretiyle yeterlik şartlarını yerine getiren istekli

firmalar istenen belgelerin orijinallerini ya da noter tasdikli suretlerini, koyacakları ayrı bir zarf üzerine "Yeterlik İçindir" ibaresi yazacaklardır.

Ayrıca firmalar, yetkili olduğunu ve ihale dosyası bedelinin yatırıldığını teşvik eden belgeleri Şirketimiz Etüd-Proje-Yatırımlar Müdürlüğü'ne vererek buradan temin edecekleri "Fabrikalar Sahasında Eskiyen Yangın Suyu Hatlarının Bakım ve Onarımı" işine ait Teklif İsteme Şartnamesi ve Ekleri'nde belirtilen esaslara uygun hazırladıkları tekliflerini de ayrı bir zarfa koyacaklardır.

Teklifler, "Yeterlik İçindir" ve "Fabrikalar Sahasında Eskiyen Yangın Suyu Hatlarının Bakım ve Onarımı" İşine Ait Tekliftir yazılı her iki ayrı kapalı zarfla birlikte 17/8/1999 salı günü saat 14.00'e kadar PETKİM Petrokimya holding A.Ş. Yarımca Kompleks Başkanlığı,Muhaberat Ser-

•visi'ne elden veya posta ile ulaştırılmış olmalıdır. Postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. İhaleye katılacak istekli firmalardan; komisyonda yeterli bulunanların teklifleri değerlen

dirmeye alınacak, eksik belge veya usulüne uygun olmayan belge veren ve ihaleye katılmak isteyen firma dışında iş bitirme belgesi ya da belgeler veren bu nedenle yeterli bulunmayan firmaların teklifleri açılmaksızm iade edilecektir. İş Bitirme Belgesi'nin ilave doküman, resim vb. belgelerle desteklenmesi yeterlik değerlendirilmesine yardımcı olacaktır.

Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu ile bu kanunun ek değişikliklerine tabi olmayıp firmayı yeterli görüp görmemekte, ihaleyi yapıp yapmamakta, işi dilediğine kısmen veya tamamen verip vermemekte serbesttir.

İlan olunur. 20537/2-1


MUHTELİF TESİSAT BAKIM ONARIM İŞİ YAPTIRILACAKTIR Petrol Ofisi Anonim Şirketi İzmir Bölge Müdürlüğünden :

Aliağa - İZMİR 1 - Bölge Müdürlüğümüz Aliağa Tesislerindeki, muhtelif tesisat bakım onarım işlerinin

ihalesi 27/8/1999 Cuma günü saat 14.30'da Bölge Müdürlüğümüz Aliağa İhale Komisyonu Başkanlığınca kapalı teklif alma (Eksiltme) usulü ile yapılacaktır.

2 - İşin tahmini bedeli 42.888.401.865,-TL. olup geçici teminat miktarı 1.287.000.000,-TL. dır.

3 - İhaleye katılım için istenilen belgeler; - Ticaret Odası kayıt belgesi - B grubu müteahhitlik karnesi, - 2886 Sayılı Kanuna göre cezalı durumda olmaması ve belgesi, - İhale ilk ilan tarihinde vergi borcu bulunmadığı ve belgesi,

Geçici teminat, - Benzer iş yapmış olduğunu gösteren iş bitirme belgesi, - Teknik personel taahhütnamesi, - Kullanılmamış nakit kredisi olarak en az 13.000.000.000,-TL. (Onüç) Milyar TL. Kul

lanılmamış nakit teminat kredisi olarak da en az 13.000.000.000,-TL. (Onüç) Milyar TL. tutarında yetkili imzalan taşıyan ve örneklerine uygun olarak hazırlanan Mali Durum Bildirisi ve banka mektuplarını vereceklerdir, banka refarans mektubuyla bildirilen nakit ve teminat mektubu kredileri ilgili bankanın Genel Müdürlüğünde teyit ettirilecektir.

4 - İhaleye katılmak isteyen firmalar istenilen belgeleri, 23/8/1999 Pazartesi saat 17.00'ye kadar bölgemiz Aliağa Haberleşme şefliğine vermeleri gerekmektedir,

5 - Firmalann ihaleye katılıp'katıiamayacaklan ihale günü ve ihale saatinde İhale Komisyon Başkanlığınca açıklanacaktır.

6 - İsteklilerin teklif mektuplannı ihale günü saat 14.00'e kadar Haberleşme Şefliğine vermeleri gerekmektedir.

7 - Sözleşmenin; giderleri ihaleyi kazanan firmaya ait olması koşulu ile noter tasdikli olacaktır. Ayrıca Kararpulu gideri Ofis veznesine peşin olarak yatınlacaktır.

8 - Ofisimiz Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta ve dilediğine vermekte serbesttir.

9 - İşe ait ihale dosyası Aliağa'daki Bölge Müdürlüğümüz Teknik İşler Şube Müdürlüğünde mesai günleri saat 8.00 ile 17.00 arası görülebilir. 20397/2-1

1 K A L E M 21 TAKIM CHESSELL MICROPROCESSOR BASED PAPERLESS RECORDER SATIN ALINACAKTIR

PETKİM Petrokimya Holding Anonim Şirketi Genel Müdürlüğü Aliağa Petrokimya Kompleksinden :

1 - Aliağa Petrokimya Kompleksinde bulunan Elektrik Enstrüman Bakım Müdürlüğü (Aromatikler fab.) ihtiyacı 99-C1-0264-0 dosya no.lu 1 kalem 21 takım CHESSELL MICROPROCESSOR BASED PAPERLESS RECORDER kapalı zarf usulü ihale yöntemi ile satın alınacaktır.

2 - Bu alımlara ait şartname Aliağa Petrokimya Kompleksi Dış Alım Müdürlüğü ve Ankara, İstanbul, İzmir Büro Müdürlüklerimizden bedelsiz olarak temin edilebilecektir.

3 - Teklifler şartnamesine uygun olarak en geç 22/9/1999 tarih saat 13.30 kadar Muhaberat Servisine ulaşmış olacaktır. Teklifler aynı gün saat 14.30'da firmalann huzurunda açılacaktır.

4 - Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanuna tabi değildir. Alım konusu mal ve hizmetleri alıp almamakta, dilediğinden kısmen veya tamamen almakta serbesttir. 20516/2-1

KIŞLIK İŞ ELBİSESİ SATIN ALINACAKTIR Türk TELEKOM İzmir Başmüdürlüğünden : 1 - Şirketimiz müstehak personelinin 1999-2000 yılı kış dönemi ihtiyacını karşılamak

üzere 955 Tk. Kışlik iş elbisesi (mont, pantolon ve kep) kapalı yazılı teklif almak suretiyle satın alınacaktır.

Sayfa: 88 RESMÎ GAZETE 12 Ağustos 1999 - Sayı : 23784

2 - İhalesi 31/8/1999 günü saat 16.00'de Komisyon huzurunda yapılacaktır. 3 - Geçici teminat tutarı şartnamesinde belirtilmiş olup, şartnamesi 10.000.000 - TL.

(KDV Dahil) bedelle Malzeme Müdürlüğümüzden temin edilebilir. 4 - Teşekkülümüz 2886 Sayılı İhale Kanununa tabi olmadığından, ihaleyi yapıp yapma

makta veya dilediğine vermekte serbesttir. 5 - Postadaki gecikmeler nazari itibara alınmaz. 6 - Tamamlayıcı bilgi 484 95 86 (İzmir) numaralı telefondan alınabilir.

20518/2-1 TIBBİ MALZEME SATILACAKTIR

Türkiye Kızılay Derneği Genel Müdürlüğünden : 1 - Derneğimizce, Etimesgut Merkez Depolarımızda bulunan muhtelif 18 kalem Hek Tıb

bi malzeme kapalı zarfla teklif almak suretiyle satılacaktır. 2 - Firmalar teklif ettikleri fiyatın %10'u nisbetinde geçici teminatı da vereceklerdir. 3 - İhaleye ait şartname "Ataç Sok. No: 32 Yenişehir/Ankara" adresindeki Genel Müdür

lüğümüzden ve "Nüzhetiye Cad. Deryadil Sk. No:l Beşiktaş/İstanbul" adresindeki Kızılay İstanbul Müdürlüğü'nden 5.000.000-TL. mukabilinde temin edilebilir.

4 - İhaleye ait tekliflerin 9 Eylül 1999 günü saat 14.00'e kadar Genel Müdürlük Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğü'ne verilmiş olması gerekmektedir.

5 - Teklifler aynı gün saat 14.30'da Genel Müdürlüğümüzde açılacaktır. 6 - Postada meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmaz. 7 - Derneğimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 20741/2-1

TIBBİ MALZEME SATILACAKTIR 1 - Derneğimizce, Etimesgut Merkez Depolarımızda bulunan muhtelif 13 kalem Hek Tıb

bi malzeme kapalı zarfla teklif almak suretiyle satılacaktır. 2 - Firmalar teklif ettikleri fiyatın %10'u nisbetinde geçici teminatı da vereceklerdir. 3 - İhaleye ait şartname "Ataç Sok. No: 32 Yenişehir/Ankara" adresindeki Genel Müdür

lüğümüzden ve "Nüzhetiye Cad, Deryadil Sk. No:l Beşiktaş/İstanbul" adresindeki Kızılay İstanbul Müdürlüğü'nden 5.000.000,-TL. mukabilinde temin edilebilir.

4 - İhaleye ait tekliflerin 7 Eylül 1999 günü saat 14.00'e kadar Genel Müdürlük Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğü'ne verilmiş olması gerekmektedir.

5 - Teklifler aynı gün saat 14.30'da Genel Müdürlüğümüzde açılacaktır. 6 - Postada meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmaz. 7 - Derneğimiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 20742/2-1

KIŞLIK MELBUSAT SATIN ALINACAKTIR Boğaziçi Elektrik Dağıtım Anonim Şirketi Genel Müdürlüğünden : 1 - 1999/82 nolu dosya konusu; Genel Müdürlüğümüz ve bağlı İşletme Müdürlüklerinde

görev yapan 108 koruma ve güvenlik personeline 69 Adet Takım Elbise, 97 Çift Ayakkabı, 28 Adet Pantolon, 194 Adet Gömlek, 37 Adet Kep, 194 Çift Çorap, 97 Adet Palto ve 194 Adet Kravat kapalı teklif alma usulüyle satın alınacaktır.

Geçici Teminat: Teklif edilen fiyatın % 3'ü kadardır; Şartname Bedeli: 4.000.000 - TL. 2 - İhaleye katılabilmek için şartname almak mecburidir. Şartnameler; Boğaziçi Elektrik Dağıtım A.Ş. Genel Müdürlüğü Abdülhakhamit Cad. No: 79/A Kat 3 Oda No: 304 Tel: (0212) 237 23 50 561 Taksim/İs

tanbul 80090 adresinden alınabilir. 3 - Teklifler en geç 26/8/1999 günü Saat 10.00'a kadar aynı adreste 1. kat 102 nolu oda

daki Genel Evrak Şefliğine verilmelidir. 4 - Genel Müdürlüğümüz 2886 Sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp

yapmamakta veya dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 20517/2-1


MUHTELİF MALZEME SATIN ALINACAKTIR Atatürk Üniversitesi Sağlık-Kültür ve Spor Dairesi Satın Alma Komisyonu Başkan

lığından:

Dosya No Malzemenin Cinsi

Tah.Bed. TL.

Geç.Tem. Miktarı

TL. İhale Tarihi

ve Saati Kuyruklu ve Kuyruksuz Piyano 11.250.000.000 337.500.000 24/8/1999

Saat 10.00'da

Fotoğraf Makinası 1.350.000.000 40.500.000 24/8/1999 Saat 11.00'de

3 Ses Düzeni (Power Amplifier-3 Yollu Hoparlor-Monitör Hoparlör) 9.500.000.000 285.000.000 24/8/1999

Saat 14.00'de

4 Video Kamera-Video Monitör-Video-Sahbesi (Tiripot) 2.760.000.000 82.800.000 24/8/1999

Saat 15.00'de

1 - Malzeme Bedeline KDV dahil değildir. 2 - İhaleye ait idari ve teknik şartnameler mesai saatleri dahilinde Atatürk Üniversitesi

Sağlık Kültür ve Spor Dairesi Başkanlığı Satın Alma Şube Müdürlüğünde görülebileceği gibi, bedelli olarak temin edilebilir.

3 - İhale Atatürk Üniversitesi Sağlık Kültür ve Spor Dairesi Başkanlığı ihale odasında yukarıda belirtilen gün ve saatte yapılacaktır.

4 - İhaleye iştirak edeceklerin 1999 yılı ve idari şartnamenin 3. maddesinde, belirtilen belgelerini ve teklif mektuplarına ait zarfı ihale günü ihale saatine kadar alındı karşılığında Atatürk Üniversitesi Sağlık-Kültür ve Spor Dairesi İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri veya göndermeleri gerekir. Postadaki gecikmeler kabul edilemez.

5 - Üniversitemiz ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 20391/1-1

TAHMİL TAHLİYE İŞİ YAPTIRILACAKTIR Türkiye Şeker Fabrikaları Anonim Şirketi Çarşamba Şeker Fabrikasından: 1 - 1999 - 2000 Kampanya döneminde üretilecek olan + - % 25 toleranslı 35.000 ton şe

kerin istife alınması, müşteri vasıtalarına yüklenmesi ile birlikte toplam + - % 25 toleranslı 70.000 ton şekerin tahmil tahliye işi ile; gerektiğinde diğer Şeker Fabrikalarımızdan gelecek olan şekerlerin tahmil tahliyesi ve mlazeme ambanna gelen malzemelerin ambarlara boşalülması işi ile ilgili ihalemiz şartnamemiz esasları dahilinde 24/8/1999 Salı günü saat 14.30'da Fabrikamızda yapılacaktır.

2 - İşe ait Şartname Fabrikamız Ticaret Servisinden ücretsiz olarak temin edilebilir. 3 - Bu işe ait geçici teminat teklif tutarının % 5'i, Kat'i Teminat ise iş tutarının % 10'u

nisbetinde olacaktır. 4 - Teminatlar makbuz karşılığı Fabrikamız veznesine yatınlabileceği gibi Banka Temi

nat mektubu veya Devlet tahvili olabilir. 5 - İhaleye iştirak edecekler teklif mektuplarını teminatları ile birlikte en geç ihale günü

saat 14.00'e kadar Fabrikamız Muhaberat Servisine vermiş olacaklardır. Ayrıca açık eksiltme veya pazarlık yapılabileceğinden iştirakçilerin mezkur gün ve saatte Fabrikamızda hazır bulunmaları gerekmektedir.

6 - Fabrikamız 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 19880/1 -1


BAKIM VE ONARIM İŞİ YAPTIRILACAKTIR T.C. Bayındırlık ve İskan Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 1. Bölge Müdür

lüğünden: 1 - Aşağıda işin adı, keşif bedeli, geçici teminatı, ihale tarih, gün ve saati, başvuru son

günü belirtilen iş, 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 81.b maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile taşeronlardan teklif almak suretiyle ihale edilecektir. (Anadolu Otoyolu Bakım İşletme Başmühendisliği Körfez/KOCAELİ)

2 - İhalelere katılabilmek için isteklilerin aşağıda belirtilen şartlan yerine getirmesi gerekmektedir.

2.1 - Taşeron seçimine katılmak için isteklilerin; (Anadolu Otoyolu Bakım İşletme Başmühendisliğinde) mevcut olan ihale dosyasındaki (Taşeron İşlerine Ait Anlaşma'nın 35.1 maddesi) şartlara ve örnek formlara uygun olarak düzenlenmiş bildiri ve kanıtlayıcı belgelerle birlikte; a) Yapı Araçlan Bildirisini, b) Mali Durum Bildirisi ve Eki Banka Mektubunu, c) Teknik Personel Bildirisini, d) Taahhüt Durumu Bildirisini, e) "C" grubundan en az bu işin keşif bedeli kadar Müteahhitlik Karnesini, f) 2886 sayılı Kanuna göre cezalı olmadığına dair yazılı beyanı; g) 1993-1997 (5 yıl) yıllarına ait Gelir veya Kurumlar Vergileri borcu olmadığına dair Vergi Dairesinden 1999 yılında temin edecekleri belgeyi, h) İşyeri Görme Belgesini, ı) Noter tasdikli imza yada Şirket Sirkülerini, j) Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesinin (Ortak girişim olması halinde örneğine uygun noter tasdikli Ortak Girişim Beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesinin), k) Gerekiyorsa vekaletnameyi de ekleyerek başvuru son günü, çalışma saati sonuna kadar Bölge Müdürlüğümüze bir dilekçe ile başvurmaları (Küçükyalı/ISTANBUL)

2.2 - İhaleye teklif vermek isteyen istekliler, ihale günü teklif verme saati sonuna kadar " 1999 Yılı Ticaret ve/veya Sanayi Odası Belgesini, Noter tasdikli imza veya şirket sirkülerini, Geçici Teminatını (Ortak Girişim olması halinde, örneğine uygun noter tasdikli ortak girişim beyannamesi ile ortaklarca imzalanan ortaklık sözleşmesini) ve imzalı teklif mektup"lannı zarfa koymaları ve makbuz karşılığında Emanet Komisyonu Başkanlığına (Anadolu Otoyolu Bakım İşletme Başmühendisliği Körfez/KOCAELİ) teslim etmeleri şarttır.

İhale saatinde hazır bulunanların önünde ihaleye katılmaya hak kazananlann isimleri okunduktan sonra ihaleye katılmaya hak kazanamayanların teklif zarflan açılmadan imza karşılığında kendilerine geri verilecek ve ihale salonundan çıkartılacaklardır.

Postada olacak gecikmeler kabul edilmez. İlgilenenlere duyurulur. İşin Adı: 1) Anadolu Otoyolu İstanbul-Gümüşova kesimi otoyol aydınlatma sistemleri ba

kım ve onarım hizmetlerinin yapılması, Keşif Bedeli: 110.497.459.000 - TL., Geçici Teminatı: 3.315.000.000- TL., İhale Tarih, Gün ve Saati: 27/8/1999 Cuma, Saat: 11.00, Başvuru Son Günü: 23/8/1999 19786/1-1

İMALAT İŞİ YAPTIRILACAKTIR Maden Tetkik ve Arama Genel Müdürlüğünden: Genel Müdürlüğümüzün ihtiyacı olan muhtelif miktarlarda 12 kalem morset lokmalan,

morset sıkma civata ve yataklan imal ettirilecektir. 1 - Söz konusu alımla ilgili şartname Genel Müdürlüğümüz Alım-Satım Şube Müdürlü

ğünden veya İstanbul İrtibat Şube Müdürlüğü Kazancı Yokuşu MTA Apt. No: 76 Beyoğlu/İS-TANBUL adresinden 5.000.000-TL.+KDV. bedel karşılığında temin edilebilir. Şartname bedeline ait makbuzu olmayan teklifler değerlendirmeye alınmayacaktır.

2 -• Bu ihalemiz 23/8/1999 tarihinde yapılacak olup; ihaleye iştirak edecek istekliler teklif mektuplannı en geç 23/8/1999 günü saat 12.00'ye kadar Genel Müdürlüğümüz Genel Haberleşme Şube Müdürlüğüne posta ile veya elden teslim edebilir.

3 - İhalemiz 23/8/1999 günü saat 14.00'de Makina İkmal Dairesi Başkanlığı toplantı salonunda yapılacaktır.

4 - PTT ile şartname gönderilmeyeceği gibi, postada meydana gelecek gecikmelerde dikkate alınmayacaktır.

5 - İhaleye katılan istekliler, teklif ettikleri toplam bedelin % 3'ü oranında geçici teminat belgelerini teklif zarfının içine koyacaklardır.

6 - Teklif mektuplanna ait zarfların üzerine firmalarca "Tekliftir, dosya no: 99/39-TÜ" ibaresi mutlaka yazılacaktır.

Genel Müdürlüğümüz 2886 sayılı Yasaya bağlı değildir. İlanen duyurulur. 19295/1-1


11 AĞUSTOS 1999 GÜNÜ SAAT 15:00'DE BELİRLENEN GÖSTERGE NİTELİĞİNDEKİ TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI KURLARI

BÜLTEN NO: 1999/149 ~

DÖVİZİN CİNSİ DÖVİZ ALIŞ

DÖVİZ SATIŞ

EFEKTİF ALIŞ

EFEKTİF SATIŞ

1 ABD DOLARI 431,739 433,821 431,437 434,472 1 AVUSTRALYA DOLARI 279,289 281,116 278,004 282,803 1 DANİMARKA KRONU 61,927 62,232 61,884 62,375 1 İNGİLİZ STERLİNİ 695,295 698,929 694,808 699,977 1 İSVİÇRE FRANGI 286,999 288,848 286,569 289,281 1 İSVEÇ KRONU 52,087 52,629 52,051 52,750 1 JAPON YENİ 3,740 3,765 3,726 3,779 1 KANADA DOLARI 288,740 290,045 287,672 291,147 1 KUVEYT DİNARI 1,405,486 1,423,998 1,384,404 1,445,358 1 NORVEÇ KRONU 55,804 56,180 55,765 56,309 1 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 115,462 115,670 114,596 116,538 1 EURO 460.881 463.104 1 ALMAN MARKI 235,644 236,781 235,479 237,065 1 BELÇİKA FRANGI 11,425 11,480 11,408 11,497 1 LÜKSEMBURG FRANGI 11,425 11,480 11,339 11,566 1 İSPANYOL PEZETASI 2,770 2,783 2,764 2,789 1 FRANSIZ FRANGI 70,261 70,600 70,156 70,706 1 İRLANDA LİRASI 585,198 588,021 581,687 591,549 100 İTALYAN LİRETİ 23,802 23,917 23,731 24,008 1 HOLLANDA FLORİNİ 209,138 210,147 208,824 210,462 1 AVUSTURYA ŞİLİNİ 33,493 33,655 33,443 33,705 1 PORTEKİZ ESKÜDOSU 2,299 2,310 2,282 2,327 1 FİN MARKKASI 77.515 77.889 77.461 78.068 1 BULGAR LEVASI 1 İRAN RİYALİ 1 ROMEN LEYİ 1 SURİYE LİRASI 1 ÜRDÜN DİNARI 1 YENİ İSRAİL ŞEKELİ 1 YUNAN DRAHMİSİ

98 76 14

4,012 525,281 94,998 1.376

148 115 21

6,018 592,338 99,869 1.415

1 ABD DOLARI 1 ABD DOLARI 1 ABD DOLAR! 1 ABD DOLARI 1 ABD DOLARI 1 ABD DOLARI 1 ABD DOLARI 1 ABD DOLARI 1 EURO 1 İNGİLİZ STERLİNİ 1 KUVEYT DİNARI

ÇAPRAZ KURLAR 1.5432 AVUSTRALYA DOLARI 6.9710 DANİMARKA KRONU 1.5019 İSVİÇRE FRANGI 8.2430 İSVEÇ KRONU 115.22 JAPON YENİ 1.4957 KANADA DOLARI 7.7220 NORVEÇ KRONU 3.7505 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 1.0675 ABD DOLARI 1.6111 ABD DOLARİ 3.2825 ABD DOLARI

EURO DÖNÜŞÜM KURLARI

1 EURO

BİLGİ İÇİN;

1 ÖZEL ÇEKME HAKKI (SDR) 1 ÖZEL ÇEKME HAKKI (SDR)

1.95583 ALMAN MARKI 40.3399 BELÇİKA FRANGI 40.3399 LÜKSEMBURG FRANGI 166.386 İSPANYOL PEZETASI 6.55957 FRANSIZ FRANGI

0.787564 İRLANDA LİRASI 1936.27 İTALYAN LİRETİ 2.20371 HOLLANDA FLORİNİ 13.7603 AVUSTURYA ŞİLİNİ 200.482 PORTEKİZ ESKÜDOSU 5.94573 FİN MARKKASI

1.3630 591.298

ABD DOLARI TÜRK LİRASI TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI

İDARE MERKEZİ


TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 12-08-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERGE NİTELİĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

1- ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP İSKONTOLU OLARAK HAZİNE İHALESİ İLE ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR, t T:DEVLET İÇ BORÇLANMA TAHVİLİ, B:HAZİNE BONOSU) VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER

TARİHİ TANIM GÜN SAYISI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

27-10-1999 3B 76 86.421 18-08-1999 6B 6 98.749 15-09-1999 6B 34 93.600 03-11-1999 6B 83 85.271 19-01-2000 7B 160 73.602 06-10-1999 10B 55 89.951 15-12-1999 12T 125 78.677 17-02-2000 12T 189 69.692 16-03-2000 12T 217 66.164 22-03-2000 12T 223 65.438 21-04-2000 12T 253 61.969 03-05-2000 12T 265 60.652 22-09-1999 12TS 41 91.354 09-02-2000 14T 181 70.744 15-03-2000 14T 216 66.286 19-04-2000 14T 251 62.192 17-05-2000 14T 279 59.165 07-06-2000 14T 300 57.029 23-08-2000 14T 377 50.090

HALKA ARZ YÖNTEMİ İLE SATILAN BONO VE TAHVİLLER

VADE VADEYE KALAN BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM GÜN SAYISI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

18-08-1999 5H 6 98.749

HALKA ARZ YÖNTEMİ İLE SATILAN BONO VE TAHVİLLER

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ OEĞİ TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN

14-07-2000 12H1 TÜFE*20 97.230 14-07-2000 12H1A TÜFE*20 53.529 14-07-2000 12H1K TÜFE*20 43.701

2- VADELERİ YUKARIDAKİ TARİHLERLE AYNI OLMAYAN FAKAT YUKARIDAKİ TARİHLER ARASINDA GELEN, ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP İSKONTOLU OLARAK ALINAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNDE VADE TARİHİ OLARAK LİSTEDE YER ALAN BİR SONRAKİ TARİH ESAS ALINIR.

12 Ağustos 1999 - Sayı : 23784 RESMÎ GAZETE Sayfa: 93

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI'NCA BELİRLENEN OEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 12-08-1999 TARİHİNDEKİ GÖSTERSE NİTELİĞİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

3- TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞİŞKEN FAİZLİ DEVLET TAHVİLLERİNİN DEĞERLERİ AŞAĞIDADIR, t BU KIYMETLER, KAMU KURUMLARININ YAPACAKLARI İHALE VE SÖZLEŞMELERDE VE HAZİNE'CE SATILAN MİLLİ EMLAK BEDELLERİNİN ÖDENMESİNDE NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN KABUL EDİLİR.)

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

18-08-1999 12T1 TÜFE*30 212.171 18-08-1999 12T1A TÜFE*30 98.749 18-08-1999 12T1K TÜFE«30 113.422 27-08-1999 12T4 TÜFE* 5.50 111.754 23-09-1999 12T-0Z TEFE 140.520 29-09-1999 12T1 TÜFE*30 209.601 29-09-1999 12T1A TÜFE*30 91.154 29-09-1999 12T1K TÜFE*30 118.447 02-10-1999 12T1 TÜFE*10 159.874 02-10-1999 12T1A TÜFE*10 90.637 02-10-1999 12T1K TÜFE*10 69.237 05-10-1999 12T1 TÜFE*10 158.955 05-10-1999 12T1A TÜFE»10 90.123 05-10-1999 12T1K TÜFE*10 68.832 23-10-1999 12T1 TÜFE*10 153.550 23-10-1999 12T1A TÜFE*10 87.084 23-10-1999 12T1K TÜFE«10 66.466 30-10-1999 12T1 TÜFE*10 162.571 30-10-1999 12T1A TÜFE*10 85.926 30-10-1999 12T1K TÜFE»10 76.645 02-11-1999 12T1 TÜFE*10 147.362 02-11-1999 12T1A TÜFE*10 85.435 02-11-1999 12T1K TÜFE«10 61.927 05-11-1999 12T1 TÜFE«10 146.515 05-11-1999 12T1A TÜFE*10 84.945 05-11-1999 12T1K TÜFE*10 61.570 06-11-1999 12T-0Z TEFE 129.122 23-11-1999 12T1 TÜFE«10 141.533 23-11-1999 12T1A TÜFE*10 82.064 23-11-1999 12T1K TÜFE*10 59.469 26-11-1999 12T1 TÜFE»10 140.719 26-11-1999 12T1A TÜFE«10 81.594 26-11-1999 12T1K TÜFE*10 59.125 26-11-1999 24T4 TÜFE«26 113.123 02-12-1999 12T1 TÜFE*10 138.273 02-12-1999 12T1A TÜFE*10 80.660 02-12-1999 12T1K TÜFE*10 57.613 04-12-1999 12T1 TÜFE»10 137.742 04-12-1999 12T1A TÜFE*10 80.352 04-12-1999 12T1K TÜFE*10 57.390 07-12-1999 12T1 TÜFE*10 136.950 07-12-1999 12T1A TÜFE*10 79.891 07-12-1999 12T1K TÜFE»10 57.059 16-12-1999 12T-0Z TEFE 119.533 24-12-1999 23T4 TÜFE*32 111.694 24-12-1999 24T4 TÜFE*32 109.224 29-12-1999 12T-0Z TEFE 116.587 01-01-2000 12T-0Z TEFE 115.920 01-01-2000 60T-OZ TEFE+6 120.484 15-01-2000 12T1 TÜFE*10 127.676 15-01-2000 12T1A TÜFE*10 74.162 15-01-2000 12T1K TÜFE*10 53.514 15-02-2000 12T-0Z TEFE 106.440 17-02-2000 12T-OZ TEFE 106.040



VADE TARİHİ TANIM

KUPON FAİZ ORANI

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

05-03-2000 12T1 TÜFE*10 115.261 05-03-2000 12T1A TÜFE*10 67.521 05-03-2000 12T1K TÜFE*10 47.740 23-03-2000 12T-0Z TEFE 100.568 24-03-2000 12T-0Z TEFE 100.416 31-03-2000 24T-0Z TEFE 95.718 07-04-2000 60T-OZ TEFE*1.15 101.686 16-04-2000 12T1 TÜFE*10 106.016 16-04-2000 12T1A TÜFE*10 62.529 16-04-2000 12T1K TÜFEK10 43.487 21-04-2000 12T-0Z TEFE 94.835 23-04-2000 12T-0Z TEFE 94.553 24-04-2000 12T-0Z TEFE 94.412 04-05-2000 12T-0Z TEFE 93.029 30-05-2000 12T-0Z TEFE 89.617 09-08-2000 14T1 TÜFE*Z3.70 106.505 09-08-2000 14T1A TÜFE*23.70 51.255 09-08-2000 14T1K TÜFE*23.70 55.250 01-01-2001 60T-OZ TEFE+6 106.591 01-09-2001 36T-0Z TEFE*6 124.592 01-01-2002 60T-OZ TEFE+6 88.658 01-01-2003 60T-OZ TEFE+-6 89.651 01-01-2004 60T-0Z TEFE+6 93.307 06-01-2001 24T4 22.00 115.314 21-02-2001 24T4 22.00 125.815 21-03-2001 24T4 20.00 111.024 24-07-2002 36T4D 20.77 99.361

4 - T . C . BAŞBAKANLIKt HAZİNE MÜSTEŞARLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ

VADE TARİHİ

27-08-09-09-25- 09-26- 10-15-11-05-01-01-02-14-07-

1999 1999 1999 1999 1999 2000 2000 2000

TANIM

12T401 12H401 36T201 12H401 36T201 12T401 12T401 12H401

BUGÜNKÜ DEĞER (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

441.863 440.154 444.627 434.016 439.935 437.147 433.162 435.581

VADE TARİHİ

16- 08-1999 18-11-1999 17- 12-1999 22-12-1999

TAXIM

6B16 36T216 6B16 6B16

BUGÜNKÜ DEĞER (1 ALMAN MARKI KARŞILIĞI)

240.371 238.225 236.855 237.120

12 Ağustos 1999 - Sayı: 23784 RESMÎ GAZETE Sayfa -. 95


5- T . C . BAŞBAKANLIK, KAMU ORTAKLIĞI İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN GELİR ORTAKLIĞI SENETLERİ

OTOYOL SENETLERİ

VADE TARİHİ

01-09-1999 30- 09-1999 31- 03-2000

TANIM

OG OG OG

BUGÜNKÜ DEĞER (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

430.104 427.755 413.505

T . C . BAŞBAKANLIK, ÖZELLEŞTİRME İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ EDİLEN ÖZELLEŞTİRME TAHVİLLERİ

VADE TARİHİ TANIM

KUPON FAİZ ORANI

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

12-10-1999 120T-D 110.80 192.282 12-10-1999 240T-D 110.80 192.282 16-12-1999 120T-D 108.21 171.151 17-02-2000 120T-D 100.75 148.580 17-02-2000 240T-D 100.75 148.580 06-07-2000 120T 73.34 107.434 31-07-2000 120T 105.00 102.876

7- YUKARIDAKİ MADDELERDE BELİRTİLENLER DIŞINDA KALAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN DEĞERLENDİRİLECEKTİR.


İ Ç İ N D E K İ L E R

Yasama Bölümü :

T B M M Kararı 646 Türkiye Büyük Millet Meclisi Komisyonları Üyeliklerine Yapılan Se

çime Dair Karar

Sayfa

1

Yürütme ve İdare Bölümü :

Milletlerarası Andlaşma 99/13111 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Azerbaycan Cumhuriyeti Hükü

meti Arasında Ankara ve Bakü'de Diplomatik Temsilcilik Binaları İnşası Amacıyla Karşılıklı Arsa Tahsisine İlişkin Protokol'un Onaylanması Hakkında Karar 19

Tüzük 99/13105 Trabzon Liman Tüzüğü 24

Bakanlar Kurulu Kararları 99/13116 T. Sağlık-İş (Türkiye Sağlık İşçileri) Sendikası ile Vehbi Koç Vak

fı Amerikan Hastanesi Arasında Sağlık İşkolunda Akdedilen Toplu İş Sözleşmesinin Aynı İşkolunda Faaliyette Bulunan Bazı İşyerlerine Teşmili Hakkında Karar

99/13160 Arazi Toplulaştırması Yapılacak Yerler Hakkında Karar 40 50

Yönetmelik — Kafkas Üniversitesi Kayıt, Eğitim-Öğretim ve Sınav Yönetmeliğinin Bazı

Maddelerinin Değiştirilmesine Dair Yönetmelik 53

Tebliğler — Çevresel Etki Değerlendirmesi Yönetmeliği Uyarınca Rapor Hazırlayacak

Olanlara Yeterlik Belgesi Verilmesine İlişkin Tebliğ — Avrupa Topluluğu Menşeli Bazı Tarım Ürünleri İthalatında Tarife Konten

janı Uygulanmasına İlişkin Tebliğde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ

54

63

DÜZELTME (4393 Sayılı 1999 Mali Yılı Bütçe Kanunu ve 4395 Sayılı Katma Bütçeli İdareler 1999 Malî Yılı Bütçe Kanunu ile İlgili) 64

İlânlar - Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları - T.C. Merkez Bankasınca Belirlenen Döviz Kurları ve Devlet İç Borçlanma

Senetlerinin Günlük Değerleri

65

91

BAŞBAKANLIK BASIMEVİ Perakende Satış Fiyatı: (KDV. dahil) 175.000,-TL.

Documents

T.C. Resmî Gazeteresmigazete.gov.tr/arsiv/23784.pdf · Orhan ŞEN Bursa Nevzat TANER Kahramanmaraş Ali SERDENGEÇTİ Manisa Mükerrem LEVENT Niğde F.P. (5) Hüseyin KARAGÖZ Çankırı