T.C. Resmi GazeteT.C. Resmi Gazete Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır Kuruluşu : 7 Ekim 1920 26 Mayıs 1994 PERŞEMBE Sayı : 21941

T.C. Resmi Gazete

Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır

Kuruluşu : 7 Ekim 1920 26 Mayıs 1994 PERŞEMBE Sayı : 21941

YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ

Bakanlığa Vekâlet Etme İşlemi T. C .

BAŞBAKANLIK Personel ve Prensipler 20 Mayıs 1994

Genel Müdürlüğü B.02.O.PPG.0.12-308-8090

CUMHURBAŞKANLIĞI YÜCE KATINA "Kadınlar ve Barış" konulu Birinci Avrupa ve Akdeniz Bölgesi Kadınlar Zirvesi Top

lantısına katılmak üzere, 26 Mayıs 1994 tarihinde Fas'a gidecek olan Devlet Bakanı Türkan AKYOL'un dönüşüne kadar; Devlet Bakanlığına, Devlet Bakanı Erman ŞAHtN'in vekâlet etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arzederim.

Prof. Dr . Tansu ÇİLLER Başbakan

"TÜRKİYE CUMHURBAŞKANLIĞI 20 Mayıs 1994

39-06-62-94-267

BAŞBAKANLIĞA

İLGİ : 20 Mayıs 1994 gün ve B.02.0.PPG.0.12-308-8090 sayılı yazınız. "Kadınlar ve Barış" konulu Birinci Avrupa ve Akdeniz Bölgesi Kadınlar Zirvesi Top

lantısına katılmak üzere, 26 Mayıs 1994 tarihinde Fas'a gidecek olan Devlet Bakanı Türkan AKYOL'un dönüşüne kadar; Devlet Bakanlığına, Devlet Bakanı Erman ŞAHtN'in vekâlet etmesi uygundur.

Bilgilerini rica ederim.

Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

Yürü tme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

Resmi Gazete Kodu : 260594 İçindekiler 96. Sayfadadır.

Sayfa : 2 RESMİ G A Z E T E 26 Mayıs 1994 — Sayı : 21941

Bakanlar Kurulu Kararları

Karar Sayısı ; 94/5471

Ekli listelerde kimlikleri yazılı 712 kişinin Türk vatandaşlığından çıkmasına izin veril

mesi; İçişleri Bakanlığının 21/3/1994 tarihli ve 34109 sayılı yazısı üzerine. 403 sayılı Türk Va

tandaşlığı Kanunu'nun 20 nci maddesine güre, Bakanlar Kurulu'nca 31/3/1994 tarihinde

kararlaştırılmıştır.

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER Başbakan

Süleyman DEMIREL C U M H U R B A Ş K A N I

M . KARAYALÇIN

Devlet Bakanı ve Başb. Yrd .

1. T E Z Devlet Bakanı

N. K U R T

Devlet Bakanı

E . ŞAHIN Devlet Bakanı

M . GÖLHAN

Mill i Savunma Bakanı

N . A Y A Z

Mi l l i Eğitim Bakanı

M . KÖSTEPEN

Ulaştırma Bakanı

M . T . KÖSE Sanayi ve Ticaret Bakanı

A . A T E Ş

Turizm Bakanı

N. CEVHERİ

Devlet Bakanı

B. S. DAÇE Devlet Bakanı

Y . A K T U N A

Devlet Bakanı

T. A K Y O L

Devlet Bakanı

A . Ş. E R E K

Devlet Bakanı

M . A . Y I L M A Z

Devlet Bakanı

M . KAHRAMAN A. A. DOĞAN A . ATAÇ

Devlet Bakanı Derlet Bakanı Devlet Bakanı

N. TEKİNEL Ş. E R D E M M . S. O K T A Y

Devlet Bakanı Devlet Bakam Adalet Bakam

N . MENTEŞE H . ÇETİN 1. ATTİLA

İçişleri Bakanı Dışişleri Bakam Maliye Bakam

M . K . DİNÇ Sağlık Bakanı

M . M O G U L T A Y

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı

D. F . SAĞLAR

Kültür Bakanı

R. AKÇALI

Çevre Bakam

O. KUMBARACIBAŞI

Bayındırlık ve takan Bakam

R. ŞAHİN Tarım ve Koyişleri Bakanı

V. A T A S O Y

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakam

H. EKİNCİ Orman Bakam

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2

26 Mayıs 1994 — Sayı : 21941 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 3

Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 3

TÜRK VATANDAŞLIĞINDAN ÇIKMA İZİN LİSTESİ Kanun ve Madde No. 403/20

Liste No: I

Sıra Doğum Kayıtlı No Soyadı ve Adı Baba Adı Tarihi Bulunduğu Yer

1 Sadıkoğlu Necdet Ekrem 1950 İstanbul 2 Sadıkoğlu Fevziye Ayla Ramazan 1953 İstanbul 3 Gabel İsmet Hilmi 1934 İzmir 4 Gör Sakine Ramıs 1947 Tokat 5 Koğumtekin Süleyya Demir 1960 İzmir 6 Soytürk Filiz Necati 1970 Kayseri 7 Demir Yesin Hasan 1970 Ankara 8 Pölat Yüksel Reşedin 1969 Kars 9 İleri Muharrem Nuri 1936 İstanbul

10 ileri Kıymet Daylan 1939 İstanbul 11 Altuntaş Zeynep Abdullah 1969 Adana 12 Yılmaz Ümüş Halil 1973 Kayseri 13 Yaşar Saray Muhtar 1970 İğdır 14 Kurt Filiz Mehmet 1966 Bolu 15 Tuncer Safinaz Mehmet 1965 Amasya 16 lleriak Aylen Hayrettin 1952 İzmir 17 Durmuş Çiler Ali Rıza 1970 Elazığ 18 Giray Emine Yusuf Ziya 1963 İçel 19 Demir Birgül Hüseyin 1962 Erzincan 20 Demir Dursun Hasan 1957 Erzincan 21 Akkaş Nevin Muammer 1963 Ordu 22 Çelen Zuhal Abdullah Zeki 1941 İstanbul 23 Okay Yıldız Ali 1969 Elazığ 24 Erdem Ayten İmam 1970 Gümüşhane 25 üzmez Kamil İbrahim 1930 Eskişehir 26 Üzmez Sevgi Hüseyin 1939 Eskişehir 27 Bohm (Gündoğdu) Gülfiye Ali 1951 Eskişehir 28 önder Özgür Hasan 1972 Muş 29 Esen Perişan Hüdeydan 1971 Batman 30 Tavuskarlı Gülsen Tahir 1966 Erzurum 31 Üzer Mercan Hasan 1969 Erzurum 32 Savaş Bahattin Memet 1959 Kayseri 33 Savaş Canan Necmettin 1965 Kayseri 34 Koçak Alaettin Mehmet 1956 Bolu 35 Koçak Vijdan Ahmet Rufat 1963 Bolu 36 Erman Münevver İbrahim 1967 İzmir 37 Özçelik Niyazi Ali 1945 Hatay 38 Özçelik Fatma Mihriz 1950 Hatay 39 Özçelik Sühem Niyazi 1974 Hatay 40 Yiğit Sadiye Muzaffer 1958 Bolu 41 Gözen Suphi Henna 1937 Hatay 42 Gözen Delal Suphi 1946 Hatay 43 Tazegül Duriye Celil 1950 İğdır 44 İlhan Veli İbrahim 1944 Muş 45 İlhan Malike İbrahim 1949 Muş 46 Marmaralı Semih Merve Raşit Mücahit 1958 istanbul 47 Akgöz Nuri Mustafa 1959 Uşak 48 Yapal Döndü Rıza 1973 Tokat 49 Pistor Emine Halk 1963 İstanbul

Sayfa : 4 RESMİ G A Z E T E 26 Mayıs 1994 — S a y ı : 21941


50 Çelik Nevin Süleyman 1972 Çorum Sİ Görgün Müşkünaz Mahmut 1967 Erzincan 52 Cebesoy Arzu Atilla 1973 İzmir 53 Kaba Asuda Ahmet 1968 K.Maraş 54 Gürsoy trfan Mehmet 1956 Malatya 55 Sanar Zühal Süleyman 1969 Hatay 56 Sönmez H»mdi Yılmaz Battal 1948 Kayseri 57 Akkuş Erdoğan Mehmet 1958 Ankara 58 Yürekli Şafak Güner 1972 Manisa 59 Şaştımdur Güler Ayhan 1957 İçel 60 Kuruçay Hatice Mehmet 1957 Sivas. 61 özdemir Aydın Yusuf 1965 Kayseri 62 Toka; Mehmet Yalçın Mustafa 1944 Giresun 63 Tokaç Zeynep Abdullah 1950 Giresun 64 Kılınç Gülhan Asım 1968 Konya 65 Ateş Fatma Fahrettin 1975 Kırşehir 66 Onuş Hasan Ali İrfan 1956 İstanbul 67 Onuş Nebahat Enver 1965 İstanbul 68 öze l Berra Zekeriya 1944 Sakarya 69 Uslu Hasan Ali Mustafa Rifat 1960 Kastamonu 70 Toru Lüküs ismail 1953 Şanlıurfa 71 Keskür Karabet Tatol 1937 Kayseri 72 Keskür Durna Ar tin 1955 Kayseri 73 Çelikoğlu Mehmet Rıfat Ümit Yılmaz 1965 Adana 74 özata Mehmet Mehmet 1940 Gaziantep 75 Aktaş Kristine Aziz 1975 Mardin 76 Aktaş Saro Gevriye 1952 Mardin 77 Aktaş Aziz İbrahim 1956 Mardin 78 Göymen Yüksel Mustafa Kemal 1963 Konya 79 Göymen Fatma Ali Rıza 1968 Konya 80 Düz Ayşegül Mehmet 1970 Erzincan 81 Çidem Yakup Davut 1952 Batman 82 Çidem Nafiye Ciro 1952 Batman 83 Dikmen Zübeyda Alirıza 1971 Muş 84 Haltermann Melahat Mehmet 1954 Samsun 85 Arapoğlu Mehmet Mümtaz Mustafa 1929 Çorum 86 Topuzoğlu Sevgi Ar tin 1970 Yozgat 87 Tunçbilek Emin Osman 1944 Niğde 88 Tunçbilek Keziban Hüseyin 1947 Niğde 89 Tunçbilek Ayşe Emin 1970 Niğde 90 Çıtlak Sergülay Yusuf 1966 Trabzon 91 Doğan Halit Mehmet 1951 Bayburt 92 Doğan Huri thsan 1949 Bayburt 93 Akay Sezin Ali 1975 Kütahya 94 Sezgin Gülsen Dursun 1971 Erzincan 95 Sürer Selma Mehmet 1970 Diyarbakır 96 Sürer Sibel Mehmet 1971 Diyarbakır 97 Nacar Ali Hasan 1954 Malatya 98 Nacar Sultan Mehmet 1957 Malatya

Vuratme «• İdare Botama Sayfa : 4

26 Mayıs 1994 — S a y ı : 21941 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 5

Sıra Doğum Kayıt! No Soyadı ve Adı Baba Adı Tarihi Bulunduğı

99 özbey Aysel Boybeyi 1968 Erzincan roo Çamur daş Şehnaz Suphi 1971 Mardin 101 İnci Zehra Mehmet Ali 1959 İstanbul 102 İnci Sırrı Dursun 1957 İstanbul 103 Güngör Ferzimelek Süleyman 1969 Erzurum 104 Aras Sevgi Hidayet 1969 Afyon 105 Naemi Hashkaei Selime Zihni 1964 Ankara 106 Erk Zümrete Hüseyin 1949 Siirt 107 Erk Süleyman Hasan 1947 Siirt 108 Ferahlı Muhsin Rüstem 1943 Bursa 109 Ferahlı Sabine Mine Muhsin 1972 Bursa 110 Eren Serdar Gazi 1954 Ankara 111 Demirdelen Beyhan Kalender 1973 Gaziantep 112 Demirdelen Emine Kalender 1969 Gaziantep 113 Bozoğlu Hatice Mehmet 1962 K.Maraş 114 Akın İsmail Hakkı Şükrü 1955 Ankara 115 Kocadağ Patma Mehmet 1968 Muş 116 Şentürk M . Nejat Nuri 1950 Zonguldak 117 Baylan Meryem Gevriye 1957 Mardin 118 Kazan Hakkı Hüseyin 1960 Ankara 119 Kaftancıoğlu Oktay Ferman 1961 Kars 120 Kaftancıoğlu Şöhret Bayram 1966 Kars 121 Corogil Hayri Mehmet Seba-

hattin 1959 Elazığ 122 Kaygısız Mehmet Davut 1952 Ankara 123 Yalçın Selma Halit 1970 İçel 124 Kurşun Zeki Ramazan 1956 Manisa 125 Kurşun Haun Ahmet 1955 Manisa 126 Tunci Şahnaz Oktay 1969 Kars 127 Aladağ Hüseyin Mustafa 1938 Çanakkale 128 Çapar Hatice Küçük 1965 Adana 129 Nacken Sumru Mehmet Ratip 1946 Ankara 130 Şahin Makbule Hasan 1963 Kayseri 131 Güleç Şinasi Ahmet Ziya 1957 Balıkesir 132 Güleç Feride Serpil İsmail Hakkı 1958 Balıkesir 133 Kaya Mehmet Ali 1940 Kayseri 134 Kaya Remziye Mehmet 1940 Kayseri 135 Palta Turgay Mehmet 1959 Hatay 136 Palta Güleser Kara I9S3 Hatay 137 Tonkuş Yunus Hacı Osman 1953 Tokat 138 Devran Muzaffer Mustafa 1961 Sivas 139 Devran-Aşkım Aysel Hasan Erdinç 1965 Sivas 140 Gümüştekin Ayten Memet 1969 Erzincan 141 Çetin Zübeyde Nasıf 1956 Uşak 142 Çetin Seyfı Kamil 1960 Uşak 143 Demirci Hülya Selim 1968 Artvin 144 Karapınar Saliha Seyit Ahmet 1944 izmir 145 Özkan Döne Davut 1959 Sakarya 146 İnanç Yonca Galip 1974 İstanbul 147 Emıroğlu Mehmet Salih 1954 İstanbul

YOrütme ve İdare Bolumu Sayfa : S

Kayıtlı Bulunduğu Yer


Sıra Doğum Kayıtlı No Soyadı ve Adı Baba Adı Tarihi Bulunduğu Yer 148 Kılıç Ceyda Osman 1967 İstanbul 149 Banse Nazife Gülsen Mehmet 1945 Çanakkale 150 Albayrak Hayriye Celal 1963 Trabzon 151 ö ğ e Yaşar ismail 1936 Uşak 152 ö ğ e Gülten Ahmet 1939 Uşak 153 Güven Derya ismet 1974 Çorum 154 Kızıltaş Gülcan Mustafa 1968 Erzurum 155 Kızıltaş Şeref Kamer 1962 Erzurum 156 Bayram Seher Süleyman 1942 istanbul 157 Bayram Raşit Mehmet 1938 istanbul 158 Mum Derya Fadıl 1970 içel 159 Karakoç Handan Sadettin 1939 Kütahya 160 Oktay Cennet Halil 1969 Konya 161 Mercan Havva Mehmet 1971 içel 162 Seyhan Neslihan Ali 1961 İstanbul 163 Piliçoğlu Melda Şakir 1953 istanbul 164 Çoban Müberra Mustafa 1951 Bartın 165 Çoban Kadir Osman 1948 Bartın 166 Akınöz Yonca İsmail Uçak 1963 Bursa 167 Şahin Emine Mehmet 1968 İstanbul 168 Çelebi Hasan Mehmet 1959 Gümüşhane 169 Kıratlı ibrahim Hasan 1942 Edirne 170 Kastelli Nuray Ferhat 1974 Trabzon 171 özdemir Sevinç Mustafa 1969 Adana 172 özdemir Şadiye Bekir 1945 Adana 173 özdemir Mustafa Bayramali 1941 Adana 174 Şener Nuray Kazım 1974 Çorum 175 Gül Hakan Süleyman 1960 Tokat 176 Gül Selime Ahmet 1965 Tokat 177 Çırıklı Nigar Lütfi 1971 Konya 178 Alataş Mehmet Salim Mehmet Kaya 1934 Erzurum 179 Düzel ilhan Yusuf 1961 Aksaray 180 Aksünger Sevim Ali 1964 Erzincan 181 Cömertbay Münir Hasan 1950 Adana 182 Cömertbay Meral Şaban 1951 Adana 183 Cömertbay Meltem Münir 1974 Adana 184 Esen Firdevs Mehmet Ali 1956 Gaziantep 185 Zorlu Fidan Mükremin 1973 Tokat 186 Turan ikbal Ahmet 1937 Edirne 187 Candan Yasin Durmuş 1941 Konya 188 Kutal Serpil Sait 1966 Sakarya 189 özçakır Mehmet Osman 1959 istanbul 190 İnan Hülya Sadık 1966 Ordu 191 Üçer Nazan Necmettin 1971 istanbul 192 Cucuzza (Yarıcı) Dilek Kekil 1968 Tunceli 193 Emre Leman Yusuf 1963 Erzurum 194 Bandow Yasemin Hüseyin 1970 istanbul 195 Emig Sevim Hamit 1948 İstanbul 196 Yürekciler Pınar Nurhan Ayhan 1969 içel


26 Mayıs 1994 — Sayı : 21941 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 7

Sıra Soyadı ve Adı

Doğum Kayıttı No Soyadı ve Adı Baba Adı Tarihi Bulunduğu Yer 197 Yasar Remziye Hamdi 1971 Samsun 198 Çifci Mustafa Ahmet Şükrü 1953 Afyon 199 Çifci ülkü Cavit 1958 Afyon 200 Tosun Perihan Nazım 1968 Tokat 201 Soytay Salim Aziz 1964 Tokat 202 Soytay Neziha Hacı 1965 Tokat 203 Atakan Yüksel Mehmet Sa

dettin 1936 İstanbul 204 Atakan Berksan M . Halit 1938 İstanbul 205 Subaşı Şahin Mehmet 1962 Denizli 206 .Subaşı Zübeyde Mustafa 1965 Denizli 207 Onat İbrahim Genco 1955 Batman 208 Onat Rihan Mirze 1958 Batman 209 Demirel Şerafettin Mehmet 1960 Manisa 210 Demirel Gönül İsmail 1970 Manisa 211 Gençtürk Sebahat Salih 1958 İstanbul 212 Yekkin Süheyla Çetin 1972 Balıkesir 213 Yengin Gürol İsmail 1959 Çankırı 214 Ortaç Hasan Alaettin 1957 İzmir 215 Küçük Çetin Ahmet 1962 Tokat 216 • Küçük Şerife Nail 1964 Tokat 217 Yatkın Leyla Tahir 1968 Erzincan 218 Çağlar Makbule Halil İbrahim 1958 Samsun 219 Çağlar Hasan Kurtça 1961 Samsun 220 Tektepe Maide Faik 1964 İstanbul 221 Alev Muammer Hacı Ali 1954 Ankara 222 Alev Perihan Ahmet 1955 Ankara 223 Esgin Şükriye Ömer 1950 Manisa 224 Yavuzçetin Aslı Kemal 1975 İzmir .225 Kılıç İsmail İsmail 1962 Bursa 226 Sümer Kabil Bayçe 1935 Konya 227 Sümer Nurunnisa Muik 1949 Konya 228 Kıvılcım İlknur Ahmet Yaşar 1971 Balıkesir 229 Şahin Zeynep Nazmi 1970 Antalya 230 İstanbul Akın Bayram 1974 Amasya 231 Demirağlı Hüseyin Muammer 1953 İzmir 232 Demirağlı Filiz Salih 1954 İzmir 233 Oğan Handan Ali 1974 Antalya 234 öztürk tmran Kazım 1973 Aksaray 235 Polat Zeynep Nuri 1970 Adana 236 Balkan Sabriye Fevzi 1974 Erzincan 237 Kavuncuoğlu Hülya Cafer Hikmet 1966 Uşak 238 Yılmaz Veli Seyfullah 1931 Kayseri 239 öze l Ferudun Mehmet 1965 Yozgat 240 Akman Hüseyin Cahit Hacı Bayram 1950 İzmir 241 Arslan Güzel Veli 1949 K.Maraş 242 Arslan Fatma Rıza 1947 K.Maraş 243 Baran Nejdet Mehmet 1947 İstanbul 244 Aygün Reyhan Hasan 1970 Gaziantep 245 Sertataş Mustafa Hasan 1964 Adana



246 Sertatas Döndü' ibrahim 1966 Adana 247 Kıztan Ahmet Tarık Mehmet Ekrem 1948 istanbul 248 Erciyaş Sadi Necdet Ali Galip 1952 istanbul 249 Erciyaş Zeliha Yusuf 1955 istanbul 250 Şimşek Gülsen Ali 1941 Antalya 251 Kimyonok Emel Abdullah 1953 Hatay 252 Kimyonok Cemil Kamil 1949 Hatay 253 Akkaya Şerife Hüseyin 1970 Çankırı 254 Şenel Musa Tahir 1957 Gümüşhane 255 Nar Namık Kemal Dursun 1956 Sivas 256 Nar Seren Dursun 1967 Sivas 257 Türkkan Mehmet Vakkas 1964 Gaziamep 258 Türkkan Nigar ibrahim 1966 Gaziantep 259 Beytaş Fatma Hüseyin 1973 Muş 260 Başel Sibel Muharrem 1972 Sivas 261 Yaltırakh Ufuk Ahmet 1951 istanbul 262 Demir Canan Haydar 1973 Zonguldak 263 Salnikow Cahide Mücessem ı Hamit 1934 Hatay 264 Gelen Laya Mel ki 1975 Şırnak 265 ö n e n Gülten Süleyman 1950 İstanbul 266 Arslan Besna Gevriye 1961 Mardin 267 Dinler Mehtap Hasan 1968 izmir 268 Gündoğdu Yıldız Hasan 1970 Tekirdağ 269 Göçmen Muzaffer Munip 1962 Bursa 270 Utku Gülseren Ali Rıza 1966 Kırşehir 271 Yazıcıoğlu Zeynep Tevfık 1966 istanbul 272 Kılıç tsmet Kazım 1964 İsparta 273 Kocaömer Ahmet Yavuz tsmet Cahit 1948 istanbul 274 Zararsızoğlu Nermin Mustafa 1963 Tekirdağ 275 Yıldırım Seyit Ali Mustafa Remzi 1960 Konya 276 Tepegöz Hasan Mehmet 1957 Ordu 277 Demiroğlu Zöhre Nurettin 1970 K.Maraş 278 Tursun Abdullah -Hüseyin 1940 Şırnak 279 Tursun Sariye Ali 1939 Şırnak 280 Tursun Cevahir Abdullah 1974 Şırnak 281 Gözalan Şevket Kerim 1960 istanbul 282 Gözalan Elif Şengün 1965 istanbul 283 Küskü Hasan Veysel 1954 Rize 284 Küskü Melek Veysel 1955 Rize 28S Gökçek Vartik Musis 1931 istanbul 286 Ballı Sevda Murat 1970 istanbul 287 Parlar Sevgison Tayyip 1963 İğdır 288 Başer Fatma Muammer 1968 Uşak 289 Çizer Gülay Abdurrahman 1963 Sakarya 290 Tosuner Sibel Mehmet 1969 izmir 291 Göneyle Saliha Kazım 1965 Karaman 292 Görer Birgül Mahmut 1965 Muş 293 Karaca Lütfıye Muharrem 1955 istanbul 294 Karaca Halil Mustafa 1929 İstanbul

Yürütme ve İdare Boluna Sayfa : 8

Sayfa : 8 RESMİ G A Z E T E 26 Mayıs 1994 — Say ı : 21941

26 Mayıs 1994 — Say ı : 21941 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 9


295 Demirci Hafize Veysel 1962 Malatya 296 Demirci Kadri Güven Hüsnü 1956 Malatya 297 Zeybel (Tosunoğlu) Sabriye Durmuş 1969 İzmir 298 Bahçeci Hanefi Mustafa 1966 Hatay 299 Saliş Kazım Ali Rıza 1962 Konya 300 Salis Yeter Hüsnü 1964 Konya 301 Deniz Celal Niyazi 1957 A ğ n 302 Bircan Ziya Ahmet 1934 Niğde 303 Ungan Nurten Ziya 1946 Eskişehir 304 Ungan Cengiz Recep 1942 Eskişehir 305 Parlar Nerman Bayram 1955 İğdır 306 Parlar Perihan Cemal 1953 İğdır 307 Aşuroğlu Ahmet Metin İsmail 1948 İstanbul 308 Aşuroğlu Huriye Mustafa 1952 ' İstanbul 309 Demirhan Bekir Milcan 1955 K.Maraş 310 Demirhan Sehar Bekir 1958 K.Maraş 311 Taşkapan Bekir Vahdi 1940 Kayseri 312 Taşkapan Feride Süleyman 1949 Kayseri 313 Akdoğanbulut Sema Kemal 1958 Erzincan 314 Akdoğanbulut Fevzi Hasan 1950 Erzincan 315 Demir Sertif Haydar 1957 Muş 316 Demir Altun Binalı 1963 Muş 317 Kıvrak Gülsüm Hüseyin 1953 Samsun 318 Kıvrak Hüseyin Hasan 1953 Samsun 319 Ağır Gürbüz Kuddusi 1964 Eskişehir 320 Gül Bekir Mehmet 1966 Malatya 321 Korkmaz Hasan Müslüm 1961 Şanlıurfa 322 Okan Mehmet Şevki Mehmet Naim 1942 İstanbul 323 Buğan Ali Halil 1957 Hatay 324 Karateke Şaban Mehmet 1961 Antalya 325 Kamacı Hasan Alt Sabri 1964 Kars 326 Altınok tsmet Memet İbrahim 1943 Malatya 327 Pilan Hasan Mehmet 1939 Kayseri 328 Caba Kaya Ahmet 1970 Amasya 329 Budinli Münevver Fikri 1960 İzmir 330 Budinli İbrahim Cavit 1956 İzmir 331 Usta Nuray Alaettin 1968 Samsun 332 Filiz Sevgi Münir 1972 İstanbul 333 Buharalıoğlu Mehmet Ayhan Hasan 1928 İzmir 334 Buharahoğlu Nazan Hasan 1946 İzmir 33$ ErgUnal Ebru İsmail 1975 Kırıkkale 336 Nayir Emine Ali İhsan 1970 Manisa 337 Donnik Verji Armenak 1951 İstanbul 338 Donnik Serkis Hacı 1928 İstanbul 339 özgürbüz Muzaffer Hamza 1949 İstanbul 340 Bayraktar Necla Durmuş 1948 Hatay 341 Karabağlı Nevzat Mustafa 1948 Eskişehir 342 Karabağlı Nuran Nasuh 1952 Eskişehir 343 Dinler Sevim Hasan 1973 Kocaeli

YOrtUme ve İdare Botuma Sayfa : 9

Sayfa : 10 RESMt G A Z E T E 26 Mayıs 1994 — Sayı : 21941

Sıra No Soyadı ve Adı Baba Adı

Doğum Tarihi


344 Dinler Firgat Hüseyin 1941 Kocaeli 345 Dinler Hasan Havdar 1940 Kocaeli 346 Tekin Yurdagül Ali 1950 Kırşehir 347 Tekin Cemalettin Mustafa 1945 Kıışehir 348 Güneyli Semiha Tevfik 1950 Kars 349 Güneyli Erol Şeyh Murat 1941 Kars 350 Makat Neşe Hüseyin 1964 Denizli 351 Halıcılar Mustafa Selahattin 1953 İstanbul 352 Olgaç İhsan Enis Reşat Salih 1951 İstanbul 353 Karahasan Bayram Hasan 1962 İstanbul 354 Özel Muhteşem İbrahim 1964 Bursa 355 Özel Tuncer Ahmet 1958 Bursa 356 özdemir Esbade İsmail 1969 Gümüşhane 357 Ceyhan Ali Derviş 1955 Tunceli 358 Yılmaz Müberra İsmail Hakkı 1959 Rize 359 Yılmaz Rahmi İbrahim 1952 Rize 360 Var Fatma Osman 1969 Adana 361 Tuğcu Emine Ahmet 1961 Batman 362 Tuğcu Mehmet Şah Ahmet 1958 Batman 363 Özdemir Cengiz Orhan 1958 Sivas 364 Özdemir Hidayet Mustafa 1960 Sivas 365 Göğebakan Vahap Yusuf 1947 Malatya 366 Şenay Feyyaz Reşat 1955 Ankara 367 Şenay Münevver Salih 1966 Ankara 368 Yıldırım Gülsen Efrahim 1964 Tunceli 369 Onat Perişan Genco 1956 Batman 370 Nurdoğan Tuncay Osman 1974 K.Maraş 371 Arıncı Hicran Turgut 1973 Nevşehir 372 ARıNCı Turgut Hacı Mehmet 1948 Nevşehir 373 ARıTıCı Zahide Hacı Ömer 1953 Nevşehir 374 Ergür Şehper Süleyman SıRRı 1938 İstanbul 375 Deve Fatma Yaşar 1970 K.Maraş 376 Tunç Dilek Hüseyin 1972 Bingöl 377 Badur Memiş Hasan 1945 Erzincan 378 Üzenli Nadide Kemal 1953 Muğla 379 Koç Mehmet İbrahim 1955 Denizli 380 Koç Zale Ahmet 1954 Denizli 381 Koksal Gülay Burhanettin 1974 Kırşehir 382 Bilici Güzin Cevahir 1970 Samsun 383 Timur Haskir tbrahim 1971 Tunceli 384 Orkun Sibel Çetin 1966 İstanbul 385 Tekbaş Rada Corç 1974 Hatay 386 Farman Feride Ejder 1948 Ankara 387 Aytoğmuş Lişbah Savmi 1966 Şırnak 388 Ghoneim Alime Ömer 1964 İçel 389 Yazgan Muzaffer Ahmet 1954 Yozgat 390 Yazgan Reyhan Sabri 1953 Yozgat 391 Yıldız Sabri Yusuf 1943 Eskişehir 392 Yıldız öznur Sabri 1975 Eskişehir



Sıra Doğum Kayıtlı No Soyadı ve Adı Baba Adı Tarihi Bulunduğu Yer 393 Yıldız Hacet Mevlüt 1944 Eskişehir 394 Dülger Selabattin Allahverdi 1955 İğdır 395 Dülger Ümmülbani Abdulmecit 1952 İğdır 396 Thiel Sakine Mustafa 1949 Kırıkkale 397 Obi Aysel Fehmi 1974 Diyarbakır 398 Terlemez Gülten Yıldırım 1960 Konya 399 Terlemez Hüseyin Süleyman 1953 Konya 400 Yıldırım Nurcan Ramazan 1970 Nevşehir 401 Demir Züleyha İsmail 1967 Sivas 402 Hançaroğlu Verjin Milkon I960 İstanbul 403 Hançaroğlu Kağam Miran 1956 İstanbul 404 Es Gülay Hüseyin 1968 Tunceli 405 Türkoğlu Tuna Hasan 1942 Uşak 406 Çakın Fatma Mehmet 1961 Uşak 407 Dağlı Meryem Cabur 1974 Hatay 408 Cesur Nazmiye İzzet 1972 Sivas 409 Güner Bedaha Nacit 1971 Ardahan 410 Yaman(Aslancık)Ummahan Necdet 1963 Manisa 411 Umaç Çevriye Adnan 1971 Erzurum 412 lyilikci Mehmet Yusuf 1938 Denizli 413 Erdal Kadriye İbrahim 1949 Bursa 414 Küçükbingöl Fatma Salih Rıfkı 1965 Erzurum 415 Yılmaz Nurettin Muhittin 1962 Antalya 416 Dinçer İnci Abdurrahman 1930 İstanbul 417 Dinçer Altan Mehmet Cela-

leddin 1932 İstanbul 418 Von Nessen Çiğdem Mustafa Remzi 1966 İçel 419 Karabaş Meryem İsa 1956 Şırnak 420 Karka Gülten Mehmet 1969 Gaziantep 421 Gün (Bozkaya) Gülsün M.Şerif 1975 Erzurum 422 Cengiz Selma Hasan 1969 Nevşehir 423 Yiğitbaşı Berna Mehmet 1971 İstanbul 424 Balaban Ali Musa 1957 Erzincan 425 Balaban Yasemin Selehattin 1966 Erzincan 426 Tuncel Tülay İbrahim 1966 Giresun 427 Karakaş Nurten Niyazi 1972 Burdur 428 Sandal Ümmühan AH 1956 Giresun 429 Sandal İsmail Sabri 1955 Giresun 430 Çakmak Hatice Dilaver 1972 Yozgat 431 Küçükistanbul Dilek Hüseyin 1970 Kayseri 432 Mostafa Atiyeh Emine Mehmet 1953 Bursa 433 Efe Türkan Şahismail 1956 Erzincan 434 Efe Zeynel Memet 1957 Erzincan 435 Özdönmez Ersel Mümin 1936 Kocaeli 436 Özdönmez Leyla Hasan 1950 Kocaeli 437 Aslan Nezihat Kamil 1973 Kayseri 438 Sarı Himmet İbrahim 1945 İstanbul 439 Sarı Safımız Osman 1944 İstanbul 440 Görgülü Gülsen İbrahim 1957 İzmir 441 Sağlar Gazi Yusuf 1955 Hatay 442 Sağlar Naciye Hasan 1960 Hatay

Yürütme vc İdare Bölümü Sayfa : 11


YUrüıme ve İdare Bölümü Sayfa : 12


443 Çapkın Hatice Kazım 1969 Giresun 444 Ertan Raşit Kamil Ziya 1957 Çanakkale 445 Yıldırım Emine Şakir 1963 Aydın 446 Sido Fatma Mustafa 1957 Balıkesir 447 Gharibo Meryem Musa 1966 Mardin 448 Akçelik Ahmet Hamdi Ali Rıza 1939 İstanbul 449 Akçelik Çevriye tsa 1946 İstanbul 450 Burcu Senem Hüseyin 1954 İstanbul 451 Darendeli Ahmet Celal 1935 Ordu 452 Dağdelen Remziye Abdulaziz 1960 Mardin 453 Dağdelen Mehmet Şerif Şeyhmus 1950 Mardin 454 Esen Hatuni Şao 1966 Mardin 455 Stenzel Rukiye Halil Niyazi 1944 Balıkesir 456 Toz Fulya Özkan 1966 İstanbul 457 Sardoğan Ayla Uğurlu 1964 Balıkesir 458 Zelo Kosta Atanaş 1951 Çanakkale 459 Zelo Kaliro Angeli 1959 Çanakkale 460 Kırma Nebahat Durmuş 1953 Sivas 461 Karademir Nursel Sahyun 1965 Mardin 462 trkilata Sevda Halit 1970 Kars 463 Benzer Halis Hacı Mehmet 1954 Nevşehir 464 Hışır Makbule Musa 1948 Erzincan 465 Hışır Kazim Rıza 1946 Erzincan 466 Hışır Dilek Kazim 1974 Erzincan 467 Alkin Ali Gündüz ismail Hakkı 1939 Uşak 468 Alkin Hatice Abdulkadir 1939 Uşak 469 özekli Sadık Bülent Hakkı Cahit 1959 İstanbul 470 Deng Naciye Hasan 1966 Muş 471 Ak Hassi Hüseyin 1973 Erzurum 472 Gemici Yurdanur Mustafa 1965 Giresun 473 Binici Ali Veli 1959 Erzincan 474 Binici Hatice Hatem 1963 Erzincan 475 Beyaztaş Demet tsmail 1972 Bursa 476 Tiryaki Semiha Hüseyin Cahit 1956 İstanbul 477 Erdoğan Hülya Mehmet 1969 Ardahan 478 Çetin Sevda Ergün 1973 Bursa 479 Kılıç Faize Bahşali 1968 Kars 480 Şimşek Leyla Musa 1967 Burdur 481 Senger İlknur Saniye Ertan 1970 İstanbul 482 Zeiske Arzu Erol 1969 Edirne 483 Ergün Süleyman Sait 1934 Mardin 484 Ergün Behö Yakkup 1937 Mardin 485 Pehlivan Adem llyas 1945 Ankara 486 Güneş Naime Hasan 1965 Erzincan 487 Doğan Yeter Hüseyin 1966 Malatya 488 Kalok Kıymet Hüseyin 1956 Tunceli 489 Kalok Hasan Hıdır 1955 Tunceli 490 özel Işıl Ali 1965 Burdur 491 Kuyucu Coşkun İbrahim 1937 İstanbul

26 Mayıs 1994 — S a y ı : 21941 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 13

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 13


492 Kurt Erol Lütfı 1937 İstanbul 493 Kurt tda Mari Mavrigio 1943 İstanbul 494 Kurt Yasinini Erol 1970 İstanbul 495 ö n Gonca Mehmet Ayata 1975 Trabzon 496 Meral Gülfiraz Hasan 1966 Erzincan 497 Aral Sümer Kabil 1975 Konya 498 Aytekin Filis Kambur 1955 Ankara. 499 Aytekin Tuncay Orhan 1951 Ankara 500 Yalçıner Semiha Habib 1947 İzmir 501 ö z e n Hüseyin Mehmetali 1945 Erzincan 502 ö z e n Fatma Abbas 1945 Erzincan 503 Beşinci Miyase Yusuf 1952 Balıkesir 504 Beşinci Ersan Nail 1945 Balıkesir 505 Kayırman Turan Hakkı 1957 Bolu 506 Kayırman Zehra ibrahim 1959 Bolu 507 öze l Kadir Dündar Ahmet 1953 Bolu 508 özel Ayten İbrahim 1958 Bolu 509 UlutUrk Handan Kahraman 1970 Erzurum 510 Şarlan Hamdi Haluk Semih Fadıl 1958 İstanbul 511 Ullrich (Buluş) Aysel Ahmet 1952 Hatay 512 Yozgan Ayşe Gülsemin Mehmet 1958 Balıkesir 513 Gahr Zeynep Recep 1957 Kırşehir 514 Klaschewski Nuray Ahmet 1948 K.Maraş 515 Çelik M. Şirin Hasan 1953 Erzurum 516 Dumlupınar Kıymet Celal 1959 Erzurum 517 Gül Osman Faik 1955 Konya 518 Gül Döndü Cafer 1964 Konya 519 Artık Alaaddin Mansur 1950 İçel 520 Yıldırım Mustafa Kemal Cafer 1960 Kocaeli 521 Sancı Hatice Veli 1953 Burdur 522 Sancı Osman Kadir 1946 Burdur 523 Şahin Haydar Yusuf 1960 Kayseri 524 Namdar Tevrat Zehni 1963 Ordu 525 Reimnitz Ziynet Sıtkı 1948 Afyon 526 Fırat Baki Hasan 1954 Erzincan 527 Fırat Hanım Yusuf 1956 Erzincan 528 Şanlıtürk Selvi Haydar 1970 Sivas 529 Yalçın Unsal Süleyman 1954 Çorum 530 Oduncu Süheyla Hanna 1961 Mardin 531 Demir Bilginhan İbrahim 1961 Edirne 532 Akın Fatma Abdullah 1968 Konya 533 Sero Eva Sato Hrant Agop 1962 İstanbul 534 Tanar Ender Mahmut 1969 Adana 535 tlarslan tlhan Mehmet 1944 Uşak 536 Şener Nurşen Eşref 1970 Bursa 537 Akkuzu Nusret Namık Hasan 1933 Ankara 538 Aksu Birsen İbrahim 1971 Kocaeli 539 Başkonak Hüsamettin Hacı Seyit 1945 İçel 540 Başkonak GUlten Nurullah 1945 İçel


Yüruime ve Iduc Balama Ş e y h : 14


541 Kardeş Zülfünaz Osman 1972 İçel 542 Kardeş Tülay Osman 1970 İçel 543 Çordan Türkmen Ali Rıza 1942 Trabzon 544 Çordan Ömer Mahmut 1951 Trabzon 545 Arıcı Abdullah Ali 1942 Adana 546 Böcü Melike Benan Mehmet Emin 1973 Karaman 547 özsevimli Hüseyin Hasan 1941 Kırklareli 548 Aykan Dilek Makbule Recep 1973 Bartın 549 Bıçak Murat Ahmet 1959 Zonguldak 550 Bıçak Şen Mevlüt 1959 Zonguldak 5S1 Turan Sevgi Nail 1965 Kocaeli 552 Kılınç Nalan Hüseyin 1970 Çorum 553 Tuğran Süleyman Mehmet 1949 Uşak 554 Tuğran Ummahan Ali 1956 Uşak 555 Uzun Perihan Ahmet 1971 Sakarya 556 Karaca Nilgün Sami 1960 Manisa 557 Çelik Neziha Süleyman 1963 İstanbul 558 Şahin Gülcan Muharrem 1967 Çorum 559 Akkaya Güllistan Kemal 1973 Kütahya 560 Ünal Derya Haydar 1974 Ankara 561 Çelik Ali Ahmet 1937 Bolu 562 Çelik Fatma Hüseyin 1939 Bolu 563 Demir Nura Saliba 1971 Mardin 564 özdurmuş Sevgi Yayar 1947 İstanbul 565 Samatani Lidya Iıtefana 1942 İstanbul 566 Desin Hüget Fransua 1946 İstanbul 567 Karanfiloğlu Liza Hosep 1972 İstanbul 568 Salmaslı Herman Karabet Garbis 1957 İstanbul 569 Jung öznurcan özislam 1956 İstanbul 570 Akgün Arife Ramazan 1971 Kütahya 571 Tuncer Nilgün tmran 1974 İğdır 572 Düzgün Sebahat Haydar 1971 Tunceli 573 Gürel Huriye Binali 1967 İstanbul 574 Ceylan Selda Resul 1974 Balıkesir 575 Boztaş Mehmet Emin 1947 Sakarya 576 Boztaş Şenol Mehmet 1952 Sakarya 577 Darı Nezire Aziz 1972 Mardin 578 Dan Türkan Aziz 1974 Mardin 579 Çelik Ferah Hüseyin 1968 Afyon 580 Alkan Sevda Selim 1974 Mardin 581 Büyükdağ Şemun Süleyman 1951 Mardin 582 Büyükdağ Naime Gevriye 1951 Mardin 583 Aydın Dilek Mümin 1971 Bursa 584 Kısa Mehmet Ahmet Al i 1947 İçel 585 Kısa Fadime Süleyman 1955 İçel 586 Düzel Saliha Mehmet Orhan 1943 Bursa 587 Düzel ö g d i n Emin Doğan 1967 Bursa 588 Gürel Erdinç Ömer Besim 1941 İstanbul 589 Metin Mehmet Hasan 1958 İstanbul



590 Metin Meryem Hacı 1961 İstanbul 591 Altuncu Ekrem Mustafa 1933 Gaziantep 592 Altuncu Meral Filip 1941 Gaziantep 593 Özşen Refik Sebahattin 1952 Bursa 594 Demirhan Yakup Cercis 1937 Mardin 595 Demirhan Türkan Lahdo 1940 Mardin 596 Güler Muharrem Ali Osman 1941 Çorum 597 Güler Memnune Hüseyin 1951 Çorum 598 Doğan Yusuf İskender 1956 Mardin 599 Doğan Nure Musa 1952 Mardin 600 Bakır Mecide Tedo 1958 Mardin 601 Kaya Meryem Hanna 1972 Mardin 602 Akdeniz Kamile Mahmut 1946 Sivas 603 Ergül Nursel Ahmet 1964 Sivas 604 Sansar (Gedik) Nadire Veysel Kamil 1953 Ankara 605 Başdoğan Elgan Tuncay 1961 İstanbul 606 Başdoğan Güneş Metin 1968 İstanbul 607 Yıldız Filiz Rıza 1971 Tunceli 608 Bilibay Mürüvet Mehmet 1968 Denizli

609 Ekici Kadriye Hasan 1947 İsparta 610 Ekici Halise Mehmet Ali 1974 İsparta 611 Seldüz Şebnem Ajlan 1975 İzmir 612 Şimşek Deniz Haşim 1974 . Tunceli 613 Baki Birgül Hasan 1973 Tunceli 614 Ünal Ahmet Ali 1947 Çorum

615 Demir İsrail Barsavma 1937 Mardin 616 Demir Mecide Melki 1934 Mardin 617 Dağdeviren Kazım ö k k e ş 1932 Gaziantep 618 Dağdeviren Mediha Yahya 1936 Gaziantep

619 Dizlek Rabia Ethem 1956 Kocaeli 620 Bugay Nevsel İbrahim 1970 Adana 621 Karaarslan Hülya Halis 1972 İstanbul 622 özberk Elif Memiş 1975 K.Maraş 623 özberk Müzair Memiş 1970 K.Maraş 624 özberk Mahtı Hasan 1937 K.Maraş

625 Özberk Memiş Hasan 1944 K.Maraş 626 Konaç Malik Abdo 1948 Hatay 627 Konaç Şükriye Mürsel .1951 Hatay

628 Bergamalı Belgin İsmail 1971 Aydın

629 Uygur Hasan Hüseyin Mehmet 1932 Konya 630 Meral Fadime Binalı 1970 Erzincan

631 Irmak Erdal Kenan 1943 İstanbul


Sayfa: 16 RESMİ G A Z E T E 26 Mayıs 1994 — Sayı : 21941


Sıra No Soyadı ve Adı Baba Adı

Doğum Tarihi


632 Kaya Hülya Ramazan 1967 Sinop 633 Çelebi Neşe Mehmet Sabri 1953 Diyarbakır 634 Balta Seyfettin İsmail 1958 Sivas 63S Ateş Fahrettin Nurettin 1950 Kırşehir 636 Tutkun Ramazan Cahit Hasan 1946 İzmir 637 Tutkun Tazegül Mollaali 1950 İzmir 638 Mansuroğlu inayet Ahmet 1958 Hatay 639 Mansuroğlu Serap Fuat 1968 Hatay 640 Demir Metin Ahmet 1971 Muş 641 Ertürk Figen Mehmet 1967 Adıyaman 642 Aşık İbrahim Hasan 1955 İstanbul 643 Aşık Semra Raif 1958 İstanbul 644 Şengül Hakkı Hıdır 1945 Tunceli 64S Şengül Elif Arslan 1950 Tunceli 646 Karer Kemal Bekir 1942 Kayseri 647 Kılınç Perihan Sadık 1957 Yozgat 648 Shayegani Sevda Hasan Hüseyin 1970 Kocaeli 649 Sûar Azize Feray Rıdvan 1969 Hatay 650 önder Osman Şiho 1957 Konya 651 Uzunkaya Haydar Sabit 1957 Erzincan 652 Aydın Sanya Necat tin 1969 Bayburt 653 Aydın Halide Necattin 1973 Bayburt 6S4 Nergiz Semira Hanni 1975 Mardin 655 Karabulut Maryam Vartuvar 1971 Sivas 656 Karabulut Sırvart Simon 1951 Sivas 657 Karabulut Vartuvar Boğuş 1938 Sivas 658 Uslu Ömer Muslahaddin 1941 Burdur 659 Uslu Gülsen Hasan Hüsnü 1951 Burdur 660 Çubuk Leman Manik 1947 Kayseri 661 Tüysüz Antiregan Agop 1954 İstanbul 662 Tüysüz Takuhi Hovil 1957 İstanbul 663 öztürk Mustafa Kemal İhsan 1962 Aydın 664 Derin Fatma Zeki 1974 Erzurum 665 Erdoğan Abdullah Yavuz Mustafa 1953 Erzincan 666 Duzcu Yaşar Şerafettin 1958 Uşak 667 Didan Hidayet Janves 5ef 1967 Bursa 668 Bayram Aysel Hüseyin 1973 Zonguldak 669 Genç Medine Veli 1960 Tunceli 670 Genç Dursun Gülabi 1956 Tunceli 671 Akyıldız Ebru Havva Naiz 1964 Rize


Yürütme ve İdare Bölümtt Sayfa : 17

TÜRK VATANDAŞLIĞINDAN ÇIKMA IZlN LlSTESl Kanun ve Madde No. 403/20

Liste No: II


1 Çınar Dilek İskender 1961 Kocaeli 2 Akalın Tuğrul Yavuz İlhan 1958 Tekirdağ 3 özer Şemsettin Hidayet 1959 Sivas 4 Güler Nesrin Mustafa 1964 İstanbul 5 Güler Hasan Ahmet 1960 İstanbul 6 Temiz Mehmet Ömer 1952 Konya 7 Temiz Fatma Bilal 1955 Konya 8 Kaymak Güner Hüseyin 1959 Çorum 9 Kaymak Aynur Garip 1969 Çorum

10 Küçükgöl Fadime Osman 1957 Konya 11 Çiğel Ömer Abdullah 1941 Konya 12 Tunç Yusuf Aho 1936 Mardin 13 Güzel Zeliha İsmail 1970 Elazığ 14 Kulbay Abdulkamil Mustafa 1957 Konya 15 Kulbay Emine Mehmet 1958 Konya 16 Er Kaya Gazi 1959 Sivas 17 Aslan Dilaver Muharrem 1961 Sivas 18 Aslan Fatma İbrahim 1959 Sivas 19 Demirtaş Nevzat Mustafa 1960 Sinop 20 Demirtaş Satiye Nedim 1958 Sinop 21 Küçükkara Fatma Benli 1966 Konya 22 Kalyun Naile Şemun 1962 Mardin 23 Kalyun Şemse Yusuf 1936 Mardin 24 Sütak Yılmaz Muhittin 1939 İstanbul 25 Topçu Kasım İsmail 1965 Çorum 26 Nergiz Ali Süleyman 1958 İçel 27 Keşke tnci İsmail 1972 Bingöl 28 Bekil Mansura Samuel 1939 Diyarbakır 29 Bekil Abdu Görgis 1932 Diyarbakır 30 Sarımanukoğlu Lidiya Eznik 1956 İstanbul 31 ö z a y Adnan Arif 1955 Bolu 32 ö z a y Müşerref Yakup 1956 Bolu 33 Kılıç Asiye Mehmet Ali 1959 Konya 34 Ağva Ali Hasan 1964 K.Maraş 35 Ağva Fatma Mehmet 1963 K.Maraş 36 Demir Fatma Mehmet 1973 İğdır 37 Demir kıran Ramazan Yakup 1 9 » Konya 38 Çamlıbel Semra İsmail Hakkı 1960 İzmir 39 Karadağ Ümmügülsüm Gazi 1956 Konya 40 Aydın Mehmet Şükrü Ahmet 1961 Mardin 41 Çetinkaya Hatice Osman 1972 Konya

Sayfa : 18 RESMÎ G A Z E T E 26 Mayıs 1994 — Sayı : 21941

Karar Sayısı : 94/5546

22/8/1991 tarihli ve 91/2219 sayılı Kararnameye ektir.

Kamu kurum ve kuruluşlarının yurtdışı teşkilatının kurulması, bunların niteliği, görev

leri ve görev alanları ile bağlı bulundukları misyonlar hakkındaki Karar'a ekli Dışişleri Ba

kanlığı" na ait (1), (3), (4) ve (S) sayılı cetvellerde ilişikte belirtildiği şekilde değişiklik yapılması;

adıgeçen Bakanlığın 29/3/1994 tarihli ve 2002 sayılı yazısı üzerine, 189 sayılı Kanun Hükmünde

Kararnamenin 4 üncü ve 6 ncı maddelerine göre, Bakanlar Kurulu'nca 12/4/1994 tarihinde

kararlaştırılmıştır.

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER

Başbakan

Süleyman DEMİREL

CUMHURBAŞKANI

M . KARAYALÇIN

Devlet Bakanı ve Başb. Y r d .

1. T E Z

Devlet Bakam

N . K U R T

Devlet Bakam

E . ŞAHİN

Devlet Bakam

M . GÖLHAN

Mil l i Savunma Bakam

N . A Y A Z

Mill i Eğitim Bakam

M . KÖSTEPEN

Ulaştırma Bakam

M . T . KÖSE

Sanayi ve Ticaret Bakam

A . A T E Ş

Turizm Bakanı

N . CEVHERİ

Devlet Bakam

B. S. DAÇE

Devlet Bakam

M . K A H R A M A N

Devlet Bakam

N . TEKİNEL

Devlet Bakam

B. S. DAÇE

İçişleri Bakanı V .

Y . A K T U N A

Devlet Bakanı

T. A K Y O L

Devlet Bakam

A . A . DOĞAN

Devlet Bakanı

Ş. E R D E M

Devlet Bakam

H . ÇETİN

Dışişleri Bakam

O. KUMBARACIBAŞI

Bayındırlık ve İskan Bakanı

R. ŞAHİN

Tarım ve Köyişleri Bakam

V . ATASOY

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı

H . EKİNCİ

Orman Bakanı

A . Ş. E R E K

Devlet Bakam

M . A . Y I L M A Z

Devlet Bakanı

A . ATAÇ

Devlet Bakam

M . S. O K T A Y

Adalet Bakam

1. ATTİLA

Maliye Bakam

M . K . DİNÇ

Sağlık Bakanı

M . MOĞULTAY

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakam

D. F . SAĞLAR

Kültür Bakam

R. AKÇALI

Çevre Bakam



Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 19

(1) SAYILI C E T V E L D E DEĞİŞİKLİK

Kurulan Birimin Adı Akredite Edildiği (Büyükelçilik) Kurulduğu Yer Diğer Ülke ve Yerler

T.C. Bangkok BE Tayland Kamboçya, Laos T.C. Brasilia BE Brezilya Guyana, Surinam T.C. Buenos Aires BE Arjantin Bolivya, Paraguay, Uruguay T.C. Meksiko BE Meksika Belize, Costa Rica, El Salvador,

Guatemala, Haiti, Honduras, Nikaragua, Panama

(1) SAYILI C E T V E L E EK

Kurulan Birimin Adı Akredite Edildiği (Büyükelçilik) Kurulduğu Yer Diğer Ülke ve Yerler

T.C. Kişinev BE Moldova —

(3) SAYILI C E T V E L D E N İPTAL

Kurulan Birimin Adı Kurulduğu Bağlı Olduğu Görev (Başkonsolosluk) Yer Dış Temsilcilik Alanı

Kişinev BK Moldova T .C. Dışişlefi Bak. Moldova


Kurulan Birimin Adı Kurulduğu Bağlı Olduğu Görev (Fahri Başkonsolosluk) Yer Dış Temsilcilik Alanı

Penang FBK Malezya T .C . Kuala Lumpur BE Penang, Perlis, Kedah ve Perak Eyaletleri

(4) SAYILI C E T V E L E EK

Kurulan Birimin Adı Kurulduğu Bağlı Olduğu Görev (Fahri Başkonsolosluk) Yer Dış Temsilcilik Alanı

Asuncion FK Paraguay T .C . Buenos Aires BE Bütün Paraguay Curitiba FK Brezilya T .C. Brasilia BE Parana Eyaleti Salvador FK Brezilya T .C . Brasilia BE Bahia Eyaleti


Kurulan Birimin Adı Kurulduğu (Büyükelçilik Konsolosluk Şubesi) Yer Görev Alanı

T .C . Brasilia BE Konsolosluk Şb. Brezilya Brezilya, Guyana, Surinam T.C. Buenos Aires BE Konsolosluk Şb. Arjantin Arjantin, Bolivya, Paraguay, Uruguay T . C . Kişinev BE Konsolosluk Şb. Moldova Moldova T.C. Meksiko BE Konsolosluk Şb. Meksika Meksika, Belize, Costa Rica, El Sal-

vador, Guatemala, Haiti, Honduras, Nikaragua, Panama

Sayfa: 20 RESMİ G A Z E T E 26 Mayıs 1994 — S a y ı : 21941

Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu Üyeliğine Seçme Karan

Cumhurbaşkanlığından :

Karar Sayısı: 94/20 Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulu Asıl Üyeliğine, Türkiye Cumhuriyeti Anayasası

nın 159 uncu ve 2461 sayılı Kanunun 6 ve 7 nci maddeleri gereğince, Yargıtay Büyük Genel kurulunca gösterilen üç adaydan, Yargıtay Üyesi Sadık MOLLAMAHMUTOĞLU seçilmiştir.

25 Mayıs 1994 Süleyman DEMİREL CUMHURBAŞKANI

Atama Kararlan Devlet Bakanlığından :

Karar Sayısı : 94/43130 1 — Gümrük Müsteşarlığı, Hakkari Gümrükler Muhafaza Başmüdürü Birol KALKAN'ın

başka bir göreve atanmak üzere bu görevinden alınması 2451 sayılı Yasa'nın 2 nci maddesi gereğince uygun görülmüştür.

2 — Bu Kararı Devlet Bakanı yürütür.

17 Mayıs 1994


A . Ş. E R E K Devlet Bakanı

Devlet Bakanlığından :

Karar Sayısı: 94/43131 1 — Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarlığında açık bulunan 6 nci derece kadrolu ve

+ 950 ek göstergeli Planlama Uzmanlığına aynı yer Planlama Uzman Yardımcısı Uğur EMEK'in tayini, 657 sayılı Kanunun 76 net ve 2451 sayılı Kanunun 2 nci maddesi ile 511 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 32 nci maddesi gereğince uygun görülmüştür.

2 — Bu Kararı Devlet Bakam yürütür.


A . A . D O Ğ A N Devlet Bakam

Prof. Dr . Tansu ÇİLLER Başbakan

Prof. D r . Tansu ÇİLLER Başbakan


26 Mayıs 1994 — S a y ı : 21941 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 21

Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığından :

Karar Sayısı : 94/43136 1 — Türkiye Taşkömürü Kurumu Genel Müdürlüğünde açık bulunan Yönetim Kurulu

Üyeliklerine; Dr. M.Zİya GÖZLER, Metin YILMAZ ve aynı yer Gene! Müdür Yardımcısı M.Tuğrul MÜFTÜOĞLU'nun atanmaları, 233 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin 6 ve 8 inci maddeleri gereğince uygun görülmüştür.

2 — Bu Kararı Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı yürütür.


Prof. Dr. Tansu ÇİLLER V. A T A S O Y Başbakan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı

Orman Bakanlığından :

Karar Sayısı : 94/43133 1 — Açık bulunan 1 inci derece kadrolu Denizli Orman Bölge Müdürlüğüne, İzmir Or

man Bölge Müdürlüğü Şube Müdürü M.Derviş SÜĞÜN'ün 637 sayılı Kanunun 76 na maddesi ile 2451 sayılı Kanunun 2 nci maddesi gereğince atanması uygun görülmüştür.

2 — Bu Kararı Orman Bakanı yürütür.

17 Mayıs 1994


Prof. Dr. Tansu ÇİLLER H . EKİNCİ Başbakan Orman Bakam

Karar Sayısı : 94/43134' 1 — Açık bulunan 1 inci derece kadrolu Şanlıurfa (GAP) Orman Bölge Müdürlüğüne,

Kahramanmaraş Orman Bölge Müdür Yardımcısı Mehmet SANCAK'ın 657 sayılı Kanunun 76 ncı maddesi ile 2451 sayılı Kanunun 2 nci maddesi gereğince atanması uygun görülmüştür.

2 — Bu Kararı Orman Bakanı yürütür.

17 Mayıs 1994

Prof. Dr. Tansu ÇİLLER H . EKİNCİ Başbakan Orman Bakanı




Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu Başkanlığından :

Adli Yargı Hakim ve Cumhuriyet Başsavcıları ile Savcılarının 2802 sayılı Hakimler ve Savcılar Kanununun 3825 sayılı Kanun ile değişik 13. maddesi gereğince atanmalarına ilişkin Kararname aşağıda gösterilmiştir.

KARAR : 16/5/1994 gün ve 1994/25 1 — İstanbul Ağır Ceza Mahkemesi Üyeliğine, Üsküdar Ağır Ceza Mahkemesi Başka

nı 14201 Aykut K U T L A Y ,

Yargıtay Cumhuriyet Savcılığına, Adalet Başmüfettişi 14646 Cengiz YELBAŞI,

Tarsus Hakimliğine, Karataş Hakimi 14835 Mehmet Selahattin SELAMOĞLU,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Kırıkkale Hakimi 15113 Mehmet YILDIRIM,

Ankara Hakimliğine, Kayseri Hakimi 15312 Şakir Doğan SÜMER,

Yargıtay Cumhuriyet Savcılığına, Ankara Hakimi 15437 Seyfettin ÖZKAN,

Eyüp Cumhuriyet Savcılığına, Tekirdağ Cumhuriyet Savcısı 16005 Mehmet Ural BÜ-YÜKDİNÇER,

Samsun Cumhuriyet Başsavcılığına, Sivas Cumhuriyet Başsavcısı 16345 Oktay İRDEM,

Kartal Cumhuriyet Savcılığına, Trabzon Cumhuriyet Savcısı 16348 Yılmaz ÖZYİĞİT,

Fatih Cumhuriyet Başsavcılığına, Adalet Başmüfettişi 16399 Ahmet Seyfettin E R D E M ,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Trabzon Hakimi 16554 Zekai CANDAŞ,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Çorum Hakimi 17313 Süleyman ÖZCAN,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Polatlı Hakimi 17956 Mahir A T A ,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Kırıkkale Hakimi 18381 Şeref AKÇAY,

Yargıtay Cumhuriyet Savcılığına, Konya Cumhuriyet Savcısı 18604 Atilla A T A L A Y ,

Yargıtay Cumhuriyet Savcılığına, Akhisar Hakimi 19128 Celal UYSAL,

Adana Hakimliğine, Kayseri Hakimi 19458 Gültay ŞENDUR,

Ankara Cumhuriyet Savcılığına, Konya Cumhuriyet Savcısı 20247 Ahmet M U T L U ,

Ankara Cumhuriyet Savcılığına, Kahramanmaraş Hakimi 20386 Nedret TACER,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Sivrihisar Hakimi 20481 İsmail ÖZCAN,

Yargıtay Cumhuriyet Savcılığına, Cihanbeyli Cumhuriyet Savcısı 20570 Cemal AKÇA,

Eskişehir Hakimliğine, Eyüp Hakimi 20600 Fuat TÜRKER,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Bolvadin Ağır Ceza Mahkemesi Üyesi 20984 Güven ÖZKAN,

Tekirdağ Hakimliğine, Bakırköy Hakimi 21693 Ekrem ESİN,

Ankara Cumhuriyet Savcılığına, Daday Cumhuriyet Savcısı 21964 Cumhur SÖĞÜT,

Bakırköy Cumhuriyet Savcılığına, Burhaniye Cumhuriyet Savcısı 21967 Hasan KÜÇÜK,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, İskenderun Hakimi 22987 Ahmet GÜNAY,

Adana Hakimliğine, Eskişehir Hakimi 23187 Musa UFUKTEPE,

Sındırgı Cumhuriyet Savcılığına, Mardin Cumhuriyet Savcısı 23255 Rıza ÇİNGİ,

Yürütme ve İDARE Bölümü SAYFA : 22

26 Mayıs 1994 — Say ı : 21941 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 23

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Kozan Hakimi 23311 Yılmaz YALÇIN,

Nazilli Cumhuriyet Savcılığına, Diyarbakır Cumhuriyet Savası 2372S Ali Nabi TALMAÇ,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Delice Cumhuriyet Savcısı 23844 Orhan ÇEHRELİ, Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Diyarbakır Cumhuriyet Savası 24920 Mehmet Ali

G E L M E Z ,

Gebze Cumhuriyet Savalığına, İstanbul Bayrampaşa Cezaevi Mümessil Cumhuriyet Savcısı 24930 Ebubekir Melih ŞENTÜRK,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Diyarbakır Hakimi 25139 Zehra Ayfer YILMAZ,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine. Diyarbakır Hakimi 25152 Zülfü YILMAZ,

Patnos Hakimliğine, Tosya Hakimi 25740 Yusuf Ziya GÖKLÜ,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Beyşehir Cumhuriyet Savası 25970 Şerafettin ÖZCAN,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Gümüşhane Hakimi 25990 Mesut BALCI,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Divriği Hakimi 26096 Mahmut K A M A C I ,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Erciş Ağır Ceza Mahkemesi Başkanı 26240 Mehmet

YAGCI,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Eşme Hakimi 26242 Saim T U N C A ,

Manavgat Hakimliğine, Simav Kadastro Hakimi 27273 Mehmet Mustafa GÜLBAY,

Manavgat Hakimliğine, Simav Hakimi 27561 Türkan GÜLBAY,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Düziçi Hakimi 27588 Seher Göksel A T A ,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Düziçi Hakimi 27595 Yakup A T A ,

Solhan Hakimliğine, Gerger Hakimi 27651 Nev'eser ÖNER,

Tosya Hakimliğine, Şemdinli Hakimi 27662 Mehmet Nizamettin HAZNEDAR,

Bodrum Cumhuriyet Savcılığına, Tavas Hakimi 27773 Cumhur AKDEMİR,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Mesudiye Cumhuriyet Savcısı 27823 Şentürk ÇILDIR,

Nizip Hakimliğine, Tatvan Hakimi 27853 Cemil DERİN,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Alaçam Hakimi 27999 Aysel SEVCAN,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Adalet Bakanlığı Tetkik Hakimi 28023 Şükran FINDIKLI,

Bodrum Hakimliğine, Tavas Hakimi 28182 Nagihan AKDEMİR,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Mahmudiye Hakimi 28273 Sezai TÜRKAN,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Kurucaşile Hakimi 28360 Ahmet Hamdı GÜLER,

Çay Hakimliğine, Siirt Ağır Ceza Mahkemesi Üyesi 28399 Hasan Basri BAHADIR,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Eflani Cumhuriyet Savası 29095 Rıza SARITAŞ,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Hilvan Cumhuriyet Savcısı 29131 Mahmut BAŞKAN,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Akçadağ Hakimi 29208 İsmet MARAŞ,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Pütürge Hakimi 29216 Cemal E K E N ,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Güdül Hakimi 29217 Mahinur Özden ÜN Y A Y ,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Yerköy Cumhuriyet Savcısı 29258 Nurten BAŞARIR,

Erzincan Hakimliğine, Batman Hakimi 29264 Nesrin KIZIL,



Keskin Cumhuriyet Savcılığına, Genç Cumhuriyet Savcısı 29309 Ata KÖYCÜ,

Beypazarı Cumhuriyet Savcılığına, Muradiye Cumhuriyet Savcısı 29316 Hayri KAY A L I C A ,

Pamukova Hakimliğine, Muradiye Hakimi 29475 Zaim ASAT,

Erfelek Cumhuriyet Savcılığına, Baykan Cumhuriyet Savcısı, 29520 Kemal DEMİRDÖN,

Beyşehir Cumhuriyet Savcılığına, Kozluk Cumhuriyet Savcısı 29536 Nuri ÇlĞ,

Kavaklıdere Hakimliğine, Oğuzeli Hakimi 29550 İlhami GÜNEŞ,

Senirkent Cumhuriyet Savcılığına, Muradiye Cumhuriyet Savcısı 29561 Bekir GÜNEY,

Yalıhüyük Hakimliğine, Yüksekova Hakimi 29871 Necmi FIRAT,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Taşova Cumhuriyet Savcısı 29881 Hüseyin KISACIK,

Erciş Cumhuriyet Savcılığına, Karaisalı Cumhuriyet Savcısı 29890 Rıza A K B A L ,

Çine Cumhuriyet Savcılığına, Çüngüş Cumhuriyet Savcısı 29897 Ayhan U Ğ U R D A N

Çaykara Hakimliğine, İdil Hakimi 29915 Abuzer KARA,

Gazipaşa Hakimliğine, Ömerli Hakimi 29930 Mustafa KARAALİ,

Simav Hakimliğine, Siirt Hakimi 29946 Levent ÖZEROL,

Kiraz Cumhuriyet Savcılığına, Gercüş Cumhuriyet Savcısı 29954 Ahmet GÜVEN,

Yerköy Cumhuriyet Savcılığına, Mazgirt Cumhuriyet Savcısı 29966 Ali SARISOY,

Korkuteli Hakimliğine, Şirvan Hakimi 29987 Cezmi OYKEN,

Selendi Hakimliğine, Kovancılar Cumhuriyet Savcısı 30020 Hasan Fahri GÖNCÜ,

Kulp Hakimliğine, Çamlıdere Hakimi 30028 Mehmet GÜLER,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Kuluncak Hakimi 30139 Verda ÇİÇEKLİ,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Almus Hakimi 30151 Belkıs KUŞÇU,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Yahyalı Hakimi 30210 Leyla KOKSAL,

Erzincan Cumhuriyet Savcılığına, Batman Cumhuriyet Savcısı 30211 İhsan KIZIL,

Tavas Hakimliğine, Bitlis Hakimi 30383 Tülay YILMAZ,

Yargıtay Tetkik Hakimliğine, Tavas Hakimi 30387 Ayşil ÇAMKERTEN,

Günyüzü Hakimliğine, Hizan Hakimi 30438 Fahrettin ADİL,

Delice Cumhuriyet Savcılığına, Karlıova Cumhuriyet Savcısı 30611 Hüseyin E R T E P E ,

Karahallı Cumhuriyet Savcılığına, Genç Cumhuriyet Savcısı 30629 Kadir K A R A C A ,

Tavas Hakimliğine, Uludere Hakimi 30634 Yüksel AKTAŞ,

Şabanözü Cumhuriyet Savcılığına, Gürpınar Cumhuriyet Savcısı 30669 Nuri YİĞİT,

Aksu Hakimliğine, Gercüş Hakimi 30674 Necip BAŞ,

Güdül Hakimliğine, Dicle Hakimi 30681 İsa K A Y A ,

Marmara Ereğlisi Hakimliğine, Çınar Hakimi 30739 İlknur H A M A N ,

Başyayla Cumhuriyet Savcılığına, Pertek Cumhuriyet Savcısı 30845 Levent H A R D A L A Ç ,

Tatvan Hakimliğine, Gündoğmuş Hakimi 30909 Nalan M U T ,

Tavas Hakimliğine, Bitlis Hakimi 30994 Mehmet YILMAZ,


26 Mayıs 1994 — Say ı : 21941 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 25

Söğüt Hakimliğine, Yüksekova Hakimi 31108 Necla İPEK,

Adıyaman Cumhuriyet Savcılığına, İğdır Cumhuriyet Savcısı 31308 Sacil KAYASU,

Simav Hakimliğine, Siirt Hakimi 31400 Bedriye Yeşim ÖZEROL,

Beyşehir Hakimliğine, Kurtalan Hakimi 31416 Hülya ÇIĞ,

İğdır Hakimliğine, Artvin Hakimi 31426 Betül AZİZAĞAOĞLU,

Divriği Cumhuriyet Savcılığına, Çine Cumhuriyet Savcısı 31471 Kürşat H A M U R C U ,

Sorgun Hakimliğine, Erfelek Cumhuriyet Savcısı 31548 İlhami TUNCER,

Tatvan Hakimliğine, Yalvaç Hakimi 31590 Mehmet Emin SÖNMEZLER,

Akdağmadeni Hakimliğine, Kırkağaç Hakimi 31916 Osman Sanal ŞANDA,

Beyağaç Hakimliğine, Silopi Hakimi 32102 Ahmet ÜLKER,

Şarköy Hakimliğine, Niğde Hakimi 32170 Aynur İĞDE,

Boğazkale Cumhuriyet Savcılığına, Karlıova Cumhuriyet Savcısı 32249 Nazmi DERE,

Kurucaşile Hakimliğine, Çermik Hakimi 32253 Yahya Kemal AKBAŞ,

Taşova Cumhuriyet Savcılığına, Kargı Cumhuriyet Savası 32260 Alaiddin DOKUR,

Ortaköy (Aksaray) Cumhuriyet Savcılığına, Karayazı Cumhuriyet Savcısı 32292 Ahmet Serkan GÖKTEN,

Oğuzlar Hakimliğine, Çınar Hakimi 32375 Nedim ÜZMEZ,

Siirt Hakimliğine, İğdır Cumhuriyet Savcısı 32501 Remzi ÖZDEMİR, .

Basyayla Hakimliğine, Ahlat Hakimi 32521 Yıldırım BAYRAK,

Kurucaşile Cumhuriyet Savcılığına, Gercüş Cumhuriyet Savcısı 32637 Kemal ÇAKIR,

Reşadiye Hakimliğine, Savur Cumhuriyet Savcısı 32878 Ahmet Ata UZUNER,

Çardak Cumhuriyet Savcılığına, Eğil Cumhuriyet Savcısı 32880 Fikret SÜNBÜL,

İhsaniye Hakimliğine, Kulp Hakimi 33194 Neslihan ŞENER,

Dodurga Hakimliğine, Mutki Hakimi 33198 FUNDA BAŞTIMAR,

Akı riyayla Cumhuriyet Savcılığına, Hizan Cumhuriyet Savcısı 33212 Osman KAÇAR,

Eflani Cumhuriyet Savcılığına, Kiğı Cumhuriyet Savcısı 33222 Hüsamettin UĞUR,

Kocaali Cumhuriyet Savcılığına, Ovacık (Tunceli) Cumhuriyet Savcısı 33230 Mehmet ALTAŞ,

Kargı Cumhuriyet Savcılığına, Pülümür Cumhuriyet Savcısı 33235 Çetin CESUR,

Karaisalı Hakimliğine, Beşiri Hakimi 33239 Osman Y U R D A K U L ,

Buharkent Cumhuriyet Savcılığına, Hani Cumhuriyet Savcısı 3324 Ali K U Z U ,

Yenice (Zonguldak) Cumhuriyet Savcılığına, Kulp Cumhuriyet Savcısı 33248 Adil ASLAN,

Bekilli Hakimliğine, Beşiri Cumhuriyet Savcısı 33257 Ali YILDIZ,

Ağlasun Cumhuriyet Savcılığına, Özalp Cumhuriyet Savcısı 33260 Beşir ÇİFLİK,

Karaisalı Cumhuriyet Savcılığına, Dicle Cumhuriyet Savcısı 33261 Mehmet KIRAN,

Pazaryeri Cumhuriyet Savcılığına, Ömerli Cumhuriyet Savcısı 33263 Hüseyin SARI-

ÖMEROĞLU,

Düziçi Hakimliğine, Pervari Hakimi 33281 Şenay CENGİZ,



Ulubey (Uşak) Hakimliğine, Şirvan Hakimi 33288 Ayşe PEHLİVAN,

Çavdır Hakimliğine, Solhan Hakimi 33289 Yasemin E R K A N ,

Boztepe Hakimliğine, Özalp Hakimi 33290 Nursen GÜVEN,

Çeltikçi Hakimliğine, Lice Hakimi 33294 Ülkü GÜLER,

Altınyayla Hakimliğine, Muradiye Hakimi 33298 Aliye SAAT,

Artova Cumhuriyet Savcılığına, Solhan Cumhuriyet Savası 33305 Aykut TUNCER,

Taşova Cumhuriyet Savcılığına, Hazro Cumhuriyet Savası 33344 Aydın TEKİN,

İğdır Cumhuriyet Savcılığına, Şimale Hakimi 33352 Bahattin AZİZAĞAOĞLU,

Bitlis Hakimliğine, Eğil Hakimi 33355 Ali Can APAYDIN,

Domaniç Cumhuriyet Savcılığına, Kozluk Cumhuriyet Savcısı 33361 Ümüt C E Y H A N ,

Çavdarhisar Hakimliğine, Ömerli Hakimi 33377 Rüstem ER YILMAZ,

Şefaatli Hakimliğine, Beytüşşebap Hakimi 33396 Salih SÖNMEZ,

Kumlu Cumhuriyet Savcılığına, Şirvan Cumhuriyet Savcısı 33405 Cumali TÜLÜ,

Yeşilhisar Cumhuriyet Savcılığına, İdil Cumhuriyet Savcısı 33424 Gökhan ER-

GENEKON,

Hadim Cumhuriyet Savalığına, Mazıdağı Cumhuriyet Savası 33448 Yekta ÇO-BANOÖLU,

Ağaçören Cumhuriyet Savalığına, Çüngüş Cumhuriyet Savcısı 33485 Mustafa Ramazan GÜNAYDIN,

Mesudiye Cumhuriyet Savalığına, Nazimiye Cumhuriyet Savası 33504 Murat YÖNT,

Gölyaka Cumhuriyet Savalığına, Gürpınar Cumhuriyet Savası 33541 Uğur ÇOLAK,

İnhisar Hakimliğine, Hazro Hakimi 33545 Ataman İŞCAN,

Daday Cumhuriyet Savcılığına, Çermik Cumhuriyet Savası 33548 Erdal KÜTÜKÇÜ,

İyidere Hakimliğine, Sason Hakimi 33550 Seracettin GÖKTAŞ,

Mesudiye Cumhuriyet Savcılığına, Baykan Cumhuriyet Savcısı 33551 Abdüsselam

GÜRCÜ,

Iscehisar Cumhuriyet Savcılığına, Derik Cumhuriyet Savası 33563 Bekir ÖZENİR,

Siirt Hakimliğine, Gölova Hakimi 33867 Sibel ÖZDEMİR,

Sorgun Hakimliğine, Ulubey (Uşak) Hakimi 33884 Münüre TUNCER,

Sarıkamış Hakimliğine, Kavaklıdere Hakimi 33895 Emine GÖRAL,

Tatvan Hakimliğine, Dodurga Hakimi 33939 Ayşe SÖNMEZLER,

Bitlis Hakimliğine, Kadışehri Hakimi 33999 Nuray APAYDIN,

Akdağmadeni Hakimliğine, Maçka Cumhuriyet Savcısı 34003 Nuray ŞANDA,

Erciş Hakimliğine, Nurhak Hakimi 34034 Gülay A K B A L ,

Düziçi Hakimliğine, Altınyayla Cumhuriyet Savcısı 34333 Mustafa CENGİZ,

Divriği Hakimliğine, Kemah Cumhuriyet Savcısı 34396 Şahizer H A M U R C U ,

Ortaköy (Aksaray) Hakimliğine, Beyağaç Hakimi 34538 Leyla GÖKTEN,

Hocalar Hakimliğine, Güneysınır Hakimi 34643 Niyazi ERDOĞAN,

Naklen atanmışlardır.


26 Mayıs 1994 — Sayı : 21941 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 27

Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu İlke Kararları Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu Başkanlığından :

Adli Yargı Hakim ve Cumhuriyet Savcıları ile İdari Yargı Hakim ve Savcıları Hakkında 2802 Sayılı Hakimler ve Savcılar Kanununun

21 ve 118 inci Maddeleri Uyarınca Tespit Edilen Derece Yükselmesi Esaslarına İlişkin Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu İlke Kararının Bazı Maddelerinin

Değiştirilmesi Hakkında İlke Kararı

MADDE 1 — Adli Yargı Halcim ve Cumhuriyet Savcıları ile İdari Yargı Hakim ve Savcıları Hakkında 2802 sayılı Hakimler ve Savcılar Kanununun 21 ve 118 inci Maddeleri Uyarınca Tespit Edilen Derece Yükselmesi Esaslarına İlişkin Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu İlke Kararının 1 inci maddesi başlığı ile birlikte aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Kapsam M A D D E 1 — Tespit edilen bu esaslar, Adli Yargı Hakim, Cumhuriyet Başsavcıları,

Cumhuriyet Savcıları ile İdari Yargı Hakim ve Savcıları hakkında uygulanır." MADDE 2 — Adli Yargı Hakim ve Cumhuriyet Savcıları ile İdari Yargı Hakim ve Sav

cıları Hakkında 2802 sayılı Hakimler ve Savcılar Kanununun 21 ve 118 inci Maddeleri Uyarınca Tespit Edilen Derece Yükselmesi Esaslarına İlişkin Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu İlke Kararının 4 üncü maddesinin son fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Bu ilke kararının 9 uncu maddesinde belirlenen yükselme devresi içerisinde alınan uzun süreli sağlık raporu, doğum nedeniyle alınan ücretsiz izin, görevli olarak yurtdışına gönderilme süreleri ile görevden ayrılmak suretiyle yapılan master veya doktora öğreniminde geçen süreler, tayin ve yetki nedeniyle değişik mahkemelerde görev yapılması, müstemir yetki dışında iş çıkarılması, gelen ve devralınan iş sayısının fazlalığı gibi haklı sebeplerle yukarıda belirtilen asgari nisbetten az iş çıkarılması hali Kurulca lehe değerlendirilmek üzere dikkate alınabilir."

M A D D E 3 — Adli Yargı Hakim ve Cumhuriyet Savcıları ile İdari Yargı Hakim ve Savcıları Hakkında 2802 sayılı Hakimler ve Savcılar Kanununun 21 ve 118 inci Maddeleri uyarın-ca Tespit Edilen Derece Yükselmesi Esaslarına İlişkin Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu İlke Kararının 5 inci maddesinin son fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Bu ilke kararının 9 uncu maddesinde belirlenen yükselme devresi içerisinde alınan uzun süreli sağlık raporu, doğum nedeniyle alınan ücretsiz izin, görevli olarak yurt dışına gönderilme süreleri ile görevden ayrılmak suretiyle yapılan master ve doktora öğreniminde geçen süreler, tayin ve yetki nedeniyle değişik mahkemelerde görev yapılması, müstemir yetki dışında iş çıkarılması, gelen ve devralınan iş sayısının fazlalığı gibi haklı sebeplerle yukarıda a, b ve c bendleriııde belirtilen asgari nisbetten az iş çıkarılması hali Kurulca lehe değerlendirilmek üzere dikkate alınabilir."

M A D D E 4 — Adli Yargı Hakim ve Cumhuriyet Savcıları ile İdari Yargı Hakim ve Savcıları Hakkında 2802 sayılı Hakimler ve Savcılar Kanununun 21 ve 118 inci Maddeleri uyarınca Tespit Edilen Derece Yükselmesi Esaslarına İlişkin Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu İlke Kararının 6 ncı maddesinin son fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Bu ilke kararının 9 uncu maddesinde belirlenen yükselme devresi içerisinde alınan uzun süreli sağlık raporu, doğum nedeniyle alınan ücretsiz izin, görevli olarak yurt dışına gönderilme süreleri ile görevden ayrılmak suretiyle yapılan master ve doktora öğreniminde geçen süreler, tayin ve yetki nedeniyle değişik mahkemelerde görev yapılması, müstemir yetki-dışında iş çıkarılması, gelen ve devralınan iş sayısının fazlalığı gibi haklı sebeplerle yukarıda a, b ve c bendlerinde belirtilen asgari nisbetten az iş çıkarılması hali Kurulca lehe değerlendirilmek üzere dikkate alınabilir."

MADDE 5 — Adli Yargı Hakim ve Cumhuriyet Savcıları ile idari Yargı Hakim ve Savcıları Hakkında 2802 sayılı Hakimler ve Savcılar Kanununun 21 ve 118 inci Maddeleri Uya-



ıraca Tespit Edilen Derece Yükselmesi Esaslarına İlişkin Hakimler ve Savalar Yüksek Kurulu İlke Kararının 11 inci maddesine aşağıdaki fıkra eklenmiştir.

"Görev yeri itibariyle terfi dönemi içinde Yargıtay, Danıştay ve Bölge İdare Mahkemelerinden iş geçirmeleri mümkün olmayan, hakkında fiş düzenlenemeyen ve müfettiş hal kağıdı bulunmayan Hakim ve Savcıların yükseltilmeleri özlük dosyasındaki bilgi ve belgeler de değerlendirilmek suretiyle Kurulca yapılır."

M A D D E 6 — Bu tike Kararı değişikliği Resmi Gazete'de yayımı tarihinde yürürlüğe girer.


Adli ve İdari Yargı Hakim ve Savcıları Hakkında 2802 Sayılı Hakimler ve Savcılar Kanununun 32 ve 118 inci Maddeleri Uyarınca Tespit Edilen

Birinci Sınıfa Ayrılma Esaslarına İlişkin Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu ilke Kararının Değiştirilmesi Hakkında

İlke Kararı M A D D E 1 — Adli ve İdari Yargı Hakim ve Savcıları Hakkında 2802 sayılı Hakimler

ve Savcılar Kanununun 32 ve 118 inci Maddeleri Uyarınca Tespit Edilen Birinci Sınıfa Ayrıl-ma Esaslarına İlişkin Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu ilke Kararının 3 üncü maddesinin 1 inci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"İlgililerin meslek yaşamı boyunca tabi tutuldukları yükselme incelemelerinden, yükselmeden geri bırakılma iki (A) yükselmeye, mümtazen yükselme iki (B) yükselmeye tekabül etmek suretiyle yapılan değerlendirmede yükselmelerin yarıdan fazlasının tercihli (B) olması, son yükselmenin de (A) defteri ile yapılmaması gerekir. Terfi barajının eşitliği halinde, son yükselmenin mümtazen yapılması ve yükselmeden geri bırakılmanın mevcut olmaması durumunda Kurulca ilgilinin birinci sınıfa ayrılabilmesi konusunda değerlendirme yapılabilir"

M A D D E 2 — Bu İlke Kararı değişikliği Resmi Gazete'de yayımı tarihinde yürürlüğe girer. ,


2802 Saydı Hakimler ve Savcılar Kanununun 39, 40 ve 41 inci Maddelerine Göre Adli Yargı Hakimlik ve Cumhuriyet Savcılığı ile İdari Yargı

Hakimlik ve Savcılık Mesleğine Kabul Esaslarına İlişkin Hakimler ve Savcdar Yüksek Kurulu ilke Kararının

Değiştirilmesi Hakkında İlke Kararı M A D D E 1 — 2802 sayılı Hakimler ve Savalar Kanununun 39,40 ve 41 inci Maddele

rine Göre Adli Yargı Hakimlik ve Cumhuriyet Savcılığı ile İdari Yargı Hakimlik ve Savalık Mesleğine Kabul Esaslarına İlişkin Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu tike Karannın 5 inci maddesinin (J) bendi aşağıdaki Jekilde değiştirilmiştir.

"Başvuru tarihinde siyasi parti üyesi olmamak" M A D D E 2 — 2802 sayılı Hakimler ve Savalar Kanununun 39,40 ve 41 inci Maddele

rine Göre Adli Yargı Hakimlik ve Cumhuriyet Savcılığı ile İdari Yargı Hakimlik ve Savalık Mesleğine Kabul Esaslarına İlişkin Hakimler ve Savcdar Yüksek Kurulu İlke Kararının 12 nci maddesinin (d) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

"Siyasi Partilere girmeleri nedeniyle 2802 sayılı Hakimler ve Savalar Kanununun 5i inci maddesinin son fıkrası uyarınca meslekten çekilmiş sayılanlar ile mesleğe yeniden kabul için başvuru tarihinde Siyasi Parti üyesi olanlar"

M A D D E 3 — Bu İlke Kararı değişikliği Resmi Gazete'de yayımı tarihinde yürürlüğe girer.



Tebliğler M a l i y e B a k a n l ı ğ ı n d a n :

Serbest Muhasebecilik, Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik ve Yeminli Mali Müşavirlik Kanunu Genel Tebliği

(Sıra No : 12) 07.05.1994 tarih ve 21927 say ı l ı Resmi Gazete'de yayımlanan "Ekonomik

Denge İçin Yeni Vergiler İhdası ile Bazı Vergi Kanunlarında Değişikl ik Yapılması Hakkında Kanun"un 7. maddesinin Bakanlığımıza verdiği yetkiye dayanılarak hazırlanan bu Tebliğ ile Net Aktif Vergisinin uygulanmasına i l i ş k i n olarak Serbest Muhasebeci Malı Müşavirler ve Yeminli Mali Müşavirlerce yapılacak işlemlere dair esaslar aşağıda açıklanmışt ır .

A- NET AKTİF VERGİSİNİN UYGULANMASINDA SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLER VE YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLERCE DÜZENLENECEK ÖZEL AMAÇLI RAPOR

Anılan Kanunun 7. maddesi uyarınca, bi lanço esasına göre defter tutan gelir veya kurumlar vergisi mükel lef lerine, 1993 hesap donemi sonu itibariyle düzenledikleri bi lançoların aktifinde yer alan var l ık lar ın aktif değeri 10 milyar l i ray ı veya 1993 hesap dönemi gayrisafi h a s ı l a t ı 30 milyar l irayı aşması halinde, 1993 y ı l ı bilanço ve gelir tablosunun, malı tabloların çıkarılmasına i l i ş k i n us.ul ve esaslara uygun olarak düzenlendiği ve bu tablolara göre net aktif veya gayrisafi has ı lat tutarının doğru hesaplandığı hususunda olarak Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlere veya Yeminli Mali Müşavirlere "Özel Amaçlı Rapor" düzenletme zorunluluğu g e t i r i l m i ş t i r . Ancak, 1993 hesap dönemi sonu itibariyle aktif toplamı 50 milyar lira veya gayrisafi has ı lat tutarı 150 milyar l irayı aşan mükelleflere ait özel Amaçlı Raporlar münhasıran Yeminli Mali Müşavirler tarafından tanzim edilecektir.

B- İŞLETME VARLIKLARININ NET AKTİF DEĞERİNİN HESAPLANMASINA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

Bilanço esasına göre defter tutan gelir veya kurumlar vergisi mükellef lerinin 1993 y ı l ı hesap dönemi sonu itibariyle düzenledikleri bi lançolarının aktifinde yer alan işletme var l ık lar ın ın net aktif değerlerinin belirlenmesine i l i ş k i n a y r ı n t ı l ı açıklamalar , Net Aktif Vergisi Genel Tebliğinde yer almaktadır. Buna göre net aktif değer l er i , 26.12.1992 gün ve Mükerrer 21447 s a y ı l ı Resmi Gazete i le 16.12.1993 gün ve s a y ı l ı Resmi Gazete'de yayımlanan 1 ve 2 s ı r a numaralı "Muhasebe Sistemi Uygulama Genel Tebliği eri"nde öngörülen muhasebe standart larına, tekdüzen hesap planına ve mali tabloların çıkarılmasına i l i ş k i n usul ve esaslara' uygun olarak düzenlenmiş bilançonun aktifinde yer alan iş letme var l ık lar ına göre hesaplanacaktır.



Bu nedenle, bilanço usulünde d e f t e r tutan g e l i r ve kurumlar v e r g i s i mükelleflerinin , 1993 hesap dönemi sonu i t i b a r i y l e düzenlemiş oldukları bilançolarını 1 sıra numaralı Muhasebe Sistemi Uygulama Genel Tebliğinin Tekdüzen Hesap Planı Çerçevesi ve Hesap Planı ekinde y e r a l a n "İşletme Ayrıntılı Bilanço T i p i " n e (£k: Tablo: 2) uygun hale g e t i r m e l e r i gerekmektedir.

C- GAYRİSAFİ HASILATIN HESAPLANMASINA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

Net a k t i f v e r g i s i n i n diğer b i r konusu da mükelleflerin 1993 yılı hesap donemi içinde gerçekleştirdikleri g a y r i s a f i hasılatlardır. 3986 sayılı Kanunda g a y r i s a f i hasılatın, Vergi Usul Kanununun 175 ve mükerrer 257 n c i maddeleri uyarınca M a l i y e Bakan)ığı'nca yayımlanan Muhasebe Sistemi Uygulama Tebliğlerinde y e r alan g e l i r t a b l o s u i l k e l e r i n e göre t e s p i t edileceği belirtilmiştir. Buna göre, Net A k t i f V e r g i s i Genel Tebliğinde belirtildiği üzere g a y r i s a f i hasılat, işletmenin esas f a a l i y e t l e r i çerçevesinde satılan mal ya da h i z m e t l e r karşılığında alınan ya da tahakkuk e t t i r i l e n toplam değerleri kapsamaktadır. G a y r i s a f i hasılattan kasıt, 1 sıra numaralı Muhasebe S i s t e m i Uygulama Genel Tebliği ekinde y e r a l a n İşletme Ayrıntılı G e l i r Tablosu T i p i ' n d e (Ek:Tablo-4) b e l i r t i l e n "C- NET SATIŞLAR"dır.

D- YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİR VEYA SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLER TARAF1N0AN DÜZENLENECEK OLAN "ÖZEL AMAÇLI RAP0R"DA BULUNMASI GEREKEN HUSUSLAR Yem i n l i M a l i Müşavirler veya Serbest Muhasebeci M a l i Müşavirlerce net

a k t i f değerin veya g a y r i s a f i hasılat tutarının hesaplanmasına ilişkin o l a r a k yapılacak t e s b i t l e r d e , 1993 hesap dönemine a i t bilanço ve g e l i r tablosunun malı tabloların çıkarılmasına d a i r usul ve e s a s l a r a uygun o l a r a k düzenlenip düzenlenmediğinin ve bu t a b l o l a r a göre net a k t i f değeri veya g a y r i s a f i hasılat tutarının doğru hesaplanıp hesaplanmadığı hususlarının araştırılması zorunludur.

Yeminli Malı Müşavirler ve Serbest Muhasebeci M a l i Müşavirlerce düzenlenecek özel amaçlı r a p o r l a r d a , 1993 hesap donemi i t i b a r i y l e en az aşağıdaki b i l g i l e r e yer v e r i l e c e k t i r :

1- Mükellefin adı soyadı (unvanı); 2- Mükellefin a d r e s i ; 3- Mükellefin iştigal konusu; 4- Mükellefin bağlı bulunduğu vergi d a i r e s i ve s i c i l numarası; 5- 1993 hesap dönemi bilanço ve g e l i r t a b l o s u ; 6- Muhasebeden sorumlu olanların ad ve soyadları i l e meslek ruhsatları;

olup olmadığı; 7- 1993 hesap dönemi g e l i r veya kurumlar v e r g i s i beyannamesinin

veriliş t a r i h i ; Yürütme ve İdar e Bölümü Sayfa : 30

26 Mayıs 1994 — Sayı : 21941 RKSM1 UAZfc1 h Sayfa : 31

8- 1993 hesap dönemine ilişkin olarak i k t i s a d i kıymetlerin yeniden değerlemeye tabı t u t u l u p tutulmadığı;

9- Net a k t i f toplamı ve g a y r i s a f i hasılat tutarlarının miktarı; 10- Net a k t i f i n hesaplanma şekli ve konuya ilişkin açıklamalar;

Yeminli M a l i Müşavir veya Serbest Muhasebeci Ma l i Müşavirlerin düzenleyecekleri raporun sonuç bölümünde, net a k t i f toplamı i l e g a y r i s a f i hasılat tutarı üzerinden net a k t i f v e r g i s i hesaplanarak h a n g i s i n i n f a z l a olduğu, bilanço i l e g e l i r tablosunun mali tabloların çıkarılmasına ilişkin usul ve es a s l a r a uygun olduğunu b e l i r t m e l e r i gerekmektedir.

Yeminli M a l i Müşavirler veya Serbest Muhasebeci Ma l i Müşavirler hazırlayacakları ,özel Amaçlı Rapora, mükellefin 1993 hesap dönemine a i t mevcut bilanço ve g e l i r t a b l o s u i l e kâr-zarar c e t v e l i n i n b i r örneğini ve Tekdüzen Hesap Planı Çerçevesi ve Hesap Planındaki "İşletme Ayrıntılı Bilanço Tipi"ne ve Ek Tablo 4'deki "İşletmede Ayrıntılı G e l i r Tablosu T i p i " n e uygun ol a r a k düzenleyecekleri bilanço i l e g e l i r tablosunun b i r e r örneğini e k l e m e l e r i gerekmektedir.

özel Amaçlı Rapor bu Tebliğ'in (1) numaralı e k i n i oluşturan rapor kapağı i l e (2) numaralı e k i n i oluşturan rapor dispozisyonuna uygun ol a r a k hazırlanacaktır.

Yeminli M a l i Müşavir veya Serbest Muhasebeci Ma l i Müşavirlerce düzenlenen özel Amaçlı Raporların 2 örneği mükellefe t e s l i m e d i l e c e k t i r . Raporun b i r örneği mükellefçe, Net A k t i f V e r g i s i Beyannamesi i l e b i r l i k t e i l g i l i v e r g i d a i r e s i n e v e r i l e c e k t i r . Bu raporların ve sözleşmelerin ayrıca Bakanlığa gönderilmesine gerek bulunmamaktadır.

E- YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLER VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLERİN DÜZENLEYECEKLERİ ÖZEL AMAÇLI RAPORA İLİŞKİN SORUMLULUKLARI

Yeminli M a l i Müşavirler ve Serbest Muhasebeci M a l i Müşavirler bu Tebliğde açıklanan h u s u s l a r a ilişkin o l a r a k düzenleyecekleri özel Amaçlı Raporda y e r a l a n b i l g i l e r i l e bilanço ve g e l i r tablosunun, mali tabloların çıkarılmasına ilişkin usul ve e s a s l a r a uygun o l a r a k düzenlenmesi ve bu t a b l o l a r a göre net a k t i f veya g a y r i s a f i hasılat tutarı i l e hesaplanan net a k t i f v e r g i s i n i n doğruluğundan so r u m l u d u r l a r .

F- DİĞER HUSUSLAR Mükelleflerce net a k t i f ve g a y r i s a f i hasılatın t e s p i t i n e ilişkin

o l a r a k Serbest Muhasebeci M a l i Müşavirler veya Y e m i n l i M a l i Müşavirlere düzenlettirilecek "Özel Amaçlı Rapor" için 6.000.000.- l i r a d a n az, 50.000.000.-l i r a d a n f a z l a olmamak üzere aşağıdaki ücret t a r i f e s i uygulanır.



Net aktif toplamı üzerinden:

İlk 100 milyar içirt Sonraki 300 milyar i ç in Sonraki 600 milyar iç in Bir trilyonu aşan kısım i ç in

(onbinde bir); (yüzbinde beş) ; (yüzbinde bir); (milyonda bir);

Gayrisafi has ı lat üzerinden:

İlk 300 milyar iç in Sonraki 600 milyar i ç i n Sonraki 1.800 milyar İçin Üç trilyonu aşan kısım iç in

(yüzbinde üç); (milyonda onbeş); (milyonda üç); (onmilyonda beş);

Mükellefin 3568 s a y ı l ı Kanun'un 2 nci maddesinde belirtilen 1993 hesap dönemine ait i ş l emler in in , aynı kanuna göre yetki almış Serbest Muhasebeci, Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler veya Yeminli Mali Müşavirler tarafından yerine getirilmesi durumunda (İş letmelerin muhasebe veya finansman birimlerinde 3568 s a y ı l ı Kanun'a göre yetki almış Serbest Muhasebeci, Serbest Muhasabeci Mali Müşavir veya yeminli Mali Müşavir ça l ı ş t ı r ı lmas ı hali dahil) % 20 indirim uygulanır.

Meslek mensuplarına ödenecek ücret, vergilendirmeye esas tutulacak matraha konu net aktif değeri veya gayrisafi has ı lat üzerinden hesaplanacaktır.

Özel Amaçlı Rapor yalnızca ça l ı şanlar listesine kay ı t l ı meslek mensupları t a r a f ı n d a n t a n z i m e d i l e c e k t i r .

Tebliğ Olunur.


26 Mayıs 1994 — Sayı : 2194 1 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 33

Rapor Sayısı : EK: 1 Rapor E k l e r i : 1) 1993 Yılı Bilançosu .../.../....

2) 1993 Yılı G e l i r Tablosu 3) İşlet.Ayrıntılı Bilanço T i p i 4) İşlet.Ayrıntılı G e l i r Tablosu T i p i

YEMiNLi MALi MÜŞAViRLiK/SERBEST MUHASEBECi MALi MÜŞAViRLiK ÖZEL AMAÇLI RAPORU

Adı Soyadı : Raporu Düzenleyen Bağlı Olduğu Oda Yeminli M a l i Müşavir/ Serbest Muhasebeci M a l i Müşavirin

Büro Ad r e s i T e l e f o n Numarası : Günü :

Dayanak Sözleşmesinin Sayısı : Adı : i ş i A d r e s i :

Mükellefin Vergi D a i r e s i : S i c i l No.su : Tel e f o n Numarası :

Net A k t i f Toplamı :

G a y r i s a f i Hasılat Tutarı :

Ne t ' A k t i f V e r g i s i :

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 3}

http://No.su


EK: 2 RAPOR Dİ2P0Z1SY0NU

I - GENEL BİLGİ: (Bu bolümde en az aşağıdaki b i l g i l e r y e r v e r i l e c e k t i r . ) Mükellefin: - Adı, soyadı (unvanı), varsa t i c a r e t unvanı, t i c a r e t s i c i l kaydı ve

numarası; - A d r e s i ; - İştigal konusu; - Muhasebeden sorumlu olanların ad ve soyadları i l e meslek ruhsatları olup

olmadığı; - 1993 hesap dönemi g e l i r ve kurumlar v e r g i s i beyannamelerinin veriliş

t a r i h i ; - 1993 hesap dönemine ilişkin olarak i k t i s a d i kıymetleri yeniden değerlemeye t a b i t u t u l u p tutulmadığı.

I I - USUL İNCELEMELERİ: Bu bolümde, y a s a l d e f t e r l e r i n t a s d i k i n e ilişkin b i l g i l e r e y e r v e r i l e c e k t i r .

I I I - HESAP İNCELEMELERİ: Bu bolümde, bilanço ve g e l i r tablosunun, mali tabloların çıkarılmasına

ilişkin usul ve e s a s l a r a uygun o l a r a k düzenlendiğine; net a k t i f i n ve gayrısafı hasılatın hesaplanma şekline ve konuya ilişkin diğer açıklamalara y e r v e r i l e c e k t i r.

IV- SONUÇ: Yeminli Mali Müşavir veya Serbest Muhasebeci M a l i Müşavirlerin

düzenleyecekleri raporun sonuç bölümünde net a k t i f toplamı ve g a y r i s a f i hasılat tutarı i l e bu m i k t a r l a r üzerinden hesaplanan net a k t i f v e r g i s i miktarı b e l i r t i l e c e k t i r .

Yeminli M a l i Müşavir/ Serbest Muhasebeci Ma l i Müşavir

Adı ve Soyadı imza

Yürütme v e İdare Bölümü Sayfa : 34

26 Mayıs 1994 — S a y ı : 21941 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 35

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından :

İŞKOLU TESBtT KARARI

Karar Tarihi : 28/4/1994

Karar No : 1994/9

İşyeri : Yüzüncü Yıl Üniversitesi Rektörlüğü Ziraat Fakültesine bağlı Süt Ünitesi ve Ekmek Fırını Yüzüncü

Yıl Üniversitesl-VAN

B.M. Dosya No : 4490.65

Tesbiti İsteyen : ö z Gıda-tş Sendikası

Karar : Yüzüncü Yıl Üniversitesi Ziraat Fakültesine bağlı Süt Ünitesi ve Ekmek Fırını işyerlerinde Bakanlığımızca yapılan incelemede; Ziraat Fakültesi bünyesinde 2547 sayılı Yasa'nın 58 inci maddesi uyarınca kurulan Fırın ve Süt Ürünleri Ünitesinin, Ziraat Fakültesinde okuyan öğrencilerin eğitim, öğretim ve araştırma bilgilerini artırmak amacıyla kurulduğu, belirtilen işyerlerinde herhangi bir ticari amacın sözkonusu olmadığı tesbit edilmiştir.

Bu nedenle Yüzüncü Yıl Üniversitesi Ziraat Fakültesine bağlı Süt Ünitesi ve Ekmek Fırını işyerlerinde yapılan işlerin niteliği itibariyle İşkolları Tüzüğü'nün 17 sıra nolu "Ticaret, Büro, Eğitim ve Güzel Sanatlar" işkoluna girdiğine ve yapılan bu tesbitin Resmi Gazete'de yayımlanmasına 2821 sayılı Sendikalar Yasası'nın 4. maddesi gereğince karar verilmiştir.

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından :

Karar Tarihi

Karar No

İşyeri

B .M. Dosya No

Tesbiti İsteyen

İŞKOLU TESBİT KARARI

3/5/1994

1994/10

Türkiye Denizcilik İşletmeleri Genel Müdürlüğü'ne bağlı İstanbul Liman İşletmesi Müdürlüğü Meclisi Mebusan Cad. No: 6 Sal ıpazan/İSTANBUL 6880.34

Türkiye Denizciler Sendikası Karar : Türkiye Denizcilik İşletmeleri Genel Müdürlüğü'ne bağlı İstanbul

Liman İşletmesi Müdürlüğü işyerlerinde Bakanlığımızca yapılan incelemede; işyerlerinde yapılan asıl işin "Gemi ve benzeri taşıtlarla denizlerde ve akarsularda her türlü yük ve yolcu taşınması ile bunlara bağlı deniz işlerinde çalışan ve Deniz İş Kanununa tabi gemi adamı yeterlilik belgesine sahip kimselerin ve şehir ve körfez hatları isketelerinde çalıştırılan iskele görevlilerinin yaptığı işler, deniz taşıtları İle yapılan liman hizmetleri" olarak tanımlanan deniz taşımacılığı işi ile "Klavuzluk ve Romorkörlük" hizmetlerinin olduğu belirlenmiştir.

Bu nedenle, Türkiye Denizcilik İşletmeleri Genel Müdürlüğü'ne bağlı istanbul Liman İşletmesi Müdürlüğü işyerinde yapılan işlerin niteliği itibariyle İşkolları Tüzüğü'nün 20 sıra nolu "Deniz Taşımacılığı" işkoluna girdiğine ve yapılan bu tesbitin Resmi Gazete'de yayımlanmasına 2821 sayılı Sendikalar Yasası'nın 4. maddesi gereğince karar verilmiştir.


Sayfa : 36 RESMİ G A Z E T E 26 Mayıs 1994 — Say ı : 21941

Başbakanlık Hazine ve DışticaretMüsteşarlığndan :

Dışticarette Standardizasyon : 94/2

1- Türk Standardları Enstitüsü tarafından hazırlanan TS/774 Sofralık Z e y t i n Standardının; (#) işaretli maddeleri dışındaki hükümleri yalnız i h r a c a t t a olmak üzere zorunlu uygulamaya konulacaktır.

2- Bu standardın i h r a c a t t a k i uygulaması hazırlıklarını bitirmiş ihracatçılar için Tebliğin Resmi Gazete'de yayımlandığı t a r i h t e n i t i b a r e n 15 gün sonra, diğerleri için, 1 Kasım 1994 t a r i h i n d e n i t i b a r e n yürürlüğe g i r e c e k t i r .

3 - Bu standardın i h r a c a t t a k i denetimi, Müsteşarlığımıza bağlı İhracat Müdürlüklerince yapılacak, Müdürlüğümüzün bulunmadığı y e r l e r d e n v a k i olacak ihraç k o n t r o l t a l e p l e r i , bu Müdürlüklerin o yere en yakın olanından, geçici görevle gönderilecek İhracat Kontrol Memurları tarafından karşılanaçaktır.

4- Türk Standardlarının Uygulanması Hakkında Tüzük'ün 21.maddesi gereğince standardına uygunlusunu gösteren "Kontr o l B e l g e s i " olmayan, ambalajları üzerinde gereken denetleme işareti ve diğer resmi işaretleri bulunmayan veya k o n t r o l b e l g e s i n i n süresi geçmiş bulunan p a r t i l e r i n ihracına Gümrük i d a r e l e r i n c e müsaade e d i l m e y e c e k t i r ,

5- Bu Tebliğ, 132 sayılı Kanun ve 436 sayılı Kanun Hükmünde Kararname i l e Türk Standardlarının Uygulanması Hakkında Tüzük hükümleri gereğince Başbakanlık Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığınca yürütülecektir.

UDK 634 • 63 TÜRK STAMARPURİ T S 774/M,-t ı g o ?

SOFRALIK ZEYTıN

0 - KONU. TARıF. KAPSAM

0.1 - KONU Bu Standard, s o f r a l ı k z e y t i n i n t a r i f i n e , s ı n ı f l a d ı r m a ve ö z e l l i k l e r i n e , numune alma muayene ve d e n e y l e r i y l e p ı y a s a y a arz « e k l i n e d a i r d i r .

0.2 - TARİFLER

0 .2 .1 - S o f r a l ı k Z e y t i n S o f r a l ı k z e y t i n , k ü l t ü r e a l ı n m ı ş z e y t i n a ğ a c ı (Olea europaea Bat ive Hoffg . L i n k ) meyve l er in in te-knij ine uygun olarak a c ı l ı j ı g i d e r i l i p , l a k t i k o a ı t fermentaeyonuna t a b i t u t u l a r a k veya tutulmayarak g e r e k t i ğ i n d e l a k t ı k a s i t ve /veya d i ğ e r k a t k ı maddeleri i l a v e e d i l e n . p a s t ö r i z a s y o n veya s t e r i l i z a e y o n i ş l e m i n e t a b i t u t u l a r a k veya tutulmadan elde e d i l e n mamu1dür.



« 0.2.2 - Katkı Maddesi Katkı maddesi, zeytine k a t ı l m a s ı kabul edilen maddelerdir 1 ' .

» 0.2.3 - Salamura Salamura, zeyt inlerin yeme o lgunluğu kazanması ve korunması i ç i n . içme suyu (TS 266)2) i l e h a z ı r l a n a n b e l i r l i konsantrasyondaki sodyum klorür (NaCl) ç ö z e l t i s i d ı r . Ayr ıca . g e r e k t i ğ i n d e ; beyaz Seker (TS 861), laktik as i t , s i t r i k asit (TS 2600), baharat ve aromatik b i tk i l er ilave e d i l e b i l i r .

0.2.4 - Ambalaj Salamura Suyu Ambalaj salamura suyu, yemeklik tuzun (TS 933) içme suyunda çözülüp, g e r e k t i ğ i n d e sirke (TS 1880), l a k t ı k asit , s i t r i k as i t , zeytin yağı (TS 341), baharat, aromal ı veya aromasız b i tk i l er g i b i maddelerin de k a t ı l m a s ı i l e h a z ı r l a n a n ç ö z e l t i d i r .

0.2.5 - Yeme Olgunluğu Yeme o l g u n l u ğ u , zeytinlerin tabi i a c ı l ı ğ ı giderildikten sonra, uygulanan i ş l e m l e r e b a ğ l ı olarak, ç e ş n i veren maddeler k a t ı l s ı n veya k a t ı l m a s ı n , kendine has tat ve koku a l m a s ı d ı r .

0.2.6 - Siyah Zeytin Siyah zeytin, o l g u n l a ş m ı ş , siyah ve eiyaha yakın renkte iken hasat edilen danelerin, ç e ş i t l i metotlarla a c ı l ı ğ ı n ı n giderilmesi suretiyle haz ı r lanan mamuldür.•

NOT - Gemlik. Edinc ık su. Memecik uslu, Ayval ık , Kan, H a l k a l ı olarak a d l a n d ı r ı l a n zeytinler i l e d i ğ e r benzeri mahalli zeytinler siyah zeytin varyeteleridir .

0.2.6.1 - Salamura Siyah Zeytin Salamura siyah zeytin, a c ı l ı s ı salamura veya a lka l i (sud k o s t ı k l i le giderilen ve ambalaj salamura suyunda muhafaza edilen veya edilmeyen siyah zeytindir.

0.2.6.2 - K ı v ı r c ı k Salamura Siyah Zevtın K ı v ı r c ı k salamura siyah zeytin, siyah olgunluk dönemini g e ç i r e n ve agaç üzer inde yüzey i k ı r ı ş m ı ş hale g e l d i ğ i n d e hasat edilen danelerin veya üretim t e k n i ğ i g e r e ğ i k ı r ı ş m ı ş danelerin salamurada yeme olgunluğu k azand ır ı lma s ı suretiyle h a z ı r l a n a n siyah zeytindir.

tt 0.2.6.3 - K ı v ı r c ı k Siyah Zeytin K ı v ı r c ı k siyah zeytin, siyah olgunluk döneminden hemen önce hasat edilen danelerin z a y ı f a lka l i i l e k ı s a süre muamelesinden sonra y ı k a n ı p bidonlar i ç i n d e kat kat tuz ve zeytin konarak ve her gün alt ü s t edilrek o l g u n l a ş t ı r ı l m a s ı . suretiyle h a z ı r l a n a n siyah zeytindir.

0.2.6.4 - Sele Zeytini Sele zeytini , a c ı l ı ğ ı a l k a l i i le giderilerek veya giderilmeksizin i ş leme t e k n i ğ i n e uygun olarak yemeklik tu2 i le kat kat k a r ı ş t ı r ı l a r a k yeme olgunluğu k a z a n d ı r ı l m ı ş ve d ı ş yüzey i k ı r ı ş m ı ş Biyah zeytindir.

tt 0.2.6.5 - Hurma Zeytin Hurma zeytin, danelerin ağaç ta iken ekolojik ş a r t l a r a b a ğ l ı olarak k e n d i l i ğ i n d e n o lgunlaşmas ı sonucu elde edilen zeytindir.

tt 0.2.7 - Oksidasyonla K a r a r t ı l a n Konserve Zeytin Oksidasyonla k a r a r t ı l a n konserve t i p i zeytin, tam olgunlaşmadan hasat edi l ip a lka l i ç ö z e l t i s i i l e a c ı l ı ğ ı giderildikten sonra oksidasyonla k a r a r t ı l a n ve ambalaj sa lamuras ı i ç inde ambalajlanan ve ı s ı l s t e r i l ı z a s y o n l a d a y a n ı k l ı hale get ir i len mamüldür.

Ö z e l mevzuatında 2eytine k a t ı l m a s ı kabul edilen maddelerdir. Bu Standard metninde a t ı f y a p ı l a n Türk S t a n d a r d l a r ı n ı n numaraları metnin sonunda v e r i l m i ş t i r .


TT 2)


0.2.8 - Y e ş i l Zeytin Y e ş i l zeytin. y e ş i l d e n s a r ı m s ı y e ş i l e kadar d e ğ i ş e n renklerdeki, o l g u n l a ş m ı ş , normal i r i l i ğ e e r i ş m i ş denelerin ç e ş i t l i metotlar i l e a c ı l ı ğ ı n ı n giderilmesi suretiyle haz ır lanan mamuldür.

NOT - Domat. Memecik, A y v a l ı k . Tavsan y ü r e ğ i . Edincik su. Ç e l e b i . Manzanilla olarak a d l a n d ı r ı l a n zeytinler i l e . d i ğ e r mahalli zeytinler y e ş i l zeytin varyeteleridir .

0.2.3.1- Salamura Y e ş i l Zeytin Salamura y e ş i l zeytin, a c ı l ı ğ ı alkal i veya salamura i l e giderildikten sonra ambalaj salamura suyunda muhafaza edilen veya edilmeyen vesil zeytindir.

* 0.2.9 - Rengi Dönük Pembe) Zeytin Rengi dönük zeytin, siyah olgunluk döneminden ö n c e pembe k ı r m ı z ı , ş a r a b i , aç ık kahverengi renklerde iken hasat edilen normal i r i l i k t e k i denelerin ç e ş i t l i metotlar i l e a c ı l ı ğ ı n ı n giderilmesi suretiyle haz ı r lanan mamuldür.

* 0.2.9.1 - Salamura Rengi Dönük (Pembe) Zevtın Salamura rengi dönük (pembe) zevtin, a c ı l ı ğ ı a l k a l i veya salamura i le giderildikten sonra ambalaj salamura suyunda muhafaza edilen veya edilmeyen rengi dönük zeytindir. 0.2.10 - Kırma Zeytin Kırma zeytin, y e s ı l veya pembe kı-rmızı renkteki o l g u n l a ş m ı ş danenin tabi i y a p ı s ı buzulmadan k ı r ı l a r a k içme suyu. kuru tuz. salamura i le a c ı l ı ğ ı giderilmek veya bütün danenin a lkal i i l e a c ı l ı ğ ı giderildikten sonra k ı r ı l m a s ı ve i s t e n d i ğ i n d e z e y t i n y a ğ ı ve ç e ş i t l i aromatık maddeler i lavesi suretiyle h a z ı r l a n a n mamuldür.

0.2.11 - Çizme Zeytin Çizme zeytin, siyah, y e ş i l ve rengi dönük denelerin, danenin bir veya b irkaç yerinden ç i z i l i p icme suyu veya salamura i l e a c ı l ı ğ ı giderilmek veya bütün danenin a lka l i i le a c ı l ı ğ ı giderildikten sonra ç i z i l m e s i ve i s t e n d i ğ i n d e z e y t i n v a s ı . sirke ve ç e ş i t l i aromatık maddeler i lavesi i le h a z ı r l a n a n mamuldür.

0.2.12 - Bütün Zeytin Bütün zeytin, t a b i i sekl ini muhafaza eden, ç e k i r d e ğ i ç ıkar ı lmamış , s a p l ı veya s a p s ı z olarak piyasaya sunulan zeytindir.

* 0.2.13 - Ç e k i r d e k s i z Zeytin Çekirdeks iz zeytin, tab i i sekli muhafaza edilerek ç e k i r d e ğ i ç ı k a r ı l m ı ş zeytindir.

« 0.2.14 - Dolgulu Zeytin Dolgulu ceytin, zeytinin ç e k i r d e ğ i ç ı k a r ı l ı p , ç e k i r d e k boşluğunun dolgu maddesi i l e do ldurulmas ı suretiyle h a z ı r l a n a n mamuldür.

« 0.2'. 14.1 - Dolgu Maddesi Dolgu maddesi, dolgulu zeytinlerde kul lan ı lmak üzere haz ır lanmış havuç, k ı r m ı z ı biber, badem i ç i , kereviz, ançuez . portakal veya limon kabuğu, f ı n d ı k i ç i vb. maddeler i le bu maddelerin tab i i ezmelerinden b i r i veya b i r k a ç ı d ı r .

* 0.2.15 - Yarım Zeytin Yarım zeytin, ç e k i r d e k s i z veya dolgulu zeytinin uzunlamasına y a k l a ş ı k i k i e ş i t parçaya bölünmesi suretiyle haz ı r lanan mamuldür.

» 0.2.16 - Çeyrek Zeytin Çeyrek zeytin, ç e k i r d e k s i z zeytinin kendi ekseni e t r a f ı n d a , aynı istikamette uzunlamasına , y a k l a ş ı k olarak esit , dört parçaya a y r ı l m a s ı suretiyle elde edilen mamuldür.

« 0.2.17 - Bölünmüş Zeytin Bölünmüş zeytin, ç e k i r d e k s i z zeytinin uzunlamasına ve ayn ı istikamette dörtden fazla parçaya bölünmesi suretiyle elde edilen mamuldür.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3»


» 0.2.18 - Di l imlenmiş Zeytin Di l imlenmiş zeytin ç e k i r d e k s i z veya esit k a l ı n l ı k t a ve paralel olarak mamuldür.

dolgulu zeytinlerin, y a k l a s ı k olarak dilimlenmesi suretiyle elde edilen

# 0.2.19 - K ı v ı l m ı s Zeytin Kıy ı lmış zeytin, ç e k i r d e k s i z zeytinin f a r k l ı büyüklükte kesilmesi suretiyle elde edilen mamüldür.

» 0.2.20 - Kır ık Zeytin Kırık zeytin, ç e k i r d e ğ i ç ı k a r ı l ı r k e n k ı r ı l a n ç e k i r d e k s i z zeytinden veya doldurulurken k ı r ı l a n ve i ç i n d e dolgu maddesi bulunan veya bulunmayan dolgulu zeytinden elde edilen mamüldür.

l» 0.2.21 - Karış ık Zeytin (Salata ı c ı n ) Karış ık zeytin (salata i ç i n l k ı r ı k zeytinlerin kaparı ve/veya dolgu maddesi ilave e d i l m i ş veya edilmemiş ç e k i r d e k s i z zeytimlerle k a r ı ş t ı r ı l m a s ı suretiyle elde edilen mamuldür.

tt 0.2.22 - Kapar ı l ı Zeytin Kaparı l ı z e v t ı n . küçük boydaki s a p s ı z bütün veya ç e k i r d e k s i z zeytinin kaparı i l e k a r ı ş t ı r ı l m a s ı ve g e r e k t i ğ i n d e dolgu maddesi ilave edilmesi suretiyle elde edilen mamuldür.

0.2.23 - Yabancı Madde Yabancı madde. salamurada, zeytinde ve ambalar salamura suyunda bulunmasına müsaade edilen maddelerle, dolgu maddeleri d ı ş ı n d a k i her tür lü maddedir.

0.2.24- Yabancı Koku Yabancı koku. s o f r a l ı k zeytinlerin kendine has kokusu d ı ş ı n d a k i k o k u l a r d ı r .

t) 0.2.25 - İşlem Görmüş Zeytin i ş l e m görmüs zeytin, a c ı l ı ğ ı n ı n kısmen veya tamamen giderilmesi alkali ç ö z e l t i l e r i i l e muamele edilmek suretiyle sağlanmış olan zeytindir.

t» 0.2.26 - i ş l e m Görmemiş Zeytin (Naturel) i ş l em görmemiş zeytin, a c ı l ı ğ ı n ı n giderilmesi i ç i n a l ka l i i l e muamele edilmemiş olup, a c ı l ı ğ ı sadece su. tuzlu su ve tuzla g i d e r i l m i ş olan zeytindir.

0.2.27 - Kusurlar

0.2.27.1 - Zarars ız Yabancı Madde Zarars ız yabancı madde, kopmuş zeytin s a p l a r ı ve yaprak gibi bitkisel maddelerdir.

* 0.2.27.2 - Sap Sap. zeytinin üzer inde kalan 3 mm'den uzun s a p l a r d ı r . S a p l ı zeytinlerde bu bir kusur s a y ı l m a z .

tt 0.2.27.3 - Kabuk Kusurları Kabuk k u s u r l a r ı , zedelenme, sisme. pas. d a l l a r ı n sürtünmesinden meydana gelen yaralanma, doku vurgusu vb. zeytinin kabuğunu zedeleyen fakat kabuk a l t ı n a geçmediğinden herhangi b ir h a s t a l ı ğ a sebep olmayan k u s u r l a r d ı r .

tt 0.2.27.4 - Et Kusurları Et k u s u r l a r ı , a ş ı r ı 'derecede göze çarpan veya çarpmayan, mezokarbı zedeleyen lekelerdir. Zeytinlerden ç e k i r d e k ç ı k a r ı l ı r k e n meydana gelen y ı r t ı l m a l a r d a , çekirdek boşluğuna kadar uzanarak et y a r ı l m a l a r ı n a sebep olarak bu t ip k u s u r l a r ı meydana g e t i r i r l e r .

tt 0.2.27.5 - K ı r ı ş ı k l ı k K ı r ı ş ı k l ı k , k ı r ı ş ı k t ı p ve ç e ş i t l e r d e k i zeytinlerin haricindeki zeytinlere ait bütün dane, bütün ç e k i r d e k s i z dane, yarım ve çeyrek zeytinlerin, meyve görünümünü bozabilecek derecede k ı r ı ş ı k o l m a s ı d ı r .



# 0 .2 .27 .6 - G e v ş e k l i k G e v ş e k l i k , z e y t i n i n a s ı n yumuşak veya meyve s e k l i n i n k a y b o l m a s ı n a sebep o lacak yumuşak dokuya veya l i f l i y a p ı y a sahip o l m a s ı d ı r .

# 0 .2 .27 .7 - Uygun Olmayan Renk Uygun olmayan renk, z e y t i n i n a i t o l d u ğ u t i p i n renginden ve a y n ı kaptaki meyvenin ortalama renginden ç o k f a r k l ı o l m a s ı h a l i d i r .

# 0 .2 .27 .8 - Kriptogamik Kusur ve Küf Kriptogamik kusur ve k ü f , donuk r e n k l i , b e n e k l i , p u s l u , z e y t i n i n içinde meydana gelen Macrophoma, Gloesponum vb. g i b i mantarlardan meydana gelen benekler , doku k u r u m a s ı n a y o l açan l e k e l e r ve meyvenin r e n g i n i e t k i l e y e n d e r i l e k e l e r i d i r .

# 0 .2 .27 .9 - B ö c e k Y e n i k l i ğ i B ö c e k y e n i k l i ğ i , k u r t l a r ı n ve b ö c e k l e r i n sebep o l d u ğ u et ve der idek i l e k e l e r d i r .

# 0 .2 .27.10 - Dacus Z a r a r ı Dacus z a r a r ı , z e y t i n i delen Dacus olea s i n e ğ i n i n v e r d i ğ i z a r a r d ı r .

# 0 .2 .27.11 - Doldurma Kusuru Doldurma kusuru , d o l g u l u zey t in lerde* ü r ü n ü n g ö r ü n ü ş ü n ü bozan, z e y t i n i n merkezinden t a b a n ı n a , kadar y a n l ı ş noktalardan y a p ı l m ı ş dolgu k u s u r l a r ı o-lup a y r ı c a i ç i n d e n dolgusu düsmüs veya noksan d o l d u r u l m u ş do lgu lu dane l er i i h t i v a eden ve dolgu maddesinde renk ve doku kusuru olan z e y t i n l e r d i r .

# 0 .2 .27.12 - Ç e k i r d e k ve Ç e k i r d e k P a r ç a l a r ı ( B ü t ü n z e y t i n h a r i c i n d e k i d i ğ e r z e y t i n l e r d e )

Ç e k i r d e k ve ç e k i r d e k p a r ç a l a r ı , en az 5 mg gelen ç e k i r d e k p a r ç a l a r ı veya b ü t ü n ç e k i r d e k l e r d i r .

0.3 - KAPSAM Bu Standard, s o f r a l ı k z e y t i n i kapsar.

NOT - Bu standard metninde bundan sonra " s o f r a l ı k z ey t in" t e r i m i yerine "zeytin" t e r i m i k u l l a n ı l m ı ş t ı r .

1 - SINIFLANDIRMA VE ÖZELLiKLER

* 1.1 - SINIFLANDIRMA

# 1.1.1 - S ı n ı f l a r Z e y t i n l e r k a l i t e ö z e l l i k l e r i n e g ö r e ; - E x t r a - B i r i n c i - i k i n c i (Standard) olmak ü z e r e üç s ı n ı f t ı r .

1.1.2 - T i p l e r Z e y t i n l e r r e n k l e r i n e g ö r e ; - S i y a h - Y e ş i l # -Rengi dönük (Pembe) olmak üzere üç t i p t i r .

1.1.3 - Ç e ş i t l e r Z e y t i n l e r s anay idek i isleme ş e k l i n e g ö r e : -Salamura s iyah z e y t i n - K ı v ı r c ı k salamura siyah z e y t i n # - K ı v ı r c ı k s i y a h z e y t i n - S i y a h se le z e y t i n i # - S i y a h hurma z e y t i n -Salamura y e ş i l z e y t i n m -Salamura r e n g i d ö n ü k (pembe) z e y t i n # -Oks idasyonla k a r a r t ı l a n konserve zey t in - K ı r m a z e y t i n - Ç i z m e z e y t i n olmak ü z e r e 10 ç e ş i t t i r .



1.1.4 - S t i l l e r i i ç l e n m i ş z e y t i n l e r imalat s t i l l e r i n e g ö r e ; - B ü t ü n ( s a p l ı , s a p s ı e ) « - Ç e k i r d e k s i z * - Dolgulu t> - Yarım tt - Ç e y r e k »I - Bölünmüş * - D i l i m l e n m i ş t» - K ı y ı l m ı ş tt - K ı r ı k tt - K a r ı ş ı k z e y t i n ( s a l a t a ı c ı n ) t» - K a p a r ı l i olmak Ü 2 e r e 11 s t i l d i r .

1.1.5 - Dane i r i l i ğ i Dane i r i l i ğ i b ü t ü n , ç e k i r d e k s i z , dolgulu ve y a r ı m z e y t i n l e r d e u y g u l a n ı r , z e y t i n i n i r i l i k k r i t e r i o lup 1 kg'da bulunan dane adedine g ö r e d e ğ e r l e n d i r i l i r .

Z e y t i n i n dane i r i l i ğ i d e r e c e l e r i Ç i z e l g e - 1 ' d e k i g i b i d i r .

ÇİZELGE 1 - Z e y t i n i n Dane ( i r i l i k ) D e r e c e l e r i

11 kg 'daki Z e y t i n Adedi 1 kg 'dak i Zeyt in Adedi 1 kg 'dak i Z e y t i n Adedi

60/70 121/140 201/230 1 71/80 141/160 231/260 ! 81/90 161/180 261/290 ! 91/100 181/200 291/320 ! 101/110 321/350 1 111/120 351/380

381/410

NOT 1) Dane i r i l i k d e r e c e l e r i 4 1 0 d a n sonra e l l i ş e r e l l i ş e r a r t a r 2) Dolgulu z e y t i n l e r d e dane i r i l i k d e r e c e l e r i 201/220'den

401/420"ye kadar y i r m i ş e r v ı r m i s e r a r t a r .

1.2 - ÖZELLİKLER

1.2.1 - Genel Ö z e l l i k l e r

1 .2.1.1 Duvu ö z e l l i k l e r i Z e y t i n l e r ; -Temiz ve s a ğ l a m o l m a l ı , y a b a n c ı t a t ve koku i h t i v a e tmemel id ir . -Grup ve t i p i n e has yeme o l g u n l u ğ u n d a ve y e n e b i l i r Ö z e l l i k t e o l m a l ı d ı r . -Ambalaj i ç i n d e k i z e y t i n l e r i n ç e ş i d i , s ı n ı f ı , grubu, t i p i ve s t i l i a y n ı

o l m a l ı d ı r . » - K i r l i , k o k u ş m u ş , ö z e l l i k l e r i k a y b o l m u ş , k u r t l a n m ı ş veya k ü f l e n m i ş

o l m a m a l ı d ı r . -Her t ü r l ü p a r a z i t , b ö c e k veya b u n l a r ı n p a r ç a l a r ı n ı i h t i v a etmemelidir. - G ö z l e g ö r ü l ü r y a b a n c ı madde b u l u n m a m a l ı , z a r a r s ı z y a b a n c ı madde 1 kg'da

en ç o k 1 adet o l m a l ı d ı r . tl-Her dane i r i l i k dereces indeki z e y t i n l e r i n en küçük danes i i l e en büyük

denes in in yatay e k s e n l e r i a r a s ı n d a k i fark en ç o k 4 mm o l m a l ı d ı r .

Ki logramdaki dane adedine g ö r e yatay ç a p l a r a r a s ı n d a k i f a r k ı n en y ü k s e k s ı n ı r ı n ı a ş a n danelere a i t t o l e r a n s h u d u t l a r ı :

« -10 dane l ik a r a l ı k l a r d a k i z e y t i n l e r d e k ü t l e c e en ç o k % 10 tt -20 dane l ik a r a l ı k l a r d a k i z e y t i n l e r d e k ü t l e c e en ç o k % 4 tt 30 ve daha f a z l a danel ik a r a l ı k l a r d a k i z e y t i n l e r d e k ü t l e c e en ç o k

% 2 o l m a l ı d ı r .

Ambalaj salamura suyu; -Temiz o l m a l ı , y a b a n c ı t a t veya koku i h t i v a etmemeli, - G ö r ü n ü ş ü berrak o l m a l ı , g ö z l e g ö r ü l e b i l e n y a b a n c ı madde b u l u n m a m a l ı d ı r .

Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 41


NOT -Bidon, v a r ı l ve teneke kutu ambalajlardaki zeytinlere ait ambalaj suyu tortu görülmemek s a r t ı v l a hafif bulanık o l a b i l i r .

1.2.1.2 - F i z i k i ö z e l l i k l e r

1.2.1.2.1 - Kabın Dolum Oranı Ambalaj i ç i n d e k i zeytinde, salamura suyu; zeytinin ü z e r i n i tamamen örtmüş Olmalı ve kabın dolum o r a n ı , kabın su kapasitesinin en az %90'ı (v/v) o l m a l ı d ı r .

1.2.1.2.2 - Süzme K ü t l e s i Süzme k ü t l e s i n i n , net k ü t l e y e oranı en az %65 (m/m) o l m a l ı d ı r . Etikette b i l d i r i l e n süzme k ü t l e s i n e g ö r e , tespit edilen süzme k ü t l e s i n i n negatif t o l e r a n s ı en çok; Süzme k ü t l e s i 250 g dan az olanlar i ç i n %5, Süzme k ü t l e s i 251-1000 g aras ında olanlar i ç i n %4. Süzme k ü t l e s i 1001-3000 g aras ında olanlar i ç i n %3, Süzme k ü t l e s i 3000 g dan fazla olanlarda %2 o l m a l ı d ı r .

1.2.1.3 - Kimyevi ö z e l l i k l e r

» 1.2.1.3.1 - Metalik Maddeler (Kontaminasyon> Meyve etinde toplam olarak metalik maddelerden: Kursun (Pb) en çok 0.3 mg/kg Kalay (Sn) en çok 250 mg/kg Bakır (Cu) en çok 5.0 mg/kg Demir (Fe) en çok 15 mg/kg o l m a l ı d ı r . » 1.2.2 - S ı n ı f ö z e l l i k l e r i

tt 1.2.2.1 - Extra Z e v t ı n Extra zeytinlerin 1 kg dakı dane adedi, e t i k e t bıldırimindeki dane i r i l i k derecesine ve buna a i t t o l e r a n s l a r a uygun olmak şartiyla en çok 380 o l m a l ı d ı r .

* 1.2.2.1.1 - Extra Siyah Zeytin Extra siyah zeytinde (Bütün ve ç e k i r d e k s i z s t i l l e r i le çizme t ı p ) : - K u s u r l a r ı ve kusurlu daneler t o p l a m ı , Ç ı z e l g e - 2 ' d e extra siyah zeytinler

i ç i n verilen tolerans h u d u t l a r ı dahilinde o l m a l ı d ı r .

«t 1.2.2 1.2 - Extra Y e ş i l Zeytin Extra y e ş i l zeytinde (Bütün, dolgulu, ç e k i r d e k s i z s t i l l e r i le çizme ve kırma t ip ler ) ; -Kusur lar ı ve kusurlu daneler top lamı . C ı z e l g e - 3 de extra y e s ı l zeytinler

i ç i n verilen tolerans h u d u t l a r ı dahilinde o l m a l ı d ı r .

tt 1.2.2.1.3 - Extra Rengi Dönük (Pembe) Zevtın Extra rengi dönük zevtmde (Bütün, ç e k i r d e k s i z s t i l l e r i l e çizme ve kırma zeytinler); - K u s u r l a r ı ve kusurlu daneler toplamı . Ç i z e l g e - 4 de extra rengi dönük zeytinler i ç i n veri len tolerans hudut lar ı dahilinde o l m a l ı d ı r .

tt 1.2.2.1.4 - Extra Oksıdasvonla Karart ı lan Konserve Zeytin Extra oksidasyonla k a r a r t ı l a n konserve z e v t ı n d e kusur ve kusurlu daneler top lamı C ı z e l g e - 4 ' d e extra rengi donuk zeytinler i ç i n verilen tolerans h u d u t l a r ı dahilinde o l m a l ı d ı r .

tt 1.2.2.2 - B i r i n c i S ı n ı f Zeytin

« 1.2.2.2.1 - B i r i n c i S ı n ı f Siyah Zeytin B i r i n c i s ı n ı f siyah zeytinde (Bütün, ç e k i r d e k s i z , k ı y ı l m ı ş salata, çizme zeytinler) ; - 1 kg'dakı dane adedi etiket b i l d ı r i m i n d e k i dane i r i l i k derecesine ve

buna ait toleranslara uygun olmak ş a r t ı y l a en çok 380 o l m a l ı d ı r .

NOT - Kıy ı lmı ş ve salata s t ı l i n d e k ı zeytinlerde dane i r i l i ğ i aranmaz.



- K u s u r l a r ı ve k u s u r l u d a n e l e r t o p l a m ı , Ç ı z e l g e - 2 ' d e b i r i n c i s m ı f s i y a h z e y t i n l e r ı c ı n v e r i l e n t o l e r a n s h u d u t l a r ı d a h i l i n d e o l m a l ı d ı r .

JT 1 . 2 . 2 . 2 . 2 - B i r i n c i S ı n ı f Y e ş i l Z e y t i n B i r i n c i s ı n ı f y e s ı l z e y t i n d e ( B ü t ü n , d o l g u l u , ç e k i r d e k s i z , y a r ı m , ç e y r e k , b ö l ü n m ü ş , d i l i m l e n m i ş , s a l a t a v e k a p a r i l ı s t i l l e r i l e ç i z m e ve k ı r m a z e y t i n l e r ) ; - Dane ı r ı l i g ı a r a n m a z . - K u s u r l a r ı ve k u s u r l u d a n e l e r t o p l a m ı Ç i z e l g e - 3 ' d e b i r i n c i s ı n ı f y e s ı l

z e y t i n l e r ı c ı n v e r i l e n t o l e r a n s h u d u t l a r ı d a h i l i n d e o l m a l ı d ı r . * 1 . 2 . 2 . 2 . 3 - B i r i n c i S ı n ı f R e n g i Dönük (Pembe) Z e v t m P i r i n c i s ı n ı f r / e n g ı donuk z e y t i n d e ( B ü t ü n . ç e k i r d e k s i z . d i l i m l e n m i ş . S a l a t a s t i l l e r i i l e ç i z m e ve k ı r m a z e y t i n l e r i . - Dane ı r ı l ı g ı a r a n m a z . - B i r i n c i s ı n ı f r e n g i d ö n ü k z e y t i n d e k u s u r l a r v e k u s u r l u d a n e l e r t o p l a m ı

C ı z e l ş e - 4 ' d e b i r i n c i s ı n ı f r e n g i d ö n ü k z e y t i n l e r i ç i n v e r i l e n t o l e r a n s h u d u t l a r ı d a h i l i n d e o l m a l ı d ı r .

* 1 . 2 . 2 . 2 . 4 - B i r i n c i S ı n ı f O k s i d a s y o n l a K a r a r t ı l a n K o n s e r v e Z e y t i n B i r i n c i s ı n ı f o k s i d a s y o n l a k a r a t ı l a n k o n s e r v e z e y t i n d e k u s u r ve k u s u r l u d a n e l e r t o p l a m ı Ç i z e l g e - 4 ' d e b i r i n c i s ı n ı f r e n g i d ö n ü k z e y t i n l e r i ç i n v e r i l e n t o l e r a n s h u d u t l a r ı d a h i l i n d e o l m a l ı d ı r . TT 1 . 2 . 2 . 3 - i k i n c i S ı n ı f ( S t a n d a r d ) Z e y t i n i k i n c i s ı n ı f z e y t i n d e ( G e n e l ö z e l l i k l e r e uygun b ü t ü n t ı p ve s t i l l e r ) : - Dane i r i l i ğ i a r a n m a z . * 1 . 2 . 2 . 3 . 1 - i k i n c i S ı n ı f ( S t a n d a r d ) S i y a h Z e y t i n i k i n c i s ı n ı f s i y a h z e y t i n d e k u s u r l a r ve k u s u r l u d a n e l e r t o p l a m ı Ç i z e l g e - 2 ' d e i k i n c i s ı n ı f s i y a h z e y t i n l e r i ç i n v e r i l e n t o l e r a n s h u d u t l a r ı d a h i l i n d e o l m a l ı d ı r . * 1 . 2 . 2 . 3 . 2 - i k i n c i S ı n ı f ( S t a n d a r d ) Y e ş i l Z e y t i n i k i n c i s ı n ı f y e ş i l z e y t i n d e k u s u r l a r v e k u s u r l u d a n e l e r t o p l a m ı Ç i z e l g e - 3 ' d e i k i n c i s ı n ı f y e ş i l z e y t i n l e r i ç i n v e r i l e n t o l e r a n s h u d u t l a r ı d a h i l i n d e o l m a l ı d ı r . 8 1 . 2 . 2 . 3 . 3 - i k i n c i S ı n ı f ( S t a n d a r d ) R e n g i D ö n ü k ( P e m b e ) Z e y t ı n i k i n c i s ı n ı f r e n g i d ö n ü k z e v t i n d e k u s u r l a r ve k u s u r l u d a n e l e r t o p l a m ı Ç ı z e l g e - 4 ' d e i k i n c i s ı n ı f r e n g i d ö n ü k z e y t i n l e r i ç i n v e r i l e n t o l e r a n s h u d u t l a r ı d a h i l i n d e o l m a l ı d ı r .

« 1 . 2 . 2 . 3 . 4 - i k i n c i S ı n ı f O k s i d a s y o n l a K a r a r t ı l a n K o n s e r v e Z e y t i n i k i n c i s ı n ı f o k s i d a s y o n l a k a r a r t ı l a n k o n s e r v e z e y t i n d e k u s u r l a r ve k u s u r l u d a n e l e r t o p l a m ı Ç i z e l g e - 4 ' d e i k i n c i e m ı f r e n g i d ö n ü k z e y t i n l e r i ç i n v e r i l e n t o l e r a n s h u d u t l a r ı d a h i l i n d e o l m a l ı d ı r . » ÇİZELGE 2 - S i y a h Z e y t i n d e K u s u r ve T o l e r a n s l a r

! KUSURLAR ' .Yüz A d e t Z e y t i n D a n e s i n d e k i K a b u l E d i l e b i l i r Kusur S s v ı n ı D 1 a ı i p * . n ) » r « H

! KUSURLAR

E x t r a ! B i r i n c i S ı n ı f ! i k i n c i S ı n ı f ! !Kabuk k u s u r l a r ı 4 7 ! 12 ! ! E t k u s u r l a r ı 4 6 ! 8 ! ! K ı r ı s ı k l ı k ( t a b ü k ı r ı ş ı k - 4 6 ! 10 1 ,' l ı k l a r h a r i ç > ! G e v ş e k l i k 3 6 12 ! !Uygun o l m a y a n r e n k 2 4 10 I K r i p t o g r a m i k k u s u r ve k ü f 2 4 10 ! ! B ö c e k y e n i k l i g i 3 6 12 ! !Dacus z a r a r ı 5 8 10 | !Sap ( S a p l ı s t i l l e r h a r i ç ) 1 2 5 ! ( Ç e k i r d e k l e r 2 > ! - Ç e k i r d e k s i z z e y t i n l e r d e - 1 2 ! ! - K ı r ı k ve s a l a t a z e y t i n l e r i n d e ! - 1 2 ! ! Ç e k i r d e k p a r ç a l a r ı 3 > : I J - Ç e k i r d e k s i z z e y t i n l e r d e ] 2 2 2 ! ! - K ı r ı k ve s a l a t a z e y t i n l e r i n d e ! 2 2 ! ! (300 e) !

H i ç b i r s u r e t l e h e r ü ç s ı n ı f i ç i n d e k u s u r s a y ı s ı t o p l a m ı a ş a ğ ı d a v e r i l e n t o l e r a n s s ı n ı r ı n ı a ş a m a z . E x t r a ' d a B i r i n c i s ı n ı f i k i n c i s ı n ı f

% 7 ( a d e t / a d e t ) % 12 ( a d e t / a d e t ) X 17 ( a d e t / a d e t )

2 ~ 3 ) Ç e k i r d e k ve ç e k i r d e k p a r ç a l a r ı t o l e r a n s ı y u k a r ı d a m u h t e l i f s ı n ı f l a r i ç i n g d a t . p f i 1 mi „ t . o l e r a n a t o p l a m l a r ı n a d a h i l d e t i l d i r .

Yürütme ve İdare Bölümü Sayla : 43

Sayfa : 44 RESMt G A Z E T E 26 Mayıs 1994 — Sayı i 21941


* ÇİZELGE 3 - Y e s ı l ZPU» - • ı-v i - i - ^ E . o i c o ü i e v t ı n ı e r a e K u s u r ve T o l e r a n s

! KUSURLAR ' Y ü z Z e y t i n ' E d i l e b i l i r

Danes K u s u r

i n d e k i K a b u l S a y ı s ı 1 1 ( A d e t o l a r a k )

J : E x t r a B i r i n c ı S ı n ı f Ikınrı S ı n ı f :Kabuk k u s u r l a r ı I E t k u s u r l a r ı ! K ı r ı ş ı k l ı k ! t a b i i k ı r i s ı k -! l ı k l a r h a r i ç ) 1 G e v ş e k l i k !Uygun o l m a y a n r e n k I . K r ı p t o g r a m ı k k u s u r ve k u f 1 B ö c e k y e n ı k l i ğ i !Dacus z a r a r ı i Sap ( S a p l ı s t i l l e r h a r i c i ! D o l d u r m a k u s u r l a r ı ' , - E k s i k d o l g u ! D izme a m b a l a j ! R a s g e l e a m b a l a j ! Ç e k i r d e k l e r 2 1

! - Ç e k i r d e k s i z v e d o l g u l u ! z e y t i n l e r d e ' , - K ı r ı k ve s a ı a t a z e v t i n l e -: r i n d e (300 g) ! Ç e k i r d e k p a r ç a l a r ı 3 > :

', - Ç e k i r d e k s i z ve d o l g u l u ! z e y t i n l e r d e ! - K ı r ı k ye s a l a t a z e y t i n d i r i n d e ( 3 0 0 g> ! K ı r ı k Ç e k i r d e k 4 1 : ! - K ı r ı k z e y t i n l e r d e

3 2

1 2

» 2 3

: 2 : ı

1

: ı

: 2

! 3

5 3 2 4

4

4

5 3 2

2 4

1

"1

2 2 4

l ± n ± t u . ı ı * l ' N I

7 5 5 10 10 10 10 6 5

5

10

2 2

2 2 6

! 1 ' H i ç b i r s u r e t l e her ! v e r i l e n t o l e r a n s s ', E x t r a ' da ! B i r i n c i Binıf ! İ k i n c i s ı n ı f ¡ 2 - 3 - 4 ) Ç e k i r d e k v e ç e ! s ı n ı f l a r i ç i n en

ü ç sınıf i ç i n d e k u s u r s a y ı s ı topla; ı n ı r ı n ı a samaz . . X 7 ( a d e t / a d e t ) : % 12 ( a d e t / a d e t )

% 17 ( a d e t / a d e t ) Kirdek p a r ç a l a r ı t o l e r a n s ı y u k a r ı d a i l e r ı l m ı s t o l e r a n s t o p l a m l a r ı n » dah

ııı a ş a ğ ı d a

m u h t e l i f 11 den i l d i r .

* ÇıZELGE 4 - R e n g i b o n ü k Z e y t i n l e r d e K u s u r ve T o l e r a n s ! KUSURLAR ' Y ü z Ade t Z e v t i n

' E d i l e b i l i r K u s u r j a n e s i n d e k ı K a b u l S a y ı s ı 1 1 ( A d e t olarak)

E x t r a B i r i n c ı S ı n ı f ı k ı n c ı S ı n ı f ' .Kabuk k u s u r l a r ı I E t k u s u r l a r ı : K ı r i 8 i k l ı k ( t a b i i k ı r ı s ı k -! l ı k l a r h a r i ç ) I G e v s e k l ı k İUygun o l m a y a n r e n k ! K r ı p t o g r a m ı k k u s u r ve k u f ! B ö c e k y e n ı k l i ğ i !Dacus z a r a r ı !Sap ( S a p l ı s t i l l e r h a r i ç ) ! Ç e k i r d e k l e r 2 1

! - Ç e k i r d e k s i z z e y t i n l e r d e ! - K ı r ı k v e s a l a t a z e ^ t i n l e -! r i n d e ( 3 0 0 g ) ! Ç e k i r d e k p a r ç a l a r ı : 3 1

! - Ç e k i r d e k s i z z e y t i n l e r d e ! - K ı r ı k v e s a l a t a z e v t i n l e -! r i n d e ( 3 0 0 g) 1 K ı r ı k Ç e k i r d e k 4 1 : : - K ı r ı k z e y t i n l e r d e

; 3 2

: ı ! 3 : 2

i 2 3 3

: ı

': 2

6 3 2 e 4

4

5 5 2 1 1 2 2 4

1 0

5 5 12 10 10 10 7 5 2 2

2 2 6

î 1 » H i ç b i r e u r e t l e h e r ! v e r i l e n t o l e r a n s sı ! E x t r a ' d a ! B i r i n c i s ı n ı f ! i k i n c i s ı n ı f ¡ 2 - 3 - 4 ) Ç e k i r d e k v e ç e l ! y u k a r ı d a m u h t e l i f ı ! n i h i l H » i l l ^ t

ü ç s ı n ı f i ç i n d e k u s u r ' s a y ı s ı t o p l a m ı a ş a ğ ı d a m i r i n i a samaz . % 7 ( a d e t / a d e t ) % 12 ( a d e t / a d e t ) X 17 ( a d e t / a d e t )

c i r d e k p a r ç a l a r ı v e k ı r ı k ç e k i r d e k t o l e r a n s ı s ı n ı f l a r i ç i n g ö s t e r i l m i ş t o l e r a n s t o p l a m l a r ı n a


1.2.3 - Tip ö z e l l i k l e r i

1-2.3.1 - Siyah Zeytin Siyah zeytin Madde 0.2.6'daJti tar i f ine uygun olarak h a z ı r l a n m ı ş ve yeme olgunluğu kazanmış o l m a l ı d ı r .

1.2.3.2 - Y e ş i l Zeytin Y e ş i l zeytin Madde 0.2.8'deki tar i f ine uygun olarak h a z ı r l a n m ı ş ve yeme olgunluğu kazanmış o l m a l ı d ı r .

« 1.2.3.3 - Rengi Dönük (Pembe) Zeytin Rengi dönük zeytin Madde 0.2.9'daki tarifine uygun olarak haz ır lanmış ve yeme o lgun luğu kazanmış o l m a l ı d ı r .

1.2.4 - Ç e ş i t ö z e l l i k l e r i

1.2.4.1 - Duyu ö z e l l i k l e r i

1.2.4.1.1 - Salamura Siyah Zeytin Salamura siyah zeytin Madde 0.2.6. l 'deki tarif ine uygun olarak haz ır lanmış ve yeme olgunluğu kazanmış o l m a l ı d ı r .

1.2.4.1.2 - K ı v ı r c ı k Salamura Siyah Zeytin K ı v ı r c ı k salamura siyah zeytin Madde 0.2.6.2'deki tarif ine uygun olarak h a z ı r l a n m ı ş , y ü z e y i k ı r ı ş m ı ş halde ve yeme olgunluğunu kazanmış o l m a l ı d ı r .

» 1.2.4.1.3 - K ı v ı r c ı k Siyah Zeytin K ı v ı r c ı k siyah zeytin. Madde 0.2.6.3'deki tarif ine uygun olarak h a z ı r l a n m ı ş , yüzey i k ı r ı ş m ı ş halde ve yeme olgunluğu kazanmış o l m a l ı d ı r .

1.2.4.1.4 - Siyah Sele Zeytini Siyah sele zeytini Madde 0.2.6.4'deki tari f ine uygun olarak h a z ı r l a n m ı ş , siyah renkte yüzey i k ı r ı ş m ı ş halde ve yeme olgunluğu kazanmış o l m a l ı d ı r .

» 1.2.4.1.5 - Siyah Hurma Zeytin Siyah hurma zeytin. Madde 0.2.6.5'deki tarif ine uygun olarak haz ır lanmış ve yeme olgunluğu kazanmış o l m a l ı d ı r .

1.2.4.1.6 - Salamura Y e ş i l Zeytin Salamura y e ş i l zeytin Madde 0.2 .8 . l 'deki tarif ine uygun olarak h a z ı r l a n m ı ş , y e ş i l d e n sar ıms ı y e ş i l e kadar d e ğ i ş e n renklerde ve yeme olgunluğu kazanmış o l m a l ı d ı r .

» 1.2.4.1.7 - Salamura Rengi Dönük Zeytin Salamura rengi dönük zeytin Madde 0.2.9. l 'deki tarif ine uygun olarak h a z ı r l a n m ı ş pembe k ı r m ı z ı , ş a r a b i , a ç ı k kahve renginde ve yeme olgunluğu kazanmış o l m a l ı d ı r .

+ 1.2.4.1.8 - Oksidasyonla K a r a r t ı l a n Konserve Zeytin Oksidasyonla k a r a r t ı l a n konserve zeytin Madde 0.2.7'deki tarif ine uygun olarak h a z ı r l a n m ı ş , rengi s i y a h l a ş t ı r ı l m ı ş ve yeme olgunluğu kazanmış o l m a l ı d ı r .

1.2.4.1.9 - Kırma Zeytin Kırma zeytin Madde 0.2.10'daki tari f ine uygun olarak h a z ı r l a n m ı ş ve k ı r ı l m ı ş ve yeme o lgunluğu kazanmış o l m a l ı d ı r . Aromatik maddeler ilave e d i l m i ş o l a b i l i r .

1.2.4.1.10 - Çizme Zeytin Çizme zeytin, Madde 0.2.11'deki tarif ine uygun olarak h a z ı r l a n m ı ş , b ir veya b i r k a ç yerinden ç i z i l m i ş siyah, y e ş i l ve rengi dönük zeytine has renklerde olup yeme o lgunluğu kazanmış o l m a l ı d ı r .

1.2.4.2 - Kimyevi Ö z e l l i k l e r

1.2.4.2.1 - Zeytinin ambalaj salamura suyunda pH ve tuz (NaCl) miktarı Cizelge-5'de verilen d e ğ e r l e r e uygun o l m a l ı d ı r .

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa -. 45

Sayfa : 46 26 Mayıs 1994 — Sayı : 21941

ÇİZELGE 5 - Z e y t i n ı n Ambalaj Salamura Suyunda pH ve Sodyum Klorür Miktarlar ı

Zeytin T i p l e r i Tuz fNaCl) 1 1 % (m/v) En az

PH : En YükPF-k !

Siyah zeytin -Salamura 7 : -Sele 10 -Y e e ı l zeytin -Hermetik kaplarda 5 4.0 : -Hermetik olmayan kaplarda 6 4.5 : Renci ddnük sevt.jnler 1' Salamura i ç i n d e muhafaza ec

X . tm/m) olarak t a v ı n edilıı

6 jılmeye-n z e y t i n . 5rde tuz

4.5 ! et kısmında !

NOT 1 - P a s t ö r i z e edilen zeytinlerde en yüksek'pH 4.3 olmak ş a r t ı y l a tuz en az %2 (m'm) o lab i l i r . Ancak s ı v a n zeytinde en yüksek pH 5.5 olmak ş a r t ı y l a tuz en az %5 (m/m) o l a b i l i r .

2 - Ster i l ize edilen zeytinlerde tuz aranmaz. pH en çok 8 o l m a l ı d ı r . 3 - Azot ve karbondioksit gaz ı a l t ı n d a salamuraeız muhafaza edilen

zevtmlerdeki tuz miktar ı i le pH aras ındaki i l i ş k i hermetik kaplarda muhafaza edilen zeytinlerin salamura suyundaki gibidir.

4 - pH deleri 4.0 olduğu takdirde NaCl •miktarına bakı lmaz.

1.2.4.2.2 - Y e ş i l zeytinlerde.' ambalaj salamura sular ında' ve danede a s ı t l ı k ( l a k t ı k asit cinsinden) en az % 0.4 (m/v). (danede m/m') o l m a l ı d ı r .

*l 1.2.4.3 - Mikrobiyolojik ö z e l l i k l e r (Hermet ık l i kutularda oksidasyonla k a r a r t ı l a n konserve zeytinler) ' - Numune k u t u l a r ı n yar ı adedi 35°C'da 10 <zün ve d ıger y a r ı s ı da 55°C'da

5-7 gün ınkübaeyona tabi tutulduğunda s ı z ı n t ı ve bombaj görülmemeli - Kutulardan aerobik ve anaerobik ş a r t l a r d a yapı lan mikrobiyolojik

ekimlerinin mezofilik ve termofilik inkübasyonu sonunda üreme görülmemel i ve bakteri s p o r l a r ı bulunmamalıdır.

- ınkübasyon ö n c e s i ve sonras ındaki pH deeerleri aras ındak i fark 0.5 den fazla o lmamal ıd ır .

1.2.5 - S t i l ö z e l l i k l e r i

1.2.5.1 - Bütün Zeytin ( S a p l ı . S a p s ı z ) Bütün zeytin, tabi i seklini muhafasa etmeli. ç e k i r d e ğ i ç ıkar t ı lmamış o l m a l ı d ı r .

tf 1.2.5.2 - Çek irdeks i z Zeytin Çekirdeks iz zeytin, tabii seklini muhafaza etmeli ç e k i r d e ğ i ç ı k a r t ı l m ı ş o l m a l ı d ı r .

« 1.2.5.3 - Dolgulu Zeytin Dolgulu zeytin, y e ş i l renkte, ç e k i r d e ğ i ç ı k a r t ı l m ı ş ve çekirdek boşluğuna dolgu maddesi doldurulmuş o l m a l ı d ı r .

» 1.2.5.4 - Yarım Zeytin Yarım zeytin, ç e k i r d e k s i z veya dolgulu zeytinlerden .olup. uzunlamasına y a k l a ş ı k ı k ı esit parçava bölünmüş o l m a l ı d ı r .

» 1.2.5.5 - Çeyrek Zeytin Çeyrek zeytin, ç e k i r d e k s i z zeytinlerden olup. kendi ekseni e t r a f ı n d a y a k l a ş ı k olarak esit dört parçaya bölünmüş o l m a l ı d ı r .

++ 1.2.5.6 - Bölünmüş Zeytin Bölünmüş zeytin, ç e k i r d e k s i z zeytinlerden olup. kendi ekseni e t r a f ı n d a aynı istikamette d ö r t t e n fazla parçaya bölünmüş o l m a l ı d ı r .

« 1.2.5.7 - Di l imlenmiş Zeytin Di l imlenmiş zeytin, çekirdeks iz , veya dolgulu zevtmlerden olup. vaklae-ık olarak esit k a l ı n l ı k t a ve paralel olarak d i l i m l e n m i ş o l m a l ı d ı r .

» 1.2.5.8 - Kıyılmus Zeytin K ı y ı l m ı ş zeytin, ç e k i r d e k s i z zeytinlerden olup f a r k l ı büyüklükte k e s i l m i ş o l m a l ı d ı r .


RESMİ G A Z E T E

26 Mayıs 1994 — Sayı: 21941 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 47

* 1.2.5.9 - Kırık Zeytin . Kırık zeytin Madde 0.2.20'deki tarif ine uygun olarak haz ır lanmış ç e k i r d e k s i z veya dolgulu zeytinlerden olup. k ı r ı l m ı ş halde o l m a l ı d ı r , i ç inde dolgu maddeci ihtiva edebi l ir . * 1.2.5.10 - Karış ık Zeytin (Salata i ç i n » Karışık zeytin, k ı r ı k zeytinlerle kapari ilave e d i l m i ş veya edilmemiş dolgulu zeytinlerin k a r ı ş ı m ı o l m a l ı d ı r . « 1.2.5.11 - Kaparil i Zeytin Kaparili zeytin küçük danell s a p s ı z bütün veya ç e k i r d e k s i z zeytinlere kapari k a r ı ş t ı r ı l m ı ş o l m a l ı d ı r . Dolgu maddesi de ilave e d i l e b i l i r . 1.3 - ÖZELLİK. MUAYENE VE DENEYLER Zeytinlerin ö z e l l i k l e r i y l e bunlar ın muayene v« deneylerine ait madde numaraları Ç i z e l g e - 6 ' d a v e r i l m i ş t i r . ÇİZELGE 6 - Ö z e l l i k . Muayene ve Deney Madde Numaraları

! OzelUk Ö z e l l i k Madde No. Muavenc ve Denev Madde No '. !-Ambalaj ve i ş a r e t l e m e 1 -Duyu

!-Dane i r i l i ğ i '.-Kabın dolum oranı !-Süzme k ü t l e s i l-Tuz (NaCl) ! -Asi t l ik : - P H !-Metalik maddeler ! (Kontaminasyon) !-Mikrnbi lo-iik ,

3 . 1 - 3 . 2 - 3 . 3 1 . 2 . 1 . 1 - 1 . 2 . 2 - 1 . 2 . 3 1 . 2 . 4 . 1 - 1 . 2 . 1 . 1 1 . 2 . 2 - 1 . 1 . 5 1 . 2 . 1 . 2 . 1 1 . 2 . 1 . 2 . 2 1 . 2 . 4 . 2 . 1 1 . 2 . 4 . 2 . 2 1 . 2 . 4 . 2 . 1

1 . 2 . 1 . 3 . 1 1 . 2 . 4 . 3

2.2.1 1

2 . 2 . 2 '•

2.2.3.1 : 2 . 2 . 3 . 2 1 2.2.3.3 ! 2.3.2 : 2 .3 .3 ! 2 . 3 . 4 :

2.3.5 :' 2.3.6 !

2 - NUMUNE ALMA, MUAYENE VE DENEYLER

2.1 - NUMUNE ALMA Aynı ç e ş i t t e k i zeytinlerden, s ı n ı f ı , grubu, t i p i , a t i l i ve dane i r i l i k derecesi, ambala j ı , ambalaj büyüklüğü, ambalajlama t a r i h i , parti numarası ve seri kod numarası aynı olan ve b i r defada muayeneye sunulan zeytinler b ir part i s a y ı l ı r l a r . Partiden Ç i z s l g e - 7 ' d e b e l i r t i l e n say ıda numune a l ı n ı r . Part iy i meydana getiren ambalajlar l'den baş layarak 1.2.3 . . . . N seklinde numaralanır . Herhangi b i r ambalajdan başlanarak ambalajlar 1.2.3 . . . . r seklinde N/n =r kadar s a y ı l ı r . (N/n) =r tam s a y ı d e ğ i l s e (r) tam s a y ı y a tamamlanır ve (r) inc i ambalaj numune alınmak üzere a y r ı l ı r . Sayma ve ayırma i ş l e m i Ç i z e l g e - 7 ' y e göre a y r ı l m a s ı gereken ambalaj s a y ı s ı n a e r i ş i n c e y e kadar sürdürülür .

ÇİZELGE 7 - Zeytin Partilerinden Al ınacak Numune S a y ı s ı ve Kabul E d i l e b i l i r Kusurlu Numune S a y ı s ı

! Parti Büyüklüğü ! Partiden Alınan Kabul E d i l e b i l i r ! 1 (N) ! Numune S a y ı s ı

(n) Kusurlu Numune ; Sav ıa ı

!Büyük ambalajlarda: 1

!100 ve daha az \ 2 _ 1

',101 - 200 1 3 _ t !201 - 450 1 5 _ t

1451 - 600 1 6 ı : 1601 - 2000 1 1 3 2 : 12001 - 7200 1 2 1 3 : ,'7201 - 15000 1 2 9 4 I 115001- 24000 ; 4 6 6 : 124001- 42000 1 8 4 9 : 142001 ve daha fazla t 1 2 6 13 ; 1Küçük ambalajlarda: 1

1100 ve daha az 1 I 2 _ 1

M01 - 400 | 3 _ 1

1401 - 1600 • 5 _ | ¡1601 - 2400 1 e 1 12401 - 15000 ; 1 3 2 ! 115001 - 24000 | 2 9 4 ! ',7200i - 120000 1 B4 9 ! 112001 v« daha f « * l « 1 1 2 6 13 ! l 1 » Kabul e d i l e b i l i r kusurlu numune sadece etiket ve i ş a r e t l e m e ! ! i l e i l a i l ! hı ımıs lar i ç i n d i r ,



2.2 - MUAYENELER

2 . 2 . 1 - A m b a l a j M u a y e n e s i A m b a l a j m u a y e n e s i b a k ı l a r a k ö l ç ü l e r e k , t a r t ı l a r a k y a p ı l ı r , İ ş a r e t l e m e i l e i l g i l i h u s u s l a r ı i h t i v a e d i p e t m e d i ğ i k o n t r o l e d i l i r . Sonucun Madde 3 . 1 , Madde 3 . 2 v e 3 . 3 ' e uygun o l u p o l m a d ı ğ ı n a b a k ı l ı r .

2 . 2 . 2 - Duyu i l e Muayene Duyu i l e muayene , z e y t i n d e v e s a l a m u r a d a b a k ı l a r a k , k o k l a n a r a k , t a d ı l a r a k , s a y ı l a r a k ve t a r t ı l a r a k y a p ı l ı r . Sonucun Madde 1 . 2 . 1 . 1 , Madde 1.2 2 , Madde 1 . 2 . 3 . Madde 1 . 2 . 4 . 1 ve Madde 1 . 2 . 5 ' e uygun o l u p o l m a d ı ğ ı n a b a k ı l ı r .

2 . 2 . 3 - F i z i k i Muayene

2 . 2 . 3 . 1 - Dane i r i l i k D e r e c e s i T a y i n i Dane i r i l i k d e r e c e s i t a y i n i i ç i n 1 k g z e y t i n d e k i dane a d e d i s a y ı l ı r . S o n u c u n e t i k e t t e b e l i r t i l e n dane i r i l i k d e r e c e s i i l e Madde 1 . 2 . 2 ' y e uygun o l u p o l m a d ı ğ ı n a b a k ı l ı r . A y r ı c a numuneden r a s g e l e a l ı n a n 100 a d e t z e y t i n i n y a t a y ç a p l a r ı ö l ç ü l ü r .

E n g e n i ş y a t a y ç a p i l e en d a r y a t a y ç a p a r a s ı n d a k i f a r k ı n en y ü k s e k s ı n ı r ı n ı a ş a n dane m i k t a r ı n ı n tolerans h u d u t l a r ı n ı n Madde 1 . 2 . 1 . 1 ' e uygun o l u p o l m a d ı ğ ı n a b a k ı l ı r .

NOT 1- Ç e k i r d e k s i z z e y t i n d e . k i l o g r a m d a k i dane a d e d i 1 k g ' d e k i ç e k i r d e k s i z z e y t i n a d e d i n i n b i r k a t s a y ı i l e ç a r p ı l m a s ı s u r e t i y l e b u l u n u r . A y n ı ç e ş i t d e k i v e ç e k i r d e k ç a p ı a y n ı o l a n z e y t i n e s a s a l ı n ı r . Bu k a t s a y ı 100 g z e y t i n d e ç e k i r d e k l e r a y ı k l a n d ı k d a n s o n r a k a l a n e t k ı s m ı n ı n k ü t l e c e y ü z d e m i k t a r ı d ı r . ( M i s a l : 100 g ' d a 25 g ç e k i r d e k v a r s a k a t s a y ı 0 . 7 5 ) ' d i r .

NOT 2 - 1 k g dan az n u m u n e l e r d e i s e dane s a y ı s ı a ş a ğ ı d a k i f o r m ü l l e h e s a p l a n ı r .

1000 Dane s a y ı s ı ( k e ' d a ) = x S

A

B u r a d a : A = Numune k ü t l e s i , g S = Numunedeki z e y t i n a d e d i d i r .

NOT 3 - Y a r ı m z e y t i n l e r d e Ç l z e l g e - 1 ' d e k i d e ğ e r l e r i n 2 k a t ı a l ı n ı r .

2 . 2 . 3 - 2 - K a b ı n Do lum O r a n ı K a b ı n d o l u m o r a n ı t a y ı n ı TS 2 6 6 4 ' e g ö r e y a p ı l ı r . Sonucun Madde 1 . 2 . 1 . 2 . 1 ' e u y g u n o l u p o l m a d ı ğ ı n a b a k ı l ı r .

2 . 2 . 3 . 3 - S ü z m e K ü t l e s i T a v i m

2 . 2 . 3 . 3 . 1 - C i h a z v e M a l z e m e l e r

2 . 2 . 3 . 3 . 1 . 1 - E l e k g ö z a ç ı k l ı ğ ı 2 . 8 x 2 . 8 mm ve ç a p ı 20 cm i l e 30 cm o l a n ( K a b ı n n e t k ü t l e s i 1.5 k g dan az i s e 20 cm ç a p ı n d a . 1.5 k g v e y a daha f a z l a i s e 30 cm ç a p ı n d a e l e k k u l l a n ı l ı r ' » .

2 . 2 . 3 . 3 . 2 - İ ş l e m A m b a l a j a ç ı l m a d a n t a r t ı l ı r , b r ü t k ü t l e s i b u l u n u r . Daha ö n c e d a r a s ı a l ı n m ı ş e l e ğ i n ü z e r i n e a m b a l a j k a b ı a ç ı l a r a k o l d u ğ u g i b i , k u t u e ğ i l e r e k t a m a m ı b o ş a l ı n c a y a k a d a r d ö k ü l ü r , i k i d a k i k a b e k l e n i r . S o n r a e l e k l e b i r l i k t e e l e k ü s t ü n d e k a l a n d a n e l e r ve a y r ı c a v ı k a n ı p k u r u t u l a n b o ş k u t u t a r t ı l ı r .

2 . 2 . 3 . 3 . 3 - H e s a p l a m a ve S o n u ç l a r ı n G ö s t e r i l m e s i S ü z m e k ü t l e s i a ş a ğ ı d a k i f o r m ü l l e b u l u n u r .

K - E Süzme k ü t l e s i ( % ( m /mn = x 100

B - D


26 Mayıs 1994 — S a y ı : 21941 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 49 B u r a d a : K = E l e k + z e y t i n k ü t l e s i , g E = E l e k k ü t l e s i , g B = B r ü t k ü t l e , g D = K a b ı n d a r a - e ı , g d ı r .

Sonucun Madde 3 . 3 ve -Madde 1 . 2 . 1 . 2 . 2 ' v e uygun o l u p o l m a d ı ğ ı n a b a k ı l ı r .

2 . 3 - DENEYLER

2 . 3 . 1 - G e n e l K u r a l l a r D e n e y l e r iki p a r a l e l numune ü z e r i n d e n y a p ı l m a l ı d e n e y l e r d e d a m ı t ı k s u k u l l a n ı l m a l ı r e a k t ı f l e r a n a l i t i k s a f l ı k t a a v a r l ı ç ö z e l t i l e r TS 545 e b e l i r t e ç ç ö z e l t i l e r i s e TS 2 1 0 4 ' e g ö r e h a z ı r l a n m a l ı d ı r .

2 . 3 . 2 - T u z T a y ı n ı

2 . . 3 . 2 . . 1 - C i h a z ve M a l z e m e l e r

2 . 3 . . 2 , . 1 . 1 - G e n e l l a b o r a t u v a r m a l z e m e l e r i

2 . 3 , . 2 . . 1 . . 2 - B ü r e t . 50 m l ' l ı k 0 . 1 ml t a k s i m a t l ı (TS 1488)

2 . , 3 . n 1. 3 - ö l ç ü l ü b a l o n . 100 ml l i k

2 . 3 . . 2 . 2 _ R e a k t ı f 1 e r

2 . 3 . 2 . 2 . 1 - Gümüş n i t r a t <AgN0 3 ) ç ö z e l t i s i , 0 , 1 N

2 . 3 . 2 . 2 . 2 - P o t a s y u m kromat (K2CrÛ4'> b e l i r t e ç ç ö z e l t i s i , % 5 ' l ı k

2 . 3 . 2 . 3 - i s i e m

2 . 3 . 2 . 3 . 1 - S a l a m u r a d a T u z T a y ı n ı S a l a m u r a d a t u z t a y i n i i ç i n V ml ( y a k l a ş ı k 1 m l ) s a l a m u r a s u v u b i r e r l e n e k o n u r , ü z e r i n e 50 m l d a m ı t ı k su ve 2 - 3 d a m l a p o t a s y u n k r o m a t ç ö z e l t i s i i l a v e e d i l i r , i y i c e k a r ı ş t ı r ı l ı r . K a r ı ş ı m gumus n i t r a t ç ö z e l t i s i i l e s a b i t k i r e m i t k ı r m ı z ı s ı r e n g e d ö n ü n c e y e k a d a r t i t r e e d i l i r .

2 . 3 . 2 . 3 . 2 - H e s a p l a m a v e S o n u ç l a r ı n G ö s t e r i l m e s i S a l a m u r a d a k i t u z ( T ) Im/v ) y ü z d e s i o l a r a k a ş a ğ ı d a k i f o r m ü l l e b u l u n u r .

V I . N l . 5 . 8 5 T =

V

B u r a d a : V I = H a r c a n a n gümüş n i t r a t ç ö z e l t i s i n i n h a c m i , ml N l = Gümüş n i t r a t ç ö z e l t i s i n i n n o r m a l ı t e s i . V = S a l a m u r a h a c m i , ( m l ) d i r .

Sonucun Madde 1 . 2 . 4 . 2 . 1 ' e uygun o l u p o l m a d ı ğ ı n a b a k ı l ı r .

2 . 3 . 2 . 3 . 3 - Z e y t i n D a n e s i n d e k i T u z T a y i n i Z e y t i n d a n e s i n d e k i t u z t a y i n i i ç i n . ç e k i r d e k l i z e y t i n l e r d e z e y t i n i n ç e k i r d e ğ i ç ı k a r ı l ı r v e e z i l e r e k k a r ı ş t ı r ı l ı r . 2 5 0 m l l i k b i r e r l e n i ç i n e m gram ezme t a r t ı l ı r , 100 ml d a m ı t ı k s u i l a v e e d i l e r e k 3 0 - 4 0 d a k i k a k a y n a t ı l ı r 6 s a a t oda s ı c a k l ı ğ ı n d a b e k l e t i l i r , 100 m l ' l i k ö l ç ü l ü b a l o n i ç i n e s ü z ü l ü r v e 100 m l ' y e t a m a m l a n ı r . A l t ü s t e d i l e r e k k a r ı ş t ı r ı l ı r , ç ö z e l t i d e n 2 m l a l ı n ı r ve Madde 2 . 3 . 1 . 3 . 1 ' d e k i g i b i t i t r e e d i l i r .

2 . 3 . 2 . 3 . 4 - H e s a p l a m a v e S o n u ç l a r ı n G ö s t e r i l m e s i Z e y t i n d a n e s i n d e k i t u z (T) . - k ü t l e c e y ü z d e o l a r a k a ş a ğ ı d a k i f o r m ü l l e h e s a p l a n ı r .



V x N x 5 8 . 5 x 5 T =

m

B u r e d a : V = H a r c a n a n gümüş n i t r a t ç ö z e l t i s i n i n h a c m i . ml N = Gümüş n i t r a t ç ö z e l t i s i n i n n o r m a l i t e s i . m = Numune z e y t i n k ü t l e e i . g d i r .

S o n u c u n Madde 1 . 2 . 4 . 2 . 1 e uygun o l u p o l m a d ı ğ ı n a b a k ı l ı r .

2 . 3 . 3 - A s i t l i k T a y i n i

2 . 3 . 3 . 3 - C i h a z ve M a l z e m e l e r

2 . 3 . 3 . 1 . 1 - G e n e l l a b o r a t u v a r c i h a z ve m a l z e m e l e r i

2 . 3 . 3 . 1 . 2 - B ü r e t . 50 m l ' l i k . 0 . 1 ml t a k s i m a t l ı (TS 1488)

2 . 3 . 3 . A .3 - E r l e n . 250 ml l i k . t a k s i m a t l ı

2 . 3 . 3 . 2 - R e a k t ı - f l e r

2 . 3 . 3 . 2 . 1 - Sodvom h i d r o k s i t ç ö z e l t i s i (HaOH\ 0 . 1 N .

C . 3 . 3 . 2 2 - F e n o l f t a l e v n Ç ö z e l t i s i . X l ' l i k l n ı / v ) , e t a n o l d e h a z ı r l a n m ı ş

2 . 3 . 3 . 3 - ı s l e m S a l a m u r a s u y u n d a n V ml ( y a k l a ş ı k 10 m l ) b i r p i p e t l e a l ı n ı p 250 m l ' l i k e r l e n e k o n u r . B i r i k i damla f e n o l f t a l e y n d a m l a t ı l ı p ç a l k a l a n ı r . Ö z e r i n e 20 m l d a m ı t ı k ' s u k o n u r v e k a l ı c ı pembe r e n k meydana g e l i n c e y e k a d a r sodvum h i d r o k s i t ç ö z e l t i s i i l e t i t r e e d i l i r .

2 . 3 . 3 . 4 - H e s a p l a m a ve S o n u ç l a r ı n G ö s t e r i l m e s i S a l a m u r a s u v u n u n a s ı t l ı e ı ( L A ) , v ü z d e m/v l a k t ı k a s i t o l a r a k , a ş a ğ ı d a k i f o r m ü l l e h e s a p l a n ı r .

V I . N . 9 LA =

B u r a d a ; N : Sodyum c b e l t i s ı n m n o r m a l i t e s i ( 0 . 1 N) V I : H a r c a n a n sodyum h i d r o k s i t ç ö z e l t i s i n i n h a c m i ( m l ) . V : S a l a m u r a h a c m i ( m l ) . d i r .

D e n e d e k i a e ı t l i k t a v i n i i ç i n ç e k i r d e ğ i ç ı k a r ı l ı p ezme h a l i n e g e t i r i l e n m e y v e n i n e t k ı s m ı n d a n 10 g b i r e r l e n e t a r t ı l ı r , ü z e r i n e 90 ml d a m ı t ı k su i l a v e e d i l i r . A r a s ı r a k a r ı ş t ı r ı l a r a k 24 s a a t b e k l e t i l i r ' v e 100 m l ' l i k b i r ö l ç ü l ü b a l o n a s ü z ü l ü r . S ü z ü n t ü d e n 10 ml a l ı n ı r ve s a l a m u r a s u y u n d a k i g i b i t i t r e e d i l i r ve l a k t i k a s i t c i n s i n d e n Madde 2 . 3 . 2 . 4 ' d e v e r i l e n f o r m ü l l e b u l u n u r . S o n u ç l a r ı n Madde 1 . 2 . 4 . 2 . 2 ' y e uygun o l u p o l m a d ı ğ ı n a b a k ı l ı r .

2 3 . 4 - pH T a y i n i . PH t a y i n i i ç i n 0 , 0 5 p H ' a d u v a r l ı b t r pH m e t r e i l e s a l a m u r a s u y u n u n 2 0 ° C d a k i p H ' s ı n a b a k ı l ı r ve pH d e ğ e r i 0 . 0 5 l i k b i r i m l e r e k a d a r o k u n u r .

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : S0

26 Mayıs 1994 — Say ı : 21941 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 51

S o n u ç l a r ı n Madde 1 . 2 . 4 . 2 . 1 ' e uygun o l u p o l m a d ı ğ ı n a b a k ı l ı r .

* 2 . 3 . 5 - M e t a l i k M a d d e l e r ( K o n t a m ı n a s v o n ) M e t a l i k m a d d e l e r d e n k u r ş u n , k a l a y . b a k ı r ve d e m i r t a v ı n ı TS 3 6 0 6 ' y a g ö r e y a p ı l ı r ve s o n u c u n Madde 1 . 2 . 1 . 3 l ' e u v p u n o l u p o l m a d ı ğ ı n a b a k ı l ı r .

8 2 . 3 . 6 - M i k r o b i y o l o j i k Muayene M i k r o b i y o l o j i k muayene TS 1 0 5 2 4 ' e g ö r e y a p ı l ı r ve d e ğ e r l e n d i r i l i r .

Sonucun Madde 1 . 2 . 4 . 3 " e uygun o l u p o l m a d ı ğ ı n a b a k ı l ı r .

2 . 4 - DEĞERLENDİRME Madde 2 . l ' e g ö r e a l ı n a n n u m u n e l e r ü z e r i n d e y a p ı l a n muayene ve deney s o n u ç l a r ı n ı n h e r b ı r ı s t a n d a r d a uygun i s e p a r t i s t a n d a r d a u y g u n s a y ı l ı r .

2 . 5 - MUAYENE VE DENEY RAPORU Muayene ve deney r a p o r u n d a en a s a ş a ğ ı d a k i b i l g i l e r b u l u n m a l ı d ı r : - M u a y e n e n i n v e d e n e v m y a p ı l d ı ğ ı y e r i n v e l a b o r a t u v a r ı n . m ü a v e n e ve

d e n e y i y a p a n ı n v e / v e y a r a p o r u i m z a l a v a n y e t k i l i l e r i n a d l a r ı , g ö r e v ve m e s l e k l e r i .

- Muayene v e deney t a r i h i , - Numunenin t a n ı t ı l m a s ı . - Muayene v e deneyde u y g u l a n a n s t a n d a r d l a r ı n n u m a r a l a r ı , - S o n u ç l a r ı n g ö s t e r i l m e s i . - Muayene v e deney s o n u ç l a r ı n ı d e ğ i ş t i r i l e b i l e c e k f a k t ö r l e r i n m a h z u r l a r ı n ı

g i d e r m e k ü z e r e a l ı n a n t e d b i r l e r . - U y g u l a n a n muayene ve deney m e t o t l a r ı n d a b e l i r t i l m e y e n v e y a z a r u r i g ö r ü l

meyen, f a k a t muayene ve deneyde v e r a l m ı ş o l a n i ş l e m l e r , - S t a n d a r d a uygun o l u p o l m a d ı ğ ı . - Rapo r t a r i h ve n u m a r a s ı . •

3 - P I Y A S A Y A A R Z Z e y t i n l e r . k u r u v e y a amba la j s a l a m u r a suyunda z e y t i n i n k a l i t e s i n i bozmayacak s e k i l ve ş a r t l a r d a k i cam k a v a n o z , t e n e k e k u t u . p l a s t i k t o r b a ve b e n z e r i a m b a l a j l a r d a p i y a t a y a a r z e d i l i r . Teneke k u t u TS 1 1 1 8 ' e uygun ö z e l l i k t e v e d ı g e r a m b a l a j l a r i s e ö z e l m e v z u a t l a r ı n a uygun ö z e l l i k t e o l m a l ı d ı r .

3 . 1 - AMBALAJLAMA A m b a l a j o l a r a k k u l l a n ı l a n k a p l a r y e n i ve t e m i z o l m a l ı , z e y t i n e y a b a n c ı t a t ve k o k u v e r m e m e l i ve i ç i n d e k i z e y t i n i i y i b i r ş e k i l d e k o r u y a b i l e n ö z e l l i k t e o l m a l ı d ı r . S o f r a l ı k z e y t i n d e amba la j m a l z e m e s i o l a r a k m e t a l t e n e k e , cam k a p l a r v e p l a s t i k m a t e r y a l d e n y a p ı l a n a m b a l a j l a r k u l l a n ı l ı r . - M e t a l v a r i l l e r i n i ç y ü z l e r i uygun b i r l a k l a l a k l a n m ı ş o l m a l ı d ı r . - Teneke k u t u l a r , z e y t i n s a l a m u r a s ı n a d a y a n ı k l ı o l a c a k ş e k i l d e l a k l a n m a l ı .

a l t ve ü s t k a p a k l a r d a l a k l a n m ı s o l m a l ı d ı r . A y r ı c a T S 1 1 1 8 ' e uygun o l m a l ı d ı r .

- Cam k a p l a r ü r ü n ü n g ö r ü s ü n ü b o z a c a k c i n s t e n o l m a m a l ı d ı r . - P l a s t i k k a p l a r p l a s t i k a m b a l a j l a r l a i l g i l i mevzua t a uygun o l m a l ı d ı r . - Cam k a v a n o z l a r d a a m b a l a i l a n a n z e y t i n l e r i n m e t a l k a p a k l a r ı ü z e r i n d e n g e

ç i p k a v o n a z a y a p ı ş a n ve a ç ı l d ı ğ ı n d a y ı r t ı l a b i l e n c i n s t e n b i r ban t y a p ı ş t ı r ı l m ı ş o l m a l ı d ı r . A y r ı c a b a n d ı n , ü z e r i n d e t ü k e t i c i n i n d i k k a t i n i ç e k e c e k r e n k ve p u n t o l a r l a B a n d ı y a r t ı l m ı s a m b a l a j l a r ı n s a t ı n a l ı n m a m a s ı ' u y a r ı s ı b u l u n m a l ı d ı r .

- P l a s t i k b i d o n l a r d a a m b a l a j l a n a n z e y t i n l e r i n ü s t k a p a k l a r ı n ı n a ç ı l m a z l ı g ı s a ğ l a n m a l ı , p l a s t i k t o r b a l a r d a k u r s u n v e u a m ü h ü r mumu t a t b i k e d i l e r e k a m b a l a j l a n a n z e y t i n i n p l a s t i k t o r b a n ı n a ğ ı z t a r a f ı f i r m a n ı n s o ğ u k damgas ı i l e m ü h ü r l e n e r e k s a b i t l e ş t i r i l m e l i d i r .



3.2 - AMBALAJLAMA ŞEKLİ Zeytinler ş e f f a f ambalajlarda muntazam ş e k i l d e (dizme) i s t i f l e n i r . Diğer ambalajlarda ise düzens i z biçimde ( k a r ı ş ı k ) y e r l e ş t i r i l e b i l i r .

3.3 - İŞARETLEME Zeytin a m b a l a j l a r ı n ı n ü z e r i n e en az aşağ ıdak i b i l g i l e r okunakl ı ve silinmeyecek seklide y a z ı l m a l ı d ı r . - Firmanın t i c a r i ünvan ı , k ı a a a d ı , adresi veya t e s c i l l i markası . - S tandardın i ş a r e t ve numarası (TS 774 seklinde), - Par t i , seri kod numarasından en ez b i r i s i .

- ürünün adı ( S o f r a l ı k zeytin). * - S ı n ı f ı , - T i p i , - Ç e ş i d i . * - S t i l i ( s t i l i "bütün" olanlarda s a p l ı ve s a p s ı z olduğu be l ir t i l erek) , - Varyetesi, - Dane İ r i l i k derecesi. - Net m i k t a r ı (en az g veya kg), - Süzme k ü t l e s i (en az g veya kg). » - Varsa k a t k ı ve İ l a v e edilen d i ğ e r maddelerin a d ı , « - Ambalajlama t a r i h i (ay ve y ı l olarak), - Firmaca tavsiye edilen son kullanma tar ih i veya raf ömrü.

Depolama ş e k l i ve ş a r t ı hakkında ö z e l ş a r t l a r varsa belirt i lecek depolama ürünün son kullanma tarihi i l e İ l i ş k i l i ise, depolama ş a r t ı bu tarihin c i v a r ı n a y a z ı l a c a k t ı r .

Büyük part i ler halindeki ambalajlarda bu bilgilerden başka i ç l e r i n d e k i küçük ambalaj s a y ı s ı da y a z ı l ı r .

Gerekt iğ inde bu b i l g i l e r yabancı d i l veya-dillerde de y a z ı l a b i l i r .

4 - ÇEŞİTLi HÜKÜMLER

4.1 - İ m a l a t ç ı veya s a t ı c ı , bu standarda uygun olarak imal e d i l d i ğ i n i beyan e t t i ğ i zeytin i ç i n i s t e n d i ğ i n d e , standarda uygunluk beyannamesi vermek veya göstermek mecburiyetindedir. Bu beyannamede s a t ı ş , konusu zeytinin: - Madde 1'deki ö z e l l i k l e r e uygun olduğunun, - Madde 2'deki muayene ve deneylerin y a p ı l m ı ş ve uygun sonuç a l ı n m ı ş bu

lunduğunun bel irt i lmesi gerekir.

NOT - Bu standardda yer almayan hususlarda Gıda Maddeleri Tüzüğü ve Zeytinle i l g i l i d i ğ e r mevzuat hükümleri u y g u l a n ı r .

ATIF YAPILAN TÜRK STANDARDLARI TS266 TS 341 TS545 TS861 TS 933 TS 1118 TS 1488 TS 1880 TS2104 TS2600 TS2664 TS 3606



Başbakanlık Hazine ve Dışticaret Müsteşarlığından :

Dışticarette Standardizasyon : 94/3

1 — Halen ihracatta zorunlu uygulamada olan TS/143 Mercimek (Kabuklu ve İç) Stan

dardının "0.2.2.- lç Mercimek" maddesi aşağıda belirtildiği gibi değiştirilmiştir.

2 — Bu değişiklik metni, Resmi Gazete'de yayımından 15 gün sonra yürürlüğe girecektir.

3 — Bu Tebliğ, 132 sayılı Kanun ve 436 sayılı Kanun Hükmünde Kararname ile Türk

Standardlarının Uygulanması Hakkında Tüzük hükümleri gereğince Başbakanlık Hazine ve

Dışticaret Müsteşarlığınca yürütülecektir.

DEĞİŞİKLİK METNİ

Yeni Metin

0.2.2 — İç Mercimek

İç mercimek, kabukları soyulup, çenekleri birbirinden ayrılmış veya ayrılmamış, ka

buklarından temizlenmiş mercimek tanesidir.

Ağrı Valiliğinden :

Mahalli Çevre Kurulu Kararının Bir Maddesinde Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ

M A D D E 1 — 14 Nisan 1994 tarih ve 21905 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Ağrı İli Motorlu Araçların Egzoz Gazları Emisyonlarının ölçümünde uygulanacak esaslarla ilgili tebliğ/a 18 inci maddesinin (a) ve (b) bentleri aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir.

a) Benzinli araçlar için gaz analiz cihazı,

b) Dizel araçlar için Absorpsiyon fotometresi,

özelliğine sahip cihazlar kullanılacaktır.

Yürürlük

M A D D E 2 — Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

M A D D E 3 — Bu Tebliğ hükümlerini Ağrı Valisi yürütür.



Çorum Valiliğinden :

Çorum'da Egzoz Gazı Emisyonu ölçümü Konusunda Uygulanacak Esaslarla İlgili Tebliğ

Çorum ili sınırları içerisinde egzoz emisyonlarının tesbiti, hava kirliliğine olan katkısının araştırılması ve çevreye olan etkisinin en az düzeye indirilmesi amacı ile hazırlanan esaslar aşağıda belirtilmektedir.

1 — Tebliğin Kapsamı:

Çorum İl'i sınırları içerisinde hareket halindeki özel, resmi ve askeri tüm motorlu araçları kapsamaktadır.

2 — Tanımlar :

a) Egzoz emisyonu; sıvı ve gaz yakıtla çalışan tekerlekli ve motorlu taşıtların ekzo-zundan çıkan atık ve artık gazları,

b) Motorlu taşıt; sıvı ve gaz yakıtla çalışan tekerlekli ye motorlu, yük ve yolcu taşıyan araçları,

c) Emisyon ölçümü; Motorlu taşıtların ekzozundan çıkan atık ve artık gazların kimyasal bileşenlerinin ağırlık ve/veya hacimce {%) değerlerinin, elektronik ve mekanik cihazlarla teshilini,

d) Pul; Emisyon ölçümü sonucu araç sahiplerine verilecek ölçüm yapıldığını belgeleyen antetli Özel olarak hazırlanmış ve araç arka camına yapıştırılacak belgeyi,

e) Periyodik ölçümleri; Görevlendirilen teknik heyet tarafından bir program dahilinde sürekli olarak yapılan ölçümleri,

f) Diğer Ölçümleri; ilgili kurum ve kuruluşların kendi ölçüm cihazlarıyla yaptıkları ölçümleri,

İfade etmektedir.

3 — Tebliğin Yasal Dayanağı:

— 10/6/1949 tarih ve 5442 sayılı ll İdaresi Kanunu,

— 9/8/1983 tarih ve 2872 sayılı Çevre Kanunu,

— 13/10/1983 tarih ve 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu,

— Hava Kalitesinin Korunması Yönetmeliği, — Araçların Muayenesiyle Muayene İstasyonlarının Açılması ve İşletilmesi Hakkında

ki Yönetmelik,

— İçişleri, Bayındırlık ve İskan, Sağlık ve Çevre Bakanlıklarınca yayınlanan tebliğ ve genelgeler,

— ll Umumi Hıfzıssıhha ve Mahalli Çevre Kurul Kararları,

— T.S .E. Standartlaradır.

4 — Egzoz Emisyon Ölçümü :

Çorum Valiliğince görevlendirilecek elemanlar tarafından yapılır.

Emisyon ölçüm işlerinde görevli personel ilgili mevzuat hükümleri çerçevesinde görev yapar.



5 — Kullanılacak Ölçüm Cihazları : a) Benzinli araçlar için SUN M G A 1200 model, Printer Üniteli 12 VDC/220 V A C

adaptörü 8 parametreli elektrikli, digital göstergeli emisyon cihazı kullanılacaktır. b) Dizel araçlar için Protech 0 Pax 2000 dizel araç gaz analiz cihazı kullanılacaktır. 6 — Egzoz emisyon ölçümlerinde; Hava Kalitesinin Korunması Yönetmeliği'nin 47. mad

desi, 22 Ekim 1992 tarih ve 21383 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Motorlu Taşıt Egzoz gazlarının yol açtıkları kirlenmenin önlenmesine ilişkin Çevre Bakanlığı Tebliğ'i ve T.S.E. Stan-dartı esas alınır.

7 — Ölçüm İşlemleri'nin Yapılacağı Yer : a) Karayolları 73 üncü Şube Şefliği araç muayene istasyonları, b) Mahalli Çevre Kurulunca belirlenecek sabit ve seyyar istasyonlarda yapılır. 8 — Periyodik Ölçümler : a) Karayolları muayene istasyonuna periyodik taşıt muayenesi veya kayıt tescili için

gelen motorlu taşıtların muayenesi yapılmadan önce, egzoz emisyonları ölçümü yapılıp yapılmadığı aranır, ölçümü yapılmamış ise ölçüm istasyonuna sevk edilir. Egzoz emisyon testi yapılmayan araçların taşıt muayenesi veya kayıt tescili yapılamaz.

b) Trafik denetim ekipleri denetimleri esnasında egzozlarından, aşırı emisyon yayan ve/veya yaydığından şüphe edilen motorlu taşıtları egzoz ölçüm noktasına sevk edeceklerdir.

9 — Ö l ç ü m Müddeti : Motorlu taşıt egzoz emisyonları ve ölçüm sonucu verilen pul bir (1) yıl süre ile geçerli

dir. Ancak, bu süre içerisinde şikayete neden olması veya denetim esnasında olumsuz bir durum tesbiti halinde yeni ölçümler yapılır.

10 — Ölçüm hizmetleri tatil günleri hariç her gün yapılır. — Standartlara uygun çıkan araçlara bir pul ve ölçüm raporu verilir. — Ölçüm sonucu elde edilen değerler, TSE Standartlarına göre değerlendirilir. — Standartlara uygun çıkmayan araç sahiplerine, araçlarına gerekli bakım yaptırmak

üzere en kısa süre verilir, Bu süre sonunda araçların yeniden kontrolünü sağlamak amacıyla aracın trafik tescil belgesi alıkonulur. Bu süre zarfında araçlarına gerekli bakım ve onarımı yaptırmayan araç sahibi ve/veya sürücüleri hakkında mevzuat hükümlerine göre işlem yapılır.

11 — Egzoz gazı emisyon ölçümleri sonucu TSE Standardına uymayan araçlardan, verilen süre sonucu araçlarında gerekli bakım ve onarımı yaptırmayan araç sürücü ve/veya sahiplerine 2872 sayılı Çevre Kanunu'nun 8 inci maddesini ihlal gerekçesiyle yine aynı Kanun hükümlerine göre Çevre Bakanlığı'nın 22/10/1992 tarih ve 21383 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan "Motorlu Taşıtların Egzoz Gazlarının Yol Açtıkları Kirlenmenin Önlenmesine ilişkin Tebliğinde" yer alan miktarlar ölçüsünde para cezası verilir.

Teknik bakımdan ıslahı mümkün olmayan motorlu taşıtlara, mevzuatın öngördüğü esaslar çerçevesinde para cezası verildiği gibi trafikten de men edilir.

12 — Emisyon ölçüm bedeli Çorum Mahalli Kurulunca belirlenir. — Belirlenen emisyon bedeli, görevlilerce standart makbuz karşılığı tahsil edilir. — Egzoz emisyon ölçümlerine ait istatistik bilgiler Sağlık Müdürlüğünce düzenli ola

rak tutulur, — Çorum Emniyet Müdürlüğü Trafik Şubesine kayıtlı araçların egzoz emisyonlarının

ölçülebilmesini sağlamak için yapılan plan ve programların yazılı, görsel ve işitsel basın aracılığı ile ilgililere ve kamuoyuna duyurulur.

GEÇİCİ M A D D E : Daha önce egzoz uygunluk testi yaptırmayan benzinli taşıtların 30 Haziran 1994 akşamına, Dizel taşıtlarında 15 Eylül 1994 akşamına kadar egzoz uygunluk testini yaptırmaları zorunlu olup, bu süre içerisinde egzoz emisyon uygunluk ölçümünü yaptırmayan taşıtlar trafikten men edilerek 2872 sayılı Çevre Kanunu hükümlerine göre cezai işlem uygulanacaktır.

13 — Bu Tebliğ yayımı tarihinde yürürlüğe girer. 14 — Tebliğ hükümlerini Çorum Valisi yürütür.


Sayfa : 56 RESMÎ G A Z E T E 26 Mayıs 1994 — Sayı ^21941

Ordu Valiliğinden :

Mahalli Çevre Kurulu Kararı Karar No : 1 Karar Tarihi : 6/4/1994

îtimiz Mahalli Çevre Kurulu 6/4/1994 tarihinde Ordu Valisi Sami Seçkin başkanlığında, aşağıda imzaları bulunan üyelerin katılımıyla toplanmış ve gündemindeki konuları görüşerek, aşağıda belirtilen kararları almıştır.

İlimizde motorlu kara taşıtlarının hava kirliliğine etkisinin araştırılması, araçların egzoz emisyon değerlerinin tespiti ve Çevre Bakanlığının 22/10/1992 gün ve 21383 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan "Motorlu Taşıt Egzoz Gazlarının Yol Açtıkları Kirlenmenin Önlenmesine İlişkin Tebliği" doğrultusunda, motorlu kara taşıtlarının egzoz emisyonlarının ölçülmesi gerekmektedir. Bunun için;

1 — Egzoz emisyon ölçümünün ll Sağlık Müdürlüğü Gıda ve Çevre Kontrol Şube Müdürlüğünce oluşturulacak teknik bir heyet tarafından yapılmasına,

2 — Emisyon ölçüm bedelinin 1994 yılı için 50.000 (eltibin) T L . olarak tespitine ve bu bedelin Ordu İli Çevre Koruma Vakfınca çevre ile ilgili hizmetlerde kullanılmak üzere tahsiline,

3 — Emisyon ölçümlerinin T.S.E'nce yayınlanan 5648 sayılı standarda göre yapılmasına ve 4236 sayılı standartda öngörülen sınır değerlerine göre değerlendirilmesine,

4 — Karayolları 77. Şube Şefliği araç muayene istasyonuna peryodik taşıt muayenesi veya kayıt tescili için gelen motorlu taşıtların egzoz emisyonları ölçülmeden muayenesinin yapılmamasına,

5 — Trafiğe ilk defa çıkacak araçlar ile alım satım işlemi gören diğer araçların (daha önceden ölçüm yapılmış olsa bile) egzoz emisyonları ölçülerek, uygun olduğunu belirten belge olmadan, Trafik Tescil belgesi verilmemesine,

6 — Ölçümlerin her yıl tekrarlanmasına,

7 — Ölçüm sonucunda standartlara uygun çıkmayan araç sahiplerine araçlarına gerekli bakımı yaptırmak üzere 20 gün süre verilmesine ve bu süre sonunda araçların yeniden kontrolünü sağlamak amacıyla, aracın Trafik Tescil Belgesi alıkonularak araç sahibi veya sürücüsüne bu durumu belirten yazılı bir belge verilmesine,

8 — Verilen bu süre içinde araçlarına gerekli bakım ve onarımı yaptırmayan araç sahibi ve/veya sürücüleri hakkında 4. maddede belirtilen mevzuat hükmüne göre işlem yapılmasına,

9 — Bu uygulamalarla ilgili olarak Valilikçe hazırlanan ekli Tebliğ'in yürürlüğe konulmasına,

Oy birliğiyle karar verildi.

Ordu İlinde Egzoz Gazı Emisyonu Ölçümü Konusunda Uygulanacak Prensiplerle İlgili Tebliğ

BÖLÜM 1 Amaç Madde 1 — Hava kirliliğinin kaynaklarından olan taşıtların egzoz emisyonlarının tes-

biti ile çevreye olan zararlı etkisinin asgari düzeye indirilmesidir. Kapsam Madde 2 — Ordu İli içerisinde seyrüsefer halindeki resmi ve özel tüm motorlu araçları

kapsar. Tanımlar Madde 3 — Egzoz Emisyonu : Sıvı veya gaz yakıtla çalışan tekerlekli ve motorlu taşıt

ların egzozundan çıkan atık ve artık gazları. Motorlu Taşıt : Sıvı veya gaz yakıtla çalışan tekerlekli ve motorlu, yük ve yolcu taşıyan

araçları,


26 Mayıs 1994 — S a y ı : 21941 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 57

Emisyon Ölçümü : Motorlu taşıtların egzozundan çıkan atık ve anık gazların kimyasal bileşenlerinin ağırlık ve/veya hacimce (%) değerlerinin, elektronik veya mekanik cihazlarla tespitini,

Bandrol : Emisyon ölçümü sonucu araç sahiplerine verilecek ölçüm yapıldığını belgeleyen antetli özel olarak hazırlanmış ve araç arka camına yapıştırılacak belgeyi,

Periyodik Ölçümler: Görevlendirilen teknik heyet tarafından bir program dahilinde sürekli olarak yapılan ölçümleri,

Diğer Ölçümler : İlgili Kurum ve Kuruluşların kendi ölçüm cihazlarıyla yaptıkları ölçümleri ifade eder.

BÖLÜM II Yasal Dayanak Madde 4 — 11 İdaresi Kanunu a) 9/8/1983 tarih ve 2872 sayılı Çevre Kanunu, b) 13/10/1983 tarih ve 2918 s a y ı l ı Karayolları Trafik Kanunu, c) 2/11/1986 tarih ve 19269 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Hava Kalitesinin Ko

runması Yönetmeliği, d) İçişleri, Bayındırlık ve İskan, Sağlık ve Çevre Bakanlıklarınca yayınlanan tebliğ ve

genelgeler, e) Mahalli Çevre Kurulu Kararları, f) İl Umumî Hıfassıhha Meclisi Kararları, g) T.S .E. Standartları. Görev ve Yetki Madde 5 — Egzoz Emisyon Ölçümü İl Sağlık Müdürlüğü Gıda ve Çevre Kontrol Şube

Müdürlüğünce oluşturulacak teknik bir heyet tarafından yapılır. Gerektiğinde il Emniyet Müdürlüğü, Belediyeler ve Karayolları 77. Şube Şefliği araç ve eleman yardımında bulunur.

Emisyon ölçümünde görevli personel 4 üncü maddede belirtilen mevzuat hükümleri çerçevesinde görev yapar.

Görevli personele Ordu İli Çevre Koruma Vakfı Yönetim Kurulunca belirlenecek miktarda ücret ödenir.

BÖLÜM III

Emisyon Ölçüm Esasları Madde 6 — Kullanılacak Ölçüm Cihazları: a) Benzinli araçlar için Horiba Marka Me^ı-544GE Model digitat göstergeli emisyon

ölçüm cihazı, b) Dizel araçlar için Brigon Duman Pompası, duman skalası ve ECOM-D cihazı kulla

nılacaktır. Ölçüm Metodu Madde 7 — Emisyon Ölçümleri T.S.E'nce yayınlanan 5648 sayılı standarda göre ya

pılır ve 4236 sayılı standartda öngörülen sınır değerlerine göre değerlendirilir. Yapılan emisyon ölçümleri sonucu elde edilen değerler Ordu İli Çevre Koruma Vakfın

da toplanıp, ayrıca genel olarak değerlendirilir. Ölçüm Yerleri Madde 8 — — Karayolları 77. Şube Şefliği araç muayene istasyonları, — Seyyar ekiplerin uygun bulduğu yerler, — Mahalli Çevre Kurulunca uygun görülecek yerler, motorlu taşıt egzoz emisyonları

ölçüm istasyonu olarak kullanılır. Periyodik Ölçümler Madde 9 — a) Karayolları 77. Şube Şefliği araç muayene istasyonuna periyodik taşıt

muayenesi veya kayıt tescili için gelen motorlu taşıtların muayenesiyle beraber egzoz emisyon-larınında ölçülmesi zorunludur.

b) Trafiğe ilk defa çıkacak araçlar ile ah m satım işlemi gören diğer araçların (daha önceden ölçüm yapılmış olsa bile) egzoz emisyonları ölçülerek, uygun olduğunu belirten belge olmadan, Trafik Tescil belgesi verilmez.

Yürütme ve kare Bölümü Sayfa : 37


c) Trafik denetim ekiplerinin denetimleri esnasında egzozlarından aşırı emisyon yayan ve/veya yaydığından şüphe edilen motorlu taşıtların egzoz emisyonları bu amaçla oluşturulacak seyyar ekipler vasıtasıyla ölçülür.

Bu denetimlerde yol güvenliği ve trafik düzeni Emniyet Müdürlüğü Trafik Tescil ve Denetleme Şube Müdürlüğü ile Bölge Trafik Denetleme Şube Müdürlüğünce sağlanır.

Ölçüm Süresi Madde 10 — Motorlu taşıt egzoz emisyonları ölçüm sonucu verilen bandrol bir yıl sü

re ile geçerlidir. Ancak bu süre içerisinde şikâyete neden olması veya denetim esnasında olumsuz bir durum tespiti halinde yeni ölçümler yapılır.

Ölçümde Yapılacak İşlemler Madde 11 — — Ölçüm hizmetleri tatil günleri hariç her gün yapılır. — Standartlara uygun çıkan araçlara bir bandrol verilir. Araç sahibi ve/veya sürcüleri

bu bandrolü araçların camına yapıştırmak zorundadırlar. — Ölçüm sonucu elde edilen değerler T.S.E. standartlarına göre değerlendirilir. — Standartlara uygun çıkmayan araç sahiplerine araçlarına gerekli bakımı yaptırmak

üzere 20 gün süre verilir. Bu süre sonunda araçların yeniden kontrolünü sağlamak amacıyla, aracın Trafik Tescil Belgesi alıkonulur ve araç sahibi veya sürücüsüne bu durumu belirten yazılı bir belge verilir.

Verilen bu süre içinde araçlarına gerekli bakım ve onarımı yaptırmayan araç sahibi ve/veya sürücüleri hakkında 4. maddede belirtilen mevzuat hükmüne göre işlem yapılır.

— Resmi Kurum ve Kuruluşlara ait araçlar için, aracın bağlı olduğu kurumun yetkilisine yazılı olarak bilgi verilir. Yetkililer verilen süre içerisinde araçlarda gerekli bakım ve onarımı yaptırmak zorundadırlar.

BÖLÜM IV Cezai Hükümler Madde 12 — Egzoz gazı emisyon ölçümleri sonucu T.S.E. Standardına uymayan araç

lardan, verilen süre sonucu araçlarında gerekli bakım ve onarımı yaptırmayan araç sürücü ve/veya sahiplerine 2872 sayılı Çevre Kanununun 8 inci maddesinin ihlal gerekçesiyle yine aynı Kanun Hükümlerine göre, Çevre Bakanlığınca 22/10/1992 gün ve 21383 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Motorlu Taşıt Egzoz Gazlarının Yol Açtıkları Kirlenmenin Önlenmesine İlişkin Teb-liğ'de ve bu Tebliğ'e ek olarak yayınlanan Genelgelerde yer alan miktarlar ölçüsünde para cezası verilir.

Teknik bakımdan ıslahı mümkün olmayan motorlu taşıtlara mevzuatın öngördüğü esaslar çerçevesinde para cezası verildiği gibi trafikten men edilir.

BÖLÜM V Diğer Hükümler Madde 13 — Emisyon ölçüm bedeli Mahalli Çevre Kurulunca her yıl yeniden belirlenir. Belirlenen emisyon ölçüm bedeli, görevlilerce standart makbuz karşılığı tahsil edilerek,

Ordu İli Çevre Koruma Vakfının hesabına yatırılır. Vakıf hesabında toplanan para, çevre ile ilgili hizmetlerde kullanılmak üzere, Vakıf Yö

netim Kurulunca değerlendirilir. Madde 14 — E r oz emisyon ölçümlerine ait istatistiki bilgiler görevlilerce Vakıf Mü

dürlüğüne düzenli olarak intikal ettirilir. Madde 15 — Vakıf Müdürlüğü egzoz emisyonlarının ölçülebilmesini sağlamak için ya

pılan plân ve programları basın yoluyla ve diğer araçlarla ilgililere ve kamuoyuna duyurulur. Geçici Madde 1 — Tebliğin yürürlüğe girmesiyle birlikte, 2 nci maddede belirtilen araçlar

periyodik muayeneyi beklemeksizin en geç 6 ay içerisinde egzoz emisyonlarını ölçtürmek zorundadırlar.

Yürürlük Madde 16 — Bu Tebliğin Geçici Maddesi Mahalli Çevre Kurulunda kabulü tarihinden

itibaren, diğer maddeleri ise, yayımı tarihinden itibaren geçerlidir. Yürütme Madde 17 — Bu Tebliğ hükümlerini Ordu Valisi yürütür.


T.C. Resmi Gazete

tanlarla ilgili bütün müracaatlar Başbakanlık .Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne yapılır.

Kuru luşu: 7 Ekim 1920 26 May ı s 1994 P E R Ş E M B E

Sayı : 21941

İLÂN BÖLÜMÜ

Yargı İlânları Şişli 2. Asliye Ceza Hakimliğinden : E . No : 1991/243 K. No : 1993/225 Sanık : Nevin Ağır : Mehmet ve Fatma kızı 1954 D.tu, Kahramanmaraş Elbistan, Cum

huriyet Mah. Cilt: 2, Sa : 65, Ha : 70/1'de nüfusa kayıtlı. Suç : Konut dokunulmazlığını ihlal, etkili eylem. Suç Tarihi : 5/2/1991, 10/2/1991 Karar Tarihi : 10/3/1993 Hüküm özeti : Yukarıda açık kimliği yazılı sanık Nevin Ağır hakkında TCK.nun 456/1,

647 S.K. 4, 6. maddeleri gereğince 900.000.— T L . ağır para cezası ve cezasının teciline dair gıyabi karar tüm aramalara rağmen sanığa tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Yasanın 28, 29 ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine, ilân tarihinden itibaren 15 gün içinde kanuni yollara başvurulmadığı takdirde hükmün kesinleşeceği ilân olunur. 11494 / 1

E . No : 1991/404 K. No : 1993/762 Sanık : Cem Çelebi : Şevki ve Necla oğlu, 1972 D.lu, İstanbul, Kağıthane, Talatpaşa

Mah. Ci l t : 13/4, Sa : 24, Ha : 275'de nüfusa kayıtlı. Suç : Hırsızlık Suç Tarihi : 1991 yılı Karar Tarihi : 14/10/1993 Hüküm özeti : Yukarıda açık kimliği yazılı sanık Cem Çelebi hakkında TCK.nun 491/2,

522, 59, 647 S.K.nun 6.maddeleri gereğince 3 ay 10 gün hapis cezası ve cezanın teciline dair gıyabi karar tüm aramalara rağmen sanığa tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Yasanın 28,29 ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine, ilân tarihinden itibaren 15 gün içinde kanuni yollara başvurulmadığı takdirde hükmün kesinleşeceği ilân olunur. 11494 / 2

E . No : 1992/336 K. No : 1993/847 Sanık : Tufan Kılıç : Mustafa ve Latife oğlu 1960 D.lu, Samsun, Terme, Hüseyin Mes-:

cit Köyü, Ha : 2, Cilt: 40/1, Sa : 2'de nüfusa kayıtlı. Suç : Hırsızlık, hırsızlığa teşebbüs Suç Tarihi: 18/3/1992 Karar Tarihi : 9/11/1993 Hüküm Özeti: Yukarıda acık kimliği yazılı sanık Tufan Kılıç hakkında TCK.nun 493/1,522,

523/son, 493/1,61,522,71,40,36ve 647 S.K.6. maddeleri gereğince 12 ay müddetle hapis cezası ve cezanın teciline dair gıyabi karar tüm aramalara rağmen sanığa tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Yasanın 28,29 ve müteakip maddeleri gereğince ilânen tebliğine, ilân tarihinden itibaren 15 gün içinde kanuni yollara başvurulmadığı takdirde hükmün kesinleşeceği ilân olunur. 11494 / 3

Sayfa: 60 RESMİ G A Z E T E 2$ Mayıs 1994 — Sayı : 21941

Adana 3. Asliye Ceza Hâkimliğinden :

E . No : 1992/978

K. No : 1993/1095

Hırsızlık suçundan sanık Seydi-Rabia 1964 Ş.Urfa Halfeti Şimaliye Köyü Seydivakkas Çetintaş hakkında mahkememiz 18/11/1993 günü v t Esas 1992/978 Karar 1993/1095 sayılı ilanıyla TCK. 492/1, 59, TCK. 40 maddeleri uyarınca bir yıl sekiz ay hapis cezasıyla mahkumiyetine sanığın gıyabında hüküm verilmiş olup sanığın 7201 sayılı tebligat Yasasının 28 nci maddesindeki esaslar dairesinde adresinde adresinin tesbit edilmediği ve meskeni meçhul kaldığından yasanın 28.29.30 ve 31 nci maddeleri uyarınca hükmün Resmi Gazete'de ilânen tebliğine.

llânen yapıldığı tarihten 15 gün sonra tebliğin yapılmış sayılmasına ve bir suretinin mahkeme divanhanesine asılmasına karar verilmiştir.

ilânen tebliğ olunur. 10632

E. No : 1993/311

K. No : 1993/882

Bıçakla yaralamak suçundan sanık Mustafa ve Fatma 1953 D.lu Nizamettin Seyhan hakkında mahkememiz 20/10/1993 günü ve Esas 1993/311 Karar 1993/882 sayılı ilanıyla TCK. 456/2.457/1 51/1,59,647 S.K. 4. maddeleri uyarınca bir milyon üçyüzotuzbin lira 330.000,— T L . cezasıyla mahkumiyetine sanığın gıyabında hüküm verilmiş olup sanığın 7201 sayılı Tebligat Yasasının 28 nci maddesindeki esaslar dairesinde adresinde adresinin tesbit edilmediği ve meskeni meçhul kaldığından yasanın 28.29.30 ve 31 nci maddeleri uyarınca hükmün Resmi Gazete'de ilânen tebliğine.


llânen tebliğ olunur. 10631

E. No : 1991/1078

K. No : 1993/1274

Hırsızlık suçundan sanık Cemil Şemsi 1974 Adana Yüreğir Anadolu Mah. Yusuf Yıldız hakkında mahkememiz 14/12/1993 günü ve Esas 1991/1078 Karar 1993/1274 sayılı ilanıyla T C K . 493/1, 522, 523, 55/3 647 S.K. 4, 6. TCK. 40 maddeleri uyarınca 265.000,— T L . ağır para cezasıyla mahkumiyetine sanığın gıyabında hüküm verilmiş olup sanığın 7201 sayılı Tebligat Yasasının 28 nci maddesindeki esaslar dairesinde adresinde adresinin tesbit edilmediği ve meskeni meçhul kaldığından yasanın 28.29.30 ve 31 nci maddeleri uyarınca hükmün Resmi Gazete'de il&nen tebliğine.


llânen tebliğ olunur. 10630


Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları ORMAN EMVALİ SATILACAKTIR

Orman Ürünleri Sanayi A.Ş . ORÜS Yenice/Zonguldak İşletmesi Müdürlüğünden ;

Aşağıda müfredatı yazılı muhtelif cins ve kalitede ürünlerin satışı, satış şartnamesi gereğince 9/6/1994 tarihine raslayan Perşembe günü saat 14.00'de İşletmemiz satış salonunda ve komisyon huzurunda partiler halinde karşılarında yazılı muhammen bedeller üzerinden açık artırmalı olarak yapılacaktır.

Sıra Parti Toplam Muh.Bed. No Cinsi Nev'i Boy ve Sınıfı Adedi Adet Birimi Miktarı TL.

1. Kayın l .Sn.Nb.Y.Alınmış Kereste 1 61 M ' . 2.168 11.400.000 2. Kayın III.Sn.Nb.Y.Alınmış Kereste 2 451 1» 21.142 8.400.000 3. Kayın IV.Sn.Nb.Y.Alınmış Kereste 3 561 M 33.021 6.000.000 4, Kayın II.Sn.Nb.Y.Alınmamış Kereste 5 1646 i t 87.769 9.250.000 5. Kayın III.Sn.Nb.Y.Alınmamış Kereste 63 20711 i t 1212.585 6.750.000 6. Kayın III.Sn.Ksb.Y.Alınmamış Kereste 1 749 t» 14.957 5.450.000 7. Kayın IV.Sn.Nb.Y.Alınmamış Kereste 77 26023 t t 1535.377 5.050.000 8. Kayın IV.Sn.Ksb.Y.Alınmamış Kereste 20 17220 İt 376.134 4.550.000 9. Meşe I.Sn.Nb.Y.Alınmış Kereste 1 83 II 2.974 24.500.000

10. Meşe II.Sn.Nb.Y.Alınmış Kereste 1 176 t t 5.518 17.500.000 11. Meşe III.Sn.Nb.Y.Alınmış Kereste 1 180 t i 6.355 7.500.000 12. Meşe IV.Sn.Nb.Y.Ahnmış Kereste 1 66 t i 2.311 5.000.000 13. Meşe II.Sn.Nb.Y.Alınmamış Kereste 1 138 İt 6.846 16.450.000 14. Meşe II.Sn.Ksb.Y.Alınmamış Kereste 1 798 11 14.963 13.500.000 15. Meşe III.Sn.Nb.Y .Alınmamış Kereste 4 1785 11 70.855 6.000.000 16. Meşe III.Sn.Ksb.Y.Alınmamış Kereste 2 2332' 1 1 39.121 4.550.000 17. Meşe IV.Sn.Nb.Y.Alınmamış Kereste 2 875 i l 39.260 3.950.000 18. Meşe IV.Sn.Ksb.Y.Alınmamış Kereste 2 1665 II 31.222 3.300.000

KERESTE PARTİ TOPLAMI 188 75520 M». 3502.517

AÇIK ARTIRMA VE SATIŞ İLE İLGİLİ ŞARTLAR 1 — Satışa çıkarılan ürünlerimiz peşin satış yaptırılırsa açık artırmalı ihaleden almış ol

dukları fiyatlardan °7o25 indirim yapılarak satış yapılacaktır, veya isteği bağlı olarak vergileri peşin Mal bedelinin %30'u 3 ay içinde ödemeli %70'i 9 aya kadar vadeli (Meşe keresteler 6 aya kadar vadeli) İlk 3 ay faizsiz, İkinci 3 ay (4,5,6) aylar için net aylık %1 faizli, 3 ncü 3 ay ise (7,8,9) aylar için aylık net %8 faizli, vade faizi tutarları dönem sonu ödemeli limit dahili süresiz kati banka teminat mektubu karşılığı satılacaktır.

2 — Dokuz aydan fazla vade teklifleri kabul edilemeyeceği gibi alıcıların talep ettikleri vade esas alınarak yapılan satışlarda mal bedelinin vade hitamından önce ödenmesi halinde geri kalan günlere ait faiz tutarı %S olarak geri iade edilir. Ek vade talepleri ve gecikme faizi <7ol3 olarak ugulanmaktadır.

3 — Teminat mektupları mal bedeli + Faiz tutarı = toplam mektup miktarı olmak üzere Müdürlüğümüz adına düzenlenmiş limit dahili süresiz kati b.anka teminat mektubu olması şarttır.

4 — Açık artırmalı ihale ile ilgili şartname ve ebat listeleri Müdürlüğümüzden ve Genel Müdürlüğümüz ve Diğer İşletme Müdürlüklerimizden temin edilebilecektir.

5 — İsteklilerin satışın yapılacağı 9/6/1994 Perşembe günü saat 14.00'de İşletmemiz satış salonunda iştirak edecekleri ürünlere ait %S geçici teminat makbuzları ile birlikte hazır bulunmaları ilân olunur.

Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 11795/1-1


İŞYERLERİ SATILACAKTIR

Sivas Belediye Başkanlığından :

Mülkiyeti Belediyemize ait Meydan Ticaret İş Merkezi, Toplu Konut Ticaret Merkezi, Bezazlar Çarşısı ve Kunduracılar Çarşısındaki İş yerleri ile Kavukçu İş Hanında bulunan 1 Adet Büro 2886 sayılı ihale Yasasının 45. maddesine gOre şartnamesi dahilinde Açık Artırma Usulü ile satışı yapılacaktır.

ihalesi 8/6/1994 Çarşamba günü saat 15.00'de Encümenin huzurunda yapılacaktır.

İhale ile ilgili şartname Belediyemiz Gelir Müdürlüğünde görülebilir.

İlân olunur.

Meydan Ticaret Iş Merkezi

İli : Sivas

İlçesi : Merkez

Mevkii : Hükümet Meydanı

Ada : 227, Pafta : 11, Parsel : 4

Kat Niteliği Nosu M \ Muhammen Bedeli

(TL.) Geçici Teminatı

(TL.)

1 — Bodrum Dükkan 02 8.1 M 1 203.000.000 6.090.000 2 — 11 03 24.82 M ' 620.000.000 18.600.000 3 — İt 04 30.89 M ' 775.000.000 23.250.000 4 — t t tf 05 34.27 W 860.000.000 25.800.000 5 — t t I » 06 34.74 M 1 860.000.000 25.800.000 6 — 1 1 t t 07 33.21 M 1 830.000.000 24.900.000

Toplu Konut Ticaret Merkezi

İli : Sivas

İlçesi : Merkez Mevkii : Üçlerbey Mah.

Ada : 1687, Pafta : 245, Parsel : 3

Kat Niteliği Nosu M 1 . Muhammen Bedeli

(TL.) Geçici Teminatı

(TL.)

1 — Zemin Dükkan 1 24.75 M ' 728.000.000 21.840.000 2 — " t t 2 24.50 M 1 650.000.000 19.500.000 3 — " 11 6 24.75 M 1 507.000.000 15.210.000 4 — 11 8 29.93 M 2 455.000.000 13.650.000 5 — " t t 11 29.93 M 1 345.000.000 10.350.000 6— " t t 12 34.15 M 2 610.000.000 18.300.000 7 — •• t t 15 34.15 M 2 780.000.000 23.400.000 8 — " İt 21 24.50 M 2 423.000.000 12.690.000 9 — " I I 22 38.72 M ' 650.000.000 19.500.000

26 Mayıs 1994 — Sayı : 2194J RESMİ G A Z E T E Sayfa : 63

Bezazlar Çarşısı Zemin Kat

İli : Sivas İlçesi : Merkez Mevkii : Paşabey Mah. Ada : 3285, Pafta : 299, Parsel : 1

Muhammen Bedeli Geçici Teminatı Kat Niteliği Nosu M \ (TL.) (TL.)

1 — Zemin Dükkan 20 A 16.33 M s 650.000.000 19.500.000

Kunduracılar Çarşısı 1. Kat

İli : Sivas İlçesi : Merkez Mevkii : Paşabey Mah. Ada : 2006, Pafta : 4, Parsel : 1

Muhammen Bedeli Geçici Teminatı Kat Niteliği Nosu M 2 . (TL.) (TL.)

1 — 1. Kat Dükkan 1 18.89 M 2 472.000.000 14.160.000 2 — »» 1» 2 9.97 M 2 330.000.000 9.900.000 3 — ı> >» 3 9.97 M 2 330.000.000 9.900.000 4 — M ») 4 10.15 M 2 350.000.000 10.500.000

Kavukçu İş Hanı

İli : Sivas İlçesi : Merkez Mevkii : Eski Kale Mah. \ d a : 227, Pafta : 11, Parsel : 4

Muhammen Bedeli Geçici Teminatı Kat Niteliği Nosu M 2 . (TL.) (TL.)

1 — 3. Kat Büro 303 36.65 M 2 400.000.000 12.000.000

11898 / 1-1

32.885 K G . DÖNER FIRIN AĞIZ VE SOĞUTMA PLAKASI İMAL ETTİRİLECEKTİR

T.Çimento ve Toprak Sanayii T .A .Ş . Genel Müdürlüğünden :

1 — 32.885 Kg. Döner fırın ağız ve soğutma plakası imal ettirilecektir. 2 — Kapalı Zarfla verilecek tekliflerin engeç 7/6/1994 günü Saat 17.30'a kadar Genel

Müdürlüğümüz Haberleşme Servisinde bulundurulması gerekmektedir. Bu tarih ve saatten sonra gönderilecek teklifler ve postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktı!.

3 — İhale şartnamesi, Eskişehir Yolu 7. Km. Ankara adresindeki Genel Müdürlüğümüzden ve Perihan Sok. 109/1 Şişli-İstanbul adresindeki İstanbul Bölge Alım ve Satım Müdürlüğünden 500.000,— T L . mukabilinde temin edilebilir.

4 — Teşekkülümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta, işi kısmen veya tamamen dilediğine vermekte serbesttir.

11893 / 1-1


O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR

Alaçam Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden : DURSUNBEY/BALIKESİR

Yol. Parti M i k t a r ı Muh.Bed. %3 Teminatı Durumu Deposu C i n s i Adedi Adet M'.Dm». T L . T L .

Asfalt T. Başı l .S .N.B.Çk.Tom. 1 22 13.959 4.700.000 2.000.000 »» l .S .K.B.Çk.Tom. l 17 9.766 4.500.000 1.400.000 11 2.S.N.B.Çk.Tom. 7 245 120.582 3.400.000 12.600.000 J t f» 2.S.K.B.Çk.Tom. 4 76 35.042 3.300.000 3.700.000 tl »» 3.S.N.B.Çk.Tom. 18 1605 466.416 2.500.000 35.500.000 *» Sarnıç 3 .S.N.B.Çk.Tom. 5 622 132.640 2.200.000 9.000.000 1» T. Başı 3.S.K.B.Çk.Tom. 4 215 57.939 2.000.000 3.600.000 »» 3.S.N.B.Çz.Tom. 2 213 39.964 1.700.000 2.200.000 1 ) »» 3.S.K.B.Çz.Tom. 3 390 48.817 1.400.000 2.200.000 I » »> 2.S.Çz.Mad.Dir. 1 438 26.531 1.400.000 1.200.000 »» Çk.Sanayi Odun 4 479 82.022 1.000.000 2.600.000 »t t» Çz.Sanayi Odun 1 277 17.586 1.000.000 600.000

Or.Yolu Gölcük Kayın tn.San.Od. 1 Ster 19.000 302.040 200.000 t» Kz.Ağ.ln.San.Od. 1 Ster 22.000 288.360 300.000 t1 Muh. İbreli Yak.Odun 5 Ster 571.000 300.000 5.300.000

T O P L A M 58 4599 1051.264 82.400.000 Ster 612.000

1 — İşletmemizin muhtelif depolarında bulunan yukarıda cins ve miktarları yazılı 58 parti orman emvalleri 7 Haziran 1994 tarihine rastlayan Salı günü Saat 14.00'de İşletmemiz satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda açık artırma ile satılacaktır.

2 — Satış Ek No: 1,2 ve 6 model şartnamelerde yazılı şart ve esaslar dahilinde yapılacak olup, iştirakçilerin son sene vizesi yapılmış Ticaret ve Sanayi odası belgelerini veya kapasite belgelerini, vekil olarak iştirak edecek olanların ise vekaletname veya yetki belgeleri ile nüfus hüviyet cüzdanlarını ibraz etmeleri gerekir.

3 — İbreli emvaller ile Yakacak odunlar mal tutar bedellerinin %50'si ile vergi ve resimler peşin, bakiye % 50'si ile bunun aylık % 3,5'dan 3 aylık, kayın emvaller mal tutar bedellerinin % SO'si peşin, bakiye Vo 50'si ile bunun aylık % 3,5'dan 6 aylık vade faizi müddetsiz banka teminat mektubu karşılığı vadeli veya istenildiğinde peşin olarak da satılacaktır. (15 günlük Ek süre için uygulanacak faiz oranı % 9'dur.)

4 — Pazarlığa kalan emvaller, pazarlık süresinin dolmasını beklemeksizin ORÜS Kurumu ve diğer Kamu Kurum ve Kuruluşlarına tahsisen verilecektir.

5 — Teminat yatırıp ihaleve iştirak edenler şartnameyi aynen kabul etmiş sayılırlar.

6 — Satış ile iigüi partileri, parti fiyatları ile geçici teminatlarını gösterir listeler Orman Genel Müdürlüğü, mücavir İşletmeler ile İşletmemiz Müdürlüğünde görülebilir.

11897/1-1

26 Mayıs 1994 — Sayı : 21941 RESMÎ. G A Z E T E Sayfa: 65

O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR Devlet Orman İşletmesi İnegöl Müdürlüğünden :

SATIŞ ÖNCESİ BİLGÎ CETVELİ Bölge Müdürlüğü : Bursa işletme Müdürlüğü : İnegöl Satış Tarihi : 7/6/994

Muh.Bed. "963 Tem. Deposu C i n s ve N e v ' i Miktarı T L . T L . Muhtelif 2.S.N.B.Ky.Tom.(Kl) 100 M 1 . 2.400.000 7.200.000

11 2.S.Ks.B.Ky.Tom.(Kl) 100 >» 2.200.000 6.600.000 »» 3.S.N.B.Ky.Tom.(Kl) 500 >> 2.000.000 30.000İOOO t1 3.S.Ks.B.Ky.Tom.(Kl) 100 t r 1.800.000 54.000.000 »» 3.S.N.B.Ky.Tom.(lnce) 100 »» 1.500.000 4.500.000 »» Kayın Yuv.Sanayi (KI) 50 »1 1.100.000 1.650.000 11 Kayın Yarma ve Yuv.San. 300 Ster 700.000 6.300.000

950 M 5 .

1 — Yukarıda Cins ve Miktarları yazılı Orman emvali ve Ayrıca Işletmemizce Bilahare tesbit edilecek pazarlığa kalmış, teminatı yanmış, Orman Emvallerinden'de 500 M 1 . Civarında Orman emvalide İhale suretiyle satışa arz edileceğinden % 50'si peşin, <% 50'si Banka Teminat Mektubu, Nakte Çevrilebilen Devlet Tahvilleri ve Hazine Bonoları Karşılığında Kayın Tomrukta 6 ay °fo 3,5 aylık Vade faizi alınmak şartıyla açık arttırmalı satışa çıkarılacaktır.

2 — Açık Arttırmalı satış EK NO : 1 ve 2 Model Şartname esasları dahilinde 7 HAZİRAN 1994 SALI günü işletmemiz Satış Salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Verilecek Banka Teminat Mektuplarında satış tarihi, Parti Nosu, İşletme Müdürlüğünün adı bulunacak ve Mektuplar süresiz, limit dahili olacaktır.

4 — Şirket veya Müesseseleri temsil edeceklerin Mutlaka Kimlik veya Vekaletlerini yaptırmış olarak komisyona ibrazları mecburidir.

5 — "Pazarlığa Kalan emval pazarlık süresinin dolmasını beklemeksizin ORÜS Kurumuna ve diğer Kamu Kuruluşlarına tahsisen verilecektir.

6 — İhaleye Girecek olanların belirtilen gün ve saatte İşletmemiz Satış Salonunda hazır olmalarını, ihale saatinden önce teminatlarını işletmemiz Veznesine yatırmaları şarttır. İhale başlama saati 14.00'dür.

7 — İlânımız Orman Genel Müdürlüğü, Bursa Orman Bölge Müdürlüğü, Bursa ve Civar İşletme Müdürlüklerinde görülebilir.

İlân olunur. 11797/1-1 • TUĞLA VE A T E Ş ÇİMENTOSU SATINALINACAKTIR

Etibank Elektrometalurji Sanayi İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden : A N T A L Y A

1 — Müessesemizin bir yıllık ihtiyacı 2 kalem şamot tuğla (toplam 48 ton), 2 kalem mag-nezit krom tuğlası (toplam 75 ton) ile şamot harcı (1,5 ton), örgü harcı (500 kg.) ve ateş çimentosu (500 kg.) kapalı zarf teklif alma usulü ile satınalınacaktır.

2 — İhalenin geçici teminatı 40.000.000,— TL.'dır. 3 — İhale ile ilgili hazırlanan ihale şartnamesi Müessesemizden ücretsiz olarak temin

edilebilir.. 4 — İhaleye son teklif verme tarihi 14/6/1994 günü saat 12.00*ye kadardır. Postada vaki gecikmeler kabul edilmez. 5 — Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya di

lediğine vermekte.serbesttir. 11894/1-1


KAPLICA VE MÜŞTEMİLATI KİRAYA VERİLECEKTİR

Niğde Valiliği tl Daimi Encümen Başkanlığından :

1 — Mülkiyeti ll öze l İdare Müdürlüğüne ait olup, l l merkezine 80 km. uzaklıkta bulunan Niğde-Adana yol güzergahı üzerinde yer alan Çiftehan Kaplıcaları ve müştemilatı (1 adet tek yıldızlı turistik belgeye haiz 104 yatak kapasiteli banyolu otel, 75 adet prefabrik taş oda, 7 adet 300 yatak kapasiteli muhtelif motel, otel, 155 adet taş oda, 2 adet umumi havuz, 11 adet manav dükkanı, 1 adet kahvehane, 1 adet fırın, 1 adet bakkal dükkanı, 1 adet kasap dükkanı, 1 adet eczane, I adet lokanta) tümüyle birlikte daha önce ihaleye çıkarılmış, ancak ihale iptal edilmiş olduğundan, 2886 sayılı Devlet İhale Kanununun 35. maddesinin (a) bendi gereğince hazırlanan şartnamesi çerçevesinde 2. kez kapalı teklif usulü ile 4 yıl müddetle kiraya verilmek üzere ihaleye konulmuştur.

2 — İhale Niğde Özel İdare Müdürlüğü hizmet binasında ll Daimi Encümen toplanü salonunda tl Daimi Encümeni tarafından 8 Haziran 1994 tarihine rastlayan Çarşamba günü saat 11.00'de yapılacaktır.

3 — Kiraya verilecek kaplıca ve müştemilatının 1 yıllık kira bedeli 9.200.000.000,— T L . olup, 4 yıllık kira bedeli 36.800.000.000,— TL.'dır. Kiraya her yıl 40 nisbetinde artış yapılacaktır.

4 — Geçici teminatı 1.104.000.000,— TL.'dır.

5 — İhaleye iştirak edeceklerden istenilen belgeler şunlardır,

a) Kanuni ikametgah belgesi,

b) 1.104.000.000,— T L . tutarında usulüne uygun alınmış geçici teminatı, (Teminat mektup olarak alındığında teyidi ile birlikte).

c) Noter tasdikli imza sirküleri,

d) Noter tasdikli mali durum bildirisi ve belgelerini (banka referans mektubu teyitli olacaktır.

e) Kaplıca tesisleri ile kendisine teslim edilen demirbaş eşyaları sağlam ve eksiksiz teslim edeceğini, kira hitamı sonunda kaplıcayı teslim edeceğini noksan ve hatalı teslim söz konusu olduğu takdirde günün raicine göre bedelini ödeyeceğini noter kanalı ile taahhüt etmek,

f) Vergi mükellefi olduğuna dair belge ile birlikte vergi ve sigorta borcu bulunmadığına dair belge ibraz etmek.

g) 1994 yılı Ticaret Odası Belgesi,

lı) Vekaleten ihaleye gireceklerden vekaletname,

ı) Tesisleri gezip gördüğünü' yer gördüm belgesi ile yazılı beyan etmek,

6 — İsteklilerin yukarıda belirlenen belgeler ile birlikte tl Makamına hitaben yazılmış dilekçelerine bağlayarak öze l tdare Müdürlüğüne en geç 2 Haziran 1994 tarihine rastlayan Perşembe günü mesai saati sonuna kadar müracaat ederek ihaleye katılmak için yeterlik belgesi alacaklardır.

7 — İsteklilerin alacakları yeterlik belgesi ile birlikte usulüne uygun düzenleyecekleri teklif mektuplarım 8 Haziran 1994 tarihine rastlayan Çarşamba günü saat 11.00'e kadar makbuz karşılığında komisyon başkanlığına vereceklerdir.

8 — Buna ait şartname ve ekleri mesai saatleri içerisinde Niğde tl özel idare Müdürlüğünde görülebilir.

9 — Telgrafla müracaatlar ve postadaki gecikmeler kabul edilmez.

Keyfiyet ilân olunur. 11805/1-1


ORMAN EMVALİ SATILACAKTIR

Devlet Orman İşletmesi Gündoğmuş Müdürlüğünden :

Muh.Bed. W Tem. Deposu Yol.D. Cins ve Nev'i P.Ad. Adet M'.Dm5. T L . T L .

Scnirçaltı Asf. 2,S.N.B.Çz.Tom. 5 273 117.696 2.600.000 9.190.000 >> »> 2.S.K.B.Çz.Tom. 3 218 77.758 2.400.000 5.605.000 >> »> 3.S.N.B.Çz.Tom. 40 7111 1624.876 1.700.000 82.844.000 »> *> 3.S.K.B.Çz.Tom. 11 1678 364.229 1.500.000 16.425.000

Armutlu 1 1 3,S.N.B.Sed.Tom. 1 67 24.570 1.620.000 1.215.000

T O P L A M 60 9347 2209.129 115.279.000

1 — Yukarıda müfredatı yazılı 60 parti orman emvali 7/6/1994 tarihine raslayan Salı günü saat 14.00'de İşletme Merkezinde toplanacak komisyon huzurunda 1 nolu model şartname gereği "%50 mal bedeli ile vergi ve resimleri peşin bakiyesi % 3,5 faizli 3 ay müddetle kesin ve müddetsiz banka teminat mektubu karşılığında açık artırma suretiyle satılacaktır.

2 — Satışa ait şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü Antalya Bölge Müdürlüğü ve Bölge Müdürlüğümüze bağlı tüm İşletme Müdürlükleri ile İşletmemizde ücretsiz olarak görülebilir.

3 — Pazarlığa kalan emval Pazarlık süresinin dolması bekletilmeksizin 13 gün içinde ORÜS Kurumu ve diğer kamu kurumu ve kuruluşlarına tahsisen verilecektir.

4 — Alıcıların belirli gün ve saatte teminat makbuzları ile birlikte Komisyona müracaatları banka teminat mektubu vereceklerin İşletme adını satış tarihi ve iştirak edecekleri parti numaralarını belirtmeleri şart olup mektuplarının kesin ve müddetsiz olması şarttır.

11802/1-1

tŞÇÎLİK YAPTIRILACAKTIR

SEKA Dalaman Müessesesi Müdürlüğünden :

Müessesemizce aşağıda belirtilen işçiliklerin 12 ay süre ile yaptırılması ihaleye çıkarılmıştır. Dosya No İ h a l e n i n K o n u s u

SEL/HÎZ. 01 Hertürlü malzeme Müessesemizce verilmek üzere Selüloz Fabrikası Lin-ter besleme ile Sülfat ve Viskoz Selülozu nakli ve istiflenmesi işçiliği,

S l /HİZ.02 Hertürlü malzeme Müessesemizce verilmek üzere Fabrika Sahaları ile Sosyal Sitenin temizliği ve intizamı işçiliği,

S İ /HlZ . 03 Hertürlü malzeme Müessesemizce verilmek üzere SEKA evi (Otel, Lokal ve Lokanta) İdari bina ve bekar evinin temizliği işçiliği,

S l /HÎZ.04 Hertürlü malzeme Müessesemizce verilmek üzere işçi Yemekhanesinde gıdaların hazırlanması, servisi ve temizliği işçiliği,

Bu işlere ait şartname dosyaları K.D.V. Dahil 1.000.000,— T L . bedelle Müessesemiz Ticaret Kısım Müdürlüğünden temin edilebilir.

İlgilenenlerin şartnameye göre hazırlayacakları kapalı tekliflerini engeç 14/6/1994 tarih saat: 17.00'ye kadar Müessesemizde olacak şekilde göndermeleri gerekir. Gecikmeler ile açık gelen teklifler dikkate alınmaz.

Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. İhaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta, bölmekte serbesttir.

EK : Bilgi için telefon : 0 252 697 5600 11892/1-1


T E L E F O N SANTRALLARINDA R E K L A M + ANONS İŞİ YAPTIRILACAKTIR P .T .T . Genel Müdürlüğünden :

İşletmemiz izmir ili ve ilçeleri dahil telefon santrallannda uygulanmak üzere reklam + anons işi Yurtiçi ihaleye çıkılmak suretiyle yaptırılacaktır.

tsteklilerin bu alıma ait şartnameyi Ankara'da P .T.T. Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı I. Satınalma Şube Müdürlüğünden, İstanbul'da Sirkeci Büyük Postanenin üstünde bulunan P.T.T. Başmüdürlüğü Malzeme Servisinden ve İzmir P.T.T. Başmüdürlüğü Malzeme Servisinden KDV hariç TL.500.000,— bedelle temin edebilirler.

Tekliflerin geçerli olabilmesi için ihaleye iştirak edecek firmaların şartnamelerini İşletmemizden almış olmaları gereklidir.

Tekliflerin en geç 21/6/1994 günü saat 10.00'a kadar P.T.T. Genel Müdürlüğü Malzeme Dairesi Başkanlığı I. Satınalma Şube Müdürlüğüne verilecek veya posta ile bu saatte bulunacak şekilde gönderilecektir.

Belirtilen gün ve saatten sonra gönderilen teklifler dikkate alınmaz. 11810/2-1

HURDA M A L Z E M E L E R t N KESlM, SÖKÜM, A Y I K L A M A VE M A D E N CİNSLERİNE GÖRE (MKE)'CE GÖSTERİLECEK S A H A L A R A N A K l L

tŞLERl YAPTIRILACAKTIR M . K . E . Hurdasan Hurda İşletmeleri A .Ş . Genel Müdürlüğünden :

1 — M . K . E . Hurdasan İşletmeleri A.Ş. Genel Müdürlüğü Kırıkkale Hurda İşletmesi Müdürlüğü'nde mevcut takriben 6.500 ton hurda malzemenin şartnamesine göre kesim, sokum, ayıklama ve malzeme cinslerine göre (MKE)'ce gösterilecek sahalara nakil işi kapalı zarfla teklif almak suretiyle ihaleye çıkarılmıştır.

2 — İhaleye iştirak edecek firmalar bu işe ait şartnameyi M . K . E . Hurdasan Hurda İşletmeleri A.Ş . Genel Müdürlüğü (Hipodrom Cad. No: 113 Yenimahalle/ANKARA), Kırıkkale Hurda işletmesi Müdürlüğü KIRIKKALE'den bedelsiz olarak temin edebilecekleri gibi posta ile adreslerine de isteyebilirler.

3 — Bu kesim, söküm, ayıklama, tasnif ve maden cinslerine göre (MKE)'ce gösterilecek sahalara nakil ve istifleme işi ihalesi 2/6/1994 Perşembe günü saat 14.00'de yapılacaktır.

4 — Teklif mektuplarının en geç bu tarih ve saatte Şirketin Genel Müdürlüğü'nde bulunması şarttır.

5 — Firmalarda aranacak şartlar ve geçici teminat miktarı şartnamesinde mevcuttur. 6 — Geç gelen teklifler dikkate alınmayacaktır. 7 — Şirketimiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabii olmayıp, ihaleyi yapıp yapma

makta serbesttir. 11796/1-1

İZOBUTİL-ALKOL-SODYUM NİTRİT VE A M O N Y A K MADDESİ SATINALINACAKTIR

Sümer Holding A . Ş . İstanbul Satınalma İşletmesinden t

Tarsus İşletmemiz için 3.900 Kg. tzobutil Alkol, 10.000 Kg. Sodyum Nitrit ve 6.000 Kg. Amonyak maddesi kapalı zarf usulü teklif temini suretiyle satınalınacaktır. Teklif verme son günü 13/6/1994 saat: 17.00'ye kadardır. Teklifler kapalı zarf içerisinde İşletmemiz Muhaberat Şefliğine belirtilen gün ve saatte verilmiş olacaktır. Posta ile gönderildiği takdirde ikinci bir zarf içerisinde aynı tarih ve saatte İşletmemizde olacak şekilde gönderilmesi gerekir. Postadaki gecikmeler ile,belirtilen gün ve saate kadar, her ne sebeple olursa olsun işletmemize ulaşmamış teklifler nazarı dikkate alınmayacaktır. Teklif zarflarının üzerine 3329/94 dosya numaramız ile son teklif verme tarihi 13/6/1994 mutlaka belirtilecektir. Özel alım şartnamesi ve teklif isteme mektubu SÜMER HOLDING A.Ş. İSTANBUL SATINALMA İŞLETMESİ BAHÇEKAPI/ tSTANBUL adresinden bedelsiz olarak temin edilebilir.

İştirak teminatı : Teklif edilen tutarın %3'Ü kadardır. İşletmemiz Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya tama

men dilediğine vermekte serbesttir. 11798/1-1

26 Mayıs 1994 — S a y ı : 21941 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 69

O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR

Devlet Orman İşletmesi Serik Müdürlüğünden :

Muh.Bed. Geç.Tem, Bölgesi Deposu Emvalin Cins ve Nevi P.Ad. Adet M*. Dm'. T L . T L .

Akbaş Kısık 3.S.N.B .Çz .Tom. 19 3148 751.573 1.600.000 36.660.000 » » it 3.S.K.B .Çz .Tom. 34 5891 1131.568 1.400.000 47.545.000 İt t» Çz.Sanayi Odunu 13 4762 486.195 950.000 13.860.000 » s it İbreli Odun 24 1038 Ster 360.000 10.995.000 t* I I Süceyrat Odun 5 203 Ster 420.000 2.565.000 tt *9 Yapraklı Odun 1 12 Ster 420.000 160.000

SATIŞ G E N E L T O P L A M I : 96 13801 Ad.2369.336 M ' . 111.785.000 1253 Ster

1 — Yukarıda müfredatı yazılı orman emvali işletmemizin 8/6/1994 tarihinde Çarşamba günü saat 14.00'de İşletmemiz satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda 1 notu model şartname gereği % 50 mal bedeli ile vergi ve resimleri peşin bakiyesi % 3,5 faizli 3 ay müddetli limit dahili kesin ve müddetsiz Banka teminat Mektubu karşılığında açık arttırma suretiyle satılacaktır.

2 — Açık arttırmalı satışta pazarlığa katan emvaller pazarlık süresinin dolmasını beklemeksizin ORÜS kurumu ile diğer kamu kurum ve kuruluşlarına tahsisen satılacaktır.

3 — Satışa ait ilân ve şartname Orman Genel Müdürlüğü İlân şartname ve çap listeleri Antalya Orman Bölge Müdürlüğü ilânlar ise DCÎ6? **üdürlüüümö?e bağlı tüm işletme Müdürlükleri ile Bucak, Burdur, İsparta, Konya, Mersin, Adana, Hatay, Muğla ve Ankara İşletme Müdürlükleri ile İşletmemiz ve Bölgelerimizde görülebilir.

4 — Teminatlar İşletme Müdürlüğümüzde alınacak olup taliplilerin belirli gün ve saatten 1 saat önce teminatlarını yatırarak teminat makbuzları ile komisyona müracaatları Banka Teminat Mektubu vereceklerin mektuplarında İşletmemiz adı ile almak istedikleri parti numaralarını belirtmeleri mektupların kesin ve müddetsiz olması şarttır.

İlân olunur. 11804/1-1

KALİTE DIŞI V E H A T A L I MAMUL-PARÇA BEZ-TELEF-ÜSTÜBÜ HURDA V E

İHTİYAÇ FAZLASI MAKİNA VE M A L Z E M E L E R SATILACAKTIR

Sümer Holding A . Ş . Nazilli Basma Sanayii İşletmesinden :

1/6/1994 Çarşamba günü saat 10.00'da kalite dışı hatalı mamuller, parça bezler, telefler, üstübüler ile muhtelif hurda ve ihtiyaç fazlası makina ve malzemeler açık pazarlık suretiyle şartnamedeki esaslar dahilinde satılacaktır.

Bu satışa ait şartname ve listeler İşletmemiz Ticaret Müdürlüğünden temin edilebilir.

İşletmemiz satışı yapıp yapmamakta ve dilediğine satmakta serbesttir.

11803/1-1


FOTOKOPİ CÎHAZI SAT1NALINACAKTIR

Sosyal Sigortalar Kuruma Genel Müdürlüğünden :

Kurumumuz ihtiyacı 5 adet Fototerapi cihazı Alım-Satım işlemleri Yönetmeliğimizin

fiyat veya Teklif isteme olmadığı takdirde Pazarlık usulüne (tealim) ve 54. madde (Dışalım)

göre satınalınacaktır.

Bu ihale ile ilgili Içalım ve Dışalım idari şartname Merkez II. Nolu Satınalma Komisyonumuzdan temin edilebilir ve ihale dosyası tetkik edilebilir.

ihaleye Dışalım olarak katılacak firmaların ihale dosyasının tetkiki ile Dışalım idari

Şartnamede istenen belgelerle birlikte, Içalım olarak katılacak firmaların teklif edilen KDV

dahil toplam bedelin Vo 3'ü nisbetinde geçici teminatlarını, Ticaret Odası belgesini, firmanın

kurucu üyelerini gösterir resmi bir belgeyi ekledikleri tekliflerini en geç 13/6/1994 tarih, saat

17.30'a kadar Mithatpaşa Cad. No: 7 Sıhhiye/ANKARA adresinde bulunan Makina ve İk

mal Dairesi Başkanlığı Evrak Servisinde buludurmaları gerekmektedir.

Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez.

Teklif edilen cihaza ait prospektüs katalog ve teknik dokümanlar teklife eklenecektir.

Kurumumuz 2886 sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta, diledi

ğine kısmen veya tamamen yapmakta serbesttir. 11633/1-1

4 K A L E M TIBBI CİHAZ, SATINALINACAKTIR

Kurumumuz Sivas Hastanesi Muhtelif Servislerinin ihtiyacı 4 kalem Tıbbi Cihaz, Alım-Satım işlemleri Yönetmeliğimizin Fiyat veya Teklif İsteme, olmadığı takdirde Pazarlık ve 54. madde (Dışalım) Usulü esasları dahilinde, satınalınacaktır.

Bu ihaleye ait dosya Genel Müdürlüğümüz Merkez 1 Nolu Satınalma Komisyonunda incelenebilir.

isteklilerin tekliflerini (tç alım olarak teklif verecek firmalar toplam KDV.li teklif be

dellerinin %3'ü nisbetinde geçici teminat yatıracak ve banka teminat mektupları süresiz ola

caktır.) En geç 6/6/1994 Pazartesi günü çalışma saati sonuna kadar Mithatpaşa Caddesi No:

7 Sıhhiye-ANKARA adresindeki Genel Müdürlüğümüz Makina ve ikmal Dairesi Başkanlığı

Evrak Servisine elden vermeleri veya aynı gün ve saatte bulundurulacak şekilde posta ile gön

dermeleri gerekmektedir. Postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez.

Teklifler bir zarfa konularak zarfın üzerine teklifin konusu, dosya numarası ve Komisyon adı yazılacaktır.

istekliler tekliflerine; Mümessillik Belgesi, Geçici Teminat 1994 yılına ait Ticaret Sanayi Odası Sicil Sureti, Kuruluşlarına ait Ticaret Sicil Gazetesi, Katalog, Prospektüs ve varsa teknik bilgi içeren diğer belgeleri ekliyeceklerdir.

Kurumumuz 2886 sayılı Devlet ihale Kanununa tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta veya kısmen yapmakta serbesttir.

10725/1-1

26 Mayıs 1994 — S a y ı : 21941 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 71.

ARSA SATILACAKTIR Arsa Ofisi Genel Müdürlüğünden :

1 — Genel Müdürlüğümüz mülkiyetinde bulunan; İzmir İli, Çeşme İlçesi, Çiftlik Mahallesi sınırlan içerisindeki Konut Alanına ait topla 60.189 m', yüzölçümlü S adet parsel Konut Yapı Kooperatiflerine ihale ile satılacaktır.

2 — Satış ihalesi Arsa Ofisi Genel Müdürlüğü binasında 6/6/1994 günü saat 14.00'de kapalı teklif usulü ile yapılacaktır.

3 — Satılacak parsellerin muhammen bedeli 4.214.135.000,— T L . 'dır. Geçici Teminat miktarı 126.425.000,— T L . olup, Genel Müdürlük veznesine yada T.C.Ziraat Bankası Ankara-Necatibey Şubesindeki 304/20 nolu Genel Müdürlük hesabına nakit olarak yaUrüabileceği gibi geçici teminat karşılığı Banka Teminat mektubu (Süresiz limit içi ve şube limitini gösterir olması gereklidir.) olarakja verilebilir. Geçici teminat karşılığı dekon, makbuz veya banka teminat mektubunun ihale sırasında verilecek- belgelere eklenmesi gereklidir.

4 — İsteklilerde aranılan belgeler aşağıda sıralanmış olup, belgelerin tümü ihale ilan tarihinden sonra alınmış olacaktır. Aşağıda sıralanan belgelerin aslı yerine fotokopilerinin verilmesi halinde fotokopilerin Noterce tasdik edilmiş olması gerekmektedir.

a) İkametgah belgesi, (Kooperatifin adresini belirtir kooperatif adına.) b) Noterden tasdikli üye listesi. c) İmza sirküleri. (Noterden tasdikli olacak.) d) Sicil tasdiknamesi. (Ticaret Sicil Memurluğundan.) e) Yetki belgesi. (Ticaret Sicil Memurluğundan.) f) Tüzel kişiliği temsilen ihaleye giren kişilerin, Noterlikçe tasdik edilmiş vekaletname. 5 — İsteklilerin teklif mektuplarını engeç 6/6/1994 günü saat 14.00'e kadar Çetin EMEÇ

Bulvarı Polisevi Karşısı Dikmen/ANKARA adresinde İhale Komisyonu Başkanlığına vermeleri gerekmektedir.

6 — İhale ile ilgili şartname ve ekleri Genel Müdürlüğümüzden yada 2033 Sok. No: 6/1-2 Denizbostanlısı-Karşıyaka/ÎZMÎR adresinde bulunan İzmir Bölge Müdürlüğümüzden 500.000,— T L . bedel karşılığında temin edilebilir.

7 — Postadaki gecikmeler ve bu ilândan önce Genel Müdürlüğümüze yapılmış olan müracaatlar dikkate alınmayacaktır.

8 — Arsa Ofisi Genel Müdürlüğü ihaleyi yapıp yapmamakta ve satışa çıkarılan taşınmaz malları kısmen veya tamamen satıp satmamakta serbesttir.

Keyfiyet ihtiyaç sahiplerine duyurulur. 11983/1-1

ASKERİ YAĞ SATINALINACAKTIR Petrol Ofisi A . Ş . Genel Müdürlüğünden :

1 — Evsafları Teknik Şartnamemizde verilen 112 kalem Askeri Yağ kapalı teklif almak suretiyle satın alınacaktır.

2 — Teklif İsteme, idari ve Teknik Şartnamelerimiz Petrol Ofisi A.Ş . Genel Müdürlüğü Madeniyağ Daire Başkanlığı ikmal Şube Müdürlüğü'nden dilekçe karşılığında temin edilebilir.

3 — İhalemize iştirak edecek firmalar teklif mektuplarını en geç 20 Haziran 1994 tarihine rastlayan PAZARTESİ günü saat 14.30'a kadar POAŞ Genel Müdürlüğü Haberleşme Şube Müdürlüğü Bestekar Sokak No: 8 Bakanlıklar/ANKARA adresine posta ile taahhütlü olarak gönderecek veya elden verecektir.

4 — Postadaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. 5 — Ofisimiz Devlet İhale Kanunları ve bunların değişikliklerine ait Kanunlara tabi ol

mayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta fiyat ve evsaf yönünden en uygun teklif veren firmaya verip vermemekte serbesttir. 11986/2-1


ARAÇ KİRALANACAKTIR

T . E . K . Yozgat Elektrik Dağıtım Müessesesinden i

1 — Müessesemiz Merkez ve bağlı İşletme Şeflikleri için aşağıda belirtilen cins ve miktarlarda muhtelif araçlar kapalı zarf usulü ihale ile kiralanacaktır.

Çalıştırılacağı Sıra No Grup No A r a c ı n C i n s i Ü n i t e Adedi

1 94.66.13 Pick-up 4x4 Yozgat Merkez 1 2 84.66.14 Minibüs Yozgat Merkez 1 3 94.66.15 Minibüs Yerköy 1 4 94.66.16 Minibüs Sorgun 1 5 94.66.17 Minibüs Akdağmadeni 1 6 94.66.18 Statıon Vagon Taksi Aydıncık 1 7 94.66.19 Statıon Vagon Taksi Kadışehri 1 8 94.66.20 Statıon Vagon Taksi Saraykent 1 9 94.66.21 Statıon Vagon Taksi Yenifakıh 1

2 — İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir.

ŞARTNAME :

T . E . K . Yozgat Elektrik Dağıtım Müessesesi Meydan Yeri, Sakarya Cad. No: 1 Tel. : 2125499 Y O Z G A T adresinden 250.000,— TL. (KDV Dahil) mukabilinde alınabilir.

3 — Teklifler en geç 14/6/1991 günü Saat 12.00'ye kadar aynı adreste bulunan muhaberat servisine verilmelidir. Teklifler aynı gün Saat 13.30'da alenen açılacaktır.

4 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 11976/1-1

TIBBİ M A L Z E M E SATINALINACAKTIR

Dr. Samt Ulus Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Merkezi Başhekimliğinden :

Nevi : Tıbbi Malzeme, Miktarı : 32 Kalem, Yer : Dr,Sami Ulus Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Merkezi, Tarih : 7 Haziran 1994 Salı, Saat: 10.00 Usul : Kapalı Teklif

Hastanemiz ücretli hastalar hizmetinde kullanılmak üzere 1994 mali yılı ihtiyacı olan 32. kalem Tıbbi Malzeme Kapalı teklif usulü eksiltme ile satın alınacaktır.

Şartnameler Döner Sermaye Saymanlığından 250.000,— T L . (İkiyizellibin) karşılığında temin edilebilir, ücretsiz görülebilir.

Muhammen Bedeli: 9.904.780.000,—TL. Geçici Teminatı: 297.143.400,— T L .

İsteklilerin ihale yönetmeliğinin 4. maddesinde sayılan belgeleri vermesi gerekir.

Teklif mektubu ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığına verilecektir. Postadaki va

ki gecikmeler kabul edilmiyecektir.

İhale 84/8213 Sayılı Döner Sermayeli Kuruluşlar İhale Yönetmeliğinin 29. maddesinin (a) fıkrası gereğince yapılacağında Komisyon ihaleyi yapıp yapmamakta ve en uygun bedeli tesbitte serbesttir. 11974/1-1

26 Mayıs 1994 — Say ı : 21941 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 73 = = e = = g a = B = M = = M e s ı p g = ! mı ıı agagasaag—•a—

O R M A N EMSALİ SATILACAKTIR

Kilis Orman İşletme Müdürlüğünden :

Parti M i k t a r ı Muh.Bed. %3 Gec.Tem. D e p o s u Cinsi ve Nev'i Adet Adet M'.Dm». T L . T L .

Bağlarüstü 3.S.K.B.Çz.Tom. 19 4371 419.129 1.400.000 18.150.000 1» Çz. Sanayi Odunu 28 10724 562.223 900.000 15.900.000 II Çz.İbreli Odun 27 1497 Ster 390.000 17.800.000

1 — İşletmemizin İslahiye Orman İşletme Şefliğine bağlı Bağlarüstü Deposunda bulunan yukarda cinsi ve nev'i, miktarı yazılı 74 parti orman emvalinin % 50'si ve vergileri peşin bakiyesi 3 ay vadeli limit dahili süresiz kesin banka teminat mektubu karşılığında 279/1 ve 6 model şartnameler gereğince açık arttırmalı olarak satışa çıkarılmıştır.

2 — İhale 6/6/1994 tarihine rastlayan Pazartesi günü saat 13.30'da İslahiye İdare binası satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda yapılacaktır.

3 — Emval bedelinin vade faizi aylık % 3,5'tir, Vadeli satış esnasında mektup faizi, banka teminat mektubu faizine banka teminat mektubu kabul edilir.

4 — İhaleye kereste ticareti ile iştigal etmeyenler ve mahrukatçı olmayanlar katılamazlar.

5 — Pazarlığa kalan emval pazarlık süresinin dolmasını beklemeksizin, ORÜS kurumu ve diğer kamu kurum ve kuruluşlarına tahsisen verilecektir.

6 — Sahsa ait şartname ve ekleri Orman Genel Müdürlüğünde, Kahramanmaraş Orman Bölge Müdürlüğünde, Kahramanmaraş, Osmaniye, Dörtyol, Antakya, Andırın, Göksün, Adıyaman, Gaziantep Orman İşletme Müdürlüğünde, İslahiye, Hassa, İskenderun Orman İşletme Şefliklerinde ve İşletmemiz Muhasebe servisinde görülebilir.

7 — İşletmeye yatırılacak teminatlar ile satış günü İslahiye Orman İşletme Şefliği veznesine yatırılacak teminatlar saat 12.00'ye kadar yatırılması, verilecek banka teminat mektubuna ihale tarihi ve parti noları yazılması şarttır.

8 — Tebligat yazısının 7'nci günü tebligat tarihi sayılır. 11975/1-1

MUHTELİF ÇAP VE BOYDA 4.576 M T . ÇELİK T E L H A L A T SATILACAKTIR

Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları T.A.Ş. Genel Müdürlüğünden ;

1 — Satınalmak istiyen alıcılar başlıklı kağıtlarına yazılmış bir dilekçe ile aşağıdaki ofislerimize şahsen veya mektupla müracaat ederek bu konuda hazırlanmış olan şartnameyi bedelsiz olarak temin edebilirler.

— İç Alımlar Müdürlüğü (Uzunkum No. 23 Kdz.Ereğli)

— Satınalam Müdürlüğü (Gümüşsüyü Cad. Dersan Han Kat. 5 Taksim/İSTANBUL)

— Satınalma Şefliği (Atatürk Bulvarı Selcan Han No. 127 Kat.5 Bakanlıklar/ANKARA)

2 — Teklif mektuplarımn engeç 6 Haziran 1994 günü, saat 16.00'ye kadar Kdz.Ereğli'deki Şirketimiz Umumi Muhaberat servisine intikal etmiş olması gerekmektedir.

3 — Şirketimiz işbu satışı yapıp yapmamakta kısmen veya dilediğine yapmakta serbesttir. 11977/1-1


O R M A N EMVALİ SATILACAKTIR Devlet Orman İşletmesi Eskipazar Müdürlüğünden :

E m v a l i n Parti M i k t a r ı Muh.Bed. Geç.Tem. Cins ve Nev'i Ad. Adet M'.Dm». T L . T L .

2 .S.N.B.Çam Tomruk 3 108 74.205 3.700.000 8.200.000 2.S.K.B.Çam Tomruk 1 6 4.724 3.300.000 500.000 3.S.N.B.Göknar Tom. 1 57 16.888 1.278.000 700.000 3.S.K.B.Çam Tomruk 10 1185 198.330 1.900.000 11.400.000 2.S.Çam Maden Direk 16 4827 349.037 1.450.000 15.300.000 Çam Sanayi Odunu 1 201 9.100 950.000 300.000

Toplam 32 6384 652.284 36.400.000

1 — Yukarıda müfredatı yazılı orman emvalleri 9/6/1994 Perşembe günü saat 14.00'de Eskipazar Orman İşletme Müdürlüğü binası satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda açık artırmayla satılacaktır. '

2 — Emvallerin V» 50'si ile vergi ve resimleri peşin, °/b 50'si 3 ay vadeli limitli, müddet-siz banka mektubu karşılığında artırma suretiyle satılacaktır.

3 — Mektup faizi yıllık % 42 vade faizi karşılığında limit dahili müddetsiz banka mektubu kabul edilir.

4 — Bu satışa ait ilân, şartname ve ebat listeleri İşletmemizde, İlân listesi Ankara Orman Bölge Müdürlüğü ile civar İşletme Müdürlüklerinde görülebilir.

5 — SaUşa iştirak edeceklerin VQ 3 teminatlarının ihale saatinden evvel yatırmalarım, şartnamenin 3. maddesindeki istenilen belgeleri ve sicil tastiknamelerini ibraz etmeleri, kapasite belgelerinin 1994 yılı vizesi yapılmış olarak banka teminat mektubu vereceklerin mektuplarında İşletmemiz adını belirtmeleri, teminat makbuzları ile Komisyonumuza müracaatları ilân olunur. 11982/1-1

MUHTELİF CİNS M A L Z E M E SATüNALINACAKTIR Tcdaş Konya Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

1 — Müessesemiz ihtiyacı aşağıda cins ve miktarı yazılı malzemeler kapalı zarf usulü teklif almak suretiyle satın alınacaktır.

D o s y a N o M a l z e m e n i n C i n s i

94-42-MA-39 63 ve 100 A . Kontaktör Muhtelif amperajda 00 ve I boy N H Buşon

94-42-MA-40 00 ve I boy N H Aldık 25, 63 ve 100 A. Komple Kofra Sigorta

94-42-MA-41 80-100 NPI ve 30x5 Lama Demir Sentetik Gri Boya

94-42-MA-42 Gri Antipas Sentetik Tiner

CM A t X * A A I 80-100 A.Paket Tip Otomatik Şalter 94-42-MA-43 2 5 0 a C o m p a k t T i p otomatik Şalter

KDV. Dahil Şart.Beddi

Miktarı T L .

210 Ad. 250.000 3.600 Ad. 2.200 Ad. 300.000 1.400 Ad.

16.000 Kğ. 250.000 1.000 Kğ.

750 Kğ. 150.000 1.000 Kğ.

125 .Ad. 300.000 70 Ad.

300.000

2 — İhaleye katılmak için şartname almak mecburidir. Şartnameler; "TEDAŞ Konya Elektrik Dağıtım Müessesesi, İstanbul Yolu üzeri 12. Km.

Kat: 4 Oda No : 418 (TEL: 2487460/1190) K O N Y A " adresinden bedeli mukabilinde temin edilebilir.

3 — Teklifler en geç 7/6/1994 günü saat 12.30'a kadar aynı adresteki Muhaberat Servisine verilecektir. Teklifler aynı gün saat 14.30'da Müessesemiz İhale ve Satmalma Komisyonunca (Kat: 4 Oda No: 417) hazır bulunan isteklilerin huzurunda açılacaktır.

4 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta yada dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir.

11985/2-1


MUHTELİF M A L Z E M E SATINALINAÇAKTIR

T E K E L TütUn, Tütün Mamulleri, Tuz ve Alkol İşletmeleri Genel Müdürlüğünden :

1 — Sigara Fabrikalarımızda kullanılmak üzere 60 ton sigara yan yapışUncısı, 100 ton uç kağıdı yaptırıcısı (1), 15 ton uç kağıdı yapıştırıcısı (2), 20 ton poşet yapıtıncısı (Hot-Melt tipi), 13 ton poşet yapıştırıcısı (Dextrin esaslı), 1,5 ton plastik paket yapıştırıcısı ve 18 ton filtre yapıştırıcısı (Hot-Melt tipi) teknik ve idari şartnamesi esaslanna göre dış piyasadan saün alınacaktır.

2 — İhale 14/6/1994 tarihinde saat 10.30'da Kapalı Zarf Yöntemiyle Unkapanındaki Genel Müdürlüğümüz binasında 1. İhale Komisyonunca yapılacaktır.

3 — İhaleye katılacak firmaların miktar ve özellikleri şartnamelerinde kayıtlı numuneleri ve şartnamelerinde belirtilen diğer belgeleri ihale tarihinden 10 gün önce bedelsiz olarak Sigara Sanayii Müessesesi Müdürlüğüne teslim etmeleri gerekmektedir. Yapılan muayene ve denemelerin olumlu sonuç vermesi halinde firmalara ihaleye iştirak belgesi verilecektir.

4 — İhaleye katılacak firmalar 25.000,— D M . veya buna eşdeğer döviz cinsinden kontr-garantiye dayalı en az üç ay süreli Geçici Teminat Mektubu ile şartnamesinde istenilen diğer belgeleri ihaleden 1 saat önce Ticaret Dairesi Başkanlığı Dış Alım Müdürlüğüne teslim edeceklerdir.

5 — Bu işe ait şartnameler Genel Müdürlüğümüz Ticaret Dairesi Başkanlığı Dış Alım Müdürlüğünden 30.000,— TL. Karşılığı satınalınabilir.

6 — Kuruluşumuz 2886 sayılı Yasa kapsamında değildir. Emniyetli karlı ve verimli teklif değerlendirileceğinden ucuz teklif vericiye hak sağlamaz.

7 — Postada doğacak gecikmeler, Telgraf ve Telex ile yapılan müracaatlar kabul edilmez. • 11980/1-1

TIBBİ CİHAZ SATINALINA ÇAKTIR

Sosyal Sigortalar Kurumu Genel Müdürlüğünden :

Kurumumuz ihtiyacı 13 kalem Tıbbi Cihaz, Alım-Satım İşlemleri Yönetmeliğimizin Fiyat veya Teklif İsteme, olmadığı takdirde Pazarlık ve 54. madde (Dışalım) Usulü esasları dahilinde satınalınacaktır.

Bu işle ilgili dosya ve şartnameleri Genel Müdürlüğümüz Merkez I Nolu Satınalma Komisyonunda incelenebilir.

İstekli firmaların, (Içalım İçin KDV. dahil olarak) bu konuda hazırlıyacakları tekliflerini 13/6/1994 günü engeç saat 17.30'a kadar Mithatpaşa Cad. No: 7 Sıhhiye-ANKARA adresindeki Makina ve İkmal Dairesi Başkanlığımızın evrak servisine vermeleri veya aynı gün ve saatte bulunacak şekilde posta ile göndermeleri gerekmektedir.

Postada meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmaz.

Firmalar tekliflerine; içalımlar için %3 nisbetindeki Geçici Teminat Makbuzu veya Banka Teminat Mektubu (Banka teminat mektubu süresiz olacaktır.), dış alımlar için Mümessillik Belgesi, 1994 yılına ait Ticaret Odası Belgesi, İkametgah İlmühaberi, kuruluşlarına ait Ticaret Sicil Gazetesi, Katalog, Prospektüs gibi belgeleri ekliyeceklerdir.

Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmamyıp ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen veya dilediğine yapmakta serbesttir. 11971/1-1


TEMİZLİK YAPTIRILACAKTIR

P . T . T . Meslek Geliştirme Başmüdürlüğünden:

1 — Başmüdürlüğümüz binalarının temizliği 1 yıl sûre ile temizletilmesi işi kapalı yazılı teklif mektubu usulü ile ihale edilecektir.

2 — İhale 16/6/1994 tarihine tesadüf eden Perşembe günü Saat 15.00'de yapılacak olup,

ihaleye iştirak edecek firmalar konuya ilişkin teklif mektuplarım en geç aynı tarih ve saat 14.30'a

kadar imza mukabili Başmüdürlüğümüz malzeme Müdürlüğüne intikal ettirilecektir.

3 — Teklif edilecek bedelin % 3'ü oranında geçici teminat yatırılması zorunludur.

4 — Konuya ilişkin İdari ve Teknik Şartnameler Ankara'da Başmüdürlüğümüzden İstanbul, İzmir'den ise P.T.T. Meslek Geliştirme Müdürlüklerinden bedeli mukabilinde teinin edilecektir.

5 — Başmüdürlüğümüz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta, ertelemekte, dilediğine yapmakta serbesttir. 11900/2-1

13 A D E T ELEKTRONİK TİP YER VE MONORAY KANTARIN BAKIMI YAPTIRILACAKTIR

Et ve Balık Ürünleri A . Ş . Genel Müdürlüğünden :

1 — Bu işe ait idari ve teknik şartnameler Ankara'da Genel Müdürlüğümüz Malzeme ve İkmal Daire Başkanlığından, İstanbul'da Haydarpaşa Et Sanayi İşletmesi ve Zeytinburnu Et Kombinası Müdürlüklerimizden temin edilebilir.

2 — Üzerine "Elektroniks Tip Yer ve Monoray Kantarın Balamı Teklifidir" ibaresi yazılacak kapalı zarfların en geç 8/6/1994 günü saat 10.00'a kadar Genel Müdürlüğümüz Yazı İşleri Şefliğine verilmesi gerekmektedir.

3 — Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz.

4 — Şirketimiz 2886 sayılı Yasaya tabi değildir. 11973/1-1

HİZMET İŞÇİLİĞİ YAPTIRILACAKTIR

SEKA Aksu Müessesesi Müdürlüğünden :

GİRESUN

Müessesemiz Sosyal İşler Şefliği, İç Hizmetler, İşçi Yemekhanesi ve Sosyal Tesislere

ait hizmet alımı işleri Şartnamesinde belirtildiği gibi bir yıl süreyle yaptırılacaktır.

1 — İhaleye katılmak isteyen firmalar bu işe ait Şartnameyi Müessesemiz Ticaret Kısım Müdürlüğünden temin edebilirler.

2 — Teklif mektupları 15/6/1994 günü saat 17.00'ye kadar Müessesemiz Haberleşme Şefliğine verilmiş olacaktır.

3 — Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen veya bölerek istediğine vermekte serbesttir. 11806/1-1


MUHTELİF YEDEK M A L Z E M E SATINALINACAKTIR

Hava Lojistik Komutanlığı Kaynak Yönetim ve Kontrat Daire Başkanlığından :

Hava Kuvvetleri Komutanlığının ihtiyacı için aşağıda cinsi, miktarı, proje numarası ve tahmini bedeli yazılı yedek malzemeleri 2886 sayılı İhale Kanununun Sİ (P) maddesi gereğince yurtdışından pazarlık usulü ve akreditif açtırmak suretiyle saü nalı nacaktır. İhale ile ilgili şartname ve malzeme listeleri aşağıda belirtilen bedelin mukabilinde Hava lojistik Komutanlığı Kaynak Yönetim ve Kontrat Daire Başkanlığı Etimesgut/Ankara adresinden temin edilebilir veya aynı adreste bedelsiz görülebilir. Şartname bedelleri hazineye irad (çeşitli gelir) kaydetmek üzere herhangi bir Askeri Kurum Saymanlığı ve Mal Sandığına yatırılarak alınacak makbuz karşılığında mesai saatlerinde (08.30-17.00) mümessillik belgesi ibraz etmek suretiyle alınabilecektir. Posta ile yapılan müracaatlar kabul edilmeyecektir. Teklifler, şartnamelerinde belirtilen belgelerle birlikte son teklif bulundurma tarihine kadar HvjLoj.K.lığı Kay.ynt.Kont.D.Bşk.lığı Tic.Kay.Ted.Ş.Md.lüğüne verilebilir veya iadeli taahhütlü mektupla gönderilebilir. Postada meydana gelecek gecikmeler kabul edilmez. İhale aym başkanlıkta yapılacak olup, tarihi iştirak eden firma ve temsilcilerine bilahare bildirilecektir.

Son Teklif

Tah. /İha. Şart. Bed. Bulundurma S/N Proje No Konu Miktarı (TL.) (TL.) Tarihi

1. AKR.94-060 Skıdozer Aracı Yedek Malzemesi 34Kalem Tahmini Bedelsiz 100.000.00 6/7/1994

2. AKR.94-061 Rapıer Hedef Uçak Yedek Malzemesi 64 Kalem 383,820.76 £ 150.000.00 6/7/1994

3. AKR.94-062 Enter Wayne Vakumlu Süpürge Yedek Malzemesi 161 Kalem Tahmini Bedelsiz 150,00.00 7/7/1994

4. AKR. 94-063 T-33A Uçak Yedek Malzemesi 19 Kalem 52,039.35 $ 150,000.00 7/7/1994

5. AKR.94-064 T-41D Uçak Yedek Malzemesi 74 Kalem 151,250,89 $ 150,000.00 8/7/1994

6. AKR.94-065 Mercedes Akaryakıt İkmal Tankeri Yedek Malzemesi 34 Kalem Tahmini Bedelsiz 150,000.00 8/7/1994

11895 / I-i

BORU TİG TELİ VE K A Y N A K ELEKTRODU SATINALINACAKTIR

Türkiye Gübre Sanayii A . Ş . Genel Müdürlüğünden :

Samsun Gübre Sanayii A.Ş. Genel Müdürlüğümüzün ihtiyacı konusu Boru Reaktörü için malzemeler (Boru, tif teli, kaynak elektrodu) ile ilgili olarak 25 Nisan 1994 tarih, 21915 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan ihale Hanının 3. maddesinde belirtiltn son teklif ve*me tarihi, diğer şartlar aynı kalmak kaydı ile 6/6/1994 günü saat 14.00'e kadar uzatılmış olup, teklif opsiyonu 6/9/1994 olacaktır.

İlgililere duyurulur. 11970 / 1-1


Y Ü N BAŞLIK SATINALINACAKTIR

Milli Savunma Bakanlığı İstanbul İç Tedarik Bölge Başkanlığı 2 Numaralı İhale Komisyon Başkanlığından: SİRKECİ/İSTANBUL

1 — M.S.B. (K.K.K.-Hv.K.K.)'lığının ihitaycı için aşağıda yazılı dört kalem malzemenin ihalesi hizasında yazılı gün ve saatte 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile SİRKECİ/İSTANBUL İç Tedarik Bölge Başkanlığı 2 Numaralı ihale Komisyonu Başkanlığınca yapılacaktır. Aranacak belgeler şartnamenin 3 ncü maddesinde yazılıdır. Teklif mektuplarının ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Dört kalem malın tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi her bir kalemi veya her kuvvete ait mal ayrı ayrı isteklilere ihale idilebilecektir.

2 — Evsaf ve şartnamesi ISTANBUL-IZMtR ve A N K A R A îç Tedarik Bölge Başkanlıklarında görülebilir.

T u t a r.ı G.Tem. İ h a l e C i n s i Miktarı TL . TL. Gün ve Saati

K-95 BAŞLIK, Yün Kar Haki 60.000 Ad. 9.600.000.000 288.000.000 8 Haziran 1994 K-96 BAŞLIK, Yün Kar Beyaz 10.000 Ad. 1.550.000.000 46.500.000 Saat : 10.00 Hv-215 BAŞLIK, Yün Kar Haki 5.000 Ad. 800.000.000 24.000.000 Hv-231 BAŞLIK, Kar Yün Haki 19.775 Ad. 3.164.000.000 94.920.000

T O P L A M 15.114.000.000 453.420.000

11467/1-1

EŞOFMAN SATINALINACAKTIR

1 — M.S.B. (K.K.K.-Hv.K.K.)'lığının ihiıaycı için aşağıda yazılı dört kalem malzemenin ihalesi hizasında yazılı gün ve saatte 2886 sayılı Kanunun 36 ncı maddesi gereğince kapalı teklif usulü ile StRKECİ/tSTANBUL İç Tedarik Bölge Başkanlığı 2 Numaralı İhale Komisyonu Başkanlığınca yapılacaktır. Aranacak belgeler şartnamenin 3 ncü maddesinde yazılıdır. Teklif mektuplarının ihale saatine kadar Komisyon Başkanlığına verilmiş olması şarttır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Dört kalem malın tamamı bir istekliye ihale edilebileceği gibi her bir kalemi veya her kuvvete ait mal ayrı ayrı isteklilere ihale idilebilecektir.

2 — Evsaf ve şartnamesi ISTANBUL-İZMİR ve A N K A R A İç Tedarik Bölge Başkanlıklarında görülebilir.

T u t a r ı G.Tem. İ h a l e C i n s i Miktarı TL. T L . Gün ve Saati

K-135 EŞOFMAN 7.500 Tak. 4.687.500.000 140.625.000 7 Haziran 1994 Hv-214 EŞOFMAN ÖĞRENCİ 2.000 Tak. 1.250.000 37.500.000 Saat -. 10.00

T O P L A M 5.937.500.000 178.125.000

11468/1-1


. OTOMOBİL SATILACAKTIR

Türkiye Demir ve Çelik İsletmeleri Divriği Madenleri Müessesesinden :

1 — Müessesemize ait aşağıda özellikleri belirtilen 6 adet otomobil oto satış şartnamemiz esaslarına göre Kapalı Teklif Alma Usulü ile satışa arz edilmiştir.

2 — SATIŞI Y A P I L A C A K OTOMOBİLLERİN TİPİ, MODELİ VE CİNSİ ;

1 — 58 EV 003 Renault Binek 1984 Model (S.Vagon) 2 — 58 EV 004 Renault Binek 1977 Model (S.Vagon) 3 — 58 EV 005 Renault Binek 1978 Model (S.Vagon) 4 — 58 E V 006 Renault Binek 1982 Model (S.Vagon) 5 — 58 E U 935 Renault Binek 1978 Model (S.Vagon) 6 — 58 E U 926 Renault Binek 1978 Model (Binek)

3 — İhale Tarihi : Dosya No :

8/6/1994 Çarşamba.' 1994/4234 4 — Teklif mektupları ihale günü saat 14.00'e kadar Müessesemiz Muhaberat ve Arşiv

Şefliği'ne verilmiş olacak ve teklif mektupları aynı gün saat 15.00'de Satın Alma Komisyonu huzurunda açılacaktır.

5 — Bu konuya ait oto satış şartnamesi ve araç listesi;

a) Ankara'da Türkiye Demir ve çelik işletmeleri Genel Müdürlüğü'nden (Ziya Gök-alp Cad. No ; 80 Kurtuluş/Ankara) ve

b) Divriği'de Müessesemiz Tedarik ve ikmal Müdürlüğü'nden ücretsiz temin edilebilir. 6 — Postadaki vaki gecikmeler dikkate alınmaz. 7 — Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. Dilediğine ihaleyi yapıp yapmamakta

veya kısmen yapmakta serbesttir. ilân olunur. 11896 / 1-1

ÇEŞtTLl ELEKTRİK MALZEMELERİ SATINALINACAKTIR

TEK Sakarya Elektrik Dağıtım Müessesesinden :

1 — Müessesemiz tarafından aşağıda cins ve miktarları yazılı malzemeler Kapalı Teklif Alma Usulü ile saünalınacaktır.

C i n s i Miktarı Dosya No

a) 125 VV.C.B.Balastlı *mpul 5.000 Adet TEK-SEM/94-46 b) 30 Amp. (lth 55 A.) Kontaktör 200 Adet TEK-SEM/94-47 c) 63-80 Amp. Otomatik Şalter 100 Adet TEK-SEM/94-48 d) 315-400 Amp. Otomatik Şalter 50 Adet TEK-SEM/94-48

2 — İhaleye iştirak için şartname almak mecburidir. Şartnameler; T E K Sakarya Elektrik Dağıtım Müessesesi-Makina İkmal Satın Alma Mü

dürlüğü/Adapazarı adresinden 350.000,— T L . (KDV.Dahil) bedelle temin edilebilir.

3 — teklif mektupları Kapalı Zarf içinde en son 15/6/1994 günü saat 12.00'ye kadar aynı adreste Muhaberat servisine verilecektir. Teklif mektupları aynı gün saat 14.30 'da alenen açılacaktır.

4 — Müessesemiz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta kısmen veya tamamen dilediğine vermekte serbesttir.

11809 / 2-1


İLAÇ V E TIBBÎ SARF MALZEMESİ SATINALINACAKTIR Bursa Zübeydc Hanım Doğumevi Başlabibliği Döner Sermaye Saymanlığı Satınalma

komisyonu Başkanlığından:

Muh.Bed. Geç.Tem. Malzemenin Cinsi Miktarı (TL.) (TL.)

1 — İlaç 64 Kalem 1.2S0.293.000 37.509.000 2 — Tıbbsi Sarf Malzeme 68 Kalem 2.518.850.000 75.566.000

İhale Sekli İhale Tarihi Gün ve Saati

1 — Kapalı Teklif Usulü 13/6/1994 Pazartesi günü saat 11.00'de 2 — Kapalı Teklif Usulü 13/6/1994 Pazartesi günü saat 14.00'de

1 — Bursa Zübeyde Hanım Doğumevi Baştabipliğinin 1994 Mali yılı ihtiyacı olan ilaç ve tıbbi Sarf Malzeme yukarıda belirlendiği gibi cins ve miktarda 2886 sayılı kanun ve 84/8213 sayılı Döner Sermaye İhale Yönetmeliğinin 30. maddesi gereğince Kapalı Teklif Usulü ile kalem kalem ihaleye çıkarılmıştır.

2 — Cins ve miktarı, muhammen bedeli, Geçici Teminaü, ihale şekli tarih ve saatleri belirlenen ilaç, tıbbi sarf malzemenin şartnamesi ve ekleri mesai saatleri dahilinde Zübeyde Hanım Doğumevi Döner Sermaye Saymanlığından ücretsiz alınabilir.

3 — İhale yukarıda belirlenen gün ve saatlerde Bursa Zübeyde Hanım Doğumevi Baştabibliği Kütüphanesinde yapılacaktır.

4 — İhaleye iştirak edecekler bu işler için hazırlanan idari şartnamenin 3. maddesinde istenen yasal belgeler ile birlikte hazırladıktan teklif mektuplarım koyduktan kapalı zarfı ihale saatinden yarım saat öncesine kadar Döner Sermaye Saymanlığına teslim edeceklerdir.

5 — İstekliler her grup için ayrı ayrı teklif vereceklerdir. İhaleler kalem kalem olup muhammen bedel üzerinden *7o (yüzde) oranında indirim yapılacaktır.

6 — Yatırılan teminatlar nakit veya Devlet tahvili ise Zübeyde Hanım Doğumevi döner Sermaye Saymanlığı veznesine yatırılmak sureti ile alacakalrı makbuz şayet Banka teminatı verilecekse (limit dahilinde) ikinci zafa koyulacaktır.

Postadaki gecikmeler nazara alınmaz. Telgrafla müracaatlar kabul edilmez. ilan olunur. 11799 / 1-1

ÇELİK T E L SATINALINACAKTIR

Ankara Jandarma İkmal Merkezi Komutanlığı 1 Nolu J . İhale Komisyona Başkanlığından :

Aşağıda cinsi, miktarı tahmini bedeli ve geçici teminatı yazılı ikmal maddeleri 285 sayı lı Kanun Hükmünde Kararnamenin 3. maddesine göre pazarlık usulü ile ihale edilecektir. İhalesi aşağıda belitilen tarih ve saatte Ankara-Güvercinlik J. İkmal Mrk. Komutanlığı J. ihale Kom Bşk.lığında yapılacaktır. Evsâf ve şartnameleri çalışma saatlerinde Ankara-Güvercinlik J. tkm Mrk. K.hğı 1 nolu J. İhale Kom. Bşk.lığında görülebilir. İsteklilerin şartnamede istenilen belgeler ve geçici teminatları ile birlikte ihale tarih ve saatinden 1 Nolu J. İhale Kom. Bşk.lığında hazır bulunmaları ilan olunur.

Malzemenin Cinsi: 1. Çelik Tel Üstüvane alımı, Miktarı : 5 Kalem, T.Bedeli: 2.964.710.000,— T L . , G.Teminaü : 88.942.000,— T L . İhalenin Tarihi ve Saati : 1 Haziran 1994 S. 11.30 11972/ 1-1


MUHTELİF M A L Z E M E SATINALINA ÇAKTIR

T . K . l . Güney Ege Linyitleri işletmesi Müessesesi Müdürlüğünden

İhalenin Konusu Miktarı Dosya No İhale

Gün ve Saati Ücreti (TL.)

1 — Akümülatör 2 — Fren Diski 3 — Kalorifer Kaz. Izgarası 4 — CAT D9L Yedeği

3 Kalem 36 GELİ/94-385 6/6/1994 15.00 50.000 1 Kalem 389 GELİ/94-433 8/6/1994 15.00 50.000 4 Kalem 841 GELİ/94-434 9/6/1994 15.00 100.000

14 Kalem 839 GELİ/94-419 13/6/1994 15.00 50.000

A — thalelerimezi ait şartnameler;

a) Ankara'da T.K.İ. Genel Müdürlüğünden (Saünalma Dairesi Başkanlığı Kat: 11)

b) İstanbul'da T.K.İ. Satmalına Müdürlüğünden (G-62 Sokak Merkezefendi "Atatürk öğrenci Sitesi Karşısı Zeytinburnu/İSTANBUL)

c) İzmir'de T.K.İ. İzmir Gümrük Şefliğinden (1487 Sokak Emren Apt. No: 17/1 A l -sancak/İZMİR)

d) Yatağan'da Müessesemiz Satmalına Şube Müdürlüğünden (Yatağan Milas Karayolu 8. Km.) dilekçe ve yukarıdaki ücretlerden temin edilebilir.

B — İhalelerimize ait zarflar belirtilen günlerde saat 15.30'da Müessesemiz Saünalma Komisyonu huzurunda açılacaktır.

C — Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz.

D — Müessesemiz 2886 sayılı Kanuna tabi değildir. 11901 / 2-1

MUHTELİF ELEKTRİK MALZEMESİ SATINALINACAKTIR

T.E.D.A.Ş . Batman Müessese Müdürlüğünden :

1 — Müessesemizin ihtiyacı olan aşağıdaki elektrik malzemeleri kapalı zarf teklif almak suretiyle satınalınacaktır.

Stn.94.72.E.M/33 160 A 00 N H Buşon 160 A 00 N H Aldık 250 A I N H Buşon 250 A I Aldık 2,5 mm 1 N Y A Kablo 4 mm 1 N Y A Kablo 6 mm 1 N Y A Kablo d 8 Bakır Boru

1000 Adet 20.000.000 2000 Adet 1000 Adet 1000 Adet 500 Metre 500 Metre 500 Metre

100 Kg.

500.000

2 — İhaleye kaülmak için şartname almak mecburi olup, şartnameler T E D A Ş Batman Müessese Müdürlüğü Makina İkmal ve Satınalma Müdürlüğü Diyarbakır Cad. No: 92 TIf: (488) 2133001 adresinden bedeli karşılığında teinin edilebilir.

3 — Teklifler engeç 14/6/1994 Salı günü saat 12.00'ye kadar aynı adresteki Muhaberat Servisine verilecek ve aynı gün saat 14.00'de alenen açılacaktır.

4 — Müessesemiz 2886 sayılı Yasaya tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta dilediğine kısmen veya tamamen vermekte serbesttir. 11808 / 2-1

O R M A N E M V A L i SATILACAKTIR.

Devlet Orman işletmesi Muğla Müdürlüğünden :

Parti M i k t a r 1 Muhammen •7o3 Geçici Depo Adı Yol Durumu Emvalin Cinsi, Nevi ve Sınıfı Adedi Adet M ' . Ster Bedeli T L . Teminaü T L .

Karabörtlen Asfalt ÇZ.2.S.N.B. T O M R U K 2 174 60.450 2.600.000 4.715.000 i l »t ÇZ.2.S.K.B. T O M R U K 1 94 31.725 2.300.000 2.190.000

• 1» tı ÇZ.3.S.N.B. TOMRUK 11 1217 309.491 1.700.000 15.784.000 »» 1* ÇZ.3.S.N.B. TOMRUK 15 2886 457.503 1.290.000 17.705.000 " II ÇZ.3.S.N.B. TOMRUK 2 369 52.628 1.006.000 1.586.000 »> tt ÇZ.3.S.N.B. TOMRUK l 216 23.952 860.000 618.000 »1 tt ÇZ.3.S.K.B. TOMRUK 6 776 172.932 1.500.000 7.782.000 »» 11 ÇZ.3.S.K.B. TOMRUK 9 1307 201.298 1.030.000 6.220.000 • t »» ÇK. SANAYi ODUNU 1 237 21.682 860.000 560.000 it 11 ÇZ. SANAYi ODUNU 13 1932 304.815 900.000 8.230.000 It 1» ÇZ. SANAYi ODUNU 1 276 26.077 850.000 665.000 »1 11 YAPRAKLI L i F YONGA 1 50 500.000 750.000 11 t» YAPRAKLI Y A K A C A K ODUN 5 313 330.000 3.099.000 »1 I I iBRELi Y A K A C A K ODUN 10 696 290.000 6.055.000

Muğla »1 ÇZ.2.S.N.B. TOMRUK 1 52 20.230 2.600.000 1.578.000 • t 11 ÇK.3.S.N.B. TOMRUK 1 67 21.340 1.800.000 r. 152.000 »» ÇZ.3.S.N.B. TOMRUK 7 2056 270.276 1.700.000 13.784.000 »t 11 ÇZ.3.S.K.B. TOMRUK 2 454 47.690 1.500.000 2.146.000 1» 11 ÇZ.3.S.K.B. TOMRUK 2 292 40.469 1.030.000 1.250.000 »» »» ÇZ. SANAYi ODUNU 6 2626 159.351 900.000 4.302.000

Yaraş 11 ÇZ.2.S.N.B. TOMRUK 2 119 60.886 2.600.000 4.749.000 1» t» ÇZ.3.S.N.B. TOMRUK 12 1828 470.881 1.700.000 24.015.000

Sayfa : 82 R

ESM

İ GA

ZE

TE

26 M

ayıs 1994 — Sayı : 21941

Depo Adı Yol Durumu Emvalin Cinsi, Nevi ve Sınıfı

Yerkesik Asfalt ÇZ.3.S.N.B.TOMRUK ÇZ.3.S.K.B.TOMRUK ÇZ.3.S.K.B.TOMRUK ÇZ.SANAYÎ ODUNU İBRELİ Y A K A C A K ODUN

Parti M i k t i ı r ı Adedi Adet M \

1 194 20.549 1 187 42.945 1 176 18.322

37 7190 699.214 5

3

•Ster

335

Muhammen Bedeli T L .

1.290.000 1.400.000 1.030.000

900.000 290.000

%3 Geçici Teminatı T L .

795.000 1.804.000

566.000 18.879.000 2.915.000

Muğla YAPRAK. Y A K A C A K ODUN 94 330.000 931.000 1 — İşletmemiz Müdürlüğünün muhtelif depolarından yukarıda cins ve miktarları yazılı emvaller tutar bedellerinin °7o 50'si ile vergi ve

resimler peşin, mütebaki °7o 50'si ve % 42 vade faizi için limit dahili müddetsiz banka teminat mektubu veya istenildiğinde nakde çevrilebilen devlet tahvilleri, hazine bonoları karşılığında (yakacak odunlar "Vb 50'si 3 ay vadeli faizsiz) şartnamesi uyarınca 3 ay vadeli açık arttırmalı satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık arttırmalı satış 6 Haziran 1994 Pazartesi günü saat 14.00'de İşletmemiz ihale salonunda yapılacaktır. 3 — Satışa ait ilân, satış öncesi bilgi cetveli ve şartnamesi Orman Genel Müdürlüğümüzden, Denizli, izmir, Antalya ve Mersin Bölge

Müdürlüklerinden, Orman Bölge Müdürlüğümüze bağlı İşletme Müdürlüklerimizden görülebilir. 4 — Satışa iştirak edeceklerin belirtilen gün ve saatten 1 saat öncesine kadar geçici teminatlarını işletme veznesine yatırarak makbuzla komisyon

huzurunda hazır bulunmaları (banka teminat mektubu vereceklerin banka teminat mektubuna işletme adı ve ihale tarihini belirtmeleri) şarttır. İlân olunur. 11899 / 1-1 • -

MADENİ EŞYA SATINALINACAKTIR Sosyal Sigortalar Kurumu İst. Satınalma Sigorta Müdürlüğünden :

Dosya No : 8113-11 1 — Kurumumuz Sağlık Tesislerinin ihtiyacı olan 4 kalem Hastane Madeni Eşyası, Fiyat ve Teklif isteme Usulüne göre satınalınacaktır. 2 — isteklilerin idari ve Evsaf Şartnamelerimiz esasları dahilinde hazırlayacakları, teklif mektuplarını engeç 6/6/1994 Pazartesi günü

mesai saati sonuna kadar Fındıklı-Mebusan Yokuşu S.S.K. tşhanındaki Müdürlüğümüze vermeleri veya aynı gün ve saatte bulundurulmak üzere posta ile göndermeleri gerekmektedir.

Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez. 3 — Bu işe ait İdari ve Evsaf Şartnamelerimiz ile ihtiyaç listesi Müdürlüğümüz 2 No.lu Satınalma Komisyonunda, Numuneler ise Topka-

pı Levazım Depomuzda mesai saatleri içerisinde görülebilir. 4 — Geçici teminat miktarı isteklilerin KDV dahil olarak teklif ettikleri bedelin yüzde üçüdür. (%3) 5 — Şirketler Kurucularının isim listelerini teklifleri ile birlikte vereceklerdir. 6 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanununa tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta yahut kıs

men yapmakta serbesttir. 11978/1-1

26 Mayıs 1994 —

Sayı: 21941

RE

SMİ G

AZ

ET

E

Sayfa : 83

O R M A N EMVALLERİ SATILACAKTIR Bayındır Devlet Orman İsletmesi Müdürlüğünden :

D e p o s u n u n A d ı Parti Muh.Bed. %3 Tem.Tut.

D e p o s u n u n A d ı Yol Durumu Emvalin Cinsi Adedi Adet M ' . D M ' . (TL.) (TL.) Mursalu-Ovactk Asfalt Stb. 3.S.N.B.ÇK.Tom. 6 1401 262.107 1.900.000 16.800.000 Canlı-Karpuzlu-Mursallı Asfalt 3 .S.N.B.ÇZ.Tom. 11 2292 484.873 1.700.000 26.800.000 Mursaltı-Ovacık Asfalt Stb. 3.S.K.B.ÇK.Tom. 5 1540 171.071 1.500.000 8.600.000 Canlı-Karpuzlu-Mur sallı Asfalt 3.S.K.B.Çz.Tomruk 52 14023 2316.874 1.400.000 106.500.000 Mursallı-Ovacık Asfalt Stb. ÇK.Sanayi Odunu 2 1687 58.331 950.000 24.700.000 Karpuzlu-Ocavık-Mur sallı Asfalt-Stb. Çz.Sanayi Odunu 21 9845 749.575 950.000 1.900.000 Ovacık Asfalt Stb. l.S.ÇK.Maden Direk 4 3719 177.755 1.750.000 10.500.000 Canlı-Karpuzlu Asfalt 2.S.ÇZ.Maden Direk 13 11852 666.772 1.600.000 35.800.000 Canlı Asfalt Çz.Kab.Yar.San.Od. 2 Ster 128.000 550.000 2.400.000 Alankıyı-Piknik Asfalt Stb. İbreli Yak.Odun 5 • * 490.000 270.000 4.600.000 Mursallı Asfalt İbreli Yak.Odun 1 »> 50.000 310.000 600.000 Alankıyı-Asmalı-Çobanlar-Gölcük-Oyukdağ Asfalt Stb. Yapraklı Yak.Odun 13 t , 968.000 340.000 11.600.000 Canlı-Ovacık Asfalt Stb. Yapraklı Yak.Odun 8 I » 460.000 400.000 6.600.000 Canlı Asfalt Süceyrat Odunu 1 11 97.000 325.000 1.100.000

Y A P A C A K E M V A L T O P L A M 114 46359 4887.358 231.600.000 STERLİ E M V A L TOPLAMI 30 Ster 2193.000 26.900.000

144 258.500.000 tşletmemezi muhtelif depolarında bulunan yukarıda cins ve miktarları yazılı emvallerin % 50'si ile % 42 faizine karşılık 3 ay vadeli banka

teminat mektubu, Vo 50'si ile vergiler peşin olarak satışa çıkarılmıştır. Model 1 nolu şartname gereğince her zaman paraya çevrilebilen devlet tahvili veya limit dahili banka teminat mektubu kabul edilir. Satışa

kereste ticareti yapanlar, kereste imalathanesi olanlar, orman Oruna kullananlar, küçük sanat erbabı lif yonga ve yonga levha sanayicileri, kapasite belgeleri, vekil olanlar vekafatnameleri ile birlikte 8 Haziran 1994 Çarşamba günü saat 14.00'te Bayındır Düğün Saionu'nda kurulacak komisyona başvurmaları gerekmektedir.

8 Haziran 1994 Çarşamba günü Saat 14.00'ten önce teminat yatırmaları gerekmektedir. Satışa ait şartname, satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü, Orman Bölge Müdürlüğü, İzmir, Aydın, Manisa, Bergama, Gördes, Demirci, Muğla ve Akhisar Orman İşletme Müdürlükleri ile İşletmemizde görülebilir.

Pazarlığa kalan emvaller pazarlık süresi beklenilmeksizin ORÜS Kurumuna tahsisen verilecektir. Alıcıların belirtilen gün ve saatte satış salonunda hazır bulunmaları banka teminat mektubu verecek olanların banka teminat mektubu

ile birlikte komisyona başvurmaları ilân olunur. 11632 / 1-1

Sayfa : 84 R

ESM

Î GA

ZE

TE

26 M

ayıs 1994 — Sayı : 21941

ORMAN EMVALİ Yenice/Çanakkale Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Yolun D e p o s u Vasfı

Dallık Asfalt Dallık.Kalkım M

D allık,Kal kim, Yenice t t

Dallık,Katkım,Yenice İt

Dallık.Kalkım,Yenice i t

Katkım t t

Dallık.Kalkım t t

Dallık t t

Kalkım t t

Dallık 1 t

Dallık 11

Dallık 11

Dallık >»

Dallık 11

Dallık t t

Dallık 11

Katkım t t

Kal kim,Yenice i t

Dallık t t

Dallık t t

Yenice »»

Dallık f t Dallık İt

Dalhk.P.Köy Or.lçi »»

Yenice t t

Dalhk,Kalkım,Yenice *»

Kat kim,Yenice t t

Muhtelif Orm.tçi

C i n s ve N e v ' i

I.S.N.B.Çk.Tomruk 2.S.N.B.Çk.Tomruk 3.S.N.B.Çk.Tomruk 3.S.K.B.Çk.Tomruk 3.S.N.B.I.K.Çk.Tomruk 3.S.K.B.t.K.Çk.Tomruk 3.S.N.B,Akmeşe Tomruk 3.S.K.B.Akmeşe Tomruk 3.S.N.B.Saçlımeşe Tomruk 2.S.N.B.K.K.Kaym Tomruk 3.S.N.B.K.K.Kayın Tomruk 3.S.K.B.K.K.Kaym Tomruk 3.S.N.B.l.K.Kayın Tomruk 3.S.K.B.l.K.Kayın Tomruk 3.S.N.B.Kestane Tomruk 3.S.K.B.Kestane Tomruk I.S.Çk.Maden Direk 2.S.Çk.Maden Direk 2.S.Kayın Maden Direk 2.S.Kestane Maden Direk Çk.Sanayi Odunu Yapraklı t.K.Sanayi İbreli Yarma Sanayi Yapraklı Lif-Yonga Çam Sırık Yapraklı Yakacak. Odun İbreli Yakacak Odun Çıralı Çam Kökü

SATILACAKTIR

Parti Adeti

M ı Adet

k t a r ı M ' . Dsm5.

Muh. Bedeli T L .

°7o3 Tem. T L .

1 19 18.123 4.200.000' 2.284.000 4 111 95.398 2.800.000 8.015.000

25 1977 967.431 2.200.000 64.263.000 4 290 84.407 1.600.000 4.053.000

13 2425 422.606 1.700.000 21.560.000 l 79 8.026 1.300.000 314.000 5 569 132.426 1.800.000 7.154.000 3 339 55.288 1.5^0.000 2.490.000 1 113 24.703 1.200.000 890.000 1 46 24.914 2.400.000 1.795.000 8 533 195.534 2.000.000 11.736.000 5 199 51.742 1.800.000 2.795.000

11 1556 229.936 1.500.000 10.352.000 6. 689 62.235 1.300.000 2.429.000 1 168 27.600 1.700.000 1.408.000 1 105 10.523 1.500.000 475.000

10 1039 72.318 1.500.000 3.260.000 S 1068 61.374 1.300.000 2.396.000 9 1812 115.450 1.300.000 4.505.000 1 293 20.583 1.000.000 618.000 1 74 5.794 900.000 157.000 7 225 Ster 700.000 4.725.000 1 28 Ster 550.000 462.000 7 358 Ster 420.000 - 325.000 3.727.000 1 I>0 Ster 650.000 200.000

68 7768 Ster 380.000 88.532.000 3 311 Ster 300.000 2.799.000 5 5000 Kental 37.000 5.550.000

208 13504 2686.41 İM'. 258.944.000 8700 Ster 5000 Kental

26 Mayıs 1994 —

Say»: 21941 R

ESM

İ GA

ZE

TE

Sayfa : 85

işletmemiz depolarında mevcut yukarıda emvallerin hizalarında gösterilen ibreli Tomruklar, Yapraklı Lif Yonga Odunları, Yapraklı ve İbreli Yakacak Odunları ile Çıralı Çam Kökü odunlarında •/• SO*si ile kanuni vergileri peşin 3 ay vadeli, diğer emvaller ise V« 50'si ile kanuni vergileri peşin 6 Ay vadeli limitli müddetsiz banka mektubu karşılığında saüş yapılacaktır.

Çıralı Çam Kökü ihalesine iştirak etmeleri için reçine mamullerini işleyen, ihraç eden firmalarla, kireç ocağı sahiplerinin çam kökü odunuyla iştikai ettiklerini belirten belgeyi ve ruhsatı ibraz etmeleri şarttır.

Dallık, Kalkım ve Yenice Son depoları ile K.Alan, Sarıot, Asar ve Yenice Orman içinde mevcut emvaller 9/6/1994 Perşembe günü saat 14.00'de İşletmemiz merkezindeki belediye düğün salonunda toplanacak komisyon huzurunda satış yapılacaktır.

Taliplilerin belirli gün ve saatte komisyona müracatlan ilan olunur. 11984/1-1

YAĞ FtLtTRESl ALINACAKTIR

T . E . K . Trakya Doğal Gaz Kombine Çevrim Santrali işletme Müdürlüğünden :

1 — TÜRKİYE ELEKTRİK ÜRETİM İLETİM A.Ş . Trakya Doğal Gaz Kombine Çevrim Santralı İşletme Müdürlüğümüz ihtiyacı 16 Adet Düyük-10 Adet küçük yağ filitresi H Y D A C marka veya yerli imalat olarak kapalı zarf teklif usulü ile satınahnacaktır.

2 — İhaleye katılabilmek için şartname alınması mecburidir.

Şartnameler;

Trakya Doğal Gaz K.Ç.S.

İşletme Müdürlüğü

(0-288-4174652/54/57/58)

P.K.17 (39750) LÜLEBURGAZ

adresindeki Ticaret servisinden 250.000,— T L . karşılığı temin edilebilir.

3 — Teklif mektupları 15/6/1994 Çarşamba günü saat 15.00'e kadar aynı adresteki muhaberat servisine elden teslim edilecektir.

Bu gün saatten sonra verilecek teklifler ile Postada vaki olacak gecikmeler kabul edilmez.

4 — Teklif mektupları aynı gün saat 16.00'da Müdürlüğümüz Satınalma ve İhale Komisyonunda alenen açılacaktır.

5 — Kurumumuz 2886 sayılı Devlet İhale Kanuna tabi olmadığından, ihaleyi yapıp yapmamakta ya da dilediği istekliye kısmen veya tamamen ihale etmekte serbesttir. 11981 /1-1

Sayfa : 86 itE

SMİ G

AZ

ET

E

26 Mayıs 1994 —

Sayı: 21941

ORMAN E M V A L t SATILACAKTIR

Devlet Orman İşletmesi Şarkikaraağaç Müdürlüğünden :

Adı DEPOSUNUN

Yol Durumu

Ağıllıca >» »»

I t

Kızıldağ

Ağıllıca t* ti

Kızıldağ ı ı

Ağıllıca Ağıllıca Or.İçi

Asfalt

M İ K T A R Muham. Satış

Cins, Nev'i Parti M İ K T A R Bedeli °7o 7,5 Tem. Boy ve Smıfı Adedi Adet M ' . D M 3 . (TL.) (TL.)

2 . S . N . B . Ç k . T o m . 4 94 37.385 3.200.000 3.590.000 3 .S .N .B .Çk .Tom. 7 346 111.955 2.000.000 6.735.000 3 .S .N .B .Çk .Tom. 4 199 72.131 1.600.000 3.470.000 Tem.trad. 3 .S .K .B .Çk .Tom. 6 181 85.302 1.800.000 4.615.000 • 3.S.N.B.Sedir T o m . 7 747 156.680 2.200.000 10.350.000 3.S.K.B.Sedir T o m . 4 485 72.380 1.800.000 3.930.000 3 .S .N .B .Çk .Tom. 31 1417 533.013 2.000.000 32.040.000 3 . S . K . B . Ç k . T o m . 14 358 177.921 1.800.000 9.640.000 3.S.K.B.Sedir T o m . 1 20 5.769 1.800.000 315.000 tbreli Yakacak Odun 3 Ster 171 350.000 1.800.000 İbreli Yakacak Odun 11 1 1 394 180.000 2.136.000 Tem.Irad. Yapraklı Yak.Odun 1 11 29 275.000 240.000 Tem.İrad. Yapraklı Yak.Odun 2 i t 57 170.000 471.000 Tem.İrad.

B E Y A N I

M ' . T O P L A M I : 3847 Adet. S T E R T O P L A M I : 651 S T E R

1.252.536 m 5

1 — İşletmemiz depolarında bulunan yukarıda cins ve miktarı yazılı 95 parti çeşitli cins orman ürünlerinin, °/a 50'si ile % faizi peşin, % 's i 3 ay vadeli süresiz banka teminat mektubu karşılığında olmak üzere model şartnameler uyarınca açık artırmalı satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık artırma 7/6/1994 tarihine rastlayan Salı günü Saat 14.00'de Y.Bademli İşi. Şef. toplantı salonunda toplanacak komisyon komisyon huzurda yapılacaktır.

3 — Bu satışa ait ilan, şartname ve satış öncesi bilgi cetveli Orman Genel Müdürlüğü, İsparta Orman Bölge Başmüdürlüğü, Ş.Karaağaç, Eğirdir, İsparta, Sütçüler, Gölhisar, Burdur, Bucak, Beyşehir, Konya Orman tşletme Müdürlüğükleri ile İşletmemizde görülebilir.

4 — Alıcıların belirli gün ve saatte İşletmemizde hazır bulunmaları ve ihale saatinden bir saat öncesine kadar geçici teminatlarım İşletmemiz veznesine yatırmaları, banka teminat mektubu verecek olanların teminat mektubunda tşletme adını ve satış tarihini bildirmeleri ve katılacakların teminat makbuzları ile birlikte komisyona başvurmaları şarttır. 11794 / 1-1

26 Mayıs 1994 —

Sa

yı: 21941

RE

SM

t GA

ZE

TE

Sayfa : 87


YEDEK PARÇA SATIN ALINACAKTIR

T E K E L Tütün, Tülün Mamulleri, Tuz ve Alkol İşletmeleri Genel Müdürlüğünden :

1 — Tuz Sanayii Müessesesi Müdürlüğünün ihtiyacı olan 8 kalem orjinal ve 18 kalem yerli olmak üzere toplam 26 kalem Kobelco marka K 914 Ekskavatör ve LK-600 Loder yedek parça alımı işinin ihalesi mevcut şartnamesine göre 10/6/1994 günü saat 10.30'da İstanbul Unkapan'ındaki Genel Müdürlüğümüz I. İhale Komisyonunca Açık-Eksitlme yöntemiyle yapılacaktır.

2 — Geçici teminat T E K E L , Tütün, Tütün Mamulleri, Tuz ve Alkol İşletmeleri Genel Müdürlüğü adına alınmış olup, en az üç ay süreli ve limit dahili yerli yedek parçalar için 33.055.000,— T L . orjinal yedek parçalar için 66.226.600,— T L . ' olmak üzere toplam 99.281.600,— TL.'dir.

3 — Bu işe ait şartnameler Ticaret Dairesi Başkanlığından 30.000,— T L . karşılığında satın alınabilir.

4 — İstekliler genel idari şartnamesinde istenilen belgeler ile en az üç ay süreli limit dahili geçici teminat mektuplarını ihale günü saat 10.00'a kadar anılan Komisyona vermiş olacaklardır.

5 — Kuruluşumuz 2886 sayılı Yasa kapsamında değildi. Emniyetli karlı ve verimli teklif değerlendirileceğinden ucuz teklif vericiye bir hak sağlamaz.

6 — Postada doğacak gecikmeler telgraf ve teleksle bildirilen teklifler dikkate alınmı-yacaktır.

7 — Kuruluşumuz ihaleyi yapıp yapmamakta, dilediğine yapmakta, veya kısmen yapmakta serbesttir.

Duyurulur. 11979/1-1 • Çeşitli İlânlar

Sağlık Bakanlığından :

Bakanlığımızca taahhüdünü yerine getirmeyen Çantalı Sebze ve Meyve Ticaret Taahhüt ve Pazarlama Limited Şirketinin (Toptancı Hal No : 2/A-B İsparta) 2886 sayılı Kanunun 84. maddesi gereğince on ay süre ile Devlet İhalelerine katılmama cezası verilmiştir.

Duyurulur. 11800 / 1-1

Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumu Genel Müdürlüğünden :

Muğla • Milas Ticaret Odasına 29/5/1991 tarih ve 2630 oda sicil, 2231 Ticaret Sicil numarası ile kayıtlı Barış Cad. No : l / T Milas/Muğla adresinde "Gülkan tnş. San. veTic. Ltd. Ştû " adına faaliyet gösteren firmaya 2886 sayılı Devlet İhale Kanunu'nun 84 üncü maddesine göre "Bir yıl müddetle Devlet İhalelerinden men cezası" verilmiştir.

11801 / 1-1

Bayındırlık ve İskân Bakanlığından :

İHALELERE K A T I L M A K T A N GEÇlCİ Y A S A K L A M A A — Aşağıda kimliği ve Ticaret Oda Sicil Numarası bulunan Müteahhit 2886 sayılı Devlet

İhale Kanunun 84. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 1 (Bir) yıl müddetle ihalelere katılmaktan yasaklanmıştır.

Yasaklanan Müteahhit Ankara Ticaret Odasında kayıtlı 48515 sicil numaralı, müteahhit İmpeks Otomotiv En

düstri ve Ticaret Anonim Şirketi B — Bu karar yayım tarihinden itibaren yürürlüğe girer. Duyurulur. 11807 / 1-1

26 Mayıs 1994 — Sayı rîl941 RESMt G A Z E T E Sayfa: 89

EUROCREDİT

TÜRK F R A N S I Z TİCARET B A N K A S I A . Ş .

1993 H E S A P DÖNEMİNE AİT BAĞIMSIZ

DENETÇİ R A P O R U

31.12.1993 BİLANÇO

(MİLYON l )

NAKİT DEĞERLER MEVDUAT V E OİĞER 1.977.995 V E B A N K A L A R 1.854.334 M e v d u a t I .9J8.424

M E N K U L DEĞERLER CÜZDANI ( N E T ) 106.576

KJI lanı lan Kredi 1 er 31.153 Diğer Pas i f l e r 28.418

KREDİLER 38.553 ÖDENMİŞ S E R M A Y E 75.000

SABİT K I Y M E T L E R (NET ) I7 .220 VERGİ SONRASI KAR 19.366

DİĞER AKTİFLER 55,678 T O P L A M 2.072.361 TOPUAM 2 072.361

N A Z I M H E S A P T O P U A M

312.464 2 . 3 8 4 . 8 2 5

N A Z ı M H E S A P T O P L A M

312.464 2 . 3 8 4 . 8 2 5

31.12.1993 K A R / Z A R A R CETVELİ

I C u m h u r i y e t

FAİZ GELİRLERİ 56.921 FAİZ GİDERLERİ 6 .234 NET FAİZ GELİRİ 52 .687 FAİZ DIŞI GELİRLER 4 . 0 9 4 CAİZ DIŞI GİDERLER 36.224 «ERGİ ÖNCESİ KAR € B G i PROVİZYONU ( - ) «RGI SONRASI KAR

20 .557 1 .191

19.366 C a d . K A H A N T e l : ( 2 1 2 )

N O : 225

16 87

K 79

5-6 ELMADAĞ.. 80 F a x :

80200 İSTANBUL (212) 224 58 61

E U R O C R E D i T

T Ü R K F R A N S I Z T i C A R E T B A N K A S I A . Ş .

1 9 9 3 H E S A P D Ö N E M i N E A i T B A Ğ I M S I Z

D E N E T Ç i R A P O R U

E u r o c r e d i t T ü r k F r a n s ı z T i c a r e t B a n k a s ı A . Ş . ' n i n 31 A r a l ı k 1 9 9 3 t a r i h i

i t i b a r i y l e d ü z e n l e n m i ş b i l a n ç o s u n u v e b u t a r i h t e s o n a e r e n h e s a p d ö n e m i n e a i t

k a r z a r a r h e s a b ı n ı i n c e l e m i ş b u l u n u y o r u z . i n c e l e m e m i z , g e n e l k a b u l g ö r m ü ş

d e n e t i m i l k e , e s a s v e s t a n d a r t l a r ı n a u y g u n o l a r a k y a p ı l m ı ş v e d o l a y ı s ı y l e h e s a p

v e i ş l e m l e r l e i l g i l i o l a r a k m u h a s e b e k a y ı t l a r ı n ı n k o n t r o l ü i l e g e r e k l i g ö r d ü ğ ü m ü z

d i ğ e r d e n e t l e m e y ö n t e m v e t e k n i k l e r i n i i ç e r m i ş t i r .

G ö r ü ş ü m ü z e g ö r e , s ö z k o n u s u m a l i t a b l o l a r , E u r o c r e d i t T ü r k F r a n s ı z T i c a

r e t B a n k a s ı A . Ş . ' n i n 31 A r a l ı k 1993 t a r i h i n d e k i g e r ç e k m a l î d u r u m u n u v e b u t a

r i h t e s o n a e r e n h e s a p d ö n e m i n e a i t g e r ç e k f a a l i y e t s o n u c u n u , b a n k a l a r i ç i n

ö n g ö r ü l e n g e n e l k a b u l g ö r m ü ş m u h a s e b e i l k e l e r i n e u y g u n ^ o l a r a k d o ğ r u b i r b i ç i m

d e y a n s ı t m a k t a d ı r .

D e n e t . Y e m i n l i M a l i M ü ş a v i r l i k A . Ş .

12009/1-1

Sayfa : 90 R

ESM

İ GA

ZE

TE

26 M

ayıs 1994 — Sayı ; 21941

26 Mayıs 1994 — S a y ı : 21941 RESMt G A Z E T E Sayfa: 91

TÜRKİYE CUMHURİYETİ M E R K E Z BANKASINDAN

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI NCA 26 MAYIS 1994 TARİHİNDE UYGULANACAK KURLAR B Ü L T E N NOs 1794/97 D Ö V I Z I N C I N S I

DÖVİZ ALIS

D Ö V I Z S A T I S

E F E K T I F A L I S

EFEKTİF SATIS

1 ABD DOLARI 1 ALMAN HARKI AVUSTRALYA DOLARI AVUSTURYA SİLİNİ BELÇİKA FRANGI DANİMARKA KRONU FİN MARKKASI FRANSIZ FRANGI HOLLANDA FLORİNİ

1 İSPANYOL PEZETASI 1 İSVEÇ KRONU 1 İSVİÇRE FRANGI 100 İTALYAN LİRETİ 1 JAPON YENİ 1 KANADA DOLARI 1 KUVEYT DİNARI 1 NORVEÇ KRONU 1 İNGİLİZ STERLİNİ 1 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 1 AVRUPA PARA BIRIHI(ECU) 1 LuKSEMBURG FRANGI 1 İRLANDA LİRASI 1 PORTEKİZ ESKÜDOSU 1 YUNAN DRAHMİSİ 1 BULGAR LEVASI 1 İRAN RİYALİ 1 SURİYE LİRASI 1 LÜBNAN LİRASI 1 YENİ MEKSİKA PEZOSU 1 RUMEN LEYİ 1 ORDuN DİNARI 1 GERÇEK BREZİLYA KRUZEİROSU 1 YENİ İSRAİL SEKELİ

33421.02 20193.97 24557.77 2873.94 982.39 5167.14 6149.23 5912.40 18019.64 245.76 4294.65 23652.53 2094.71 319.24

24218.14 12264.10 4671.33 50345.43 8912.04 38985.62

33488.00 20234.44 24606.98 2879.70 984.36 5177.49 6161.55 5924.25

18055.75 246.25 4303.26 23699.93 2098.90 319.88

24266.67 112489.08 4680.69 50446.32 8929.90 39063.75

33387.60 20173.78 24189.40 2871.07 972.57 5115.47 6087.74 5906.49 18001.62 240.84 4251.70 23628.88 2073.76 314.45

23854.87 110580.14 4624.62 50295.08 8778.36

935.14 47444.43

184.01 126.01-373.16 5.77

448.95 12.76

7512.21 6.26

37215.49 15.14

10420.34

33588.46 20295.14 24680.80 2888.34 987.32 5193.OZ 6180.03 5942.02

18109.92 246.99 4316.17 23771.03 2105.20 320.84

24339.47 112826.55 4694.73 50597.66 8956.69

986.37 49570.57

194.51 136.03 400.79 12.05

482.03 14.75

9829.61 7.24

43004.56 17.49

12041.28

Ç A P R A Z K U R L A R

1 ABD D O L A R ı 1.6550 A L M A N M A R K ı 1 A B D D O L A R ı 1.3609 A V U S T R A L Y A D O L A R ı 1 A B D D O L A R ı 11.6290 A V U S T U R Y A S I L I N I 1 A B D D O L A R ı 34.0200 B E L Ç I K A F R A N G ı 1 A B D D O L A R ı 6.4680 D A N I M A R K A K R O N U 1 A B D D O L A R ı 5.43S0 F I N H A R K K A S I 1 A B D D O L A R ı 5.6527 F R A N S ı Z F R A N G ı 1 A B D D O L A R ı 1.8547 H O L L A N D A F L O R I N I 1 A B D D O L A R ı 135.99 I S P A N Y O L P E Z E T A S ı 1 A B D D O L A R ı 7.7820 I S V E Ç K R O N U 1 A B D D O L A R ı 1.4130 I S V I Ç R E F R A N G ı 1 A B D D O L A R ı 1595.50 I T A L Y A N L I R E T I 1 A B D D O L A R ı 104.69 J A P O N Y E N I 1 A B D D O L A R ı 1.3800 K A N A D A D O L A R ı 1 A B D D O L A R ı 7.1545 N O R V E Ç K R O N U 1 A B D D O L A R ı 3.7501 S U U D I A R A B I S T A N R I Y A L I 1 K U V E Y T D I N A R ı 3.3591 A B D D O L A R ı 1 I N G I L I Z S T E R L I N I 1.5064 ABD D O L A R ı 1 A V R U P A P A R A BIRIMI(ECU) 1.1665 A B D D O L A R ı

B I L G I I Ç I N : 1 Ö Z E L Ç E K M E HAKKI(SDR) 1.4133 A B D D O L A R ı 1 Ö Z E L Ç E K M E HAKKI(SDR) 47329.09 TüRK L I R A S ı

TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ

Sayfa : 92 RESMf G A Z E T E 26 Mayıs 1994 — S a y ı : 2I94I

TÜRKIYE CUMURIYET MERKEZ BANKASıNCA BELIRLENEN DEVLET IÇ BORÇLANMA SENETLERININ TIP VE VADELER ITIBARıYLA 26-05-1994 TARIHINDEKI GÜNLÜK DEĞERLERI:

1- ÜZERINDE FAIZ KUPONU BULUNMAYıP ıSKONTOLU OLARAK HAZINE IHALESI ILE ALıNAN DEVLET IÇ BORÇLANMA SENETLERININ DEĞERLERI AŞAĞıDADıR. (T:DEVUET IÇ BORÇLANMA TAHVILI, B:HAZINE BONOSU) VADE

TARIHI TANıM VADEYE KALAN

GÜN SAYıSı BUGÜNKÜ DEĞER (100.000.-TL ÜZERINDEN)

10-06-1994 IB 15 94.209 13-06-1994 IB 18 93.176 15-06-1994 IB 20 92.500 16-06-1994 26 21 92.166 17-06-1994 IB 22 91.834 27-06-1994 İB 32 88.611 16-08-1994 3B 82 74.096 21-09-1994 6B 118 64.780 08-06-1994 98 13 94.912 06-07-1994 98 41 65.629 05-08-1994 9B 69 77.675 31-08-1994 9B 97 70.110 26-10-1994 9B 153 56.529 23-11-1994 98 161 50.491 11-01-1995 98 230 41.103 08-06-1994 12T 13 94.912 06-07-1994 12T 41 85.829 03-08-1994 12T 69 77.675 31-08-1994 12T 97 70.110 28-09-1994 12T 125 63.066 26-10-1994 12T 153 56.529 23-11-1994 12T 181 50.491 21-12-1994 12T 209 44.946 18-01-1995 12T 2357 39.881 15-02-1995 12T 265 35.277 15-03-1995 12T 293 31.113 05-04-1995 12T 314 28.264 03-05-1995 12T 342 24.808 12-05-1995 12T 351 23.776

2- VADELERİ YUKARIDAKİ TARİHLERLE AYNI OLMAYAN FAKAT YUKARI0AKİ TARİHLER ARASINDA GELENp ÜZERİNDE FAİZ KUPONU BULUNMAYIP ISKONTOLU OLARAK ALINAN DEVLET İÇ BORÇUNMA SENETLERİNDE VADE TARİHİ OLARAK LİSTEDE YER ALAN BİR SONRAKİ TARİH ESAS ALINIR.

26 Mayıs 1994 — Sayı : 21941 RESMÎ -GAZETE Sayfa : 93

TÜRKiYE CUMHURiYET MERKEZ BANKASI'NCA BELiRLENEN DEVLET iÇ BORÇLANMA LERiNiN TiP VE VADELER iTiBARIYLA 26-05-1994 TARiHiNDEKi GÜNLÜK DEĞERLERi t 5- TEDAVÜLDE BULUNAN DEĞiŞKEN FAiZLi DEVLET TAHViLLERiNiN DEĞERLERi

AŞAĞIDADIR. (BU KIYMETLER, KAMU KURUMLARININ YAPACAKLARI iHALE VE SÖZLEŞMELERDE VE HAZiNE'CE SATILAN MiLLi EMLAK BEDELLERiNiN ÖDENMESiNDE NOMiNAL DEĞERLERi ÜZERiNDEN KABUL EDiLiR.) VADE KUPON KUPON DAHiL BUGÜ TARiHi TANIM FAiZ ORANI (100.000.-TL ÜZ

14-06-1994 48T-D 79.89 175.731 17-07-1994 48T-D 80.53 169.057 12-08-1994 24T-D 64.28 166.269 01-09-1994 12T-OZ 82.13 160.079 17-09-1994 48T-D 82.13 156.478 28-09-1994 24T-D 85.89 156.476 29-09-1994 12T-02 82.89 154.276 01-10-1994 12T-0Z 82.89 153.822 01-10-1994 24T-D 85.89 155.770 13-10-1994 24T-D 85.89 152.946 16-10-1994 24T-D 85.89 152.240 20-10-1994 24T-D 86.16 151.460 13-11-1994 60T2-D 51.06 103.608 25-11-1994 12T-0Z 84.38 142.074 04-12-1994 24T-D 87.38 141.416 14-12-1994 24T-D 87.38 139.022 15-12-1994 24T-D 87.73 138.938 22-12-1994 24T-D 88.26 137.480 23-12-1994 24T-D 88.26 137.238 25-12-1994 24T-0 88.26 136.755 29-12-1994 24T-D 88.26 135.788 31-12-1994 24T-D 88.26 135.304 19-01-1995 24T-D 86.48 130.090 05-02-1995 36T-D 86.48 126.062 07-04-1995 36T-D 95.97 112.884 24-06-1995 24T-0 79.89 173.543 29-06-1995 24T-D 79.89 172.448 15-08-1995 60T2-D 37.20 120.552 06-10-1995 24T-D 82.89 152.686 15-10-1995 24T-D 82.89 150.642 18-10-1995 24T-D 82.89 149.961 19-10-1995 24T-D 82.89 149.734 21-10-1995 24T-D 83.16 149.440 25-10-1995 24T-D 83.59 148.780 30-10-1995 60T-D 88.61 150.496 17-11-1995 24T-D 83.90 143.674 19-11-1995 24T-D 84.38 143.461 25-11-1995 24T-D 84.38 142.074 03-12-1995 24T-D 84.38 140.225 07-12-1995 24T-D 84.38 139.300 08-12-1995 24T-D 84.38 139.069

senetler

KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER (İOO.OOO.-TL ÜZERİNDEN)


TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI"MCA BELİRLENEN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİNİN TİP VE VADELER İTİBARIYLA 26-OS-1994 TARİHİNDEKİ GÜNLÜK DEĞERLERİ:

VADE KUPON KUPON DAHİL BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM FAİZ ORANI (100.000.-TL ÜZERİNDEN)

31-12-1995 24T-D 85.26 134.104 11-01-1996 24T-D 85.26 131.535 15-01-1996 60T2-0 41.21 129.826 19-01-199* 36T-D 86.48 130.090 25-01-1996 24T-D 86.48 128.669 02-02-1996 24T-D 86.48 126.773 03-02-1996 24T-D 86.48 126.536 14-02-1996 24T-D 89.95 124.890 17-02-1996 24T-D 89.95 124.151 23-02-1996 24T-D 89.95 122.672 10-03-1996 24T-0 92.81 119.579 11-03-1996 24T-D 93.62 119.493 21-03-1996 24T-D 93.62 116.929 24-03-1996 24T-D 93.62 116.159 01-04-1996 24T-D 93.62 114.107 07-04-1996 24T-D 95.97 112.884 11-04-1996 24T-D 96.90 111.947 19-04-1996 24T-D 96.90 109.823 10-05-1996 24T-D 99.68 104.370 31-12-1996 60T-D 85.26 134.104 01-01-1997 60T-D 85.26 133.870 06-05-1997 36T-0Z 131.30 107.195 18-05-1997 36T-OZ 131.30 102.876 11-07-1997 60T-0 80.53 170.381 01-01-199« 60T-D 85.26 133.870 11-01-1996 60T-D 85.26 131.535 4- T.C. BAŞBAKANLIK. KAMU ORTAKLISI İDARESİ BAŞKANLIĞINCA İHRAÇ

EDİLEN GELİR ORTAKLIĞI SENETLERİ

VADE BUGÜNKÜ DEĞER TARİHİ TANIM (1 ABD DOLARI KARŞILIĞI)

16-02-1995 12G012 33.776

5- YUKARIDAKİ MADDELERDE BELİRTİLENLER DIŞINDA KALAN DEVLET İÇ BORÇLANMA SENETLERİ NOMİNAL DEĞERLERİ ÜZERİNDEN DEĞERLENDİRİLECEKTİR.

26 Mayts 1994 — Sayı : 21941 RESMİ G A Z E T E Sayfa: 95

T . C . RESMİ G A Z E T E

Yönetim Yeri : Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğü

ADRES : BAŞBAKANLIK Necatibey Cad. No : 108 Kat : 4 06100 A N K A R A

Dizgi ve Basıldığı Yer fle Abone ve İlân Servisi Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü

ADRES : Erguvan Sok. No : 2 06250 Ulus/ANKARA

Taşıtlann Giriş Yeri : Fuat Börekçi Cad. Sular İdaresi Yanı

Dağıtım : (Abonelere vc Perakende Satış)

Abone Sarılan

Yurtiçi

Yurtdışı

İlan Ücrcü

Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğü Santral : 310 32 55 - 310 32 56 - 310 32 57 - 310 32 58

Resmi Gazete Yıllık abone bedeli (KDV dahil) 2.000.000,— TL. dır. Resmi Gazete'nin PTT kanalıyla gönderilmesi halinde 600.000,— TL. posta ücreti ilave edilir. Resmi Gazete aboneleri istedikleri takdirde TBMM Tutanak Dergisine de yukarıdaki bedel karşılığı abone olabilirler. Resmi Gazete abone bedelleri, doğrudan işletme veznesine yatınlabileceği gibi, T.C. Ziraat Bankası Dışkapı/Ankara Şubesindeki 30423/2037 no.lu hesaba da havale edilebilir. Abone kaydı yapılabilmesi için vezne makbuzunun ibrazı veya banka dekont suretinin abone açık adresini belirten bir yazı ekinde işletmeye gönderilmesi gereklidir. Abone bedeline ilişkin vezne makbuzunun veya banka dekont suretinin içinde bulunulan ayın en geç yirmisine kadar İşletmeye intikali halinde takip eden ayın basından itibaren Resmi Gazete, aboneye gönderilmeye başlanılır.

Resmi Gazete yurtdışı abone bedeli, 275 Amerikan Doları, 415 Alman Markı, 2920 Avusturya Şilini, 8550 Belçika Frangı, 1410 Fransız Frangı, 355 İsviçre Frangı, 310.000 İtalyan Lireti, 1025 Suudi Arabistan Riyali, 470 Hollanda Florinidir.

Yurtiçi ve yurtdışı abone bedellerine, yıl içinde meydana gelecek maliyet artışlan ile posta ücretlerindeki artışlarda yansıtılır.

İlanların her satın için (KDV hariç) 35.000,— TL. ücret alınır.

Resmi Gazete Perakende Satış Fiyatı (KDV.Dahil) 7.000,— TL.dir.

Sayfa : 96 RESMÎ G A Z E T E 26 Mayıs 1994 — S a y ı : 21941

İ Ç İ N D E K İ L E R

Yürütme ve İdare Bölümü : Sayfa

Bakanlığa Vekâlet Etme İşlemi

— Devlet Bakanı Türkan AKYOL'a , Devlet Bakanı Erman ŞAHİN'in Vekâlet Etmesine Dair Tezkere 1

Bakanlar Kurulu Kararları 94/5471 712 Kişinin Türk Vatandaşlığından Çıkmasına İzin Verilmesi Hak

kında Karar 2 94/5546 Kamu Kurum Kuruluşlarının Yurtdışı Teşkilatının Kurulması,

Bunların Niteliği, Görev Alanları ile Bağlı Bulundukları Cetvellerde Değişiklik Yapılması Hakkında Karar 18

Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu Üyeliğine Seçme Kararı — Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu Asıl Üyeliğine, Sadık M O L L A M A H -

MUTOĞLU'nun Seçilmesine Dair Karar 20

Atama Kararlan — Devlet, Enerji ve Tabii Kaynaklar, Orman Bakanlığı ile Hakimler ve

Savcılar Yüksek Kuruluna Ait Atama Kararları 20

Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu tike Kararları — Hakimler ve Savcılar Yüksek Kuruluna Ait Üç Adet İlke Kararı 27

Tebliğler — Serbest Muhasebecilik, Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik ve Yeminli

Mali Müşavirlik Kanunu Genel Tebliği (Sıra No : 12) 29 — İşkolu Tesbit Kararları (Sayı : 1994/9 ve 1994/10) 35 — Dışticarette Standardizasyon : 94/2 Sayılı Tebliğ 36 — Dışticarette Standardizasyon : 94/3 Sayılı Tebliğ 53 — Ağrı Valiliği Mahalli Çevre Kurulu Kararının Bir Maddesinde Değişiklik

Yapılmasına Dair Tebliğ 53 — Çorum'da Egzoz Gazı Emisyonu ölçümü Konusunda Uygulanacak Esas

larla İlgili Tebliğ 54 — Ordu ili Mahalli Çevre Kurulu Kararı (No : 1) 56

İlânlar a • Yargı İlânlar 59 b - Artırma, Eksiltme ve İhale İlânları 61

c - Çeşitli İlânlar 88

— T . C . Merkez Bankasınca Belirlenen Döviz Kurları ve Devlet İç Borçlanma Senetlerinin Günlük Değerleri 91

— Resmi Gazete ile İlgili Bilgiler 95

BAŞBAKANLIK BASIMEVİ Perakende Sabş Fiyab: (KDV. dahil) 7.000,— T L .

Documents

T.C. Resmi GazeteT.C. Resmi Gazete Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır Kuruluşu : 7 Ekim 1920 26 Mayıs 1994 PERŞEMBE Sayı : 21941