125

Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

Embed Size (px)

DESCRIPTION

A cura di Raimondo Adamo. Il segmento casertano di Teatri di Pietra 2011, ha proposto, dal 20 luglio fino a domenica 7 agosto, un calendario di dodici appuntamenti, programmati in tre splendidi siti archeologici: il Parco Archeologico del Monte Cila a Piedimonte Matese, il Teatro Romano di Teano e il Teatro Romano di Sessa Aurunca. Monumenti e paesaggi di un territorio, continuamente da scoprire e da condividere, che ospiteranno otto opere teatrali di artisti quali, fra gli altri, Elisabetta Pozzi, Eleonora Brigliadori, Luciana Turina, Sebastiano Tringali, Ernesto Lama, Marco Horvat. Proposte che hanno in comune l’originalità della rilettura del tema classico, coniugato con i luoghi e declinato nelle sue diverse anime.

Citation preview

Page 1: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������ !�"����������������#��������������#�$�����!%&'���% % (%&)�''&'���%������������*���� ��$���������"���������������+,,�-��������.�/�����0�������1233��������������

Page 2: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

�������������� �������������������������������������������������������������������� !������"!##��$����������������%%�&����������'�(�������&&����)���*��&����+,-�.�-�� ��(�/������0������"������1���2�"����� ��3��� 4-4�-5-6�7� ��������8&���'"����9����$�'!��$�%�����������:;8���<�'���=!����8<8���$�"���������>?������/����/������"�������������������������������!#�@; A-7���-4B�5��-��������C����#�����������!���������2��������'!��$��������:?���9��&������1��'��!�����"���C$�'��"�����"���C$�'(��''�C��0���������%������'����"�����"��'���'"�����!2�#8����������������������������"�$����"�������=!�����2��!��!��$�'"����C����������$���'��������"����#�D0�����<���E�F��8�����C��&8�����������C���������2�#�!��!����"����$�����������&&��������;G$���$��������"���<����&�����$�����������$��������������2���'"������!������'"����H11�$������'"�����'��������'������IG;I>JIG>?�'�#�>?GKLJ@:::��'�������'����M���'�N���$���C��

Page 3: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 4: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 5: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������� ������� � ������� ����������������� ������������� ������ �� ����� !��"�##�� ������#���$� %��&$�'$"�������(�������)�##��*+�+��� ,�$��+���$����$�-$�$����������$�#$�$����-����.$�$ /01232456714893243:;13045<974;=1>307?3@@74;17??71>983@3;051:;0456A;970571B5??517955179:C5;?;<3:C5174497D592;1?;12A5447:;?;=12A593650470B;1?;1248B3;1B31E6;B5??31 B31843?3@@;151<5243;051300;D743D7F1B5?1A74936;03;=105??71A3G176A371A9;2A5443D71B3180719300;D74717??570@714971?71:3447B3070@715131459934;93H1I170:C51J8524;1?K;L35443D;1

Page 6: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������������� ������ ��� � ������������� ��������� � � �� ����� ������ �� �� ������������� !"�� #$%&'&()*�&))(+,-&+,�.*$�&�-*/($&�0%1-%$,1&� 23�4���45675��89:4;�6�� <)�*+*)-(�($,=,&�&)/*$&-(�,�.&*)(�-&-(1(�)*1�.,)($,=,�0%1-%$,1*�$*>&(),1*�*�>&%)-(�,11,�?(?&0*/&=,�*?&'&()*@�&?*,-,�*�($>,)&'',-,�?,� A,.%,�B)-&0,�#*/-&+,1�*�?&$*--,�?,�B%$*1&(�C,--&D�-($),@�,)0E*�&)�.$(+&)0&,�?&�A,/*$-,@�1,�$,//*>),�F*,-$&�?&�G&*-$,@�.*$H*--(�0())%I&(�H$,� ,$-*@�-*,-$(@�.,*/,>>&(J�K(.(�1L,)-*.$&=,�?&�=*$0(1*?M�/0($/(�,1�.,$0(�,$0E*(1(>&0(�?*1�N()-*�A&1,�?&�G&*?&=()-*�N,-*/*@�1,�O*$=*//*� .$*)?*$P�%HH&0&,1=*)-*�&1�+&,�?(=,)&�/*$,@�)*1�=*?*/&=(�,)H&-*,-$(�,11(0,-(�H$,�1*�.&Q�,)-&0E*�-*/-&=()&,)'*�,$0E*(1(>&0E*�?L*-P�/,))&-,@� 1%)>(�1L&-&)*$,$&(�),-%$,1&/-&0(�?*1�N()-*�A&1,J�R)�/0*),�S&)&'&(�($*�TUV�R1�A&01(.*�?&�W%$&.&?*@�0()�X%0&,),�F%$&),�S$*>&,�?&�A*/,$*�*�N&*1*VJ� YR�-*,-$&�,)-&0E&�*�1*�,$**�,$0E*(1(>&0E*�Z�/(--(1&)*,�B%$*1&(�C,--&�Z�0(/-&-%&/0()(�%),�?($/,1*�?&�0%1-%$,�*?�*=('&()*�0E*@�/,1+,>%,$?,-,@� .%[�=(1-&.1&0,$*�>1&�&)+*/-&=*)-&�)*11,�$&0*$0,@�)*11(�/.*--,0(1(@�)*11*�,$-&@�=,�,)0E*�)*11(�/+&1%..(�/(/-*)&I&1*�?*1�.,*/,>>&(�*�?*&�0*)-$&� /-($&0&\J�K(.(�1L,..%)-,=*)-(�?&�?(=,)&@�1,�$,//*>),�.$(/*>%&$P�&1�T]�1%>1&(�,1�F*,-$(�(=,)(�?&�F*,)(@�0()�A(/&=(�A&)&*$&�&)�R-,1&,�N&,@� $,./(?&,�.(*-&0,�$&/($>&=*)-,1*_�&1�T�1%>1&(@�,1�G,$0(�B$0E*(1(>&0(�?*1�N()-*�A&1,@�0()�>1&�*)/*=I1*�=%/&0,1&�W0(+,),+(0*�*�#,*)',�&)� Na-,=($.E(/*/@�0()�I$,)&�?&�C%&11,%=*�?*�N,0E,%-@�b*11*$(H()-*�A,/-,1?&@�C%&11,%=*�K%H,c@�A,$1(�N&1,)%''&@�d()($a�?LB=I$%c/@� F,$e%&)&(�N*$%1,@�C&11*/�b&)0E(&/@�&)-*$.$*-,-&�?,�N,$0(�d($+,-_�&1�fg�1%>1&(�,1�F*,-$(�(=,)(�?&�F*,)(�0()�A,//,)?$,@�(�?*1�-*=.(� ?&+($,-(@�*�,1�F*,-$(�(=,)(�?&�h*//,�B%$%)0,@�0()�R�?&/0($/&�?&�X&/&,@�e%,--$(�($,'&()&�1&/&,)*�&)�%)(�/.*--,0(1(�?&�N,$&(�G$(/.*$&�*� *)'(�C&(+,=.&*-$(J�N,$-*?M�T�,>(/-(@�,1�F*,-$(�(=,)(�?&�F*,)(@�/,$P�1,�+(1-,�?&�W1*()($,�b$&>1&,?($&�*�h*I,/-&,)(�F$&)>,1&@�&)�/0*),� 0()�F$%0%1*)-%/@�S$*>&,�?&�B%$*1&(�C,--&�*�&00,$?(�K&,),V_�+*)*$?M�i�,>(/-(@�,1�G,$0(�B$0E*(1(>&0(�?*1�N()-*�A&1,@�,)?$P�&)�/0*),� b,00,)-&@�K&()&/(�(�?*1�G*$?%-(�R??&(@�0()�K,$&(�C,$(H,1(�*�A&)'&,�N,00,>),)(�S$*>&,�?&�A&)'&,�N,00,>),)(VJ�X,�$,//*>),�/&� 0()01%?*$P�?(=*)&0,�]�,>(/-(@�,1�F*,-$(�(=,)(�?&�h*//,�B%$%)0,@�0()�1(�/.*--,0(1(�j$H*(�?*L�G,''&�?,�B>)(1(�G(1&'&,)(@�0()�W$)*/-(� X,=,�*�h&=()*--,�A,$-M,J�YX,�.$(>$,==,'&()*�?*11L&)-*$,�*-*�?*&�F*,-$&�?&�G&*-$,�Z�0()01%?*�&1�?&$*--($*�,$-&/-&0(�B%$*1&(�C,--&�Z�E,�&)-*/(� (HH$&$*@�/&)�?,11L&)&'&(@�%),�>$,)?*�(..($-%)&-P�)()�/(1(�/(--(�&1�.$(H&1(�?*11L(HH*$-,�0%1-%$,1*@�=,�,)0E*�.*$�1*�0())*//&()&�*�1*�$&0,?%-*�0E*� *//,�?*-*$=&),�)*11L*0()(=&,�*�)*11(�/+&1%..(�/(0&(Z0%1-%$,1*�?*1�-*$$&-($&(J�B--$,+*$/(�1,�=*//,�&)�$*-*�?*1�.,-$&=()&(�*�?*11*�,--&+&-P�/&� .%[�0(/-&-%&$*�%)�.,*/,>>&(�0%1-%$,1*�($>,)&0(�*�.$(?%$$*�%)L,%-*)-&0,�*�0()/,.*+(1*�0$*/0&-,�?*11*�0(=%)&-P�$*/&?*)-&\J

Page 7: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 8: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 9: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 10: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 11: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 12: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������ ���� �� � ��� ����� ���������������������������� �������� ��� ��!�� ��"�� #��$���%������ &'�'(� ��'���(' �)�$�� *�+�$�� ,�-+��� ���)���.��/��� 0��/�1�� ��/�� 2������� �3��������4�4.5��5�� �3�������/6�4�47��/������,'�(���!����'(�������-'�(�8�9::�'!�"���';5�����<�� =>? ?@4���4A��3��������4�4.5��5��B0���������42�66�C40���/���4D����������C4�5���/�475��/�C4��������/�47��/����C4�����4E��F��C4A��4�43������/����4���4���1�/��4�������/�4�����4������/�<4G�3�45/H�/��3��1�4��42����4��� ��������4���4��/��4<<<�'����$����(�"����('���IJ�K��('���IJL�(M4NHOPQRST4��4UTPRSQ4�4.������NHC4�F�/��4��4F��4��1�/���4 ��3VWW���<��WA�WX�YZ 2����/�V41�/��4�����5�����4�����[���/�66�6��/�V4������4��1�/�������2�������V4����5/��\4�H�������5�� �V43����1�/��41��������/�7���V4�3�������������] :�_� ab>Xc('�(���!����'(���d�����!�--����-)++'--��!��+�--��!��8�'++��$e��('�f�-(���$$e�((��+'�'$�-� '((����""�0g45/�4.����/���4���5������1�4h5����4��F�������4��40���������42�66�4�4��4�����1�4i�/�4b���������4�4����/������c4� �4 �4�3����4�g���6��/�4YX??4���4,'�(��4��4��'(��4/��4������4�����4��40������4��/��<4�g�������C4A��4��43�j4���F�C4�/����45/�4F����4k4��5�����4��4�1�6��/���4��435������43����/��C43����/��4�/4���/�45/�4.����/���4h5���4A�����4���4�4�5���4������BYXB@BYX??+�--��!������)�)���l('�(���!����'(��l��43����4���47�����4�/����4�m���4��42���66���4�������43��4�g�/�5�5��6��/�4�����4�����1�4���6��/�4���4,'�(��4��4��'(���������<4G�1�/�4����4Y?C?n4���5���4��4/5�F�43���56��/�4o.����/���pC4������4�4�/���3������4��40���������42�66�C4��������A��4��4�5�����4q����<4�5��� �4��4G�/����4Gg<<<r5������/�4�������4s4.��/���4�������4s4���6��C4���5����\4�43�������4�������/�4B��F�4�������B?ZB@BYX??('�(���!����'(��t����)�)���$����--'����l+�--��!��l2����4��4�����1�4���6��/�4���4,'�(��4��4��'(��4��4�������V4��4������/�4��������C4� �43��3���\4��/�����1�4�3��������4�/4��������/��4�������/4�����4�������C4��4�/�5�5��4��/4u<<<v4D����1<��B?ZB@BYX??('�(���!����'(���d�'��+$'�������t�l+�--��!��l�+���'$�-� '((����""� � w]:&:]:�xy#*, �� a:w �*yz ,{|}~�|����~����|��~��~�{~���|�|��|����|��������~�~��������~������~����~��������� ����������������������~�����~�� �¡����¢��£¤¥��£¢����|��~��~��~���|�|�¡|����|��~~���~�~����

Page 13: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

�������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������!������"��#�������������!!! �$����%���&��&'&�(��)*+,-*./*0,1234/)*+,/54265*7/85*+2,./,42*468,9*426:42:*42690,.*+,;<,*+,==,+>?+/8!!!�����������������������������������������##���������42*46/���������������������������!!!���#���@/246*�������������A�B����������������������������!�C�������#����������������������!!!����&�(&'&�(��/,42*46/,DE/>.858F,>5/*G8,+2,583462,)8D/0!!!��#�����������A�H�����@/246*I�J����#����#���������������������I�������K������!�������#������������������#��K����������"�B�������#������L�����������������M2*46/�!!!N�������B����&'&'&�(��.*5/2+,6*.D+/112F,*../8,E*66O,@84426���B���������"�B�����������������������������#�����L�P��Q����������@/246*���������R!!!�C������#�����������(('�B�����������B��������#�"�����������������"�����42*46/�����!!!��������#����&S&'&�(��@62T8DD>@*42)/,.2++*,D>+4>6*,@26DEU,9+V*642,6/558)*,/,@8@8+/,2,52,6/)2+*,+*,)/4*9F,/,42*46/DE/>.8580,DE2,1*DD/*G8WJ����#����#�����������A�H�����@/246*I�J����#����#���������������������I�������!!!���MXYMZ[\]\�N�J]\]��P�N�$�!����������������$�_]�� � ��J��N�%% �� %� $ ����"K��%A���!!!N�������B����&�&'&�(��942*46/,./,@/246*,3/D/+/*9F,*+,)/*,+*,)//,2./7/852N�������������������������B���������������������������������������������&����������L�B�����K�B������������������##�����J�������������M2*46/����!!!a�b��#!��&�'&c&�(��3/625*,d8G*??/8,*,G/+*?683e:./,)*+26/*,32681/++/!!!�\���f���#��������A ��������S��������������������K�������������������������@/246*�������!!!��������������������������42*46/�����������J���������������������B������g��b�������!!!� $��g�\g�b�%�&�h&c&�(��;�Si c'hj>DD233/)2����������������������������������������������B������������#�������#����!�%A������������������������������������#�#������������A��������K����������������������������%������ik'����������H ���� b����������� \������� �����Q %�������Q g�����#��� lmnopmqrqsoqrtumvwoqsoqlouvwmqmqxmyuwvmzq{||quso}o~puq����ou�u�y�ovq��o�uw~qr��� rr����r����vv����r����o�uw~�ov��~��y��������������vumvwo�so��ouvwm�m��myuwvm��oo�uso}o~pu�

Page 14: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������������� ���������������������� ���� ���������� � �� ���������� ������ � ���������������������������������� ��� ������!"# �$����%&'()*+,*+-*&()'+'+.'/&)('+0122+&,*3*45&+06',47&5*8'+9:+;<=;*4+'+,47&5*8'+>+'=4/(4+9?@@+A;*/'B&(('+-433*C+A;&454)'+D)*=;*',4)*C+E<8*'5'+%<)*5'C+F&B'/(*'54+%)*5=';*C+G')84+H4)I'(C+J)'+*+K)4('=45*/(*+,&;+/&=7&5(4+8'/&)('54+,&;;'+)'//&=5'L������M��� ������������������ ��������� ��N��� �������� ������ �N�� � O��� �� �P���������QQ������ �� O�RST�SU����VWXXW#W�YU��YW#T� �� �� ��������Z.477&5('+847&[Y � $��������Q��� -4/('+8477&5(4 ��� �����?+8477&5(*[+-4/('+<5+8477&5(4E*5\+'+]<&/(4+K4/( F&=<*8*+/<+% *((&)_ a6a_ba+cdC??e-Af+g_b2+a.h 2F%gV��#R�W#��LW��TUR��YRXS��T��i��XU�L�XS�#W�USR�LW���Y�j�k���UM�WVWl�T�j�##���S�iWYT��m�YTWVNR##RSW�m��m�"m�nm�om"�m"��VUXV�R�����_<','=5'+845+*;+.'/pB'8\+,*+G*5'</-4/(+K*q+K4K4;')*�������� Y ���������������$��� j������� �����r � ������ W����stuvwtxyxzvx{|t}~��t�w��x�~t��vxzvxsv~��txtx|t}~��tx����x~zv�v�w~x��txz��~wv�tx��x��u�v�xtxz��~wv�t��� ��������yy��������t}~��tw�����u}����������yy�����~t��v�zv��v~��t��t}~��t��vv�~zv�v�w~�����

Page 15: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������������� ��������������������������������������� ���!�"#�!��!��������!��#�!���#��""�#�����#��$%&'(%)*+(,-.&/&0-11.&+-&(223*1(4)*1-&'5)&6-&67.%8),(**.&63&1311.&-%&1),,-1.,-.&'(6),1(*.&*)-&4)6-&+-&%38%-.&)&(8.61.9:;<=�:�>?��"#�!��#��""�#�������!��!���"@���"���������!������� ����������""��!��������������������A��������������!� �������9�B@��:!��#��C�"��D����������������:@������E�����#F�A���D��"�G�!����������!!��"#��"�A�B�����H����������������#�"����!�A�B���B���B��"��@����!�����"��������������!�I�J�B��@!K�!��B��G��������#��:�#F������#������L�!���9�����������G�!���L���"��#�!��K�M�N�����K�� ��A�"��B������!N�����"��"���������OP�#�!����"B����#�����Q��9�#��B������<@��B���A�"�GB�����L�!���9���A����#@��R�B������!�"���?@#��!���@��!�A�B���������������9�"������L����I�=�B��#F����G�!�#��SP��@����A�����������=�G�!��������!�A������D��T�U����"��A�����������=�G�!�����;�""��:@�@!#�I�VWXYZ[\]_WZXa]Zb[c]deXfgXc_ cW[hXicXj]ikZ[Xl[aim[XdWXj]im[A�#�!�9�"�G��9�!������!�Q������L����A���B"�����B����#����"����G�!����A��!��G���������Pno��!!������Kp!��H��KQ�����I�q�!���T�Or��@����A��!#������L�!���9���A�"���"�s���!!�������!"�Gs���G@"�#����<#�D�!�D�#����C��! ���@���������B���������Lt��G��BF�"�"��#�!�s��!�����E@����@G�����L�#F�@�A��������N�!���9�"�����A�E@����@G��J@N�uA�9�����L���!@ �A�v�!��t��K:Gs�@u"A����w@�!���L��@�����E����"���!#F��"A��!���B����������L��#��v��D��I�;�s����SoA��!D�#�A�#��"���!!���@��"B����#���I�<��"�s������� ��"��H��!�"#�!������������=�G�!��������!��#�!��9�""�!���A���������GB����D�������A���"�������������;�!�#�A�<"#F���A�<@��B���A�L�""�G��C�!����x��!���@��������A��A�����������=�G�!�����;�""��:@�@!#�A��Q���"#��"�����?�"���A�w@��������� ��!�����"N��G�����!�"B����#�������L��������"B������=�! ��E��D�GB�����IydXi[\k[X\WXYiZk]XWcXfXicXj]ikZ[Xl[aim[XdWXj]im[A���##F��H���<���!������������������;�s�"���!�����!������!�"#�!��#�!�������@#@��!�@"�������@��A����������:@������E�������=�##�����J��!�A�G@"�#F�������!�������:����: ���I�=�B��#F�A����z�B��""������������=�G�!�����;�""��:@�@!#�I�q�!���T�n��������G�!���L���"��B��!���H�N��G���K�NN���D�"#�!������##�!��A�J��!�"������������@���Q���������<@��B���A�#�!�J�����E���N������9�! ���L�##��!�!�A�#F��#@����!#F����������I�9F�@"@����!N�!����G�!�#��{A�����������=�G�!�����;�""��:@�@!#�A�#�!��K�M�N�����K�� ������:�!�������� ��!�A�#�!�<�!�"���?�G����;�G�!�����9���T�A���������#�������N������:@������E����A���H���BB��"�!�����B����K�!��B��G���������G�!���L���"�I�|}Xk]ikZWXimkWb~WX]Xc]XiZ]]XiZb~][c[Wb~]Xb[\kWk_W\b[m[X_miXd[Z\ic]XdWXb_ck_Zi����G� ��!�>#�GG�!����!N�!�������������������"��#��E�����>#F�A�"��D��@������A�B@��G����B��#���������!D�"��G�!���!�������#��#�A�!�����"B����#���A�!���������A�G���!#F��!�����"D��@BB��"�"��!�s��������B��"�����A�����#�!����9��������J���L� �����!��9�"�����;B����#������)(1,-&�-&�-)1,(��&�,-8%-(+.,-&�&�.��-&$*&�')*(&�)%%)&�,)*)&�.*&$&�%(66-'-&�,)'-&������������������������������������� ���¡������¡¢¢�����£¤������  ��������¤¡����¤ �££�¤�����¤��¥¦¡��������� �§�¢¢¡�¨ �©ª«¬ª�«��­��®�ªª¤¡�������� �¢¢¡��¡��¡¤¡��������ª¤�£����ª�¡��¢��ª£®����¤¡ �ª�«��ª�°¥ ±� �¡¥�«��ª������¥®�����¥²¨

Page 16: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

�������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !��������������������������������������������������������������"�������������������������������#$$�$ %�$&$'()*+,-./).'()*+,-01.23425-.067789:;<:=>?@;=AB9:;CB:DEFE GHHIHJKLMNOPKIPLMIQRKSTONLHOUVWNXSYZ[\]L_LR_\a_LWbLR]bacdefghifhijhkhilifhgimngiokhpgqirshiteugvijwglfgixyzu{{{qeygl|hp}ekqgdJZb~ZLQHRLNa�Z ~]ZbLM]��hydgi�hydhmmgilieyihyyuifgic��qic|u}sginhi}supu�guylq{{{q�ynqgd�{}k�}usdhnS_��b�L�__��LGYaL���L��hi�lfghi�usnfikgi}hsdlihideddhi|uyylkkguylv{{{qplfgh{usnfqgd����������������jr��x�x�xi�oi��oirtx�xr�xic�iJWNNKONOL�ORLPO��W�KWNHW�KUtlsi}udlsih||lflslihi�elkdhizey�guyhngd�ifl�gigflydgzg|hsdgigyi�ehngd�ifgiedlydlislmgkdshduihijussglslqgdqozzlddehigninumgyu}}eslislmgkdshdg �� ¡¢�£¤£¥¡£¤¦§�©ª¡£¥¡£�¡©ª�«¬£­ª¡ ®¡�¥ª¡££�°°¡£¡¢£±²¢�£¢®®£�ª¢£²¢£¡£²®�±±¡²¡£ ª²¡£³ ªª¡ª£¥®£µ °° ¶¶¶ ¤·¹º¤¹»»¼©©½¬²ªª¡ª¥®¾°° ¡ª¢¶²ªª¡ª¶¡©²�±ª©�¢©¡°¡±½©©�²®¡¤¹»»¤¿³®À ®¡³¤¹»»©�©ª¡³½¡©ª�³Á¶¶¶

Page 17: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������������������� ������������������������������������������ !� "�#"$ %�&"'() %�*++,+-./0123425.612/.275/8+1/945:;6<26=;15/>+.2+754+/5/?5=;+446/.+4/@5;+=+ABCDDEFGHIJDCEIKHLIMENGNLHODNJICLIMHCDEPIEPQCOPIKFIRHJJCSEPKPDDFIDFTFGFIHIEFHUPGCVFPOFITHEIFLIMPEOHPIKHLLCIWFPJDEC?XYZ[\X/]�����������������/4_5=;:;5/+/.2=2-22;5/816;536-2=;5/.+4/a\1:b:4+-;:=c/.2/945:;6d/e5/b6>>+.25/45;2-5/=51f/2-/=b+-5/=55;6/54/\+5;16/16>5-6/.2/Y+==5/X:1:-b5g/8+1/45/15==+3-5/\+5;12/.2/82+;15g/24/b:2/12bb6/816315>>5/8:-;5/5445/12=b68+1;5/.+2/82h/5ii5=b2-5-;2/=2;2/51bj+64632b2/.+44_51+5d/\15/2-35--2/+/b6482/.2/=b+-5g/46/=8+;;5b646/861;5/=:4/854b6/4+/16b5> 64+=bj+/72b+-.+/.2/:-5/b61;2325-5/+/.+2/;1+/81+;+-.+-;2/bj+/45/.6--5/b+1b5/.2/;1:ii51+d/916;536-2=;2/b6-/45/0123425.612g/k�l� �����m����n�o�p��q�rr�����n�srr�����t���n�o��u���v���n�q��u���������w/45/1+325//.2/xu�����y���+/srr�����t���g/4+/>:=2bj+/.2/x����xpp���d/Y+>81+/8+1/\+5;12/.2/92+;15g/.6>+-2b5/24/\+5;16/16>5-6/.2/\+5-6/6=82;5/az1i+6/.+_85{{2c/;15;;6/.544_68+15/.2/964{25-6|/45/1+325/+/4+/b61+6315i2+/=6-6/.2/X:1+426/<5;;2g/4+/>:=2bj+g/;15;;+/.5445/;15.2{26-+/+;-2b5g/=515--6/+=+3:2;+/.5/}� ~u��������n�q��r�����v���n��ur��p��t��k���d/\z[�Zz/?X�XeeZ[ZY?z/�<26=;15/>+.2+754+/5/?5=;+446/.+4/@5;+=+d/�5/7+-+1.�/5/.6>+-2b5g/:-/2-;+16/i2-+/=+;;2>5-5/.+.2b5;6/5445/>5-2i+=;5{26-+/bj+/12+76b5/24/8+126.6/2-/b:2/?5=;+446/+15/45/16bb5/.2/92+.2>6-;+/@5;+=+g/:4;2>6/12i:326/b6-;16/2-b:1=26-2/+/8+12b642d/\15/>:=2bj+g/>6=;1+g/816.6;;2/;282b2g/51;2=;2/.2/=;15.5/+/b61;+2/=;612b2g/24/>6>+-;6/82h/2>861;5-;+/.+445/,+1>+==+/=2/=7643+1f/.6>+-2b5g/�:5-.6g/5/851;21+/.544+/��d��g/=2/=7643+1f/24/m������������y� ���|/;1+/32675-2/b57542+12/�bj+/15881+=+-;5-6/4+/b6-;15.+/.+4/?575446g/.+4/945;5-6/+/.+445/\611+�/=2/=i2.+15--6/2-/:-5/7+15/+/8168125/3515/8+1/46/=;+-.51.6/=2> 646/.+4/86;+1+d/@�Y�?X/��5{{/54/\+5;16/16>5-6/.2/Y+==5/X:1:-b5|/.6>+-2b5/544+/��g/b6-b+1;6/.+4/\126/.2/Y54+1-6/b6-/24/k�� �k�����u�����d/e6/=8+;;5b646/=51f/4_6bb5=26-+/8+1/45/81+=+-;5{26-+/:ii2b254+/.2/ae:-5/-:675/427+/����c/bj+/:-2=b+/15-2/.+2/.:+/31:882/�24/;126//=54+1-2;5-6g/24/�:51;+;;6/-5864+;5-6�/8+1/:-6/=8+;;5b646/>64;6/61232-54+/bj+/=2/>:67+/;15/;15.2{26-+/�5{{/+/=5861+/b5>+12=;2b6d/e5/>:=2b5/.+445/;15.2{26-+/>+12.26-54+/5/923-5;516/@533261+|/2-/825{{5/�> +1;6/=2/=7643+g/.6>+-2b5/?6112+1+/�+4/@+{{63261-6�"?5=+1;5�"@672.5�"�HH�HOKI�EF�LFCKPEFI�FUCISHEISLCNDPWFPJDECI�HKFHUCLHI�I�CJDHLLPI�HLI�CDHJH������� �¡��¢£¤¤¥¤�¡�¦§����¡©§��¡�ª��«¤§���¬­©�®�©­§��°¤¡�¤ª�¤���±�­¤©�¡¤�²�­¤¤�³±©§§�¤§¤´ µ¶·µ·¢µ  ¹­­«º··»©§§�¤§¤¡¤°¤¼¼©��©§�©»©§§�¤§¤�­·»�¤§­�·�©­�¼�¤·©§¤½«�»»©¤·¢µ  ·¾³��©­©³¢µ  ·

Page 18: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������ �� ������������ ������������������������������� !����"#$%&'()*%#+)$,+-+,"'() .�/01�)�2.��134)5231617 787531 .157/� 7�75.2)37�79251.2 :;00�1.�);31�134 0�2< 2997=37�>?@AB>�B�C���BD�EC��F��G�DEC�H�IJJ�DF�K���D?E� !��L�E�K��G�MM��N�E�����OPQRSTQOUPPQPVWXUY��EDZ���CC�DCD�FD����?DC��>?@AB>�[��F� D��N��\]����������F� D��N������_E��\aa�N���@��_�MDEE��G�KK�H�@�D���C��bC�����F�C�H�c�N�����B�C���H�?DM�_E�����BC������H�d�CN��e�Cf�EH�gC����!C�E�����_E��FD��_D� D�E��N�_DCE����FD����C�__D���h�[�!����i��ED!C� �����G�CN��>CNjD�����N��FD��d��ED��������G�DF� ��ED�d�ED_DH�!CD�FDCk����f����gg�N��� D�EDH�F� D��N��\]��������\aaH�N������_!DEE�N����J����N��!DH�_D !CD����G�CN��>CNjD�����N��FD��d��ED��������G�DF� ��ED�d�ED_DH����F�F�ND_� ��DF�K���D�FD���� ���gD_E�K���D�BD�EC��F��G�DEC���D������j��F����_DCE�H��FD�E��D��C����KK�E��F����!���>�E�N��YD_E�f���D�F�CDEE��F��>�CD������EE�h�J��_D� D�E��N�_DCE����F��BD�EC��F��G�DEC��\aaH�!C�!�CCkH�g������F� D��N������_E�H����N��D�F�C���F��F�F�N���!!��E� D�E�H�!C��C� �E�����ECD�_!�D�F�F��_�E���CNjD�����N�Z����G�CN��>CNjD�����N��FD��d��ED��������G�DF� ��ED�d�ED_DH����BD�EC��A� ����F��BD����D����BD�EC��A� ����F��?D__��>�C��N�h�d��� D�E��D�!�D_�����F�����EDCC�E�C��H�N��E���� D�ED�F��_N�!C�CD�D�F��N��F�f�FDCDH�NjD��_!�EDC������EE���!DCD�ED�EC����F���CE�_E��l����H�gC��������EC�H�@��_�MDEE��G�KK�H�@�D���C��bC�����F�C�H�c�N�����B�C���H�?DM�_E�����BC������H�@C�D_E��c� �H�d�CN��e�Cf�Eh�GC�!�_ED�NjD�j��������N� ��D��i�C�������Ek�FD����C��DEE�C��FD��ED ��N��__�N�H�N������E��N���������j��D�FDN����E���D��D�_�D�F�fDC_D���� Dh�m������f��DF�K���D�FD����nDC D__D�NjD�o�_E�E��CD_��!�__�M��D��C�K�D����!�EC�N�����FD��d���_EDC��!DC���bD���D��D�>EE�f�Ek����E�C���H�AD����D��� !����H�GC�f��N���F����_DCE�H����N����M�C�K���D�FD����?�!C��ED�FD�K��!DC���bD���>CNjD�����N��F��?��DC��H�>fD�����H�bD�DfD�E�H���_DCE��D����N��EC�M�E��FD���� ����F��?D__��>�C��N�H�G�DF� ��ED�d�ED_DH�BD���h�pJ�ED�EC����E�Nj��D��D��CDD��CNjD�����NjD�q_�EE����D��>�CD������EE��qN�_E�E��_N��������F�C_��D�F��N��E�C��DF�D �K���D�NjDH�_��f����CF�E�H�!�r� ��E�!��N�CD�������fD_E� D�E���D����C�NDCN�H��D����_!DEE�N���H��D��D��CE�H� ����NjD��D����_f���!!��_�_ED��M��D�FD��!�D_������D�FD��ND�EC��_E�C�N�H�FD��D�N� ���Ekh�[��l�D_ED�C�g�D__�����_��o�_f���!!�E�H�������C�_���H����!C��DEE��BD�EC��F��G�DEC�H���E��!C�!C����D��i�CD��FD��N�_DCE���h�ci�M�DEE�f��o����NCD�K���D�F�����_�_ED ��E�C�_E�N����ED�C�E�H�g�����KK�E�������gC��K���D�N��ED !�C��D��FD��D��CDD��CNjD�����NjD��EEC�fDC_�����_!DEE�N���H�_!DC� D�E��F�����_E�F���F��p �FD����F���E���KK��D��D_E���D�����f�E�f�p�FD��!�EC� ����H��D��D�!�s�� !���!C�_!DEE�f��F������C����f�E�����D��K��EC���D�N�EE�F����KD�D�EDCC�E�C�p�ci������C�K���DH�F� D��N��\]�����������D��CD�\ah H�!CD__�����G�CN��>CNjD�����N��FD��d��ED��������G�DF� ��ED�d�ED_DH�o��gg�F�E����c�N�����B�C���H�!C�E�����_E��FD�J����N��!D�F��@�C�!�FDH�!DC����CD����F���D_�CD�D�d�D�Dh�c��_!DEE�N����CD!��NjDCkRtTTuQvSvvwQxyzuQz{{|z}vu~w{wQw}uTu�z{t�������Q�����R����iBD�EC��F��G�DEC������_DCE�iH�DfD�E�����f���F� D��N��>�E�����g�� DH�EC�gg�N��N���D_E����E�����t��z�S}S�~z�BDCCD�����N��E�Z�g�� D����N�EEk�����_E��ED��i�CF����K�.%&(�������������������������������� �%�+�������������������������������8;21)9�=).=7�.7=7)<�1)�99�=1)57���)3;�).1334�7 ',()" ).¡('¢ £¤¥¦§¤©ª¦«¬­®¦¦°±­²¤±¦³ ¦µ¥±¦¤§­¦§¶¤· ¤§¦¤ «¹º»¼º«»©©½®®¾ºº¥¦µ¥±¦¤§­³¦§³²¤· ¤§¦¤¿À¦Á¥¦±¦­¿¦®º§­®¦¦°±­²¤±¦º¶ÂÃÄÅƳƭÁ§¤³Æ°¤®Á¦³ª¦³£¦°®Á¤³Ç¿¿¿

Page 19: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

�������������� ������������������ � ���������������� ��!�"#$%&'()*+)*,)%'(&*&*-&.%('&#/*%0%1')*&2*0)&*+34%1)5&6789:;<==:>?@AA8B>67<@C@D:>ED8F78:G@D8B>HIJ8:C:>KID8C:B>L<;:9=8:C@>KD8CF:78B>M:DJ@>N@O:=>=D:>8>PD@=:F@C89=8>G<7>9<FQ<C=@>J:9<D=:C@>G<77:>D:99<FC:R>S � ���T������U���V�� WX��Y� � Z�� ����[ ��������WV���U ����[��\���������]�������__����U������ U������ ���Z�� ������W� ��� �\����� � Wa������ ����\�U������V�� WX��Y� � Z�� ����[ ��������WV���U ����[��\����� ���\�U����� �������U��_�\��� ��Wb�������V����������� ZY�����\�����cdefghijhk defghijhklmnogpelojoqofpelrshqklthlpnpphlhlpnehlkqhuhvwxyz {x|}~}�� ��x���� �~~��|}~�� ��x�~ ��|~������z~~��x|x ����}��z ���z���z�~������ ���z�~� ���~�����}���������z~z�z ����}��}�z ��z��� ����� �����}�x|��|���~���� �z�������������������� ��¡¢£¤�¥¦�� ����¤¥¦����§�¤¦¥�¢©�¤ª¤�¥���«�ª��� ¬­¤��®�����¥¤¦�¬�° ±²³µ³±��¶¥¥·³³��¥¤¦�¬�°¹�¥³®º«¥º¦�·¤¥¥�®¬«¬³±»±¼³¥¤�¥¦�½ �½·�¤¥¦�½®�¤¦¥�½¤ª¤�¥�½�«½ ¬­¤��®�

Page 20: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������������������ ������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������!��������� ������������������������ �������������������������������������������"��������#�������������"�������������$���������������������$�����������������%�������������������������%��������&������ � ����$� ������������������� ����������������� ������������������������������������"�������������������������������������������' ����� ��������������(����)����������(�������*������������+ ������ �����&�)����������������(������+�����$�����,�����������������"��"�������� ���-����������������������� ������������������������� ����������� ��"������������������� ����������������.�� �����������������/���������"��0�����������������)���������������������������$��������������*������������������ �� ������%��������������������������������������������)�������������&����������������*������"������������&����������������*��������������������������) ���������� �����&������ � ��������������$�������������1�������������"���������������"�������"��2����������� ������������3������ ������ �������������� �� ��������������"��������� ��������� 4����������������������������������������������������������������������������"����������� ����������)������������������������������������������������ �����5��' ������� �����������0����� ���������������������������������������������������������������-�������������������+-�)��������0��������������� ���������� ������������������ ������������� � �������������������������������"�������"��������������������������������������������� �������6����������� ������������������������6�����������������������7���������������������� ���������������������������������������������8�+-�� � ����������������9����������9����������9����������9�� ����� ����� ����� ����������������������������������������"�������������$���������������������$�������0�� ��������+ ������ ����������������������������������( ���������������������������������$������+�������������������"������������:��� ������������:��� ������������:��� ������������:��� ����������������%����������������������;�������;�������;�������;�9�������9�������9�������9�������������������%��������&������ � ���$�������;��!�� ����$�������;��!�� ����$�������;��!�� ����$�������;��!�� ����������������%����������������������������0�����������������������$������������������������������������ �������������<���������-.�����-������=����;�=����;�=����;�=����;��>�� �����>�� �����>�� �����>�� ������������������"�������������$���������������������$���������������)���� �������(����������������������������������������$?������"��������)�������� ���� ������$��"� ���*������ �������������� ���� ���5 �@��������$��� ���,���?��-��)� @������' ����$�� �����������*��"��������������������$�����,������+��������������������)����:��� ������)����:��� ������)����:��� ������)����:��� ��������������� ������������#�(����)�������������������������������%��������������������������������������������������&������(��"�����( ��������$������������A���*� �����������������������%�������� BCDEFCGHGIEGJKLMCNOEGIEGBEMNOCGCGPCQMONCKRGMSMFNEGCTGSECGIUVMFEWCGXGEFNMOFUYZ H[\]\H]YY_NNa\\EFNMOFUYZbEN\WcTNcOCQMNNCWUTU\H]dHe\NMCNOEfIEfEMNOCfWCQMONCfMSMFNEfCTfIUVMFEWC

Page 21: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������� ������ ���� ��!�� ���� ���� ��!�� ���� ���� ��!�� ���� ���� ��!�� �����"�� �������������"�����#��������$��!��������������� �����"���!����������������������"������ ���������� �����������!���������������� �����������%������������� �����&����������������������&�����!��������������������������&�������� ��'��!�� ����� ��'��!�� ����� ��'��!�� ����� ��'��!�� ������������"�� ��������������������������(�������)��!�� �(�������)��!�� �(�������)��!�� �(�������)��!�� ������������&����!���������� ��*�������������� ���� ���������������������!!�� �������������� �����$��� ��%������������������ �����������#�����������%���������+����*���������!��������������!������*���������!�������������!�����������������������,���������,���������,���������,��!�� ��!�� ��!�� ��!�� �����"�� ����������������������������������� �����-�+�����.�����������!������������������#���� ��������������� ��*�� �����.����� ���� ��!��������� � �������� �����������������&����!������ ��*��������������� ���� ����������������������!���������!��+���������������� �������� ���� ������������*���� ������������ � ��������� ���������������� �����������/�����0����� ������� ���������������� ������� ���� ��������������.�� ���� ���� ���������������� �������� ������������������������ ���������!� ���/������!���������������.�� ������ ������"�� ��������� ���1�������������� ������ �� ������������� ��1&���� �����++�������������.�����������!����������� ��� ������������� ��������+��������.�++�� ���� �����������&������������������������������ ��&���� �����������.�����������������������������2�� ���������� ���� ������� ���������������������� �������� ����������������� ��� �������3��� � ��������/�����!!����� ��������!����0��������������.�� �� �������������������� ������������� ��������� �0�4566789:;<=;>:?7@55A �!�B� �!�B� �!�B� �!�B�"�� ���"�� ���"�� ���"�� ��������� ��� CDD������ ��� CDD������ ��� CDD������ ��� CDD EFGHIJKLJM FGHIJKLJMNOPQIRGNQLQSQHRGNTUJSMNVJNRPRRJNJNRPGJNMSJWJXYZ[\]_abcdZefgdcehbbij\\[_\[_cbkke_lbmmm 4566789:;=<:8n5ooo pqrstquvuwsuxyz{q|}suwsups{|}ququ~q�{}|qy�u{�{t|suq�u�squw��{ts�qu�ust|{}t��� �v���������||����st|{}t����s|����|�}q��{||q�����������|{q|}s�ws��s{|}q��q�{}|q�{�{t|s�q��w��{ts�q

Page 22: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������ ��������� �� ������ �� ����� �� ���� �������������� �� ��� ������� �� ������ �� ����� � �������� ������ !"#$%!&!'()*!+,-./"0!12$,3,,�0!12$".+,�1+�)*!+,-".+,�1+�4 -2�"#1!55�6$/3,!"!"7!+!((!1!01!8-,(9-(2/$- !1#1-*$2:"#�/-2:0�+,$,,$2-;<�=>�;=<<?����@��A��� ��������� ���� ��B������ )*!+,-C� ������� ;D ��B�� � ������� > �B�� ;=<<����� �� ����� � ������� ��� ������������E���� ����� ����� F�B������ G������ ������ H�E������ ���B���� I�� ����� �� � ���B����� ��� ��B���� ������� ����� ����B��C� ��J�������� �� ��� K�L��B�� ��� I��� ���� � ��������� I������ �����M �� ��� �������������� ������� ;D ��B�� ;=<<� �� � �������� �� ������� ����� �� ��� K�L��B�� ��� I��� ���� � ��������� I������ �� ��������� ������� ����� ������������� ����� �� ����� ��� ��BL� �� ������� ������ � B�������� �� ����� K����� N������� � ������ �� K���� O����P�� ��B���� ������� �� ����� �� ����� ;=<<� ��M� ��� � ������� > �B��� �� �������� �� ����� ������������� �B������ �� �� ��������� ���� ��L��B���Q �� ��� K�L��B�� ��� I��� ���� � ��������� I������ �� ���� R��� �� ���� � �� ���� R��� �� H���� K�����PI������� � �����BB� �� �� ������ ������������ �� ����� � �� ���������� �L� �������� �� ��� ������� �� ������ S����� �� B�� ����� �����E���� ����� ����� F�B������ G������ ������ H�E������ ���B���� ����� G���� I�� ����P ����� �L� L��� �� ����� �J�B������M ����� ������� ��� ���� �������� ����B�� �� � ��BL� � �������� ����� ��� ������ �����P T�� ���� ������� ����� A������ �L� U ����� ��� ����E��� B���� �� ������� ��� I������ �� � F��� � �� K������M ��������� R�B��� ��������� ������� �� ������� �� ����E����� ����� H����������� �� � F��� K�L��B��� �� H����� K������� F�������� ������ � �� ����E�� ��� ����� �� H���� K������ ��������� I������ ����PV� ����� �����L� � �� ��� ��L��B��L� W�������� K���� O���� ����������� ��� ����� �� ������ �� ������ �L�� �����B������� ��X ���������� B�� ������������ ����� ������ ���� ��������� ����� ���� �� ���L� ���� ������� ������E��� ��� �����BB� � ��� ����� ������ ����� ������MP C� S����� ��������� �� U ���������� ���� ��� �� �B��� ����� �� ������ ��� ��� ����J��� ��� �������P GJE������ U �� ������� �� �� ������� ������� ����B��� ���������� ���� ������� ���������� ����� ��� ��L��B��L� ������� � ��������� ����������� � ����� �� ������� �� ������� � B������ ���������� ��� �������� ����� ��Y ����� ��������� �� ��� ������� �������� �� �� ������������ � �����ZPGJ����B������� ������� ;D ��B�� ���� � ;<P==� ���� �� ��� K�L��B�� ��� I��� ���� � ��������� I������ U �������� � G������ ������ ���B����� �� �� ������ �� �������� �� �� �B�� �� ����� � I����P G �������� �����L�M ������� [< ��B��� �� ���� R��� �� ����� � B����\ D �B��� �� ���� R��� �� H���� K�����PI�����\ ;> ��B��� �� ���� R��� �� ����� ���� ������ U ���B����� �� ������ I��� ������ ������ ��B��������� �� ��BB� �� <]= ���� ����JT���M �J����������\ ;_ ��B��� �� ��� K�L��B�� ��� I��� ���� � ��������� I������ B�� �����E�� �������� ��������� � N����� ���������� �� �B��� I ����L��� �� E��� �� O�������� �� I��L���� F�������� ��������� O�������� C���a� ��� I��������� �� �JK�E�a�� ��S���� I����� O����� F���L��� ���������� �� I�� ����PG� �B�������� �� ��E�� [= ��B�� ��M ��� ���������Q �����E���� ���� ��M �� ����� �� ���� R��� �� ���� �� ��������� ��� ���� ����� �� H������ ���L��� �������� I����� N���� b��� F��������� �� �� ���� R��� �� H���� K������ ��E����M � ������ �� G����� S���� ����� ������� �� �� �������� �� I�� ����� � R��� O��������PI����\ ; �B��� �� ���� R��� �� ����� ����� F�B����� � H�E������ ���B��� ����� �� ����� �� ����������� �� ������ �� �� �B�� �� K���� O���� � R����� C����P G ��������� �L� �� ������ ����� �����L� �B����� �� K�� K���� �����L�M� ��E�� c �B��� ���� �� ���� R��� �� H���� K�����Pdefghfijkiljmnioppjqjmkrfgsfnikmituuifhjvjwgfihjixyfmsejihjidjfsemimizm{fesmxnihmki|}~��~|���imki��~��~|��� ��C���R� ��ORK�C�H�������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������¡�������¢��£�¡���¤��¥���������¦§¦

Page 23: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

�������������� ������������� ������������ ������ �� ������������������������� ������� ������������������������ ��� � ����������������� �� ���� � ���������� ���� ����� �! ��������������������� ��� �� �! ����������"#����������� ��������������� ���$���������%�����&����� �'����������������������������(� ����)��!! ���������� ! ��������������#������' �������������"�#)������ ������ ���������������������� ����������������� �������� ���� �� �� �������������� ���������������� ��������� ��� ������ ����� "������������� �� �������������������*���� �����*��� ���������������� ������������+�� ���,� ���� �������� ! � ������������������ ������ ����������) ��������� �� �������� ����� �������������������� ��������� ���� �����"+#���������! �������) ������&������ �%���� �� �� �����-�������� ��� ���������� �� ������� ����� �-��� ����� � ����� ������) � ! ������������������ ������������� ���� ������) �������������������������������������� � ������� ����������������� �������)���� ����������� ������� .������������������ �� "�������������������� ��������������� �� ������������ � ���� ���/���� �� ������+����� �������������� �,������������)������ �������������������� ������������� ������ ���� ,"%���� �� �� �����0122������������ ���������! � ����������������311104151��� �� � 6������� �� ��� ���" �� ��������777"����� � � ����"�#) � ! ������������������! � �8� �������������02"11��9 � ����� �������� �� � ������� � ���������� ����9 ���� :;<=>?@;A=BC<DEF?@;G�9���� ��9H����������.��"����12I$1331II2�.�� ���������� ����! ���������������! ����.����� � �� � �� �� ������ �JKLMNKOPOQMOPRNSTUVKWXWWTYMNST PZ[\][P\ZZWW_[[MNSTUVKWXWWTYMNST[MNQabY__cVKMN_KLadaeaNWMY__f_KWdXNgNThNfSTUiaajaVaNWMQdZklkm

Page 24: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������ �� ������������ ��������������������������� !"#$% �&$�'&(&'�"#$ )�*+,�$�-)��,./$0-.,1,2 2320., ),02*� 2�20)-$.2�24-0,)- 56++�,)�$6.,�,./ +�-7 -4428.29:;<=;>��>?��>��>@AA>;=�B��<;>=�>CD;��:�>=�>9�;�:�>�>E�F;:��CG���H�>I���B��9JKK��L���>��>MMNOPQNMRSSNRTUVWX�<�;Y>A�>GJFF�=��:��Z<;�[�H�>J<\�<�;H:���>��>9�:L�>]:L;���_�L�>=;�>�<�;>E���>�>9�;=���<�;>��;F;a>H:;<=;:b>��>?��>Jcc�L����;<�;a>=��;<�L�>de>�J_���>dfgga>L�<>��>FH;���L���>A�>E�L��H;a>F;�H:;>��>9�:L�>]:L;���_�L�>=;�>�<�;>E���>�>9�;=���<�;>`��;F;a>��>=�=�L;F���>;=�B��<;>=;���>��<�c;F��B��<;>D;��:�>=�>9�;�:�><;�>�J�_�>=�>E�F;:��a>�=;���>;>�:_�<�BB���>=�>E�HJ�>]<��L�>X;F��?��>;>=�:;���>=�>]J:;���>h����ZA�>F;_�;<��>L�F;:��<�>=�>D;��:�>=�>9�;�:�>dfgga>H:�H�::ba>c�<�>�>=��;<�L�>i>�_�F��a>J<>L��;<=�:��>=�>=�=�L�>�HHJ<���;<��a>H:�_:������>�<>�:;>FH�;<=�=�>F���>�:L;���_�L�Y>��>9�:L�>]:L;���_�L�>=;�>�<�;>E���>�>9�;=���<�;>��;F;a>��>D;��:�>j���<�>=�>D;�<�>;>��>D;��:�>j���<�>=�>G;FF�>]J:J<L�Z�<J�;<��>;>H�;F�__�>=�>J<>�;::���:��a>L�<��<J��;<�;>=�>FL�H:�:;>;>=�>L�<=�?�=;:;a>L;>�FH��;:�<<�>����>�H;:;>�;��:���>=�>�:��F��>kJ���a>c:�>_��>���:�a>l��F�K;���>9�BB�a>l�;�<�:�>m:�_���=�:�a>�JL��<�>DJ:�<�a>G;K�F���<�>D:�<_���a>l:<;F��>����a>�:L�>n�:?��Z>9:�H�F�;>L;>�<<�>�<>L��J<;>�\�:�_�<����b>=;���>:��;��J:�>=;�>�;��>L��FF�L�a>L�<�J_���>L�<>�>�J�_�>;>=;L��<���><;��;>FJ;>=�?;:F;>�<��;Z>o<�><J�?�>;=�B��<;>=;���>p;:�;FF;>L;>q>F����>:;F�>H�FF�K��;>_:�B�;>��>H��:�L�<��>=;�>�<�F�;:�>H;:>�>m;<�>;>�;>]���?��b>EJ��J:���a>j;_��<;>E��H�<��a>9:�?�<L��>=�>E�F;:��a>��>L����K�:�B��<;>=;���>G�H:�<�;<=;<B�>H;:>�>m;<�>]:L;���_�L�>=�>G��;:<�a>]?;���<�a>m;<;?;<��a>E�F;:��>;>��>L�<�:�KJ��>=;�>E��J<�>=�>G;FF�>]J:J<L�a>9�;=���<�;>��;F;a>D;�<�ZCA>�;��:�>�<��L�>;>�;>�:;;>�:L;���_�L;>rF������<;�>]J:;���>h����>rL�F���J�FL�<�>J<�>=�:F��;>=�>LJ��J:�>;=>;��B��<;>L;a>F��?�_J�:=���a>HJs>�����H��L�:;>_��>�<?;F���;<��><;���>:�L;:L�a><;���>FH;���L���a><;��;>�:��a>��>�<L;><;���>F?��JHH�>F�F�;<�K��;>=;�>H�;F�__��>;>=;�>L;<�:�>F��:�L�a>=;��;>L��J<��bZ>[�>kJ;F�;>:�c�;FF��<�>F�>q>F?��JHH���a>�<<�>�:>F�<�a>��>H:�_;���>D;��:�>=�>9�;�:�a><���>H:�H:��><;��\�:;�>=;�>L�F;:��<�Z>�\�K�;���?�>q>��>L:;�B��<;>=�>J<>F�F�;��>�J:�F��L�>�<�;_:���a>c�<���BB���>����>c:J�B��<;>L�<�;�H�:�<;�>=;��;>�:;;>�:L;���_�L;>���:�?;:F�>��>FH;���L���a>FH;:��;<��<=�>��>F�J=��>=�>C��=;���>=�>J����BB�>;>_;F���<;>�<<�?���?�C>=;�>H��:���<��a><;��;>H�t>��H��>H:�FH;���?�>=�>J<�>:�<<�?���>���;�<B�>�:�>�;>L����=�<�<B;>;>�;::���:�CZ�\�<�J_J:�B��<;a>=��;<�L�>de>�J_���>���;>�:;>dgZffa>H:;FF�>��>9�:L�>]:L;���_�L�>=;�>`�<�;>E���>�>9�;=���<�;>��;F;a>q>�cc�=���>�>�JL��<�>DJ:�<�a>H:���_�<�F��>=;>A�>E�L��H;>=�>lJ:�H�=;a>H;:>��>:;_��>=�>E;F�:;>;>�;�;Z>��>FH;���L���>:;H��L;:b>=��;<�L�>ug>�J_���a>��>D;��:�>j���<�>=�>D;�<�a>;>_��?;=v>e>�_�F��a>��>D;��:�>j���<�>=�>G;FF�>]J:J<L�Z;:LOwQQxNyPyyzN{|}xN}~~�}�yx�z~zNz�xQx�}~w�������N�����O����\D;��:�>=�>9�;�:�>�>E�F;:��\a>;?;<��>��>?��>=��;<�L��X;F��?��>CD;��:�>=�>9�;�:�C>H;:>��>H�t>_:�<=;>H��L�FL;<�L�><��J:��;>=;�>��<=�) !#�������������������������������� � �&������������������36-,$4�8$)82�)282$7�,$�44�8,$02���$.6�$),../�2�"'#$��$)�#"  ¡¢£¤¥¢¦§¦¤¦©ª«¬¤­¤®¦«°¢¤¦±²¤³¢¬«¢ ©µ¶·µ©¶§§¬¬¹ºµµ¤³¢¬«¢»¼¤½£¤¤«»¤¬µ¥«¬¤­¤®«°¢¤µ¡½®¥®±¤±¼¤¢±¢±¾¿¿±®¤­¤«¥®±¤±À®¢¬½¤±¤±¡¤®¬½¢±¢±»»»

Page 25: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������ �� ������������ �������������������������� !"#��$"�%$&$%� !" '�()*�"�+'��*,-".+,*/*0 010.,* '*.0(� 0�0.'+",0�02+.*'+ 34))�*'�"4,*�*,- )�+5 +2206,078��9�:;<:=;�:<�:>??:�9;@;���:9;:A���B8;:9;:7;�B8�:�:C�D�8B�AEB�FG�:H�B;@;�7IJJ<;K�B�:;<:LLMNOPMLQRRMQSTUVW��B�X:?<:EIDD;9;�8;�Y��BZ�G�:I�[��B�G8;F�:�<:7�8K�:\8K]��<�;K�:9�<:_��B�:C;<�:�:7;�9;F��B�:_�B�D�:G8��9�8a:;<:=;�:Ibb;K;�<F��B�:9�F��;K�:cd:<I<;�:ceff:K��:<�:DG�BB�K�<�:?<:C;K<�G�:D�FG8�:�<:7�8K�:\8K]��<�;K�:9�<:_��B�:C;<�:�:7;�9;F��B�:_�B�D�:<�:9�9;K�D;F�:�9;@;���:9�<<�:F��;b�DB�@;���:���B8;:9;:7;�B8�:��;:<I�];:9;:C�D�8B�:;9��B�:�:�8��;@@�B�:9�:C�GI�:\�B;K�:W�DB;=�<:�:9;8�BB�:9�:\I8�<;�:g�BB;Y?<:D�F��B�:K�D�8B���:9;:���B8;:9;:7;�B8�:ceff:G8�G�88a:b;��:�:9�F��;K�:h:��DB�:I�:K�<��9�8;�:9;:9�9;K;:�GGI�B�F��B;:G8�8�FF�B;:;�:B8�:DG<��9;9;:D;B;:�8K]��<�;K;X:;<:7�8K�:\8K]��<�;K�:9�<:_��B�:C;<�:�:7;�9;F��B�:_�B�D�:;<:���B8�:i�F���:9;:�����:�:;<:���B8�:i�F���:9;:E�DD�:\I8I�K�Y_��IF��B;:�:G��D� ;:9;:I�:B�88;B�8;�:K��B;�I�F��B�:9�:DK�G8;8�:�:9�:K��9;=;9�8�:K]�:�DG;B�8����:�BB�:�G�8�:B��B8�<;:9;:�8B;DB;:jI�<;:b8�:<;:�<B8;:k<;D�J�BB�:7�@@;:k<����8�:l8;<;�9�8;:mIK;���:�I8;��:E�J�DB;���:�8;��<;:k8��DB�:m�F�:_�8K�:n�8=�BY:78�G�DB�:K]�:]����:;�:K�FI��:<[�8;;��<;Ba:9�<<�:8;<�BBI8�:9�<:B�F�:K<�DD;K�:K��;I�B�:K��:;:<I�];:�:9�K<;��B�:��<<�:DI�:9;=�8D�:��;F�Y:o��:�I�=�:�9;@;���:9�<<�:p�8F�DD�:K]�:q:DB�B�:8�D�:G�DD;J;<�:8�@;�:�<:G�B8�K;�;�:9�<:_;�;DB�8�:G�8:;:l��;:�:<�:\BB;=;Ba:CI<BI8�<;:i�;���:C�FG��;�:78�=;�K;�:9;:C�D�8B�:<�:K�<<�J�8�@;���:9�<<�:E�G8;�B��9��@�:G�8:;:l��;:\8K]��<�;K;:9;:E�<�8��:\=�<<;��:l���=��B�:C�D�8B�:�:;<:K��B8;JIB�:9�;:C�FI�;:9;:E�DD�:\I8I�K�:7;�9;F��B�:_�B�D�:�����YA?:B��B8;:��B;K];:�:<�:�8��:�8K]��<�;K]�:rD�BB�<;���:\I8�<;�:g�BB;:rK�DB;BI;DK���:I��:9�8D�<�:9;:KI<BI8�:�9:�F�@;���:K]�:D�<=�I�89�B�:GIs:F�<B;G<;K�8�:<;:;�=�DB;F��B;:��<<�:8;K�8K�:��<<�:DG�BB�K�<�:��<<�:�8B;:F�:��K]�:��<<�:D=;<IGG�:D�DB��;J;<�:9�<:G��D� ;�:�:9�;:K��B8;:DB�8;K;:9�<<�:K�FI�;BaY:Z�:jI�DB�:8;b<�DD;��;:D;:q:D=;<IGG�B�:���;:�8:D���:;<:G8��BB�:���B8;:9;:7;�B8�:��B�:G8�G8;�:��<<[�8��:9�<:K�D�8B���Y:m[�J;�BB;=�:q:<�:K8��@;���:9;:I�:D;DB�F�:BI8;DB;K�:;�B�8�B�:b;��<;@@�B�:�<<�:b8I;@;���:K��B�FG�8����:9�<<�:�8��:�8K]��<�;K]�:�BB8�=�8D�:<�:DG�BB�K�<�:DG�8;F��B��9�:<�:DBI9;�:9;:AF�9�<<;:9;:IB;<;@@�:�:�DB;���:;���=�B;=�A:9�<:G�B8;F��;�:��<<�:G;t:�FG;�:G8�DG�BB;=�:9;:I��:8;���=�B�:�<<���@�:B8�:<�:K;BB�9;���@�:�:B�88;B�8;AYm[;��II8�@;���:9�F��;K�:cd:<I<;�:�<<�:�8�:cfYee:G8�DD�:;<:7�8K�:\8K]��<�;K�:9�<:_��B�:C;<�:�:7;�9;F��B�:_�B�D�:q:�bb;9�B�:�:mIK;���:�I8;��:G8�B���;DB�:9�:?<:C;K<�G�:9;:kI8;G;9�:G�8:<�:8�;�:9;:C�D�8�:�:_;�<�Y:m�:DG�BB�K�<�:8�G<;K]�8a:9�F��;K�:uf:<I<;�:�<:���B8�:i�F���:9;:�����:�:;�=�9v:d:��DB�:�<:���B8�:i�F���:9;:E�DD�:\I8I�K�Y_�8KNwPPxMyOyyzM{|}xM}~~�}�yx�z~zMz�xPx�}~w�������M�����N����W�DB;=�<:A���B8;:9;:7;�B8�A:G�8:;<:G;t:8��9�:G�<K�DK��;K�:��BI8�<�:9�<:F��9�'��!�������������������������������� ���$������ ���������14+*"2�6"'60�'060"5�*"�22�6*".0���",4�"'*,,-�0� %!"��"' ! ¡ ¢£¤¥¦£§§©¥§ª«¬­¥®¥§°¬±£°¥§²³£¦¬ ªªµ¶ªµ¨·­­¹­£¦¬º»¥¼¤¥°¥¬º¥­¦¬­¥®¥°¬±£°¥¢¼¦©²¥°²»¥£²°£²½¾¾²©¥®¥¬¦²©¥²³£­¼¥²©¥²¢¥­¼£²£²¿£Àººº

Page 26: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

�������������������� �������������� ������ ��������� ������ !"� #��$��% ��!�����&�'��((�!)���*+$�(�,�����-�..�/'+$��!����0��1$��)���/2334563738954:;5<;=34634>35;=<4<4?<@5=;<A������B�C�$)��D��(��� ����&�$���!B���(����E��(����F�&&���E-��F�!&��G���!���EC�����E��,���� 1��F�)HIJKLMNOMPNN QRSRTU�VSS��TRW�XYZ[\Y]]_[]abb]cdbebfgc]hicjikb]db]Xbcikj]j]ljmckijn]olY\pqrrs]q_]jt\s\q]gquv wwxyzxwy^{||}~xxuuu�pY\pqrrsq_Yt\s\q\quv�ps�xwy xyzxwx�[[oq_[�[s\qo|qY|t[o_[o}[q|tYoYopYvqt|Yx

Page 27: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������������� �������� �� ������ � �������� � ������ �������� � �� !��� � � "��� ��# $%% ���&����'����(���� !�&&�# '����� � ) ������� �# *������ �� ���# +�(������� � ������# ,� �� -� .��# / � � 0 ���������� ��� �������� ���� ���� ����� ���������0� ��1����0 ��� �� !� �� 2 �3�������� ��� ,���� "��� � !��������� ,�����# 0 ���� 4 �� .�� �//����������# �������� �� ������ ����# ��� �� �0�������� %� "����0�# ���0 � �� !� �� 2 �3�������� ��� ,���� "��� � !��������� ,�����# �� ���������� ���&���� ����� ����/����&���� ���� � �� !��� � ��� ����3� �� "��� ��# ������ � � ����&&��� �� "�0�� 2����� 5����.�� � �� ���� �� 2� ���� 6����7%� �������� ���� ���� �� ���� � �� !��� � ����# 0 �0� 4# /��� � �������� � ������# �� ������� �� �� ������ �00���������# 0 �� ������ �� � � �0������� ���� � �3��������8 �� !� �� 2 �3�������� ��� ,���� "��� � !��������� ,�����# �� ���� � 9����� �� ����� � �� ���� � 9����� �� +���� 2� ����7,�������� � 0������� �� �� �� ��� ��# ������������� �� ���0 � � � �� �����.��� �# �3� ��0��� ���� ���� �0� � ���� ��� �� � ����� :����# / � ��� ��� �# '����(���� !�&&�# '����� � ) ������� �# *������ �� ���# +�(������� � ������# ' ����� *���# ,� �� -� .��7 ! �0���� �3� 3���� �� ������ �1� ��������4 ����� ������ � ��� ���� ��������# ��������� ��� � ����3� � ��������� ����� ��� ��.� �� �����7;�� ���.� ���&���� ����� <� ����� �3� = ����� ��� 0����(��� � �&�� �� 0�� ������ ��� ,������ � 0� � )��� � �� 2���.��4 "���� ���# 9������ "��0����# ! �.����� �� "��� ��# �� �����(� �&���� ����� +�0 ��������&� 0� � )��� 2 �3�������� �� +��� ��# 2.������# )���.����# "��� �� � �� ���� �(��� ��� "����� �� +���� 2� ����# !��������� ,�����# �����7>% ���� � �����3� � �� � �� � �3�������3� ?���������� 2� ���� 6���� ?������������� ��� �� ���� �� ����� � �� ���&���� �3�# ���.���� ����# 0�@ �����0���� � ��� ��.��������� ����� ��� ��# ����� �0��������# ����� � ��# �� ���3� ����� �.���00� �������(��� ��� 0�������� � ��� ���� � ��� ���# ����� �������47 �� :����� �/�������� �� = �.���00���# ���� � ����# �� 0 ������ ���� � �� !��� �# ���� 0 �0 �� ����1� �� ��� ���� ����7 *1�(�����.� = �� � ��&���� �� �� ������� �� ������ ����� ���# /�����&&��� ���� / ��&���� ������0� ���� ����� � �� � �3�������3� ��� �.� �� �� �0��������# �0� ��������� �� ������ �� >������� �� �����&&� � �������� ����.���.�A ��� 0�� ������# ����� 0�B ��0�� 0 ��0����.� �� ��� ����.��� ������&� � � �� ����������&� � �� ��� �A7*1������ �&����# �������� �� ������ ���� � � ��7��# 0 ���� �� !� �� 2 �3�������� ��� ,���� "��� � !��������� ,�����# = �//����� � *������ �� ���# 0 ���������� �� %� "����0� �� '� �0���# 0� �� ���� �� "��� � � ,����7 *� �0�������� �0���3� 4 �������� C� ������# �� ���� � 9����� �� �����# � ���.��D � ������# �� ���� � 9����� �� +���� 2� ����7,� �����D �� ������# �� ���� � 9����� �� �����# "����� "���� � = 0 ���������� �� %����� ,��# �0����� 0������ ��� ���������# �� ������� �� �E� ���� ����1;���4 �1%����� FGHIJKLMI�E� 2��� ;���4 �N%�����27%797'72( �&&�2�� �2� �������� ,����� �2����� %���(���� �2� ������ �2�����2�(� �3� �� *����2��/�2���.������2�.���������2�.������2������ O5 �������P2�(�����Q2�:��2����&��RSTUVSWXWYUWZ[\]]W_]]ab Wcdedf]W_]WR]dfeWeWgehfdeiWjgSVklmmnWlYWeoVnVlWblpq XXrstrXsZZuvvwxrrpppykSVklmmnlYSoVnVlVlpqyknzrXsZZrstrXZr{UUjlYU|UnVljvlSvoUjYUjwUlvoSjSjkSqlovSr

Page 28: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������� �������� ������ ��� ����� ���������������� �������������������������������� ����� ������������������������ ����� ���� ������ ��� ����� ����������� ����������������!��� " ������������� �����#"�$����� ����������% � ����&����$���'��(��� ������� ����!���� ������������������������ �% ����)*���� �������� ����������� �+,��� ��� � ��-����������� �.������������ �������-������������'���� �/ ��� ����'��� �� ������������� �������� ���� ��� ����0������������ ����������������� �������1����!��������������'���� �/ ��� ����0�������������������-�2����� �������*������(���� � ���� �������������� �������� �������� ��� ��������/��� � � �������� )������������ �� ����'���� �/ ��� ����'��� ���� � ���!������ �����0�������� �'������������� ����������� ��'�������������� ��������������������� � �������/������ �#����)��* �������� �������������������������� ������������� ������ ����������-������� �3��� �� ������� ���'���� �/ ��� ����0����������)��������4��� �� ������� ������ ��� ����� ���������������� ��������������-���� ������ ��������� ����� �������� �!���������#� ��� � ��������� �2��� �������������� ��#��� � �� "� ������������������ ��������������������������������� )*��������������� �����-�� �������5��� �� ����'���� �/ ��� ����0������������� �� �������� �6�"� ���&������������� �� ����� ��� �������� �*������0�� ������������)�*&��������� ����-���������� �� ������������������� ������ ��� �� ����������������� ���������������������������������� �� ���"���������� � ����)2����� ������� �� ������������ ������(�����-���(���-������������������� �� �����7����8������ ������������� ������ ����������������� ����� ������ �&����� ������� �� ������ ��������� ������������ � ��� ������ ������������� )7*���� �������� �����&�������/��������'����������������9� ������������� ����������� ����� � �����9�������� � ""������������&����� ������������ �� �����-�� ��� �� �� ����� "� ���& ""���������������������������� ������ �������������������������������&�� � �������� ������ �� �� :��������������� �� )���������� �������������������������� �� ��������������-�����;�� ����������7�������� ������� ������ 8����� ������&������������ ������ ���������������� ����-����������8)'�����������������,<<����������2�" ������� ���� ��������� �������=,,,�>,3,�������" ?���������"������)������������@@@)��������������) ��*&����� ������������������ ���A�"����� ���� ����<),,������������������ ������������� ������������������������BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBCDEFDGHHGIJIKLEFMNIOPGQJDRGCGDPEIGDPMJEKEFNPEIHESRJIPNKGIOCNJTNHESRJIHGRJQJ# ��������>��� �����#���������������2*��2�*6������������� ��*������'��������� ������� ������ ��� ������������� ������ ����� ��� �#��* ���� �������������������������������� �� ����� ��������������������� �U'��6/�%60�0!�������� ����������������!��� " ������������� �����#"�$����� ����������% � ����&����$� �� ������������ ����� ������������������� ����� �2���� ���������������������������������� ���� ������� � ���������-����� ����� ����� ������������������!�� �!����# �����!����*�����!����������V0�W!� ��!������� ����� ������!��������V����� W! ���X�������/ �����!������ �VY�W������ ������ ������ �������������-������������/�� ����������� ������������� ������� ����� ����������������� ��� ��������� ����0����������������� ����� ������� ��������������������������������� �:2������������������X��������������X�� ��������� ���� ���� ��������� ��������������� ���������0��� ������� �� ��������� ��� ���������������0���������� �������������������'������Z[\][__a]_bcdd_efdgdhie_jkelkmd_fd_Zdekml_l_nloemklp_qn[rsttu_sa_lvus_iswx yyz{|zy{bb}~~��zzwww�r[rsttusa[vusswx�ru�zy{bbz{|zybz�]]qsa]�]usq~s[~v]qa]q�]s~v[q[qr[xsv~[z

Page 29: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��!�����""����������������������#�����������������$���"�����%�����&��������'��( )�����)*(+�����,-"��������)##)*�./�������������������.�������(���"���������������������������������������������������/�0���!���������������������������������/����� ���������#�������������������������������#�������������������1������ ��������%��������������'������#�����������#���������������23425675684967:23496�����;�<=�������.�)�.)�.)��"������"����������������������#������#�����0������>,�������������+�/)������������/����"�������#)00)*/1)�������"�������������0�����(��������(���"����������������� ���������������������������������? �����?/@)�����������/�����/@)����������������������������(��������������������A�����������#���������������1���������/�������>B�������(���/�#�����"�����.��#.#�'�(���(���"����������������������%����#�������)���������������������������(�������/�������������#�����������;�<�������)�C�������?/)"��������1D#D�(*�D0��������������������������)����)���������(��������������������0����������������������#�����������������1��������/������#����������������������������)������ ������1��������/����/�������=�������/)������������/����"�����'1�('��@��)EE.���)��������������������������������)������ ���� #����#�����0������#�����#��#����+�����+#�����#����#�������#�����������#���F1�F#��"�����.���������#�����������%��������#�����#�������0����G#������#�����+1����������+ ����������+���C�����#������#�������G#����#����������/����+�����/�"����/������(�������(�������+�������+0����""�(�������+D����������(���������)�������(�����#�����"����(�������(�������(���������(��������(����+0���+����F.F�F(F�0.*/)#)�'��)�*()1.�)�.������������������������?������?�������G+1���������F00F�������������������+.�"���+�������������H���������������?���������������������������)���������?1�������?�����������������������������������������%����� ���������������"�������� �������� �������� �������%��������� �����0�������� �������I������ �������������JKLMNKOPQRSQTUVWWQXYWZW[\XQ]X_ WQYWQaWX _Q_Qb_cX _dQebfghijjkQiRQ_lgkgiQ\imn oopqrpoqTTsttuvppmmmwhfghijjkiRflgkgigimnwhkxpoqTTpqrpoTpySSeiRSzSkgietiftlSeRSeuSitlfefehfniltfp

Page 30: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������ ���������������� �������������!������"�����������!�����������#������$#�������������������%�����&�����������������������������!���'()'*+,*+-).+/(//),)0*0.1)�2���34��5�������������6�����������&��&�!7%�&��&��&�&#��������� ��������������������������������������������������������������������������%�� ���������������������������������2���!����������#����������������%�2�����8�� ����9�������������%�����7����������:�5������������!������������&��!&!�7�����������������������6������9����!��������#����������������������5�������������������� ���5��!������������2���;�5����#�<����������#���������6%=!=��"6=������������������5����#���# ������������� ��5����������2������6���5�������!�� �����5�����%������������!�����������������������5��#�������������%����������>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>/1?(@(,/A('')1+BC,D1)/(*')��#������ ������� �������7%��7���$��#88&��#5������� �����5���������5����#������������������������� ����������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������ ���������������� �������������!������"�����������!�����������#������$#�������������������%�����&�����������������������������!���"�������������������������������5��������E�������������������2������������� ��������������E������������������� ������������������������ �������������� ���$������E����������������������������������������������������������� ����F&�����������������������������������������$#��������"������E�G������������������5�������������������������������� ������������������������� ���������H&����� �������5����������� ���������5���������������� &������5���������������&��5���&�����������&�������&������������&������������&�������&����&�����&���������������I#���������������5���������������������� ��H%���������������5��JH������ �����������������������������������������2��H%��� �H"�������5������������������� ������!����������������������������!��������������������������5������5�����K����5��L�������������H����� ������������H����J���������� ����5�����������5�����������2����������������5��������������6��������������"��2��2������� ������ �������H�����5���"��������������"�����5�"�7�������7������#���5��MNOPQNRSTUVTWXYZZT[\Z]Z_[Ta[bacZT\ZTdZ[acbTbTebf[cabgTheijklmmnTlUTbojnjlT_lpq rrstusrtWWvwwxysspppzkijklmmnlUiojnjljlpqzkn{srtWWstusrWs|VVhlUV}VnjlhwliwoVhUVhxVlwoihihkiqlowis

Page 31: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������� � ��������������!��� ����������"������������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������# ���������������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������� �����������������������������������������"����������������������������$������������������������������������������������������%��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����&�'������������������������������������������������ ��� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� ��������������������(������������������������� ����������������� ������������������# ������������������������������������ ��������������� ���������������� ���������� ����������������������������������������������������������������� �������������)����*� ���������������������������$� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������� ���������������+�������������������������������������������������������������������������������������&�,����������������� ������������������������������������������������� ����������������� �������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������#��������������� ������������������������������-���������������. �������� ������������������������������������������ ���������������(� ��������������������������/������������������������������0������������������������������������������������������������� ������������������������������ ��� ����# ������������������������ ������������� ��������������������� ���������������������������������������������������.���������� ������������������������� ����������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������,��� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������# �����������������������������������������������$������������������������������1����������������� ���������������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������0����������/���������������(��������������������������������������� ������ ������������� ����������������������������������$�������������������������������������������.���������������������������������������������������������������������������2�����������������������������������-������������ ������� �����������(��������������������������(�������������� ����������� �������������������������������������������$�������(�������������������������1������������ �����������������������������������������������-����������� ��������������������3,�����������������.������������ ���������������+�����'���������������������������+������������4-�������������������������� �����+ ����������������4#���������� ���3��������5��������������������������������������6����������������������5� ��������������7�����������������.����������������������������3������������� ������8������������������������������������������������������������-�������������������������.�����������������������������#���������������2����������� ������������ ���(.������� �������5���4-����������5������5���5��������5� ���2��������������5��� ����4-���� �5����5�����������5�������5������� ���� ���5�����.���������������.��2��������8�����.��2������!������#����.���������2�����9:;<=:>?>@<>ABCDD>EFDGDHIE>JKELKMD>FD>9DEKML>L>NLOEMKLP>QN:=RSTTU>S@>LV=U=S>ISWX YYZ[\ZY[AA]_ZZWWWaR:=RSTTUS@:V=U=S=SWXaRUbZY[AAZ[\ZYAZc<<QS@<d<U=SQS:V<Q@<Q_<SV:Q:QR:XSV:Z

Page 32: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������������������� ��� ��������������� ������������ ���� ���� ������������������������������� ���� ���� �������������������� ������ ���� ���� ��������������������������������������������� ��� � ����!��������� ���������������� ������������� ��"���������������� ������#���"�������������� ����"����"���� ��� �������"����������� �#�$���� ������%� �������������� ������������������������������� ������&������������%�������"������ ������'�������"��� ������� ����������������"��� ������"� �(��������������) �����)� ��������������������"����� ������� ��������#�$����������������������������� �������"���������) ��������������� ��������� ����������� ����������������� �������������� ��������*� ���� ���� ����������������������������""������������������������"������ �������(����������������� �������� ��������+�� �����#������� ���������������� ������� ���� ���(������"�������� ��������������� ���������������������� �������������� ����� ������#������������ �������%��� �������� ������������� ������"������������ ����� ��������� �������(���"�������������������� ���� ������ ��, �����������������) �����)� ������������ �%���������� �����% ������������� ��#������������������������ ��%% ���� ���� �����������, ������������ ���������%������ ���� ���(���� �������� ����� ��������� ��������&������������������ ���������� ����%�������������� �������"�" �%��-�� ���� ���������� ��.���������"����������������� ���� ������(���������������������� ���������&����� ��� ���(���� ������ ���� ���������������(����)� �����"���(����������������������������������������������� �� ����������� ��������� ���� ������������ ���(��"�������� ����������������(������������������(��(���������� ������������%��������� �����������������/��������, ����������� �������������� ����������� �����/�(�������� ���� ������������"���#�����������������(��%�����0������ �� ������� ����#����� �������'��� ���"������&��������� ������ ��(���������"����������������������������������� �������+��� ���+���� �����������(����� ��� ������+���������������������������������������� �������� ��������0������� �#��+� ����������������'���� ���������������������������������������� ����������"������"������� �����#��������� ��������������������������������� ���� �������������� ���������������#������ ���������������� �"�������������/�������������� ��������(��(1�/� ������������������� �����������"�������������������#��������� ��������'�������������� �����% �� ������������ ���������������������% �"��������� ����� ��� �������������%�������+�������������������������������� ������ ���������������������������������" ��������'������������������+��������(��(������������ �"������������ ��������� ������������ ������������� ������(����� "����������������"���#���� ��2������ �������������� �������������3������������������� ��������������,��(�����, ���������������������4����5�� ���� �� ����� "���������/������/�+��"������������������+��"�������������������������,����������������6���7������(����� ������5 ����������� ����$����������� �����������������%�" ��� �������8�% �"����� ������ ������������(������������ �� ���� ���,���������������������� ���"��������������� ����� "��� ���������""������������ ������, ���������� ������������� ��� ��������������������� �����"��"�����+�����������������������9������ ��:������� ���� ���+�������������������""� � ���+���������������������������� ���������������� �"���������'�������������������+�9���������:���������� ��#�$�������������������(��� ���"���+���� ���������9�� �����������"��/� �������:����(������ ������� "������ ���������� �"� ��������������� ������������� ���,���"����������3����������� ����������� ����%���������������������������� ��������������� ��)�����������)���� �����!������������;�"����������������;��� ������������������;��"�����;���%�����;��"��������� �������;� ������������ �����!����������� ��������!��� ��������� ������������� ��"������ �2!�"���������� ��(������2�� �����������������"� ��������� ����������2�������2!���������������� ������������ ���������������"�������� ���0����% �������!��������� ������� ������������������ �����������"�������� ��������)� ����)����)������"��)�����)� ��� ��2,���������)� ��"��)��� ���)� ������������)� �����������)� ������� ���)������) ��������) ���� ��) �������������) �%�����)� �) ����)������������������$%���"��<=>?@=ABAC?ADEFGGAHIGJGKLHAMNHONPGAIGA<GHNPOAOAQORHPNOSATQ=@UVWWXAVCAOY@X@VALVZ[ \\]B]\DD_ab]]ZZZcU=@UVWWXVC=Y@X@V@VZ[cUXd]\DD]B]\D]e??TVC?f?X@VTV=Y?TC?Ta?VY=T=TU=[VY=]

Page 33: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������������������� ������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ����� ������������������������� ��������������������� ����������� ������������������������������������������������������������ ����� ������ ����� ������� ���� ��������� �������������������������������� ������������� ����� ����������������� ������� ��������������� ����� ������������� �������!��� �������������������� � ��������� ����� ������ �����" ���� ���� ���#��������� ���� ���������������� ���������������� ����������������������� ������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ���$�������� �������������%������ ����� ����� ������������������� ���������� ������� ������� �������� ������������������������������� � ���������������� ������ ��������������� ������� �� ����!������������������������������������� ������������ ��������������� ��������� ���� ����� ������������ �� �������� �� ������������ ������� �������������� ��������� �������������������������� ��������� �������� ������� ���������� �������� �%�� ������ �������������������������������&���������� ������'���� �(�����"�������������������������� �� �������#��� ��������������������&���� ��&��������������������������) ���)���*��+�,�� ��-������ �����.������������� ��� ��������� ����������������� �/������������������������� � ������0������0'��� �� ������������� ��������� ���������������������������������������������� ��� ������������ ���������������� ������� ������������������ ����&��������� ������������&��� ����������������� ���������� ����� ����� ������������ ���������� ����� ����1��������������� ������� ���!���� ������������� �� �� ���2� ������������������������ ����������������� ������� ���������� � ����� ������ ���������������������������������������������� ����������� �������� ���� ���������������� ���� ���������� ���������������� ����� � ����������������������� ������ ����������!���� �������� �����3�����������������+���������������� ����������� ����&�����������������������������2� ����4������������������5������������������������� ���������������������������$���� ������� ������� �������� � �� ��������������� ����������������� ������� �������� �� ��������������������������� �������+ ��� � ����������������������� ���������3���������� ������������� �����!���� ������ ������ �� ���� �������� ������������������������������������������������������&� ����� �����/�������������� �62'�74�87+&+���������(�������������������.��� � �����������(�������0���,����� �����������8 � �9��'����,�2��!���� ��������(����.���� ������ �8 ��������������� �/ ��������/��� �� �������� ���������������������������������������� �������������.��� �8���� ������� �����������������������:���;��������� ������� �������� ��� �2������� ���<�� ���� 1��� ���� ��9��� ��� ��������������� ��� ����������������������&� ����� ���"4 ��#���/������"������#���� �������������������������������� �� ����������������������&� ����� ������������������������������������/����������������������������������� ������������������� ���������� �����5��������� ������������� �������������������������������� �� ��� ���� ����������������� ������������������� �������� ��� ����������������� � ������ � ������� ���������� �� ��!���� �%������������� �����* ���������� ������������������ ����������� ���� �� �� ��!����������������%����� ����������������������7���� ���������������� �� �����=>�������������������� ���������������?>@���������������� � ������������� A�����A����������A������ �����B����� ������ ��B���C'����"� �����#B���'���� �B����������� ��B��������������� � ������ �"+'#B����� B������B�� ��B�������B���������������B��� B��������/� � B������.���� B��������� ���������� ��B������ DEFGHIHJ��� �?@==����� �?@==����� �?@==������?@==���� �?@==������� �?@==������ �?@==���������?@=@� �������?@=@ �� ����?@=@����������?@=@�� �� �?@=@��� �?@=@����� �?@=@����� �?@=@������?@=@���� �?@=@������� �?@=@������ �?@=@���������?@@K� �������?@@K �� ����?@@K����������?@@K�� �� �?@@K��� �?@@K����� �?@@K����� �?@@K������?@@K���� �?@@K������� �?@@K������ �?@@K���������?@@L� �������?@@L �� ����?@@L����������?@@LMNOPQNRSTUVTWXYZZT[\Z]Z_[Ta[bacZT\ZTdZ[acbTbTebf[cabgTheijklmmnTlUTbojnjlT_lpq rrstusrtWWvwwxysspppzkijklmmnlUiojnjljlpqzkn{srtWWstusrWs|VVhlUV}VnjlhwliwoVhUVhxVlwoihihkiqlowis

Page 34: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������������������!���������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ����"�������#����������$��������"��������%���������#��������&���'��%�����$���������(���)���*����'���+��������$������#�����"���������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������� ��������� ������ ����������������������������,����������������������������������������������������������$)����� ������������������������ ���������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������ �������������� �� �������������������������-���� ������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������*������������ �����������������������������$)����� ��������� ��������� ������ ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� �����$)����� �������������������������� �������������������������������������������$�����(����������������������������.������������ ������������� ��������/�����.������.�����0��������������������������� �������������������������������������������1����������������������������������������������������2��������������������������������������"����(���������1������������������������2�3 ��� ��������� �������� ���������������������� ������������������������� �����34�,/���� �$����1�������������2��0�������������1�������2��%�����+��������1��5��� ���2�������������� ����� �����������)������6�������������������������.�)�)����"������������������������!�����������������������������������������7�����������������������������(������1888����������2������� ��������������������������� �������*�8.�����3$&* �����+7�%�0 6+�����/���������������������*����*�������� ������"���������������������+������%�����$���������7��������&�����%�������.���$�����0��������*������#������7��������&��������������������������/��������������������������������������������������������9���� ���������������������������������:;;���� �����������<;;� �������=;;<�������=;;<������=;;<�������=;;<� ����=;;<������=;;<��������=;;<�����=;;<�������=;;>������=;;>�������=;;>�������=;;>?@AB#��������C�0�%������=D�C�6� ����%�����%�������"���/�����%������*���%����� ����������E������E������.����������#����F����%��������*��*����+���%���������$���*����%������,$�����6��������������G7������/����������������������%�������%��������*���16�����/�����27���������!����E����%�����!������=D���/�����/�����!������/������&���+� ���/�����C��������#����������������%����%�����������������C��������*�6���/�!�H&�����*�������H��������1% 2@AIJKLMNO@JPMA@QRSTURVWXYZX[\] X_ abc_Xde_fegX Xh_egfXfXifj_gefkXlimnopqqrXpYXfsnrnpXcptu vvwxywvx[[z{{|}wwttt~omnopqqrpYmsnrnpnptu~or�wvx[[wxywv[w�ZZlpYZ�Zrnpl{pm{sZlYZl|Zp{smlmlomups{mw

Page 35: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

�������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ����������������������������������� ���������������� �������� ������� ����������� �������������������������������� ������ ���������������� ����������� ����������������� �������������� ������������� ��������������������� ����������� ������������������������������� ������������ ������ ����������������� �������������� ����� ���� ������ ������������� ������ ������������ ����������� �������������������������������� ����������������������� ���������� ���� ��������������� �������� �������������������������������������������������� ������� ������!�������" ��� �����������������������������������������������������#�$�������� ���� ���������%�� ����������������&�'���������� ��� ��������������'�������� ������������������������ ������������������������������������������(�����������������������������)��������������������*������� ��������$�������� ���������������(������������ ���������������� ��������*� �� ������������+���������������!�������� ����� ����������������� ����(�������,�����������'�������'���������$���������������������������� ��������������(����������%������������������� �������������������������-� �����������������������������#������������������%�������$��������� �������������������� ��������� ����������������������������(������������������������������������ ����������������������������������������������������������� �������������������������� ����������'���������..�!������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������ �� ��������/ ������������������������ ��������� ��������������������������� ������� �������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������ ����������������������� ���������������������� ���������������������� �������������������#�%��������������������� ��� ���� ����� �����%�������������������������������(���������������� �������������������������� �0���������1��������������������������������������������������������������������������������������������/ ���������������������������������������������������� ����������������������� �����������������������������������������������������������2�������������������������������������������������� ����������� ����� �������������� ����� ������������ �/����������������������� ���� ��������������� ���������������� �������������� ��������������������/ ������������������ ��������������� ���������� ��������� �������������������������������� ��� ���������/ ����������%� ���������������������������� #� ����������������������3���������������������������������������������������������������4 ����������� ����� ������%����������� ��������������������������������������������� �������������������� ��������� ��������� ���)��� ������� ��������������������������������������������������� ����������������������� �������������� �������5 �����6�� ����������$����������(�������'�������������� �����������������������!�������� �����������������������*������)������������������������������������� ���#�������� �� ����������������������������� ����������������������� ���������� �������67��5"!�� �/!458�(�9:�������6!**!4�,$���������� �/�����,�������5������������������)����)������������������������������$�'��� ����������������������)������ ;<=>?@A<B>=@>ACD?=>EB>AF<BAG<;<H>?@H>DIJKLMJNOPNQLNORSTTNUVTWTXYUNZ[U\[]TNVTNITU[]\N\N\_U][\NaJMbcddeNcQN\fMeMcNYcgh iijPkjiPOOlmmnojjgggpbJMbcddecQJfMeMcMcghpbeqjiPOOjPkjiOjrLLacQLsLeMcamcJmfLaQLanLcmfJaJabJhcfmJj

Page 36: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �����������!�����������"���������������������#��$�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������#����������������%�������������������%������������������������������� ������������ ������������������������������������������������������������������������������#�������������������&��������� ��'�������������(��� �������������������)�(����������������������������*�������������������������������������������������������������������)�(�������������������������������(������������������+��������������������������������������)���������!���������������*��������������������������������������(���#�����'��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������*�������������������#�� �������������'����������������� ���������������+�����������������������������������������������������$�������������������������������������'���+���������������)�(����������������������������������������������������������������������������������(�������������������������(������������������������������ ��������������������������������������������������$��������������������������������� �������������#������'����������������������#����������$����������������%�����������������������$�����������������������(��������%������������������������������������������������� �����$���������������������������$������'������������������������������������������������#��$����"��������������������������������������������������������������� ���$������'�!��������������������������� ��������$����������������������������,��-�������������.�����������������������(����������� ����������������������������(���#������������������������������$������'����������#��������������������������������������������������������������� ���������������/��������������!�������(������������������ ���������� �����������$��������������'��������������������������01��������2��������������������������������������������������������!������#�������������������������$!�������������������������������������������������������� ����������������������)����������������������(����$����������������� ����$��������������������������.���������������������������%������������������������3������������������������������������������������������ ���������������������%�����������������������������*������������������������������������������������������$����������������������������$�����������������������������������������������������������.��$��'��������������������������������%������������������������������������������(�������������������������������� ��������������%��������������������������������������������������������� ���������������������������%�����������!'���"��������������������.��������������1����������������������������%����������������������������������������������������������������������4���4����������������������������)����������������������+���������������������������������������������� ��������������������4���������'��������������������������������������������������������������,�3�����-��$����������������������������,��� �����-����������� �����,�����������������������������$��������������������������������$��������������-������������������(�����������������������������(�������������������������������� ������������������������������ �����������������������������������(���������(�����������(���5������������6����!�������������������������� ������������������������������ �� 789:;8<==<>:<=?@AA<BCADAEFB<GHBIHJA<CA<7ABHJI<I<KILBJHIM<NK8;OPQQR<P><IS;R;P<FPTU VVWXYWVX==Z[[\]WWTTTO8;OPQQRP>8S;R;P;PTUOR_WVX==WXYWV=W::NP>:a:R;PN[P8[S:N>:N\:P[S8N8NO8UPS[8W

Page 37: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������������������� �������������������������������� !�"���#���$�%����&���'�����������(��#����������������������)�*�������&������&�����%����#�+��#���%������������������##��������$�%�������'����������#�&��&������##,�-&���..����##���&��.���������#,������������(����#�)�/���#�$������%�'������������&�����0����1��#�+��#�������� �������*���&�%�.#��������1��#�(����������#��&$�������%�������#������� ��1����&���#�����#�.�)�2&�����#����#�������������&�#�������#���%��#����������������.#��� �����3������ ����#�4�� �������������������#�%�#�����������5�#��������6*���&���� ����������7%�� ���������#������������������������������)�*�#����������'����������#��&���-&���..������������&##���(�)��#��������#����������������������������������������� �%��#�+��#���������������##,������5���������(�������#��+��#������##,'��������� ��5��&������������&���%�������(�%����(�����-&�#���������&��#�����#�������&��5��.����-&�#�����������������.�����)��#�+��#�������8&�������5��(������9���(�#�::���%����&��(�(���������.�����##��������1��� ��&##�����$�����#�)���������������������9�#����#(�..���$�����#��1���#�+��#������##,'������%���&���&���������9�����������9����������%������������#&��;*�##���������������%��##������������8&�������%�$$�����������������(���:������#�&��������������&�.����� �����������((����������������#����##��������1�����..�&.�������������&��������)��#��������������5�����������#���� ������ <��#��������������������&�.�����������#��#�..�����������%����&���#��������������������&�.�&�������������%�� ��(��(��������������##����9��������������&�:���%������������(������#�������� ��(��������������3�#�+��#�������������&�.�&����������(���������/�#����4)��������������������(�������������%��.����%�(�.#���� �%�����������������.&��3����&�:��������� ����##�������������##�������4)���������������#,���.��#�������#����#����%�� ��5�����#����#,&�������������������� ��������������.��#�������#��$��(&��������������������.#����������� ��#��������������%�#������������������:������##������������1���:���&$$���$��##����%��(���������������&��������)�=������������#����������������=&������&����%�##��(��������&,���#����&(�#���������%��������������(�#�����#�.�%�������.�.����� ������>����+������3��#�����4����?������/�.���3��#��4������@�����?��#��3��#�+��#���4)=������.������5������������������������������� ���#��&$$#�����������(���##,��������##����(��������(����������������������&���. ���%��##��������##������������:���%�&��������##����#��%��$�#�..���#���&.���������.���������##��.��������#�+��#���������)�=��&��� ����#����:������.��#����������?��������@�����@��.����?�����+�#�##�)�=���������������&�����=&���A��*���#�)BCDEFGFGHIJBFGKFGHJCJLMKCNOMOMPQRSTRUVW XRYSVZWS[RSTRUVWST\R]USRS[_[[RSRS[_RSU]RVRa*���3b48c��#�3b4���� defgheijkilgijmnooipqorostpiuvpwvxoiqoidopvxwiwiywzpxvw{i|yeh}~���i~liw�h�h~it~�� kk����k�jj�����������}eh}~���~le�h�h~h~���}���k�jj����kj��gg|~lg�g�h~|�~e��g|lg|�g~��e|e|}e�~��e�

Page 38: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������ ������������������������������������������������������������� �!!�������" #$%&'$()*(+&()*,--(./-0-12.(34.546-(/-(#-.465(5(758.6459(:7$';<==>(<+(5?'>'<(2<@A BBCDECBD))FGGHICC@@@J;$';<==><+$?'>'<'<@AJ;>KCBD))CDECB)CL&&:<+&M&>'<:G<$G?&:+&:H&<G?$:$:;$A<?G$C

Page 39: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������������� � ��������������������������� ������������� ���������������� ����� !"#�$%&'()&'*+,-)./0+)1.+,-23+4+2'+- 56789:;<:;=:6897;7;>7?6987;@����A�B�����C��A�����D���E��������A�����D��F���G����� �HIJKLMNOOLPQRSSJTPHINRURVLPWVJXIJLYRVJTPZ[\JLULP][VJULTPNMLKOJLURP]VJUXLIJTP_LV\RPRVaLOTPbVLPJPcVROLXRUJKOJPYNIPKNXdNUORP\LKNVOLURPYNIILPVLKKNXULC�e���f����eg���������gD��gDh�����D��A������������������A�����������G�i�eg��A�gj����k���ll�D��������i�YRdNUJ\LPmnPI[XIJRPmoppT�D������Ge����D����qIPrJ\IRcNi�G��eg�������gD��gDh�����D��A������������������A�����������G�i����A�A�D�G�����A�B�����A���������l�G��B�����]NLOVJPYJPQJNOVLPUNJPI[RXsJPYJPrLKNVOLi��A��������g���BB����A����e������D��t�G��k�����A�g�����A���g�����u����v���G�������D�G�g�����A������g��A������g���� i�eg�e�ggji�l�����YRdNUJ\LPwPLXRKORi���D����A�g���A��A�A�D���ee��������i�eg�g�����������g��Ge���A�A��G�����gDh�����D��������gD��gDh�����D��A���������������PQJNYJdRUONP_LONKNi�������g��x������A�P]NLUR����������g��x������A�PNKKLPy[V[U\Lv�����������e��G���A������gg���g��i�D������������A��GD�eg�g����A��D��A�k�A�g�i�Dh���Ge���g�����������e�g������g����A���g��G���z���i�lg��������g�i�{��G���������BB�i�{�����g��|g����A�g�i�}D������g���i�����G�������g�����i�{g��G���}���i���gD����gk��v��g�e�G���Dh��h��������D������f�g�������j�A�����g�����g��A��������D��GG�D�i�D�������D�������h����A�D�������������G��A�k�gG�������v�������k���A�B�����A�����~�g��GG��Dh����G�����g�G��e�GG������g�B������e��g�D�����A�������G��g��e�g���|�������������k��j����g���i�x���������e����i��g�k��D���A����G�g��i����D������g�B�����A�������eg�����A��B��e�g���|�����gDh�����D��A������g��i��k������i�|���k����i���G�g��������D���g�����A���������A����GG���g�D�i����A�����������G�i������v�������g������Dh��������g����gDh�����Dh��� G�����������g�����u������D�G����GD�������A�gG����A��D��g���A����B�����Dh�i�G��k��gA���i�e�������e��D�g�������k�G��������������g�D�gD�i�������Ge����D���i��������g��i������Dh��������Gk��ee��G�G���������A���e��G������A���D���g��G��g�D�i�A�����D�����jv�C��z�G���g�l��GG�����G����Gk��ee���i�������g�G���i����eg����������g��A������g�i������eg�eg�������f�g���A���D�G�g����v�}f�������k����� !"#�$%&'()&'*+,-)./0+)1.+,-23+4+2'+-���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��¡¢ ¡�¢��£��¤�¡¡¥¥¥�����������¡�¦�����¤£¤§���¢� 

Page 40: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������������ � ��������� ����������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ������������ ������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� !"#$%&$'()'!����������*+�,,����� ����-���.�������������/���0�����-��������/��� �����������������������1������������ ������2'$3!"'�4�����5�������������������������0� ������/�������� �����������������6����� !"#$78$'()'!������1�����9������1������)!�:��;$&$#)�<=������1�����9������>� ��.������?�@"�'��;$%A$'()'!������1�����9������1����0 ���0�������������� ������2=#'!#$?!#����� ������������� ����������������������+B,���������C��6���D�����E� �@�;$%F$'()'!�G����-����.�������������/���0������-��������/��� �������� ��H����� ������5����������I�������� ����������������?J=#��@4K�<�<$��H�������L������������/��������M���������0� �������L���������N���O��0����/���������P�Q���.�H��O ��1��R����/�������L���� �M���� �����������������/����P����������������������$<#S#=�$7T$'()'!�������6����� ��������U�5�� �H�����-���� ��6��� �������1�����9������1�����3#<<# �@#G$�$��'$=��4�$�!:�@#=�$���>������5 ������5���������/� ���I����V���M������������������1�����9������>� ��.���������H�����6�2$�!<"�@<!$�!$W!<!#��R�������������� �������� �����������/����-� �������9���L����������?#@=��;$%$#)�<=������1�����9������1����5�����M������������>�H� ����1������� ������ ������X@("('� =(<�����-����������������������.������L�������9�������N�������� ������������� ����������������� ����������������.���.���������������6��<#S#=�$Y$#)�<=������ ����1�����9������>� ��.������E� �@�;$Z$#)�<=�����-���.�������������/���0�����-��������/��� �� ��6����� ����� ���� ���������� ��������[#""# =!G$\!� !<�$�$��'$]�@�(=�$2��!�����5�����������N����L�������0�����/������������������������0�����/������������ ���� ���������6����� !"#$A$#)�<=������1�����9������>� ��.����������� �������� @_��$�� ]#aa!����.���-���������5�� ���������>�������0���b��������� ���������6���� ���������������������-����.���������/���0�������-��������/��� ��� ������������������������������������.������L������D���� ��������������0� ����������R�����6���R�����6�������� ������� �������c��������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������c��������������������������9��������1���������-������d����������efghifjkjlhjmnfopqrfsitjuujvpfrqhjlhjehprqfjfjnfopqrfjuujwxxjplhyhzipjuuj{fjlz|pih}fjk~j�tg�hzjfjlz|pih}fj�jfgzorsss km����k����rr�u�����s}fopqrfsit�p�pirzs����hl�~�m�

Page 41: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

�������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � !"#$%&$%'$ "#!%()**%!%+!, #"!-�����������������������������������.///01/2/����������3�����������������������������444�������������������5�������������������������������6������������������07�//��8���������������������������������������������������8������()**9):9((% ;<=" >%+?@ABC+D�?%E�D@'D%FGHIHFJHKLMJKNOKLHPQKRHLSTUVWXUVYZ[\]T _ a[\bYaaccZ\a\dbUVa\]TUVYU[\Xa]eZXfaZ\\TUV\a\TZ]g\dZTh\_bZiZ_VZj\klmnnopqrKOHKPMssMPLrNtNMJqKINKGJKHRRMJHuqJsM]v\wxyz\{||y}{~�z\{\]h�\�{��y\�{\�z}{x��\ev~\Yv\x}\T{��|{��\�~{\z\�z�\v�vw{�z\v\�{}�v\y��v~�v\�{\}y}\�v~�v~vj�����- ����7��.��0/77��������� '<� # &%��%'@;���� �¡¢¡£�¡¢¤�¥¦§�© ª¡««¡¬¦�§�¡£�¡��¦§�¡�¡¤�¥¦§�¡««¡­®®¡¦£��° ¦¡««¡±�¡£°²¦ �³�¡µ¡¶ª�¶�°¡�¡£°²¦ �³�¡·¡��°¥©©© ¢¹· ¹ºº»¼«½½½©³�¥¦§�© ª¦¾¦ °©¼»¼¿�£Àµ¹¢·

Page 42: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������������� ������������������ ���������������������� ��������� �����!""�#$$�%�!""�#$$�&������'�(�������(%�������(����'��($�'����($������($)"� �*���(+����"�� �&����,��)�'��-��������)'�)���.&����%��'��� ����"��'������ ����������)�� ����'��� ���#%/��%,�/�$ )�'��$�����+����0112134567789: ����������������� ;<�����=����� ������� =������>���� =�?��@�A����������B�"��C�,$.#+,�+�����+�����"�������D�E%%�"�*����F�������GH������ GGIJCIGJBBK���LII���M �����GH��M��IGBJCGJBBI �����N�����N�����N"�N�����NO��N"�*���I

Page 43: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������ ���������������� ���������� �� ����� ����������������� !!����"����#$%%&'()*+,'&,-.,&$/&'+,-0..,1),2)+&+34567895,:),1+3;<'(),-=,&$/&'+,),1+3;<'(),>,)/+?*+,-0..,(+<,7&'?)%;**),#+@@'A,7&;+<+B),CB'/&')1+B'A,D$(')<),9$B'<)A,6;%)?*')<+,9B'</)&'A,E)B(+,F+BG)*A,HB),',2B+*)/+<'?*',1;&,?;/3;<*+,()?;B*)<+,1;&&),B)??;/<)I,:+2+,$<J)<*;2B'3),)&,#)B(+,5B(K;+&+/'(+,1;&,E+<*;,4'&),),#';1'3+<*;,E)*;?;A,2B;<1;BL,'&,G'),$HH'(')&3;<*;A,1+3;<'(),-=,&$/&'+,-0..A,(+<,&+,?2;**)(+&+,M&,4'(&+2;A,?;32B;,)&,#)B(+,5B(K;+&+/'(+,1;&,E+<*;,4'&),),#';1'3+<*;,E)*;?;A,&),1+1'(;?'3),;1'@'+<;,1;&&),3)<'H;?*)@'+<;,9;)*B',1',#';*B),<;',&$+/K',1',4)?;B*)A,'1;)*),;,+B/)<'@@)*),1),4)2$),5<*'(),N;?*'G)&,;,1'B;**),1),5$B;&'+,O)**'I,M&,?;/3;<*+,()?;B*)<+,1',9;)*B',1',#';*B),-0..A,2B+2+BBLA,H'<+,),1+3;<'(),>,)/+?*+A,$<,()&;<1)B'+,1',1+1'(',)22$<*)3;<*'A,2B+/B)33)*','<,*B;,?2&;<1'1',?'*',)B(K;+&+/'('P,'&,#)B(+,5B(K;+&+/'(+,1;&,E+<*;,4'&),),#';1'3+<*;,E)*;?;A,'&,9;)*B+,8+3)<+,1',9;)<+,;,'&,9;)*B+,8+3)<+,1',6;??),5$B$<()I,E+<$3;<*',;,2);?)//',1',$<,*;BB'*+B'+A,(+<*'<$)3;<*;,1),?(+2B'B;,;,1),(+<1'G'1;B;A,(K;,+?2'*;B)<<+,+**+,+2;B;,*;)*B)&',1',)B*'?*',Q$)&'A,HB),/&',)&*B'A,7&'?)%;**),#+@@'A,7&;+<+B),CB'/&')1+B'A,D$(')<),9$B'<)A,6;%)?*')<+,9B'</)&'A,7B<;?*+,D)3)A,E)B(+,F+BG)*I,#B+2+?*;,(K;,K)<<+,'<,(+3$<;,&J+B'/'<)&'*L,1;&&),B'&;**$B),1;&,*;3),(&)??'(+A,(+<'$/)*+,(+<,',&$+/K',;,1;(&'<)*+,<;&&;,?$;,1'G;B?;,)<'3;IR<),<$+G),;1'@'+<;,1;&&),S;B3;??;,(K;,T,?*)*),B;?),2+??'%'&;,/B)@';,)&,2)*B+('<'+,1;&,E'<'?*;B+,2;B,',C;<',;,&;,5**'G'*L,4$&*$B)&'A,8;/'+<;,4)32)<')A,#B+G'<('),1',4)?;B*)A,&),(+&&)%+B)@'+<;,1;&&),6+2B'<*;<1;<@),2;B,',C;<',5B(K;+&+/'(',1',6)&;B<+A,5G;&&'<+A,C;<;G;<*+A,4)?;B*),;,'&,(+<*B'%$*+,1;',4+3$<',1',6;??),5$B$<()A,#';1'3+<*;,E)*;?;A,9;)<+IUM,*;)*B',)<*'(K',;,&;,)B;;,)B(K;+&+/'(K;,V?+**+&'<;),5$B;&'+,O)**',V(+?*'*$'?(+<+,$<),1+B?)&;,1',($&*$B),;1,;3+@'+<;,(K;A,?)&G)/$)B1)*)A,2$W,3+&*'2&'()B;,/&','<G;?*'3;<*',<;&&),B'(;B()A,<;&&+,?2;**)(+&+A,<;&&;,)B*'A,3),)<(K;,<;&&+,?G'&$22+,?+?*;<'%'&;,1;&,2);?)//'+,;,1;',(;<*B',?*+B'('A,1;&&;,(+3$<'*LI,:),Q$;?*;,B'H&;??'+<',?',T,?G'&$22)*+A,)<<',+B,?+<+A,'&,2B+/;**+,9;)*B',1',#';*B)A,<)*+,2B+2B'+,<;&&J)B;),1;&,()?;B*)<+I,DJ+%';**'G+,T,&),(B;)@'+<;,1',$<,?'?*;3),*$B'?*'(+,'<*;/B)*+A,H'<)&'@@)*+,)&&),HB$'@'+<;,(+<*;32+B)<;),1;&&;,)B;;,)B(K;+&+/'(K;,)**B)G;B?+,&+,?2;**)(+&+A,?2;B'3;<*)<1+,&+,?*$1'+,1',U3+1;&&',1',$*'&'@@+,;,/;?*'+<;,'<<+G)*'G)X,1;&,2)*B'3+<'+A,<;&&;,2'Y,)32'),2B+?2;**'G),1',$<),B'<<+G)*),)&&;)<@),*B),&;,('**)1'<)<@;,;,*;BB'*+B'XDJ'<)$/$B)@'+<;A,1+3;<'(),-=,&$/&'+,)&&;,+B;,-.I00A,2B;??+,'&,#)B(+,5B(K;+&+/'(+,1;&,E+<*;,4'&),),#';1'3+<*;,#)/'<),-,1',>4567895,9+B<),9;)*B',1',#';*B)A,ZMM,;1'@'+<;,[,4)?;B*)-=+B;,\;]? --0>-0..K**2P]]]I()?;B*)-=+B;I'*-.0>-0..()?;B*)_*+B<)_*;)*B'_1'_2';*B)_''_;1'@'+<;

Page 44: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������������������� ����������������������������� �������������������������������������������������� �������� ��������� ������������������������������������������� �!���������������������������"�����#���� ����� ��� �$%�������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������&'��������()����(�����*���� �$+�����������,�� ��#� ������ �����������������,�����������������������-������ ���� ������� ����.���/����������������������������0������������ ���-�����1������������ ������2��������������������1��������3���4�������������//��5����0�(#�-��4������6������������1�����2� ��������������������� ��5������������������/�������-�����'������������������������� ��7�����-�����,�//��������� ���������������������������� ���������������������������������"��� ����� �������������������.���8����2������������������������������"�����#���� ����-���������� ����������6����������/��������������������� �����������,������������/��1��������������� �$�������������������������������������������2���������"�-������������������������� ���� ������ �����������,��������������������#������1������� ����3�������������� ����� �������������������� �����������#���#//��������� ��������-����9���������������������������������"�����#���� ��*���� �&����������,�� ��#� ������ �����������������,���������������������� �� �� ������������������������� ����2� �����3����������,����������������� ���3����1�����������/���� �����������������������/���� ��������������������� �� ���������� ��%���������������������������"�����#���� ��� ������������ ����:������(�,�//���#������,��/����� ������������������"������������ ����(��������������������������� ����������������,�� ��#� ������ �������������,������������������������������������ �����������#������1����������������������������������������6���������6������������������������ �������;�� ��<�������������/����� �������������� ������� ��� �����(����������������������� �������� ������������ ���� ����������������������;������������/�������(��������������������,�����= �� ������������������� ��#������1����=�����������������������(�/���������������������������������������������������(�������� ��������������� ���������� ��������������� ����� ���������������(� ������������������������ �> ����������������������#��������������������������������������������������������?� �����������;��������� �������������� �<�������������(������ ���� ����������� ��� �������� �������������<�@ABCCDEFGBHIJEBKLIJBJIEGKEDJMBCNANEOBECNPPIKMNENHHGJIEGLDEBEHGALDKMBEQDCIRNNSELNMMNT UVWXYZX[\XY] _XY][Y[a[\bcdVe ,��������%�#"���#��������������,������f����/����g��������$!����h�i� $$j'%j$'������7jjiii� ������$!�����j$�'%$'��j ������>�����>�����>>�����>k>�/���j

Page 45: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������������� ������������������������������� �������� �������� ������ !�"#$%&��'())�"*+,,&$%(+�+!�"-!&.%&� +!&/01&���"20!&�������3��4������� �����5�677��3�8����4��3������9����5��������:������;�;����<��=�>3���?@��;��������A�������?BCC�+D0�&1�)+"�)�DE�F+E+"0�G��)(E!&D�"�%"*�!1+"H!1I(+%+.&1+" (%"J+�)("�&%�"�"*&( &D+�)("J�)(�(K"E!(� (!L"&%"M&�"0NN&1&�%D(�)(K" +D(�&1�"OP"%0.%&+"OQRRK"1+�"%+"�E())�1+%+"S%"�&1%+E(K"�(DE!("�%"*�!1+"H!1I(+%+.&1+" (%"J+�)("�&%�"�"*&( &D+�)("J�)(�(K"%�" + &1(�&D�"( &,&+�(" (%%�"D��&N(�)�,&+�("2(�)!&" &"*&()!�"�(&"%0+.I&" &"���(!)�K"& (�)�"("+!.��&,,�)�" �"��E0�"H�)&1�"T(�)&M�%"(" &!())�" �"H0!(%&+"U�))&VS%"�(.D(�)+"1��(!)��+" &"2(�)!&" &"*&()!�"OQRRK"E!+E+!!LK"N&�+"�" +D(�&1�"W"�.+�)+K"0�"1�%(� �!&+" &" + &1&"�EE0�)�D(�)&K"E!+.!�DD�)&"&�")!("�E%(� & &"�&)&"�!1I(+%+.&1&X"&%"*�!1+"H!1I(+%+.&1+" (%"J+�)("�&%�"�"*&( &D+�)("J�)(�(K"&%"2(�)!+"Y+D��+" &"2(��+"("&%"2(�)!+"Y+D��+" &"Z(���"H0!0�1�VJ+�0D(�)&"("E�(��..&" &"0�")(!!&)+!&+K"1+�)&�0�D(�)(" �"�1+E!&!("(" �"1+� &M& (!(K"1I("+�E&)(!���+"+))+"+E(!(")(�)!�%&" &"�!)&�)&"[0�%&K"N!�".%&"�%)!&K"$%&��'())�"*+,,&K"$%(+�+!�"-!&.%&� +!&K"/01&���"20!&��K"Z('��)&��+"2!&�.�%&K"$!�(�)+"/�D�K"J�!1+"\+!M�)V"*!+E+�)("1I("I���+"&�"1+D0�("%G+!&.&��%&)L" (%%�"!&%())0!�" (%")(D�"1%���&1+K"1+�&0.�)+"1+�"&"%0+.I&"(" (1%&��)+"�(%%("�0(" &M(!�("��&D(V"]��"�0+M�"( &,&+�(" (%%�"(!D(��("1I("_"�)�)�"!(��"E+��&'&%(".!�,&("�%"E�)!+1&�&+" (%"J&�&�)(!+"E(!"&"-(�&"("%("H))&M&)L"�0%)0!�%&K"Y(.&+�("��DE��&�K"*!+M&�1&�" &"���(!)�K"%�"1+%%�'+!�,&+�(" (%%�"Z+E!&�)(� (�,�"E(!"&"-(�&"H!1I(+%+.&1&" &"Z�%(!�+K"HM(%%&�+K"-(�(M(�)+K"���(!)�"("&%"1+�)!&'0)+" (&"�+D0�&" &"Z(���"H0!0�1�K"*&( &D+�)("J�)(�(K"2(��+V4�������� ���������9���� �����4��3������9����a��������?@��;����5�$�)("F("�0!)&�"E!(�(�)�"bS%"�&1%+E(b" &"$0!&E& (1+�"/01&���"20!&��K"c&)+"�(��!(+K"H�)+�&�+"J&(%("("J���&D+"*�.��+"K"$ +�! +"F&"/+!(�,+V"!(.&�"�(��!("("J&(%(d����3e�?f��;����5�$1+M���M+1("("T�(�,�"E!(�(�)��+"bJg)�D+!EI+�(�b-!��&" &"U0&%%�0D(" ("J�1I�0)K"-(%%(!+N+�)("���)�% &K"U0&%%�0D("F0N�hK"��!%+"J&%��0,,&K"\+�+!g" GHD'!0h�K"2�![0&�&+"J(!0%�K"U&%%(�"-&�1I+&�"J�!1+"\+!M�)"i1��)��)(jK"*�+%+"T+�)���"("T�'&+"/+!(�,&"iM&+%(" �".�D'�"("1I&)�!!("!&���1&D(�)�%(K"'�!+11�"("1%���&1�jK"-!0�+"\(%�)!+NN(!"i)&+!'�"("1I&)�!!�"(%())!&1�jK"k(��#*I&%&EE("J+!(%"i'���+"(%())!&1+jK"��!%+"2!�M&(!�+"i��l"�+E!��+jd����3��m������5�-n22$UH" (%"*Ho$p"T!((,(!Qq"E!(�(�)��+"b-�11��)&"#F&+�&�+"+" (%"*(! 0)+"S &+b" &"$0!&E& (�1(�("("1+�)0D&"J�!)�"J+�)(M(11I&K"D0�&1I("&�"�1(��"/01!(,&+"F("Z()�"#D+M&D(�)&" &"�1(��"/0��"J�!+�.&0K"1+�"F�!&+"U�!+N�%+K"�&�,&�"J�11�.���+K"/0��"J�!+�.&0K"�!&�)&��"*0)&.���+K"Y�NN�(%("U��.�%(K"c�%(!&+"J�%+!�&K"n!&���"��! �1&K"!(.&�"�&�,&�"J�11�.���+�������������:������;�;���:�r���sB��;����5�*+%&)(1�&1+"2(�)!+"E!(�(�)�"bS"F&�1+!�&"F&"/&�&�b"[0�))!+"+!�,&+�&"%&�&��(")!� +))(" �"J�!&+"*!+�E(!&"D+�)�)("&�"0�+"�E())�1+%+" �"J�!&+"*!+�E(!&"("Y(�,+"U&+M�DE&()!+1+�"J�!&+"*!+�E(!&K"T�'&+"�+%%(E&11+%+K"H�)+�&+"J��)(%%+�(K"Y+'(!)+"t+!,0)K"c���&"J�)(!���&K"Y+��(%%�"n!u��v�3��@������5�$�)("F("�0!)&�"E!(�(�)�"bS%"�&1%+E(b" &"$0!&E& (1+�"/01&���"20!&��K"c&)+"�(��!(+K"H�)+�&�+"J&(%("("J���&D+"*�.��+"K"$ +�! +"F&"/+!(�,+V"!(.&�"�(��!("("J&(%(:�r���w������5�!x(�T&%D�"yJFH"E!(�(�)��+"b2!010%(�)0�b" �"*%�0)+D0�&1I("+!&.&��%&"H% +"H,,�!+K"1+�"$%(+�+!�"-!&.%&� +!&"("Z('��)&��+"2!&�.�%&"("1+�"�&�,&�"J�11�.���+K"Y&11�! +"F&���K"�%�0 &�"T(!!&K"J��0(%�"/+D(+K"!(.&�"H0!(%&+"U�))&"("Y&11�! +"F&��� z{|}~{����}����{��}��}�z}���{�{��{����{��������}�}�~� ����������������������{����{���}�{���������}������{������������������{��}��}���{����|�{��{�{��

Page 46: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ !�������������� ������� !���������������"�����#��������$�����������������%���&�������������������'������(����)������*+,-./0123425675/+��$���� ������������������89��������8����$����������"�������������������������������������)�������)����������������$������� ��"����������������������)����:1;<-=>2?217+@<+A2��B��#�����C) �������������8����������8�������������������������������������������$��������'�������������D�������������������������������)���������(������ ��������������#������)�������"����������������������������(������ ����*+,-./012E217+@<+A2) ������������� ��������������8F����� �G�����8�������������������������������������������������������������������������������������$������������������������H�����"�����I������J��)�������#�������I����������J��"������� ��D���� I����������J�����������'��������������'�������������������'��������)����������������K�����D��������������������������� G����������������������(�������9��������$�������"������D���������������9�����������������������������������LMMMNOMPM����������Q����������������������������BBB�����������������"G������������������������������R������������������NSMM�����������������������������������������������������������������������������������(������ ����T-1<;+2U+,1.+2VT-1.+:-;0+5-=>2?E25675/+��89������)��8��������������������������������������������������W1X1<+23Y25675/+��)������Z�) ������������� ����������������8������������������������������8����D������$�������$���������)�������#�����[����'���������� \]_]abac_adef]gh_ac_a\_fgh]a]ai]jfhg]kalmmafc_n_of bbpqrpbqsstgguvppwwwxy]jfhg]z{j_y]xyozph{|h_ytfpgf]ghopbqsspssqrb}~gf]gh_~u_fgh]~uhoh]zz]x]ju

Page 47: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���� �������������� ���� �������������������������������������� !�"���#$��� !�%��&'����� !�(�$��)�$�*���+�����������*��,�����*�--��(��. �$���(����%��$/��(��"�(� 01!+ + *1�2&2 + 2�&2&3421!2 # #!&2 �*10& 3�&30+ �2502 2!#�+ # 1!1�2+6789:;<=8>?>:;@>;ABCADE FGHIJHKCLMJNHKOPINHJQRSMKTMUMVVQKWMJVMKXHKOMYZM CUKDIMUKEPNQK[QNMJH\QKHJK]\IJMKF[MPMU_SXHKTHJQKOMPQJI FWMKHPMJXQUMSXIUUaMJbbM]KMJ\cIKdZI]NaMJJQKQ]YHNIKXIUKF HbbQJHKeHUfKeI]NHLMUS ��(����� �%����!�'% ghi �����j���������������k��l�mn�o�pqlr�msmtru�mvruwq�s���u�mxqsmy��pqmz�smmt�qx���pqypq{q|mlrq�xqr}m�sm~�mn���u�sq�pq|mx�q��um��msn�s��m����|mu��ms�m{lqppu�s�m�smz�us�lq|m{qlrqmsmtru�mvruwq�s���u�mxqsmy��pqmz�smmt�qx���pqypq{q|msmx�x�uq{�mqx�����qmxqssm���q{p����qm�qpr�mx�mt�qprm�q�msn��w�mx�mz{qrp|m�xqpmqm�r�����pmxmzlnmv�p�um�q{p�~smqmx�rqppmxmvnrqs��m�pp���sm{q�q�p�mu{qrp��mx�m�qpr�mx�mt�qprm����|mlr�l�rr}|m����mmx�q��um�m��{p�|mn�musq�xr��mx�mx�x�u�mlln�pq�p�|mlr��rp�m��mprqm{lsq�x�x�m{�p�mruwq�s���u��m�smtru�mvruwq�s���u�mxqsmy��pqmz�smmt�qx���pqypq{q|m�sm�qpr�m����mx�m�q��qm�sm�qpr�m����mx�m�q{{mvnrn�u�y��nq�p�mqmlq{���mx�mn�mpqrr�p�r��|mu��p��nq�pqmxm{u�lr�rqmqmxmu��x�~�xqrq|muwqm�{l�pqr���m�pp�m�lqrqmpqprs�mx�mrp�{p�m�ns�|m�rm�s�mspr�|m�s�{�qppmt����|m�sq���rm�r��s�x�r�|m�nu��m�nr��|m�q�{p���m�r���s�|m�r�q{p�m�|myru�m��r~p�mtr�l�{pqmuwqmw���m��mu�n�qmso�r����s�p}mxqssmr�sqppnrmxqsmpqmus{{�u�|mu���n�p�mu��m�msn��w�mqmxqus��p�m�qssqm{nqmx�~qr{qm��q�m��m�n�~mqx�����qmxqssm�qrq{{qmuwqm�m{ppmrq{ml�{{���sqm�r��qmsmlpr�u����mxqsmy���{pqr�mlqrm�m�q��mqmsqmvpp�~�p}mznspnrs�|m�q����qmzl��|mtr�~��u�mx�mz{qrp|msmu�ss��r����qmxqssm��lr��pq�xq��mlqrm�m�q��mvruwq�s���u�mx�m�sqr��|mv~qss���|m�q�q~q�p�|mz{qrpmqm�smu��pr��np�mxq�mz�n��mx�m�q{{mvnrn�u|mt�qx���pqmypq{q|m�q�����mpqpr�m�p�uw�mqmsqmrqqmruwq�s���uwqm�{�pp�s��qmvnrqs��m�pp�mku�{p�pn�{u���mn�mx�r{sqmx�munspnrmqxmq�����qmuwq|m{s~�nrxp|mln�m�sp�ls�urqm�s�m��~q{p�q�p�m�qssmr�uqru|m�qss�m{lqppu�s�|m�qssqmrp�|mm�uwqm�qss�m{~�snll�m{�{pq����sqmxqsmlq{����mqmxq�muq�pr�m{p�r�u�|mxqssqmu�n��p}�m�m�nq{pqmr��sq{{����m{�m�m{~�snllp�|m���m�rm{���|m�smlr��qpp�m�qpr�mx�mt�qpr|m�p�mlr�lr��m�qssorqmxqsmu{qrp���m�o���qpp�~�m�msmurq����qmx�mn�m{�{pqmpnr�{p�u�m��pq�rp�|m���s���p�mssm�rn�����qmu��pql�r�qmxqssqmrqqmruwq�s���uwqmppr~qr{�ms�m{lqppu�s�|m{lqr�q�p�x�ms�m{pnx��mx�m��xqss�mx�mnp�s����mqm�q{p���qm����~p�~�mxqsmlpr�����|m�qssqml��ml�mlr�{lqpp�~mx�mn�mr����~pmssq��mprmsqmu�ppx����qmqmpqrr�p�r����o��n�nr����q|mx�q��um��msn�s��mssqm�rqm�����|mlrq{{�m�smtru�mvruwq�s���u�mxqsmy��pqmz�smmt�qx���pqmypq{q|m�m���xpmm�nu��m�nr��|mlr�p����{pmxqm�smz�us�lqmx�m�nr�l�xq|mlqrmsmtrq�xqm�sm~�msm���mqx�����qmx�m��qpr�mx�mt�qprmmz{qrp� XIUUMK�INNHfMJM XHKE��H������ �¡¢2�/�£������ ¤MPP¥KTQNNIPKIKHKXQJHKXIUUMKfQPNIK¦§¨©CPPI]NQKMf HJQªKeQPfH]MJQK¦«XL©¬K­CUNPQK\cIKYMPNHNQKXI�UHKQJI]NH­K¦§® © OMU\HQªKYPI]IJNMNMKUMK­¥IUUQ°KYQ°IP­KUMKfM�UHMKZbbH\HMUIKXMKNPM]bIPNMKXIUK±MYQUHK¦²³©HfKOMPPI¥KIK­«KYHJ�ZHJHKXHKµP¶KTQYYIP­KMUKHbbQJHKeIHUfKeI]NHLMUK¦³·©GHQUIJVMKIKNQPNZPIK]ZKXZIKPM�MVVHJIKfHJQPIJJHKXHK§®KIK§KMJJH¬KMPPI]NMNMKbMfH�UHMKXHKQP\cHKMKPH\H�JMJQK¦³¹©º»¼½¾»¿À¿Á½¿ÂÃÄÅÃÆÇ¿ÈÉ»ÊËÌÍ»¿ÈºÌ˾ÁË¿½Î¿Ï½»¿Î»¿ÐÑÑ¿ËÁ½Ò½Ó¾Ë¿Á½¿ÔÃË»Í̽¿Á½¿º½ËÍÌ»¿»¿É»ÊËÌͻԿÈÉ»ÊËÌÍÕÕÕ ÖÖ×ØÙ×ÖØÀÀÚÍÍÛÜ××ÝÝÝÕÞ»ÊËÌÍ»¾ËÝÊÕ½Í×ÛßàνÞ×»ÌͽÞÓν×ÖØÀÀ×ØÙ×ÖÖ×ØáØÀØâãÍË»ÍÌÓÈÞ»ÊËÌÍ»ÈÛÌ˾ÁËÈϽ»Èä½ÕÕÕ

Page 48: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������� ���� ���������������������� !"���#�$� %��& %'��#�(!%��)�#�*�����+!#����$!�)!"����*���,�-�� ��)� .�!#�/!���00!%!�#"����-�)�"��!%��12�#�(#!��1344-�%���#��,�����%�#��5#�+!%#���-�,�"� ���#�$� %��& %'��#�(!%��)�#�*�����+!#����$!�)!"����*���,�-�#��)�)!%�,!"���)!6!����)�##��"��!0�,��6!����7��� !�)!�$!�� ����!�#��('!�)!�+�,� ��-�!)�������� (��!66����)��+�����&��!%��8�,�!/�#���)! �����)��&� �#!��9���!:5#�,�("�����%�,� �����)!�7��� !�)!�$!�� ��1344-�� ��� .-�0!�����)�"��!%��;��(�,��-����%�#��)� !��)!�)�)!%!��������"���!-�� �( �""��!�!��� ��,�#��)!)!�,!�!�� %'��#�(!%!<�!#�$� %��& %'��#�(!%��)�#�*�����+!#����$!�)!"����*���,�-�!#�7��� ��=�"����)!�7������!#�7��� ��=�"����)!�>�,,��&� ��%�:*���"���!������,�((!�)!������ !�� !�-�%���!���"�����)��,%�� ! ����)��%��)!/!)� �-�%'���,�!�� ������������� ������ �#!�)!�� �!,�!�?��#!-�0 ��(#!��#� !-�@#!,�A�����$�66!-�@#���� ��B !(#!�)� !-�C�%!����7� !��-�>�A�,�!����7 !�(�#!-�@ ��,���C�"�-�*� %��D� /��:�$ ���,���%'��'�����!��%�"����#�� !(!��#!�.�)�##�� !#���� ��)�#���"��%#�,,!%�-�%��!�(����%���!�#��('!���)�%#!�������##��,���)!/� ,����!"�:�E������/���)!6!����)�##��F� "�,,��%'��G�,����� �,����,,!A!#��( �6!���#���� �%!�!��)�#�*!�!,�� ���� �!�B��!���#��&��!/!�.�+�#�� �#!-�=�(!����+�"���!�-�$ �/!�%!��)!�+�,� ��-�#��%�##�A� �6!����)�##��>�� !����)��6���� �!�B��!�& %'��#�(!%!�)!�>�#� ��-�&/�##!��-�B���/����-�+�,� �����!#�%��� !A����)�!�+�"��!�)!�>�,,��&� ��%�-�$!�)!"�����*���,�-�7����:H5����� !����!%'!���#��� ���� %'��#�(!%'��I,����#!����&� �#!��9���!��%�,�!��!,%��������)� ,�#��)!�%�#�� ���)��"�6!����%'�-�,�#/�(�� )���-���J�"�#�!�#!%� ��(#!�!�/�,�!"���!���##�� !%� %�-���##��,�����%�#�-���##��� �!-�"����%'����##��,/!#�����,�,���!A!#��)�#����,�((!����)�!�%��� !�,�� !%!-�)�##��%�"��!�.:����?��,��� !0#�,,!��!�,!�G�,/!#������-����!�� �,���-�!#�� �(�����7��� !�)!�$!�� �-������� �� !����##�� ���)�#�%�,� ����:�C��A!���!/��G�#��% ��6!����)!����,!,��"���� !,�!%��!���( ���-�0!��#!66�����##��0 �!6!����%����"�� �����)�##��� ���� %'��#�(!%'����� �/� ,��#��,�����%�#�-�,�� !"�����)��#��,��)!��)!�H"�)�##!�)!���!#!66����(�,�!����!���/��!/�H�)�#���� !"��!�-���##���!K��"�!��� �,����!/��)!����� !���/�����##���6��� ��#��%!���)!���6������ !�� !H:C�!���(� �6!���-�)�"��!%��12�#�(#!���##��� ��14:33-�� �,,��!#�$� %��& %'��#�(!%��)�#�*�����+!#����$!�)!"�����*���,�-�G��00!)������C�%!����7� !��-�� ���(��!,���)��5#�+!%#����)!�@� !�!)�-��� �#�� �(!��)!�+�,� ����*!�#�:�C��,�����%�#�� ��#!%'� .�)�"��!%��L4�#�(#!�-��#�7��� ��=�"����)!�7����-���(!�/�)M�2��(�,��-��#�7��� ��=�"����)!�>�,,��&� ��%�:*� %�#�)M�1;�#�(#!�-��#�7��� ��=�"����)!�7����-�+�,!"��+!�!� !�G�� ���(��!,���)!�5��#!��*!�-� ��,�)!������!%�� !,� (!"����#�-�����"�((!���!�4N3����!�)�##�E�!�.�)�5��#!�O��� )M�1P�#�(#!�-��#�$� %��& %'��#�(!%��)�#�*�����+!#����$!�)!"�����*���,�-�(#!���,�"A#��"�,!%�#!�@%�/���/�%����8���6��� �,���� �����!#�� �(�����*Q��"� �'�,�,�%���A ��!�)!�9�!##��"��)��*�%'���-�B�##� �0�����+�,��#)!-�9�!##��"����0�R-�+� #��*!#���66!-�D��� Q�)�&"A �R,-�7� ?�!�!��*� �#�-�9!##�,�B!�%'�!,-�!��� � ����!�)��*� %��D� /��:C��� �( �""�6!����)!�,�A����L3�#�(#!��� ��� .�)���,�����%�#!<�@#!,�A�����$�66!�,� .�!��,%�����#�7��� ��=�"����)!�7�����%���+�,,��) �-���)�#���"���)!/� ����)��>���%�-�@,%'!#�-�@� !�!)�-�*�,,!"��8!�!-�S����B��) !##� )-��-��#�7��� ��=�"����)!�>�,,��&� ��%�-�)�A���� .�5�)!,%� ,!�)!�C!,!�-�?���� ��� �6!��!�#!,!����!������,�����%�#��)��*� !��$ �,�� !���=��6��9!�/�"�!�� �:*� ��)M�1��(�,��-��#�7��� ��=�"����)!�7����-�@#���� ��B !(#!�)� !���>�A�,�!����7 !�(�#!�,� �����!��,%����%���7 �%�#����,-�)��$#����-��� �#�� �(!��)!�&� �#!��9���!���=!%%� )���!���:�C��,�����%�#�-�%'��,!��//�#��)�##��"�,!%'��� !(!��#!�)!�&#)��&66� �-� ��#!%'� .-�,�A����T��(�,��-�� �,,��!#�7��� ��=�"����)!�>�,,��&� ��%�:O��� )M�N��(�,���!#�$� %��& %'��#�(!%��)�#�*�����+!#����$!�)!"�����*���,��,� .���#%�,%��!%��,�((�,�!/���� �#��,�����%�#��B�%%���!-��!��!,����)�#�$� )����5))!��)!�@� !�!)�-�%����� !��9� �0�#�-�+!�6!��*�%%�(����-��� �#�� �(!��)!�+!�6!��*�%%�(����:C�� �,,�(���,!�%��%#�)� .�)�"��!%��;��(�,��-��#�7��� ��=�"����)!�>�,,��&� ��%�-�%���#��,�����%�#��U 0���)���$�66!�)��&(��#��$�#!6!���-�%���@ ��,���C�"����>!"�������+� �M�:�C��##�,�!"����-�(!.�� �,�������%�"������� !"���#�$� %��& %'��#�(!%��*�����+!#��)!�$!�)!"�����*���,�-�,!��//�#��)�##�� �(!����%� ��( �0!��)!�&� �#!��9���!:�5#�/�,������ !"��!��)�#�+�,� ����-��� �?����!�.���?��#!�.-�)�/���,,� ��!���,��%�"�����H��!%�"H�)!�,�� !����� �)!6!��!���%�"����#���� ��%!����-� !%��)�%��)��#�!��� ���� !�� !���������#!%��� !,"��%�#�� �#���)��%���"!%���� �"�#�!����!���(���:HC��� �( �""�6!����)�##�!��� ��=����)�!�7��� !�)!�$!�� ��I%��%#�)��!#�)! ���� ��� �!,�!%��&� �#!��9���!�I'��!���,���00 ! �-�,!��)�##�!�!6!�-�����( ��)������ ���!�.�����,�#��,�����!#�� �0!#��)�##��00� ���%�#�� �#�-�"����%'���� �#��%����,,!��!���#�� !%�)����%'��)��� "!�����##��%���"!������##��,/!#�����,�%!��%�#�� �#��)�#��� !�� !�:�&�� �/� ,��#��"�,,��!�� ����)�#���� !"��!����)�##�����!/!�.�,!���J�%�,�!��! �����H���,�((!��%�#�� �#��� (��!%�H���� �)� �����������!%����%��,���/�#��% �,%!���)�##��%�"��!�.� �,!)���!H:�VWXYZ[\]\]_YY\ ab\]Y_c defghijikelmfnkogeipgolqo ����������rstuvwxysz{|z}xy~�vv��������� ������� ����������� ����� ����������� ����������� ��������x{~utxz�~�{�����������������������x{~utxz�~�{��������������������������� ���¡��¢£ffmfkni¤ee¥¦h �§©ª« �¬�­­� ®§ª© � ®§ª© �§©ª«­­«°£ffmfkni¤ee¥¦h �§©ª«­±ª§²« ³«®©«­�§©ª« µ¶§·©­�«°¹§ º­� ª­� ®§ª© »¼½¾¿¼ÀÁÀ¾ÀÃÄÅÆÄÇÈÀÉʼËÌÍμÀÉ»ÍÌ¿ÂÌÀ¾ÏÀо¼ÀϼÀÑÒÒÀ̾ӾԿÌÀ¾ÀÕÄ̼Î;À¾À»¾ÌÎͼÀ¼ÀʼËÌÍμÕÀÉʼËÌÍÎÖÖÖ ÁÁ×ØÙ×ÁØÚÚÛÎÎÜÝ××ÞÞÞÖß¼ËÌÍμ¿ÌÞËÖ¾Î×ÜàáϾß×¼ÍξßÔϾ×ÁØÚÚ×ØÙ×ÁÁ×ØâØÚØãäÎ̼ÎÍÔÉß¼ËÌÍμÉÜÍÌ¿ÂÌÉо¼Éå¾ÖÖÖ

Page 49: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������������� �� ������������������������������������������������������ ��������!�"����#$%&'()&%$*)+*)&%,-./&0(/1,1$%&2$)'()%31$)456786559:;<=;>?@A<9BCA<D<9EF?G?9H@IC@A<GJ;>C9CK9:CJL?9MJLN<?K?O;L?9=<K9B?@A<9P;KC9C9:;<=;>?@A<9BCA<D<Q9GJ<@=<JR9;K9S;C9HTT;L;CK><@A<Q9=?><@;LC94U9KHOK;?94755Q9L?@9K?9DG<AACL?K?9VK9P;LK?G<Q9D<>GJ<9CK9:CJL?9MJLN<?K?O;L?9=<K9B?@A<9P;KC9C9:;<=;>?@A<9BCA<D<Q9KC9=?=;L<D;>C9<=;W;?@<9=<KKC9>C@;T<DACW;?@<9X<CAJ;9=;9:;<AJC9@<;9KH?ON;9=;9PCD<JACQ9;=<CAC9<9?JOC@;WWCAC9=C9PCGHC9M@A;LC9Y<DA;SCK9<9=;J<AAC9=C9MHJ<K;?9ZCAA;69VK9D<O><@A?9LCD<JAC@?9=;9X<CAJ;9=;9:;<AJC94755Q9GJ?G?JJRQ9T;@?9C9=?><@;LC989CO?DA?Q9H@9LCK<@=CJ;?9=;9=?=;L;9CGGH@AC><@A;Q9GJ?OJC>>CA;9;@9AJ<9DGK<@=;=;9D;A;9CJLN<?K?O;L;[9;K9:CJL?9MJLN<?K?O;L?9=<K9B?@A<9P;KC9C9:;<=;>?@A<9BCA<D<Q9;K9X<CAJ?9\?>C@?9=;9X<C@?9<9;K9X<CAJ?9\?>C@?9=;9]<DDC9MHJH@LC69B?@H><@A;9<9GC<DCOO;9=;9H@9A<JJ;A?J;?Q9L?@A;@HC><@A<9=C9DL?GJ;J<9<9=C9L?@=;S;=<J<Q9LN<9?DG;A<JC@@?9?AA?9?G<J<9A<CAJCK;9=;9CJA;DA;9HCK;Q9TJC9OK;9CKAJ;Q9_K;DC<AAC9:?WW;Q9_K<?@?JC9aJ;OK;C=?J;Q9bHL;C@C9XHJ;@CQ9]<CDA;C@?9XJ;@OCK;Q9_J@<DA?9bC>CQ9BCJL?9c?JSCA69:J?G?DA<9LN<9NC@@?9;@9L?>H@<9KI?J;O;@CK;AR9=<KKC9J;K<AAHJC9=<K9A<>C9LKCDD;L?Q9L?@;HOCA?9L?@9;9KH?ON;9<9=<LK;@CA?9@<KK<9DH<9=;S<JD<9C@;><69d@C9@H?SC9<=;W;?@<9=<KKC9e<J><DD<9LN<9f9DACAC9J<DC9G?DD;;K<9OJCW;<9CK9GCAJ?L;@;?9=<K9B;@;DA<J?9G<J9;9a<@;9<9K<9MAA;S;AR9PHKAHJCK;Q9\<O;?@<9PC>GC@;CQ9:J?S;@L;C9=;9PCD<JACQ9KC9L?KKC?JCW;?@<9=<KKC9]?GJ;@A<@=<@WC9G<J9;9a<@;9MJLN<?K?O;L;9=;9]CK<J@?Q9MS<KK;@?Q9a<@<S<@A?Q9PCD<JAC9<9;K9L?@AJ;HA?9=<;9P?>H@;9=;9]<DDC9MHJH@LCQ9:;<=;>?@A<9BCA<D<Q9X<C@?69gV9A<CAJ;9C@A;LN;9<9K<9CJ<<9CJLN<?K?O;LN<9hD?AA?K;@<C9MHJ<K;?9ZCAA;9EL?DA;AH;DL?@?9H@C9=?JDCK<9=;9LHKAHJC9<=9<>?W;?@<9LN<Q9DCKSCOHCJ=CACQ9GHi9>?KA;GK;LCJ<9OK;9;@S<DA;><@A;9@<KKC9J;L<JLCQ9@<KK?9DG<AACL?K?Q9@<KK<9CJA;Q9>C9C@LN<9@<KK?9DS;KHGG?9D?DA<@;;K<9=<K9GC<DCOO;?9<9=<;9L<@AJ;9DA?J;L;Q9=<KK<9L?>H@;AR69FC9H<DA<9J;TK<DD;?@;9D;9f9DS;KHGGCA?Q9C@@;9?J9D?@?Q9;K9GJ?O<AA?9X<CAJ;9=;9:;<AJCQ9@CA?9GJ?GJ;?9@<KKICJ<C9=<K9LCD<JAC@?69bI?;<AA;S?9f9KC9LJ<CW;?@<9=;9H@9D;DA<>C9AHJ;DA;L?9;@A<OJCA?Q9T;@CK;WWCA?9CKKC9TJH;W;?@<9L?@A<>G?JC@<C9=<KK<9CJ<<9CJLN<?K?O;LN<9CAAJCS<JD?9K?9DG<AACL?K?Q9DG<J;><@AC@=?9K?9DAH=;?9=;9j>?=<KK;9=;9HA;K;WW?9<9O<DA;?@<9;@@?SCA;SCj9=<K9GCAJ;>?@;?Q9@<KK<9G;k9C>G;C9GJ?DG<AA;SC9=;9H@C9J;@@?SCAC9CKK<C@WC9AJC9K<9L;AAC=;@C@W<9<9A<JJ;A?J;l69bI;@CHOHJCW;?@<Q9=?><@;LC94U9KHOK;?9CKK<9?J<945677Q9GJ<DD?9;K9:CJL?9MJLN<?K?O;L?9=<K9B?@A<9P;KC9C9:;<=;>?@A<9BCA<D<Q9f9CTT;=CAC9C9bHL;C@C9XHJ;@CQ9GJ?ACO?@;DAC9=<9VK9P;LK?G<9=;9_HJ;G;=<Q9G<J9KC9J<O;C9=;9P<DCJ<9<9B;<K<69b?9DG<AACL?K?9J<GK;LN<JR9=?><@;LC9m59KHOK;?Q9CK9X<CAJ?9\?>C@?9=;9X<C@?Q9<9O;?S<=n9U9CO?DA?Q9CK9X<CAJ?9\?>C@?9=;9]<DDC9MHJH@LC69B<JL?K<=n9489KHOK;?Q9CK9X<CAJ?9\?>C@?9=;9X<C@?Q9P?D;>?9P;@;<J;9f9GJ?ACO?@;DAC9=;9VACK;C9B;CQ9JCGD?=;C9G?<A;LC9J;D?JO;><@ACK<Q9H@9?>COO;?9C;9 opqrstuvwxvytzv{w|}~}yt�{w|szt�}wtw�tu���}�svzs��������w�}�ty�}w�t��tuuty�ws�w��vw��t�s�vw|v���t}zzvw|vzw�z}w�ty}�}w��t|s}�twszw�yvuy}��}wusv�t��w�w��u�svw}��twvytw��wszw�s}w�vy�t��szv�w�tyw��v��s~s�tw}��s��tytw}�w|vz|ty�vw�sw�}zuvw�|�uzs��vw����������������� ��������� ����¡�¢� ��£�¤ ���¥��� ��¢�����¦§��¥�©�© ��ª ��¥���© �£����� ��������� ����¡�¢� �£££ ««¬­®¬«­��§��°¬¬±±±£¦�¢� ��±�²£¦©³¬� ��¦©¥�¬�®­µ¶���� �¶��¶��� �¶�¶¦�¢� ��£�¢

Page 50: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������!��"���"������#���$��%����������������%���������&�����%���������� ��������'���������������������(������)���������������'���������*�)�+��������������$$���,����&���� ��+���-��.��������������'������(��������������%����������������,��"��/�0��%��������$���������� ����1���������%��%����������%��������2�!���� �������$$�������������������-������3���������-�����������������������������%����"���������4�������!��������!���%�������������#�����5����(������������������-������3���������4���������������� ������� �������������0������.����������$���������������������%����������������������%������3��$��'��"��%�����/����������������������-������3���������-������!��������(�������������4� ��������-�����������������������������-�����������������������%�����������������������'�������3��������*����/�0���%������������������""�������������������������������������$$�������%����������� ����6���������%���������-������3���������4������������/��������������������������������������������������������������������������������%��������������������"��%�������%���������(���������*��������������������� ��������!���%���������*�����'���)��������$���������������%������������������$�������������/�0����������������������������������7������������-������3���������4����������������������%���������8�)�������$$����������������$����������!�������0������4���������������/�0������������������%�������������������%����������������������������������������������������������������""��������������������������)��������������'����/� ��"�����%�������������������������%���.����������.����������"������������������������9������:�����������������$�����������������%������%������������������������������������������%������������������������������������%��������������������/�90��%��������$����������������3��������-����������������;����������������������������������������'�����;�����������))�����������������$����������������%%���������������������������%��)���������))�������������������������%��������������������������������������������������������������������"���%%�������<������������������������/������"��������������������������%����������������������"�������%�=���������������9%���������������������������:��%���������������������������%�"�������������������������������������:/�>?@AB@CDCEDAD?F@GHICJKBFLFCMNHMDNDBFGFOPQRSTTUVWSXYVWQRVYPRTQSZZSPYR[YPP\]YSR_QYS��/�7/����������"��<!���)�������������$��������%�����������������������%%��������������"�����%��$$�����������������������9����������������"�:/�0������$$�$���������������������������4�������!�%�����3������������������������������0����$�����.�����������������0������/������%����������������$�������������)����$��������%���������������������������� ���������������������"����������������������/�'����%%����������������������%���������///abcdb ebfghijkidklmbgimcbjknjlgonbclgplmbjlqgrislalgtbmgiubmgsdanhiklgdjgjlklgatlkgkbfbunanulvgfadeisbmnhijlgtlmkbmwgifgodbfgngadlngsiccnlmngadhhbaangsigijhxbgslfkngnjbenkngkmikkngeifgadlgqqqyz{{|}~��z�|��|�z������������ijklgtbmhxb�gjljgalgjdlkimbqqeig���gmbtfnhxb��q��q��g�iabmkigjdlkimbsdanhifbghxbgpiaanslg�ijnbmngtlmkbmi�gnjgahbjigifg�bfubebmbgeng�ijg�bdhnlg��iabmki�gnfgtmlaanslg�gfdcfnlqg�jlgaxl�ghxbgmntbmhlmmbgng��gijjngenghimmnbebff�imknakigjitlfbkijlgaubfijelgijbeelkngbgqqq��}}����|���{���{�|�z��z��� ������ljg¡lbsnvg¢nda£grbmmbmngbg¤bmlg¥aalfdkl¦§q�q��g�iabmkigcmijebgsdanhi©g¥g�ig�bccnigobancjbmgªdkfbkgakigtbmgimmnuimbgnfg�dssbmg¡ncxkagrbaknuifqg¡ljgalflgaxlttnjcvg«dnjenvgsigijhxbgkijklgenubmknsbjklghljgnhljhbmkng�kdkkngcmikdnkn�gifg�bjkmlgph¥mkxdm¢fbjgenpimhnijnabg��iabmki�vglmcijn¬¬ikngnjgqqq­z{���z�y�{|®���{��°±±�i²iklg¦�gcndcjlgnjgtni¬¬igoijkbg¦�q�q��g�iabmkig¦�©��giffbg¦�©��g³ni¬¬igoijkbgig�iabmkigaimwgflgahbjimnlgnebifbgtbmgnfg�¥�µ�¶¥gp��·�grµ�¶g¦���qg�igsijnbaki¬nljbvglmcijn¬¬ikigeiff�¹¥aalhni¬nljbgrmb«dbj¬bg³lanknubvgxigf�l²nbkknulgengtlmkimbgiffigmn²ifkigebfgcmijebgtd²²fnhlvgfbg²ijeghiabmkijbgqqqº»¼½¾»¿À¿Á½¿ÂÃÄ»Åƽ¿Á½¿º½ÄÅÆ»¿»¿Ç»ÈÄÆŻɿÊÆ»¿¼Ë½¿»ÆŽÈŽ¿»¾ÌÍÄ¿ÎËÄϾÏÆ»¿Ðƽ¼Ë½»ÁÏƽɿÃÄ»Åƽ¿Á½¿º½ÄÅÆ»¿»¿Ç»ÈÄÆÅÉÉÉ ÀÀÑÒÓÑÀÒÔÔÍÅÅÕÖÑÑ×××ÉÌ»ÈÄÆÅ»×ÄØÉÌÏÙѻƎÌÏ˽ÑÔÓÚÒÛÜÅÄ»ÅƽÜÁ½ÜÕ½ÄÅƻܻÜÌ»ÈÄÆŻɻÈÕ

Page 51: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������������� �������� ����������������������� ��!����� �"��#��$�����%$��#���&��!��#���&��"'�������#��#����������'���()�##���"!�##�'���*��#�+�"�����������,�������#�$��#��+�-.//�!��"����!���0���'��1)������ ��&���##�2���#���)##�+�!���������!�''3��#�4�5� ���6��7�8�� �9:��5 ;<�9����=<�9 >� ���?@ :: >� ��AA���� >�B<��AA��� C�9A AA< D�E��?< 5�FGHIJKLFGHMNOKPOKQOGMNHKPOKRSGIHKHTKMGHMNJKNJUHIJKSJIKVWHMMNJKRQGMMHSJTOXYZY$[�-.�\]1\�[�-/ �_2a X b�$$[�cY�d]de�[�c0�*�d$[ �"��#�Y�'3��()�"#f��������g����""��')�#)�����&�������#��h$��#���&��*��#��i+��&��#�������������#��&�� �!)��Y�#�'��j�"#�k�����&���##��&��Y)������1�##�+�!��#��l�&��&�����'��-m��)�������&�����'��a����"#��-/ ���#�''3��l���'3�����'�##l�"�&�'�������)��)��'�������#���������*��'��Y�'3������'��&���n��#�� ������*��&����#��n�#�"�+����$��#���b������&��$������&����$��#���b������&��X�""��Y)�)�'�o�\f������#�k�+���)�#�������")��p��q��&������+�!��#��l����"'�������#��#����������&�����'�##l�"�&�'���2����@�>�Br�st�>�=><�+� �"���� �������u�!��#�����"#��&��h�#�����n��i+���!"�&���!��#�'����"�������#���+�)������������� /������&���f]��#l�&f�#����v�? w A��xy�>�=><�0��"�z�##��*�����"��l����"'����'���h �""��&��+���&���#��!��&�k���#�i�&��X���'�+�0"'3���+�0)��!�&�+�n�""����j���+�{����Z�)&������&+�B�5�9<@ �x|�>�=><���&�l����"'����h��� �'��!�i�&��0)��!�&�+�!������������&�� �"������n����v�� �A�Br�s� =�?A�+�0��������Z������&������X�z�"#�����$��������"����������"'����'���h$�)')���#)"i+�&��*��)#�+�!������������&��Y)������1�##����b�''��&��c�����������)"�'3������������&��Y�&��Y�����o�$��#���&��!��#���u�)��'����&�����&��&�&�'���!!)�#����#�+�!��������#�����#���"!���&�&��"�#����'3������'�2����*��'��Y�'3������'��&���n��#�� ������*��&����#��n�#�"�+����$��#���b������&��$����������$��#���b������&��X�""��Y)�)�'�o�n��)���#����!��"�����&��)��#����#����+�'��#��)����#��&��"'�!�������&��'��&�k�&���o�\���)�k���&�������&�����g����""��'3��u�"#�#����"��!�""�z��������������!�#��'�����&���n���"#����!�����Z���������Y##�k�#l� )�#)����+�b������� ��!����+�*��k��'���&�� �"��#�+����'����z���������&�����X�!���#��&�����!�����Z����Y�'3������'��&��X������+�Yk������+�Z���k��#�+� �"��#�������'��#��z)#��&��� ��)���&��X�""��Y)�)�'�+�*��&����#��n�#�"�+�$����o���#��#�����#�'3��������������'3������'3��'�"#�#)�"'����)���&��"����&��')�#)����&����������'3�+�"��k��)��&�#�+�!)}����#�!��'����������k�"#����#����������'��'�+�������"!�##�'���+���������#�+������'3��������"k��)!!��"�"#���z����&���!��"��������&���'��#���"#���'�+�&�����'��)��#lo����k�"#��!�#��������&��� �"��#���+�!���()��#�#l���()���#l+�&�k���""������#�"��'����)��h)��')�i�&��"#�������#��&���������'����#����!��#�'�!�#�+���'��&)'��&���f��#����#����#������&�)��!���'��#��"���')�#)������&��'�����'��!������#�����������#�o����7������D�C��80&�������do�~^���)����-/^\�����#)##��������������������������������������������7��������7��87�@�9?<�9< ��E<A� 7�><=<�9� ��AA�� A�� �5�B<A��� 9� �A<><A� 7�5 9; 9B� ��9�?A�<�?@�<AA��<����������������� �¡���¢£�����¤��¢£�����¥¦�����§�¢��¢£ �£  �� �¦ ��©ª�¢¢£ �¥¤�¢¢�¦ §� �«¬­®¬�­��¢¢¤°¬¬±±±²¦ ££��£���§¥ª�²�¢¬�¥�¢�¬��³ £�� ��¡£��� ��§�¬¦�¤����¬¦�¥�£¢�¬µ¶µ·²¢§

Page 52: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������� ������ ������� � ������ ���������������� ����� ����������������������� ������������������� ���� �������!����������"#��$������ �!#%������� �$&&#!�������� �$ !�������� ��'$(&#$������ ��)$(&#$������ ����&#$������ $��$(&#$������ ������������������� ���� ������� �!���������� �"#��$������ �!#%������� �$&&#!�������� �$ !��������!�*�($ �'!��+��������!�*�($ �'!�,�!������������$!�#��*����$�#!�!��!�$#�!-./0123456./78/9:;951/./0123456./</.;1=>1/7?@@A3.>B5/05/C53>B././D.=3B>.E/FGG/305H5143/I95=.J3>>./C1HH5E/I93141B./KB5;95.01B5E/L:65.4./A:B54.E/M3J.=>5.41/AB54;.95E/N.B61/O1BP.>E/QB./5/RB1>.;145=>5/039/=3;234>1/6.=3B>.41SSS�� �� �!TTT������� $���$*�$'� �(�! U�#(!��'!�$�V$&����'!�$��"$��!'�����(! %����!��! ���(! %����#! �$#�!����$*�!���!���W�$�����$!�#!���X#���$#�$� ��# (�#��(��$�U�($�������������� '$#�����'X���$#$�$*�$)$ �� �$#)���$�$!�#�����Y����X����!(�����!&�#!��(� �'!�����!("!�� �!������'�!�($#�*���#��$$*���� Z���&&��'��W ��#���#��(�� � ��!("! �!G9/R1B>.93/0399[.;B5>:B5=21/54/D.2R.45.S\!��!������D:9>:B.MR3>>.6191S5>/]A3=>.>./;51B4.95=>56./B3;5=>B.>./RB3==1/59/AB5J:4.93/05/.R195/]_:>1B5HH.H5143/4S/< /039/a?b@@b7??cS/-5B3>>1B3/B3=R14=.J593d/M3B;51/C.9:2J1M35/e:5d/��($f/��(� �'!�����!("!f/-./0123456./78/9:;951/./0123456./</.;1=>1/7?@@/A3.>B5/05/C53>B././D.=3B>.D3B6./=:/D:9>:B.MR3>>.6191S5>d//�!�*�($ �'!��+��������!�*�($ �'!�,�!������������$!�#��*����$�#!�!��!�$#�!05d/�$*!%�� $ghijklmnophiqristusokihijklmnophivihukwxkiqyzz{mhx|oi joi}omx|hihi~hwm|xh����imjo�oknm�sowh�mxxhi}k��o�i�smknk|hi�|ousohjk|o�i�tpohnhi{t|onh�i�m�hwxohnki{|onuhso�i�h|pki�k|�hx�i�|hioi�|kxhuknowxoijmsiwmulmnxkiphwm|xhnkijmsshi|hwwmunh����� ������������� ��� ������������������ ���¡�����¢�������� �������¡���£�¤����� ��¥����¦����§§����������¤�jklmnophiqristusokiqyzz��������£�����������si~opsk�m¤�£��������������������������� ���¡�����¢�������� �������¡���£�¤���� � ���£���� � ������  ����� ©ª«¬­ª®®°¬®±²ª®°³ µ­¬¶ª®·®¹º«¹¬³®ª®°³ µ­¬¶ª®»®ª«³¼½³®·¾ ®¿µª½À¬®°¬®©¬µ½Àª®ª®Áª¼µÀ½ª®¼º®Áº¹½ºÀªÂÃÃà ·Ä¾»Ä·¾¯Å½½ÆÇÄÄÈÈÈöº¹½ºÀª¼Æµ½½ª¶³¹³Ã¬½Äƺɹ¬¶Ä¼Å³À½ºÀ¹Ä²ªÊ°³ µ­¬¶ªÊ·Ê¹º«¹¬³ÊªÊ°³ µ­¬¶ªÊ»Êª«³ÃÃÃ

Page 53: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������ ��������� ����� � ������������� � �������������������� � ������ !"#!$%&$'(!)*""!�$!��+,-'(!./&'('/(!0�12�/�$$�!�'�'&�!$34�,-�+���!0-��%5'/'!0(/,���(!(1�&&'(!�!6��/7!8'+7�!!9�(+�&%�!$�!:��&'(/�!;+�'<�!��$!=����(!�'!:�/!0��$(>!������ !"#!$%&$'(!�$$�!(��!)">**!/�$!0(��'$�!��$>>>���� ���???@ ����� ����A�������� �������������B��CC��D���E����������F��� ��FG��:=.HI4J;!;:=IK.!)*""!������ !")!$%&$'(L!(��!)">**!H$'!.�,-'!��$!:�/!0��$(!'/!,(/,���(!�!9�$�77(!M��$�!N�$$�!2'�,�<($'!�!O��+,-�!1�$(�'�!�3'/������/'1�/�(!�'!2'�/(!&%+�(!:����,�/��+,(!�$!1(���/(!�!2�++'(/�$�!��/&(!�'>>>���� ���???P �Q�������� CC���R%�+�(!+2�7'(!2(���55�!�++���!'$!�%(S!K%('!+�2��/�!�'!2'TUV� B����������W�������I$!$'5�(!+%!1(��$$'L!1��(�($(&'�!�!��,/',-�!2��!$3�/�$'+'!�!$�!2�(&����7'(/�!�'!5�+'!�'!���'!��$�7'(/�$'V� @��� ���������� H�+�'(/�!.++�&/'X!'$!+(O�Y���!2�!$�!&�+�'(/�!,(12$���!��'!���'!��&$'!�++�&/'!5�/,��'!�',�<%�'L!�1�++'L!<��+��'!�!&'���'V� Z�[���� ����������8�+,'��'!&%'����!��$!��+�'/(X!$�&&'!%/!���',($(!,�+%�$�S� ����\� P �Q�������� CC���R%�+�(!+2�7'(!2(���55�!�++���!'$!�%(S!K%('!+�2��/�!�'!2'TU� ����\� ������ ����� ��� ���I$!2(���$�!��$$3�&�'�%�'+1(!'/!0�12�/'�V� ]�� �������� ��� ���I$!2(���$�!��$$3�&�'�%�'+1(!'/!�+'$',���V� �� ������ ��� ���I$!2(���$�!��$$3�&�'�%�'+1(!'/!�($'+�V� A � ����� ��� ���I$!2(���$�!��$$3�&�'�%�'+1(!'/!:','$'�V� _ abcdefgbhadijklmnopqoprokmnlpskoptuvwxopqopylzknml{ib|dfidih}~abggfi|i���i�afb�i�defb��idi|b}dffi|i��}d�bhi�ffb���ied~_dafhi�ed}fahi|bi�df}bi|bi�bdf}i����{i�}h�h}}�{icbahi`qv�kso�lp�plwvzmv{i�ai��da|}bhi|bi |h|b�bi ���af_dafb{i�}h~}__ fbibaif}die��da|b|biebfbi}��dh�h~b�b�ib�i�}�h�}��dh�h~b�hi|d�i�hafdi�b�i` rokqo�vsmkp�lmkzk{ b�i�df}hi�h_ ahi|bjklsvdb�i�df}hi�h_ ahi|b�kzzlp�unus�l��ha�_dafbidi �de~~bi|bi�aifd}}bfh}bh{i�hafba�_dafdi|ie�h�}b}didi|i�ha|b�b|d}d{i��dihe�bfd}aahihffhih�d}difdf}�bi|bi}fbefbi���b{ic}i~�bi�f}b{i��be�dffi�hggb{i��dhah}i�}b~�b|h}b{i ���bai ��}ba{i�d�efbahi�}ba~�b{i�}adefhi�_ {i� }�hi h}�f�i�}h�hefdi��di�aahibai�h_�adi�¡h}b~ba�bf�i|d��i}b�dff�}i|d�ifd_ i��eeb�h{i�hab�~fhi�haibi��h~�bidi|d��bafhiad��die�di|b�d}ediab_d�i¢aia�h�id|bgbhadi|d��i£d}_deedi��di¤ieffi}dei�heeb�b�di~}gbdi�i�f}h�babhi|d�i�babefd}hi�d}ibi�dabidi�di�ffb�bf�i���f�}�b{i�d~bhadi�_�ab{i�}h�ba�bi|bi�ed}f{i�i�h���h}gbhadi|d��i�h�}bafda|dagi�d}ibi�dabi�}��dh�h~b�bi|bi��d}ah{i��d��bah{i�dad�dafh{i�ed}fidib�i�haf}b��fhi|dbi�h_�abi|bi�deei��}�a�{i�bd|b_hafdi� fded{i�dah�¥�i fdf}bi afb��bi di �di }ddi}��dh�h~b��di¦ ehffh�badi��}d�bhi�ffbi§�hefbf�be�hahi�ai|h}e�di|bi���f�}i d|i d_hgbhadi ��d{ie��~�}|f{i��i_h�fb��b�}di~�biba�defb_dafbiad��i}b�d}�{iad��hie�dff�h�h{iad��di }fb{i_ i a��diad��hi e�b����hi ehefdab�b�di |d�i�de~~bhidi|dbi�daf}biefh}b�b{i|d��di�h_�abf��©i��defdi}bc�deebhabiebi¤ie�b����fh{iaabih}iehah{ib�i�}h~dffhi�df}bi|bi�bdf}{i afhi�}h�}bhiad��¡}di|d�i�ed}fah�i�¡h�bdffb�hi¤iW������� ���Fª��� ��������� ���«��������FG���¬���� �� �B ����� ­®°±®²³²°²µ¶®²· ¹±°º®²³»²¼½¼°·²®²· ¹±°º®²¾²®·¿À·²³Á²ù®ÀÄ°²°²­°¹ÀÄ®²®²Å®¿¹ÄÀ®²¿½²Å½¼À½Ä®ÆÇÇÇ ³ÂÈÁ¾È³ÁÂÂÉÀÀÊËÈÈÌÌÌǺ½¼À½Ä®¿Ê¹ÀÀ®º·¼·Ç°ÀÈʽͼ°ºÈ¿É·ÄÀ½Ä¼È¶®Î· ¹±°º®Î³»Î¼½¼°·Î®Î· ¹±°º®Î¾Î®·ÇÇÇ

Page 54: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������������ ������������������������������� ������������� ���!�� "��#� ��$��%�&���'��&���(�&��)�*���&*�(�&����&+%,�-����-�*��.��%�&���/����&���/����0���&���(�&�����/���-�*�%������.� ��%�1���234��5!�� �26�76!43 �389!996 5:;;<6�69= >��?�@77ABCDEFBGHIJFCKHCLJCMHMNFOBCNLEHMNHDICHJNFPEBNIQCRHJBAHGGBNICBAABCRELHGHIJFCDIJNFOSIEBJFBC KFAAFC BEFFCBEDTFIAIPHDTFC BNNEBUFEMIC AICMSFNNBDIAIQCMSFEHOFJNBJKICAICMNLKHICKHCVOIKFAAHCKHCLNHAHGGICFCPFMNHIJFCHJJIUBNHUBVCKFACSBNEHOIJHIQCJFAAFCSHWCBOSHBCSEIMSFNNHUBCKHCLJBCEHJJIUBNBCBAAFBJGBCNEBCAFCDHNNBKHJBJGFCFCNFEEHNIEHXYZ[HJBLPLEBGHIJFQC \] _abcd efdghiga]BAAFCIEFCjkYllQCSEFMMICHACmBEDInEDTFIAIPHDICKFACoIJNFCpHABCBmHFKHOIJNFCoBNFMFQCqCBRRHKBNBCBCZLDHBJBCrLEHJBQCSEINBPIJHMNBCKFCsgdtabg]u_KHCvLEHSHKFQCSFECABCEFPHBCKHCpFMBEFCFCoHFAFYCZICMSFNNBDIAICEFSAHDTFEwC\] _abcdxydghiga]QCBACrFBNEICzIOBJICKHCrFBJIQCFCia]{_\|dfdci]}~]QCBACrFBNEICzIOBJICKHC�FMMBCnLELJDBY�_�b]g_\|de�dghiga]QCBACrFBNEICzIOBJICKHCrFBJIQCpIMHOICpHJHFEHCqCSEINBPIJHMNBCKHCs~cgacd �acQC EBSMIKHBC SIFNHDBCEHMIEPHOFJNBAFQCLJCIOBPPHICBHCk�lCBJJHCKBAA[�JHNwCK[�NBAHB�__�\|de�dghiga]�BACmBEDICnEDTFIAIPHDICKFACoIJNFCpHABCBCmHFKHOIJNFCoBNFMFQCPAHCFJMFO�AFCOLMHDBAHCvDIUBJBUIDFCFC�BFJGBCSEFMFJNFEBJJIC HAC SEIPFNNIC��~c ]�u�]}_}dDIJC�EBJHCKHC�LHAABLOFCKFC oBDTBLNQC �FAAFEIRIJNFC pBMNBAKHQC�LHAABLOFC�LRB�QCpBEAICoHABJLGGHQC�IJIE�CK[nO�EL�MQC rBE�LHJHIC oFELABQC �HAAFMC�HJDTIHMQCHJNFESEFNBNHCKBCoBEDIC�IEUBNYZBCSEIPEBOOBGHIJFCKH}c�c~]dx�dghiga] SEISIEEwCKLFCMSFNNBDIAH�CvAHMB�FNNBCmIGGHCMBEwCHJCMDFJBCBACrFBNEICzIOBJICKHCrFBJICDIJCtc}}c\�c�d ]d \_gd ~_ u]d\a{]�c~]d KBC �FJFDBQC vMDTHAIQCvLEHSHKFQC oBMMHOIC �HJHQC �FBJC�BLKEHAABEKQCFQCBACrFBNEICzIOBJICKHC�FMMBC nLELJDBQC KF�LNNFEwC sd\a}b]�}ad\ad�a}acQC�LBNNEICIEBGHIJHCAHMHBJFCHJCLJICMSFNNBDIAICKBCoBEHICmEIMSFEHCFCzFJGIC�HIUBOSHFNEIY�c�~_\|dedci]}~]QCBACrFBNEICzIOBJIC KHC rFBJIQC vAFIJIEBC��*%�-����%%��&*&1�%�����0�/���/����-.�&���*� �& ��� ¡�¢£¤¥¦¤§©¤¥ª«¬­¦®©¤°¤±²³±¦ª¤©¤¥ª«¬­¦®©¤¤©³ªµ¶ª¤· ¤¹¬©¶º¦¤¥¦¤»¦¬¶º©¤©¤¼©µ¬º¶©¤µ²¤¼²±¶²º©½¾¾¾ ¯¿·¿·¸À¶¶Á¿¿ÃÃþ®²±¶²º©µÁ¬¶¶©®ª±ª¾¦¶¿Á²Ä±¦®¿µÀªº¶²º±¿©Å¥ª«¬­¦®©Å°Å±²³±¦ªÅ©Å¥ª«¬­¦®©ÅÅ©³ª¾¾¾

Page 55: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������������� ������������������������������������������������������ �������������������������� �� � �������� !����"� #���� ��������$�����%%�������&����$��������������������''����������$�(���)*)�+,-,).+��+������������� ��� �&������������������"/����01,2,).+��+�����������$�����������3�� �4���������&�� �3� �����(������������������ �%���������� ������5)��)��67,86+�6�+,+,0��,9��0��+,:006+���;������������!���������<�����4��'���3�������������������������4��'���3���������"#���������������������(�0+=��6�),>,).+��+������� ��� �&����������������������������� ������?�@�+,0�A9)BB6��������������'����������;��� ��#�&����&�� ��4�� C�"�#D���� �&� �����(����� � ����&��� ���&��������������$��������3�� �4�����������&�� �3� �������%%���������������������<��������������� �"�E��%�� ���� ��&��������4��� ��������F��� � (��F���� (���%������� �����&����G�����&H���� ������ ����'��������&� ������ ���� ����������������D�� ��� ��� ���������������� ���&�� ��� ����� ������&�������&�� ���������� �"G#��������&&�'�������D�� ��� ������ �������� ���I �������������� ����� �� ������������� ��I$���� ����<<�������������D���'������������������� ��� (������������ ��������<�������D�<<� ����� ������&�����$�������������������������� ��$�� �&�������D����&����������%������������J��� �������� ��� ����"�� ��%�������&�������� ������ ��&����������� �%� (������K���� � �������G������������ �������������H �����������D�� � �����������%��� ����� �� ���� ��&��� (������ �H"��)��6,06,96���),LMNN,),O)����)E�<������� �'����������&���%���PQQQRSQTQ&���6�@+U�)V�)��6�)@���6W)�X6��� �� YYYX��)��606V6���)X+�. Z[\][__a]_bc[_adef]g[_h_ij\i]d_[_adef]g[_k_[\dlmd_hnoo_pf[mq]_a]_Z]fmq[_[_r[lfqm[_lj_rjimjq[sttt hounkuhnoovmmwxuuyyytgjimjq[lwfmm[gdidt]muwjzi]gulvdqmjqiuc[{adef]g[{h{ij\i]d{[{adef]g[{k{[\dttt

Page 56: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������������� ��������� ������ ������� ������������������������������������������� ��������� �� ������������������������������������� � ����������������� ����� ���� ������ �� ����������������� ��������� ������ � ����!� ��������� ��"�� �������� ���� ��"�� ����� �� ��������������#����������� ������� �������$�������� ������� ��������������������� ��%&'(')'*+,-..-+/011/-2-(30)'*('+4+5'2203*+0..-+*/-+67899:+;'<.'-33-/'-+1/-22*+'+2'3'+0/=>-*.*<'='+-+1/-?-(,'3-+0;'3@0.'ABCDECADBBFGHIJKLIHJMNGJKMOPKQNHIPRRPINKJSHPIPTTLIHJ UVWXYVZ[\]\_a\]bcdefa\gh\ijkib\a\]bcdefa\l\akbmnb\gopp\qdanr\]\sdnra\a\tamdrna\mj\tjinjrauvvv gpwolwgoppxnnyzww{{{vfjinjramydnnafbibvnwyj|ifwmxbrnjriwa}]bcdefa}gh}ijkib}a}]bcdefa}l}akbvvv

Page 57: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������� ���������������������������������������� ����������������� ������� ����!� �������"��������������������������#�������� $��%��&����������'����������������������(��!�����'��������)������������*�������+��� ���������,������� *���������-�����*���������-�����.����������/0�����������������1��������/233�*���������-���������������4�5&&���������.�'��6���'��������-�����"��!�������������#�����������-���������#�����4�'����� ��������,,���������4���������/0�������/2334��������'���������&�������'�4����'������-�����"��!�������������#�����������-���������#�����4��������������������������������,���������*���������-������������!������������4��������������������������'��"���������������������������"������7����8&����������������������*���������-������/2334�'��'��� 4�,�������������1�������4�����������������������''������4�'������������������'���������������!��������9����-�����"��!�������������#�����������-���������#�����4����*������ ��������*���������*������ ��������)�����"���8#��������'����������������������4�����������������'��������������������4��!����'�������������'������������������������:���4�,������������4�;����������-����4�;�������(����������4�������*���4�)���������*������4�;����������4�#�����+�����8�-��'������!��!�����������6��������� ���������������������������������4�����������������!���������������������������������8�<��������������������=���������!��>������������'�������������������'�������������#��������'�����(��������"������ ��������4� ���������'���4�-������������������4������������������������)�'���������'�����(���"��!������������)�����4�"������4�(������4�����������������������������������)�����"���4�-���������#�����4�*���8?&������������!���������������!�������!��@����������"������7�����A�������������������������������������������!�4�������������4�'B������'����������������������������������4�������'��������4����������4������!�����������''�����������������'����������������������������4������������ 8�.��:�������,�����������>�����''���4����������4����'��������*���������-�����4�����'��'�������6�����������������8��6����������>������������������������������������������4�,���������������,������������'��������������������!�������!�����������������'��������4��'����������������������C�������������������������������������C�����'��������4������'�D���'���'���'���������������������������������������������������������E8�6���������4���������/0����������������/38224�'���������-�����"��!�������������#�����������-���������#�����4�>��,,��������������*���4�'��������������&�������'�����;��'���4�'������������������������#����8�����'�����������'���!�� ���������F3������4����*������ ��������*���4���������G�0�������4����*������ ��������)�����"���8#�������G�/1������4����*������ ��������*���4���������������>�'��������������&������#��4���'������'��������������������4�������������3H2��������6<�� ��6&�����I����G�/J������4����-�����"��!�������������#�����������-���������#�����4���������������������;������������������'�������������'��������#K�����'!����������������7����������#��!��4�(������,������������4� ��������������8��LM��N����O%���P��QRSTURVWVXTVYZ[R\]TVXTVQT[\]R _ab aWWc\\defffgX]RhhRgT\TUX[igdcdjkd\TkUlmkhnmkU\[U\opT[flR]\Tmq[oTXlY_re\[R\]TsXTsdT[\]ggg

Page 58: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������������� ������������������ ������� ������ ��������� �������������������������� � ����������� ����� ��!"��� �# ��������������������$%���#����� ��� &���������������'�(����������)������� &����������������� ��*�������������������������� ����������������� � �������+�������(��������(� ���������������,�����-�������� ���� ������������� ��*���������+������� ������������� &�.������ ������"����������� ��� �������������������������������������� ���) ���� ����*�������� ������ �!�� ���/�0��#������������� ��*����������������(����� ��� �#����� ����+����������� ��#������ ������������������� ��������������)��������� ���� �#�������� �������������*���� ��������!��"���������������������� ������������������� �#������������������ ��� ������� &���������1��#������� ������������ ��*���������+������� ����!2��� �/�3��#��������)� ���� ������#���������������������)������������������� &����������������##���� ���� ���������������������������������������)� �����.��������(� ������������� ����� ������������������#�������� ���� �#������������������#����!"�� ����#�������������� &����������4��#������������� ��*���������+������� ������������������������5 �������)���������#�����)��������������( ������"������+����������� �/�!�"���������������#�&�� ������������������� �������)� ���� ������#������������������)���������������������� ���������� �#������� ��# ��������� ����������!�.�� �������� ��������������� �������� ��������&���������&���� ������ �����������������6������7������� ������ ����������������������� ���������� ������������������ ���� ��� ���������������� ���������� ������������������� ��������������#���!6"��� �# ������������������� ��*������������ �����)��� ��8�������������� ���� ��� ���������� �����������8����������� � ������������������������# ��������� �����&�������������������� ������������ �������� ���������������� ��������������������� ���������������� ���������������������������� ������������9����� ���������� ��� ��!���� � � ��������������� ����������� ������������������� ��&������:��������� �����6�����##�������� ����� #�����7���� ��� ������������������������ ����� ��������������������&� ��������7!���� �����)��� ��0%;;������� ��.������ ������������������ �� � ���<%%%0=%1%���������>�������������� ��!������ ����???!���� ������� �!� #"�������������� ��� ������������@�������������� ��0;!%%����#������ ���� ������������� ������#������� � ���������������)�*�5��*��(5"5�.�5��5A�(��."��9).(�.�5A�(����(+(���������0=���#���(��������� ���� ������."��.�"5)(���(� ���������"��������� �����2�������� ������������������������������)�#������(��� ������"� ���� �#������� ���������2��� �/�0B���#���(�� ��� ������,������� ���������C���5*)�5+(+� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ������� ���� ��������� ����������������������� ����� ���D��������E)�����,���������,�����"� �����D ��������#������������ �� ����������������� ���������������E��� ��������� �� �D��� ���������� ������� ���E��-���9)���������� ���D����������� ���E���� ���� � �� ���D��F���� ���E GHIJKLMNKOHLPQRHSTHKLLHUVWXYZ[\]_Y[ZV]abc\Xd]d[ZVeeefXgb\c[ VZ^VWd\WYhiiie[\XjY[VWYe\[klmnopqoQnKpQGrQKQsHTmUVtuZcY]v\wbZW[\Y[[VZ\ubxxd\X\[y]_z{|cXZ\}\[\iiie~Yi�XYce\[�UVtuZcR�RQ�KTlNKQ�HpoI�qoxY��xZYjvc[�VW^_Y[ZVXVtvVZ[iiiexYxwYdVWYeXVt�onlTHQ�IlNLHQKQkl�nlN�wW\�\VZWV�XVW[\|WXZY�\x\d\v\WV`iiie������~e\[�~ uVd\RHSTHKLLKpHoQGKoLpl�\c[Yt`�\x\wd\Y[[YZ\^YdY[[ZVW\X uYZd^wYc[\VWY�\[Y[Z\iiiexVVj\Wwc�VieXVt����������������������������� ���� ���¡¡¢��£¤��¥¥¥¦���§§�¦�������¦£¢£©ª£��ª�«¬ª§­¬ª�����® ��¥«����¬°�®��«��±�¤������²��²£����¦¦¦

Page 59: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ������ ���!��"�����"���#� $��!��� $������ ����%� ��������&����'!#�!��������� ����%����"������ ����������(��)��������"� ����)�%����"�����)�����������������)�*�((�����������)���������"�����)������������� �������������"� ��������*��*�"����'�����"�� ���+�,-��������%���"�������������� �������!������ �����!���������&�.���/������"��������"����������������������������&&���*��������!����#������&��� �)��� $��)���������)�"����!�����)�0���� �������������!!������������'������'�1�����!��� �����������1����� ���!��%�#������#� �������.���������)�2���3�!��� $�)��������� ����)�*���"������!��� ��/4����������������������������%����%�������������� ��%� �����������)�����������)���������"�������"����!������)����������%������������������"����"�����+�,������5�����!��6"������������*7�7%���7&��������!��� $�������������������� ��������� �����������&�.����������������� ���������"� ����)�*� ���������)��������������)�"�������%!���������������������*� ��������� 89:;<9=>=?;=@AB9CD;=?;=8;BCD9 E>FGHFEGIIJCCKLFFMMMN?D9OO9N;CF;<?BPNKJKQRKC;R<STROUTR<CB<CVW;BMS9DC;TXBV;?S@>YELCB9CD;Z?;ZK;BCDNNN

Page 60: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������!�!����"�����#�����$�������% � ����������������$�����������% �#�����������&�����'$�����������%������������(������� �������(�������� ����������(������ � ������)�������� �*������&������)��������� ������������������� ������������ �����������!��������������#������&���������)�����+��+����� �*��&�&&���,�,*)�&�-����./������������������+�����������������&)��&�����#�&��"����������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������!������������ ������������� ���-���)����������� ��������� ��������� ���-����������� �0����� �������� ���������������!�����1��������������)��������������#�)�)#������������������#�������+����� �0����)������ ����������� ������� ������������� ������������#�����������)�������� ����&�-����2��������3��������4 ������������+�,),#�*+,&���������������������������������������������������(������������&�-��������+�������������)������ �������� ��������������� �)������������ � �������#��������������������������������������� ������5���������������67�������-���8///�'���������� ���������������9�8///'8/66����5�)���5�������5����5�5�:8226;/7;.<=+ #�����)&&�!���� >?@AB?CDCEACDFG?HIACEAC>AGHI? JKLMNLJMOOPHHQRLLSSSTEI?UU?TAHLABEGVTQPQWXQHAXBYZXU[ZXBHGBH\]AGSY?IHAZG\AEYDK_JRHG?HIAEAQAGHITTT

Page 61: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������� ��������� ��� ����� �������� ������������������������������������ �!"#���$�%"&�"$�"'()*+,-)'.+)-,/01/02/+-,)0)0()*+,-)0'3440+1/5/67+0 899��:� "�"#;�<=��>9��;�<?@@ABC-,/0+D+7-/01+C0EF0GHIC/6JH/1)0)/0G6K)C/0/70()LM)7/)JH/1)0)/0G/1/0+0)CC+0NM/)II+0/70()LM)7/)O����������P�BQ,)I6C)BL)CQ/BD+CC/76R+7+D+7-6������()*6,/)()D)01+S0./,,+7/J/HIC/)760/70()LM)7/)T),)7601/0U)M6C/U)M6C/2655H6C/V)D+CC6N)C+,76.6,,+01+C0J,+K6BC-,+0C6K)C/-WXXX������������������P�Y70M6*-6016D+0L)7I/),+0Z+7+Y70C6K)C+016D+0Z+,+0+0*-H55/K),+Y70C6K)C+0M+,0/C0M,/L60)MMH7-)L+7-6N6C60LH*/K)0+0K67K+,-/NM+--)K6C/01)C0D/D647K67-,/0KHC-H,)C/0+0D+,7/**)I+[�������������2/+1/L67-+0T)-+*+0'\6L+7/K)0EF0GHIC/60E]^ O�������_ �a������_bcc�()*+,-)d�����e�����������������fghh��e�i�����.+)-,/01/02/+-,)0)0()*+,-)j03440+1/5/67+XkC/*)Z+--)02655/j0kC+676,)0R,/IC/)16,/j0GHK/)7)0.H,/7)j0N+Z)*-/)760.,/7I)C/j0T),K60l6,D)-j0Q,)0/0M,6-)I67/*-/01+C0*+IL+7-60K)*+,-)7601+CC)0,)**+I7)X4C0*+IL+7-60K)*+,-)7601/0.+)-,/01/02/+-,)0E] j0M,6M6,,Wj0Q/760)016L+7/K)0m0)I6*-6j0H70K)C+71),/601/0161/K/0)MMH7-)L+7-/j0M,6I,)LL)-/0/70-,+0*MC+71/1/0*/-/0),Kn+6C6I/K/o0/C02),K60B,Kn+6C6I/K601+C0T67-+0(/C)0)02/+1/L67-+0T)-+*+j0/C0.+)-,60V6L)7601/0.+)760+0/C0.+)-,60V6L)7601/0N+**)0BH,H7K)XGp/7)HIH,)5/67+j016L+7/K)0EF0CHIC/60)CC+06,+0EX]]j0M,+**60/C02),K60B,Kn+6C6I/K601+C0T67-+0(/C)0)02/+1/L67-+0T)-+*+j0q0)QQ/1)-)0)0GHK/)7)0.H,/7)j0M,6-)I67/*-)01+04C0(/KC6M+01/0kH,/M/1+j0M+,0C)0,+I/)01/0(+*),+0+0T/+C+X0G60*M+--)K6C60,+MC/Kn+,W016L+7/K)0r0CHIC/6j0)C0.+)-,60V6L)7601/0.+)76j0+0I/6D+1s0F0)I6*-6j0)C0.+)-,60V6L)7601/0N+**)0BH,H7K)XT+,K6C+1s0Em0CHIC/6j0)C0.+)-,60V6L)7601/0.+)76j0(6*/L60(/7/+,/0q0M,6-)I67/*-)01/04-)C/)0T/)j0,)M*61/)0M6+-/K)0,/*6,I/L+7-)C+j0H706L)II/60)/0t]0)77/01)CCpY7/-W01p4-)C/)u+7+,1s0Ev0CHIC/6j0)C02),K60B,Kn+6C6I/K601+C0T67-+0(/C)0)02/+1/L67-+0T)-+*+j0IC/0+7*+LZC+0LH*/K)C/0kK6D)7)D6K+0+0w)+75)0M,+*+7-+,)7760/C0M,6I+--60Tx-)L6,Mn6*+*0K670Z,)7/01/0JH/CC)HL+01+0T)Kn)H-j0R+CC+,6Q67-+0()*-)C1/j0JH/CC)HL+0\HQ)yj0(),C60T/C)7H55/j0l676,x01pBLZ,Hy*j0.),zH/7/60T+,HC)j0J/CC+*0R/7Kn6/*j0/7-+,M,+-)-/01)0T),K60l6,D)-XG)0M,6I,)LL)5/67+01/0*)Z)-60r]0CHIC/60M,6M6,,W01H+0*M+--)K6C/o0kC/*)Z+--)02655/0*),W0/70*K+7)0)C0.+)-,60V6L)7601/0.+)760K670()**)71,)j0601+C0-+LM601/D6,)-601)0N+7+K)j0k*Kn/C6j0kH,/M/1+j0T)**/L60w/7/j0{+)70R)H1,/CC),1j0+j0)C0.+)-,60V6L)7601/0N+**)0BH,H7K)j01+ZH--+,W0401/*K6,*/01/0G/*/)j0zH)--,606,)5/67/0C/*/)7+0/70H760*M+--)K6C601)0T),/602,6*M+,/0+0V+7560J/6D)LM/+-,6XT),-+1s0E0)I6*-6j0)C0.+)-,60V6L)7601/0.+)76j0kC+676,)0R,/IC/)16,/0+0N+Z)*-/)760.,/7I)C/0*),)7760/70*K+7)0K670.,HKHC+7-H*j01)02C)H-6j0M+,0C)0,+I/)01/0BH,+C/60J)--/0+0V/KK),160\/)7)X0G60*M+--)K6C6j0Kn+0*/0)DD)C+01+CC+0LH*/Kn+06,/I/7)C/01/0BC160B55),6j0,+MC/Kn+,Wj0*)Z)-60|0)I6*-6j0M,+**60/C0.+)-,60V6L)7601/0N+**)0BH,H7K)Xu+7+,1s0t0)I6*-60/C02),K60B,Kn+6C6I/K601+C0T67-+0(/C)0)02/+1/L67-+0T)-+*+0*),W0M)CK6*K+7/K60*HII+*-/D60M+,0C60*M+--)K6C60R)KK)7-/j0\/67/*60601+C02+,1H-60411/601/0kH,/M/1+j0K670\),/60J),6Q)C6j0(/75/)0T)KK)I7)76j0M+,0C)0,+I/)01/0(/75/)0T)KK)I7)76X }������i����N+I7)C)5/67+01/0K67K+,-/0+0*M+--)K6C/01)C0D/D6j0,+K+7*/67/01/0,/*-6,)7-/j0M,6L65/67+0+0L6C-60)C-,6XXX0O������ ��e���JC/0*M+--)K6C/0+0/0K67K+,-/01)07670M+,1+,+X0~��������������.H--+0C+0L6*-,+0/70K6,*6X������4C0.)KK601/0R)KK607+C0L6716o0/0*/-/0K67*/IC/)-/XV/K+,K)B,Kn/D/60+D+7-/a����e�w6C�C6,+0+0.,)1/5/67/47Q6,L)C+47-/L6\6D+0T)7I/),+\6D+0R+,+(C)**/K)j0G/,/K)0+0N/7Q67/K)TH*/K)0+0(67K+,-/��������������������������������������������������������������������������������� �����������������   ¡���������¢����¡�����£�������¤�����¥¦���¡��£�

Page 62: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������������!�"����#���������������������������������������� ���������������"����������������������������$������������������������������������ ��������������������%����������&'()*+,)-*+''.,/()������������������������������� ������0������������1���������� ���������2����������34��������#�4�����������������0������0���������������5�����2����������3 ���������������������6����������7������8�����������9���������!���$������8��������5���������:�0�����;���������$���������������8�������������������!��������������<��;�����������8���6�5������������������5��������������$��=��������������������������������������8��������������������������������0������$�������4����<������2�����3��������������������<�����������5�������������<>�����?<>������ �0�<��������������@��<��?�A��B�%�=��5CDDEEE<��������5�����<��� FGHHIJKLJMIFHGNOPPQRST�2�����������������3� �����U�������!5�������� �������9�00�����$������0������0��VWXYZW[\[]Y[Y_[Waab[]Y[cWaab[deWfghiW[dgWihY[]Y[VYgihW[W[eWfghiW[djkk[g]YlYbZg \mnom\nppqiirsmmtttuY_iWaab]YvWaabuYimaWwrWZYWmgxgZiYmyz\ouqiw_

Page 63: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

�������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������!"#$%&'(#)*+,-(#.(/'%(#0+12 $%&'(2 3�� ����������������43�� ���5���6������7����� ���������8��99���������:;<%,*=-(#-*--+#=+#%<-'>'+#<%='%+2;<%,*=-(#-*--+#=+#%<-'>'+#'%#$-(='(2?�������������!3�� ���@7A�����3�� ���5���3�� ���5�����3�� ���B��7�3�� ���B�����3�� ���C���D3�� ���E83�� ���E���3�� ���E����3�� ���F�����3�� ���G����3�� ���GD����� HIJKLJHKII�M��NOPQRN�R�����R���������S�����T�U�����������5@GBVW@�X�87�����YZ���9����87����� [� 9��� Y\]]� ���B���A����F ��B�����_��9��8���6�����W�����G�A�����W���9���E��� ����a����D��9������8�����97�����������8�����bbbc������������������� �����������d�����edd������f5����YZ��ghijklmnmhiopqrqjlqimjistqrlhiohumjhiopkvmqjqiwhitjixytrrkiwmijklmnmqiqrlqpjkilphzmlqilq{jkykumhiprrixqqw|i}mkpjhyqwmnkjh|{kzijkji~imjihy{tjizkwki{kyyquh�myqiq�kipqrokjrh�myqi{mp{himyi{kjlqjtlkiq�kiyhivqpmwm{ml�iwmistqrlhiroq{mxm{hijklmnmhiq�kiwqyixytrrkiwmijklmnmqikpmumjhpmk|i�qpipm{�mqwqpqiy�iqvqjlthyqipmzknmkjqiwhyirmlkiwmistqrlhiroq{mxm{hijklmnmhiq�kiwqyixytrrkiwmijklmnmqiwmipmxqpmzqjlk�i{kjlhllhp{milphzmlqiqzhmyixkpztyhjwkiqroym{mlhipm{�mqrlh|i}phnmqioqpiyhi{kyyh�kphnmkjq| 6�99������� ���������������������A�����8�����������������������������������������������������������������������  ���������¡ ¢¢£¤¥£¢¤��¦��§££©©©¡��������������¡��ª£�������£�������£¢¤��£�«����£��¬����­�����­������­��­§�����­¡¡¡

Page 64: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������� ��������� ��� ����� �������� ������������������������������������ �!"#���$�%"&�"$�"'()*+,'()*-./01/02/)-.*0*03*4).-*0'5660)1/7/,+)0'3,4/8,03/+/)./0/+096-*:/*08/*90 ;<<��=�>�$�!?@�AA��B<��C�ADEEFG:-./0)H)+-/01):0IJ0KLM:/,NL/1*0*/0K,O*:/0/+03*8P*+/*NL/1*0*/0K/1/0)0*::)0QP/*MM)0/+03*8P*+/*R����������S�GT.*M,:*G8*:T/GH)::/+,U)+)H)+-,3*4).-*3*4,./*3*H*01)V0(/..)+/N/LM:/*+,0/+03*8P*+/*W*.*+,01/0X*P,:/X*P,:/2,77L,:/Y*H)::,Q*:).+,(,..)01):0N.)O,G:-.)0:,O*:/-Z[[[������������\����S�]+0P,4-,01,H)08*+M/*.)0)+)]+0:,O*:)01,H)0).)0)04-L77/O*.)]+0:,O*:)0P).0/:0P./8,0*PPL+-*8)+-,Q,:,08L4/O*0)0O,+O).-/QP)--*O,:/01*:0H/H,6+O,+-./0OL:-L.*:/0)0H).+/44*M)_������������� `�����ab�cd�e������cfgg�()*+,\�����a�����������������hijj��a�k�����h������������������lj��������l�()*-./01/02/)-.*0*03*4).-*m05660)1/7/,+)[n:/4*)--*02,77/m0n:),+,.*0U./M:/*1,./m0KLO/*+*0(L./+*m0Q)*4-/*+,0(./+M*:/m0W*.O,0o,.H*-m0T.*0/0P.,-*M,+/4-/01):04)M8)+-,0O*4).-*+,01)::*0.*44)M+*[6:04)M8)+-,0O*4).-*+,01/0()*-./01/02/)-.*0Ipqqm0P.,P,..Zm0T/+,0*01,8)+/O*0J0*M,4-,m0L+0O*:)+1*./,01/01,1/O/0*PPL+-*8)+-/m0P.,M.*88*-/0/+0-.)04P:)+1/1/04/-/0*.Or),:,M/O/s0/:02*.O,0G.Or),:,M/O,01):0W,+-)03/:*0*02/)1/8,+-)0W*-)4)m0/:0()*-.,0Y,8*+,01/0()*+,0)0/:0()*-.,0Y,8*+,01/0Q)44*0GL.L+O*[W).O,:)1t0IJ0:LM:/,m0*:0()*-.,0Y,8*+,01/0()*+,m03,4/8,03/+/)./0u0P.,-*M,+/4-*01/06-*:/*0W/*m0.*P4,1/*0P,)-/O*0./4,.M/8)+-*:)m0L+0,8*MM/,0*/0qvp0*++/01*::w]+/-Z01w6-*:/*0()*+,x3*4).-*y()*-.,0Y,8*+,,.)0Iq[pp/+M.)44,0*0P*M*8)+-,1*0qI[vp0*0qz[vp0)L.,6+T,[0+L8).,0H).1)0{pp[pIzp|p0}nU0r--Ps~~���[-)*-./1/P/)-.*[,.M ��##C���>C�#��� `_�\j0x4O./H/0L+0O,88)+-,y0 �������k����Q)M+*:*7/,+)01/0O,+O).-/0)04P)--*O,:/01*:0H/H,m0.)O)+4/,+/01/0./4-,.*+-/m0P.,8,7/,+)0)08,:-,0*:-.,[[[0R������ ��a���N:/04P)--*O,:/0)0/0O,+O).-/01*0+,+0P).1).)[0���������������(L--)0:)08,4-.)0/+0O,.4,[������6:0(*OO,01/0U*OO,0+):08,+1,s0/04/-/0O,+4/M:/*-/[Y/O).O*G.Or/H/,0)H)+-/e����a��,:�:,.)0)0(.*1/7/,+/6+T,.8*:)6+-/8,�,H)0W*+M/*.)�,H)0U).)3:*44/O*m0K/./O*0)0Q/+T,+/O*WL4/O*0)03,+O).-/������������������������������������������������������������������������������������� �������������¡¡¡ ��¢£¤¢�£��¥��¦§¢¢¨ ¡���������©����¡��¢�� ¦����¢�ª����¢«¬­�®¡¥� �

Page 65: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������� ��������� ��� ����� �������� ������������������������������������ �!"#���$�%"&�"$�"'()*+),-./*012/*3*'4*2/5)0+)0()*/52020623*5/20'7880*+)9)-.*0':;-<2.2<-;*0*0=2*.920>??��@�A�$�!BC�DD��E?��F�DGHHIJK/5)0*<*./)0+*K0LM0NOPK)-QO)+202)0N-;2K)0).062,R2.)2QO)+202)0N)+)0*02KK*0SR)2PP*0).062,R2.)2T����������U�JV52P-K2J,2KV)J<*KK).-W*.*<*./-623*5/2623-5)262<20+*X04)55*.)Q)OPK)2.-0).062,R2.)21252.-0+)0Y2R-K)Y2R-K)(-99O-K)Z2<*KK-S2K*5.-4-55*0+*K0Q5*;-JK/5*0K-;2K)/[\\\���������������]������^����U�_.0R-3/-0+-<*0,2.P)25*0*.*_.0K-;2K*0+-<*0*5*0*03/O99);25*_.0K-;2K*0R*50)K0R5),-02RRO./2,*./-S-K-0,O3);20*0;-.;*5/)SR*//2;-K)0+2K0<)<-8.;-./5)0;OK/O52K)0*0<*5.)332P* a����]b�cd�e������cfgg�()*+),-./*012/*3*h�����]�����������������ijkk��]�l�����im�����������n���l��4*2/5)0+)0()*/52020623*5/2o07880*+)9)-.*\:K)32*//20(-99)o0:K*-.-520W5)PK)2+-5)o0NO;)2.204O5).2o0S*23/)2.-045).P2K)o0125;-0p-5<2/o0V520)0R5-/2P-.)3/)0+*K03*P,*./-0;23*5/2.-0+*KK205233*P.2\8K03*P,*./-0;23*5/2.-0+)04*2/5)0+)0()*/520Lqrro0R5-R-55[o0V).-020+-,*.);20s02P-3/-o0O.0;2K*.+25)-0+)0+-+);)02RRO./2,*./)o0R5-P52,,2/)0).0/5*03RK*.+)+)03)/)025;t*-K-P);)u0)K0(25;-0J5;t*-K-P);-0+*K01-./*06)K2020()*+),-./*012/*3*o0)K04*2/5-0Z-,2.-0+)04*2.-0*0)K04*2/5-0Z-,2.-0+)0S*3320JO5O.;2\v*.*5+w0LM0KOPK)-o02K0(25;-0J5;t*-K-P);-0+*K01-./*06)K2020()*+),-./*012/*3*o0PK)0*.3*, K*0,O3);2K)0:;-<2.2<-;*0*0=2*.920R5*3*./*52..-0)K0R5-P*//-01x/2,-5Rt-3*30;-.052.)0+)0QO)KK2O,*0+*012;t2O/o0W*KK*5-V-./*0623/2K+)o0QO)KK2O,*0yOV2zo0625K-01)K2.O99)o0p-.-5x0+{J, 5Oz3o0425|O).)-01*5OK2o0Q)KK*30W).;t-)3o0)./*5R5*/2/)0+20125;-0p-5<2/\0()*+),-./*012/*3*}623*5/2~(25;-0J5;t*-K-P);-0+*K01-./*06)K2-5*0Lr\qq).P5*33-020R2P2,*./-+20rL\�q020r�\�q0*O5-8.V-\0.O,*5-0<*5+*0�qq\qL�q�q0�:W0t//Ru�����\/*2/5)+)R)*/52\-5P ��##F���AF�#��� ^m�hk0}3;5)<)0O.0;-,,*./-~0 �������l����S*P.2K29)-.*0+)0;-.;*5/)0*03R*//2;-K)0+2K0<)<-o05*;*.3)-.)0+)05)3/-52./)o0R5-,-9)-.*0*0,-K/-02K/5-\\\0T������ ��]���QK)03R*//2;-K)0*0)0;-.;*5/)0+20.-.0R*5+*5*\0���������������4O//*0K*0,-3/5*0).0;-53-\������8K042;;-0+)0W2;;-0.*K0,-.+-u0)03)/)0;-.3)PK)2/)\Z);*5;2J5;t)<)-0*<*./)e����]�=-K�K-5*0*0452+)9)-.)8.V-5,2K*8./),-y-<*012.P)25*y-<*0W*5*6K233);2o0N)5);20*0S).V-.);21O3);20*06-.;*5/)����������������������������������������������� �������¡���������¡����¢� �¡����£¤¤����¥������¦��§¨ ��©ª«©�ª��¬��­®©©¯ ���������°������©���­����©�§����©±²³³ª¬���

Page 66: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������� ��������� ��� ����� �������� ������������������������������������ �!"#���$�%"&�"$�"'()*+,'()*-./01/02/)-.*0*03*4).-*0'5660)1/7/,+)0'89),+,.*0:./;9/*1,./0 <==��>�?�$�!@A�BB��C=��D�BEFFGH9-./0)I)+-/01)90JK0H;,4-,LM/1*0*/0N,O*9/0/+03*PQ*+/*LM/1*0*/0N/1/0)0*99)0RQ/*;;)0/+03*PQ*+/*S����������T�HU.*;,9*HP*9U/HI)99/+,:)+)I)+-,3*4).-*3*4,./*3*I*01)V0(/..)+/L/M;9/*+,0/+03*PQ*+/*W*.*+,01/0X*Q,9/X*Q,9/2,77M,9/Y*I)99,R*9).+,(,..)01)90L.)O,H9-.)09,O*9/-Z[[[������������\����T�]+0Q,4-,01,I)0P*+;/*.)0)+)]+09,O*9)01,I)0).)0)04-M77/O*.)]+09,O*9)0Q).0/90Q./P,0*QQM+-*P)+-,R,9,0PM4/O*0)0O,+O).-/RQ)--*O,9/01*90I/I,6+O,+-./0OM9-M.*9/0)0I).+/44*;)_������������� `���ab�cd�e�����dcff�()*+,\�����a�����������������ghii��a�j�����g_���������������a����()*-./01/02/)-.*0*03*4).-*k05660)1/7/,+)[89/4*)--*02,77/k089),+,.*0:./;9/*1,./k0NMO/*+*0(M./+*k0R)*4-/*+,0(./+;*9/k0W*.O,0l,.I*-k0U.*0/0Q.,-*;,+/4-/01)904);P)+-,0O*4).-*+,01)99*0.*44);+*[6904);P)+-,0O*4).-*+,01/0()*-./01/02/)-.*0KJmmk0Q.,Q,..Zk0U/+,0*01,P)+/O*0n0*;,4-,k0M+0O*9)+1*./,01/01,1/O/0*QQM+-*P)+-/k0Q.,;.*PP*-/0/+0-.)04Q9)+1/1/04/-/0*.Oo),9,;/O/p0/902*.O,0H.Oo),9,;/O,01)90W,+-)03/9*0*02/)1/P,+-)0W*-)4)k0/90()*-.,0Y,P*+,01/0()*+,0)0/90()*-.,0Y,P*+,01/0R)44*0HM.M+O*[W*.-)1q0K0*;,4-,k0*90()*-.,0Y,P*+,01/0()*+,k089),+,.*0:./;9/*1,./0)0R)*4-/*+,0(./+;*9/04*.*++,0/+04O)+*0O,+0(.MOM9)+-M4k01*029*M-,k0Q).09*0.);/*01/0HM.)9/,0L*--/0)0Y/OO*.1,0r/*+*[0N,04Q)--*O,9,k0Oo)04/0*II*9)01)99)0PM4/Oo)0,./;/+*9/01/0H91,0H77*.,k0.)Q9/Oo).Zk04**-,0s0*;,4-,k0Q.)44,0/90()*-.,0Y,P*+,01/0R)44*0HM.M+O*[0()*+,t3*4).-*u()*-.,0Y,P*+,,.)0Km[JJ/+;.)44,0*0Q*;*P)+-,1*0mK[vJ0*0mw[vJ0)M.,6+U,[0+MP).,0I).1)0xJJ[JKwJsJ0y8:0o--Qpzz{{{[-)*-./1/Q/)-.*[,.; ��##D�|�?D�#��} `_~\i0t4O./I/0M+0O,PP)+-,u0 �������j����R);+*9*7/,+)01/0O,+O).-/0)04Q)--*O,9/01*90I/I,k0.)O)+4/,+/01/0./4-,.*+-/k0Q.,P,7/,+)0)0P,9-,0*9-.,[[[0S������ ��a���L9/04Q)--*O,9/0)0/0O,+O).-/01*0+,+0Q).1).)[0e��������������(M--)09)0P,4-.)0/+0O,.4,[~�����690(*OO,01/0:*OO,0+)90P,+1,p0/04/-/0O,+4/;9/*-/[Y/O).O*H.Oo/I/,0)I)+-/�����a��,9�9,.)0)0(.*1/7/,+/6+U,.P*9)6+-/P,r,I)0W*+;/*.)r,I)0:).)39*44/O*k0N/./O*0)0R/+U,+/O*WM4/O*0)03,+O).-/����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ¡��¢¢¢£���������¤����£�����¥ ������¦�����§©©§£��¥�

Page 67: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������������� ������������������������������� ��������� ����������!�"�����������������#������������������$ %&'()*)(++,*-&./0/,120/&-/*34/-'/3,+/5+./62*7&./0/2128-,+,0/&-/%&4(69:::*',-,+/;,.28&4/2*</*-2=)>.,+/,1,+(.213&4.?2'-&+&8/,?@A'&-&6/,A).24&B&))/3C4.2D()/',C(.&*2*D&.&4/E/,88/*2*E,',-02E,4/21.4(62-./F2*-&./0/2*)(+*.(&*)/.&GH+&8 7&./0/,I�����J�� �������K����L�M���N�������O��P��QL�RS�T������R$SSU�V�����"�W�N������� ����L�N��������X����������L�T�������I�����L�Y��������I�������L�Z�����[��P�L�\����� ����������������������������������������!�J� ����]��� �������� ���������������������Z����K������ ���������Z���L� ������_���!!!�;&-./-(,*,*+288242*;&662-./*F288/*,-'a2*+2*(+./62*-&./0/2*)(b*?2,.4&L�;,63,-/,L�;,)24.,L�1,+24-&L�C@2++/-&L�c2-2@2-.&L�A6/+/,de&6,8-,L�%,2-0,fghigjkl mgnhkolhpghigjklhiqgrjhsghptppghghptughjrgkgvI����P��w��U�[��� ���xx�y���������������U�I�����J�� �������K����L�M���N�������z{|}~{����}���}������������|�}���������{��}��}�z}���{����{����{���}}���}�}�~� ���������������������}~���}��}��~��}�}{��� ¡����

Page 68: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������������� !! "#$%&'$"#((#)"#$%&'$*+,,#-(.(#/012034$5$25678$19:538$;5<#-(&=>?@ABA@A CDEFGHIJHIKHDFGEIEILEMDGFENIOPPIDJHQHRSD�!T UT� !!����!VWXY;5"&Z.[#((.$ 7+\\&]$ 5"#+-+.$:&_"&.+&]$ 1a*&.-.$ 2a&-.]$b#[.Z(&.-+$2&-_."&]$6.*+$c+<.(]$d.$&$%+(._+-&Z(&$ #"$Z#_,#-(+$*.Z#(.-+$ #"".$ .ZZ#_-.e$f+%+$a-g.-(#%&,.$."$7.*+$4*h#+"+_&*+$#"$6+-(#$/&".$.$7&#&,+-(#$6.(#Z#]$%#-#i$ &"$ <&.$ add&*&.",#-(#]$+,#-&*.$jk$"a_"&+$jlmm]$*+-$"+$Z%#((.*+"+$9"$/&*"+%#]$Z#,%#$."$7.*+$4*h#+"+_&*+$#"$6+-(#$/&".$.$7&#&,+-(#$6.(#Z#]$".$ +&*#Z&,.$#&\&+-#$#"".$,.-&d#Z(.\&+-#$2#.(&$&$7&#(.$-#&$"a+_h&$&$/.Z#(.]$&#.(.$#$+_.-&\\.(.$ .$/.%a.$4-(&*.$n#Z(&<."$#$&#((.$.$4a#"&+$o.((&epqr��stu�vr�wx�����q�yqtq�z�qx�v��{wtvr�wt��sqw�vxx���v��ws�stq6&$%&.*#aZ#-.,#| %.ZZ}+ | �qx�w u�x�stuvt� %.ZZ}+ $KE~HSEI�IJHI�CDEFGHIJHIKHDFGEIEILEMDGFENIOPPIDJHQHRSD �����������FF�����������HDSD�M�HF�SRFHQHE����F�GE�D�FD��R��H�DGR�FDEFGH�JH��HDFGE�E��EMDGFE��HH�DJHQHR���

Page 69: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������������� ��������� ����������������������� ���� �� ��������������������� ���� �� ���������������������������������������� � �������������������������������� ������������������ ���������������������������� ����������������������� �� �����������!�������������������� ��������������������������� ����������� ��� �"� ����������������������������������� ����������#���������������������$����%������&&���$������'������ ����(�������������� �%�����������������$������(���������)�"��!�������������������������*����������� ��������������� ���������������������������������� ����������������� �"����������!�+�����"��� �&���� �����,�����������-����������������%�������&�������������� ������������������'�������������"����������������������������������"����� �����������������%��&���� ����� ������� ��&��������'������������� �� ��������"�������'���"����������������������%��� ��������� �� ���������������� ������������������!.������������������������������������/����������������0�����1������������� ������ ���������� ���&�����������"����� �������2������������������"���������������������������������������������������������������"������������%���� �������������� ���������������� �����������!�3��#��������������������-��"������������������������������������� ������������������������*����� ����������!�(*%�����"�-�������&���� �������������������������������������&&������������&��������������� �������������������������"�������������������������� ������ �� ��4� ����� �������&&��������������"���"�4� ���������������������5���������������"�� ����������"����������&������������� ����&������������6!(*��������&����� �������7�����������������!������������������������� ������������������ ��������������-����� ������(������������������������� ����������� ��$����� ���������������� ����������������!�(������������������� ������8����������������������� ������������"� 9�7��������������������� �� �����������!����� 9������������������������� ���������������������-������������ ������������������ �������������������������������������:������� ���*+����� *������;���� 9��<����������������������� ������������������ �����������������������%�����������$"���"����=���&��������������������������>������������%����� ��0��������� ����������'���������������� ���0���������3���?�������������&&���)��>� *��%��?������#�������������0������'�������������������� ������)�"��!(����������&���� ����%���8��������������� �������������$����%������&&����������������������������� ��������������� ����� �������� �"���� �� ������$������$����� ����������=�����@����'�� ������ ������������������� �� ������������� �%��������� ������ ��(������#��������&�������������������������� ��������������������&�0�"�������!����� 9����������������������� ��������$������'������ ����� �%��������������������������������������������� ���������������������� ���������0����������� �3����!�(�����������������""���� ��������������������� ���� ��&&�����������������%���A��������������������������� �� �����������!;���� 9�:��������������������� ������������������ ����������������������������������"���������������'�������3������ ������ ���� �� ��$����� �����3����0����������&������������������������� �����&����������!(����������������� ���� ���������������������������� �� �������������������������B���� �*���&&�� ����������&�������$������(������ ������������9�!�(*����������������������������������������������������������������� ����� ������������������""���� ���������������������� ���������0����!����"������������� �����������������#����������#�������� �"���������������������.�����6� ������������� �&���������������������������� ��� ��*����������������������������������������� �������������������������! CDEFGDHIHJFHKLMDNOFHJFHCFMNODHDHPDQMONDRHSTTHMJFUFVGM IIWXYWIXZZ[NN\]WW^ _abFMGMQ_FNWGVNFUFDWcabNaODdMdNMe\VdbFfMOVWNMDNOFdJFd\FMNODdDdcDQMONDdgFFdMJFUFV___

Page 70: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������������� � ��������������������������������� ��� ���� ������ ������ ���������� !"#$#"# %���������������&'()**+,-&./ ���0� �� �������1���� ����2 �����3��� 4���������������� ��������5�����6 ���47 ������88���9���� ��1������9�� 0� ������������:�����������������8������1�88�� ������ �9� ��7����������������� ����7������ ���1������ �����������������;������ ������������<5��� ����� ��� ������� ����������� ������:����=�����������.� � 00�������� ���0 ����>���������1 ������ ���� ���������� ����������:�������><?@��A��B�C���������CDEFGEEGF�C��H���B�I�J�CKGIIJ�L�EMC?��E�EE�N��� � O���P� �� Q<�<�<;3<P<RSTUVTRSTSU�0<����<W �����XYZ��TS[R\[TRR]ALF���G��L�BB��E�_G�AE����E���������@���JLG��L�BB��E� ab&,a'c'd&'ce+a-f&'d&'&+-fa'a'gah+f-ai'jkk'+d&l&),+ mmnopnmoqqr--stnnuuuvwxy&+,+uhv&-n,)-&l&an(xy-xfaz+z-+*s)zy&{+f)n-+a-f&zd&zs&+-fazaz(ah+f-az|&&z+d&l&)vvv

Page 71: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������� ���� ����������������� ������ !" #�"$%��&&'(�)'*���'+�,�'����'- .���/��'���� ���'�0��0��'1�����'���0�'��2�'�0 �.�'1�,�'3022�'�)4�.�'�0���2��5'��.)�'102� �'-�6�2��.'7�22�+.�,89::930/���9:;<<(�)=9���� ���=9-�6�2��.=9��2�.�//�9-+=9���.���9���/���,���=9>���)9.���?�@A������BC�DEAD�F��D'(�)'*���'+�,���,�.�9�G9����..?�H9I��� ��/�.�9<9,�9<;���.���9���/���,���9H9��.���22 ::J;KJ:;<<L��GJJMMMN.�.��22N��J2��� ���J��.���O4��/���,���J

Page 72: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������� ����������������� !"�#$�# %��#��&�'�����������(�������������� ������������(���������)����������*����������������������(������+������������������������,���������-��(������������������������������.������/�����0��(���������������12����������3����������(�����������������������������&���+��������4��� �������������5�'������6��� ������������� !"�#$�# %��#+����������(��������� 7��������������� ��8����&������,����,9:::����������;<���������������������������������=88�������������������������������&���+���������������������� !"�#$�# %��#���������& �������&�����'�����6��� ����<���'������������������� !"�#$�# %��#��>���������������&�'�����������(�����������?�� ���������������(�����������(������������������������(����,������@�������������������+��/����(����������A������:���3�-B�������<��������6��(����������4�������������� !"�#$�# %��#������/����������������������������+�����,�����������(���&�������4��� ���+C�.�������+����/��C����D��>������������E�/�� ���������(��������F��������������� !"�#$�# %��#��������������(����+������������EG�������((���������������������������������������� �����/���������������������������F������ ��H�������������������������������������������FIBB��������������F�FJBB��>��������������������������������������(3�2B�(��������K�����<��������6��(������� ��(����-����2B<��������6��(��������3�L������ --;BM;-B22/���N;;:::�����������;���������;��������O'��(�������;

Page 73: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������� ����� � �� ����������������������������� � !""#�$%&'�"��(���)�� ��(�������*��(�+����,������-&&��)�.��/� 01234567897:;<=1278>9979?@A9 BCDEFGCHI����J/K�/(����L����� �����#��M���������)���N�/(��������� ��)�L�/(��N�(�*�+����/)��O����,���JPP�����L�/(�+�)�L�/���� QR��J�����QSTT+���/����*��((������&���������+�*�L������� �����#��M���������)���N�/(��������� ��)�L�/(��N�(�*�+����)�)���*�L�� �)�.��/��)�����L�/�P�*(�.��/��"��(���)�� ��(���/����J��M��)����*��(�+��)��(��������/�..�(��)�����J��#/(����U�*(�,�����)���((��)��#J������ ��((��&��*��L�/(����*��(�/��)��"��(���)�� ��(���QSTT+��������O+�P�/����)�L�/����V����*(�+�J/�����/)�����)��)�)�������J/(�L�/(�+� ������LL�(���/�(���*���/)�)��*�(�����M��������'���� �����#��M���������)���N�/(��������� ��)�L�/(��N�(�*�+����"��(���W�L�/��)��"��/���� ���"��(���W�L�/��)����**��#J�J/���N�/JL�/(�������*�����)��J/�(����(����+���/(�/J�L�/(��)��*����������)����/)�,�)���+��M�� �*��(���//���((��������(��(�����)����(�*(��XJ���+�P���������(��+�!��*�Y�((�� �..�+�!���/����Z������)���+�%J���/��"J��/�+���Y�*(��/��"��/����+� !�/�*(��%�L�+�N�����[��,�(�� ����*(���M��M�//���/���LJ/���K�����/���(O�)���������((J���)���(�L�����**���+���/�J��(����/����J��M����)����/�(��/�����*J��)�,��*�� �/�L��\/��/J�,���)�.��/��)�����]��L�**���M���*(�(����*����**�Y�������.��������(����/���)���N�/�*(����������Z�/�������#((�,�(O��J�(J����+�W����/����L��/��+� ��,�/����)����*��(�+���������Y���.��/��)����������/(�/)�/.��������Z�/��#��M���������)�������/�+�#,����/�+�Z�/�,�/(�+���*��(���������/(��YJ(��)�����LJ/��)����**�� #J�J/��+� ��)�L�/(��N�(�*�+�"��/��_&�(��(����/(��M���������������M�������M��*�((���/���#J��������((��a��*(�(J�*��/��J/��)��*����)���J�(J����)��L�.��/���M�+� *��,��J��)�(�+��Jb�L��(��������������/,�*(�L�/(��/������������+�/�����*��((�����+�/�������(�+�L���/�M��/�����*,��J����*�*(�/�Y����)������*��������)�����/(���*(�����+� )�������LJ/�(O��I��XJ�*(����P��**��/��*���*,��J���(�+��//�����*�/�+���������((��"��(���)�� ��(��+�/�(����������/���K�����)�����*��(�/��� %K�Y��((�,����������.��/��)��J/�*�*(�L��(J��*(�����/(����(�+�P�/���..�(�������P�J�.��/����/(�L����/���)�������������M�������M���((��,��*�����*��((�����+�*����L�/(�/)�����*(J)���)�� cL�)�����)��J(���..������*(��/���//�,�(�,�c�)�����(��L�/��+�/�������d��L�������*��((�,��)��J/����//�,�(�������/.��(��������((�)�/�/.����(����(���e�%K�/�J�J��.��/�+�)�L�/����QR��J���������� ����QT�SS+����**����� �����#��M���������)���N�/(��������� ��)�L�/(��N�(�*�+���PP�)�(����%J���/��"J��/�+����(���/�*(��)��&����������)��!J����)�+��������������)����*������N������%�� *��((������������M��O�)�L�/����fT��J����+����"��(���W�L�/��)��"��/�+������,�)g�R����*(�+����"��(���W�L�/��)����**��#J�J/���N������)g�QV��J����+����"��(���W�L�/��)��"��/�+� ��*�L����/���������(���/�*(��)��&(�����N��+����*�)������(������*����L�/(���+�J/��L���������ThS��//��)���K\/�(O�)K&(������/��)g�Qi��J����+���� �����#��M���������)���N�/(��������� ��)�L�/(��N�(�*�+������/*�LY���LJ*������!��,�/�,������U��/.�����*�/(���//����������((��Nj(�L���M�*�*���/�Y��/��)���J����JL��)��N��M�J(+�Z������P�/(����*(��)�+��J����JL�� IJP�k+�������N���/J..�+�[�/��j�)K#LY�Jk*+�"��XJ�/���N��J��+������*�Z�/�M��*+��/(�����(�(��)��N�����[��,�(�%��������LL�.��/��)��*�Y�(��fS��J������������O�)J��*��((�����'� !��*�Y�((�� �..��*��O��/�*��/�����"��(���W�L�/��)��"��/����/���**�/)��+���)���(�L���)�,���(��)����/���+�!*�M���+�!J����)�+�N�**�L��U�/�+�l��/�Z�J)������)+��+����"��(��� W�L�/��)����**��#J�J/��+�)�YJ((��O�&�)�*���*��)��%�*��+�XJ�((������.��/����*��/���/�J/��*��((������)��N����� ��*�������W�/.�����,�L���(���N��(�)g�Q����*(�+����"��(���W�L�/��)�� "��/�+�!���/����Z������)��������Y�*(��/��"��/�����*���//���/�*��/����/�"�J�J��/(J*+�)�� ��J(�+��������������)��#J��������((����W�����)��I��/����%��*��((�����+��M��*���,,����)�����[�L����/��� ���(���N�/)�N���.�/�����(��������)�����((�����mnopqnrsrtpruvmwxxyz{|}~rx�n��prtprmp���nrnrzn����n�rn�r�pnr�nr�}}r�tp�p�q�r�r�n���pr�p��no�r�����ptpnq�rtprpq����n�p�qpr{q�pq� uu����u�ss����~������qn���p�p��no������x�n���������n���p���n��p�tp��p���n�n��n����n�n���pn��n��pp��tp�p�q������

Page 74: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

�������������� ������������������������������� ��!�!�� ��"#$�%%�%�#&��"$�'�&����&����()��)�����*����$�+,"-�$�-�$.���� /�0�1�2��*��������+�-"#3!��4�!�5�6�7#���8�����4!�5�(4� 5�*9�:��4!�5�(�5�!;� <�'-�"�=�>>>�&�7#��.����+���#?�*@���=�$���%�#&�A&�7#��.����+���#??�-��,��#$�+�&����������#��%%�$#3�$�7���,�$B3�-�'�"#����+#-"#3�7$�--#����8��"$#��#?�&#����C�--����$�&�����&�$�D�5��+#-"#������$�#��$�,�#�#+��#�����@#&"��E�����������?#&"�� @�"�-��-�$B�7���#-��&��#�-�++�-"�.#�7�$��#�-7�""��#�#�F����&"�3���#&�-#�#�������$��"#�����#����G�$�7���3��#&���$�#�H�$#���#3�E�&%���@����+&�&#3�7�$����$�+������E�&%��� @����+&�&#����$�--�+&��-���#&�����$B��#?�&����;��+#-"#3����8��"$#��#?�&#����C�--����$�&��3��#&��#�-7�""��#�#�I$��#���J���%%������+&#�#��#��%��&#3��#&�G$&�-"#���?���� C�?#&�""��E�$"D����J����-"�?�&"#3�+�B�7$�-�&"�"#��#?���&"�7$�?�������$�#��$�,�#�#+��#�@#&"��E������������?#&"��@�"�-�3�-���..����������$�+������#$�#+$����������$���#�H�""����� .�-"#�7�"$�?#&�#�����E�-�$"�&#3�7�$�K��&"�"B���K����"B3���.���--�$���&"�-#��#?���&�L�&���?M����-"#$�����"$���%�#&�����#?��"����7�$"���7�"#3�$��#&����&�#��J�&"�$#�"�$$�"#$�#����&� 7#����&"$�-?#����"�$���������#&#?��#�7�$�?#�"���&&��&�+�"#�L���7$#+$�??�%�#&������J�&"�$����"������8��"$��������"$��N�#&�����������$�""#$���$"�-"��#���$���#�H�""��N,���&"�-#�#��$�$�3� -�&�����J�&�%�#3��&��+$�&���#77#$"�&�"B�&#&�-#�#�-#""#����7$#���#�����J#���$"�����"�$���3�?���&�,��7�$�����#&&�--�#&�������$�����"���,����"�$?�&��&���J��#&#?�����&���#�-.���77#�-#��#* ���"�$��������"�$$�"#$�#���""$�.�$-#����?�--���&�$�"������7�"$�?#&�#����������""�.�"B�-��7�O��#-"�"��$���&�L7��-�++�#����"�$����#$+�&��#M���7$#��$$���&J��"�&"�������#&-�7�.#����$�-��"�� �������#?�&�"B�$�-���&"�M� PQRSTUUVWXURYQZW[Z\]Y_WQWRUaaSbccc deffghijklmhnooo pq�r�s�t��/�0�1�2�p�2u�uuv2��u�wxyz{x|}|~z|}�w���������|��x��z|~z|wz���x|x|�x����x�|x�|�zx|�x|���|�~z�z�{�|�|�x���z|�z��xy�|�����z~zx{�|~z|z{����x�z�{z|�{�z{� }}����}����������   ¡{x���z�z��xy�¡¢�����x���������x¢��z���x��z�~z��z���x�x�¢x����x�x���zx��x�£zz��~z�z�{�¡����

Page 75: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������� ��������������������������������� �!"#!������������$��#����%&&��'(�)*��*�+*'�)(���,�����-�.**����/���0�1���23425�1��64�4��74�8��9�8:������8��;���<�25��=��4�4�7��;�6�25��<45�>�?�1��2;��@����A�4��BB�8�4�6�25�?���������� �!"#!���%&&-�8�2����>1�5548����C��=�8��1�?�>�61����!�+���(�D�!#�����!�E����,�!����+���������E�����?��4�;�;�8�>�64��;�F��2��;���4�642�B�>54F��2�����������+���������!"#D�����,�����-�������������42�FF454�;4�=41�4�925�84�G�>5�A4����;���554�;4�9�������H455�IC��>��6�25��84>��542��;��J�45���;��7��5�4�����?�1��1���@?�B�������������$��#��-��2�84��2;4����;��;�;�8��411�2546�25�?�1����46645���2�5���>1��2;�;��>�5��4�8:������8������74�8��9�8:������8��;���<�25��=��4�4�7��;�6�25��<45�>�?����J�45���K�642��;��J�42�������J�45���K�642��;��L�>>4�9���284I<�2�6�25����14�>4����;���2�5����5����?�8�25�2�46�25��;4�>8�1�������;4�8�2;�A�;���?�8:���>1�5��422���55���1����5�45�4���;��4�5�>5��M�4��?�B�4�����4�5��?�'!���N�����+//�-�'!����O�#!����-�P"�������"���-�Q�N����������#�!�-�'�����P���-�E���RS��T�7��1�>5��8:��:422���2�8�6�2���3�����24��5@�;���4�����55��4�;���5�64�8�4>>�8�?�8�2���45��8�2�������:����;�8��245��2�����>���;�A��>��42�6�IU24�2��A4��;�F��2��;���4�V��6�>>��8:��W�>5454���>4�1�>>�X������4F���4��145��8�2���;���<�2�>5����1�����Y�2�������955�A�5@�=��5��4��?�K����2��=46142�4?�7��A�28�4�;��=4>��54?��4�8���4X��4F��2��;���4�L�1��25�2;�2F4�1�����Y�2��9�8:������8��;��L4���2�?�9A����2�?�Y�2�A�25�?�=4>��54������8�25��X�5��;���=�6�2��;��L�>>4�9���284?�7��;�6�25��<45�>�?�J�42�IZC�5�45���425�8:�������4����4�8:������8:��[>�55���2�4�9�������H455��[8�>5�5��>8�2���24�;��>4���;��8��5��4��;��6�F��2��8:�?�>4�A4��4�;454?�1�\�6��5�1��84��������2A�>5�6�25��2���4���8��84?�2�����>1�5548���?�2�����4�5�?�64�428:��2�����>A���11��>�>5�2�X����;���14�>4�������;���8�25���>5���8�?�;�����8�6�2�5@I�04�M��>5����B��>>��2��>��W�>A���1145�?�422�����>�2�?����1����55��J�45���;��7��5�4?�245��1��1����2���34��4�;���84>��542�I� 3�X��55�A��W��4�8��4F��2��;���2�>�>5�64�5���>5�8���25���45�?�B�24��FF45��4��4�B���F��2��8�25�61��42�4�;�����4����4�8:������8:��455�4A��>�����>1�5548���?�>1���6�2542;�����>5�;���;��Z6�;�����;���5���FF������>5��2���22�A45�A4Z�;���145��6�2��?�2�����1�]�461�4�1��>1�55�A4�;���24���22�A454�4���42F4�5�4����8�554;�242F����5����5���ZIP���"#"�/���-���������� �!"#!��4����������I��?�1��>>�����74�8��9�8:������8��;���<�25��=��4�4�7��;�6�25��<45�>�?�W�4BB�;454�4�P"�������"���?�1��54��2�>54�;��C��=�8��1��;��_���1�;�?�1����4�����4�;��=�>4�����<����I� ��>1�5548������1��8:��@�;�6�2�84���������?�4��J�45���K�642��;��J�42�?������A�;a�b�4��>5�?�4��J�45���K�642��;��L�>>4�9���284IE��!��c��$�!"#!�-��!������)�����������-�,����,������W�1��54��2�>54�;��C54��4�<�4?��41>�;�4�1��5�84���>����6�254��?��2��64�����4������422��;4��3U2�5@�;3C54��4d����c��e�!"#!�-��!�+���(�D�!#�����!�E����,�!��4�7��;�6�25��<45�>�?������2>�6X���6�>�84���'�S���S�����f���/��1��>�25��422�����1����55��<g546��1:�>�>�8�2�X�42��;��H����4�6��;��<48:4�5?�Y������B�25��=4>54�;�?�H����4�6��0�B4h?�=4����<��42�FF�?�i�2��g�;396X��h>?�J4�M��2���<����4?�H����>�Y�28:��>?��25��1��545��;4�<4�8��i��A45I 4�1����4664F��2��;����N���j%�!"#!��1��1���@�;���>1�5548�����'!���N�����+//��>4�@��2�>8�24�4��J�45���K�642��;��J�42��8�2�=4>>42;�4?���;���5�61��;�A��45��;4�L�2�84?�_>8:���?�_���1�;�?�<4>>�6��G�2�?�k�42�Y4�;����4�;?��?�4��J�45���K�642��;��L�>>4�9���284?�;�X�55��@�*�����������P����?�M�455�����4F��2����>�42���2��2��>1�5548����;4�<4����7��>1������K�2F��H��A461��5��I'!����O�#!���� 74��24���;���l�m>�L1�5548����[A��>��2��1����4�>54614 �n�on����:551�nnmmmI2�m>1�5548���I8�6n1��25I:56�pm:q2�m>r�;qsst�

Page 76: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

�������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��!��"�����#$� �����%&��'����(�)�&)����)���*�+���)�'��,�)'��&)��!����$��������� !--����-���#�.�-������!���!�/$�#$�0-!��$��1��$���"$!#��2$���3������������ ���$�44���#������-�$ ���!$/$��$�#$�0�#��055!���!���$ �!6����+����7����������!�����$�� ��!��"�����#$������0-!-��8�'�����9��������$��.!��0! ����/$��#���:�����;$���.$�#$������:������!6�������$���-//���$4����!�������������<��$��2$��$�����#���.�!#-���=##$��#$�>-!$�$#������?��)��@���A�&�B�C)'D)����EE��'�'�����!���!�/$�#$�;$�5$�:/����F��������'���)�E�'E&G���H���I�')E��J����������� ��!��"�����#$������0-!-������������������K!L���#�M�.55$�#�0/�����.��$5$�������%�'�����F�I����*)I�'�����C�����N�3M�����$�������/$6��!����������������!$����.!��0! ����/$��:�����;$��#$�.$�#$������:�������$�44���#����!�/$����!��/!L$�#$�0-!��$��1��$�=��4������!$���$��#���;��!�������!�O-��$�6���O-�$�6��#�4������!��$����������-��P-�$-�P�#$����!$����!#$5$��$������������!��$�����!$��#-��#���M$���!����!!$��!$���-�����$���!$����-��-!����#������$����!�����$���$���/���P3��!�/!��5$����#���M$���!�"����#�$� ��!$�#$�.$��!�����-#��$��#$!����!��!�$��$��0-!��$��1��$�� �$�������LL!$!����$��#��M$�$5$���-��/!�#������!�-�$�6����������������$���!�L$���#���M�LL�!��-��-!������� ����!����������$��$������!$#-��� ��#���!�$������M�����$����������4$�-������$��-��-!���#�����!!$��!$���0��!4�!����������$��!����#�����!$���$����#�������$4$�6��$��-Q����$�-$!��-��P���//$��-��-!����!/�$�P����!�#-!!��-�M-����$��������4����!��$��#�������-�$�6�!��$#���$P�,����)��)�R)������STT���C������=�L�����!����5$��$����-��!��4�!#��UVVVWXVYV��$��$�L�Z�-��$L���$4��$��$���!�����������!$#$�$��!��!/3M$�$5$��#�����!��!�����5$��$�[�L$����������!��W\�VV�]$/�$����!$���!�����$��$�$�! ����/$$����!�4��#$���]$�-�$ ���������������������������������!��#�#����$�WX��-/�$���#����$��/�����WV\\����!$�#$��$��!����!��_$$��#$5$���� ��� ./$��W�#$�W���������������4�!�$������!������� W�V�WV\\ ��������������������������!$��� ���a� b����c$#bddUV

Page 77: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����� �������� ����������������� � �������������� ��!��������"�#����$��%�&����%�'�#��&�%(�)��*�����+����,��)��� ����-����.�/�����01�������-�����������2,�������3��������,�3��������455���6��������7��������������������*����3������ ��8����...�����9,�::.���3����:;<<.�<<8:=���>�?�33���������@�������� >�1����.��3�A1����������7���*�B-�� �C���13��>������.��3 ���������� ������ �����������7���*�DEEFEG��HIIJ%�KGIE��������I�������������� ��������������������L������=;MN��� ��.���O1����KGIE���P�EI��%�QRS��3�������T������N��������������U�TLL�������N������V�� ������.N�TW-T�.��O+�����"IXY��#��Y����Z���P�%X��� ���,�L�3�������������� ��������,� �77�����[,�1\8�5�����������.���]���.��O��� ��I_���I�I%%��Z����JJ�Ia�3�������]�������-���������/�b��������?���c������+������:;M���.-�����1��d��.��e�����IfI�J�g�F����%���F_��Gh��ii���I&����XI%��##�X���E'I�X�j�IE��� �FE�YI#�Iklm�nFJ%�I�g!�I&�E��KGFI%�� ���G���j�IE��PIE �X�E��"DK�opH�K!q��D"rnr�sPtr o�Kquqs�uo�nt"D�!ovvt rpI��j����KYI����DF�IXI�I��"F%�F������GEI%IJ����n�'�#�w%���KIG���x��"F��I#��x��"IXYF�����%IJ��DEEFEG���PI�FX>�P�%X ��n�_����yF#�G��������I���#G�E���D���c/�1)(5@�:z�?WN?5T�+5�1)��/��T�?)��WT\)�+)?){5T�5�-)��?@5c-T�1/�1)��+�WT?/�(5��)�51/{5T�)�0]T�(/c)�1/2�+��������������9�:z�?�3�����������������6����� ���......�|||:}.;~.:;<<.�;}8}<���>�1����.��3�A1����������7���*� ������������������������������������������������������������������������� �����������������   ¡�����������¡�������¢��£������£��£������£�£¢������£��£���£��£��������££��¤�����¡¡¡¡

Page 78: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������������� ������������������ ���������������� ������������������������� ������������������������������������������� ���� ���� !"#$%&$%'$ "#!%!%(!) #"!*%+!%,--% &$.$/0 ������1���23����������������������4� ��5����������6�3������� �� 7789287911����:88;;;<������� ��<���879118928�����=�=�����=�=�������= �=>=������8

Page 79: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���� ������ ���� �� ��� ����������� ����������� ������������ ����������� ����������������� �������� ������������� ���������� �� �� ������!�"� ����������#$%&'()%)*+%'',-./()(&)0,1+,&(,234456738493:;3<83=9>?@A>858?@:B7>?39>84B85C579>8D5A8:@7D@8D5A89539=@858D5AA@84;5993?@A@8E5=?3 FGHIJ �����K�� �L%,'M()N()O(%'M,),)0,*%M',P),/)$(,)(/)Q%*'($,/)R38S4?T>A@838U575?3<8D38SB=>;>D5838VA3B9@W8XA8C>38YZ539=>8D>8V>59=3838E345=93[<8A38=344567389539=3A5<86>B79383AA38\]]85D>>@758583:_>5793938>789=584>9>83=?T5@A@6>?>8?3:;37>8>A8V3=?@83=?T5@A@6>?@8D5A8a@7958E>A3838V>5D>:@7958a39545<8>A8Z539=@8=@:37@8D>8Z537@858>A8Z539=@8=@:37@8D>8U54438XB=B7?3W8R3A8bc8AB6A>@83A8d836@49@<8>A8;B__A>?@8;@9=e8f3=58B789Bff@875A8;34439@858344>495=5838_578g83AA549>:579>WY]89539=>8379>?T>858A583=5583=?T5@A@6>?T58h4@99@A>7538XB=5A>@8i399>8D>=599@=583=9>49>?@88D5AA38:37>f5493>@758j?@49>9B>4?@7@8B738D@=43A58D>8?BA9B=38585:@>@758?T5<843AC36B3=D393<8;Bk8:@A9>;A>?3=586A>8>7C549>:579>875AA38=>?5=?3<875AA@84;5993?@A@<875AA583=9><8:3837?T5875AA@84C>AB;;@84@4957>_>A58D5A8;354366>@858D5>8?579=>849@=>?><8D5AA58?@:B7>9eW8R38lB54958=>fA544>@7>84>8m84C>AB;;39@<8377>8@=84@7@<8>A8;=@6599@8Z539=>8D>8V>59=3<8739@8;=@;=>@875AAn3=538D5A8?345=937@W8on@_>599>C@8m8A38?=53>@758D>8B784>495:389B=>49>?@8>7956=39@<8f>73A>39@83AA38f=B>>@758?@795:;@=37538D5AA583=5583=?T5@A@6>?T58399=3C5=4@8A@84;5993?@A@<84;5=>:57937D@8A@849BD>@8D>8p:@D5AA>8D>8B9>A>@8586549>@758>77@C39>C3p8D5A8;39=>:@7>@<875AA58;>q83:;>38;=@4;599>C38D>8B738=>77@C39383AA537389=38A58?>993D>7375858>895==>9@=>[WXD8>73B6B=3=58YZ539=>8D>8V>59=3838E345=93[43=e8Y]A8E>?A@;5[D>8SB=>;>D5<8D@:57>?38bc8AB6A>@83A8V3=?@83=?T5@A@6>?@8D5A8:@7958E>A3W8o@84;5993?@A@8C5D58;=@936@7>4938oB?>3738ZB=>73<8D>=59938D38E5=345858a>5A58rA@84;5993?@A@843=e8=5;A>?39@837?T58>A8st8AB6A>@83A8Z539=@82@:37@8D>8Z537@<858>A8c836@49@83A8Z539=@8=@:37@8D>8U54438XB=B7?3uW8X8456B>=5<8>A8bd8AB6A>@83A8Z539=@8=@:37@8D>8Z537@<8E@4>:@8E>7>5=>8;=5457938Y]93A>38a>3[<8=3;4@D>38;@59>?38=>4@=6>:5793A5<8@:366>@83>8tvw8377>8D3AAnx7>9e8Dn]93A>3W]A8V3=?@83=?T5@A@6>?@8D5A8a@7958D>8E>A38@4;>95=e<8>7C5?58>A8by8AB6A>@<8Ya593:@=;T@454[<8;=@6599@8:B4>?3A58739@8D3AAn>7?@79=@8D56A>85745:_A58S?@C373C@?58r2@:3u858z35738rV3=>6>u8?T58T377@8=>C>4>939@8A58;>q8_5AA58?37@7>8D5>8=5;5=9@=>8:5D>5C3A5<8=>734?>:5793A5858_3=@??@W8o@84;5993?@A@8;=5C5D58_=37>8D>8iB>AA3B:58D58a3?T3B9<8{5AA5=@f@7958E3493AD><8iB>AA3B:58RBf3|<8E3=A@8a>A37B ><8}@7@=~8DnX:_=B|4<8Z3=lB>7>@8a5=BA3<8i>AA548{>7?T@>4<8>795=;=5939>8D38a3=?@8}@=C39W]78;=@6=3::3<843_39@8sw8AB6A>@<8DB583AA549>:579>83A8Z539=@82@:37@8D>8Z537@8SA>43_59938V@ >8?@78YE34437D=3<8@8D5A895:;@8 ��)0��L#����#)��������������)�0#��)�������XlB>A3V54?3=3����������a395=3���������E39373=@E=@9@75�>_@8�3A579>3���������XC5AA>7@E345=93U3A5=7@������������� Z539=@ E3=95A5=38R58Z539=@ z>A:8z549>C3A E345=93��������������������������� ��¡�¢£�����¤����£���¤¥¦�§���¤�£��¢����¥¦�� ������¤�©©©ª¡¥¥«�¦¢�¬¥©ª§¥� ­®°±®²³²°²µ¶·®¹°²°²­°·¹®²®²º®»·¹®¼²®½²¾°®²°½²¿·»°¾®½ ÀÀÁÂÃÁÀ³³ÄÅÆÁÁÇÇÇÈ·®¹ÉÈɹÁ¹Ê˹°ÌÄ·Á·¾·±°ÍÌ®ÎÅ®±°®Á·®¹°Ï°ÏÅ°·¹®Ï®ÏÌ®»·¹®Ï®½Ï¾°®Ï°½Ï¿·»°¾®½ÏÀÈÈÈ

Page 80: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������������� �������� �������� ������������� ���������������� ����� ������������������������������� ����������������������������� � ����������!��������������������������������������"����������!��#����������$�����������%����������������������%����������� ����� ��������%���������������������� ����"����� ��������%�������������#���������������&���� ����'��%���� �������������������������(����������)��%���� �������������������������������������*$����"������������%������������+������"�������������������, ����-��%���� ����������������������� �&������������"���������������������� �����&�����#���.�����+��!��������%�����(����������������������%��*$�������%��������������,���������/��%���� ������������������������������� �������������������0�.���1"�!!������%�����"���!���� ��������������������������+���2�$��1���������� �%�,��������������������������"������������%���������+�������"������������ ����������������%��������%��.�������������#����$����������"�������+������3���%���!!�������+���������������������������������������������������������������������,�+�������� ��%����+������� �"������������+����� �������������!������������������!������������������%������������ �������� ������� �+������������������������+�������������������� �"������������ �����$�����������''�45/�466789:;<8=>?787>87?@;A@;B@>7?8 4 CDEFGE4 HIJEKLMN@O=>?@=<@;PO;<QRR>O7QS��T������T+������T UUVVLJIKWXYJIWIJKWZK[\FFJXD\K]JWKJ__JDDEIJKWZKZ\aWXbc�����T"���d���T�����$0�%�������������������������������������������������%��%%���������%���������������������������.��������%�$�"�����������������!!���������������e�"����e����������������$�#���������!!���������%����������������������������������!!��������������������!!����������������� ��f�����������!�$� ghijhklikmnoopqrnLstHtMtuvtOQ7@w@>;B?><>A>O7@L xxZW[ED\KyzuM{KM|KH{uH{sC{K]JZZEKLIWFEKsEYYJaXEK}y{~|�zsKLs{M�Hv|{u}bKs|H{sM|KM|K�|z��|{K|uKC�LtsK�Kz~~zKszCCt�uzK�|u{K�|u{K�|u{vIEKXEKYJDDWFEXE�KEZKWEKZEK�|�Kt]W�W\XJK]JZKLEJYDFKNJYDWEZM\FEXWKYJIEKEK�WX\IWKWZK�EZEK[JZJxIEK]WJ[WKEXXWK]JZZ�JJXD\ tFWZWEKs\FEaXEK����%�������������"����!��%%���NIWZWK�JXJ�WEK�WZWEK#���!�������~E�W\K������������������~WaIWEK#��������!��~\FxEI]WEK��%���+�����������������!��������EI[�JK�������������c������\ZWYJK+���������LWJF\XDJK���������������S������������L aZWEK���������������%%���������CEI]JaXEK+��������%�����0�������CW[WZWEK�%��%���+��������������%����������v\Y[EXEK��!!������������������������������������������������������������ ���� ���¡¡¢��£¤��¥¥¥¦�����§¦§����©��ª¢��������«ª�¬£�����������­��­£�����­�­ª������­��­���­��­��������­�¦¦¦

Page 81: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������������������������� ������������� ���������������������������� �!��"#����$%$�&'($) ��#*#&�* �%(���" ++())$,-./0/123452.14.6-7892:1;<4=>2?@A?BC2D@>2?CBB=,C2B=E@BEA22F,2A??CB@2@2F,GA??B=E@2H=E=>=A,=2@?AG2HE@,=EA2IJKIL2A,,=2M@B2HM@??AEC>C2=,2HE@,A2A>2?@A?BC2DF@2D=2BCNA2AD2AMB=>@2=,O=AB@2PC?C2@2EFBB=EF>FN2A2/Q<-R.14.6-3SSSE4.1T-6/1U2,-./0/123452.14.6-VW�%�X ���Y"����������� ����)����������'���Z���,-./0/123452.14.6-7892:1;<4NAB?@D=G2I[2>F\>=C2H=2?@BBA,,C2>@2,FCO@2H@>@]=C,=2M@B2>G=NMCB?A,?@22HEFC>A2D=2B@E=?A]=C,@2PC,DAN@,?A_H/2.1664QQ-246.13a2I[2>bT5/-2512Qb-c12:1510/-Q/2d162SSSE4.1T-6/1U2,-./0/123452.14.6-�$��$)�$���+ $��%#�! $e�� ���%#�� �f"�g,-./0/123452.14.6-7892:1;<4AM@B?@2>@2=HEB=]=C,=2A>>@2H@>@]=C,=2M@B2>G@D=]=C,@2Ih882D@>2EC,ECBHC2,A]=C,A>@2\=COA,=2?A>@,?=2iA2?F??A2BA,DA2HjCkiS=,O=AB@2EFBB=EF>FN2@2PC?C2AU24.b..464Q34:l-mRT 4/5S;- SSSE4.1T-6/1U2,-./0/123452.14.6-�$)�$�)#� ��+ $�#��$���#)��#n�#e#�� �#��"#����$% �*()���#�%o���$�f")$e�* �"�g,-./0/123452.14.6-7892:1;<4A2H@??@NpB@2B=MAB?@2=>2ECBHC2D=2B@E=?A]=C,@2?@,F?C2DA2@>@C,CBA2PBA,Ej=2MB@HHC2ipFC,A>AMB=NAiqM@B2\ABA,?=B@2MBCP@HH=C,A>=?AG2@2N@?CDC2=>2ECBHC2@G2Ej=FHC2AD2F,2NAHH=NC2SSSE4.1T-6/1U2,-./0/123452.14.6-�r���� ��e���� �����Vstt�u�����������r�� ��������������������r����XX���,-./0/123452.14.6-7892:1;<4H4v4.-2Iw25bT5/-2Ih88x2-6128LShh2452E4<<y2315542O16:/5/4Q423/2N46/Q423/2M/1.64:4Q.42:/2d465423/2=Q.16;1..40/-Q/212Hd/-Q4TT/-2Q155z/Q;-Q.6-2;-Q3-..-234523/61..-6123152?TE- 2M4-5-2SSSE4.1T-6/1U2,-./0/123452.14.6-"���� ���X��u�{ �Z�����X���|���o�����Z������r���� ����}� �~ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������� ���¡��������¢����£¢��������������������������

Page 82: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������������ ������������������������������������� ����!�"���������#�� ��$���� %����� ���&'((�)�"���)��*$�%%�(����+,����)��-� �./�)���%%��)��-� ����,���)���0 ��� �1�2 ������%3�111,�%������4�5�%�#���)���%��%��6789:;<:=>?@:A@>BC;@;96D>E:@>C9;;<F@:@>G<>C;@H9D>CI9;;@J=K<><:>F=:;@H:@5�%�#���)���%��%��LM����(N�O�%%��$�� %��$������� )�(���"���)�#�� ��)��+O�� %� ���� #��P�%�%�.(Q��� (Q��R���%&� ��$��$� ��� �$�����""��)���%����)��N��"�#�� �/�)���$�%%�(������)����� %��(����%������111,�%������4�5�%�#���)���%��%��6?9<>;9@;8<D>G9KK@>S9F=8<@65�%�#���)���%��%��LM����(N�-��(�)��� (����N� �����T�'���%����������� ��+����%��%��/�)�����U�"����./������##�%��(� ����$�%��(� ���)�����$��%�"� %��)��U���(����*$�%%�(����)���&2 ������%3�)��V���� ��111,�%������4�5�%�#���)���%��%��W@X=8@;=8<=>BC98J<A<>G<>C;<K9>J=:>Y=:<@>Z8E:9KK<[Z\] _7 Ba]B\75�%�#���)���%��%��LM����(N���111,�%������4�5�%�#���)���%��%��YEKK9>J=KK<:9>G<>W@8<>bc=KK<:@89@b><K>d9C;<e@K>G9K>a9:<EC>W=J<>fghij>KEHK<=5�%�#���)���%��%��Lk� /���lm�l�mMM�L��4T�������M����Tm��������n�����o �����#� ��)�����k��)p�� �/�%���-���/�n���� ����k��%����q��������������%��)�(���"���)�#�� ��)��+,���� ����./����+r� ����n�(�.�111,�%������4�5�%�#���)���%��%��\K>e<@>Kb9G<A<=:9>bgg>G<>dsWs>d<K@:G@>sG99>W@e=8=>sG9:;<;@D>G9G<J@;@>@K>I9:C<98=5�%�#���)���%��%��Lk� /���lm�l�mMM�LM�4tmnp�)�#�� ���mMM�)��u0n0�Lu��� )��0)���n������0)� %�%3�v�)�)�(�%�����$� �������������������)���$� ����/�$���$� ��������$� �����/�(�"��)�(����r�������r�w��1�'%%�����������111,�%������4�5�%�#���)���%��%��\K>G9XE;;=>sK>a8@:G9>s:xE<C<;=89>J=:>WEJ89A<@>W@:;9>G9KK@>]=e9895�%�#���)���%��%��Lk� /���lm�l�mMM�LMm4tT yz{|}z~�~�|~����|�|�~�z�~��z���~�~��}���~�|~�|����z~�}����|�z��|��}�z��~����|���|z��~���~��z���~�}�|�� �������������������|��z��}|���|��z{{��{z�����z��{��|����

Page 83: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������!������������ ���������"�#���������� ������ ���������$����������%��� ����&�'�����������������()*+,-./-.0-)+,*.*.1*2),+*3.*4.5-*.-4.6)2+-5*4'�����������������78����9�:9����7��&����;��<������=����������;����������>�������?������@A���������>��������%������B���������� ������������� �����������C����������������������������������������<���� �����������&�������%��� ����&�'�����������������DEFEG.()*+,H.I(FJKLLJM.NJ.OMFPQRJMLK.(KQ(FQSK'�����������������78����9�:9����7��&�TU����A;?A�V���%��� ����&�'�����������������Q4.5-*.4*.+,)W+EW)2-G*.)/-X-HW)./)4.O)2+-5*4.N,H/)2),*'�����������������78����9�:9����7��&���������������������������Y����������U��� ���������Z������������������Z�������������������[������� ��������������[���Z�����������������������������������Y����������%��� ����&�'�����������������\S(JPJ.0M](JI](Q K.NJ.1MPPKNJQ.NKSS_QF(K.NJFK((M.NQ.1QFSM.M]M'�����������������78����9�:9����7��&�=A?�;����%Vaa;��?��;��Z?�A;����;AAV��?�%?��V�bV=V���������c���� �����������������:�� ������������d������������ ��������@����� ���������A�����B��� ������������%��� ����&�'�����������������()*+,HeM,f.G)/-*.g*,+W),./)4.O)2+-5*4.L\NJ.IL\H5).N,*GG*+E,f-).JW/-g)W/)W+-'�����������������78����9�:9����7��&�����������������������������������=���=�������'������� ���������������������@=���������B����>�������%�������������������%���������=���=�������h������������������'i���������%��� ����&�'�����������������QL(MLJM.]M11J30QMSM.jJSSQ JM.K.\P KF(M.jKFMLK]J.LKS.]QSM((M.NJ.MS DKFJ.PKSMNk'�����������������78����9�:9����7��&�?�������=������>�����8���� �����d������ ��i�������8����������?�������8������������������"��<�l����b�� <����a����m����%��������� nopqrostsuqsvwxyqzq{suo|sy{oy}xs~s�{ry}xsuqs�q�{}�os�ry{}uq�o}yq�{ryo|{s��|yq�{uqo|{s��|s�{oy}xs�ryq�x �t���������yy�����}q�yo��rq���qy�opp}{poyx}��oy{px}q{���

Page 84: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������������� �������������������������� �!��"� #�""��$���%"�&�������"�$���% '��(��)�����*�����������������!���!+��$��"���,��$ -."�""�/�0�11�2�3���2�������4455 ,%!"���"�""%��$�6�&& 7�22���89��+%$"��� 89��9��"% :���� 8�;��% 8��$$��%8���!� <�!=�" <������"% ���&&% �,%������2���� ��2�� �!�$�>��?���+�;� �!"�$�@%$"���% ��� A�B $��� �!�$�!� ��,���$�"C D�!+���+E�F+%�%,�� G����1���������G���2�H%�>� A�!"�%�%,�� A�? A��&&���!� /�����B�,;�>�!� B�!6�+E�I�9�����6�!�!!��$� B��9��D��J�9�!"��! J�K��J��+����!� J�$��% L�2���?�>%�� ?��"�"��;%$�"�+�?�����>��J%�"��@���� ?��>�,%�"��J�"�!� ?��"��������%M������� ?%$�"�+� N�+�$� '������ ����� O�$�"� �����P�������2���Q�� O%+��"C #��"�% #�,����>�6�""�"� #���!"� R>���STUSVUVVW:�����X����P�����YM2���������Z�[�����������(�������������\��M�����]���"�+%$�!�$$_��9%,��"%VVUS5UVVW������ 7�����������������������������������'���[������������Q�������ab���"�+%$�!�$$_��9%,��"%VVUScUVVWM��������P�������Y�������������������������1�����������d�����������������������M���������P��������������P��������ef��"�+%$��!�$$_��9%,��"%S4UVSUVSW������YM�������������������������L�2�����������������������2�������]f���"�+%$�!�$$_��9%,��"%M�������g�2X���h�i��������� %�K�%�"���;��&&����*��M��1�������ij��i����������k�=�%l8""��$�"Cl��"�$��l� �,;����l� �!��"� @�>��"�""������>�%� �!��"� �!��"�8mmRm �AnnABF@�>�%�>��&�!+%;�����;��&&�!+%�"�"�!!�,�>�$$%�!"%���D�,��!�%��D��&�!"%��o>�,��!�%��>��&�o+%,pO�$>�N�!"%���"��"�����%!!���!"%���"�6�%$%9�+%�$�,�9$�%�>�$$��+�+�����&�%��$�qqqo��!"%���"�"�����%!!�o�" �!+����"� $%9��L*� 7�22��� Q��� g�2�0�����������H�$"���;��r;��"����&�s +%,,��"� g*���� 7�� G����N�K��"���� �!��"�I�?�%+����+%��%+��!��>�+%�D�$A��>�% B���%+�>�$$_F,��9��&��W�$�<$%9t �$�!��>�+%ruv%�!;��9�"%�����"%��++�>�"%I�!%�%�!����%wo�H�����%r�uO��,%�;��!%���;��6���I����!���>���!����wo���� >�""�9$�#�9�r8,6���"�IN�K��"�T +%,,��"� g*���� 7�� G���� 9�$�H;� �!��"�o�m%��$$%�!,��"�$$�,��"%�>�$$x%!;�>�$��>�J�>>�$%��8!!%+��&�%��� ��"�%�O"�>�nKK�+����@%$"���%t �!��"�I������>y� $�9$�%�z{{�89$��%�9����>����K%�,�&�%��� %,���+�"%�!"�,;�� 9�$�H;� �!��"�o�m%�$$%�!,��"�$$�,��"%�>�$$x%!;�>�$��>��J�>>�$%���B�� 9�$�H;�>�� �!��"��E�+E��!"%�>��6$%++����$%�!,��"�$$�,��"%�>�$$x%!;�>�$��>��J�>>�$%�����>��%9���$"�%�;��!�>�%�%���;��"%o�B����+E��!"�����$+E��9�%��%�K�������%�!;�+�K�+%��+%�"�%����"%�+%��$�ooo�|}��!"%�~�!%$%�������!!��"%�>�$ooo���"�+%$��!�$$_��9%,��"% >��{�%�� >�""�9$�#�9�r A�B�Q����:������������/Y������(�����ZZZ :�����������(�������d�M��\�ZZZ �������:�����������(d ���������������j���jX���1ZZZ [��Q����T +%,,��"� g*���� V 7�� G����O$%q�H%%>� �!��"�o�J%&&���$$��>��;�!+%$%I�N%!�"%�>��?��,�"��%����%�������� �,;���@��% �!��"�t O��~�!�%$"���� �!%$��>�� �!��"��+%������K%$"�;��"�+�;�&�%���>��;�66$�+%���"���!!�"%��>���"�!��!"��>�$$���%��"C��!!�99��"�I$x����"%��J%&&���$$��>��;�!+%$%I�N%!�"%�>��?��,�"��%�����%�������� �,;����%�9���&&�"%�>��O$%q�H%%>� �!��"����$�9���>��%�>�$$��� %�"��>�x�N%!!��I�!"%��+%;�$�&&%�>�$$��K�,�9$���N%!!�o����+%,;�9����>���!%+��O$%q�H%%>� �!��"�I!�ooo���� >�""�9$�#�9�rH�,�9$���N%!!�IH%�,�99�IA�!"�%�%,��IJ%&&���$$�IJ�!�+�IJ�!�+���"�$����IO$%q�H%%>IO%+��"CI@��%T +%,,��"� g*���� 7�� G����O+�%$�p�8++%�>%�+%����!�>�+�"��]ee��,,�!!�%�������%$%o�J��$�H����&������"�9$���{{�?��!�>�����;�%���+���>�� �!��"� ���&&%oooB8�?8OO�nmF�O�OFm#F�t O%>>�!K�""����!��>�+�"��;���$��,,�!!�%�������%$%I�!%$%�$�� 9�$�;���>��"�,;%o�?���$�����!"�%���>���?��!�>�I;���$�&&�"%�+%,������%���%���+E��$_8$"%� �!��"��%o�8$��9���%���8�$��%�!%""%>�,��!�%��"���@���$�6�����$$���,,�!!�%��������%$%���$$��!+�%$��>�$;�%!!�,%�;��,%�!�""�,6��I�!�$$��6�!��>���;%!"��>�!;%��6�$�����+��!+������%oO�9$�"%I���K�""�I�$x�++%�>%�"���8������!��>�+�"��O��$!I� �!$Iooo���� >�""�9$�#�9�r8�$��%I8$��9���%I A�BI �OBI�"�$��Tg����������� :22� ������ g*���� ������������������������������������������������� ��� ¡�� ��¢���£��¤¤¤¥¤�¦�§¥������������������������

Page 85: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������������� ��� ���������� ��� ������� ������������������������������ �!"#�����$���� %������������� $��&�'��(�&�&)� *�����*�����+ ,����-���*���&)� ������.���� * ��-�' ����/�� 0 ��1�2 ���3�4����2 ����3�4����������5���67���89�������.��:�&�;9$�����:�'������<9(���=�>�:�����5�:��?9.�����=�.�:������@�����A9,�����B9%&C�'�����D9E�/�=�F>:���G�:��H97�:����5�������I9*��������J����))�8K9* �����(��&���889-��&�������7�/���8;9G��������G���&)�8<9G�:��������8?9G�&����.����&�'��8A9L"����4 � ������������4������M��"���N OO�������M��#"P����MQ Q�QR�����; ;86KB6;K883 N����M S���� S�����4�����S��M������3�4����.��������) KB6KB6;K882 ���3��� 4��M������T��� N ���U�"� V������4� ��W��� ���; ;I6KA6;K883 N��� S������� PP����X�Y�M���M�#����P�4����3�4����$&���* ��&���&�;H6KA6;K88Z��[����� �M�\�� ��X������4� �����4� ���5&��&�����; ;B6KA6;K88 � �&������������� �//������&��������/������ �]�����>�����'����&��/�����''�&�� _����� ����� N���a-�����:����������������a=��>�&������>��:�'�&���%&��&�8Hb $����/�������))�=�$���&���J�����:��=�E����&�-��&�=�*�/�����&��-�&����=�7����,�>�������� �����&�����:������'�&��������&��:����������&�9���� :�������-���c��������d ��''�&�� _����� ����� N���Ea�$�������������&�G���&)�������������.���&��������e�f�b *g�%5E$�h��������iE��&��>��C�&�����:���a������;K88��a����>���&)�����������&������:���>����'�&���&�����'�&��:������������& �>�&����:��(�����9�%��������&�����&�))����:���a$%*$-����>������a�:����&�:��&�'�����:�����)��&�� �>�&������ �>�&��&���:����&���&�����:��������>��������&�>���a�:�������&:�)��&���CC����:���a�&������������������&:������j�����&&��>�>�&:��'�'�&���:��>���� �&������))�9999:��8��� :�������d ��''�&�� _����� ����� N���-�����:����������������=����>�����C����>��-����9g�b F��$���������*�&���=�:��$�� �:����������9�5��>��k-�����:����������������l=���������&���������=����&��������m%%��:�)��&����'/��&������&�����������������������' �&�c����999��� :�������-���c-����n ��''�&�� _����� ����� N�����&:�����>������m%%��:�)��&��:��aa-�����:���������������aa�������e�f�b -$5-@g�h��������iF� ���&a�&�� �'���������5�����������:���7�&�������������:�'�&���7�����=� �&:��a����>���CC�����'�&��=�:�'�&����;?��������;K88=���&����� ���������%������� �=���' ���������5�����������:���7�&�������������:�'�&���7�����=����:�:�����'��:�)��&��:�����'�&�C����)��&��-�����:��������&����������:��������=��:���������&�))����:���� ���5&�����(����>�����:������:��5�����.����9%�999��� :�������-���c�� ��=%�����=���:�'�&���7�����=*�����5��&��=-��&�d ��''�&�� _����� ����� N��������>���=�G���������������a��������&������&������� �'�&��,�������e�f�b *�g@-�h��������ie��������&����:�������&����C�:��)��&�����:��'���������' ���)��&��:������&�� ����� ����'����' ��&���:�������J;9�E��G���������������a��������&������&������� �'�&���,�����&���=��������:�����o��:����&���&&���a������������������������ ����9@�� ����������������&�������������&��:�����&�>���a9�$&�����������>���5>���=�����&����������''�����5���:�'���J�&�>�&��9999��� :�������-���c5>���=J�&�>�&��=%�����=�����>���=* ��p ��''�&�� _����� ����� N���������=�J����G�:���&�C��''�=��&��>�&��&����>������:��C�����a����:��������b��� :�������-���c�� ��e�)��&����:���G������:��C����=.�>�&�=��������n ��''�&�� _����� ����� N�����&C�����&���������9���������,����������95������)��&����&���*��:�gCC���&��G����&�b 5�������&��:����' ����'�&���������' ��'�����:q�;K��������;K88���&C�����&���������9��������,�����������9�5&������:���:���9���&C��&)�����' ��>�&�:q�E���&C�����&��� �>�&������:���������:������r� ���:�&���7���)��������&�=��&�����/��)��&����&��s$ �=�������&�))���� ��>�&�:q�;;����������������88=<K ����������:��:���s$&��999�tu������r�����999;�������������a���'�&�� ;86KD6;K88 :�������-���c�����&�=-�&:�&)�p ��''�&�� _����� ����� N���%&��''�9���iEs�$�������������&�G���&)�������������.���&�%&��''�9��b E��&��>��C�&�����:���s�������;K88�r����>���&)����������&������:���>����'�&���&�����'�&��:�������999�:��8K��� :������� vwxyzw{|{}y{~�w����w{��w��wzyw{���w�yw{�����w�y�� |~����|���������������y�y��y��y�w�yw��w��wzyw��w����w

Page 86: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������������������ ��������������� �������������������������������������������� ! "#$%&'('&'!! )*+,-./01�2�3�4�567809������:��������2��;������4������<��;��4=�4��;��>�����?��9@�9<����9�2���A4��� �����?��2�>4���A�����:�;��42��B����C����DD�9���>�4��:�E-F/GHI6JKLJM+7MH-JKNOOP94����;����9��QRSTUVRWXY:���>;������?��9@�9<����9�2���A4��� �����?��2�>4���A�����:����22�9���>���2�3�4��2�����>�4�D����3�4��ZY[\]USUS_UY\][SYUSRaWbcUSUST[dY]\[:��2����������4�33����2�� �;���@4��9��e����C�����2�������2��@������f����gh�����>�4��9������4�2��ijklmnopnoqnjlmkorstt:�;�;��B:�D�4��E-F/GHI6JuJ67-8,-:��4�9���42����2��22�9���;;�4��>�4��:�;����>>�����4������;��42�2���������9<����9�v����?��9@�9<����9�2���A4��� �����wH/EHF-G,/Jx6,/8/:���y�����1>�4�2�5/6G-�����y�����1>�4�2�z/886J*+.+GI6gA4�>�4�����;��������2���4���������:�94��4��>�4���2���9;�������2��942�C�2���:�9<���;�����44����;�������������2����������{����:�D������������:�|����}�����?33�:�|��4���~������2��:���9��4��y���4�:���}�����4�y��4����:�|�4������>�:�A��9���C��g�?�;����9<��<�44��4�9>�4���=����4����B�2���������������2�����>��9�����9:�94������94������<����2�9��4���4���������2�C������4�>�g�4��4�C���2�3�4��2��������>�����9<���������������;���}�������3������;���9�4��2���A�4������;�����~�4�������@���C��B� ��������:�1���4�� �>;�4��:�?�C�49���2�� ������:����9���}��3�4��2������;��4��42�43��;�����~�4��@�9<����9��2�������4:�@C����4:�~�4�C�4�:� ������������94���}���2��� >�4��2��������@���49�:�?��2�>4���A�����:�y��4g�h���������4��9<��������������9<����9<��������4���@������f������9�������94��4��2������2��9��������2��>3�4��9<�:����C�����2���:�;���>���;��9���������4C����>�4���4�������9��9�:�4�����;����9�:�4���������:�>���49<��4�����C���;;�����4�}����2���;����������2���9�4��������9�:�2�����9>�4��Bg����{��������D�����4��������C���;;��:��44�����4:����;������y������2��?�����:�4���;�;���4���=�����2���9������4g��=}�����C������9���3�4��2���4������>���������9��4������:�D�4���33��������D���3�4��94��>;��4���2������������9<����9<��?���4����2��y������2��?�������� ������:�����hh��2�3�4����y�������4��4� ���������<��;v�����g������4��4�g9>���������������2��;��������9���������������2�3�4��

Page 87: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������������������������� ���������������������� �������������������������������������������������� ���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� !"#!$%&$�����������'(�))�����������*���+�,������������-�����.�����*���� �����-�������/��00���������������1����������������������234567389:���;�����������������������.��������-����������������������,��<�������� !=>!$%&$�������1������?� �������1��������&��@��A!#! &�BC������1������?� �������D�����+������E�F��$��A!"G!$%&$�������1������?� �������1������.��� ��.�������/����������������2HI36I4J6I����������������������� ������������ ���������(K)�����������L���<���M�����N���F�A!"O!$%&$��P���*����+�,������������-�����.������*���� �����-��������������� Q��� �������;�����������R������������������������������JSHIT8U9V8W:W4���Q��������X������ �����-�,�����Y������0�����.���������X������ ��Z�0�[��.�����-����������\����]���+ Q��[���1��������-�������X������Y��,��������������������-����\�������������� ���������B _ C�!=!$%&$�������<�������������a�;����Q�����*��������<������������1������?� �������1��������5IWWIbcUId484c:34H:T984c6e8UIH84���D������;�,�����;��������-���� ��R�����f����Y������������������1������?� �������D�����+���������Q�����<�24c6W78UW64c64g6W6I���������������������������������������������-�����*���������?�����X���� ������E FC��A!"! &�BC������1������?� �������1������;��������Y�������������D�Q��������1���������������������������hUi7i3:bHiW�����*����������������������+�������X�������?������Z��������������������,������������������ ���,���������������+����+�����������,��<��B _ C�!j! &�BC������������1������?� �������D�����+������N���F�A!k! &�BC����*���+�,������������-�����.�����*���� �����-���������<������������������������������������lI77IbH6d4m68b6W8484c:34n:UciH842cc68���;�����������Z�����X���0�����.������-������������������������.������-������������������������������<�������� !G! &�BC������1������?� �������D�����+����������������������oUp:84c:q4nIrr6���+������*�������������;��������� ����D� �������.���s������������ ��������<������������ �������� �����*����+�,��������-�����.�������*���� �����-��������������������������������������0������+�������X�����M������������ ���������.�������������������<��������<���������������������� ���������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������ ������ �������������������������� �������������������?��������1���������*������t�����������������������������+�������X�����t,����������00������������������������������������������<���������������������0����������00��������������� ����,��������������������������������,������� ������������� ����������������������u�������������������������+������������� ��������������������� ��������������������<�����v������������������������������������������������������������������������������������������ ����<������������w� CF�!��!x��CF !">>! !y B�FC M�0��������������������� ����������z)))'{)|) *������}����~1���������*��������.������������MM������������1������������ ''�)~�')((,��a�������������������� �')((�)~�������u��u�����u�u������u��u���u���������

Page 88: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 89: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 90: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 91: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������������������� ����������������� ���������������������������� � �� ��!�"#��� ���$����%&'������������������������(���������)�������*������� � �+�!�"#��� ���,�"�� �-�(�������-�.�������/�0������1��� ������2 ����3 ���4"� 5� � (��$ � $ �6789:;<9=>?7;<89>@;AAB;A9>;>CB::;>?;D97BA;*� ��""#���4��� �$ ������$E�F 5# ��.!(G �,G���H�����#��5����$�����2 ����0���� ���$ �.�������/�"��� �0�� ����$������ ������#� ���/�$ ������0������1��� ������� �����������I ���J"�H��� ��������4KIL�M�N���&��OP����P'L5�Q!.Q�������LP�����4#���5�$��/�� �������4�� � �O%/�"�����������IJ�R���������5�$��I/����������$�� ��� ��� �S+� ���4��"��� ����$��#�R��T#�� ���$� �1����� /� ���#�$�$�"���$ ����U�4�$ �� ���#4��� � �#� � �$�������4#���"� ����"������V���$�4# �������"�� 4����S ���LM���������#��L�M�N���&���%P��P���WLG!XG�1GX�,M(GQ�����������RG����1���� ��/����"���������4# �����$ �(�����0� �����IX��� ������������#��IL�M�����������#���N������"�"������ ��4# ���$����������������4"� �������"�������L�M����"����� �����4�$����������������$ I�� ������ ��I�4��������#���4� ����0��� S ��QY���$�Z������R���#S ����$���������I������R��4���I/�����$����� ����"�����������N�4� 4��I(��#S��$��4[IL�M�N��PP%��WF��OW�L��,X��5�!M�� ��,G2�Q�������LP�������� �����$ �������5�� �� ��,����������I �����S����$ �,�"�� I/��""#���4������� ������������$�����$ S ����������L�X#�� � ������$E�N �������W�����L�M���������#��L2M(G�.\J.,�.Q�������LP�/�������R��$����]N��S ����$ �2 ���.T#���/����� ��������I��� �� ��"�� I�#����_� ���#""��$ 4# ���"�"������������1����������R�4� ���$�����4�� N���S ����������4 ��4# �����I0��a�Q ����ILM����F���#��L�M�N��PP&�P�&�P'�&L�� .!,G� ��(G,(bM* M�Q�������LP��]�"���#�����LP�/�"������������I5���M��#44��I����� $�� �(���� � ��$ ��������/��#��4����X�N#� /�$ ���������"���������I)�4��R ��$I/�� �����$���R#�� 4��"�������$�����N�� ������N����Q �1��� ��L����#�N �����c#� ���G� ����5�SS�� ��������" ���N����/�c�NN�1�����$������������ �/0��������H#� ����������������� �� ����� ���* ���(����$�/����������������"������S ���L�M�N���&%�O%��FPFL �J!��QM�H�.�XJ5Q������P����Q#4�Q#4�!�"#�� �/�#����" � ��$����� �#���$ �H���#4/��R������ ������4���� ���!�d�H�� ���_$ ����� �0 � �$ �5�$���M����L5�MG!MQ�����������R������$���H�����$ �5� �� /�"���I5� �� �G����5# �I/����������$ �!��S�����������$���RG�������M��� ���L�M����������������I5���N�44���I/�IRG������� ��I/�I #���!��I/�#���4� ����*��� �����0��� ����IQ��������e��e_I���, ���5��N��$ �����IX�����"Y�����_IL�1 � ��� �$���F/�'����F���#��L�M�N��PP'��O��FPP�L� 1�,. �Q���������������������� ���$ �����������]�������/�"��� ��IH��4 ��1�������$R�#��������0�� ���� ������S �����$��������4���� ����$��������S����$R�#����I/�"�� �S ����$� �N �4����� � ��������"�����4�S ����$���� �� ����L���# ������������$ �5 ����5����/������� ����������#����/�"���$#��$ �� �N����4���$���H�����$�����,#����H���� L2M**M�,G f�X�).1�* �5GG(���������� ����"���$#��"��������������� ��T#��� ����$ �X��������X�4"��! 4�������W� ��� ��O����2�����g�W%L��! "��4 �g�'�L��������F&hH��SS��*��4��g��%L��i9jk l79<;8; mn97A ?9A9 CBok9 p<<q<8B prAkspnn;:AB t;D979 u9A97B vkw9xB l;jyB;>6oBxB9<Bz{|}~��}���{��|}��������}�����~~�����}{���������}~����������~�|���� ����������}~��{�����~�|�����|{}��|�������������������{|}~��}��{��|}������������ ����������������

Page 92: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������!���"����������#$��� �����$�%����������������%����!&�&'����%(�%���$��%���)��*�����$���+++��������������������,��������-�,�./%�����!'���������0��� ��1����������������������2��� $�1��&3������������������4,����������������4���$�������������������������������0��� ��1�������������������������������,����������5��������������������������� ������5�������1�������1��6�����$������������������������������������������7������0�1$�����/���������"��$���������������������$�����"��$����/����'8��8&���3'��7�,,9�� :-9%�����!��&'����������������.���$���7���������������������������"'�����������;��6���/�����������9��1����������������-���������;����������%�����������)����������� ������0$�������������/������������$���1�����.��������<���������������5���� �0,*/9��-=/9/-9%�����!����� ���1�������������������������47������4���������������������������-����� ���������������������������>���1��������5�������0����������������������-����� ���-�����5����1�������������������$�������������������$�����������$���������,������ ��������/���������'��$���/:%/ 9-5:� �5:0:%�����!��������������1������������� ����,���������������� ����������������������45������������4�������������4<��������%����������������$��/����4�����:$������������%�����=���������,������ ��������������������������,������ �����������/����8''�'!3�'?'�0�7:.-95$����������������������������0������������@$�������������������1���$���������������1����������������������0���� ���������<���$������������������������!?�������������������������������������������4<���$���������4�������������������<�����0���7��������%�����!��&'������7����������������������4.�����������<���24�����������������������������������4,��������/����������4����A����������������������������������������7�������0$�����������1�������%��7$���� $�������������������1����������$��$)��/���������!��$����/����'8B�!&��&&'�90/5�-9%�����!�����������=������������5���������������������4�������5������������4��������������4/���������4�����51�����<������������/�����������������,������������,�����,����������/����&&8�?&��"��"�=/��9-/���77:�/�-�%�����!��&'���=�����������������������4=�������5����4�������������4/�,�����������4�������������������������������,������� �����.�������/�������.�������,������������������%������������/����'8B�8??��?'�,����� 9%:.-/00/ 9%������B�&'�����$��������� �����������������,������������9����3BC"B��������������������������������=���������������4/���������������4��������������������$��������������������������/�����������������6����$�������������������������������0��6��������������������������,$�$��������5$���������������%��-������/��������"��$����/����'8��"8'�'!"3��.,9�%:7�9==/9%�����!���'���������������������������������������,�������������������������6����9�������>�0���� �������������������������������������4��������������������4����������47��������������<����D4����.��1����#��7�+�������$��=��������%$����*��������/��������3��$����/����'8��"3B��8&8�9.5/,/C:.,97�-9���������������4����)�����4��������!�������������,�������%�����������������������7��������%����������������4 ���1���������������4������$���<���������������,����������,�����0���������=��������$�1��,1��������������%�����!�����0����������:����������������$����������������������������������=���������������4E$��$�@$�����4�����=�$���� ��������������������������������0������.$������0��������,����$���7�������/���������/��������&��$����/����'8�������8"��0�-�0:<�05/�-9��7��:0;�/9%�����!���"���������;���������0���0���������������$����������������������������4,1���������������4���=�������-$�����������,1�����F��������-���1���))�����/��������&�"'��$�������$����������������?"��/����'8�"B?��3B&�0:..� :FF�-�%�����!����0�������������0������ �����������������40���������$���4����������������������������������������������������������4:����,�������������$����4�������������������������������=��������%������/����&&3��"B GHIJKLMNOMHMPPMLQGMRMSTUTVWXY ,����KNNQNZML[NK\IRML]LZK \KNMK_ �K abcadefcg,�����%�����������,�C�B�����-�������-� ���� �Qhhgig��$�������������������'�����������8'��@.���$$����0�����<�2�����������������<�����0�����������������������������������������������!j������������� �Neklmg������������!?'������������"'��@�9���0��������������������������n�&8''''0��������-� ���� �Neklmg�,E;:%9559��'8�������������"��@<$����0�����<�2�/0,*/���/55�0/�/-�F9-�� /� :-5:�5.���/,�5��-:=9F/9�%/=.�-%:� :5.�5;.��:�,;<�==/909�7,�</7:�����������KNNQNZMLOMLRKJIHIL[NK\IRML]LZK \KNMK_M\IHGKNG]LKPM]NOKLHgiebiaop.:09-0�</7:�./,:.,����0�/7;9�-:; �5/,9-;9�9��:55;.��:�57��� Gqcce]NGML]LGHMrQNKRML[NK\IRML]LZK \KNMK_5����������Jefsgce7�����6���������>�,�������<���������������!�>�������������������/���������������RekkgLgLseccaktgMNMPMKGMJ]L]OMGIHMKRM0����$����HluatcuLvwxIHGLwGIHM]w �����!&8IblG]y,���������������������������zW{YX|}WTXU~�UY�~��Y�W�TNa�gkaLebLiaceklbgao-97:==/9��;59���,9-,:00/9-�./��;59��5��/����. �,/:���90:%�7/���.9-59�09,,9.09��./059.�-5/����=:-F/:��/�==/����7<:.=*/���=./5;./0 9���<:%��-%�<.:����05��.:0/%:-,:���=:-F/:�/ 9</7/�./����/-�-F/� :-5/�: ;5;/��� 9</7/�:�,9 7: :-5/�%��..:%9��/�-5:�:��/9./���/%.�;7/,/���5.�079,*/��/ .:0:�:%/7/���7:05.:���/0,/-:���/05/5;5/�%/�<:77:FF����..;,,*/:./���:.<9./05./:���<</=7/� :-59���=/9/:77/�:�9.979=/��9;57:5���,:-5./�,9 :.,/�7/��:7:55.9%9 :05/,/��\HI IPMINMJqlgLgtLcqlL�amglLgfL�qe�caL�ecbgfa�LwilbgLilde���������������������������������������������������������������� �� ¡���¢££������ ���������� ��£�������£¤¥¦¦£¥§£¥£��©ª£��������«¬�����«��   ¤�­��® ¤¥£¥§£¤¥¦¦�¥¢¦¤

Page 93: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������� � ������������ ���������������������� !!" #$ � % &" ' () **"&& +"! ,"-.' /)01)2"!!3' ("% )! 4� % &" /)!1 /"-&)5 !4' )6236&%3 236 ,)0-"(("70(3' 0&3%" +) 4780!&)1 -(3- +) � !1)% 4 9� %-)!)3 "+)&3%":� � !!" ;< (%"1) *)36" +") 4!02 6) )6-)=6)4� � !!";<��< )6 236&%3 236 / >)3 /"%% % ' 11)6)-&% *)36" +"!"= &3 +"!! �?����� �& !) -%!' )! �%"-)+"6&" +"!! �"=)36" @ -)!)2 & �)&3 �" /)!)((3' )! +)%"&&3%" +"!!8�(& ,) 6()"%3� � !!" ;#��< )6236&%3 236 ,) + ?3! =% 6+"" �)"% �"& --)-� � !!" ;;��< )! A)!1 47 � --)36"4' +) ? %!3 � ** 20% &)' 236 �)!5)3 �%! 6+3' ?%)-&) 6 ? (3&36+)' ,)0-"((" @ &&)-&36' ?3%% +3 ,0** 6&)' B -) �10&6) C' � %) � ) &3' �&"A 6) � 6+%"!!)� �-"=0)%" 4� -- 66 6&"4' +) �"%=)3 ?3! >36 ' 236 �!+"%)23 �"-2"' �6+%" � && " � --)13 �0--3 236 / >)3�%3) 63' @">3 �&3%&) " 702 7)36"!!3��="6+ �������)&3%6 63 47" 706" +) �31(")4' 2D" -) -53!=363 3=6) E""CF"6+ ( %&)%" + -& -"% A)63 ! 1"-" +) 3&&3>%"��"! ("%)3+3 + ! #; ! ;# =3-&3' )65"2"' )! ("%23%-3 63&&0%63 236 =)32D) +) !02"' ("%A3%1 62"' ! 5)-)& !(%3A01)"%" 6"!! �) +") �"%2 6&) " ! -23("%& +") 1)-&"%)3-) %)&) +"+)2 &) + �&& 5)3 G0 %&)36" !! +" �-)+"'- %H ("%&3 ! (0>>!)23 3=6) -"% � � ! E""CF"6+ -022"--)53 9;IF;J =3-&3: -) &3%6 !! 2 +"6* +"! A)6"-"&&)1 6 � �6=%"--3 ;< "0%3' (%"5)-&) -236&)� �6A3 <J# #$� <�J J��������@�� �7 @��,�� !!" ##��< ! ( ! **3 +"!! �%35)62) +) ? -"%& ' 6"!! - ! ,)06& )6 23%-3 �%)"-&"' - %H (%"-"6& & ! 6035 "+)*)36" +"! /"-&)5 ! 4�"&&"1>%" ! @3%=34�,������������4/"-&)5 ! +"! ,0-&34 ,%3&& 1)6 %+ 9�5"!!)63:' 6") ,) %+)6) �" ?0%&)- A)63 ! K =3-&3L + !!" #$��< =!) 4�6=3!)+"! ,0-&34' ) 4�%3A01) " � (3%) +"!!8�%()6) 4' ! 13-&% 4�"-( )6 13-&% 4' 10-)2 236 ! 4� % 6&"!! �36&"1 % 6"-"4 " !!" ;#��< ,%0((3 �"+ )6 2362"%&3�����77�� !!" ;#��� 6") ,) %+)6) +) �)!! �0A3!3' ("% )! 4� 5"!!3 /"-&)5 !4' -2%)&&3%) " 10-)2)-&) (%"-"6& 63 ) (%3(%) )6"+)&)�� %&"2)( 63L ,) 62 %!3 �" ? & !+3' /)!)((3 �"! ?3%63' �)"=3 �" �)!5 ' �"! 6) � **0223' �+3 %+3 �"-)'�6&36)3 �20% &)� �6=%"--3 � "0%3� �6A3 <J$ J�J �;;��������� !!" #J��< �% ) 63' = % (3+)-&)2 +) 1"** "-& &" 236 ( %&"6* + 5) ? 1(3 " %%)53 ! ?365"6&3 +)� 6& � %) ? -&%3� �6A3 ��� K�� �$�I� (%"5"6&)53 --)20% *)36) 0&3MNNONPQ�RSTUQOU�ROVWQXYTS�NTZ[\S]W���_��a�b��c�daecaf�%35 06 -3-&)&0*)36" &"1(3% 6" " ( =D) -3!3 )! -"%5)*)3g?36-0!& �0%3( �--)-& 62"P����VNW�Sab�hi�c��Rcj� 6&) 5 6& ==) " 06 663 +) �Ck� �23(%) ! (%313*)36"�EEE�>6!�)&lE(-l(3%& !P�e�c�_c�W�iea��\ �Wca�23(%) ) 6035) ?3%-) +) 7 0%" �6 7)6"� ?36& && 2) �% gEEE�06)"2 1(0-�)& mcba�n�ie����Xcoh� +)�6)& �"- ) c���ic����"%* 0-2)& Wi�nT�e�nTXRSTXX\�PMmpXOUUTS�� #�q 53!01"O ���c�e���+) 70)=)�)% 6+"!!3Q�rSMNsQ�sTWWMNMSSMZQtMmMSUMPQT�sQ�ZOSN\�F F FNTPS\W\rQT? !)--" ? %! F � %&"2)( *)36"�8 1)23 �)22 %+3 F � %&"2)( *)36"�8 1)23 �)22 %+3 F � %&"2)( *)36"�8 1)23 �)22 %+3 F � %&"2)( *)36"�8 1)23 �)22 %+3 F � %&"2)( *)36"�8 1)23 �)22 %+3 F � %&"2)( *)36"�8 1)23 �)22 %+3 F � %&"2)( *)36"�8 1)23 �)22 %+3 F � %&"2)( *)36"�8 1)23 �)22 %+3 F � %&"2)( *)36"SQPTSPM�mSM�WT�NTPS\W\rQTu 6 "%%3% 3220%%"+ ED)!" (%32"--)6= &D)- +)%"2&)5"v��@@7�?��wm�c�_c�Saxi hcy��N�x�hc�h���i��n�oax��a z Sa_�{c�a z Xyecba�ayc z S��|}ohz Xaebc{c��Phca�c z Ri hcyc�~� +)%)&&) +"!!" )11 =)6) " +") &"-&) -363 %)-"%5 &)� � "-(%"-- 1"6&" 5)"& & ! !3%3 %)(%3+0*)36" 236 �0 !-) -) 1"**3 " !8 + && 1"6&3 &3& !" 3 ( %*) !"��)5)-)36" 7 �"(0>>!)2 reixx��T_c��ec�ha�W�T�xea����Xx� F ���5 <<$<IJ<#<<I ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���¡¢���������£¤�����£�����¥�¦��¥ ������������§���

Page 94: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������������� ������������������������������������������������������� !"�#��$$�%�$"&$#�'"�#�$ !(!�#((#��)#*$!"�+�,� !"# # '(�'#����! $��#-$"� $.!� $#"! !($�$ #� !�� � � �������/0���1�/2334��5�67�8����9�6��8���6:�769�6;<9�<7�=6����7�65�6:���7�6:�����99>�<��4����?��@����9A6BCDAEFGEA6FHB6IJKK9>HLHEMC6N6OMAMC6PHOOC6OHQGAPHEMH6GE6FGODROOGCEH6FABBA6PAEDAESA6FHBB>AGRMC6QHTGCEABH��HAEC6ALQHUUH6VHQFRMC6AEDWH6XRHOMA6AMMQAMMGLA6H6ABBCQA6GB6;CPREH6WA6FHDGOC6FG6OMAESGAQHKJPGBA6HRQC6VHQ6BA6DRBMRQA6H6GB6MRQGOPCY6OHMMCQH6QHMMC6FABB>AOOHOOCQH6:HEMHBBA�6�B6QHOMC6OAQZDCVHQMC6DCB6VATAPHEMC6FHTBG6GETQHOOG�6�RMMC6VRQ6FG6HLGMAQH6FG6FCLHQ6[AQH6A6PHEC6FG6RE!")$��\$!"#($�"�\#�$� ��(#� '(�'#����#�$�)$� $]]] ���_aaa]�������a�]��b�cdd3ef��,g������c���f��,g,����,c��]]]3����h /32i/233�/d_jk

Page 95: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� �����������������������������!"���#����������#����������������������$����������������������#������%������������������������������������������������$��������������$�����&�#��������������������������������������������������'���������������������������(����������#�����������������������)��*��������������������������������������$����������������(��#����������$�(�����'��������������������������������������$�������������������������������������(��������(������������������������������������������������� ��+�����������������������������*�������� ��������������$�#�������,"��������������������$����(���+����������������'�*������������������(����� �'������������������������������������������������������������������������������+�����$������������������������������*��������������������������������#����������� �,"��������������������������������������# �����##����(�-�����,."��������(���������$��� ��$/������%$�����������������&�����0���������������������+����$���� �����������������������������������������������(������������#��������������������#��� ��$���������������$��������������������������������#���� �����#��������� ������������������*����������������������������������������������������������1����������������,"���������������((��������������������������������������������������$�������������������(�������(�#������������������2�����������#����������������������������� ����������������������������/�����3�� ���(����$�#�����#�������%$���������0�����������������������������$������������'�������������(������������������������������������������������������������������((���������������������&�#������������������������������������0����������������������#��#� ������4�����������������������#���������������#�����������567689:;<=<;<>?@>ABCDE99FG9H@IBJ<KLM>NO8BKDP9J<BM>QR>GSQTU>GQVRU>W>XBPM����������������YG@9<>IB?C<BJD>@:B>J<?H9?KBZ>9HH@JD>[BJD>@:>KJBCFEBCF>;BI>K@9>?<K9\]@9<>D??DJD><I>HJ<9>B>IB?C<BJD>@:>C9 D:K9>HDJ>_@D?K9>BJK<C9I9>aK<I<bbB><I>9;@I9>?9KK9\\%����������������R9 D>cJ<Cd<D?K9e> >fgB<I>c:9:>?BJh>H@EEI<CBKBe>cJ<Cd<D?KBe> >iDE?<KD>QI>K@9>C9 D:K9M>AURjQ>SfkQURVlQ>RfkVXQ>GfS>lV>8alXaSVZ>XfVXSQ>jQ>GQ\\\ dKKHMmmnnn\KDB:9:Dn?\<KmHoppqrs@Kt?9@JCDoJ??s@Kt D;<@ oJ?\\\N>;<>u NqmvwmNvqq>NpMxy

Page 96: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������������� ������� ������������������� �������� ������� ��� ������ ������������������������� ����������������������� !"#$%&'�'()*$(+������������� �����(+,%*+&&+-.�������������������������� ��� �����/����������0�������� ��� ��������� ���������������1 ���� �������� 2�3��4���������2�� ����� �������������� ��������0������5������ ����������������������/�������������� ����66��������������������������1������������������6�� ��7����8�94�::�;�������������<��������������� ��������������=�0������ ������������66�������/��������������� �����5���� ��5������5����5�2������5����������������� �����1���>� ��� ����������?�����.�������4:�:@�4:99�����A�?� ��A�������� ���B�����A�?�������� ��A�����=������������B� ������=����������� ���������?�������������?� ��;��<?�������� ��?� �������� ��4@C:@C4:99�=�DE�1����1?=�1=�E���������� ����F:C:@C4:99B�����CB��==�.�=��� ��5��������5���������5�B������G� �5�H� �/�==�.�=����������������������� ��5��������5��������5�H� �I��������������� ���/������B������G� ������������66��A�J����A�.�= ���������. �����.�= �����������2�=�������J���������������G������� ����/������66����K� ������������I�� �����B���� �F9C:@C4:99= �� ���.��������1���1��E������������= �� ���.��������1���1��E�����������������������L�B������ M���������= �� � ��B�������������6�� ����� �?��� �B�������� ��������.������ 6�:4C:NC4:99=��� G����AB.=?�O�O���?O�������=��� G����AB.= PQRSTUTST���DD1�.�1�I1J�1�??1������� ���V�94�::W9�X:��������� ����9Y�A������ZXV�9:�::W9�X:+[\]_* ab_](\cd% e_afgh�i�jkljmn�on�pnkjml qrrstuuvvv>wxh>yruz{z|rxujkljmn}on}pnkjmlu~�����y�� h�u��uh����h�t~�

Page 97: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

��������������� ������� ��������������������� ��������������������������� �������� ���������������������������� �������������������!������������������ �������!� ��������"#$"%$&"''!������ ���������(���(��)���**+����������������!������ ���������(���(��)���**+�������������������������������,�� ����������� ���������������������������� ��������������- ��������.�������!���������������/�,��������� ��������������/�0��� ���������������� ������������������ ��00��������!��������������������������������������������)������������� �������+���������������������������������������!�����1��2������������������!��������&"$"#$&"''!������ ���������(���(��)���**+&3$"#$&"''������������ ����+���+��(��&4$"#$&"''����������������!5��!(��6(��������(��(!��(��������/���������������/���7"$"#$&"''�����������������+��+��(��+��+��+�+�- ������������������������������������+��+��(��+��+��+�+�- ��������������������������!��������0������������� ����0��������!��������0����������������0��������!��������0���� ��������0��������������!���������� �����*��� �8����!��������������(�"3$"%$&"''������������ ����+���+��(���� ��0��9:;<=<>?@>AB<CB<DB?>A@ EFFGHIIJJJKLM;KNFIOPOQFMI>?@>ABRCBRDB?>A@ISTU;<VN<W ;XIYZI;YXX<;WHSW

Page 98: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������������� ���� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������� �! "�##�$��%����&�����'�' �(�')���������$��%����&�����'�' �(�')������������������*���������������������+�������������������������� �,���%�,�������������-����������)�.����������������������������������������������������%��������� �����/ �! "�##-����*��������(� �%�����0 ��-����(��������������������������������������������������*��1���������������������2����3��+��)�����3����������,��������3�(�$��3��������3���������*�"�4"�#��������+�����,���&���5�.)�,���6��789:;:<=><?@:A@:B@=<?> CDDEFGGHHHIJK9ILDGMNMODKG<=><?@PA@PB@=<?>GQRST:UL:T 9VGWXG9WVV:9TFQT

Page 99: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������������������ �� �������� �� ������ �� ��������������������� �!����"��#��"�$�%���&�����'�(��%����)�����*+�+%��'��%�,��-�%����"��.������'� �"�"�����$���"�/��%��"� �0����-� �"�"������� �����!�"������ ����$$�"���!�������� ���%����� �� ������%���,����/��%��$�"��%�1�(�����,����!�%�����2 ���3�����#�//��%� ��+� ��"��.����%"��45 ��6��7 4899:;:< �67��7 4899=>?@ABCDDA:EFGG?:?H:IA@@AHJKALA>:MN:>OP>?F:A>:Q:APF@DFR:@?:@SF>PCKT:�� �7�����U� ��V�7�:JC>>A:WAH?XC@DAG?FHC:����� �� Y���� ����76Z� �� ������R:?JCADA:C:FKPAH?GGADA:JA:����� [����� \�����:C:J?KCDDA:JA:]OKC>?F:ADD?_A:KA@@CPHA:aKFaFKKT:A>:aOBB>?bF:JFJ?b?:AaaOHDAWCHD?c:bdC:aKCHJCKAHHF:S?DA:�� ���� ���Z7�76���:JC>Y���7 [��Z7�76��7 �� e7�� ���� � Y���U7�� e���c �� ����7 �7U��7 �� ���7 �� ����7�7U��7 �� f��� [������_:gWWCK@?:HC>>A:@OPPC@D?FHC:J?:hOC@D?:@a>CHJ?J?:>OFPd?R:P>?:@aCDDADFK?A@@?@DCKAHHF:A:7��7 7�� �������R:bdC:ASKAHHF:bFWC:aKFDAPFH?@D?:A>bOH?:PKAHJ?:?HDCKaKCD?R:hOA>?:XKA:P>?A>DK?R:�����i��� Y7VV�c ��7�7�� j��6����7��c k������ ������c fi������7 ����6���c �����7 k�U�ce���7 l7��D_:>?:@aCDDAbF>?:ASKAHHF:bFWC:������"m+%��%:>nFK?P?HA>?DT:JC>>A:�������� �� �U� �������7RbFH?OPADF:bFH:?:>OFPd?:C:JCb>?HADF:HC>>C:@OC:J?SCK@C:AH?WC_:IFWC:@FDDF>?HCA:?>:�����7� ��������7:[����7o����R:p?:DCADK?:AHD?bd?:C:>C:AKCC:AKbdCF>FP?bdC:bF@D?DO?@bFHF:��� �7���� �� ������� � U7V�7�:bdCR@A>SAPOAKJADAR:aOq:WF>D?a>?bAKC:P>?:?HSC@D?WCHD?:HC>>A:K?bCKbAR:HC>>F:@aCDDAbF>FR:HC>>C:AKD?R:WA:AHbdC:HC>>F@S?>OaaF:@F@DCH?B?>C:JC>:aAC@APP?F:C:JC?:bCHDK?:@DFK?b?R:JC>>C:bFWOH?DT_:LA:hOC@DC:K?X>C@@?FH?:@?:r:@S?>OaaADFRAHH?:FK:@FHFR:?>:aKFPCDDF:sCADK?:J?:E?CDKAR:HADF:aKFaK?F:HC>>nAKCA:JC>:bA@CKDAHF_:nFB?CDD?SF:r:>A:bKCAG?FHC:J?OH:����U� ��������7 ���6���7R:X?HA>?GGADF:A>>A:XKO?G?FHC:bFHDCWaFKAHCA:JC>>C:AKCC:AKbdCF>FP?bdCADDKASCK@F:>F:@aCDDAbF>FR:@aCK?WCHDAHJF:>F:@DOJ?F:J?:tWFJC>>?:J?:OD?>?GGF:C:PC@D?FHC:?HHFSAD?SAt:JC>aADK?WFH?FR:HC>>C:a?u:AWa?A:aKF@aCDD?SA:J?:OHA:K?HHFSADA:A>>CAHGA:DKA:>C:b?DDAJ?HAHGC:C:DCKK?DFK?v_A:KA@@CPHA:aKCHJCKT:?>:S?A:?>: 45 ��6��7c:A>>C:MwR:aKC@@F:?>:EAKbF]KbdCF>FP?bF:JC>:xFHDC:I?>A:AE?CJ?WFHDCxADC@C:C:SCJKT:Ob?AHA:sOK?HA:HC>>C:SC@D?:J?:aKFDAPFH?@DA:JC>>F:@aCDDAbF>F:yz{|}|z~��:�� �������R:aCK:>AKCP?A:J?:IC@AKC:C:x?C>C:�KCa>?bdC:?>:�w:>OP>?FR:A>:sCADKF:�FWAHF:J?:sCAHFR:C:?>:5:APF@DFR:A>:sCADKF:�FWAHFJ?:�C@@A:]OKOHbA�_�?>CDDOKC:JC?:b>A@@?b?:HC?:�sCADK?:J?:a?CDKA�:;:IO>DOKAgDA>?A:;:�H:aADK?WFH___ dDDa������_bO>DOKA?DA>?A_?D�a?bF�WFJO>C@�CSCHD�?D�CSCHD�M���_dDW>�aK?H___w:J?:M Mw����M�ww:M��N�

Page 100: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

�������������� ������������� ����������������������� ����!�����!�����������"��������#����""����$%&��������'(�����')��������*�����*������+)��,�������-��.����/��0����"������1����*����.���������1�����������2������"�������3���#������4��2���2����5���6��0�!��������������!��"����78�� 9:;<9=>=���3������?#����#����1��0�#�@������A����*�������?#����#��B#A�C*����1����#66�D����E�'/�3�#C� ��F#����1��#��?�����@���0��������!��������1����D��2��+)�!��"�������GH�������-��������#��!���������0�2�������4����3����.�66���������� ������������� �������I�==�JK:�L�9�K>���> ;9�K�M9:��9��N�����4��0���4#��!���1������5���O���@�#���������������� �������������N����/#�#�����3#�������K�=P9:=��K��Q�=��F#��������6�������������#���!����������1����.���!�������6�?��2��!�����+/�����#��#�2��!!#���������� ������������� ��������R��ST����4�������@��"��������N�3������� ���"���������!��������U:VPV�>J�V=��W�R�T�!������"����/#�����?�������������B�����#����#���0����"�������/���/66���X��!����Y�"����!������� �������������N����/#�#���Z+ ��"���!!#�������������!���������0�F#�������[�R��ST���.����/��0����"������1����*����.���������1�����������!��������\�PP�J��L]�9J�=9�9�K>��>:KV�9��KK�9��_��a�bc���B����?���A���*��6��1����"����!������"����*��6��1����"����+/�0�#�����������"��������d�"������ �������������N����/#�#���e:f>9�K>g��hh���/"����W���i�Rj�+k��!��������"��!�����������������!������.����/��0����"���1����*�����.���������1�����2������!!�������������'����#6�������2�2����#���0�����������6�������������.��F#���k�������������1�������5����������A����������k#���6��B�N�������!���#�������2�����������?�����@��#��0�.����@��������?�#��!!�@������1�����*��������l�����N�����*���������/�������B'/������?����?#����������)�2����4������k����N��������*�����+)�5����2��m����������66��������!������������1��������!���@������/���2���*#��#�����������"����*��!���������.��2�������*����������������3���6���������N�!���������6�!���@���/��0����"�����N������/2������@���2����*������������������3#�����*��#����N����/#�#���.���������1������ ����+no&$$1��������!���@������/���2���*#��#����������#����������������p �������!�����qr*#��#��)�����r(�!�������+++ 0��!sttuuu+�#��#��������+��t!���t���#���t�2���t��t�2���vowx&+0���y!���+++o��o o$t&xto&$$ozs{&

Page 101: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

�������������� ���� ����������������������� ��!"#�$%&�'&%&(� )�*�+��,�����+������-� . /��0���� . /�1�+2� . 3�����4�3��2+��5��0��2+��5��1������-�2��2+��+����������67�22+��10�22���-�/��10��1�27�,�����0+����70��2������/��2+����8"9& ���:� ;�<� �=>"%9$?@"=&�%&A@"=$B& �"�CD$>>$B& �&EE&%&�$B�F@%&EE"%& G"=E$EE@ H"I&�C@$9" <%D'@I@"�JHKLMNOPQRQLMNSTUQVUQWUMSTNQVUQXYMONQNZSMNSTPQTP[NOPQYPOQ\]NSSTPQXWMSSNYPZU�_�3 ����abca)�� ����d�ef /g)33 ����hbhi)��j�k)h3/�1�+2����l��67�12m�����-��n�+��11���7-27+�-��5�������2��o3��2+��5��k��2+�p���5��2�����+����,,�2��5�/�07����2����q�12�r�-���5�+�22��5���7+�-���c�22���0�+2�+s�5��5���������t�-7�-�����5��������f���12��� �����2���l�+s����l��-����22s�1�5���������7��7������**-�2��*+���-�k�+����+�l��-������5�-u��2��/�-����k��5����2��u�2�1����-�3��2+��g������5��3������5��-�3��2+��g������5���11��7+7���v�am���,��2�r�����7�2���--��17��w))x��5�,������0�+2�+s����1������-�2��2+��+������5�--����22s1�5�������&%D"B&Fy�z{�B#AB@"��/�1����/����+��|�0+�2�����12��5��o)2�-���u��p��+�01�5���0��2���+�1�+�����2�-���7��������������e ������5�--mb��2s�5m)2�-��}�C$~$E"����B#AB@"�j-�1���22��k�,,��1�+s���1���������o/�11��5+�����5�-�2��0��5�r�+�2�p�5���������j1�l�-���j7+�0�5���u�11����q���������_�75+�--�+5��F"9&=@D$����B#AB@"���5+s����1�����o)-�/��-�0�p�5��j7+�0�5���0�+�-��+�����5�/�1�+����u��-�}�$%E&Fy�z�$A"CE"��j-����+��_+��-��5�+�������12�����3+����-��1�+��������1��������o3+7�7-��271p��5��k-�72���0�+�-��+�����5���7+�-���c�22����g����+5����������-���71��l���+�����-�5���-5���,,�+�v�3��2+��5��0��2+��|�7����-��5�+���5��5�5�����007�2����2���0+��+����2�����2+�10-��5�5��1�2���+�l��-��������-�k�+����+�l��-������5�-�u��2��/�-����k��5����2��u�2�1����-�3��2+�g������5��3��������-�3��2+��g������5���11���7+7���v�u��7���2����0��1�����5��7��2�++�2�+������2��7����2��5��1��0+�+����5�����5�r�5�+�v�a���7�r���5�,�����5�--��n�+��11���l��|�12�2��+�1�0�11���-���+�,����-�0�2+�������5�-�u���12�+��0�+���_������-���22�r�2s�/7-27+�-���g�������/��0�����k+�r������5��/�1�+2���-����--���+�,�����5�--���0+��2��5��,��0�+���_�����+�l��-������5���-�+����r�--�����_���r��2���/�1�+2�����-����2+��72��5���/��7���5���11���7+7�����k��5����2��u�2�1��3����v�)�2��2+����2��l����-���+����+�l��-����l����12�27�1�����7���5�+1�-��5���7-27+���5����,�����l���1�-r��7�+5�2���07����-2�0-���+���-����r�12����2����--��+���+������--��10�22���-�����--���+2��������l����--��1r�-700��1�12�����-��5�-�0��1��������5������2+��12�+�����5�--�����7��2sv�)-�r�12�0�2+�������5�-�/�1�+2�����0�+�67��2�2s���67�-�2s��5�r���11�+����2�1�������7��o7���7�p�5��12�+����2+�5�,������������2�-��0�+2���0�2���+����57���5��-m��2�+��2�++�2�+����5�7��0�-����2+�1����7-27+�-���5����������0�+���-2�����������2�v��; ����H�G �<j5�,�����hv���e���7����� ��a�����2722�������������������������������������������; ������;��<G8���� �����t �r�1�2�2�+����-��� �+2���227�-�2s�/��������2��2+��/�++��+��-�22�+�+���/7-27+��j��������c�--�+���r�5��a�22�+���-�5�+�22�+��u�5����10�22���-��k������2+��k�-�2����k+����0������g�12��5�)2�-������,�� �7�-����b��r�+1�2s � ����2s�����127��� 0�+2� 2�+�����2����1�-72�������--��0������ G<�<�;�</��10��1�27�,�����0+����70��2������/��2+�������-���,��ov����p�/+�2����e�-�r�+�2�+�������+�����7���5�1��2����/+�2���g�11����4�q�12��1���k���w���������-��r����-�2s�/�1��,�/�+��2��4��22��r��5�-������--����22��/�1��,�k���2�������5������0����5�����1�67�12+�2��2+������1�l��5�����--�27+��/�2��,�+���G���<a��10�1��,�����+5���2�+���+��71�g�0�12��4��-�r���-��*�12��5�-�0�1���/�2����/�-2���+����4��-�r���-��*�12��5�����k��-���0�12�-������12��55�5���2���--��0+�57,�����2�0����5�--��,����/�2����g�0�12��4�g��l��12��-��12�2��5����-���2s�/�2�����-����4���+����������-m�11�11�+���--m��2���*���3+�0����<�� )-�3�+-�a�,������7--��-��c�7�2��5�-�/��7���g���k+����,�����5���c-����5�+��5�--��2��0��j12�+��g���c�+���4�b�����r�����17-���+5���-���27����g���a��0+����r�-2����g����5�--m��d �g���k�+2���-�����q��2�*�21�r�-���--m�����5��q��2��2�- ���5�q��2���1�g���J�:��</�--�������u+����4��d ���-���7+��0�+�7���12+7227+��10�+2�r�_+��5�1�u��*+�5�����4�10�5�-��¡���/���--�m��+�12���-2��-���7�+5��5�--���12�27,�����q�����u��*+�5�����4�g�����1��72���-�a�7+��2����5m�+���-�k+�*�11�+�++���l���q�����u��*+�5����������-���-��c�-�22����+5��5��a���������2�q�����u��*+�5�����4��0�+27+��5�--����12+��o�)���1�����5�u��l�-����-�p�q������<����G<�<)����5���5�-���1���5��k�-���+���-����-,�+���-�-�r�--��5���7�+5���u�2�+�a�����5��,��5���27��+�����_�1�-���2��k�2��,�/����--�+��4�)-���-��5�+���5�--���22�r�2s���*�+��2�r����5�r7-��2�r���a)��k�2��,��--������*�12�,�����5��3�+��-������l����0+��-������71�2��5�-�0�2+�-���-7�����k�2��,�/����--�+���+��5���5�7���7�r�����0-������7-2+����2���+���k�2��,� G<J<��<5�11�����h�0�-��0�+�7��2�¢����*�++���12��h�0�-�h���o1��00�2���p�-��*�12��5�����c����+�£�h�0�-�a��0+�r������r7�-���+��+��-��0�-�,���*-7r��-��/�1�+2�/�1����r��4�/��1����2�����7��-������11���-����5��0�+�+��-72�+����+�-�r�2�+��/�1�+2�/�12�-�u�++����4�j��+���,��g�*�72����-���5����g��--��0�+2���0���-����1��-������7��-�12+��+5���+���5�����3����+��/�1�+2�<;��G ���G<�: ;�)-����2+�5�12+��+�57���-��2�2��¤¥¦§§©ª�+0+�1��5�-�����+��«¬¦¬­ªa��q���+����5��-������+��2��®©¬¥¦ª°±²§³°­§µh�0�-�2����*�12������d�������¶ ¬ª¦§µ2�0���-�����+2��*�+,�2�����/����¶ ¬ª¦§µ_�+-71������·��r+����5�+���55����--�����2+�-���7�-�¤­§ª¹ªº§²ªa���*�+����1�12��������|�r7�2��¤ªº§²ª­°a7����/�-��+�1���+����+�12�������712�,��2��5�--��5�«¬¦¬­ªj��+����g����r���-����-�r����7�r��+�����������2�r�»©¥²¥ §ª ��K ;<�� ��;:� �<�o0���p���-��-12�2�7��5m�12�2��«ªª²§ªa����-7�����+���+�,�����2��5�-������11�+���12+��+5�«ªª²¼ª­¥���h���-��a��2+�5��4�k+����0+��-�������������+���«ª°­ª_�--�22���������-����2722����+�17-2�2��¤ª¦°­¥3��+�����4�)-����5�r��2�+s�-����+��-�2s�½° §²ª���-����������12+�2�r���2722����+�17-2�2��¤ª¦°­¥oc����10�+2�� ��p��r���+5¾��-�k�2+7--��-��*�12�����¿ªº¬ª���h���-��a��2+�5��4�u�,,�+�--��Àk�Á��+�12��*7�+�«ª°­ªk�-�,,��5�������2����-�r�����-�r�+��5��+�07-�27+��«ªª²§ª <;��G ������;�)-�0����2���l��1��22��¿°©°²§¥²§a��*�+��,�����5�--��/+�12����2s����5��2�-��Â¥³§µ�r��2��2722��±§¦§µ)�1��+�2��5��k�2���+��±§¦§µ��*��0+�12����5�+���7�-��+��±§¦§µa��0�+2��5�--��*�-���2s�Â¥³§µ����5��+�00�+2��17--����22+����1����-��5�--��/l���¿°¦§º§¥²°a���7--��r7�2��¿°¦§º§¥²°)-���22�-�������0�-�2����¿°¦§º§¥²°�@D@B@$ G$B$~%@$ �$C@B@D$E$ J#AB@$ G$9Ã$=@$ �$?@" ;&CE"�FÄ�E$B@$ÅÆÇÈÉÊËÊÅÆÇÌÍÎÊÏÎÊÐÎÆÌÍÇÊÏÎÊÑÒÆÈÇÊÇÓÊÌÆÇÌÍÉÊÍÉÔÇÈÉÊÒÉÈÊÕÖÇÌÌÍÉÊÑÐÆÌÌÇÒÉÓÎ ×ÌÌÐØÙÙÚÚÚÛÒÉÍÍÎÆÍÆÏÆÓÑÖÏÛÎÌÙÈÑÎÌÆÙÎÈÜÉÍÔÇÝÎÉÈÆËÍÆÞÎÉÈÇÓÆÙÒÇÔÐÇÈÎÇÙÒÇÛÛÛßÊÏÎÊà àßÙáâÙàáßßÊàãØãä

Page 102: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������!�������������������� �����������������������"�����"��������������#$%&'()*+&,-./0123456/7859:;785<;=/>5/?5<@5/@8AABC28:439;/4;</DE95A35/035F/G8:/3A/HIJK/@8AABL<39M/@BE95A35�� ���������NO�������PNQQ����������R�������S�����T��!��"�U���V������������W�X���������Y���������������������Z��������������[��\�]��Z���������������������������������_���������������V���������������PNNaW[����������������Y���������������������������������������[��������������������������Z����������X�������������������������b�������������������������������������������������������������\�������[���������������������������c��Z����[�������������������������\��������������������������������������������������R���������������������������������������������YY�����������\��Y����������T[��Z����������������Z�������������������������������������[�����������������Y���[�����������������]��������Y�������V���Y����������������������������������W�U�\���YY������Z����������������������������!��!����U�V����������������������������������QdNe�����������������Zf�� ��Z�������\���� ��� ����������������������������[����������������V���������W���\�X�����������������[����������W��������������[����]�[�������g�Pa���������������PQ[NN[���������������[���������� �� ������������������������� ������������h��������Z!���������������������������������������i������������������[��\�������V����������W���������������������������[����������� ���� ���jN�������[������������������������PQNN[�!���� ������������_���k�������\�[��������h����[������������[�������������S����������[�!��\���[�!������[������������[�l���h�����������������������������U����U�SZ�����[���������!����O[NN�S�������jQ�������[����PQ[NN[��������������������m��������[������������[��������������[�!�������S��������[��������������"�!����!������������������������������[���������!����O[NN�����g�P������[����PQ[NN[�!�������h��������������� ���������������[������������������[����������S����[������������[�������������[����������������V��f�f�!��f�W���������[�������������������U���������S����[���������!����O[NN���Y��[���������a�������U����PQ[NN[��S������������S����[������\�������������������������������\����������U��������[����������������U�Y����������[�����������������U����������������������h����\�[�������h��������[�����������������[����������SZ������[����������[���������������������������������������!�����������!��������� [���������V"��!"��Z���nn�W��������������������[��������������Y���������������[�������������O[NNopqrrstuvqtwxytqz{xyqyxtvztsy|qr}p}t~qtr}��xz|}t}wwvyxtv{stqtwvp{sz|qt�srx�}}�t{}||}�zzvzrqt�}}�px ������������������� �������� �������� ������������������� ����������qpx�s�q}zxt�yx{xz�x��������������������������� ��������������¡����¢�������������£���¤��¥���¦�§©������ª}p}twxyt«�wqsz|q{|q�����¬���������­������®�������¢������������ �������� �����¥����¥������¢�����������s{|}zxto�°tqzt�q~x}�����®��������±�����¥�¢���������������� ���������²�±���������������������®�����³o}y{qt~qt|xs|y}t�}�s�����������¢����������®�±������������������¢�¥�����¢�����������µ¶·��¹�������¥��®�����³º»¼½¾¿ÀÁ¾ÃļÁÃſƽÇÁÈ»ÉÊËÌÍÎÊÏÎÐÉÑÒÓËÎÔÎÐÑÐÕÖÖÎ×ØÙÎËÎÐÉÔØÚÎÔØÐÛÚØÜÎÝÐÎÐÞßÎÜÑÐàØÓÑÚÐ×ÎÐáÝØâââãÉÊÖÜâØÚÑäåÒÓÚÑÝÑãÔÊÒæáÉÕ

Page 103: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 104: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 105: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 106: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 107: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

�������� ������� ��� ���������������������� !"#��$���%&!"�!'� !��&&(%!&(!)"��*�&%�"�"+�%�*�,-%%.)//0001%��%&(2(.(�%&�1!&3( 4!56�.7� %(6�4�*%(8�91(%:;<=,>?@,ABB,BCDBEB:;FGHI,JI,KI;GHF,L,MHN;O,J;P,QFRRI STHIUV,GW;,XAGW,Y;UGTHZ[,\;G];;U,<<T_IUI_,FUJQHOVH; IaI_[,GTJI;,OU,WT_FU,_IUJ,FUJ,IG,;bQH; IOUJ;a;<OQ;J=,c,;HI;,ON,QFQ;H[,NOTUJ,IU,FU,FHYWIa;,IUdFQ<;[,WO],WO],QFGI;UG,ON,F,_;UGF<,WOQIGF<,];H;IUaO<a;J,IU,GW;,GFVIUV,ON,JHF_F,FUJ,YO__;JI;=,eTYWJIYOa;HZ,WF,IUQIH;J,GWI,WO],GWFG,YO_\IU;,JHF_F]IGW,JFUY;,FUJ,_TIY=,SIH;YGIOU,FUJ,YWOH;OVHFQWI;,FH;\Z,cTH;<IO,fFGGI=�g��cJaFUY;,F<;,FG,GW;,FHYWF;O<OVIYF<,QFHh i7j9(6"�&� *.!&%���%&!"�!'� !"2("��� !��*�&%�"��66-(�i�&6!"&�3(! �9�"2�9"+�%�*���33(�"2("��*�&%�kg+�l,�����l,�gm��+ l,�m��m���"k�����n�l,o���m��l,��l,�i�l,��n�g���"��i���+���l,�"�gm����(3(%��'.� (�UUOaFRIOU;[,pO_TUIYFRIOU;[,Kc,SIVIGF<; qrsturvwtxystqzurvwtxyz{{rwr|}szurvwt.�9�~~!"i��g[,aIF,:;HHFYIUF,C?B[,dFQO<I�! %�%%(�_FI<�,%7&(*'!5( 6�'.� (�16!'�_FI<�,�8� %(5( 6�'.� (�16!':;<;NOUO�,���1���1��1��, , ,kg+� ����� �gm��+ �m��m���"k�����n� o���m�� �� �i� ��n�g���"��i���+��� �"�gm���,,l,l, ,��������������������������������������� ��¡������¢�£�¤�¥� �¦�§� ��¢������¥�¢����©¥�¢�ª�«�����¢�¬©ª�­§�©�� ®��§°°±±±²�©³�­§�©��²³¥­°�©°��©��²³¤­µ«¶· ¬©¤¥¹¬º¶»¼··½� ��½ ¼¾°¿»°¼¿½½�¼¼½»

Page 108: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

���� ������ ���� �� ��� ����������� ����������� ������������ ����������� ������������ ��������������������������������������� !"#$��%&��'�(��)*����( '�(�+(,� '-����.(����� '+/+��/�/�0(�0�/ '���(�1�2� '��������/ ���������������������345678959:;577<=>?89869@<A;<68<BCDD#E�C�DFC"GCH�C$FIJ�KI�#�J�"!�IJCFI�D!�#L#�FI�M#K�"��M��M#K�F#CF$��#�M#KK��DG#FFCJ�K��N#$JC� �� � .�(�(O(+0(��)��(���1/P5<7Q89R89S857Q<9<9@<:5Q7<T9<?948<98?9U5:784<?VC�WDJXIK��C�Y#�#JCH�MC�W!$IGIM#�C�ZKC!F�[��K�LIC�\]#CF$I�MI�ZI#F$C�CNCD#$FCH�KC�$CDD#E�C�F#CF$CK#H�EI!�FC�CKKC�_ �#MIaI��#�#�C"bI#�FCFC�I��F$#DIFI�C$JX#�K�EIJI�JC"GC�Ic�IK�ZC$J��C$JX#�K�EIJ��M#K�d��F#�NIKC�CZI#MI"��F#�dCF#D#H�IK�]#CF$��$�"C���MI�]#C���#�IK�]#CF$��$�"C���MI�Y#DDC�!$!�JC[�VCK�e&�K!EKI��CK�f�CE�DF�H�IK�G!bbKIJ��G�F$g�hC$#�!��F!hh���#KGCDDCF��#�CDDIDF#$#�C�b#��i�CKK#DFI"#�FI[\�F#CF$I�C�FIJXI�#�K#�C$##�C$JX#�K�EIJX#�j�D�FF�KI�#C��!$#KI��kCFFI�MI$#FF�$#C$FIDFIJ���M#KKC�"C�Ih#DFCaI��#���J�DFIF!IDJ����!�C�M�$DCK#�MI�J!KF!$C�##"�aI��#�JX#H�DCKLCE!C$MCFCH�G!l�"�KFIGKIJC$#�EKI�I�L#DFI"#�FI��#KKC$IJ#$JCH��#KK��DG#FFCJ�K�H��#KK#�C$FIH�"C�C�JX#��#KK��DLIK!GG��D�DF#�IbIK#�M#KGC#DCEEI��#�M#I�J#�F$I�DF�$IJIH�M#KK#�J�"!�IFg[�VC�m!#DF#�$IhK#DDI��I�DI�nDLIK!GGCF�H�C��I��$�D���H�IK�G$�E#FF��]#CF$I�MI�ZI#F$CH��CF��G$�G$I���#KKoC$#CM#K�JCD#$FC��[�po�bI#FFIL��n�KC�J$#CaI��#�MI�!��DIDF#"C�F!$IDFIJ��I�F#E$CF�HhI�CKIaaCF��CKKC�h$!IaI��#�J��F#"G�$C�#C�M#KK#�C$##�C$JX#�K�EIJX#CFF$CL#$D��K��DG#FFCJ�K�H�DG#$I"#�FC�M��K��DF!MI��MI�q"�M#KKI�MI�!FIKIaa��#�E#DFI��#�I���LCFILCq�M#K�GCF$I"��I�H��#KK#�GIr�C"GICG$�DG#FFILC�MI�!�C�$I���LCFC�CKK#C�aC�F$C�K#�JIFFCMI�C�a#�#�I�F#$$IF�$I[�M�I�C!E!$C$#�\]#CF$I�MI�ZI#F$C�C�NCD#$FC�DC$g�\K�NIJK�G#�MI�W!$IGIM#H�M�"#�IJC�e&�K!EKI��CK�ZC$J��C$JX#�K�EIJ��M#K�"��F#NIKC[�p��DG#FFCJ�K��L#M#�G$�FCE��IDFC�p!JIC�C�]!$I�CH�MI$#FFC�MC�N#$CD#�#�dI#K#�sK��DG#FFCJ�K��DC$g�$#GKIJCF��C�JX#�IK�%tK!EKI��CK�]#CF$��B�"C���MI�]#C��H�#�IK�&�CE�DF��CK�]#CF$��$�"C���MI�Y#DDC��!$!�JCu[���D#E!I$#H�IK�ef�K!EKI��CK�]#CF$��$�"C��MI�]#C��H�N�DI"��NI�I#$I�G$#D#�FC�\FCKIC�dICH�$CGD�MIC�G�#FIJC�$ID�$EI"#�FCK#H��"CEEI��CI�t�v�C��I�MCKKow�IFg�MoFCKIC[K�ZC$J��C$JX#�K�EIJ��M#K�d��F#�MI�NIKC��DGIF#$gH�I�L#J#�IK�ex�K!EKI�H�\d#FC"�$GX�D#DH�G$�E#FF��"!DIJCK#��CF��MCKKoI�J��F$�M#EKI�#�D#"bK#�WJ�LC�CL�J#�sB�"Cu�#�yC#�aC�sZC$IEIu�JX#�XC����$ILIDIFCF��K#�GIr�b#KK#�JC�a��I�M#I�$#G#$F�$I�"#MI#LCK#H$I�CDJI"#�FCK#�#�bC$�JJ�[�p��DG#FFCJ�K��G$#L#M#�b$C�I�MI�k!IKKC!"#�M#�dCJXC!FH�z#KK#$�h��F#�NCDFCKMIH�k!IKKC!"#�V!hC{HNC$K��dIKC�!aaIH�|���$}�Mo�"b$!{DH�]C$m!I�I��d#$!KCH�kIKK#D�zI�JX�IDH�I�F#$G$#FCFI�MC�dC$J��|�$LCF[��G$�E$C""CH�DCbCF��%v�K!EKI�H�M!#�CKK#DFI"#�FIc�CK�]#CF$��B�"C���MI�]#C���WKIDCb#FFC�Z�aaI�J���\NCDDC�M$CH���M#K�F#"G�MIL�$CF��MC�Y#�#JCH�WDJXIK�H�W!$IGIM#H�dCDDI"��yI�IH�~#C��zC!M$IKKC$MH�"#�F$#H�CK�]#CF$��B�"C���MI�Y#DDC��!$!�JCHM#b!FFC�\�MIDJ�$DI�MI�pIDICH�m!CFF$���$CaI��I�KIDIC�#�I��!���DG#FFCJ�K��MC�dC$I��Z$�DG#$I�#�B#�a��kI�LC"GI#F$�[WK#���$C�z$IEKICM�$I�#�Y#bCDFIC���]$I�ECKI�DC$C���H�I�L#J#H�I�G$�FCE��IDFI�MI�\]$!J!K#�F!DH�MC�ZKC!F�H�G#$�KC�$#EIC�MI��!$#KI�kCFFI�#�BIJJC$M��VIC�CH�IK�e�CE�DF�H�CK�]#CF$��B�"C���MI�]#C���s$#GKIJX#�IK���CE�DF�H�G$#DD��IK�]#CF$��B�"C���MI�Y#DDC�!$!�JCu[�K�ZC$J���$JX#�K�EIJ��M#K�d��F#�NIKC�C�ZI#MI"��F#�dCF#D#��DGIF#$gH�IK���CE�DF�H�K��DG#FFCJ�K��\zCJJC�FIH�VI��ID���M#K�Z#$M!F��MMI��MI�W!$IGIM#H�J���VC$I��kC$�hCK��#�NI�aIC�dCJJCE�C���sJX#�XC�J!$CF��C�JX#�KC�$#EICu[pC�$CDD#E�C�DI�J��JK!M#$g�M�"#�IJC�f�CE�DF�H�CK�]#CF$��B�"C���MI�Y#DDC��!$!�JCH�J���K��DG#FFCJ�K��\�$h#��M#o�ZCaaI�MC�E��K��Z�KIaIC��H�J���W$�#DF��pC"C�#�YI"��#FFC�NC$F�C[�poCKK#DFI"#�F�H�EIg�G$#D#�FCF��J�"#�C�F#G$I"C�CK�ZC$J��$JX#�K�EIJ��d��F#�NIKC�MI�ZI#MI"��F#�dCF#D#H�DI�CLLCK#�M#KKC�$#EIC�#�J�$#�E$ChIC�MI��!$#KI��kCFFI[\]#CF$I�MI�ZI#F$C�C�NCD#$FC�n��$EC�IaaCFC�MC�NCG!C���FIJC�y#DFILCK�J���IK�GCF$�JI�I��M#K�dI�IDF#$��G#$�I�z#�I�#�K#��FFILIFgN!KF!$CKIH�B#EI��#�NC"GC�ICH�Z$�LI�JIC�MI�NCD#$FCH�KC�J�KKCb�$CaI��#�M#KKC�Y�G$I�F#�M#�aC�G#$�I�z#�I��$JX#�K�EIJI�MIYCK#$��H��L#KKI��H�z#�#L#�F�H�NCD#$FC�#�IK�J��F$Ib!F��M#I�N�"!�I�MI�Y#DDC��!$!�JCH�ZI#MI"��F#�dCF#D#H�]#C��[��D#$IFC�IK�ee���vf���tt (������*��������P���9@��3�P�9P3�P��9��9S�3P�� ��� ��������� �����.O����3���@�9��9@���3�P� �"#c]IF�K�cN�""#�F�c.������������������������� ���������������������wD#$�C"#cZCDD��$Mc ��������������������@���9�9@ v�3����������¡��������������¢� ���������N#$JC�G#$�J�"GCE�I#����N#$JC�G#$�F#CF$�����p��YG�F�BCMI�£����VIL#�FC�B#MCFF�$#��������¤���*�������9@��P3����3���������� ��¥����������������9�@3���¤�¥¥��m!IKC����¦ NXI#FI���N|Z#DJC$C���ZW ]#$C"����]W*��������dCF#$C���d] Z�F#�aC���Z§����¤���NCFC�aC$����N§ N�D#�aC���N§N$�F��#���B B#EEI��N[���BN©Ib��©CK#�FIC���©©���������L#KKI������© z#�#L#�F����z NCD#$FC���NW CG�KI��� �YCK#$�����Y�(�������������z�K�E�C���z� N#D#�C���yNy#$$C$C���yW y�$K����yNd�M#�C���d� ZC$"C���ZBZICJ#�aC���ZN BCL#��C���B�B#EEI��W[���BW BI"I�I���B ������1���¥���-����k�$IaIC���k� Z�$M#���#�Z ]$I#DF#���]Y wMI�#���wV��¥��y$�DI���#���yB pCFI�C���p]BI#FI���B B�"C���Bd©IF#$b����©]������k#��LC���kW "G#$IC���dpC�YG#aIC���YZ YCL��C���Y©���¤�����z#$EC"����zk z$#DJIC���zYN�"����N� N$#"��C���NBp#JJ����pN p�MI���p�dC�F�LC���d dIKC�����dd��aC���dz ZCLIC���Z©Y��M$I����Y� ©C$#D#�©�����ª���J��C���� �DJ�KI����ZdCJ#$CFC���dN Z#DC$����Zww$bI�����Zw�����NC"G�bCDD��Nz D#$�IC���Y.��������K#DDC�M$IC����p �DFI����]zI#KKC���z N!�#����N �LC$C��� � ]�$I�����]�©#$bC�IC���©z ©#$J#KKI���©N�p#FDb��!D[J�"«] ���!�JI�k��EK#¬­®°±²³°­±µ¶·­¹­°±±­º»¼½¾¿ÀÁÂÃľÅÀ¿»ÂÃÆÇÈÁ½ÅÉÂÃÊË»¿ÀþÃÌ»ÉÀ»ÃÅÉÀ¿»ÍÍÍÃνÏÇÁÈÀÅû¿Åû¼ÉÁ¼¾ÐÑÑÑÍÀÁ½Ò¾À»¼¾ÍÁÀ ¬­® °±²³°­±µ·­¹­°±±­º»¼½¾¿ÀÁÂÃľÅÀ¿»ÂÆÇÈÁ½ÅÉÂÃÊË»¿ÀþÃÌ»ÉÀ»ÅÉÀ¿»ÍÍÍÃνÏÇÁÈÀÅû¿Å»¼ÉÁ¼¾ÐÑÑÑÍÀÁ½Ò¾À»¼¾ÍÁÀÓÔÕÖÔ³¶¬°×±ØÔÙÔÚ×ÛÜܾ¿À¾Ãݾ¿ÃÊ˾ÀÀŽ»ÉÁľÅÀ¿ÅÉÁÃνÏÇÁÈÀÅɾۼÉÁ¼¾ÃÞßàáÑÑÑÍâãÛäÝÛåÍÁÀæľÅÀ¿»ç®®×è°Ú­×¶ç±±ÔØ­º»¼ÃÁÃÆÁéÉÁ»¿Áê¼È¾é¼Å¼ÀÁÃëìíÇ¿»ËÅÌÅïÁ»¼¾Ã½»ÌËɾÀžÿÅÜÜÁ¼ÅÀÅͺÅÈÈÁ»Ë¾ÅľÅÀ¿»Í»¿éæν½Åë¾ÌÁŬ°×±ØÔ¶ð­³Ô¶×¶ñòóôνÏÇÁÈÀÅÃõÁéÉÁ¾ÀÀÁý»¼È½»¼ÀÁÃÜÁ¼»ÃÅÉÃöàáÍã¾éÁÈÀ¿ÅÀÁÃé¿ÅÀÁÈÐÀ¾ÅÀ¿»ÞõÁéÉÁ¾ÀÀÁÍâ¿»ÇËÅÉÁÅͽ»ÌÓÕ¹±ÕØ׶¬°×±ØÔ÷­è°ÔÊ˾ÀÀŽ»ÉÁÃľÅÀ¿ÅÉÁ¾ø¾¼ÀÁýÇÉÀÇ¿ÅÛ¿éżÁïïÅïÁ»¼¾Ã¾é¾ÈÀÁ»¼¾ÑÑÑÍ»ÜÜǽÁ¼Åͽ»Ìùúûüýþÿ�þÿ�þúüýûÿûÿ�û�úýüû�ÿû�ÿ�þûÿþ�ÿ�ú�üþ�û� �üü����� üúûüý� �ý��ý��ýþ��ú�ú�ú�üþ��û�û�þû�üúûüýþ��þ�þúüýû�û��û�ú �ÿ�þÿ� ����������ÿ����

Page 109: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa

������������������ �������������� �������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������������ ���� ����� ��������� ���������� �������������� �������� ����� ��������������������������������� ��������� ����������������������� ����� �!"�#$���##%&'()*+,+-./0-1-2-(*+�34456789:;<=! '; %;�'!�'�#';>?558;�@6A8�8BB?CD8;E<'F%&=�;��' $�"%'!EG�%�'� %; %;&%=HH%';%!;#$���;I;=FF=;�=##�H!=J%!';J%!';J%!'"@8;3D8;B?996A8D8K;85;L68;58;M%&;�>6N6:D?;>?5;�8?B93AO?B96L85 :A8D6;B?@8;8;P6D:@6;65;H858;7?5?4@8;>6?76;8DD6>?55Q?L?D9: RH56;BS?9987:56;>?558938;S@:L6D768;L68;?A865RTUVWXYWZV[\WZX]_U[\aRF=;"$=;�$<<F%�%"b#$;"�="�'G'�H;;%;!$'&%;=!!$!�%cR��������d�����Rd����e�������Rf������d������Rg������h���(-ijk-**-0�3C568g�����lmg�nm� m���lmgm�� ����lmg�nm�m������lmfo�����lo� p����lpd�������l�g �����lmg�nm�#8@>?CD8d��q����ld� d�� ����ldg�� ���ld� r����lrs�������l�f e����lee#676568g��������lg� d� ��������ldpd������ld� t���ltru����lut �� ����l�gf����lf� e������lef�������l��":B78D8g�����lgf d������lueo������lo� ������l�fp������lp� p����lpsu��lue ���l��������l�� �����l��e����le�"@?D96D:;=59:;=>6C?m� ����lmv ������l�r$A4@68�������l�� �����l�f&855?; Q=:B98g���lg�&?D?9:m� ���lmp ������l�wf�����lf� ������l�hh������lht h�����lhfh������lhd�#"��'d������ o������e��u����� e�������x'P�F:C6D�y6;B68A:%;�?>899:@6 8558;�?>8N6:D? 67:D:;>6;!:6�@6L87z�:D9899876�@?{?@696%AS:B98;7:A?;x:A?S8C?l|}~~�l}~������������l%D9@899?D6A?D96������������ ��������������� f�d� �~�����}~~�l������}������ ���q��� ���u� ���� �~������}~~�l����}lw��������f�����q� ����������d������������������������������������������������� �¡�¡¢���£���¤¥����¡¦§��©��� ��ª¡�� �����¤������ «¬��­§¤��� £¤��®¢����°�±���±��²���³��²��±���� ���¡� �� �������­� µ����¡¶ ¡�¤� µ�¤� ¡¥�·�������¸ £������­�������£��«®�¹º²��������»¼²��½�º������¤¥�¡§ �¡���µ��¡���¡��§��¡¤����¾¡¬�� ���¡�����¡�§�¡����ª¸ £���µ��¤� �� �£¤����±���¿²»���À���²Á²��±�¢�¤�����¡Â¡��¡©§�­���­����¡¾¡��«�¦§��¡©��� ��£¸ £¦� Ã�¤��£��®¢�¤���������±��²�Ä��¹±������¿�Å����¡¬�������¬��­§µ�� �¡©¡¢�����µ�� �¡������¬�� �����¡Æ Ç� ����­��È��§�£��®¢���ÉÊËÌÍÎÏÐÎÏÑÎÊÌÍËÏËÏÒËÓÊÍÌËÔÏËÕÏÖÎËÏÎÕÏ×ÊÓÌÎÖËÕ ØÌÌÙÚÛÛÜÜÜÝÌÊËÌÍÞÝÞÍßÛÍàáÍÎâØÊÛÊÖÊãÌÎäâËåÙËãÎËÛÌÊËÌÍÎæÐÎæÙÎÊÌÍËæËæâËÓÊÝÝÝçÏÐÎÏç èéÛêëÛçêèèÏçìÚêê

Page 110: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 111: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 112: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 113: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 114: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 115: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 116: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 117: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 118: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 119: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 120: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 121: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 122: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 123: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 124: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa
Page 125: Teatri di Pietra Campania 2011_rass.stampa