Teatro - E-R Informafamiglie · lA FAvOlA Delle StAgIOnI 4 - 8 anni venerdì 6 febbraio ore 21.00 > Accade di sera La Baracca - Testoni Ragazzi bIAnCAneve 6 - 10 anni sabato 7 febbraio

Un teatro per la famiglia Te

atro

Tes

toni

Rag

azzi

ICARO N.1/2 2014Icaro

Registrazione del Tribunale di Bologna

n.5211 del 31 ottobre 1984 Semestrale sped. in abb.posta. 45%

Art. 2 comma 20/b legge 662/96 Direttore Responsabile:

Paolo Rubini Proprietà de La Baracca

soc.coop. sociale O.N.L.U.S.Editore CASMA s.r.l.

stagione 2014-2015

Un teatro per la città che cresce...tre azioni per condividere e sostenere la vita del teatro. Diventa: AMICO, SOCIO, DOnAtOre.Maggiori informazioni nell’area Amici e Soci del nostro sito. [email protected]

teSSerA AMICO 2014-2015famiglia € 20 (valida per genitori e figli) xuno € 10 (valida solo per il singolo possessore)

> AgevOlAzIOnI SUllA prelAzIOnePrelazione via mail riservata a chi sottoscrive la tessera AmicO 2014-2015 dal 27 al 31 agosto (vai a pag. 40)

> AgevOlAzIOnI SUI nUOvI AbbOnAMentIPrenotazione via mail riservata a chi sottoscrive la tessera AmicO 2014-2015 dal 18 al 21 settembre (vai a pag. 40)

> rIDUzIOnI e COnvenzIOnIRiduzioni su biglietti e abbonamenti della stagione riduzioni sull’iscrizione ai laboratori riduzioni su libri e gadget del teatroconvenzioni presso locali e negozi della città

FAMIglIA xUnO

tessera amico2014 | 2015

tessera amico2014 | 2015

Sostieni le nostre attività. Diventa AMICO de la baracca - testoni ragazzi

Ho sognato un dinosauro

sabato 13 domenica 14 sabato 20 domenica 21 sabato 27 domenica 28

SetteMbreorari: sabato 16.30, domenica 10.30 e 16.30

ingresso unico € 3 | Vendita biglietti in teatro dal 3 settembre da mercoledì a venerdì, dalle ore 12.00 alle 16.00

e nei giorni di spettacolo 30’ prima dell’inizio

Spettacolo per bambini dai 3 ai 10 anni con gli attori de La Baracca - Testoni Ragazzi




sabato 27 e domenica 28 settembre apertura della biglietteria per vendita

nuovi abbonamenti, biglietti e laboratori

Indice

> Calendario stagione

> Schede spettacoli per fasce d’età1-4 anni2-5 anni3-6 anni4-8 anni6-10 anni11-13 anni

> Appuntamento con la fiaba...

> teatro Arcobaleno

> baby boFe’

> laboratori teatrali

> Visioni di futuro, visioni di teatro...

> Progetto Ambasciatore

> informazioni Abbonamenti e biglietti

“È come se esistessero due vite: l’una, seria, rispettosa; l’altra inferiore, sebbene tollerata con indulgenza.

Diciamo: il futuro uomo, il futuro lavoratore, il futuro cittadino.Questo vuol dire che la vera vita, le cose serie

cominceranno per loro solo più tardi, in un lontano avvenire.Accondiscendiamo a che ci stiano intorno,

ma senza di loro la vita sarebbe assai più comoda.Ebbene no, poiché i bambini sono stati e saranno sempre.

Non ci sono caduti dal cielo di sorpresa, per rimanere con noi soltanto un po’ di tempo.

Un bambino non è una conoscenza che si incontra per caso durante una passeggiata e di cui ci si può liberare velocemente

con un sorriso o un semplice buongiorno. I bambini costituiscono una percentuale importante dell’umanità,

delle sue genti, popoli e nazioni, in quanto abitanti, concittadini nostri, nostri compagni di sempre.

Sono stati, sono, saranno.”Janusz Korczak

Iniziamo con una frase di Korczak, educatore, poeta e medico del secolo scorso, sulla cui figura quest’anno è incentrato lo spettacolo “Quando ridiventerò bambino”.Le sue parole, le sue intuizioni, le sue visioni sintetizzano molto bene l’idea che i bambini e i ragazzi siano una parte specifica e fondamentale della società. Un’idea che sostiene il fare quotidiano di tutti quelli che, come noi, considerano i bambini cittadini a tutti gli effetti, e, come tali, soggetti di diritti. E tra i tanti diritti, quello che noi cerchiamo di difendere ogni giorno è il diritto a una piena cittadinanza culturale: diritto a partecipare a eventi artistici e culturali di qualità, pensati non come un semplice passatempo, ma come occasione di crescita, di riflessione e di arricchimento; diritto a essere considerati spettatori dell’oggi e non solo del futuro; diritto a vivere pienamente gli spazi fisici e mentali che l’arte e la cultura possono offrire, nel rispetto di tutte le diverse età.Un diritto, quello dei bambini, che per noi adulti diventa un dovere.

La Baracca - Testoni Ragazzi

p.5

p.9

p.31

p.30

p.33

p.32

p.37

p.39

p.38

CAlenDArIO StAgIOne

mercoledì 29 ottobre ore 18.00 e 21.00Alessandro SciarroniJOSeph_KIDS6 - 10 anni

domenica 9 novembre ore 16.30La Baracca - Testoni RagazzilA bAlenA bIAnCA 6 - 10 anni

giovedì 13 novembre ore 21.00 > Accade di sera7-8 chiliA PLAY (Display + hand play) 11 - 13 anni

sabato 15 novembre ore 16.30domenica 16 novembre ore 10.30La Baracca - Testoni RagazziCASA1 - 4 anni

domenica 16 novembre ore 16.30 Teatro Gioco VitaIl CIelO DeglI OrSI 4 - 8 anni

giovedì 20 novembre ore 21.00 > Accade di seraFondazione Sipario Toscana/La Città del Teatro e dell’ImmaginarionOn SOnO StAtO IO 11 - 13 anni

sabato 22 novembre ore 16.30domenica 23 novembre ore 10.30La Baracca - Testoni RagazziCIKeCIAK1 - 4 anni

domenica 23 novembre ore 16.30Accademia Perduta - Romagna TeatriUn tOpO…DUe tOpI…tre tOpIUn treno per Hamelin4 - 8 anni

venerdì 28 novembre ore 21.00 > Accade di seraPrincipio Attivo TeatrolA bICIClettA rOSSA 6 - 10 anni

sabato 29 novembre ore 16.30domenica 30 novembre ore 10.30La Baracca - Testoni RagazzilA bArCA e lA lUnA 1 - 4 anni

domenica 30 novembre ore 16.30La Baracca - Testoni RagazzirAggI DI lUCeDinamo - energia in movimento4 - 8 anni

giovedì 4 dicembre ore 21.00 > Accade di seraLa Baracca - Testoni RagazziODISSeA!?!11 - 13 anni

sabato 6 dicembre ore 16.30domenica 7 dicembre ore 10.30La Baracca - Testoni RagazziSOgnO D’ArIA1 - 4 anni

domenica 7 dicembre ore 16.30 Scarlattine Teatro - Campsirago Residenza24583 PiccOLe inqUietAnti meRAVigLie6 - 10 anni

venerdì 12 dicembre ore 21.00 > Accade di seraEccentrici DadaròI lOve FrAnKenSteIn6 - 10 anni

sabato 13 dicembre ore 16.30domenica 14 dicembre ore 10.30La Baracca - Testoni Ragazzile Stelle DI SAn lOrenzO1 - 4 anni

domenica 14 dicembre ore 16.30TeatrodistintolA peCOrA nerA4 - 8 anni

giovedì 18 dicembre ore 21.00 > Accade di seraGruppo Laboratorio Inizio TassativorUghe11 - 13 anni

venerdì 19 e sabato 20 dicembre ore 17.30 Tapirulan - Intrecci di Storie, Bambini Adulti ed AltroCAppUCCettO rOSSO e I lUpI3 - 6 anni > Appuntamento con la fiaba...

domenica 21 dicembre ore 16.30martedì 6 gennaio ore 16.30 La Baracca - Testoni RagazziI MOSChettIerI!6 - 10 anni

sabato 10 gennaio ore 16.30 domenica 11 gennaio ore 10.30La Baracca - Testoni RagazziOn - OFF1 - 4 anni

domenica 11 gennaio ore 16.30La Baracca - Testoni Ragazzil’OrItterOpO4 - 8 anni

6

StAgIOne teAtrO teStOnI rAgAzzI

> Sabato e domenica a teatro> Accade di sera> Visioni di futuro, visioni di teatro... > Baby BoFe’ - festival di musica classica

p.31

p.22

p.26

p.10

p.18

p.27

p.10

p.19

p.23

p.10

p.19

p.27

p.11

p.23

p.23

p.11

p.19

p.27

p.30

p.24

p.11

p.20

giovedì 15 gennaio ore 21.00 > Accade di seraQuelli di GrockFUOrI MISUrA. il Leopardi come non ve l’ha mai raccontato nessuno11 - 13 anni

sabato 17 gennaio ore 16.30 domenica 18 gennaio ore 10.30 La Baracca - Testoni RagazzitIKetAK. piccololorso ha una sorellina1 - 4 anni

domenica 18 gennaio ore 16.30Drammatico VegetaleI rACCOntI DI MAMMA OCA 4 - 8 anni

sabato 24 gennaio ore 16.30 domenica 25 gennaio ore 10.30La Baracca - Testoni RagazziI gIOChI Dell’Ingegner CAlDer3 - 6 anni

giovedì 29 gennaio ore 21.00 > Accade di seraLa Baracca - Testoni RagazziqUAnDO RiDiVenteRò BAmBinO11 - 13 anni

sabato 31 gennaio ore 16.30domenica 1 febbraio ore 10.30La Baracca - Testoni RagazziStOrIA DI Un ArMADIO1 - 4 anni

domenica 1 febbraio ore 16.30Tib TeatrolA FAvOlA Delle StAgIOnI 4 - 8 anni

venerdì 6 febbraio ore 21.00 > Accade di seraLa Baracca - Testoni RagazzibIAnCAneve 6 - 10 anni

sabato 7 febbraio ore 16.30domenica 8 febbraio ore 10.30La Baracca - Testoni RagazziUnO A UnO. Uno spettacolo per due1 - 4 anni

domenica 8 febbraio ore 16.30La Baracca - Testoni RagazziIl CAvAlIer pOrCellO 4 - 8 anni

giovedì 12 febbraio ore 21.00 > Accade di seraTeatro delle BricioleIl grAnDe rACCOntO11 - 13 anni

sabato 14 febbraio ore 16.30 domenica 15 febbraio ore 10.30Teatro Prova in collaborazione con La Baracca - Testoni RagazziDUettO. Dialogo musicale per attore e tablet1 - 4 anni

domenica 15 febbraio ore 16.30La Piccionaia - I Carrara l’ApprenDIStA StregOne. Scuola di magia6 - 10 anni

sabato 21 febbraio ore 16.30 domenica 22 febbraio ore 10.30La Baracca - Testoni Ragazzi bAbbO bIbbO e MAMMA MIMMA1 - 4 anni

domenica 22 febbraio ore 11.00 e 16.30Assiemi - Associazione Italiana Educazione Musicale per l’Infanzia ChIChIbIO, lA grU e Altre StOrIe6 - 10 anni> BABy BoFE’

sabato 28 febbraio ore 16.30La Baracca - Testoni RagazziMI FAI pAUrA?!?4 - 8 anni

domenica 1 marzo ore 9.30 e 11.30La Baracca - Testoni RagazzitIKetAK. piccololorso ha una sorellina1 - 4 anni

domenica 1 marzo ore 16.30Puzzle ThéâtrePLAStiqUe / Plastica3 - 6 anni

domenica 1 marzo ore 18.00Kabòka Puppet TheatregOmBOLò / Bottone2 - 5 anni

lunedì 2 marzo ore 17.30Da.te DanzacUAL eS mi nOmBRe / qual è il mio nome3 - 6 anni

martedì 3 marzo ore 17.30HELIoS TheaterSPURen / tracce2 - 5 anni

mercoledì 4 marzo ore 17.30Ingrid olterman DanceSHeLteR tReeS / la capanna 2 - 5 anni

giovedì 5 marzo ore 17.30Toihaus TheaterAUFBRUcH / Partenza 2 - 5 anni 7

28 febbraio > 8 marzovISIOnI DI FUtUrO, vISIOnI DI teAtrO...festival internazionale di teatro e cultura per la prima infanzia

p.28

p.12

p.20

p.17

p.28

p.12

p.20

p.24

p.12

p.21

p.28

p.13

p.24

p.13

p.25

p.21

p.12

p.17

p.15

p.17

p.15

p.15

p.16

venerdì 6 marzo ore 17.30Theater De SpiegelneSt / nido 1 - 4 anni

sabato 7 marzo ore 9.30Junges Ensemble StuttgarticH wiLL / io voglio 3 - 6 anni

sabato 7 marzo ore 11.00Theater De SpiegelneSt / nido 1 - 4 anni

sabato 7 marzo ore 17.30Ishyo Arts CentremY LittLe HiLL / La mia piccola collina3 - 6 anni

domenica 8 marzo ore 9.30 e 11.30Dancecompany Nat GrasMUUrtJeMUUrtJe / murettomuretto2 - 5 anni

domenica 8 marzo ore 17.30La Baracca - Testoni RagazziMI FAI pAUrA?!?4 - 8 anni

giovedì 12 marzo ore 21.00 > Accade di seraLa Baracca - Testoni RagazzivertIgIne 11 - 13 anni

sabato 14 marzo ore 16.30domenica 15 marzo ore 10.30La Baracca - Testoni RagazziAvventUre In FrIgOrIFerO 1 - 4 anni

venerdì 20 e sabato 21 marzo ore 17.30Tapirulan - Intrecci di Storie, Bambini Adulti ed Altrole tre OCArIne Che AnDAvAnO A nOzze3 - 6 anni > Appuntamento con la fiaba...

venerdì 20 marzo ore 21.00 > Accade di seraFondazione TRG onlushAnSel & gretel DeI FrAtellI MerenDOnI6 - 10 anni

sabato 21 marzo ore 16.30 domenica 22 marzo ore 10.30La Baracca - Testoni Ragazzie pOI… CADOnO!1 - 4 anni

sabato 21 marzo ore 21.00domenica 22 marzo ore 11.00 e 16.30 La Baracca - Testoni RagazzipIAnO DI vOlO4 - 8 anni> BABy BoFE’

venerdì 27 e sabato 28 marzo ore 17.30Tapirulan - Intrecci di Storie, Bambini Adulti ed AltroCenere CenerentOleda 3 a 6 anni > Appuntamento con la fiaba...

sabato 28 marzo ore 16.30 domenica 29 marzo ore 10.30La Baracca - Testoni RagazziIl gAttO MAttO1 - 4 anni

domenica 29 marzo ore 16.30teatrodelleapparizioniIl tenACe SOlDAtInO DI pIOMbO 4 - 8 anni

giovedì 2 aprile ore 21.00 > Accade di seraGruppo Laboratorio Inizio TassativoSeI bIblIOteChe 11 - 13 anni

sabato 11 aprile ore 16.30domenica 12 aprile ore 10.30La Baracca - Testoni RagazziStOrIA DI Un ArMADIO 1 - 4 anni

sabato 11 aprile ore 21.00 domenica 12 aprile ore 11.00 e 16.30Compagnia Teatrale CoronalUDwIg 6 - 10 anni> BABy BoFE’

giovedì 16 aprile ore 21.00 > Accade di seraLa Baracca - Testoni RagazziIl pIAve MOrMOrAvA11 - 13 anni

venerdì 17 aprile ore 21.00 > Accade di seraLa Baracca - Testoni RagazziChICCO DI CAFFé6 - 10 anni

sabato 18 aprile ore 16.30 domenica 19 aprile ore 10.30La Baracca - Testoni RagazzivOCe DI CArtA 2 - 5 anni

domenica 19 aprile ore 16.30Kosmocomico TeatropICCOlO pASSO. Storia di un’Ocarina pigra4 - 8 anni

martedì 26 maggio ore 18.00 Bologna Festival / La Baracca - Testoni Ragazzi / Fondazione Teatro Comunale di BolognaIl FlAUtO MAgICO 6 - 10 anni > BABy BoFE’ Al Teatro Comunale di Bologna

8

p.13

p.18

p.13

p.18

p.16

p.21

p.29

p.14

p.30

p.25

p.14

p.21

p.30

p.14

p.22

p.29

p.12

p.25

p.26

p.16

p.22

p.26

p.29

Schede spettacoliper fasce d’età


CASAdi Andrea Buzzetti, Bruno Cappagli, Carlotta Ziniregia di Bruno Cappaglicon Andrea Buzzetti e Carlotta Zini

Una casa. Un posto dove io sono io. Una casa: un tetto dove ripararsi, un luogo dove mangiare, fare il bagno e dormire; un posto da vivere e in cui condividere esperienze. Uno spazio intimo in cui accogliere “l’altro”.Una casa tutta da inventare e costruire, un luogo che cambia mentre cambio anch’io.Un luogo da cui partire alla scoperta di quello che c’è fuori e un posto in cui tornare ogni volta. Casa racconta una storia surreale di un gran-de e un piccolo che si incontrano, cominciano a conoscersi e costruiscono. La costruzione diventa un gioco, e nel gioco, piano piano, si costruisce una storia, una struttura, un tetto, una casa.

sabato 15 novembre ore 16.30 domenica 16 novembre ore 10.30sala B | durata: 35’


CIKeCIAKdi e con Roberto Frabettiregia di Valeria Frabetti

Questa è la storia di una festa di compleanno, ma non di un compleanno qualsiasi. Questa è la storia della festa di compleanno di Piccololorso. Una festa con tanti invitati: tigri e maiali, asini ed oche e poi topi, ippo-potami, vermi… Cikeciak! una porta si apre e un amico arri-va Cikeciak! un amico se ne va e una porta si chiude. Quando la storia inizia, la torta è pronta, la candela pure, ma Piccololorso non c’è. CikeCiak è uno spettacolo sul gioco del cucù, sull’apparire e lo scomparire, sull’esserci e non esserci più un attimo dopo, sull’aspet-tare quello che non c’è, ma che prima o poi arriverà.

sabato 22 novembre ore 16.30domenica 23 novembre ore 10.30sala B | durata: 35’

1 - 4 anni


lA bArCA e lA lUnAdi Bruno Cappagli e Roberto Frabettiregia di Valeria Frabetti e Bruno Cappaglicon Carlotta Zini

“C’era una barca che andava per mare, ma che sulla luna voleva arrivare …”Un viaggio in cui una barca vive il suo deside-rio, forse irrealizzabile, di lasciare l’acqua del mare e per il cielo navigare, per arrivare alla luna e lasciarsi cullare. Nel suo viaggio la barca balla con un pesce, parla con le stelle, gioca con un pellicano, ascolta una balena… Una storia sul desiderio che, realizzato o meno, accompagna l’andare, l’incontrare e il conoscere. Una barca “bambina” o “bambi-no” che guarda lontano e vive il suo viaggio riempiendolo di momenti importanti. Una luna “adulta”, punto di riferimento, capace di lasciare il suo cielo per “cullare”. Dove il cul-lare è metafora di attenzione, rispetto e cura.

sabato 29 novembre ore 16.30domenica 30 novembre ore 10.30 sala B | durata: 35’

1 - 4 anni 1 - 4 anni

Small size showcase - vetrina di spettacoli per la prima infanzia www.smallsize.org10


SOgnO D’ArIAdi e con Roberto Frabettiregia di Valeria Frabetti

Ho sognato che un soffio d’aria era entrato nel mio orecchio destro e poi, uscendo da quello sinistro, aveva gonfiato il mio pallone.Il pallone mi ha trascinato lontano, in una stanza piena di sacchi e di scatole. Ho chiesto: “Sono regali per me?”L’aria è l’elemento che dà vita: porta parole, odori, musica. Lo spazio muta, si trasforma, diventa pieno dove era vuoto.Tante scatole, ma soprattutto tanta emozio-ne e curiosità, e il piacere della sorpresa...Una continua scoperta, un nuovo regalo, un sogno.Un personaggio senza etichetta aspetta l’aria e insieme a lei vivrà un attimo di vita.

sabato 6 dicembre ore 16.30domenica 7 dicembre ore 10.30sala B | durata: 35’


le Stelle DI SAn lOrenzOdi Roberto Frabettiregia di Valeria Frabetticon Fabio Galanti e Gabriele Marchioni

Uno spettacolo che, nella sua estrema sem-plicità e poesia, incanta gli occhi e fa sorri-dere. La notte, quando i bambini dormono, le stelle si alzano in cielo. ogni bambino ha la sua stella e nella notte magica di San Lo-renzo ogni stella ha un bambino da andare a trovare. Quando la notte è finita e le stelle sono tor-nate in cielo, ogni bambino troverà un dono che le stelle hanno lasciato quaggiù, per lui.Se chiudi gli occhi e apri la mano, se hai la pazienza di aspettare, la stella arriverà anche da te, e anche a te lascerà il suo dono.Uno spettacolo dedicato all’attesa, come mo-mento magico e affascinante che precede ogni sorpresa.

sabato 13 dicembre ore 16.30domenica 14 dicembre ore 10.30 sala B | durata: 35’


On-OFFdi Andrea Buzzetti, Carlotta Zini e Valeria Frabettiregia di Valeria Frabetticon Andrea Buzzetti

In scena un attore e, protagonista assoluta, la luce. Musica e movimenti accompagnano il ritmo dell’accendersi e dello spegnersi delle lampadine. L’oscurità viene rotta da punti, li-nee e tracce di luce. La luce può essere tutto: lampade, lampadine e cavi possono diventa-re un fiore, un cucchiaio, una danzatrice, una candela, una giostra, un papà, una mamma o un bambino.On-off è uno spettacolo che asseconda e valo-rizza la curiosità dei piccoli nei confronti delle fonti luminose. Un omaggio al loro stupore e al loro interesse nel comandare la luce attra-verso gli interruttori e nel controllarne l’inten-sità. Un gioco, e anche un modo per aiutarli a non aver paura del buio e della notte.

sabato 10 gennaio ore 16.30domenica 11 gennaio ore 10.30 sala B | durata: 35’

1 - 4 anni 1 - 4 anni 1 - 4 anni

Small size showcase - vetrina di spettacoli per la prima infanzia www.smallsize.org 11


StOrIA DI Un ArMADIOdi e con Roberto Frabettiregia di Valeria Frabetti

Questa è una storia di grandi e di piccoli. Il mondo è pieno di grandi e di piccoli: ci sono i cuccioli e gli animali, i bambini e le mamme, gli armadi piccoli e gli armadi grandi… Ed è proprio da un armadio in continua tra-sformazione che nasce la storia. Partendo alla ricerca del “grande”, dall’armadio uscirà un albero enorme, con fiori, uccelli, e poi una montagna piena di nuvole, pioggia, sole e mucche che saltano. L’armadio diventerà poi un elefante che corre per incontrare l’anima-le più grande del mondo: il dinosauro!Un gioco di non-sense per raccontare come “grande” e “piccolo” non siano un valore, ma semplicemente uno stato.

sabato 31 gennaio ore 16.30domenica 1 febbraio ore 10.30sabato 11 aprile ore 16.30domenica 12 aprile ore 10.30sala B | durata: 35’


UnO A UnO Uno spettacolo per duedi Roberto Frabetti regia di Roberto Frabetti e Brigitte Dethiercon Fabio Galanti e Carlotta Zini

Uno a uno è la storia di Io, un bambino di un anno, forse due. Io è piccolo, ma il suo mon-do è ricco. Ci sono le sue conquiste, le sue esperienze, il suo continuo imparare e cre-scere. Ma un giorno arriva un ladro di mondi che gli ruba il suo dinosauro, il sole, la risata improvvisa, il suo mondo colorato…Io è piccolo, ma rivuole quello che gli hanno portato via e così parte alla ricerca.Una storia sul rispetto dello spazio, fisico ed esistenziale, che ogni bambino, anche pic-colissimo, ha. Uno spazio che, a volte, come adulti rischiamo di invadere troppo...

sabato 7 febbraio ore 16.30domenica 8 febbraio ore 10.30sala B | durata: 35’


tIKetAKpiccololorso ha una sorellinadi e con Roberto Frabettiregia di Valeria Frabetti

Dopo CikeCiak continuano le avventure di Piccololorso. Passata la festa del suo comple-anno, il piccolo orso vive una giornata forse ancor più eccezionale, perché sta per nascere la sua sorellina. Mammalorsa ha il pancione e Babbolorso è con lei sulla porta. “Piccololorso, noi adesso dobbiamo andare. Andiamo e poi torniamo… con la sorellina!”Mentre Nana, la rana, segna il tempo con il suo “TikeTak”, Piccololorso con tutti gli amici si dà da fare per organizzare il benvenuto alla sorellina. Bisogna addobbare la stanza, trova-re quello che serve per la pappa della festa e, soprattutto, preparare il regalo a sorpresa. Ma cosa si regala a una sorellina piccola piccola?

sabato 17 gennaio ore 16.30domenica 18 gennaio ore 10.30domenica 1 marzo ore 9.30 e 11.30sala B | durata: 35’

1 - 4 anni 1 - 4 anni 1 - 4 anni


nuova produzione

Il Teatro Prova (Bergamo) in collaborazione con La Baracca - Testoni Ragazzi

DUettO. Dialogo Musicale per Attore e tabletdi e con Chiara Carrara e Andrea Rodegher collaborazione alla messa in scena di Andrea Buzzetti e Valeria Frabetti

Musica senza musicisti, note senza penta-gramma, un dito per suonare un’orchestra, tutti gli strumenti a portata di mano. Due mondi che si incontrano scontrandosi, due linguaggi che imparano ad ascoltarsi, due suoni diversi da accordare.Un incontro che si sviluppa tra uno sguardo curioso e un tablet che proprio non vuole sta-re zitto. La musica e il suono rubano la scena alle parole, per poi trasformarsi in un gioco visivo sempre nuovo e sorprendente. Perché la musica, in fondo, è un gioco da bambini!


Theater De Spiegel (Antwerp - Belgio)

neSt / nidomusiche di Hanne Deneireregia di Karel Van Ransbeeckcon Inez Carsauw (voce) e Astrid Bossuyt (violino)

Da un grande nido rotondo, una violinista e una cantante partono per un viaggio di sco-perta in musica. Lasciano la calda sicurezza del nido per uscire dalle uova, per scoprire come camminano le anatre e per imparare a cantare come gli uccellini. Imparano a cade-re, a tirarsi su e a volare di nuovo sul nido.Nido è una produzione nata da “Caban”, in-stallazione creativa del Theater De Spiegel. Gli attori e i musicisti giocano con gli oggetti, lo spazio e la musica, così come con il pubbli-co. E alla fine dello spettacolo i bambini pos-sono entrare ed esplorare il nido.

venerdì 6 marzo ore 17.30sabato 7 marzo ore 11.00sala B | durata: 30’> Festival “Visioni di futuro, visioni di teatro...”

1 - 4 anni 1 - 4 anni


bAbbO bIbbO e MAMMA MIMMAdi e con Roberto Frabettiregia di Valeria Frabetti

Questa è la storia di Lello, un piccolo Koala. Babbo Bibbo e Mamma Mimma sono il suo babbo e la sua mamma. Quando il piccolo Lello decide di andare alla scoperta del mon-do, Babbo Bibbo e Mamma Mimma dicono di sì, anche se è molto piccolo. Sanno che il primo mondo da conoscere è quello del “vici-no a casa”. Così lo fanno partire, seguendolo di nascosto senza farsi mai vedere. Nel suo viaggio il piccolo incontrerà tanti personag-gi, tutti d’accordo nel creare un grande gioco per Lello, che terminerà con il ritorno a casa e con una grande festa finale.Una storia sul rispetto dell’autonomia dei bambini più piccoli e delle loro competenze.


1 - 4 anni

Small sizeshowcase - vetrina di spettacoli per la prima infanzia www.smallsize.org 13


e pOI… CADOnO!di Andrea Buzzetti, Roberto Frabetti, Valeria Frabetti e Carlotta Ziniregia di Valeria Frabetticon Andrea Buzzetti e Carlotta Zini

Cosa guardi? - Guardo le stelle che cadono! Le stelle non cadono! - Cadono, cadono. Sei sicuro? Le stelle cadono… e nascono i desideri! Una stella cade e qualcosa nasce. Qualcosa nasce… qualcosa cade. Una palla la si butta verso il su, ma lei cade sempre verso il giù. Allora forse una stella è una palla lanciata verso il su, che non è mai più tornata giù.Uno spettacolo sull’andare alla scoperta di ciò che ci circonda, facendo convivere la fi-sicità dell’esperienza reale con la leggerezza dell’immaginario.

sabato 21 marzo ore 16.30domenica 22 marzo ore 10.30sala B | durata: 35’


Il gAttO MAttOdi e con Roberto Frabettiregia di Valeria Frabetti

Questa è la storia di un gatto, un gatto mat-to, molto matto. Un gatto matto che dormiva dentro un letto. Un letto che stava da solo in mezzo a un campo di confine, tra una fattoria e un bosco. In quel letto ci dormivano alme-no in quindici o forse in sedici animali. E così, tutte le notti, la luna e le stelle avevano il loro da fare per baciare tutti, prima che si addor-mentassero. E tra le tante stelle ce n’era una alla quale gli animali volevano molto bene, perché era la prima ad apparire e l’ultima ad andare via. Una notte però la piccola stella sparì dal suo cielo e tutti gli animali iniziarono a piangere. Fu così che Gatto Matto decise di partire alla ricerca di Piccola Stella. Una storia di avventure, di viaggi e misteri. Una storia di amicizia.



AvventUre In FrIgOrIFerOdi Roberto Frabetti e Bruno Frabetti regia di Valeria Frabetticon Roberto Frabetti

Tutto nasce in una cucina normale, una cuci-na come tante. Una cucina con un frigorifero, un tavolo, una stufa, delle sedie… All’improvviso arriva un messaggio: è una ri-chiesta d’aiuto! Qualcuno sta chiamando, sta chiedendo aiuto e non si può non ascoltare, bisogna partire per trovare la fonte di quel ri-chiamo. È così che i mobili della cucina si tra-sformeranno, diventando mezzi di trasporto o luoghi lontani. Un gioco di trasformazioni e apparizioni im-provvise per dare vita a un’avventura surrea-le in cui si incontreranno tanti animali, reali e fantastici, che aiuteranno nella ricerca fino a raggiungere proprio chi chiedeva aiuto.


1 - 4 anni 1 - 4 anni1 - 4 anni


HELIoS Theater (Hamm - Germania)

SPURen / traccedi Erpho Bellregia di Barbara Köllingcon Marko Werner e Michael Lurse

Cosa ricordiamo quando guardiamo indietro alle tracce che abbiamo lasciato? In che modo quelle tracce orientano i nostri passi futuri? Linee e disegni sulla sabbia, ritagli di carta che segnano la strada, echi di voci, paro-le scritte - le tracce indicano movimento e cambiamento, presenza e assenza, arrivo e partenza. Un gioco di segni e suoni che appaiono e scompaiono, cambiano e completano.Lo spettacolo nasce dalla collaborazione tra HELIoS Theater e Teatr Atofri (Polonia). Dal lavoro comune sono nate due produzioni indipendenti.

martedì 3 marzo ore 17.30sala B | durata: 30’> Festival “Visioni di futuro, visioni di teatro...”

2 - 5 anni

Kabóca Puppet Theatre (Veszprém - Ungheria)

gOmBOLò / Bottonedi Karel Van Ransbeeck con Anita Baranyai, Edina Lovászi e Lenke Mákszem

Tre ragazze lavorano in un laboratorio di sar-toria. ogni giorno le stesse cose: cucire e ri-parare abiti di persone ricche. Sognano una vita migliore, più sicura, e un mondo di fasto e celebrità. Con la carta inventano la storia di un piccolo omino che deve comprare un bottone per il suo cappotto. Ma in questo mondo immagi-nario tutto è in vendita, e prima di renderse-ne conto si finisce per spendere tutto quello che si ha, dimenticando di comprare le cose che servono davvero. oppure no?Non tutto è in vendita.Uno spettacolo musicale liberamente ispi-rato al libro “Monsieur P’tit Sou” di Edmee Cannard. domenica 1 marzo ore 18.00sala B | durata: 50’> Festival “Visioni di futuro, visioni di teatro...”

2 - 5 anni


2 - 5 anni

Ingrid olterman Dance (Stoccolma - Svezia)

Shelter treeS / La capannadi Eva Lindströmcoreografie di Ingrid oltermancon Inger Kolterud e oskar Frisk

“Un sospiro tra gli alberi, nelle foglie, nella terra, negli aghi di pino, nella lana dei nostri cappelli, tra i nostri capelli, nelle tasche delle nostre giacche” Eva LindströmStiamo costruendo una capanna, una capan-na fatta di rami. Adesso intrecciamo i rami. Che fatica… Ma ora è pronta! Io sono dentro e tu sei lì fuori. Mi vedi? E adesso siamo tutti e due seduti nella ca-panna, vicini vicini. Insieme proviamo la gioia di condividere una cosa bella con un amico, di vivere la bellez-za del momento, ridere insieme, ma anche sopportare il solletico e il fastidio dei rami attorno a noi.

mercoledì 4 marzo ore 17.30sala B | durata: 35’> Festival “Visioni di futuro, visioni di teatro...”

Wal

ter

G. B

reue

r

Dancecompany Nat Gras (Anversa - Belgio)

MUUrtJeMUUrtJemurettomurettomessa in scena e coreografie di Goele Van Dijckcon Katja Pire e Goele Van Dijck

Il pubblico entra in uno spazio occupato da installazioni di legno e juta che ognuno può osservare ed esplorare alla propria velocità. I muri che formano la parte centrale dell’in-stallazione si aprono e danno vita a due per-sonaggi. I due muovono e spostano i muri per esplorare, definire e amplificare il loro spazio. Scoprono angoli in cui nascondersi, muri che suonano e buchi da cui guardare.Spostano e ridefiniscono confini. Dentro e fuori, di qua e di là. I due personaggi invitano poi il pubblico a esplorare nuovamente l’installazione, e a na-scondersi, ritrovarsi, costruire nuovi spazi e altro ancora.

domenica 8 marzo ore 9.30 e 11.30sala B | durata: 50’> Festival “Visioni di futuro, visioni di teatro...”


vOCe DI CArtAdi Fabio Galanti ed Enrico Montalbani regia di Enrico Montalbanicon Fabio Galanti

ll signor G. arriva in un uno strano luogo in cui trova una grande palla di carta che sem-bra solo aspettare di essere scartata. Con stu-pore la apre e inizia a giocare con quello che pare essere un mondo perfetto. Scopre così cieli, mare, pioggia, animali... e dal sospiro di meraviglia iniziale si sviluppa un’interazio-ne sonora fra il protagonista, il pubblico e il mondo di carta dentro al quale si ritrova.Una ricerca artistica per raccontare la storia dell’uomo attraverso un linguaggio univer-sale, o un “non linguaggio”, comprensibile a tutti i bambini indipendentemente dalla loro cultura e dalla loro provenienza. Un racconto senza parole in cui l’attore comu-nica attraverso suoni e movimenti del corpo.

sabato 18 aprile ore 16.30domenica 19 aprile ore 10.30sala B | durata: 40’

2 - 5 anni 2 - 5 anni


2 - 5 anni

Toihaus Theater (Salisburgo - Austria)

AUFBRUcH / PartenzaDall’omonimo libro di Stèffie Becker di Myrto Dimitriadoucon Pascale Staudenbauer (danzatrice) e Gudrun Raber-Plaichinger (musicista)

Una ragazza, di fianco all’acqua, piega una barchetta di carta e la affida alle onde. Ha un desiderio, e ci crede con tutte le sue forze. La barchetta se ne va e lei rimane lì, in attesa, a sperare.Ma ecco che all’improvviso la barchetta tor-na, e porta con sé una grossa sorpresa…Lo spettacolo, semplice ma pieno di meravi-glia, racconta il mondo dei desideri dei bam-bini. Una produzione poetica per i più piccoli, di danza e musica dal vivo, con scene semplici ma efficaci.

giovedì 5 marzo ore 17.30sala B | durata: 40’> Festival “Visioni di futuro, visioni di teatro...”


I gIOChI Dell’Ingegner CAlDerdi Valeria Frabetti e Roberto Frabetti regia di Valeria Frabetticon Luciano Cendou

Le parole di Alexander Calder e le sue inge-gnose sculture ci aiutano a capire le ragioni che portano un artista a creare. Immaginiamo l’officina di uno scultore un po’ strano, che sembra più un fabbro che un ar-tista, perché usa il martello e non il pennello. Ascoltiamo le sue storie, divertiamoci con lui e con i suoi giochi fantastici e lasciamoci andare a quel mondo strano che costruirà attorno a noi.Uno spettacolo dedicato a Calder, cacciatore di uccelli di ferro, orologiaio accordato dal vento, scultore del tempo, equilibrista stabile e mobile, ingegnere giocoso che si è fermato a guardare il movimento. sabato 24 gennaio ore 16.30domenica 25 gennaio ore 10.30sala B | durata: 50’

Puzzle Théâtre (Montreal, Quebec - Canada)

PLAStiqUe / Plasticadi e con Pavla Mano e Csaba Raduly

Cosa c’è di più divertente di un mondo fatto di sacchetti di plastica, dove buffe creature colorate nascono e si trasformano come vo-gliono? Si riempiono, si svuotano, volano, si mangia-no a vicenda, si annoiano… esistono.Passo dopo passo rivelano la loro natura. Sono primitivi, ingenui e divertenti, e forse… forse ci somigliano un po’.Una performance colorata piena di pupazzi insoliti, umorismo e situazioni inaspettate. domenica 1 marzo ore 16.30sala A | durata: 40’> Festival “Visioni di futuro, visioni di teatro...”

3 - 6 anni 3 - 6 anni

DA.TE DANZA (Granada, Spagna)

CUÁl eS MI nOMbre…? qual è il mio nome...?di Rosa Diazcoreografia di omar Meza con Ivan Montardit e Greta Jonsson

Mentre camminiamo lungo quel sentiero che chiamano vita, a ogni passo scopriamo nuovi oggetti, situazioni, persone, esperienze e le mettiamo nella nostra valigia. A volte questa valigia diventa molto pesante, così dobbiamo separarci dalle cose che non ci servono, da quelle che sono troppo ingombranti, e ognu-no di noi lo fa in modo diverso. Il modo che scegliamo ci definisce, e ci accompagna fino a raggiungere l’età adulta. Ricordi cos’hai scel-to? Adesso ti chiamano Piccoletto, ma quale diventerà il tuo nome? Ti chiamano Bestiola, quale sarà il tuo? Io mi chiamo olvido (che in spagnolo significa Smemorato), ma non vo-glio che questo sia il mio nome.

lunedì 2 marzo ore 17.30sala A | durata: 45’> Festival “Visioni di futuro, visioni di teatro...”

3 - 6 anni


Ishyo Arts Centre (Kigali - Ruanda)

MY lIttle hIll La mia piccola collinadi Nicolas Grégoire regia di Carole Karemera e Hassiba Halabi con Michaël Sengazi, Solange Liza Umuhire, Eliane Umuhire e Carole Karemera

La mia piccola collina è un viaggio tra suoni e ritmo nel cuore dell’Africa, in particolare nella “terra delle mille colline” meglio nota come Ruanda.Attraverso gli occhi di due bambini che ven-gono da paesi diversi, e attraverso il rapporto che si crea tra di loro, esploreremo le com-plesse origini ed espressioni del conflitto ma anche, e soprattutto, celebreremo la vita, il rispetto e la diversità culturale. Questa storia ci farà scoprire giochi, canzoni e danze della cultura ruandese, e porterà in scena le do-mande dei bambini a proposito dei recenti eventi storici.

sabato 7 marzo ore 17.30sala B | durata: 45’> Festival “Visioni di futuro, visioni di teatro...”

Teatro Gioco Vita (Piacenza)

Il CIelO DeglI OrSIda “Un paradiso per piccolo orso” di Dolf Verroen & Wolf Erlbruchdi Fabrizio Montecchicon Deniz Azhar Azari e Andrea Coppone

La prima storia ci racconta di un orso che sve-gliatosi da un lungo letargo si mette a pen-sare a come sarebbe bello essere un papà. La seconda, narra invece di un orsetto che è molto triste per la morte del nonno. Per entrambi, l’infinità del cielo sembra esse-re l’unico luogo in cui le loro domande pos-sono essere soddisfatte, ma si accorgeranno, alla fine, che è sulla terra, vicino a loro, che si trova ogni risposta.Il cielo degli orsi affronta temi delicati e pro-fondi con leggerezza e tatto. La presenza di animali come protagonisti ci restituisce, con semplice e disarmante chiarezza, le difficoltà che tutti noi incontriamo, a maggior ragione i bambini, quando cerchiamo risposte alle grandi domande della vita.

domenica 16 novembre ore 16.30sala A | durata: 50’

3 - 6 anni 4 - 8 anni

Junges Ensemble Stuttgart (Stoccarda - Germania)

icH wiLL / io vogliodi Brigitte Dethier e Hendrik Leboncon Elisabeth Jakob e Prisca Maier

Due ragazze, un divano, molti sassi e almeno un grosso segreto. Una di loro ha una fantasia ricca e stravagante e inventa continuamente nomi e storie per i suoi sassi. L’altra invece non ha così tanto da raccontare: i suoi sassi non hanno nome e sembrano meno prezio-si, ma… hanno un segreto. ognuna desidera avere quello che ha l’altra.La ricerca artistica portata avanti dal coreo-grafo belga Hendrik Le Bon, dalla direttrice artistica dello JES Brigitte Dethier e dalle due attrici si è svolta attorno alle domande: come potrebbe essere il teatro-danza per bambini? Quali segni e linguaggi teatrali sono necessa-ri? Che percezione hanno i bambini del lin-guaggio corporeo in scena?

sabato 7 marzo ore 9.30 sala B | durata: 40’> Festival “Visioni di futuro, visioni di teatro...”

3 - 6 anni


Accademia Perduta - Romagna Teatri (Ravenna)

Un tOpO… DUe tOpI… tre tOpIUn trenO per hAMelIndi Claudio Casadio, Giampiero Pizzol e Marina Allegriregia di Claudio Casadiocon Mariolina Coppola, Maurizio Casali e James Foschi

Il magico Pifferaio, per catturare l’enorme Capo dei topi, ha bisogno dell’aiuto dei bam-bini. Sette di loro, come le sette note del suo flauto, potranno finalmente liberare la città.E, alla fine, nella gabbia da circo, resterà l’e-semplare più raro di tutta la razza topesca che i due attori girovaghi condurranno sulle piazze, narrando ogni volta, al suono della fisarmonica, l’antica e affascinante leggenda del “Pifferaio di Hamelin”.Gli attori, accompagnati in scena da musiche eseguite dal vivo, danno vita a innumerevoli personaggi in una scenografia che, come una scatola magica, si trasforma, creando sug-gestive ambientazioni e regalando continue sorprese.


4 - 8 anni


rAggI DI lUCe Dinamo - energia in movimentodi e con Andrea Buzzetti, Luciano Cendou e Giada Ciccoliniregia di Valeria Frabetti

Tre strani personaggi su due ruote intrapren-dono un viaggio surreale per illuminare il mondo in modo diverso: staccare la spina dal muro e attaccarla alla bicicletta per vedere funzionare piccoli elettrodomestici, luci spe-ciali, fontane di acqua e magari… far partire anche un treno!Uno spettacolo basato su una drammaturgia luminosa in cui bisogna pedalare su biciclet-te-generatori per accendere la luce e rac-contare la storia, e per capire che produrre energia non è semplice come accendere un interruttore. Un’occasione per sensibilizzare i bambini al tema del risparmio energetico, continuando a stupire e a trasmettere il pia-cere di raccontare con il linguaggio teatrale, in tutte le sue diverse forme.


Teatrodistinto (Alessandria)

lA peCOrA nerAtesto e regia di Laura Marchegiani, Daniele Gol e Alessandro Nosotticon Daniele Gol e Alessandro Nosotti

Ecco una pecora nera. Se ne sta da sola per-ché è dispettosa. Però forse è perché gli altri la guardano male... La pecora nera è avvolta nel suo mondo, fatto di giochi scoordinati e fantasiosi. C’è un mondo emotivo ricco e in-teressante nei suoi giochi solitari. Immagini, tracce, momenti ironici, che si rivelano gra-dualmente su un prato verde. Il gregge e la sua uguaglianza ordinata è raccontato attra-verso immagini leggere e giocose.Uno spettacolo adatto ai più piccoli per la bellezza del tema, delle musiche, e la bra-vura degli interpreti che sanno coinvolgere l’esigente pubblico dei bambini. Caldamente consigliato a chi crede che, nonostante le di-versità, alla fine siamo tutti uguali...

domenica 14 dicembre ore 16.30sala A | durata: 45’Spettacolo all’interno del progetto maggiori informazioni a pag.31

4 - 8 anni 4 - 8 anni

19

Drammatico Vegetale (Ravenna) produzione Ravenna Teatro

I rACCOntI DI MAMMA OCAregia di Pietro Fenaticon Elvira Mascanzoni e Giuseppe Viroli

“Ma Mère l’oye” è una suite di Maurice Ra-vel per pianoforte a quattro mani, composta di cinque pezzi, ispirati ad illustrazioni tratte da un libro di fiabe dell’epoca: La bella addor-mentata nel bosco, Pollicino, Laideronnette imperatrice delle pagode, La bella e la bestia, Il giardino fatato.Nei nostri Racconti di Mamma Oca i disegni che hanno ispirato Ravel prendono vita e con loro tutti i protagonisti delle fiabe. Le vicende dei personaggi si intrecciano, evocano la po-esia dell’infanzia.Con le parole, le note e le figure animate, le mani leggere degli attori animatori tessono una favola semplice e allo stesso tempo ricca di profonde emozioni.

domenica 18 gennaio ore 16.30sala A | durata: 45’

Tib Teatro (Belluno)

lA FAvOlA Delle StAgIOnIOvvero la storia di Persefone, il fiore di narciso e il chicco di melograno...testo e regia di Daniela Nicosiacon Susanna Cro e Labros Mangheras

Una madre e una figlia, appartenenti alla raz-za degli dei di Grecia. La mamma della nostra storia, Demetra, era la dea dei raccolti, dell’a-gricoltura; la figlia, detta Core, bellissima, si chiamava Persefone…. La favola delle stagioni racconta ai più piccoli il mito di Demetra e Persefone, riattraversato con un linguaggio semplice e giocoso che sa attingere all’esperienza emotiva dei bambini nella relazione affettiva con la figura materna e con madre natura.

domenica 1 febbraio ore 16.30sala A | durata: 60’

4 - 8 anni4 - 8 anni


l’OrItterOpOtesto e regia di Bruno Cappaglicon Luciano Cendou, Giada Ciccolini e Sara Lanzi

Nel cuore dell’Africa esiste un animale che vive sotto terra e che ama mettere il suo mu-sino fuori per sentire gli odori e vedere con i suoi occhi i colori del mondo, correndo però spesso il rischio di allontanarsi troppo dal suo rifugio. È un cucciolo di oritteropo: un simpa-tico e dolce animale che pochi hanno visto e che quasi nessuno conosce.La coda da canguro, il naso da maialino e le orecchie da coniglio lo rendono un animale davvero unico e speciale. Sarà la sua curiosità e la sua voglia di crescere che ci permetterà di conoscerlo e di condivi-dere con lui i vari passaggi della sua preziosa e straordinaria crescita. Uno spettacolo allegro, suggestivo e sorpren-dente, in un’atmosfera piena dei colori afri-cani.

domenica 11 gennaio ore 16.30sala A | durata: 50’

4 - 8 anni

20


Il CAvAlIer pOrCellOtesto e regia di Roberto Frabetticon Valeria Frabetti e Carlotta Zini

Il cavalier Porcello è una storia sulla paura di addormentarsi, sulla paura di fare brutti so-gni. Una storia di cappa e spada di cui sono protagonisti, come in tutte le storie che piac-ciono ai bambini, un buono, il cavalier Porcel-lo, e un cattivo, il perfido Mangiasogni, che si inseguono in ricerche, cavalcate e duelli. Un gioco teatrale che parla di carote rubate, maiali da corsa, animali parlanti, forse un po’ confuso, ma sicuramente pieno di buone in-tenzioni.

domenica 8 febbraio ore 16.30sala A | durata: 50’

4 - 8 anni


MI FAI pAUrA?!? di Bruno Cappagli e Roberto Frabettiregia di Bruno Cappagli ed Enrico Montalbanicon Bruno Cappagli e Giada Ciccolini

Mi fai paura? Dai, fammi paura!La paura è quell’emozione forte che ti fa tre-mare, urlare, correre, chiudere gli occhi, irri-gidire i muscoli, drizzare i capelli. Tutti hanno avuto paura. Ma la paura più grande forse è la paura di “aver paura”. Per questo ci sono le fiabe, i racconti misteriosi. Per questo si gioca a farsi paura, per vivere quell’emozione riden-do e immaginando, per conoscere i limiti del proprio coraggio, per crescere.Giocare a farsi paura è davvero un momento entusiasmante, dove si può essere un mostro o un drago, dove ci si inventa come nascon-dersi, scomparire o mimetizzarsi. Attimi di vita dove ci si sente profondamente vivi e vulnerabili, allo stesso tempo.

sabato 28 febbraio ore 18.00domenica 8 marzo ore 17.30sala A | durata: 50’


pIAnO DI vOlOmusiche di Brahms, Ravel, Bartókdi Bruno Cappagli con Bruno Cappagli e Fabio Galanti pianoforte Pina Coni

Volare! Tutto può volare! Fogli di carta, piu-me, palline, sacchetti, i suoni e le parole. Può succedere che le musiche suonate al piano-forte risuonando nell’aria scatenino nuove emozioni e un irrefrenabile desiderio di vo-lare… Gustavo e Gioacchino, i simpatici e strambi protagonisti di questo viaggio volante per pianoforte e sognatori, aiutati dalla forza del-la musica e dell’immaginazione metteranno in atto un magnifico “piano di volo”. Piano di Volo è un riallestimento speciale dello spettacolo Il Volo, ripensato per il Baby BoFe’.

sabato 21 marzo ore 21.00domenica 22 marzo ore 11.00 e 16.30sala A | durata: 55’

4 - 8 anni 4 - 8 anni

21

nuova produzione

Kosmocomico Teatro (Locate Triulzi - MI)

pICCOlO pASSOStoria di un’Ocarina pigradi e con Valentino Dragano

Una famiglia di ocarine abita un albero fat-to di foglie e voglia di stare insieme. Piccolo Passo è l’ultimo arrivato: senza piume, non sa parlare bene e non conosce il mondo. Un giorno lui e suo fratello più grande, giocan-do, si allontanano e si perdono. E adesso? Ho paura. Le mie gambe non ballano, tra-ballano! dice Piccolo Passo. Il fratello però, conosce un segreto per tornare a casa: fare un passo alla volta. Uno solo, piccolo. ogni volta. Lo spettacolo utilizza ocarine di diversa gran-dezza, fino al più piccolo flautino di terracot-ta. Suoneranno, canteranno, racconteranno dei piccoli-grandi avvenimenti che i bambini più piccini affrontano: i giochi, la paura, le ri-sate, la gioia di cantare.

domenica 19 aprile ore 16.30sala A | durata: 45’


lA bAlenA bIAnCAdi e con Fabio Galantiregia di Bruno Cappagliconsulenza di Luca Bondioli

Un pescatore aspetta che qualcosa abbocchi alla sua lenza. Carico di aspettativa, imma-gina cosa può passare nelle profondità del mare e quale pesce enorme potrà pescare. La lenza inizia a tirare, ma all’altro capo non c’è un pesce ma una storia… una storia molto conosciuta: Moby Dick.Inizia così, la Balena bianca. Un racconto che diventa metafora di vari e sfaccettati com-portamenti dell’uomo: la bramosia, l’incanto, la follia e la crudeltà.Uno spettacolo sul sentimento umano ver-so l’ignoto, sull’immaginazione, sull’incanto verso il mare e sulla costruzione di miti e mo-stri. Una storia nella quale, come in ogni rac-conto epico, si confrontano l’uomo, il destino e le creature mostruose.


6 - 10 anni4 - 8 anni

teatrodelleapparizioni (Roma)produzione teatrodelleapparizioni/Teatro Accettella

Il tenACe SOlDAtInO DI pIOMbO Un film da palcoscenicodi e con Valerio Malorni e Fabrizio Pallara

Una stanza, molti giocattoli, una finestra che si affaccia su un esterno immaginario, la pioggia, le luci soffuse di un interno intimo e caldo, per raccontare la storia del soldatino di piombo e della sua ballerina.La celebre fiaba viene reinterpretata in un gioco in cui gli oggetti prenderanno vita par-lando, combattendo, danzando, protagonisti di un film teatrale proiettato su un grande schermo in diretta.Due piani di azione, due differenti visioni, due linguaggi a confronto, quello teatrale e quello cinematografico, che si sveleranno e si misureranno per unirsi e raccontare una grande storia d’amore.

domenica 29 marzo ore 16.30sala A | durata: 50’

4 - 8 anni

22

nuova produzione

Principio Attivo Teatro (Lecce)

lA bICIClettA rOSSAdi Valentina Diana regia di Giuseppe Semerarocon Dario Cadei, Silvia Lodi, otto Marco Mercante, Cristina Mileti e Giuseppe Semeraro

La bicicletta rossa è una fiaba moderna che nasce da una forte necessità di raccontare e tradurre per la scena la storia di una famiglia capace di parlare dell’oggi. La famiglia di Marta per vivere mette le sor-prese negli ovetti di cioccolato. Ma a com-plicare la sua vita, come la vita di un intero paese, c’è BanKomat il personaggio negati-vo, proprietario di tutto: della fabbrica degli ovetti, della casa ma anche della luna e delle stelle. Il linguaggio utilizzato, ora comico ora rifles-sivo, narra le peripezie per la sopravvivenza di questa strampalata famiglia, proprio come molte famiglie di oggi, capaci di trasformare la quotidianità nel miracolo che resiste.

venerdì 28 novembre ore 21.00sala A | durata: 55’> Accade di sera

Scarlattine Teatro - Campsirago Residenza (Campsirago - Lecco)

24583 PiccOLe inqUietAnti MerAvIglIedi e con Giulietta Debernardi, Anna Fascendini, Marco Mazzaregia di Anna Fascendini

Pasquale è un bambino. Come tanti. A suo modo inquietante, come tutti possono appa-rire agli occhi altrui se ritenuti strani o sem-plicemente diversi. Pasquale nasce, cresce. Conosce mamma e papà, amici e meno ami-ci, tutti nel mondo e col proprio mondo. La filastrocca, la poesia e la rima infantile sono la voce delle loro storie.24583 piccole inquietanti meraviglie è una partitura per tre attori e venti palloncini, in cui i dialoghi si alternano a coreografie, vi-deo, narrazione, canti. Lo spettacolo nasce da un immaginario composito e di grande intensità, che accoglie e restituisce in forma nuova racconti e visioni di Tim Burton, Roald Dahl, Cesare Viviani.

domenica 7 dicembre ore 16.30 sala A | durata: 55’

6 - 10 anni 6 - 10 anni

23

Eccentrici Dadarò (Caronno Pertusella - VA)

I lOve FrAnKenSteIndi Fabrizio Visconti, Rossella Rapisarda e Davide Viscontiregia di Fabrizio Visconticon Rossella Rapisarda e Davide Viscontimusica dal vivo di Marco Pagani

Questa storia ci farà ridere, commuovere, pensare, raccontando, tra clownerie e colpi di scena, la storia della “Creatura” più famo-sa al mondo. Un classico della letteratura ri-letto per i ragazzi.Una storia modernissima, in cui si alternano colpi di scena, momenti di suspence, passag-gi commoventi o comici, proponendo temi importanti come la fame di conoscenza, il bi-sogno di amore e di comprensione, la neces-sità di non essere giudicati dalle apparenze, la responsabilità per le proprie azioni.

venerdì 12 dicembre ore 21.00sala A | durata: 50’> Accade di sera

6 - 10 anni


I MOSChettIerI!testo e regia di Bruno Cappagli con Andrea Aristidi, Valentina Bianconi, Luca Bondioli, Giovanni Boccomino, Andrea Buzzetti, Bruno Cappagli, Luciano Cendou, Roberto Frabetti, Fabio Galanti, Gabriele Marchioni, Daniela Micioni, Enrico Montalbani, Carlotta Zini

Io, Alexandre Dumas, voglio scrivere un ro-manzo che riesca nel miracolo di far credere a qualunque lettore di poter mangiare, com-battere ed amare come i Moschettieri. Il pro-tagonista deve essere giovane, pieno di vita, irruento, simpatico, tutto istinto e forza.Il nostro eroe si chiama D’Artagnan!È così che Monsieur Dumas in carne e ossa introduce le vicende dei vari personaggi.Come sfogliando un libro, rivivremo questo fantastico romanzo, pieno di azione, di intri-ghi politici e d’amore, ricco di duelli e di mille personaggi che entreranno ed usciranno dal romanzo a sorpresa, tra fantastiche illustra-zioni a colori.

domenica 21 dicembre ore 16.30martedì 6 gennaio ore 16.30sala A | durata: 75’


bIAnCAnevetesto e regia di Bruno Cappagli e Fabio Galanticon Andrea Aristidi, Bruno Cappagli e Fabio Galanti

Cosa succederebbe se una compagnia teatra-le non riuscisse ad arrivare in tempo a teatro per fare lo spettacolo?Per raccontare Biancaneve, poi! Sarebbe un vero problema spiegarlo al pub-blico… Ma il direttore del teatro potrebbe avere un’idea geniale: chiedere a qualcun altro di recitare, “tanto è una storia che tutti conoscono”, figuriamoci chi da anni monta le scene di questo spettacolo! Ed è così che due tecnici, abituati a stare die-tro le quinte, si ritrovano sul palcoscenico a interpretare la classica fiaba, improvvisando-si attori. Uno spettacolo esilarante che trascina bam-bini e adulti in una serie di gag travolgenti.

venerdì 6 febbraio ore 21.00sala A | durata: 60’> Accade di sera

La Piccionaia - I Carrara (Vicenza)

l’ApprenDIStA StregOneScuola di magiadi Carlo Presottocon Carlo Presotto, Giorgia Antonelli e Matteo Balbo

Uno stregone, alchimista e prestigiatore, cer-ca di insegnare i suoi segreti ad un apprendi-sta distratto e pasticcione.Con uno sguardo alla coraggiosa sperimen-tazione di Walt Disney del 1940, gli attori si muovono senza parole in uno spazio fantasti-co di immagini e musica, scandito dai video-fondali che interagiscono con la scenografia. Il gioco degli attori tra magie e trasformazioni si sviluppa grazie alla collaborazione ed alle provocazioni della coreografia, in un nuovo disegno del linguaggio scenico della com-pagnia. Il lavoro musicale alterna arrangia-menti di opere classiche con brani originali, costruendo una drammaturgia sonora che diventa una ulteriore attrice dello spettacolo.

domenica 15 febbraio ore 16.30 sala A | durata: 60’

6 - 10 anni 6 - 10 anni6 - 10 anni

24

Assiemi (Bologna)

ChIChIbIOlA grU e Altre StOrIemusiche di Francesco Landini, gherardello, Lorenzo da Firenze ed altri autori anonimi interpretati nello stile dei giullari trecenteschivoce, traversa, flauto, flauto doppio, flauto e tamburo, bombarda, cornamusa, ceccola Giorgio Pinailiuto, tamburo Luca D’Amoreviella Fabrizio Lepriil contastorie Mirko Revoyera

Strumenti antichi, burattini e maschere in uno spettacolo che, alla maniera dei conta-storie medievali, propone musiche e canti originali, dai saltarelli alle ballate. In una nar-razione ricca di equivoci e burle, insieme ai personaggi della celebre novella del Boccac-cio, “Chichibio e la gru”, fulcro dello spettaco-lo, incontriamo anche Bruno e Buffalmacco, sempre pronti a buggerare il povero Calan-drino.

domenica 22 febbraio ore 11.00 e 16.30 sala A | durata: 55’

Fondazione TRG onlus (Torino)

hAnSel & gretel DeI FrAtellI MerenDOnItesto e regia di Pasquale Buonarota e Alessandro Piscicon Pasquale Buonarota, Alessandro Pisci e Claudia Martore

Hansel e Gretel un bel giorno vanno nel bosco ad aiutare i genitori a tagliare la legna. Ma è tutto un grande imbroglio perché i loro geni-tori li vogliono abbandonare nel bosco. Que-sto è solo il primo di una famosa trama di in-ganni. In questa fiaba infatti tutti i personaggi fingono, dicono bugie per ingannare qualcu-no. Alla fine anche Hansel e Gretel impare-ranno a mentire e ingannare per salvarsi la pelle. Ma saper fingere è giusto o sbagliato?Lo spettacolo è una riflessione sulla sottile differenza tra finzione e inganno, immagina-zione e illusione, ma se la finzione è condivi-sa da tutti allora può essere un gioco mera-viglioso in cui farci coinvolgere senza paura, come il teatro. venerdì 20 marzo ore 21.00sala A | durata: 60’> Accade di sera

6 - 10 anni 6 - 10 anni

25

Compagnia Teatrale Corona (Monticelli Pavese - PV)

lUDwIgmusiche di Beethoven testo e regia di Roberto Corona e Silvia Briozzocon Roberto Corona e Massimo Cotticapianoforte Massimo Cottica

In scena, lo strampalato maestro di musica di una scuola primaria e un bambino preso a caso come suo allievo, cui l’insegnante vuole riuscire a trasmettere la passione per la gran-de musica. Con l’aiuto di un amico pianista e di un Beethoven assolutamente “vero”, l’in-segnante alla fine capirà che la migliore co-noscenza di un musicista si ottiene attraverso l’ascolto delle sue opere, nei luoghi dove le note divengono pura magia.Deciderà così di far uscire dalla scuola i suoi alunni e di portarli su un palcoscenico, in mezzo a veri musicisti e farli assistere al gran-de miracolo del silenzio che si trasforma in musica, lasciando che occhi, orecchie, pancia e anima siano trasportati dall’incanto.

sabato 11 aprile ore 21.00domenica 12 aprile ore 11.00 e 16.30sala A | durata: 60’

6 - 10 anni


ChICCO DI CAFFèdi Bruno Cappagli e Roberto Frabettiregia di Bruno Cappagli e Valeria Frabetticon Bruno Cappagli

Chicco di caffè vuole parlare ai bambini di altri bambini, vuole raccontare di bambini lavoratori, di infanzia, di giochi e di sogni. Il chicco di caffè è simbolo di qualcosa di picco-lo, delicato, importante, che vuole crescere.Parlare di caffè significa anche affrontare il tema del commercio etico. Lo sfruttamento del lavoro nelle piantagioni del caffè interes-sa molti paesi del mondo e questo spettacolo vuole testimoniare il dramma di tutti i popoli che ne sono vittima.Chicco di caffè è frutto dell’incontro tra il pro-getto “Ambasciatore” de La Baracca - Testoni Ragazzi e il progetto dell’organizzazione non governativa Gruppo di Volontariato Civile (GVC), sulla produzione di caffè “etico” in Ni-caragua.

venerdì 17 aprile ore 21.00sala A | durata: 50’> Accade di sera

Bologna Festival/La Baracca - Testoni Ragazzi/Fondazione Teatro Comunale di Bologna

Il FlAUtO MAgICOmusiche di mozartcon solisti, coro e orchestra del Teatro Comunale direttore d’orchestra Roberto Polastrimaestro del coro Andrea Faiduttiadattamento del testo e regia di Bruno Cappagli con attori de La Baracca - Testoni Ragazzi

Il capolavoro fiabesco di Mozart proposto ai più piccoli in tutta la sua affascinante bellez-za. Musica e teatro, personaggi fantastici e reali che recitano e cantano le loro arie nel procedere della narrazione: il principe Ta-mino, con l’aiuto di un flauto magico, va alla ricerca dell’amata Pamina, figlia della terri-bile Regina della Notte che intimorisce tutti con le acutissime note del suo canto. Tami-no, insieme al buffo Papageno, supera prove difficilissime. Sconfitti i cattivi, i due giovani innamorati conquistano la felicità.

martedì 26 maggio ore 18.00 al teatro comunale di bologna

7 – 8 chili (offida - Marche)

A plAY(Display + hand play)ideazione e regia di Davide Calvaresicon Davide Calvaresi e Giulia Capriotti

A Play è un dittico che riunisce due lavori, ri-sultato di un percorso di ricerca sulle possibi-lità d’interazione tra immagine video e figura umana portato avanti dalla compagnia 7-8 chili. Display racconta con leggerezza l’isola-mento dell’uomo contemporaneo che osserva e descrive il mondo da dietro lo schermo di un computer; Hand Play s’interroga, con stile iro-nico e dissacrante, sulla dimensione relazio-nale tra uomo e donna mostrando il difficile dialogo tra due mondi, rappresentanti da una figura in scena e la proiezione di una mano gi-gante. Il gioco di immagini è visibile solo attra-verso una proiezione video che svela le crudeli dinamiche del rapporto di coppia.

giovedì 13 novembre ore 21.00sala B | durata: 55’> Accade di sera Spettacolo all’interno del progetto maggiori informazioni a pag. 31

6 - 10 anni 6 - 10 anni 11 - 13 anni

26


ODISSeA!?!di Stefano Filippini, Fabio Galanti, Enrico Montalbani, Gabriele Marchionicon Luca Bondioli, Enrico Montalbani, Gabriele Marchionicon la collaborazione di Valeria Frabetti

Lo spettacolo propone l’opera di omero con una drammaturgia non formale, per arrivare in maniera diretta ai ragazzi. Il poema epico viene affrontato raccontando il viaggio di Ulis-se attraverso la voce dei suoi compagni, quelli che con lui sono partiti da Troia, ma che non sono mai riusciti a fare ritorno alle loro case. Viene affrontata la figura dell’eroe, pensando-lo come un uomo che, per buona sorte e doti personali, viene reso “eroe”. Un uomo che forse non avrebbe riveduto la sua patria se non avesse avuto accanto valorosi compagni di viaggio. L’odissea è raccontata senza che la figura di Ulisse compaia mai fisicamente, no-nostante sia sempre presente; perché “Lui è il capo, lui è il re, lui è Ulisse”.

giovedì 4 dicembre ore 21.00sala B | durata: 60’> Accade di sera

Fondazione Sipario Toscana onlus - La Città del Teatro e dell’Immaginario Contemporaneo (Cascina - PI)

nOn SOnO StAtO IOdi Tommaso Triolo e Matteo Visconti supervisione drammaturgica di Donatella Diamantiregia di Letizia Pardi con Francesca Pompeo

Francesco è giudizioso, corretto, tranquillo. Luca invece è irrequieto e agitato: un tipo “tosto”. I due bambini sono molto amici ed è per questo che il giorno in cui a scuola ac-cade il “fattaccio”, e Luca viene accusato di esserne il responsabile, Francesco è pronto a tutto per difenderlo. Non sono stato io è il grido di Luca contro tutti quelli che lo accu-sano ed è anche il grido di tutti quei bambini che troppo spesso vengono etichettati come bambini cattivi e per questo ingiustamente discriminati. Ma esiste davvero la cattiveria dei bambini o esistono invece adulti distrat-ti, che non sanno ascoltare e guardare oltre rimproveri e punizioni?

giovedì 20 novembre ore 21.00sala A | durata: 60’> Accade di sera

11 - 13 anni 11 - 13 anni

27

Gruppo laboratorio Inizio Tassativo (Bologna)

rUghedi e con Fabrizio Pizzotti, Margherita Molinazzi, MariaVittoria Calori, Barbara Gargano, orsola di Cristo, Laura Farolfi, Giada Ciccoliniregia di Bruno Cappagli

Ispirandosi al fumetto “Rughe” di Paco Roca, lo spettacolo vuole offrire ai ragazzi un’occa-sione per riflettere sul tema dell’anzianità. Nell’alternanza tra i tempi morti della casa di riposo e le domande che i giovani membri del gruppo si pongono rispetto al proprio futuro, si snoda la storia di Emilio, malato di Alzhei-mer. Emilio combatte contro la propria malat-tia e non si vuole arrendere. Non vuole per-dere i propri ricordi, il controllo del proprio corpo, non vuole perdere la familiarità dei gesti più semplici, come indossare la camicia. Non c’è autocommiserazione, c’è solo voglia di farcela, orgoglio e volontà di continuare a vivere assieme ai propri preziosi ricordi. Uno spettacolo poetico e profondo, ma an-che leggero e divertente. giovedì 18 dicembre ore 21.00sala B | durata: 50’> Accade di sera

11 - 13 anni

Quelli di Grock (Milano)

FUOrI MISUrAil Leopardi come non ve l’ha mai raccontato nessunodi Valeria Cavallicollaborazione al testo di Claudio Intropidoregia di Valeria Cavalli e Claudio Intropidocon Andrea Robbiano

Andrea ha un sogno: insegnare, ma per vi-vere è costretto a lavorare in un call center. Un giorno finalmente riceve l’incarico di una supplenza proprio nella scuola media da lui frequentata da ragazzo. La professoressa che deve sostituire gli lascia l’arduo compito di spiegare “vita e opere di Giacomo Leopardi”. Così Andrea, anzi il Professor Roversi, dovrà misurarsi con una classe che sarà rappre-sentata dagli spettatori in teatro. Nasce una magica e coinvolgente “lezione” nella quale si mescoleranno poesie, riflessioni personali, interazioni con la platea, momenti di grande ironia e divertimento.

giovedì 15 gennaio ore 21.00sala A | durata: 85’> Accade di sera


qUAnDO RiDiVenteRò BAmBinOdi Roberto Frabetti, Gabriele Marchioni, Francesca Nerattini e Anna Sacchetti regia di Bruno Cappagli e Roberto Frabetticon Valentina Bianconi, Giovanni Boccomino, Andrea Buzzetti, Luciano Cendou, Roberto Frabetti, Fabio Galanti, Gabriele Marchioni, Daniela Micioni, Anna Sacchetti, Carlotta Zini.

Una produzione speciale in occasione del-la Giornata della memoria, per ricordare un uomo speciale: Janusz Korczack. Educatore, poeta, medico, che nel 1942 fu deportato nel Campo di sterminio di Treblinka insieme ai bambini della “Casa degli orfani” di Varsa-via. Un uomo che ha dedicato la sua vita ai bambini, alla difesa dei loro diritti e al rispet-to della loro integrità e unicità. Le sue parole sostengono il fare di tutti quelli che pensano che l’infanzia sia una componente specifica e fondamentale della società.“...Esiste la vita per scherzo? No, l’età infantile sono lunghi, importanti anni dell’esistenza dell’uomo”

giovedì 29 gennaio ore 21.00sala A | durata: 60’> Accade di sera

Teatro delle Briciole (Parma)

Il grAnDe rACCOntOda una narrazione di Tonino Guerratesto e regia di Bruno Storicon Stefano Jotti

Tonino Guerra ci ha regalato un piccolo teso-ro: la sua voce custodita in una cassetta della durata di un’ora in cui racconta, a modo suo, per quanto si ricorda, l’odissea. Ascoltare la voce di Guerra registrata ha in-cantato anche noi, egli conosce naturalmen-te i segreti dell`affabulazione.La trasposizione teatrale de Il grande raccon-to è costruita sulla figura di un personaggio, Rico, che racconta al pubblico ...di quella volta che andò a Bagnacavallo a prendere i canarini, che si era incantato a sentire un si-gnore con una voce bella che raccontava una storia “così vecchia ma così vecchia… che si chiamava l`Odissea...”

giovedì 12 febbraio ore 21.00sala A | durata: 60’> Accade di sera

11 - 13 anni 11 - 13 anni 11 - 13 anni

28

nuova produzione


vertIgIneIspirato a “Mr Vertigo” di Paul Auster testo e regia di Bruno Cappagli e Silvia Traversicon Giovanni Boccomino e Giulia Viana

Vertigine è quella sensazione che si prova quando si cerca di oltrepassare un limite, quando si tenta di fare qualcosa che va oltre il conosciuto. Una sensazione che si ha durante la propria crescita, e che per essere superata richiede un atto di coraggio e di forza. Un atto che ha bisogno dell’aiuto e del sostegno di un “maestro”. Vertigine parla del rapporto tra discepolo e Maestro, una relazione che lega l’apprendimento alla volontà di conoscere e al desiderio di raggiungere un grado più elevato del proprio essere.Dopo Il richiamo della foresta e Il cerchio dei ciliegi, Vertigine chiude il progetto “Io nel mondo”, la trilogia di produzioni che ha cercato di mettere bambini e ragazzi nelle condizioni di os-servare se stessi come individui pensanti, capaci di riflettere sul loro ruolo nel mondo.

giovedì 12 marzo ore 21.00sala A | durata: 50’> Accade di sera

11 - 13 anni

29

Gruppo laboratorio Inizio Tassativo (Bologna)

SeI bIblIOteChedi e con Marco Cameran, Giada Ciccolini, orsola di Cristo, Barbara Gargano, Margherita Molinazzi, Fabrizio Pizzottiregia di Bruno Cappagli

Se qualcuno, leggendo il titolo, pensasse a una storia noiosa, è lo spettacolo adatto per lui, si ricrederà.Sei biblioteche, liberamente tratto dal libro di Zoran Zivkovic, è un viaggio assurdo, osses-sionato e divertente attraverso luoghi tanto diversi quanto bizzarri, dove gli unici prota-gonisti sono proprio i libri. Libri letti e vissuti in piccole storie collegate tra loro da un filo: la ricerca da parte degli attori di un libro, un libro che piaccia a tutti, da raccontare poi at-traverso il teatro.Sei biblioteche può essere uno spunto diver-tente per trascinare i ragazzi nel mondo del-la lettura dove, a volte, possono succedere cose assurde...

giovedì 2 aprile ore 21.00sala B | durata: 50’> Accade di sera

11 - 13 anni


Il pIAve MOrMOrAvAdi Roberto Frabetti e Anna Sacchettiregia di Roberto Frabetticon Giada Ciccolini, Bruno Frabetti, Sara Lanzi, Veronica Macchiavelli, Gianluigi Marra, Margherita Molinazzi, Lorenzo Monti, Chiara Tomesani, Elia Usan

Un racconto sulla nostra storia, che parten-do da un evento brutale vorrebbe riproporre i valori del pacifismo e della convivenza tra i popoli e le generazioni. Cercando di farlo con un linguaggio semplice, corporeo, corale, con-diviso tra i giovani, in scena e nel pubblico.Lo spettacolo attingerà alle canzoni popolari, alle poesie di Ungaretti, alle fonti del roman-zo pacifista, come “Un anno sull’altipiano” di Lussu o “Niente di nuovo sul fronte oc-cidentale” di Remarque, ma anche a tanta letteratura minore e alle lettere, spesso fat-te scrivere e leggere da altri, a testimoniare in quell’Italia analfabeta l’importanza della scrittura come strumento per mantenere in vita la propria umanità.

giovedì 16 aprile ore 21.00sala B | durata: 60’> Accade di sera

11 - 13 anni

nuova produzione

30

cappuccetto rosso e i lupidi e con Milena Bernardi, Anna Paola Corradi e Marina Manferrari

Quando giunse nel bosco, la bimba incontrò il lupo. Ma non sapeva che fosse una bestia tanto cattiva e non ebbe paura…La narrazione si sviluppa a partire dalle clas-siche versioni di Perrault e dei Grimm, fino alle continue nuove riletture che la fiaba pro-duce. Raccontando di paura e di coraggio, di inge-nuità e di malizia, la narrazione evoca i per-sonaggi della storia, ed è così che entrano in scena alcuni diversi, tragici e comici lupi: ingordo, scaltro, galante, affamato, ingenuo, perdente...

venerdì 19 dicembre ore 17.30sabato 20 dicembre ore 17.30sala B | durata: 45’> speciale Natale

Le tre ocarine che andavano a nozzedi e con Anna Paola Corradi

C’era una volta un campo grande come un fazzoletto. E nel campo, un recinto e una pic-cola capanna. E nella capanna, tre ocarine dalle piume bianche: una grande e grossa, una altina e magrina e una piccina picciò. Nel bosco vicino, dentro al tronco di un albero cavo, viveva un vecchio lupo sdentato… Un giorno, le tre ocarine decisero di attraver-sare il bosco e di correre il rischio di incon-trare il lupo…Una fiaba della tradizione orale emiliana, nella versione che una nonna narrava molti anni fa…

venerdì 20 marzo ore 17.30sabato 21 marzo ore 17.30sala B | durata: 35’> in occasione della giornata mondiale del Teatro Ragazzi (20 marzo)

cenere cenerentoledi e con Milena Bernardi, Anna Paola Corradi e Marina Manferrari

Cenerentole dove siete? Cenerentole in qua-li faccende siete affaccendate? Cenerentole che scarpette calzate? Cenerentole raccon-tate, dunque, le vostre fiabe. C’erano una volta, e certamente ci sono ancora, Cene-rentole che conoscono i segreti della Cenere che lava e pulisce fino a far brillare il magico incantesimo di un’antica storia. Raccontate, Cenerentole, prima che scocchi la mezzanot-te, prima che i piedi scalzi fuggano via veloci dalle vostre incredibili scarpette. Calza, conta e canta, lava, asciuga, stendi e lucida, ma so-prattutto, racconta, Cenerentola!

venerdì 27 marzo ore 17.30sabato 28 marzo ore 17.30sala B | durata: 55’> in occasione della Fiera del libro per ragazzi

AppUntAMentO COn lA FIAbA...per bambini da 3 a 6 anni a cura di Tapirulan - Intrecci di Storie, Bambini Adulti ed Altro (Bologna)

Tre spettacoli di narrazione teatrale dedicati ai piccoli. Tre appuntamenti pensati in occasione del Natale, della giornata mondiale del Teatro Ragazzi e della Fiera del libro per ragazzi.

> spettacoli fuori abbonamento

Per un’educazione alle differenze

Teatro Arcobaleno è un progetto promosso da gender Bender Festival in partnership con la baracca - testoni ragazziFondazione eRt emilia Romagna teatripubblico teatro di Casalecchio in collaborazione con CSGE Centro Studi sul Genere e l’Educazione del Dipartimento di Scienze dell’E-ducazione Giovanni Maria Bertin e il sostegno della Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna

L’obiettivo del progetto è quello di dare la possibilità ad ogni spettatore di farsi delle do-mande sui temi della diversità per superare in maniera condivisa stereotipi, pregiudizi e diffidenze, avviando contemporaneamente un percorso di affiancamento pedagogico con il CSGE. Al centro della proposta spettacoli di teatro e danza che sollevano il tema delle differenze di genere con leggerezza e poesia, attraverso la danza e il fiabesco, il gioco e i nuovi media, senza mai perdere di vista il pubblico di rife-rimento. Gli spettacoli selezionati infatti, non entrano mai direttamente nel merito della questione, semplicemente la suggeriscono, permettono più punti di vista, raccontano relazioni e legami di cura, per abbattere gli

stereotipi di genere e per avere non un’idea unica del maschile, del femminile e soprattut-to dell’affettività. Lo spazio protetto del gioco teatrale, oltre ad aiutare a costruire e accettare la propria iden-tità, può aiutare, poi, col tempo, ad affronta-re anche le “storie spinose” nella realtà.

Gli spettacoli del progetto Teatro Arcobaleno:> JOSeph_kids, Alessandro Sciarroni Teatro Testoni Ragazzi - 29 ottobre > A plAY (Display+hand play), compagnia 7-8 chili Teatro Testoni Ragazzi - 13 novembre e replica per le scuole> Dura crosta, Ca’Luogo d’Arte Pubblico Teatro di Casalecchio - per le scuole> Cenerentola, Factory/Elektra/Tir DanzaPubblico Teatro di Casalecchio - 30 novembre e replica per le scuole> la pecora nera, TeatrodistintoTeatro Testoni Ragazzi - 14 dicembre e replica per le scuole

Alessandro Sciarroni (S. Benedetto del Tronto - AP)

JOSePH_kidsdi Alessandro Sciarronicon Michele di Stefano e Marco D’Agostin

In scena, un unico interprete davanti a un computer portatile. L’attore va alla ricerca del-la sua immagine, che di volta in volta, viene proiettata, deformata, raddoppiata e scompo-sta attraverso una webcam e alcuni semplici effetti video. Il pubblico riesce a seguire l’evo-luzione di questo monologo fisico attraverso una grande videoproiezione che riproduce la schermata del computer. Dapprima serio e rigoroso, il viaggio di Joseph diventa sempre più ironico e inaspettato. Lo spettacolo sa di-vertire e anche far riflettere, ponendo i bam-bini davanti alla possibilità di osservare i mezzi tecnologici anche come possibili strumenti di creatività e non solo di mera alienazione.

mercoledì 29 ottobre ore 18.00 e 21.00sala B | durata: 30’

Spettacolo all’interno del progetto

> spettacolo fuori abbonamento

6 - 10 anni

31

BOLOGNA FESTIVAL associazione onlusLa Baracca - Testoni Ragazzi

Ministero per i Beni e le Attività Culturali • Regione Emilia-Romagna • Comune di Bologna

TEATRO COMUNALE DI BOLOGNAmartedì 26 maggio 2015 ore 18

IL FLAUTO MAGICO musiche di Mozartcoproduzione Bologna Festival, La Baracca-Testoni RagazziFondazione Teatro Comunale di Bologna

domenica 22 febbraio 2015 ore 11 e 16.30

CHICHIBIO, LA GRU E ALTRE STORIEmusiche degli antichi giullari

sabato 21 marzo 2015 ore 21 domenica 22 marzo 2015 ore 11 e 16.30

PIANO DI VOLO musiche di Brahms, Ravel, Bartók

sabato 11 aprile 2015 ore 21 domenica 12 aprile 2015 ore 11 e 16.30

LUDWIGmusiche di Beethoven

INFORMAZIONI Bologna Festival 051 6493397 www.bolognafestival.it - BIGLIETTERIA Teatro Testoni Ragazzi 051 4153800 www.testoniragazzi.it

FESTIVALDI MUSICA CLASSICAPER BAMBINI8A edizione

TEATRO TESTONI RAGAZZIfebbraio-maggio 2015

ps_210x148.indd 2 16/07/14 10:32

Laboratori teatrali

34

I lAbOrAtOrI teAtrAlII laboratori teatrali de La Baracca - Testoni Ragazzi vogliono suggerirsi come luogo di espressione. Un luogo in cui raccontare, rac-contarsi, e sperimentare un ascolto diverso, di sé e dell’altro. Un luogo dove avviare e ap-profondire una conoscenza del proprio alfa-beto teatrale, quel ponte fatto di migliaia di segni, sguardi, azioni e parole che permette di descrivere sensazioni, creare immagini ed evocare situazioni. Un luogo in assenza di giudizio, in cui lavorare sulla propria energia espressiva per cercare di rompere gli stereotipi e i condizionamenti che spesso vincolano e limitano la creatività.

Nei laboratori si alternano momenti di trai-ning teatrale, giochi per sviluppare le poten-zialità espressive del proprio corpo, esercizi sull’ascolto e l’attenzione verso se stessi e gli altri, giochi di fiducia, improvvisazioni teatrali.

I laboratori prevedono una lezione aperta o una performance finale come momento di scambio e condivisione del percorso.

> genItOrI e bAMbInI (12 - 30 mesi)

SCArAbOCChI teAtrAlIFare teatro insieme, bambini e genitori, mamme e babbi. Un luogo dove giocare col proprio corpo per vivere insieme l’emozione del teatro. Per creare e condividere tanti “scarabocchi teatrali”, quelle pic-cole immagini corporee che nascono dalla nostra sensibilità profonda.

Condotto dallo staff de La Baracca - Testoni Ragazzi Sabato dalle ore 10.00 alle 11.00dal 14 marzo (n.4 incontri)14 marzo (solo per i genitori, incontro di due ore)21 marzo|28 marzo|11 aprile (genitori e bambini)Costi: €60 a bambino | €55 per i possessori della tessera AMICO

> bAMbInI (4 - 10 anni)

DA-Lì-A-LÀ nati nel 2009 e 2010Coordinato da Antonella Dalla Rosasabato dalle ore 10.30 alle 11.45 1° gruppo dal 22 novembre (n.4 incontri)lezione di prova* 22 ottobre ore 17.302° gruppo dal 17 gennaio (n.4 incontri)lezione di prova* 18 dicembre ore 17.30Costi: €55 | €50 per i possessori della tessera Amico o per la seconda iscrizione in caso di fratelli

nati nel 2007 e 2008Coordinato da Antonella Dalla Rosamartedì dalle ore 17.30 alle 19.00dal 9 dicembre (n.8 incontri) lezione di prova* 11 novembre ore 17.30Costi: €100 | €95 per i possessori della tessera Amico €85 per la seconda iscrizione in caso di fratelli

nati nel 2004, 2005 e 2006Condotto da Daniela Micionimercoledì dalle ore 17.30 alle 19.00dal 7 gennaio (n.12 incontri)Costi: €140| €135 per i possessori della tessera Amico €105 per la seconda iscrizione in caso di fratelli

NoteI laboratori non verranno realizzati se non si raggiungerà un minimo di 10 iscritti. In tal caso le eventuali quote di iscrizione saranno rimborsate. Al momento dell’iscrizione saranno consegnati i calendari dettagliati degli incontri.L’iscrizione ai laboratori Da-lì-a-là consente anche a un adulto la riduzione sugli abbonamenti.

> RAgAZZi (11-13 anni)

DA-Lì-A-LÀ... un passo in piùnati nel 2001, 2002 e 2003 Un laboratorio in cui, nel raccontare e raccontarsi, si darà importanza anche all’apprendimento delle tecniche teatrali. Attraverso spunti letterari, rac-conti, miti e suggestioni, si cercherà di esplorare il proprio mondo e quello dell’altro aprendo piste di riflessione e arrivando a una messa in scena in cui intrecciare, e dare voce, alle proprie emozioni e ai propri bisogni comunicativi.

Condotto da Daniela Micionigiovedì dalle ore 17.30 alle 19.00dall’8 gennaio (n.12 incontri)Costi: €140| €135 per i possessori della tessera Amico €105 per la seconda iscrizione in caso di fratelli

> giOVAni (14-30 anni)

errabAnDA percorso biennale per una messa in scena teatralenati dal 1984 al 2000Il percorso prevede la messa in scena di uno spet-tacolo da presentare all’interno della stagione del Teatro Testoni Ragazzi 2015/2016

Condotto da Gabriele Marchionicon la collaborazione dello staff artistico de La Baracca - Testoni Ragazzi e di professionisti esterni lunedì dalle ore 17.30 alle 19.30 (n.13 incontri)1° anno: da gennaio a maggio 2015 Incontro di presentazione:lunedì 10 novembre, ore 18.30

Costi: 1° anno €220 - 2° anno €180per i possessori della tessera Amico: 1° anno €200 - 2° anno €160Nel caso non fosse possibile continuare il percorso nella stagione 2015-2016, il pagamento della seconda rata non è dovuto.

erraDAnzApercorso biennale per una messa in scena di danza-teatro

nati dal 1989 al 2000 Il laboratorio prevede la messa in scena di uno spettacolo da presentare all’interno della stagione del Teatro Testoni Ragazzi 2015/2016.Il laboratorio richiede senso del ritmo, disposizio-ne all’uso del corpo con un orientamento anche nel teatro. Non è richiesta esperienza di danza.

Condotto da Bruno Cappagli e Silvia Traversimartedì dalle ore 17.30 alle 19.30 (n.12 incontri)1° anno: da dicembre 2014 ad aprile 2015 Incontro di presentazione:martedì 11 novembre, ore 18.30

Costi: 1° anno €200 - 2° anno €180per i possessori della tessera Amico: 1° anno €180 - 2° anno €160Nel caso non fosse possibile continuare il percorso nella stagione 2015-2016, il pagamento della seconda rata non è dovuto.

perChé lA nOtte nati dal 1984 al 1995Un’opportunità per chi studia o chi lavora di vivere, attraverso il teatro, un momento intenso, senza do-verne necessariamente fare una scelta professionale. Partendo dalle suggestioni di un romanzo, il laborato-rio sarà dedicato alla narrazione di gruppo, un lavoro in cui la fisicità avrà un ruolo determinante. Il laboratorio prevede un momento pubblico finale.

Condotto da Bruno Cappagli martedì dalle ore 21.00 alle 23.00a partire dal 13 gennaio (n.12 incontri)Costi: €155 | €140 per i possessori della tessera Amico

nOVitÀ!

35

* Lezione di prova per Da-lì-a-là 2007/2008/2009/2010entro tre giorni dalla lezione di prova è possibile annullare l’iscrizione con rimborso della quota.

incontri di presentazione Da-lì-a-là: nati dal 2007 al 2010martedì 14 ottobre ore 17.30nati dal 2001 al 2006 giovedì 27 novembre ore 17.30

36

> ADUltI

cominciamo dall’inizio… (il seguito) Inizi, incipit, avvii. Come, quando, dove, perché co-mincia una storia, se comincia? La storia di una vita, del mondo, di un albero, di un’avventura. Un inizio c’è sempre e vale la pena di cercarlo. Dove? Nella terra, nella memoria, nella letteratura… e quando? In quale tempo?Il laboratorio, giunto alla sua seconda fase, si con-cluderà con l’allestimento di una performance.

Condotto da Milena Bernardi, Anna Paola Corradi e Marina Manferrari (Tapirulan - Intrecci di Storie, Bambini Adulti ed Altro) venerdì dalle ore 18.30 alle 20.30 dal 10 ottobre (n.6 incontri)Laboratorio aperto ai partecipanti della prima fase di “Cominciamo dall’inizio” (stagione 2013 - 2014) e a nuovi iscritti.

Costi: €80 | €70 per i possessori della tessera Amico

ISCrIzIOne AI lAbOrAtOrI

> Presso la biglietteria del teatrosabato 27 e domenica 28 settembredalle ore 9.30 alle 18.30 (in occasione dello spettacolo “Ho sognato un dinosauro”)

dal 30 settembre fino a una settimana prima dell’inizio di ogni laboratoriodal martedì al venerdì dalle ore 16.00 alle 19.00sabato dalle ore 11.00 alle 13.00

> Per telefono con carta di creditodal 30 settembre fino a una settimana prima dell’inizio di ogni laboratoriotel. 051 4153801 dal martedì al venerdì dalle ore 15.00 alle 15.30sabato dalle ore 10.00 alle 11.00

chi acquista anche un abbonamento alla stagione teatrale può effettuare l’iscrizione ai laboratori nel periodo di prelazione o di vendita dei nuovi abbonamenti (pag. 40).

informazioni: tel. 051 4153713 - 723 dal lunedì al venerdì dalle ore 15.00 alle 18.00

errare Humanum estProgetto de La Baracca - Testoni Ragazzi che vuole creare diverse occasioni di relazione, di scambio e di incontro attraverso il teatro.

> COnFrOntI 29 e 30 aprile teatro testoni ragazzi Appuntamento annuale per gruppi di giovani che vivono esperienze di laboratorio teatrale. Performance, studi e creazioni per mettere a confronto voglia di comunicare e percorsi di lavoro, continuando a intrecciare emozioni, incontri ed esperienze.

> CAntAMAggIO 1, 2, 3 maggiocanto teatrale per 100 giovaniparco delle Mondine - Medicina (bO)Laboratorio residenziale per riflettere, attra-verso il teatro, su temi di rilevanza sociale, creando una performance collettiva che non verrà mai più replicata.

Per informazioni: [email protected]

30 - 31 gennaio | 1 febbraio > SMAll SIze DAYStre giornate dedicate alla prima infanzia nei Paesi che aderiscono alla rete internazionale Small size.

Spettacoli e performance teatrali per bambini da 1 a 6 annimaggiori informazioni a partire da novembre sul nostro sito e su www.smallsize.org

VISIONI DI FUTURO, VISIONI DI TEATRO...festival internazionale di teatro e cultura per la prima infanzia

> Spettacoli per bambini 1-6 anni> laboratori per insegnanti, educatori e genitori

> seminari e tavole rotonde

Per programma e informazioni è possibile contattare l’ufficio festival dal 22 settembre

UFFICIO FeStIvAlTeatro Testoni Ragazzi

dal lunedì al venerdì dalle 14.30 alle 17.30tel. 051 4153723 | [email protected]

Teatro Testoni Ragazzi, Bologna dal 28 febbraio all’8 marzo 2015

prOgettO AMbASCIAtOre

Ambasciatore è un progetto de La Baracca - Testoni Ragazzi che ha lo scopo di portare gratuitamente spettacoli e laboratori teatrali nei Paesi in cui i bambini vivono in situa-zioni di disagio sociale ed economico.Dopo essere stato in Brasile, ex Jugoslavia, Guatemala, Messico, Mozambico, Nica-ragua e Romania, Ambasciatore quest’anno riparte per lo Zambia, puntando a una meta ambiziosa: creare una compagnia teatrale composta da giovani zambiani che diano vita a spettacoli, performance, laboratori di teatro, danza e musica, rivolti a bambini e giovani.

Sviluppato insieme ad AMAnI, associazione non profit che si impegna per affermare il diritto dei bambini e dei giovani in Africa, il progetto parte ad agosto 2014 con la realizzazione di un laboratorio teatrale all’interno del centro Mthunzi e la rap-presentazione dello spettacolo “L’elefantino” a Lusaka, e in di-verse città dello Zambia.

Sostieni le nostre attività con unaDOnAzIOneLa cooperativa sociale La Baracca è una oNLUS di diritto e, come tale, può ricevere donazioni deducibili o detraibili in sede di dichiarazione dei redditi (ai sensi della Legge 80/2005 e del DPR 917/86) sia da parte di persone fisiche che società.

Le donazioni possono essere effettuate con:

• CArtA DI CreDItO o bAnCOMAt presso la biglietteria del teatro

• bOllettInO pOStAle (c/c postale n.000047088893)

• Donazione On lIne attraverso la rete della solidarietà di Unicredit www.ilmiodono.it

• bOnIFICO bAnCArIO:La Baracca società cooperativa sociale oNLUSbanca: UnicreditbancaIbAn: IT81T0200802464000001327807Causale: Donazione a favore delle attività de LA BARACCA oNLUS

Per sostenere questo, e altri progetti de La Baracca - Testoni Ragazzi, puoi fare una donazione. ogni contributo, anche il più piccolo, è un aiuto importante per la nostra attività.

38

informazioni

40

Abbonamenti stagione 2014-2015

teSSerA AMICO 2014-2015

FAMIglIA € 20 | xUnO € 10

per poter usufruire delle agevolazioni su prelazione e vendita dei nuovi abbonamentidal 27 al 31 agosto e dal 18 al 21 settembre

la sottoscrizione della tessera amico deve essere contestuale alla prenotazione degli spettacoli.

Successivamente è possibile acquistare la tessera in teatro, secondo gli orari della biglietteria.

maggiori informazioni nell’area Amici e Soci del nostro sito. [email protected]

> vIA MAIldal 27 al 31 agosto Prelazione riservata a chi sottoscrive la tessera Amico 2014-2015 prenotazione degli spettacoli con contestuale sottoscrizione della tessera tramite modulo scaricabile dal sito internet a partire dal 27 agosto

dall’1 al 9 settembre tramite modulo scaricabile dal sito internet a partire dall’1 settembre

> In teAtrO18 | 19 settembre presso la biglietteria del teatro (dalle ore 12.00 alle 18.00)

> vIA MAIldal 18 al 21 settembre Prenotazione riservata a chi sottoscrive la tessera Amico 2014-2015prenotazione degli spettacoli con contestuale sottoscrizione della tessera tramite modulo scaricabile dal sito internet a partire dal 18 settembre

> In teAtrOsabato 27 e domenica 28 settembre, dalle ore 9.30 alle 18.30in occasione dello spettacolo “Ho sognato un dinosauro”

dal 30 settembre secondo gli orari della biglietteria

prelAzIOne per gli abbonati della stagione 2013-2014

nUOvI AbbOnAMentI

41

È possibile effettuare il rinnovo o l’acquisto di nuovi abbonamenti per non più di due nuclei familiari.

Agevolazioni per gli abbonati 2014-2015:> Arena del sole riduzione di circa il 20% sul prezzo intero dei biglietti per tutte le repliche degli spettacoli in programmazione, laddove sia prevista la riduzione.Informazioni: tel.051 2910910 - www.arenadelsole.it> mambo, museo d’Arte moderna di Bologna riduzione sul prezzo del biglietto d’ingresso al MAMbo e al MuseoMorandi. (www.mambo-bologna.org)> Bologna Festival riduzioni sul prezzo intero degli abbonamenti e dei biglietti per i concerti: 20% su nuovi abbonamenti Oro e Grandi Interpreti platea settore A10% su nuovi abbonamenti Oro e Grandi Interpreti platea settore B10% sui biglietti della rassegna Grandi Interpreti (valido in tutti i settori) Informazioni 051 6493397 - www.bolognafestival.it

AbbOnAMentI Da quest’anno è possibile inserire nell’abbonamento a 3 o 4 spettacoli qualsiasi titolo della stagione (“Sabato e domenica a teatro”; “Accade di sera”; Festival “Visioni di futuro, visioni di teatro...”), esclusi gli spettacoli del Baby BoFe’ e quelli fuori abbonamento.

3 spettacoliintero € 22,50 | ridotto € 18

4 spettacoliintero € 25 | ridotto € 20

Riduzioni per bambini fino ai 14 anni/possessori tessera AMICo/convenzioni*

abbonamenti Baby BoFe’4 spettacoli intero € 32 | ridotto € 28riduzione valida solo per chi sottoscrive anche un altro abbonamento alla stagione del Teatro Testoni Ragazzi

4 spettacoli misti 2 titoli Baby BoFe’ + altri 2 titoli della stagione intero € 28

Spettacoli fuori abbonamento: Cappuccetto rosso e i lupi | Le tre ocarine che andavano a nozzeCenere cenerentole | JoSEPH_kids

* convenzioni per le riduzioni su abbonamenti e bigliettiper i possessori di tessera: Socio Coop, youngERcard, Carta Giovani, MAMbo (I am individual e I am prestige), Carta Più e MultiPiù Feltrinelli. Gli abbonati del Bologna Festival e del Baby BoFe’ potranno usufruire del prezzo ridotto sugli abbonamen-ti a 4 spettacoli. L’elenco completo delle convenzioni è disponibile in biglietteria, oppure sul sito www.testoniragazzi.it

nOVitÀ!

bIglIettIinteri € 8

ridotti:(Bambini fino ai 14 anni/possessori tessera AMICo/convenzioni*) € 7(Abbonati, insegnanti con tessera carta.doc) € 6,50(Classi sugli spettacoli di “Accade di sera”) € 5,50

bAbY bOFe’interi € 8 ridotti (possessori tessera socio Coop) € 7,50

Spettacolo “JOSePH_kids” - Festival gender Benderinteri € 12 | ridotti (GB Card, Socio Coop, Arcigay-Arcilesbica) € 10ridotti per bambini e genitori € 8

Acquisto biglietti

> In teAtrOpresso la biglietteria negli orari di apertura

> per teleFOnO COn CArtA DI CreDItOdal 30 settembre al 18 aprile (tel. 051 4153801) dal martedì al venerdì dalle ore 15.00 alle 15.30sabato dalle ore 10.00 alle 11.00L’acquisto telefonico non consente la scelta del posto assegnato

> On lIne dal 30 settembre su www.testoniragazzi.it, www.vivaticket.ite nei punti vendita Vivaticket by Charta.

Chi acquista biglietti ridotti on-line o presso i punti remoti dovrà esibire la tessera valida per la riduzione alla biglietteria il giorno dello spettacolo. Per tutti i titoli di ingresso acquistati on line, non è possibile effettuare cambi di spettacolo o di tipologia di biglietto. Il servizio Internet Charta è erogato da Charta srl.

* convenzioni per le riduzioni su abbonamenti e bigliettiper i possessori di tessera: Socio Coop, youngERcard, Carta Giovani, MAMbo (I am individual e I am prestige), Carta Più e MultiPiù Feltrinelli. Gli abbonati del Bologna Festival e del Baby BoFe’ potranno usufruire del prezzo ridotto sugli abbonamen-ti a 4 spettacoli. L’elenco completo delle convenzioni è disponibile in biglietteria, oppure sul sito www.testoniragazzi.it

In sala b i posti non sono numerati. Per le caratteristiche tecniche della sala, non è assolutamente possibile entrare a spettacolo iniziato.In sala A i posti sono numerati e assegnati. A spettacolo iniziato l’ingresso sarà permesso solo qualora siano disponibili po-sti a sedere nelle ultime file o in galleria.I biglietti e gli abbonamenti acquistati non verranno in alcun caso rimborsati.

Biglietti stagione 2014-2015

42

Regala uno spettacolo

a teatro!

acquista i biglietti e il festeggiato

sceglie gli spettacolimaggiori info in biglietteria

bIglIetterIATeatro Testoni RagazziVia Matteotti 16 tel. 051 [email protected]

Orari di apertura> sabato 27 e domenica 28 settembredalle ore 9.30 alle 18.30in occasione dello spettacolo “Ho sognato un dinosauro”

> dal 30 settembre al 18 apriledal martedì al venerdì dalle ore 16.00 alle 19.00sabato dalle ore 11.00 alle 13.00chiusa il lunedì

Nelle giornate di spettacolo la biglietteria apre 30 minuti prima dell’inizio della rappresentazione. Nei periodi delle festività natalizie e pasquali, e in occasione del Festival “Visioni di futuro, visioni di teatro...”, gli orari potranno essere modificati.

Progetto in collaborazione con la Biblioteca Salaborsa Ragazzi

tre sale per bambini e ragazzispazi lettura e servizio prestito

gIOrnI e OrArI DI ApertUrA

> nelle ore di apertura della biglietteria

> nelle giornate di spettacolo:

giovedì e venerdì Rassegna Accade di sera dalle ore 20.30 alle 22.30

sabato dalle ore 15.30 alle 18.00

domenica dalle ore 10.30 alle 12.00 dalle ore 15.30 alle 18.00

Il teAtrO IllUStrAtOLe illustrazioni sono state realizzate da Alessandra cimatoribus

43

Quest’anno “Arte e Salute Ragazzi” lavorerà sul pro-getto Pinocchi sulla strada, per creare una produzione che debutterà nella stagione 2015 - 2016.

www.e-coop.it

La facciata restaurata della Chiesa di San Matteo degli Accarisi all’interno della libreria.coop

ww

w.d

epsr

l.it

Siamo negli aeroporti, nei parchi, negli ospedali, negli immobili pubblici e privati. Operiamo in modo che non ci vediate, ma i nostri risultati sono evidenti. Siamo i 18.000 dipendenti Manutencoop, il Gruppo leader nel facility management in Italia, e rendiamo i vostri ambienti sempre più puliti, efficienti e ben tenuti per un solo motivo: perché possiate viverli al meglio.

Manutencoop Facility Management.

Amore per gli ambienti.

Manutencoopfm.it

QUALUNQUE STRADASCEGLIERÀ DOMANI,SARÀ PIÙ FACILE PARTIRE DA QUI.

L’ALBERO, IL LIBRETTO DEI PICCOLI. Scopri il modo più semplice ed efficace per gestire i risparmi dei bambini da 0 a 12 anni. UNIPOL BANCA. SOLUZIONI PER IL TUO MONDO.

www.unipolbanca.it

Unipol Banca dona 1 € a favore di Libera, l’associazione che dal 1995 contrasta le mafie e promuove la cultura della legalità, per ogni nuovo conto corrente aperto.

ALBERO 95x125.indd 1 16/07/14 16.44

divisione

Crea una serenità su misuradelle tue esigenze

Con le 5 aree di garanzia la tranquillità è assiCurata!

CHiedi al tuo agente la soluzione giusta Per te.

Da oltre 40 anni agenzie assicurative unipolsai

a Bologna e provincia www.assicoop.it • oppure chiama

assicoop servizio Clienti tel. 051 2818888

I giovani sono il futuro.Per questo Hera dedica loro,ogni anno, un progettodidattico con oltre 7.000 ore di formazione.Guardiamo avanti.

Mielizia-colonna.pdf 1 14/07/14 14.51

Mille allevatori, 60mila mucche italiane.La passione per il latte la alleviamo ogni giorno.

WWW.GRANAROLO.IT

con il sostegno:

Con il contributo del Programma Cultura dell’Unione EuropeaIl presente progetto è finanziato con il sostegno della Commissione Europea.

L’autore è il solo responsabile di questa pubblicazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute.

in collaborazione con:

Questo supporto è interamente stampato su carta certificata FSC®. Il marchio FSC (Forest Stewardship Council®) identifica i prodotti realizzati con legno proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.

teatro testoni ragazzivia matteotti 16 40129 Bologna

Biglietteria: 051 4153800Uffici: 051 [email protected]@testoniragazzi.itwww.testoniragazzi.it

seguici anche su

Documents

Teatro - E-R Informafamiglie · lA FAvOlA Delle StAgIOnI 4 - 8 anni venerdì 6 febbraio ore 21.00 > Accade di sera La Baracca - Testoni Ragazzi bIAnCAneve 6 - 10 anni sabato 7 febbraio