6الصيانة صيانة

إتاحة الوصول لنقاط الصيانةتوصيل غطاء الجانب األيسر

(.2_ وضع الغطاء بحذر )( مع ربع دوران.1_ قم بإغالق مقابض الفتح السريع )

تركيب وإزالة اللوحة السفلية.إزالة اللوحة السفلية

احترسخطر ماس كهربائي في حالة تلف الكابالت

_ افحص كابالت االتصال عند التلف. _ عند إزالة وإعادة تركيب اللوحة السفلية، تأكد أن كابالت اإلتصال

غير تالفة.

مالحظة اللوحة السفلية لديها تجويف يستطيع العامل من خالله إدخالأصبعه لفكه لرفعه. يوجد هذا التجويف تحت حصير المطاط.

مالحظةدواسة البنزين موصلة باللوحة السفلية وتفصل مع اللوحة أيضا.

يقع قابس توصيل دواسة البنزين أسفل تحت اللوحة السفلية.298 57348011800

STILL6صيانة

إتاحة الوصول لنقاط الصيانة(.3_ اثني حصيرة المطاط إلى األمام وامسك التجويف )

(.2_ ارفع اللوحة السفلية )( عن دواسة البنزين.1_ افصل القابس )

_ ارفع اللوحة السفلية وضعها في مكان آمن.

تركيب اللوحة السفليةتحذير

خطر كسر اللوحة السفلية بحافة الهيكل! يمكن كسر اللوحة السفلية أو قطع الهيكل عند إغالق اللوحة السفلية.

_ تأكد أنه ليس هناك أي عائق بين اللوحة السفلية وحافة الهيكل عندإغالق اللوحة السفلية.

_ قم بوضع اللوحة السفلية في الجزء األمامي._ قم بتوصيل قابس دواسة البنزين.

_ قم بتعشيق اللوحة السفلية في الجزء السفلي بعناية، من ثم أغلقها._ أعد حصيرة المطاط كما كانت.

299 57348011800STILL

6صيانةإتاحة الوصول لنقاط الصيانة

فتح وإغالق باب الخدمة األيمن فتح باب الخدمة

تحذيرخطر اإلصابة من وقوع باب الخدمة!

باب الخدمة باب الخدمة مجهز بنوابض الغاز )مساعدات رفع( التي تبقي باب الخدمة

مفتوحا. في حالة وجود حمولة إضافية، على سبيل المثال، وجود جسم ثقيل، حدوث ريح قوية أو أشخاص آخرين، فإن باب الخدمة يمكن أن يقع

فجأة. في أثناء الطقس البارد وقدم المعدة، أداء يمكن أن يقل أداءنوابض الغاز وقدرتها على الرفع، مؤديا إلى سقوط الباب.

_ تأكد من أن باب الخدمة غير معرض لريح قوية أو أشخاص آخرين يمكنأن تسقطه.

_ إذا لم تعد نوابض الغاز تعمل بشكل مالئم، فالرجاء إعالم مركز الخدمةالمختص.

( بالمفتاح.1_افتح باب الخدمة المغلق )( وادره باب الخدمة ألعلى.2_ للفتح، اسحب المقبض )

مالحظة تحت باب الخدمة، هناك قفل مرتبط بالجزء العلوي بباب الخدمة ومهمته

منع إغالق الباب عن طريق الخطأ.300 57348011800

STILL6صيانة

إتاحة الوصول لنقاط الصيانة( معشق في تجويف الحامل.1_ تأكد أن كالب األمان )

إغالق باب الخدمةاحترس

يمكن أن تعلق األطراف عند إغالق الباب_ خطر الكسر.عند إغالقك لباب الخدمة، تأكد أن ال شيء بين الباب وحافة الهيكل.

_ ال تمسك بأي حافة أثناء اإلغالق. _ أغلق باب الخدم فقط إذا لم تكن هناك أي أجزاء من المعدة تعوق

عملية اإلغالق.

( وادر باب الخدمة ألسفل.1_ لإلغالق، اسحب المقبض )_ تأكد من إحكام إغالق باب الخدمة.

_ قم بإغالق باب الخدمة بالمفتاح.

مالحظة (2يم إغالق باب الخدمة بشكل صحيح، إذا تم إغالق المقبض العلوي )

بسالسة مع الغطاء.

301 57348011800STILL

6صيانةإتاحة الوصول لنقاط الصيانة

تحذير

خطر اإلصابة بالتصادم إذا سقط الغطاء الغطاء مجهز بمساعد رفع )نوابض ضغط( والتي تحمل الغطاء أثناء الرفع إال إذا

كان هناك أي حمل آخر عليها. على سبيل المثال، أجسام ثقيلة، ريح قوية أوأشخاص آخرين.

_ يجب أال يكون هناك أي أجسام على الغطاء عند الفتح._ تأكد أن الغطاء بعيدا عن التعرض لريح قوية أو شخص آخر.

( بربع دوران.3_ قم بفتح مفتاح/ مقبض الفتح السريع )( إلى األعلى.2_ قم بتدوير الغطاء )

الغطاء مفتوح بواسطة نوباض ضغط.

إغالق الغطاءتحذير

خطر تصادم بين الغطاء وحافة الهيكل! يمكن أن تنكسر أطراف أو أجسام بين الغطاء وحافة الهيكل في أثناء إغالق

الغطاء._ تأكد عند إغالق الغطاء أنه ليس هناك شيء بين الغطاء وحافة الهيكل.

_ أدر الغطاء لألسفل.

( بربع دوران/ لفة. 3_ اغلق مقبض الفتح السريع )302 57348011800STILL

6صيانة( بربع دوران/ لفة. 3_ اغلق مقبض الفتح السريع )

الصيانةتنظيف المبرد/ اإلشعاع )الردياتير( وفحص التسرب

تحذيرخطر االحتراق بسبب مكونات ساخنة!

مكونات المحرك )مثل جسم المحرك، المبرد، غير ذلك( يمكن أن تسببحروق جلدية بسبب حراراتها العالية أو تحرق وسفع بعض المواد.

_ تأكد من برودة المحرك والمبرد._ ال تقم بإمساك أو لمس مكونات المحرك الساخنة._ في حالة حدوث حرق، تلقى إسعافات أولية فورا.

_ إذا تعرضت أية مواد لإلحتراق، قم بإجراءات مكافحة الحريق فورا._ قم بركن الشاحنة بشكل آمن.

_ افتح غطاء المحرك. ( بفرشاة مناسبة وأخرج العوالق باستخدام1_ نظف مراوح المبرد )

ضاغط )منفاخ( هواء. _ افحص المبرد والخراطيم، وتأكد من عدم وجود تسرب ومن إحكام

المشابك.احترس

خطر تلف المحرك في حالة وجود تسرب بسبب الحرارة الزائدة.303 57348011800STILL

6صيانة

قلة التبريد بسبب تسرب خراطيم المبرد يقلل من قدرة التبريد الخاص بالمبرد.ويمكن أن يتعرض لعدة أضرار بسبب الحرارة الهائلة.

_ قم بإحكام عقفات خراطيم المبرد.

تأكد من أن التسرب قد توقف. إذا لم يتوقف، قم بإعالم مركز الصيانة المسؤول.

_ قم بإغالق غطاء المحرك.

_ قم بعمل فحص نظري للمبرد من خالل مؤخر الشاحنة.

_ إذا كان ضروريا، قم بفك براغي مفاصل شبكة المبرد وقم بفكه لتنظيف المبرد منالخلف.

(.1_ نظف شبكة المبرد )

_ إذا كان ضروريا، قم بتوصيل شبكة المبرد وأحكم ربط البراغي.

مالحظة

تأكد من إحكام ربط شبكة المبرد.

ملء سائل التبريد وفحص محتوياته

تحذير

خطر الحرق/ السفع بسبب حرارة سائل التبريد!

(، فإنه يمكن لسائل2نظام التبريد مكيف الضغط! عند فتح خزان سائل التبريد ) التبريد أن يخرج إذا كان المحرك ساخنا. دائما أطفئ المحرك ودعه يبرد قبل فتح

خزان المبرد.

( حتى يبرد المحرك.1_ال تفتح غطاء المبرد )

تحذير

المبرد والمبرد المضاف خطر على صحتك.

افحص دواعي األمان قبل التعامل مع المبرد، انظر فصل "المبرد".

_ افتح غطاء المحرك.

( ببطئ وحرر الضغط الهائل.1_ افتح غطاء المبرد )

_ انزع غطاء المبرد وضعه بعيدا.

_ افحص كثافة/ تركيز المبرد المضاف.

304 57348011800STILL

6صيانةكثافة/ تركيز المبرد المضاف

احترس

خطر التآكل!

%، حتى إذا لم يكن هناك حاجة40يجب أال تقل نسبة سائل التبريد المضاف دائما عن لحماية البرودة في مناطق المناخ األكثر دفئا.

إذا كانت حماية البرودة مطلوبة ألسباب مناخية، فإن يمكن أن تزيد نسبة سائل التبريد%.60لـ

%، وإال انخفضت حماية البرودة.60يجب أال تتجاوز نسبة سائل التبريد المضاف

باإلضافة النخفاض تأثير التبريد.

فقط استخدم ماء نظيف ومخفف لحصة الماء.

حماية التبريدنسبة المبرد المضافنسبة الماء بالمائةفوق بالدرجة المئوية

-256040-305545-355050-404060

.289-6كمية الملء في نظام التبريد، انظر فصل " جدول البيانات صيانة "، بي.

احترس

يجب أال يمزج سائل التبريد المضاف بخواص/ عناصر مختلفة.

_ للملء، استخدم سائل التبريد المضاف ومانع التآكل/ الصدأ وفقا لجدول بياناتالصيانة، انظر فصل "جدول بيانات الصيانة".

.فقط استخدم سائل التبريد المضاف وفقا إلرشادات المصنع305 57348011800STILL

6صيانة_ أعد إغالق غطاء المبرد بإحكام.

_ قم بإغالق الغطاء.

تصريف/ تسرب المياه من مرشح الوقود

تحذير وقد الديزل قابل لالشتعال، وسام ومضر للبيئة! يمكن لالتصال بوقود

الديزل أن يسبب تهيج الجلد ويمكن لوقود الديزل المسكوب أن يتسببباالنزالق.

_ تقيد بتعليمات األمان بشأن التعامل مع وقود الديزل، انظر "تعليماتاألمان في التعامل مع المواد االستهالكية.

( الموجود باليمين.1_ افتح باب الخدمة )

306 57348011800STILL

6صيانة( بحذر بمالبس نظيفة.1_ قم بتغطية المنطقة تحت مرشح الوقود )

احترس

خطر النار!

( لنظام غاز العادم بوقود الديزل. إذا نفذ وقود الديزل لمادة5يجب أال يتم تلويث جلبة حماية الحرارة )جلبة حماية الحرارة. يمكن أن يؤدي ذلك الشتعال النار بالمكونات المحيطة بالجلبة.

_ تأكد من عدم تلويث وقود الديزل لجلبة حماية الحرارة.

_ ابقى حاويات الجمع المالئمة تحت أنبوب مخرج األنبوب.

احترس

تلف محتمل للمكونات/ العناصر

مرشح الوقود مجهز بمؤشر مستوى/ منسوب يبلغ عن تجميع الماء في مرشح الوقود في وحدة (. ال ترخي قابس المسمار/ اللولبي2( يتضمن مع قابس لولبي )4التشغيل والعرض. كابل االستشعار )

أكثر من لفة/ دورة واحدة؛ وإال يمكن أن يتعرض كابل االستشعار للتلف.

_ فك قابس اللولب بعناية.

( في مرشح الوقود وافرغ السوائل حتى يتم تنظيف وقود الديزل.2_ فك قابس اللولب )

_ احكم قابس التوصيل مرة اخرى بيدك.

_ انزع المالبس النظيفة من جلبة حماية الحرارة.

_ أغلق باب الخدمة.

مالحظة

الصب/ االستنزاف/ التفريغ بشكل محدد، ضروري بمناطق المناخ االستوائي ويعتمد على جودة الوقودالمستخدم.

307 57348011800STILL 6صيانة

خدمة العجل واإلطارات

تحذير

خطر الحوادث! مع ضغط هواء مفاوت أو غير متوازن، فإن استقرار الشاحنة يقل ومسافة المكابح تزيد.

_ غير اإلطارات التالفة أو المهترئة بدون تأخير.

فحص ضغط الهواء

_ افحص ضغط الهواء لجميع اإلطارات، واضبطها في حالة االحتياج لذلك.

مالحظة

ضغط الهواء السليم لإلطارات الهوائية )مختلف/ متغيرة( يحدد بواسطة بنوع اإلطارات المستخدمة.( على الشاحنة.2راجع المعلومات في العالمات الالصقة )

فحص حالة اإلطار

تحذير

تتأثر جودة اإلطار باستقرار وكيفية التعامل مع الشاحنة.

يمكن عمل التغيرات فقط في استشارة المصنع.

عند تغير اإلطارات أو العجالت، دائما تأكد أن هذا ال يتسبب بإمالة الشاحنة على أحد الجهات )على سبيلالمثال، دائما قم بتغيير/ استبدال العجلة اليمنى واليسرى في نفس الوقت(.

مالحظة

تآكل اإلطار في محور العجلة يجب أن يكون بالمثل تقريبا.

( للعجالت الهوائية 1يجب أن يكون عمق سطح العجلة بحد أدنى )ملليمتر في كافة سطح1.6 العجلة.

يمكن أن ت.تآكل اإلطارات ذات المرونة الفائقة )مختلفة( حتى عالمة التآكل

_ افحص عمق سطح العجلة في جميع اإلطارات.

_ أزل أية أجسام غريبة موجودة في سطح العجلة.

307 57348011800STILL فحص إحكام ربط العجل

( موضوعة بمكانها بشكل آمن4_ افحص ما إذا كانت براغي العجلة ) ومحكم عليها كما ينبغي؛ عزم الدوران محكم، انظر فصل "جدول

.289-6بيانات الصيانة"، صفحة

تغيير الصمامات_ قم بفتح الغطاء.

خطر خطر الحريق! يمكن الستخدام صممات خاطئة أن يؤدي لحدوث ماس

كهربائي. _ استخدم فقط الصمامات المحددة الحالية، انظر فصل "تعيين

صمامات".( وأزل الغطاء.1_ افتح أربطة الغطاء )

_ قم بتغيير الصمام المراد تغيره._ أغلق الغطاء.

فحص مستوى الزيت الهيدروليكي

احترسالزيوت الهيدروليكية خطرة على صحتك وتحت ضغط خالل العملية.

_ راجع تعليمات األمان في فصل "السائل الهيدروليكي".

_ اركن الشاحنة بأمان._ أزل غطاء الجانب األيسر.

(.1_ قم بفك مرشح التنفس/ االستراحة )

_ افحص مستوى الزيت بمقياس الزيت. يجب أن يكون مستوى الزيت( في مقياس عمق الزيت.2على األقل أعلى من العالمة الموضحة )

_ إذا كان مستوى الزيت قليال جدا، اسكب الزيت الهيدروليكيللمواصفات المطابقة وفقا لجدول بيانات الصيانة داخل عنق المرشح.

( في مقياس2_ قم بسكب الزيت الهيدروليكي حتى فوق العالمة )الزيت )كحد أقصى(.

مالحظةقم باستخدام قمع.

مالحظة بيئيةاجمع أي زيت مسكوب بحذر وتخلص منه بشكل غير مضر للبيئة.

_ أغلق مرشح االستراحة بمقياس الزيت.

_ اغلق/ قم بتركيب غطاء الجانب األيسر.

تنظيف المنظف األولي( في المنظف األول.1_ ارخي الكالب )

(.2_ أزل/ افصل الغطاء )_ أزل/ افصل وافرغ حاوي األتربة.

_ قم بتنظيف التوليث الخشن/ الغلظ من الجزء السفلي للحاوي._ أعد توصيل حاوي األتربة وقم بتأمينها بالكالب/ بالمشبك.

مالحظةال تقم بملء المنظف األولي بالزيت. قم باستبدال أجزاء الحاوية التالفة.

7 ساعة صيانة سنوية1000

مهام أخرى_ قم بأداء جميع أعمال الصيانة؛ انظر فصل " الصيانة".

فحص مقعد السائقتحذير

خطر اإلصابة!_ بعد الحادثة، قم بفحص مقعد السائق بحزام األمان الموصول.

_ افحص التحكمات لألداء الصحيح.

_ افحص حالة المقعد )مثال. لباس التنجيد( و أمن رباط غطاء الرأس.

تحذيرخطر اإلصابة!

_ إذا اكتشفت أي تلف أثناء فحص المقعد، فقم بالتواصل بمركز الخدمةلعمل اإلصالحات اللزمة.

صيانة حزام المقعدخطر

هناك خطر على الحياة إذا كان حزام المقعد غير مثبت جيدا في أثناءالحادث.

إذا كانت هناك عيوب بحزام األمان، فهذ قد يؤدي لتمزيقه أو فتحه في أثناء الحادث مؤديا لعدم ثبات السائق في المقعد، وقد يتعرض السائق في

هذه الحالة للقذف تجاه مكونات الشاحنة أو خارجها._ تأكد من المصداقية/ القدرة التشغيلية من خالل االختبار بشكل مستمر.

_ ال تستخدم شاحنة بحزام أمان معيوب._ قم باستبدال حزام األمان المعيوب فقط من خالل مركز الخدمة.

_ قم باستخدام قطع غيار أصلية فقط._ ال تقم بعمل أي تغييرات بحزام األمان.

مالحظة قم بإجراء االختبارات التالية بشكل منتظم ) بشكل شهري(. في حالة

إجهاد العمل الشديد، فيلزم عمل فحص بشكل يومي.فحص حزام المقعد

( بشكل كامل وتحقق من الرداء.3_ قم بسحب الحزام )يجب أال يكون الحزام مهترئ أو مقطوع. يجب أال تكون الخياطة مفكوكة.

_ تحقق من نظافة الحزام. _ تحقق ما إذا كانت األجزاء مهترئة أو تالفة، بما في ذلك األجزاء

الموصولة به.( لتتأكد من أنه يغلق ويفتح بشكل جيد.1_ افحص إبزيم الحزام )

( مدرج )بداخل الجيب(، فيجب امساك2عندما يكون لسان الحزام )الحزام بإحكام.

(.4( عند الضغط على الزر األحمر )2_ يجب تحرير لسان الحزام )_ يجب اختبار اآللية المؤتمتة لإلقفال على األقل كل عام مرة.

_ اركن الرافعة الشوكية بالمستوى األرضي._ قم بسحب الحزام بحركة سريعة.

يجب أن يغلق نظام اإلغالق المؤتمة امتداد الحزام في تلك الحالة. )إذا كان ضروريا، قم بفصل/ بإزالة30ْ_ قم بإمالة المقعد على األقل

المقعد(._ قم بمد الحزام ببطئ.

يجب أن يقوم نظام اإلغالق اآللي بإغالق امتداد الحزام.

تنظيف حزام المقعد _ قم بتنظيف حزام المقعد إذا كان ضروريا، لكن بدون استخدام أية مواد

كيمائية للتنظيف )فرشاة ستفي بالغرض(.

االستبدال بعد الحادثكقاعدة، يجب استبدال حزام المقعد بعد الحادث.

فحص/ التحقق من مزالج الباب_ تحقق من حالة ترباس ورداء المزالج._ افحص آلية اإلغالق للتشغيل السهل.

تشحيم المفاصل والضوابط _ قم بتزييت أو تشحيم أجزاء التحمل والمفاصل األخرى وفقا لجدول

.289-6بيانات الصيانة؛ انظر فص "جدول بيانات الصيانة"، ص .دليل مقعد السائف.تشحيم مفصالت غطاء بخراطيم التشحيم.ضبط وصالت الصمامات.في الكابينة، قم بتشحيم مفصالت الباب بخراطيم التشحيمقم بتشحيم األعمدة والمفاصل في عملية الدواسة الثنائية

) مختلفة(.

تشحيم عمود/ صاري الرفع ومسار اإلسطوانة/ البكرة_ قم بإزالة رواسب التشحيم واألتربة من مسار اإلسطوانة.

( لخارج وداخل ووسط الصاري1_قم بتشحيم مسار اإلسطوانة / البكرة ) بمواد تشحيم فائقة الضغط لخفض التآكل. انظر "جدول بيانات الصيانة"،

.289-6ص

مالحظة سم. انتظر20-15قم بنشر مسار االسطوانة بالتساوي من مسافة قريبة

دقيقة حتى تصبح المعدة جاهزة لالستخدام مرة أخرى.15حوالي فحص أسطوانة الرفع والوصالت للكشف عن أي تسريبات

خطر حوادث! راجع تعليمات األمان قبل العمل على عمود الرفع، انظر فصل "العمل

على واجهة الشاحنة.

_ ارفع الحامل الشوكي وأمنه اتجاه اإلنخفاض الخطر له. _ قم بالتحقق من الوصالت الهيدروليكية وارفع االسطوانة للتأكد من

التسريبات ) من خالل المعاينة البصرية(. _ قم بإصالح مفاصل أو االسطوانات الهيدرولية المسربة من خالل مركز

الخدمة.

تحقق من النظام الهيدروليكي للتسريباتتحذير

الزيت الهيدروليكي تحت ضغط هائل، ويمكن يؤدي الندفاعه من خطوطالتسريب مسببا إصابات للجلد.

ارتدي قفازات حماية مالئمة، نظارات حماية صناعية، إلخ...

تحذيرأصبحت الخرطيم الهيدروليكية هشة!

أعوام.6ينبغي عدم استخدام الخراطيم الهيدروليكية أكثر من . يجب في الحسبانBGR 237ينبغي أن تتماثل مواصفات النموذج

تغيرات القانون الوطني.

_ تحقق من مفاصل األنبب والخرطوم ضد اي تسريبات )أثر الزيت(.ينبغي تغيير خطوط الخرطوم إذا:

.تم اختارق الطبقة الخارجية أو أصبحت هشة بتمزيقات.أصبحت ترشح.)إذا كان تشوية/ تعديل غير طبيعي )مثال. تشكيل فقاعة أو التواء

.التركيب منفصل من الخرطومالتركيب تلف بشكل كبير أو متآكل.

يجب أن تغيير األنابيب إذا:.هناك كشف مع فقدان المادة.هناك تشوه غير طبيعي وإجهاد تحكم محدد.كانت ترشح

التحقق من نظام غاز العادم _ تحقق ما إذا كان هنا أي تلف خارجي لغاز العادم، وقم بتأمين االحتواء،

والتسريبات.

التحقق من أذرع الشوكة( عن أي إنبعاج مرئي أو تآكل حاد.1_ قم بالتحقق من أذرع الشوكة )

% من السماكة األصلية.10ال يجب أن يتعدى التآكل أكثر من ( من أجل التشغيل المالئم.3_ قم بفحص مزالج الشوكة )

( محكم وال يمكن أن يسقط أذرع2_ تحقق من أن مسمار اإلغالق )الشوكة.

_ قم باستبدل أي تآكل أو انبعاج في أذرع الشوكة.

احترسيجب أال تكون أذرع الشوكة متفاوتة.

_ استبدل كال ذراعين الشوكة دائماوقت االستبدال.

ذرع الشوكة ذو الوجهينفحص أمالحظة

هذا الفحص مطلوب فقط ألذرع الشوكة ذا الوجهين )مختلفة(. ( من أي كسر أو شقوق. اتصل1_ تحقق من تحكم الشوكة من الخارج )

بمركز الخدمة.

تشحيم اقتران السحب اآلليمالحظة

يمكن لتأكل أجزاء النقل أن يخفض من خدمة تخصص وتشحيم منتظملالقتران.

_ تجنب التشحيم الزائد!مالحظة

أغلق االقتران/ الزوجين قبل تنظيف بالمنظف عالي الضغط. بعد تنظيف، قم بتشحيم دبوس الزوجين/ االقتران، اسحب عين قضيب وسطح الدعم

مرة أخرى.

*RO 243نموذج (.3_ اسحب مقبض األمان خارجا )

( لألعلى.2_ ادفع عتلة اليد )

( وفقا لجدول بيانات الصيانة؛1_ قم بالتشحيم باستخدام أداة التشحيم ).289-6انظر فصل"جدول بيانات الصيانة" ص

_ أغلق االقتران بواسطة رفع دبوس/ أداة اإلقتران بأداة مالئمة. _ للرحالت بشريط رسم سجاد، قم بتشحيم الجزء السفلي لعين شريط

السحب. وسطح الدعم في االقتران.-حدد تآكل بدبوس االقتران.

ملليمتر.36.5يجب أال يقل قطر الجزء )الدائري( عن RO*244 Aنموذج

_ افتح اإلقتران. ( وفقا لجدول بيانات1_ قم بالتشحيم باستخدام حلمات/ أداة التشحيم )

.289-6الصيانة؛ انظر فصل "جدول بيانات الصيانة" ص _ قم بتشحيم دبوس اإلقتران، عين شريط السحب وسطح الدعم الخاص

به.

RO* 245نموذج _ قم بتشحيم من خالل األجزاء/ األدوات المزودة ألجل هذا الغرض

)حلمات/ أداة التشحيم، اإلقتران المفتوح( وفقا لجدول بيانات الصيانة؛.289-6انظر فصل "جدول بيانات الصيانة"، ص

_ قم بتزييت سطح الدعم من أجل فتحة شريط السحب.

RO*841نموذج _ قم بالتشحيم من خالل األجزاء/ األدوات المزودة ألجل هذا الغرض

)حلمات/ أداة التشحيم، اإلقتران المفتوح( وفقا لجدول بيانات الصيانة؛.289-6انظر فصل "جدول بيانات الصيانة"، ص

_ قم بتزييت سطح الدعم من أجل فتحة شريط السحب.

تغيير إدخال مرشح الهواء

مالحظة تغيير إدخال مرشح الهواء أمر ضروري فقط عند ظهور رسالة مرشح

الهواء على وحدة عرض التشغيل، أو كل عامين.-6_ افتح الغطاء/ غطاء المحرك؛ انظر فصل "فتح غطاء المحرك"، ص

295.

( على مرشح الهواء وقم بإزالة غطاء1_ قم بتحرير الثالثة خطافات )(.2مرشح الهواء )

(.3_ قم بإزالة الخرطوشة األساسية )

احترسخطر تلف المحرك!

يجب أن تبقى خرطوشة األمان في بيت مرشح الهواء حتى يتم إزالةاألوساخ المترسبة حتى ال تدخل األتربة النظام المدخول.

قم بتنظيف بيت مرشح الهواء بنافخ ضغط هواء.-

(، وتحقق من التلوث، وقم بغيره إذا لزم4_ أزل خرطوشة األمان )األمر.

_قم بتجديد خرطوشة األمان.(.3_ قم بتركيب خرطوشة أمان جديدة )

(6( بالعالمة )5_ قم بتجديد/ باستبدال غطاء مرشح الهواء )الموجهة لألعلى.

( في مرشح الهواء.7_ اشبك الخطافات الثالثة )_ قم بإغالق الغطاء.

تغيير مرشح الهواء النقي لنظام التدفئة

مرشح الهواء النقي لنظام التدفئة في الجهة اليمنى لخارج الكابينة.

( من خالل تدويره من ثم أزل1_ ارخي خطاف التحرير السريع )(.2الغطاء )

( من ثم قم4( في مدخل األصابع )3_ امسك حصيرة المرشح )بإزالتها تماما من بيت المرشح.

_ تأكد من نظافة حصيرة المرشح.

مالحظة استبدل حصيرة المرشح عندما يتغير لونها للون الرمادي، لكن على

األقل كل شهرين.

_ أزل التلوث الموجود في بيت المرشح ومدخل الهواء النقي._ أعد تركيب حصيرة المرشح في بيت المرشح.

_ تأكد أن حصيرة المرشح موضوعة بشكل صحيح وبدقة في بيتالمرشح.

_ قم بتوصيل/ بركيب الغطاء وأغلق كالبات التحرير السريعة.

تنظيف خزان الزيت مرشح هواء حمام الزيتتحذير

هناك خطر من االنزالق من الزيت المسكوب، بشكل محدد عنداختالطه بالماء.( مملوء بالزيت.4خزان الوقود )

_ بحذر، قم بإزالة / بفصل خزان الوقود. _ اجمع الزيت المنفصل فورا باستخدام أداة جمع زيت وتخلص منه

بطريقة غير مضرة للبيئة. _ راجع معلومات األمان الخاصة بالتعامل مع الزيوت؛ انظر فصل "

الزيوت".

(.2_ قم بلف خزانات الزيت األربعة المغلقة بعقاف ) (، وافرغه ونظفه بمواد1_ بحذر، قم بإزالة خزان الزيت من البيت )

إزالة الشحوم. مالحظة بيئية

الزيت ملوث للمياه!تخلص من الزيت الملوث/ المستعمل، حمأة النفط ومواد التنظيف

المستخدمة بطريقة صديقة للبيئة.

( بزيت المحرك. لمواصفات زيت3( للعالمة )4_ امأل خزان الوقود )المحرك، انظر فصل " جدول بيانات الصيانة".

(.1( في البيت )2_ قم بتأمين/ بإحكام غلق عقفاف خزان الوقود األربعة )

8بيانت تقنية

األبعاد

مالحظة هي مواصفات العميل1 وب6، ه4، ه3/ساعة واحدة، ه1مقاييس ه

ويمكن أن تأخذ من تأكيد الطلب.

" )مسافة تقاس من المحور األمامي(Sمركز الجاذبية "RX70-60ملليمتر RX70-70ملليمتر

R=RX70-80 )LSP 600(ملليمتر RX70-80 )LSP 900(ملليمتر

مالحظة " مرتبط بالشاحنات بمعدات قياسية. فإذا كانتSالمركز المحدد للجاذبية "

الشاحنة، علي سبيل المثال، مجهزة بصاري رفع ، توصيالت أو تعليمات أمان سائق مختلفة، فإن تلك القيمة هي قيمة دليل. فإذا كان ضروريا،

" بشكل فردي لكل شاحنة.Sفإنه يجب تحديد مركز الجاذبية "

VDIورقة بيانات مالحظة

قيم صالحة ألداة/ أجهزة معيارية.قد تنحرف المتغيرات منها

الميزات/ الخصائص

RX70-60RX70-70RX70-80RX70-80 LSP 900

STILLستل الشركة المصنعةGmbh

STILL Gmbh

STILL Gmbh

STILL Gmbh

القيادة: كهربائية، ديزل،

بنزين، غاز نفطي مسال، خطوط الطاقة

الكهربائية

ديزلديزلديزلديزل

التشغيل: يدوي، مرافق، ساري

المفعول، مقعد، ترتيبالبضائع

قاعدةقاعدةقاعدةقاعدة

معدل الحمل/القدرة

6000700080008000كمية )كجم(

مسافة مركز جاذبية

الحمل مسافة

600600600900)ملليمتر(

مسافةالحمل

X 710720720750)ملليمتر(

قاعدة2285228524052480 )ملليمتر(Yالعجالت

الوزن

RX70-60RX70-70RX70-80RX70-80 LSP 900

الوزن10477113701227414690كجمالصافي

وزن المحور بالحملاألمامي

14854165991839620535كجم

وزن المحور1623177118782155كجمبالحمل

وزن المحور بدون الحمل

األمامي5415555560067213كجم

محور الوزن5062581562687477كجمبدون حمل

العجالت، شكل الشاسيه

RX70-60RX70-70RX70-80RX70-80 LSP 900

اإلطارات: سوبر

الستيك )SE.)

مطاط (،vصلب )

بنيوماتيك

سوبرالستيك

سوبر الستيك

سوبرالستيك

سوبرالستيك

حجم العجالتاألمامية

15- 65/35515 -8.2515 -8.2515-

70/315

RX70-60RX70-70RX70-80RX70-80 LSP 900

حجم العجالتالخلفية

15 -9x 2815 -25015 25015 -12.5

x 28 العجالت،

أمامالعجلة )

x)مقود =X2X4X4X4

عرض الشاحنةاألمامي

B 10 130615010150101561)ملليمتر(

عرض الشاحنةالخلفي

B 11 1358135813581432)ملليمتر(

األبعاد األساسية

RX70-60RX70-70RX70-80RX70-80 LSP 900

صاري الرفع/

خرطوشة الشوكة،من األمام

5555درجة

صاري الرفع/

خرطوشة الشوكة،

من الخلف

8888درجة

ارتفاع صاريالرفع

1االرتفاع 2710271027102710)ملليمتر(

2ارتفاع رفع حر150150150150)مللليمتر(

ارتفاعالرفع

3ارتفاع 3550315031502750)ملليمتر(

ارتفاع مع امتداد

صاري رفع 4ارتفاع 4440424042404140)ملم(

ارتفاع ألعلى من

حماية فوق

الرأس

6ارتفاع 2697269726972697)ملم(

ارتفاع مقعد مرتبط بارتفاعالوقوف

7ارتفاع 1719171917191719)ملم(

ارتفاعاقتران

10ارتفاع 660/510660/510660/510660/510)ملم(

الطولاإلجمالي

طول ل4640473248005520)ملم(

الطول بما يشمل خلف

الشوكة

2طول 3440353236003720)ملم(

العرض11597199819982140ب اإلجمالي سماكة ذراع

70707070س )ملم(

الشوكة عرض ذراع

الشوكة150150150150إ )ملم(

طول ذراعالشوكة

ارتفاع1200120012001200)ملم(

حمولة الشوكة15173،

درجة/ منأ، ب

الدرجة السادسة،

من أ

الدرجة السادسة،

من أ

الدرجة السادسة،

من أ

الدرجة السادسة،

من أ

عرض حمولةالشوكة

3ب 1600180018002180)ملم(

بيانات األداء

RX70-60RX70-70RX70-80RX70-80 LSP 900

الخلوص األرضي

مع الحمل تحت صاريةالرفع

220220220220 )ملم(1م

الخلوص األرضي

في مركز قاعدة

العجالت

210210210210 )ملم(2م

عرض الممشى لمنصةالتحميل

1000 x 1200 بالعرض

AST4907498750565185)ملم(

عرض الممشى لمنصةالتحميل

800 x 1200 بالعرض

AST5107518752565385)ملم(

تحول دائرة نصفقطرها

wa3007306731363235)ملم(

مسافة أصغر نقطة

محورية

B 13877877894900)ملم(

RX70-60RX70-70RX70-80RX70-80 LSP 900

سرعة القيادة مع

حمل20202020كم/ س

سرعة القيادة

بدون حمل20202020كم/ س

سرعة الرفع مع

حمل0.510.420.42م/ ث

سرعة الرفع

بدون حمل0.510.420.420.42م/ ث

سرعة التنزيل

)تخفيض(مع حمل

0.560.500.500.50م/ ث

سرعة التنزيل

)تخفيض(بدون حمل

0.520.420.420.42م/ ث

قوة الجر510904637046300ن )نيوتن(مع حمل قوة الجر

316803254035460ن )نيوتن(بدون حمل قدرة

التسلقمع حمل

%332724

قدرة التسلق

بدون حمل%323030

وقت التسارعمع حمل

5.45.55.7ث

وقت التسارع

بدون حمل4.95.05.1ث

مكابحالخدمة

ميكانيكي/هيدروليك

ي

ميكانيكي/هيدروليك

ي

ميكانيكي/هيدروليك

ي

ميكانيكي/هيدروليك

ي

المحرك

RX70-60RX70-70RX70-80RX70-80 LSP 900

نوع/ الشركة المصنعة

دويتسTCD 4.1 l

دويتسTCD 4.1 l

دويتسTCD 4.1 l

دويتسTCD 4.1 l

للمحرك معدل قوة المحرك

ISOلكل 1585

)المنظمة الدولية

للمعايير(

80808080كيلو وات

السرعةالمتوسطة

دورة في2400240024002400الدقيقة

عدد4444اإلسطوانات

الوزن34038403840384038سمالمزاح

استهالك الوقود وفقا

VDIدائرة 8.9ل/ س

إمدادات12121212فولتالطاقة

أخرى

RX70-60RX70-70RX70-80RX70-80 LSP 900

إصدار وحدةالمحرك

ديزل-كهربائي

ديزل-كهربائي

ديزل-كهربائي

ديزل-كهربائي

ضغط العمل260260260260شريطللتجهيزات

تدفق الزيت60606060ل/ دللتجهيزات مستوى ضغط

الصوت )LpAz 1)

75757575ديسيبل )أ(

مستوى قوة الصوتLwAZ

ديسيبل97979797)ب(

تسارع

االهتزازات

2البشرية

لكل محرك

13059

20.310.310.310.31 د/ ث

اقتران، نوع طراز

السحببولتبولتبولتبولت

مع الغطاء. بدون الغطاء، مستوى ضغط الصوت متزايد.(1مع مقياس مقعد السائق.(2

العجالت واإلطاراتاإلطارات المسموح بها

خطر الستخدام إطارات غير مسموح بها تأثير سلبي على استقرار الشاحنةة.

وهناك خطر وقوع حادث!_ استخدم فقط أنواع اإلطارات المدرجة أدناه.

_ راجع المبادائ األساسية للتشغيل اآلمن؛ انظر فصل " اإلطارات".

_ يوصى باستشارة مركز الخدمة قبل لتبديل اإلطارات والعدالت بغيرالموصى به هنا.

RX70-60نموذج إطارات

صاري الرفع )معدلمسار )ملم(اإلطاراتتعليقاالرتفاع بملم(

تليسكوبخلفأمامخلفأمامثالثيي

(SEاإلطارات فائقة اللدونة ) حمولةSIT

15-65/355

15-9X2813061358حتى

4360-

SIT15-65/355

15-9X2813061358-حتى

3010SIT20-

50/35515-

9X2813061358-حتى 3960

RX70-70نموذج إطارات

صاري الرفع )معدلمسار )ملم(اإلطاراتتعليقاالرتفاع بملم(

تليسكوبخلفأمامخلفأمامثالثيي

(SEاإلطارات فائقة اللدونة )

SITتوين15-8.25

حتى15-250151013584360-

SITتوين15-8.25

حتى-15-250151013583960

RX70-80نموذج إطارات

صاري الرفع )معدلمسار )ملم(اإلطاراتتعليقاالرتفاع بملم(

تليسكوبخلفأمامخلفأمامثالثيي

(SEاإلطارات فائقة اللدونة )

SITتوين15-8.25

حتى15-250151013584360-

SITتوين15-

70/315 حتى-15-25015101358

3960

RX70-80 LSP 900نموذج إطارات

صاري الرفع )معدلمسار )ملم(اإلطاراتتعليقاالرتفاع بملم(

تليسكوبخلفأمامخلفأمامثالثيي

(SEاإلطارات فائقة اللدونة )

SITتوين15-

70/315

15-12.5 X 28

حتى156114324360-

SITتوين15-

70/315

15-12.5 X 28

حتى-156114323960

مهام الصمامات الكهربائية

1F08 101صمامF21 15صمام1F09 51صمامF22 15صمام1F10 151صمامF01 10صمام1F11 51صمامF12 30صمام1F12 101صمامF11 30صمام1F1551صمامF13 20صمام1F16 101صمامF14 20صمام1F17 101صمامF03 10صمام1F18 101صمامF04 30صمام1F19 10صمام

مالحظة تبعا للمعدة المستخدمة، لن تكون كافة الصمامات المذكورة موجود في

الشاحنة.

فهرس3اإلكسسوارات

199مسجل الحادثة تشغيل إصدار فينجر تب لتحويل

103اتجاه القيادة102إصدار جويستيك

103إصدار وحدة تحكم مصغرة102إصدار رافعة مصغرة72تعديل مسند الذراع

139تعديل الشوكة73تعديل عمود التوجيه

276بعد الغسيل99عرض الممشى

298توصيل توصيالتغطاء الجانب األيسر171التحكم باستخدام رافعتين مصغرتين

التحكم باستخدام رافعتين والوظيفة173الخامسة

178التحكم برافعة مصغرة رباعية175التحكم برافعة مصغرة ثالثية التحكم بفينجر تب والوظيفة

183الخامسة الرافعة المصغرة والوظيفة

180الخامسة التحكم بالرافعة المصغرة والوظيفة

176الخامسة166التركيبات

169الضوابط العامة181تحكم جويستيك

167تركيب اآللة/ التسلق/ حاضن اآللة168تحرير الضغط من التوصيالت

18مخاطر خاصة188أخذ الحمولة

توقف الرفع المؤتمت112)األتوماتيكي(

210إقتران سحب مؤتمتRO* 243212إقتران نموذج RO* 244 A214إقتران نموذج RO*245217إقتران نموذج

RO*243214عدم إقتران نموذج RO* 244 A216عدم إقتران نموذج RO* 245218عدم إقتران نموذج 11استخراج البطارية

40حمض البطارية134قبل أخذ الحمولة

Blue-Q226تهيئة زر 228وصف وظيفي

229إطفاء229تشغيل

299تركيب اللوحة السفلية298إزالة اللوحة السفلية

CE2وضع عالمة 29تغييرات لشاحنة الرافعة الشوكية

322تغيير مدخل مرشح الهواء105تغيير اتجاه القيادة

107إصدار دواسة مزدوجة127تغيير أذرع الشوكة

تغيير مرشح هواء النقي لنظام324التدفئة

304فحص محتوى سائل التبريد303فحص التسربات

67فحص مستوى سائل التبريد316فحص مزالج الباب

314فحص مقعد السائف93فحص وظيفة إطفاء الطوارئ68فحص مستوى الزيت المحرك

318فحص منظومة غاز العادم318فحص أذرع الشوكة

فحص أسطوانة الرفع والتوصيالت317عن وجود تسرب

309فحص إحكام العجلة185تحرير آلية غلق العقفات

73تنظيف صمام األتربة275تنظيف المنظومة الكهربائي

303تنظيف المبرد273تنظيف الشاحنة276تنظيف النوافذ

76الدخول من الشاحنة76الخروج من الشاحنة296إغالق غطاء المحرك

201إغالق باب الكابينة202إغالق النوافذ الجانبية

38المواد االستهالكية43معلومات أمان سائل التبريد

43استخراج41معلومات أمان وقود الديزل

معلومات أمان في كيفية التعامل40مع حمض البطارية

معلومات أمان في التعامل مع304، 43سائل التبريد الهيدروليكي

304الملء5حقوق النشر والعالمة التجارية

208اقتران في الموازنة208االقتران

210عدم االقتران252رافعة تحميل

253تحديد وزن التحميل253ربط أشرطة الرفع

6اإلسنادات الترافقية195تثبيت السرعة

5وضعية التحكم اليدوي32تلف

139منطقة الخطر22خطر التوظيف3إعالن المطابقة

32العيوب9تعريف االتجاهات

35فحص ابنعاثات محرك الديزل41وقود الديزل266ملء الوقود

265وقود لغير الطرق263مواصفات

264محتوى الكبريت265التشغيل في فترة الشتاء

328األبعاد191اتجاه المؤشرات

192إصدار وحدة تحكم المصغرة191إصدار الرافعة المصغرة

262فصل البطارية50وحدة اإليقاف والتشغيل

219العروض اإلضافية220ضبط العرض

Blue-Q226تهيئة زر 79العرض أثناء تشغيل العملية

219عرض المعايير225إعادة تعيين الكيولومترات اليومية

224تعيين البيانات225تعيين اللغة

224تعيين الوقت11التخلص من البطارية

11التخلص من المكونات4التخلص من نطاق التوثيق

التخلص من الرافعة المصغرة53الثنائية

122الرفع/ التخفيض حمولة الشوكة122إمالة صارية الرفع

حقوق السائق، وواجباته وقواعد27السلوك

89استخدام كابينة السائق

27السائقين القيادة على المنحدرات بشكل

148تصاعدي وتنازلي99القيادة على المنحدرات

148القيادة على المصاعد149القيادة على الجسور

3 وفقا للتوجيه اآلليECبيان مطابقة 228التأثيرات على مستهلكين إضافيين

257حاالت طوارئ قلب الشاحنة258استخدام مطرقة الطوارئ

258مطرقة الطوارئ258تخفيض الطوارئ

44حاالت طوارئ االنبعاثات46حاالت طوارئ البطارية

45حاالت طوارئ غازات العادم46حالة طوارئ الحرار

44حالة طوارئ انبعاثات مزعجة44حالة طوارئ االهتزازت

232حالة طوارئ جدول رمز خاطئ135أمثلة

66ملء نظام الغسل57فينجر تب

126رفع وتنزيل حامل الشوكة126إمالة صاري الرفع

166المرفقات المناسبة199قائد األسطول

129مد الشوكة55رفاعة مصغرة رباعية

302إغالق الغطاء األمامي األيمن302فتح الغطاء األمامي األيمن

306تصفية الماء من مرشح الوقود267مضخة وقود يدوية

336مهام الصمامات2فكرة عامة

التعامل مع نابضات الغاز33والمجمعات

191نظام تحذير بالمخاطر20المخاطر والتدابير المضادة

205نظام التدفئة206ضبط تدفق الهواء

205تشغيل جهاز ضغط الهواء

120وظيفة اإلغالق الهيدروليكي120وظيف التشغيل الهيدروليكي

39سائل هيدروليكي فحص النظام الهيدروليكي من وجود

317أي تسرب310فحص مستوى الزيت في النظام

59نظرة عامة14استخدام غير مسموح به

5رموز معلومات249تثبيت أسافين36اختبار العزل

التغطية التأمينية على مباني29الشركة

5تاريخ مسألة للدليل293الرفع

56جويستيك حاملة الرفع والتنزيل الخاصة

125بالشاحنة125إمالة صاري الرفع

256بداية القفز256تنزيل

112التوقف اآللي للرافعة تشحيم مسار األسطوانة لصارية

316الرفع إصدارات صارية الرفع )صاري رفع

118ثالثية(113الوضع األفقي لصارية الرفع

115المنهج األوتوماتيكي117معايرة

113المواصفات115العرض

117القيود الممكنة115التشغيل إلنهاء التوقف

116إمالة صارية الرفع للخلف116إمالة صارية الرفع لألمام

293نظام الرفع122رافعة مصغرة ثنائية

126فينجر تب125عصا التحكم

121أدوات التشغيل124رافعة مصغرة رباعية

123رافعة مصغرة ثالثية189التخفيف

6قائمة االختصارات141تحميل الحمولة

146وضع الحمولة145نقل الحمولة

134قدرة الحمولة275تنظيف سالسل الحمولة

135مقياس الحمولة136المواصفات

136تنفيذ95الضبط الصفري

316تشحيم مفاصل والضوابط289جدول بيانات الصيانة

عمل الصيانة بدون مواصفات289محددة

278المواصفات118عطل في أثناء وضعية الرفع القياس مقاومة عزل النظام

37الكهربائي33المعدات الطبية

242رسالة مستشعر أكسل239مرشح الهواء

246مولد التيار البديل239تطبيق فرملة اليد242مستشعر المكابح

244مستوى سائل التبريد244مطهر غاز العادم

245مرشح الوقود240شوكات منخفضة

244ضغط الزيت245الحرارة الزائدة241دورة مرجعية

238حزام األمان235مفتاح المقعد247مكابح الخدمة

243توجيه243مراقبة

231محتوى شاشة الرسائل58وحدة التحكم المصغرة

32سوء استخدام نظام األمان

MSGضبط مقعد السائق 65/MSG 7568

71ضبط تمديد مسند الظهر71ضبط الدعم القطني

70ضبط مسند ظهر المقعد69التنقل

72تشغيل مدفئ المقعد وإغالقه61اللوحة

61موقف محايد325تنظيف خزان الزيت

74المعاينة البصرية38زيوت

295فتح غطاء المحرك200فتح باب الكابينة

201فتح النوافذ الجانبية26شركة التشغيل

أدوات التشغيل للهيدروليكية52لوظائف الجر289مادة التشغيل

288جودة وكمية مواد التشغيل9إجراءات التشغيل203اإلضاءة الداخلية

204تشغيل تدفئة النافذة الخلفية108تشغيل مكابح الخدمة

86تشغيل بوق287طلب قطع غيرا واألجزاء الخارجية

31الحفر31حموالت السطح

31لحام49نظرة عامة على مقصورة السائق

11التعبئة والتغليف مكابح وقوف السيارات )فرملة

109اليد(109مكابح وقوف السيارات الميكانيكية

156وضع مرشح الجسيمات المؤتمت159تجديد اإلغالق مرشح الجسيمات

155توقيف مرشح الجسيمات159تجديد تمكين مرشح الجسيمات

151وظيفية مرشح الجسيمات153مناطق مستوى مرشح الجسيمات

36المتطلبات التشغيلية

163تجديد الوقوف278المؤهالت الشخصية

138رفع الحموالت15مكان االستخدام

311المنظف األول )التنظيف(73معاينة مرئية للمنظف األولي

اإلجراءات المتبعة في حالة انقالب257الشاحنة

62رقم اإلنتاج حظر استخدام غير مصرح به

28) اشخاص(14االستخدام السليم

124رافعة مصغرة رباعية )رفع/ تنزيل(124إمالة صاري الرافعة

204الراديو272التفويض بعد اإلغالق

160تجديد اإلغالق161تجديد التمكين

297إزالة غطاء الجانب األيسر309استبدال الصمامات

225إعادة ضبط الكيلومترات اليومية إعادة ضبط ساعات التشغيل

225اليومية17المخاطر المتبقية17المخاطر المتبقية

29إعادة التأهيل319319فحص ذراع شوكة ذو الوجهينذ

301إغالق باب الخدمة األيمن300فتح باب الخدمة األيمن

99الطرق100الظروف

99أبعاد عرض الممشى99أبعاد الطرق

99القيادة على االنحدار100مناطق خطر

100قواعد الطرق ومنطقة العمل190منارة الدورية292أدوات األمان35فحص األمان

291معلومات عامة292أدوات األمان

292قيم محددة291العمل على معدات كهربائية

291العمل على المعدات الهيدروليكية292العمل على نظام االشتعال

تعليمات األمان على العمل على293صارية الرفع

97تعليمات األمان عند القيادة تعليمات األمان عند التعامل مع

133الحموالت9وجهات نظر تخطيطية

86حزام األمان315فحص حزام المقعد

315تنظيف حزام المقعد87ربط حزام المقعد

88ربط حزام األمان عند منحدر حاج314الصيانة

88العطل بسبب البرد88التحرير

315استبدال بعد حادث101اختيار اتجاه القيادة

292وضع القيم224تعيين البيانات

94تعيين برنامج القيادة225تعيين اللغة

224تعيين الوقت272إغالق التوصية/ التفويض

270إطفاء الشاحنة18المخاطر الخاصة

260تحرير نابض مشغل المكابح18استقرار

بدء وضعية القيادة )إصدار الدواسة106المزدوجة(

90بدء المحرك103بدء القيادة

111التوجيه نظام التوجيه ) التحقق من الوظيفة

93الصحيحة(270تخزين الشاحنة

StVZOلوائح ترخيص حركة( 62المرور على الطرق( معلومات

206إطفاء مكيف الهواء

206تشغيل مكيف الهواء205نظام التدفئة

78تشغيل مفتاح التبديل328أبعاد البيانات التقنية

VDI329ورقة البيانات 333العجالت واإلطارات54رافعة مصغير ثالثية

207حمولة مسحوبة250السحب

14االستخدام المالئم218سحب المقطورات

248نقل المقطورات140نقل حموالت مترنحة

140نقل المنصات123رافعة مصغرة ثالثة )رفع، تنزيل(

123إمالة صاري الرفع117نوع صاري الرفع118صارية تلسكوبي

32إطارات )مبادئ األمان(77فتح مفتاح تبديل الطوارئ

16استخدام منصات العمل متغيرات )بدائل( دخول مصرح برمز

80التعريف الشخصي199مسجل الحوادث

112قطع الرافعة المؤتمت185آلية قفل التسلق

195تثبيت سرعة77مفتاح إيقاف الطوارئ

199قائد األسطول )فليت مانجر(129مد الشوكة الرافعة

113الوضع األفقي لصارية الرفع112أنظمة الرفع

135مقياس الحمولة204الراديو

131أذرع شوكة ذو وجهين118صاري الرفع الثالثي

270ساند العجل195مساحة الزجاج

109وضعية المكابح الصفريةVDI329ورقة بيانات

96التحقق من الوظيفة الصحيحة

9معاينة الوظائف والعمليات9معاينة إجراءات التشغيل

10معاينات وحدة تشغيل العرض المعاينة المرئية لمرشح هواء حمام

74الزيت73المعاينة المرئية للمنظف األولي

64المعاينة المرئية31تحذير متعلق باألجزاء غير أصلية

270أوتاد /سند العجلة العجالت واإلطارات )فحص ضغط

308الهواء(308التحقق من حالة وتآكل اإلطارات

309فحص إحكام العجلة308تقديم الخدمة

333البيانات التقنية195مساحات الزحاج

293العمل على مقدم الشاحنة291العمل على المعدات الكهربية

291العمل على المعدات الهيدروليكية292العمل على نظام االشتعال

العمل على المصابيح )التشغيل194واإلطفاء المؤتمت

194تشغيل وإطفاء الرفع193التشغيل واإلطفاء اليدوي

193اإلطفاء والتشغيل95الضبط الصفري لقياس الحمولة