Technische Dachventilatoren RGA 31 RGA A - · PDF file2 3 RGA 31 ergovent – Dachventilatoren RGA Signifikante Form Weil Dachventilatoren ihre Arbeit nicht im Verborgenen, sondern

A ergovent®

1

RGATechnischeDokumentation 1

Dachventilatoren

RGA 31

Direktantrieb mit EinbaumotorWetterbeständig und wartungsfreiRadiallaufrad mit rückwärtsgekrümmten Schaufeln-20°C bis +40°C

Diese Dokumentation finden Sie auch Online:www.gebhardt.de/Dokumentationen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 3

RGA 31 ergovent – Dachventilatoren

RGA

Signifikante Form

Weil Dachventilatoren ihre Arbeit nicht im Verborgenen, sondern weithin sichtbar verrichten, hat GebhardtVentilatoren großen Wert auf die Form der Baureihe gelegt. Die klassische Haube wurde prägnant neu charakterisiert.

Ein durchdachtes Konzept, effiziente Technik, hochwertige Ausführung und die ergonomische Form ma-chen ergovent Ventilatoren zu leistungsstarken Komponenten einer Anlage wenn es um- das Geräuschniveau - die Investitionskosten - die Betriebskosten - die Ästhetik - und die Lieferzeiten geht.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 3


RGA

Desi

gn

Individuelle Qualität

Die Haube des Gebhardt ergovent ist aus UV-beständigem Kunststoff gefertigt und damit resistent gegen die üblichen Umwelteinflüsse.Die dezente schwarze Farbgebung erlaubt eine harmonische Einbindung des Dachventilators in nahe zu jede Dachlandschaft.

Die neue Baureihe ergovent ist in 11- Baugrößen abgestuft und standardmäßig mit drehzahl-veränderbaren Einbaumotoren ausgerüstet.Dadurch wird eine lückenlose Abdeckung des Leistungsbereiches bis 35.000 m³/h gewährleistet.Die einfache Montage und der wartungsfreie Betrieb sind weitere Qualitätsmerkmale dieser Baureihe.

Eine für Gebhardt Produkte sprichwörtliche Langlebigkeit und Zuverlässigkeit wird durch den Einsatz hochwertiger Werkstoffegewährleistet.

4 5


RGA 31-2528-..

Technische Daten Kenn- An- Pol- Drehzahl Max. Max. Anlauf-/ Max. Schall- Betriebs- Schutz- Gewicht linien schluss- zahl Leistungs- Strom- Nenn- Volumen- leistungs- konden- art/ art aufnahme aufnahme strom strom pegel LWA 8 sator Wärme- n Pe,max IN IA/IN V

.max bei V

.max klasse

Ventilator Nr.: 1/min kW A m³/h dB F IP ca. kg

Drehstrom 400 V, 50 HzRGA 31-2528-MD• [A1/A2] /Y 4/4 1420/1260 0.13/0.09 0.40/0.16 2.8 1730/1570 71/68 - 44/B 13RGA 31-2528-6D• [A3] Y 6 950 0.08 0.28 1.6 1160 60 - 44/B 12RGA 31-2528-GD [A1/A5] YY/Y 4/8 1430/720 0.16/0.05 0.37/0.15 3.0 1740/880 71/53 - 44/F 13

Einphasen-Wechselstrom 230 V, 50 HzRGA 31-2528-4E• [A6] - 4 1380 0.16 0.76 1.7 1690 70 3 44/B 12RGA 31-2528-6E• [A7] - 6 910 0.08 0.34 1.7 1120 59 2 44/B 12

• (auch) stufenlos drehzahlveränderbar

Zubehör - Schalter, Steller, Regler

Revisions- Motor- Spartrans- Drehzahlsteller Drehzahlsteller Drehzahlsteller Drehzahlsteller Drehzahlregler schalter vollschutz- formator transformatorisch elektronisch elektronisch elektronisch elektronisch Schaltgerät 7 Anzapfungen 5-stufig stufenlos stufenlos mikroprozessor stufenlos ohne Gehäuse mit Gehäuse gesteuert Ventilator ESH ESM ETO ETH EPH EPA EPA EPA

RGA 31-2528-MD 21-0030-65 04-0040-8D 10-0010-8D 35-0010-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-2528-6D 21-0030-35 01-0040-8D 10-0010-8D 35-0010-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-2528-GD 21-0030-65 03-0040-8D - - - - - -RGA 31-2528-4E 21-0030-22 - 10-0018-5E 31-0020-5E 03-0010-5E 03-0060-5E 93-0023-5E 83-0060-5ERGA 31-2528-6E 21-0030-22 - 10-0018-5E 31-0020-5E 03-0010-5E 03-0060-5E 93-0023-5E 83-0060-5E

Geeignete Istwertfühler zur Regelung auf konstanten Druck sind zusätzlich erforderlich. Ein Motorvollschutz-Schaltgerät ist bei der Verwendung der Drehzahlsteller ETH 35 und 36 nicht erforderlich, diese Geräte enthalten bereits eine Motorvollschutzeinrichtung.

Kennlinien

Differenzpegel

Differenzpegel bei reduziertem Volumenstrom LWA = LWA8 - LWA8, V

.max

Ventilator 0.4×V.max 0.6×V

.max 0.8×V

.max

RGA 31-2528-.. -4 dB -6 dB -3 dB

Fördermediumsdichte ρ1 = 1.15 kg/m³, Max. Fördermediumstemperatur tmax = 40°C

ZKK 20-0040

Volumenstrom

nutz

bare

Dru

cker

höhu

ng

Verschlussklappe

Druckabnahme in der Verschlussklappe

Bei Verwendung von Verschlussklappe und Sockelschalldämpfer ist das Zwischenstück ZKK 20 vorzusehen.

895

400 10000 m³/h

V.

200

150

100

0

250

p f

a

1200 1600

50

200 1400600 800

[A1]

[A6]

[A2]

[A3]

[A7]

[A5]

RGA 31-2528

0.1 0.2 0.30 0.4 m³/s

Pa

4 5


RGA 31-2528-..

Tech

nisc

he D

aten

ZBS 01-0040Flachdachsockel - Al

ZBS 20-0040Flachdachsockel - St

ZKE 11-0250Ansaugstutzen

ZKF 11-0250Ansaugflansch

ZBS 11-0040Welldachsockel - GFK

ZDS 01-0040Sockelschall-dämpfer - Al

ZDS 20-0040Sockelschall-dämpfer - St

ZLK 01-0250Selbsttätige Verschlussklappe

ZSG 04-0250Berührungsschutzgitter

ZDR 30-0250Eintrittsschalldämpfer

ZKD 01-0250Einströmdüse mit Flansch

ZBS 09-0040-Schrägdachsockel - Al

ZBS 23-0040Flachdachsockel hoch - St

ZBU 01-0040-25Anschlussboden

Netzzuleitung

ZDS 09-0040-Schrägdach Sockelschall-dämpfer - Al

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten.

ZLK 21-0250Motorbetätigte Verschlussklappe

Gradzahl eintragen, ( = 05, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45)

Al - 4 kgSt - 8 kg

St - 10 kg

Al - 5 kg

St - 4 kg

11 kg

Al - 13 kg, St - 18 kg

Al - 13 kg

12 kg

RGA 31-2528-..Dachventilator

618

400

330 395

ø422

ø286

7075

0

ø7

130

920

M10

115

650

1600

200

283

2518

524

0

ø7

ø7

618

250

150

150

378

618

330

650

ø256

ø2866xM6

115

ø7

ø286ø306

ø256

378

ø12

330 28

6

138

138

440 3

2 ~35

0

M6

340

150

150

618

207

ø88

710

ø7

ø286ø345

ø256

330

319

330

330

270

535

378330

378330

270

ø542

6xM6

618

ø7

ø12

M10

M10

M106xM6

180

17

5

6 7


RGA 31-2531-..


.max bei V

.max klasse


Drehstrom 400 V, 50 HzRGA 31-2531-MD• [B1/B2] /Y 4/4 1340/1070 0.19/0.13 0.43/0.22 2.6 2440/2010 71/66 - 44/B 14RGA 31-2531-6D• [B3] Y 6 940 0.13 0.41 1.8 1690 62 - 44/B 14RGA 31-2531-GD [B4/B5] YY/Y 4/8 1400/ 710 0.23/0.06 0.50/0.18 3.2 2530/1270 72/54 - 44/F 15

Einphasen-Wechselstrom 230 V, 50 HzRGA 31-2531-4E• [B6] - 4 1420 0.23 1.2 2.3 2550 72 6 44/B 14RGA 31-2531-6E• [B3] - 6 920 0.12 0.54 1.5 1670 61 3 44/B 14




RGA 31-2531-MD 21-0030-65 04-0040-8D 10-0010-8D 35-0010-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-2531-6D 21-0030-35 01-0040-8D 10-0010-8D 35-0010-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-2531-GD 21-0030-65 03-0040-8D - - - - - -RGA 31-2531-4E 21-0030-22 - 10-0018-5E 31-0020-5E 03-0020-5E 03-0060-5E 93-0023-5E 83-0060-5ERGA 31-2531-6E 21-0030-22 - 10-0018-5E 31-0020-5E 03-0010-5E 03-0060-5E 93-0023-5E 83-0060-5E


Kennlinien

Differenzpegel


.max


.max 0.8×V

.max

RGA 31-2531-.. -3 dB -5 dB -2 dB Fördermediumsdichte ρ1 = 1.15 kg/m³, Max. Fördermediumstemperatur tmax = 40°C

ZKK 20-0040

Volumenstrom

nutz

bare

Dru

cker

höhu

ng

Verschlussklappe


Bei Verwendung von Verschlussklappe und Sockelschalldämpfer ist das Zwischenstück ZKK 20 vorzusehen.Bitte separat bestellen.

895

15000 m³/h

V.

200

150

100

0

300

p f

a

2000

50

500

RGA 31-2531

25001000

250

[B6]

[B4]

[B1]

[B2]

[B3]

[B5]

0.1 0.2 0.30 0.4 m³/s0.5 0.6 0.7

Pa

6 7


RGA 31-2531-..


Netzzuleitung

















Al - 4 kgSt - 8 kg

St - 10 kg

Al - 5 kg

St - 4 kg

11 kg

Al - 13 kg, St - 18 kg

Al - 13 kg

12 kg



618

400

330 395

ø422

ø286

7075

0

ø7

130

920

M10

115

650

1600

200

283

2518

524

0

ø7

ø7

618

250

150

150

378

618

330

650

ø256

ø2866xM6

115

ø7

ø286ø306

ø256

378

ø12

330 28

6

138

138

440 3

2 ~36

0

M6

340

150

150

618

207

ø88

710

ø7

ø286ø345

ø256

330

319

330

330

270

535

378330

378330

270

ø542

6xM6

618

ø7

ø12

M10

M10

M106xM6

180

175

8 9


RGA 31-3535-..


.max bei V

.max klasse


Drehstrom 400 V, 50 HzRGA 31-3535-MD• [C1/C2] /Y 4/4 1340/1080 0.35/0.22 0.75/0.39 2.7 3470/2910 77/72 - 44/B 20RGA 31-3535-ND• [C3/C4] /Y 6/6 940/ 820 0.17/0.09 0.50/0.18 2.2 2400/2160 67/64 - 44/B 20RGA 31-3535-GD [C5/C6] YY/Y 4/8 1280/ 670 0.33/0.06 0.56/0.15 2.3 3340/1730 76/59 - 54/F 21

Einphasen-Wechselstrom 230 V, 50 HzRGA 31-3535-4E• [C1] - 4 1340 0.40 1.9 1.8 3470 77 8 44/B 20RGA 31-3535-6E• [C3] - 6 930 0.15 0.72 1.7 2380 67 4 44/B 20




RGA 31-3535-MD 21-0030-65 04-0040-8D 10-0010-8D 35-0010-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-3535-ND 21-0030-65 04-0040-8D 10-0010-8D 35-0010-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-3535-GD 21-0030-65 03-0040-8D - - - - - -RGA 31-3535-4E 21-0030-22 - 10-0040-5E 31-0020-5E 03-0020-5E 03-0060-5E 93-0023-5E 83-0060-5ERGA 31-3535-6E 21-0030-22 - 10-0018-5E 31-0020-5E 03-0010-5E 03-0060-5E 93-0023-5E 83-0060-5E


Kennlinien

Differenzpegel


.max


.max 0.8×V

.max


ZKK 20-0056

Volumenstrom

nutz

bare

Dru

cker

höhu

ng

Verschlussklappe



1045

0 m³/h

V.

200

150

100

0

400

p f

a

50

RGA 31-3535

1500 2000500 25001000 3000 3500

350

300

250

[C1]

[C5]

[C2]

[C3]

[C4]

[C6]

0.2 0.4 0.60 0.8 m³/s1.0

Pa

8 9


RGA 31-3535-..


Netzzuleitung


















Al - 5 kgSt - 10 kg

St - 14 kg

Al - 6 kg

St - 6 kg

12 kg

Al - 29 kg, St - 40 kg

Al - 29 kg

17 kg


778

560

450 555

ø515

ø395

6375

0

ø9,5

130

920

M10

115

800

1600

200

283

3023

724

0

ø9,5

ø9,5

778

250

150

150

538

778

450

800

ø361

ø3958xM8

115

ø9,5

ø395ø421

ø361

538

ø12

450 39

5

192

216

600 3

2 ~44

0

M8

500

150

150

778

258

ø88

870

ø9,5

ø395ø500

ø361

450

420

450

450

430

685

538450

538450

430

ø704

8xM8

778

ø9,5

ø12

M10

M10

M108xM8

236

175

10 11


RGA 31-3540-..


.max bei V

.max klasse


Drehstrom 400 V, 50 HzRGA 31-3540-MD• [D1/D2] /Y 4/4 1400/1190 0.58/0.44 1.35/0.74 3.4 4830/4250 80/77 - 44/B 25RGA 31-3540-ND• [D3/D4] /Y 6/6 890/ 690 0.22/0.13 0.55/0.23 2.0 3100/2520 69/63 - 44/B 22RGA 31-3540-GD [D5/D4] YY/Y 4/8 1380/ 700 0.62/0.12 1.20/0.38 3.7 4780/2520 80/63 - 54/F 27

Einphasen-Wechselstrom 230 V, 50 HzRGA 31-3540-4E• [D7] - 4 1220 0.52 2.3 1.8 4340 77 12 44/B 25RGA 31-3540-6E• [D3] - 6 890 0.20 0.91 1.7 3100 69 5 44/B 22




RGA 31-3540-MD 21-0030-65 04-0040-8D 10-0020-8D 35-0020-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-3540-ND 21-0030-65 04-0040-8D 10-0010-8D 35-0010-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-3540-GD 21-0030-65 03-0040-8D - - - - - -RGA 31-3540-4E 21-0030-25 01-0020-5E 10-0040-5E 35-0040-5E 03-0040-5E 03-0060-5E 93-0023-5E 83-0060-5ERGA 31-3540-6E 21-0030-22 - 10-0018-5E 31-0020-5E 03-0010-5E 03-0060-5E 93-0023-5E 83-0060-5E


Kennlinien

Differenzpegel


.max


.max 0.8×V

.max


ZKK 20-0056

Volumenstrom

nutz

bare

Dru

cker

höhu

ng

Verschlussklappe



1045

0 m³/h

V.

200

150

100

0

500

p f

a

50

RGA 31-3540

1500 2000500 25001000 3000 3500

350

300

250

4000 4500

450

400

[D1]

[D5]

[D7]

[D2]

[D3]

[D4]

0.2 0.4 0.60 0.8 m³/s1.0 1.2

Pa

10 11


RGA 31-3540-..


Netzzuleitung


















Al - 5 kgSt - 10 kg

St - 14 kg

Al - 6 kg

St - 6 kg

12 kg

Al - 29 kg, St - 40 kg

Al - 29 kg

17 kg


778

560

450 555

ø515

ø395

6375

0

ø9,5

130

920

M10

115

800

1600

200

283

3023

724

0

ø9,5

ø9,5

778

250

150

150

538

778

450

800

ø361

ø3958xM8

115

ø9,5

ø395ø421

ø361

538

ø12

450 39

5

192

216

600 3

2 ~44

6

M8

500

150

150

778

258

ø88

870

ø9,5

ø395ø500

ø361

450

420

450

450

430

685

538450

538450

430

ø791

8xM8

778

ø9,5

ø12

M10

M10

M108xM8

236

175

12 13


RGA 31-3545-..


.max bei V

.max klasse


Drehstrom 400 V, 50 HzRGA 31-3545-MD• [E1/E2] /Y 4/4 1420/1250 0.95/0.76 2.30/1.30 4.1 6800/6130 83/80 - 44/B 29RGA 31-3545-ND• [E3/E4] /Y 6/6 860/ 600 0.30/0.17 0.67/0.32 2.2 4190/3060 70/62 - 44/B 29RGA 31-3545-GD [E5/E6] YY/Y 4/8 1380/ 690 1.0 /0.15 2.0 /0.54 3.9 6650/3320 83/65 - 54/F 34

Einphasen-Wechselstrom 230 V, 50 HzRGA 31-3545-4E• [E7] - 4 1330 0.95 4.4 2.1 6450 82 20 44/B 29RGA 31-3545-6E• [E3] - 6 850 0.31 1.4 1.4 4150 70 8 44/B 29




RGA 31-3545-MD 21-0030-65 04-0040-8D 10-0040-8D 36-0040-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-3545-ND 21-0030-65 04-0040-8D 10-0010-8D 35-0010-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-3545-GD 21-0030-65 03-0040-8D - - - - - -RGA 31-3545-4E 21-0030-25 01-0020-5E 10-0070-5E 35-0070-5E - 03-0060-5E 92-0060-5E 83-0060-5ERGA 31-3545-6E 21-0030-22 - 10-0018-5E 31-0020-5E 03-0020-5E 03-0060-5E 93-0023-5E 83-0060-5E


Kennlinien

Differenzpegel


.max


.max 0.8×V

.max


ZKK 20-0056

Volumenstrom

nutz

bare

Dru

cker

höhu

ng

Verschlussklappe



1045

0 m³/h

V.

200

100

0

600

p f

a

RGA 31-3545

2000 30001000 4000 5000

400

300

6000

500

[E1][E5]

[E7]

[E2]

[E3]

[E6]

[E4]

0.20 0.4 m³/s0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6

Pa

12 13


RGA 31-3545-..


Netzzuleitung

















Al - 5 kgSt - 10 kg

St - 14 kg

Al - 6 kg

St - 6 kg

12 kg

Al - 29 kg, St - 40 kg

Al - 29 kg

17 kg



778

560

450 555

ø515

ø395

6375

0

ø9,5

130

920

M10

115

800

1600

200

283

3023

724

0

ø9,5

ø9,5

778

250

150

150

538

778

450

800

ø361

ø3958xM8

115

ø9,5

ø395ø421

ø361

538

ø12

450 39

5

192

216

600 3

2 ~47

0

M8

500

150

150

778

258

ø88

870

Netzzuleitung

ø9,5

ø395ø500

ø361

450

420

450

450

430

685

538450

538450

430

ø791

8xM8

778

ø9,5

ø12

M10

M10

M108xM8

236

205

14 15


RGA 31-4550-..


.max bei V

.max klasse


Drehstrom 400 V, 50 HzRGA 31-4550-MD• [F1/F2] /Y 4/4 1350/1100 1.60/1.05 3.20/1.80 3.8 9150/7740 85/80 - 44/B 53RGA 31-4550-ND• [F3/F4] /Y 6/6 930/ 780 0.52/0.38 1.30/0.69 3.3 6250/5430 75/71 - 44/B 44RGA 31-4550-8D• [F5] 8 660 0.28 0.69 2.3 4500 67 - 54/F 43RGA 31-4550-GD [F6/F5] YY/Y 4/8 1320/ 670 1.62/0.25 2.90/0.77 3.3 8960/4530 85/67 - 54/F 59

Einphasen-Wechselstrom 230 V, 50 HzRGA 31-4550-4E• [F8] - 4 1260 1.45 6.3 2.0 8660 84 30 44/B 52RGA 31-4550-6E• [F9] - 6 900 0.54 2.6 1.8 6100 75 12 44/B 44




RGA 31-4550-MD 21-0030-65 04-0040-8D 10-0040-8D 36-0040-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-4550-ND 21-0030-65 04-0040-8D 10-0020-8D 35-0020-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-4550-8D 21-0030-35 01-0040-8D 10-0010-8D 35-0010-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-4550-GD 21-0030-65 03-0040-8D - - - - - -RGA 31-4550-4E 21-0030-25 01-0020-5E 10-0070-5E 35-0070-5E - 03-0100-5E 83-0100-5ERGA 31-4550-6E 21-0030-25 01-0020-5E 10-0040-5E 35-0040-5E 03-0040-5E 03-0060-5E 92-0060-5E 83-0060-5E


Kennlinien

Differenzpegel


.max


.max 0.8×V

.max


ZKK 20-0071

Volumenstrom

nutz

bare

Dru

cker

höhu

ng

Verschlussklappe



1145

0 m³/h

V.

200

100

0

800

p f

a

RGA 31-4550

2000 30001000 4000 5000

400

300

6000

500

7000 8000 9000

600

700

[F1]

[F6]

[F8]

[F2]

[F3]

[F9][F4]

[F5]

0.2 0.40 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 m³/s

Pa

14 15


RGA 31-4550-..


Netzzuleitung


















Al - 8 kgSt - 16 kg

St - 20 kg

Al - 9 kg

St - 10 kg

29 kg

Al - 57 kg, St - 79 kg

Al - 57 kg

22 kg


988

710

590 705

ø640

ø487

120

1000

ø9,5

130

1400

M12

115

900

2000

200

283

3028

224

0

ø9,5

ø9,5

988

250

150

150

688

988

590

900

ø453

ø4876xM8

115

ø9,5

ø487ø513

ø453

688

ø14

590 48

7

222

282

750 3

2 ~56

3

M8

650

150

150

988

300

ø88

1020

ø9,5

ø487ø650

ø453

590

560

590

590

580

785

688590

688590

580

ø1028

6xM8

988

ø9,5

ø14

M12

M12

M126xM8

278

175

16 17


RGA 31-4556-..


.max bei V

.max klasse


Drehstrom 400 V, 50 HzRGA 31-4556-MD• [G1/G2] /Y 4/4 1270/ 960 2.40/1.46 4.30/2.4 3.4 12580/9950 86/80 - 54/F 62RGA 31-4556-ND• [G3/G4] /Y 6/6 920/ 770 0.82/0.59 2.10/1.1 3.5 8990/7790 78/74 - 44/B 51RGA 31-4556-8D• [G5] 8 610 0.38 0.93 1.9 6130 67 - 54/F 62RGA 31-4556-GD [G6/G7] YY/Y 4/8 1400/ 710 3.0 /0.41 5.20/1.2 5.0 13620/6860 89/71 - 54/F 71




RGA 31-4556-MD 21-0030-65 04-0040-8D 10-0065-8D 36-0070-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-4556-ND 21-0030-65 04-0040-8D 10-0040-8D 36-0040-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-4556-8D 21-0030-35 01-0040-8D 10-0010-8D 35-0010-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-4556-GD 21-0030-65 03-0040-8D - - - - - -


Kennlinien

Differenzpegel


.max


.max 0.8×V

.max


ZKK 20-0071

Volumenstrom

nutz

bare

Dru

cker

höhu

ng

Verschlussklappe



1145

0 m³/h

V.

200

100

0

900

p f

a

RGA 31-4556

2000 4000 6000

400

300

8000

500

10000 12000

600

700

800

[G1]

[G6]

[G2]

[G3]

[G4][G7]

[G5]

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 m³/s3.0 3.5

Pa

16 17


RGA 31-4556-..


Netzzuleitung

















Al - 8 kgSt - 16 kg

St - 20 kg

Al - 9 kg

St - 10 kg

29 kg

Al - 57 kg, St - 79 kg

Al - 57 kg

22 kg



988

710

590 705

ø640

ø487

120

1000

ø9,5

130

1400

M12

115

900

2000

200

283

3028

224

0

ø9,5

ø9,5

988

250

150

150

688

988

590

900

ø453

ø4876xM8

115

ø9,5

ø487ø513

ø453

688

ø14

590 48

7

222

282

750 3

2 ~57

8

M8

650

150

150

988

300

ø88

1020

ø9,5

ø487ø650

ø453

590

560

590

590

580

785

688590

688590

580

ø1028

6xM8

988

ø9,5

ø14

M12

M12

M126xM8

278

175

18 19


RGA 31-5663-..


.max bei V

.max klasse


Drehstrom 400 V, 50 HzRGA 31-5663-ND• [H1/H2] /Y 6/6 900/700 1.30/0.88 2.9/1.7 2.6 12500/10300 81/76 - 44/B 87RGA 31-5663-8D• [H3] 8 700 0.76 1.8 2.8 9630 75 - 54/F 89RGA 31-5663-HD [H4/H5] YY/Y 6/12 920/470 1.73/0.29 3.1/0.93 3.9 12750/ 6450 82/64 - 54/F 104




RGA 31-5663-ND 21-0030-65 04-0040-8D 10-0040-8D 36-0040-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-5663-8D 21-0030-35 01-0040-8D 10-0020-8D 35-0020-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-5663-HD 21-0030-65 03-0040-8D - - - - - -


Kennlinien

Differenzpegel


.max


.max 0.8×V

.max

RGA 31-5663-.. -3 dB -6 dB -3 dB


ZKK 20-0090

Volumenstrom

nutz

bare

Dru

cker

höhu

ng

Verschlussklappe



1145

[H1]

[H2]

[H3]

[H5]

[H4]

4000 100000 m³/h

V.

300

200

0

500

p f

a

12000

100

2000 6000 8000

RGA 31-5663

400

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 m³/s3.0 3.5

Pa

18 19


RGA 31-5663-..


Netzzuleitung

















Al - 13 kgSt - 25 kg

St - 32 kg

Al - 13 kg

St - 17 kg

36 kg

Al - 76 kg, St - 105 kg

Al - 76 kg

50 kg



1178

900

750 895

ø785

ø605

7810

00

ø11,5

130

1400

M12

115

900

2000

200

283

3534

324

0

ø11,5

ø11,5

117

8

250

150

150

878

1178

750

900

ø569

ø6058xM10

115

ø11,5

ø605ø639

ø569

878

ø14

750 60

5

317

317

94040

~70

0

M10

840

150

150

1178

360

ø88

1210

ø11,5

ø605ø770

ø569

750

720

750

750

770

785

878750

878750

770

ø1273

8xM10

1178

ø11,5

ø14

M12

M12

M128xM8

343

240

20 21


RGA 31-5671-..


.max bei V

.max klasse


Drehstrom 400 V, 50 HzRGA 31-5671-ND• [I1/I2] /Y 6/6 880/680 2.50/1.50 5.0/2.8 3.6 16850/13640 85/79 - 54/F 107RGA 31-5671-8D• [I3] 8 650 1.2 2.7 2.6 12550 77 - 54/F 101RGA 31-5671-HD [I1/I4] YY/Y 6/12 880/440 2.60/0.39 4.9/1.5 3.4 16850/ 8430 85/67 - 54/F 112




RGA 31-5671-ND 21-0030-65 04-0040-8D 10-0065-8D 36-0070-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-5671-8D 21-0030-35 01-0040-8D 10-0040-8D 36-0040-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-5671-HD 21-0030-65 03-0040-8D - - - - - -


Kennlinien

Differenzpegel


.max


.max 0.8×V

.max

RGA 31-5671-.. -3 dB -6 dB -3 dB


ZKK 20-0090

Volumenstrom

nutz

bare

Dru

cker

höhu

ng

Verschlussklappe



1145

[I2]

[I3]

[I4]

[I1]

4000 100000 m³/h

V.

500

300

200

0

600

p f

a

12000

100

2000 6000 8000

RGA 31-5671

400

14000 16000

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 m³/s3.0 3.5 4.0 4.5

Pa

20 21


RGA 31-5671-..


Netzzuleitung


















St - 32 kg

Al - 13 kg

St - 17 kg

36 kg

Al - 76 kg, St - 105 kg

Al - 76 kg

50 kg



1178

900

750 895

ø785

ø605

7810

00

ø11,5

130

1400

M12

115

900

2000

200

283

3534

324

0

ø11,5

ø11,5

117

8

250

150

150

878

1178

750

900

ø569

ø6058xM10

115

ø11,5

ø605ø639

ø569

878

ø14

750 60

5

317

317

94040

~74

0

M10

840

150

150

1178

360

ø88

1210

ø11,5

ø605ø770

ø569

750

720

750

750

770

785

878750

878750

770

ø1273

8xM10

1178

ø11,5

ø14

M12

M12

M128xM8

343

240

22 23


RGA 31-7180-..RGA 31-7190-..Technische Daten Kenn- An- Pol- Drehzahl Max. Max. Anlauf-/ Max. Schall- Betriebs- Schutz- Gewicht linien schluss- zahl Leistungs- Strom- Nenn- Volumen- leistungs- konden- art/ art aufnahme aufnahme strom strom pegel LWA 8 sator Wärme- n Pe,max IN IA/IN V

.max bei V

.max klasse


Drehstrom 400 V, 50 HzRGA 31-7180-6D* [J1] Y 6 950 5.0 9.0 4.7 24800 90 - 54/F 167RGA 31-7180-8D• [J2] 8 660 2.0 4.4 3.1 17600 81 - 54/F 158RGA 31-7180-HD [J1/J3] YY/Y 6/12 950/480 4.5/0.7 8.5/2.4 5.3 24800/12470 90/72 - 54/F 167

Drehstrom 400 V, 50 HzRGA 31-7190-6D* [K1] Y 6 940 8.6 15.8 5.0 34550 94 - 54/F 190

• (auch) stufenlos drehzahlveränderbar, * Diese Typen sind nicht drehzahlveränderbar.



RGA 31-7180-6D 21-0075-35 - - - - - - -RGA 31-7180-8D 21-0030-35 01-0040-8D 10-0065-8D 36-0070-8D - 63-0080-8D - 83-0080-8DRGA 31-7180-HD 21-0075-65 03-0040-8D - - - - - -RGA 31-7190-6D 21-0075-35 - - - - - - -


Kennlinien

Differenzpegel


.max


.max 0.8×V

.max

RGA 31-7180-.. -3 dB -5 dB -3 dBRGA 31-7190-.. -3 dB -6 dB -3 dB


ZKK 20-0125

Volumenstrom

nutz

bare

Dru

cker

höhu

ng

Verschlussklappe



1145

[J1]

[J2]

[J3]

200000 m³/h

V.

900

500

300

0

Pa

p f

a

25000

100

5000 10000 15000

RGA 31-7180RGA 31-7190

[K1]

700

30000

800

600

400

200

0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 m³/s

22 23


RGA 31-7180-..RGA 31-7190-..


Netzzuleitung

















St - 40 kg

Al - 18 kg

St - 36 kg

Al - 130 kg, St - 180 kg

Al - 130 kg

75 kg

RGA 31-7180-..RGA 31-7190-..Dachventilator


1526

1210

1050 1205

ø905

ø751

175

1000

ø11,5

130

M12

115

900

283

3541

530

0

ø11,5

ø11,5

152

6

250

150

150

1226

1526

1050

900

ø715

ø751 8xM10

115

ø11,5

ø751ø785

ø715

1226

ø14

1050 75

1

445

445

127065

~95

0

M10

1190

150

150

1526

437

ø88

1520

ø11,5

ø751ø915

ø715

1050

1050

1117

785

12261050

12261050

1117

ø1717

8xM10

1500

ø11,5

ø14

M12

M128xM8

415

300

24 25


Ausschreibung

RGA 31 Radial-Dachventilator Gebhardt ergovent

geeignet für Fördermediumstemperaturen von –20°C bis +40°C. Formschöne Wetterschutzhaube aus Kunststoff. Grundrahmen aus verzinktem Stahlblech für Sockelmontage, mit breitem Überstand zur Sockelisolierung. Eintrittsseitig mit Anschlussmöglichkeit für Flansche nach DIN 24 155-2. Berührungsschutzgitter im Ausblasquerschnitt. Hochleistungs-Radiallaufrad mit rückwärtsgekrümmten Schaufeln, aufgebaut auf den Rotor eines Einbaumotors. Motor vollkommen wartungsfrei, schwingungsisoliert eingebaut, Thermokontakte für den Vollschutz. Ventilator anschlussfertig mit angebautem Klemmenkasten.

RGA 31-2528/-7190 eintourigdrehzahlumschaltbarpolumschaltbar

Ventilatortyp ergovent RGA 31-

Volumenstrom V.

=.......................................................................... m3/h

Druckerhöhung pfa =.................................................................................

Fördermediums-Temperatur t =............................................................................. °C

Drehzahl n =........................................................................1/min

Max. Leistungsaufnahme Pe, max =............................................................................ kW

Max. Stromaufnahme I =...............................................................................A

Spannung/Frequenz U/f =..........................................................................V/Hz

A-Schallleistungspegel LWA8 =.............................................................................dB

Gewicht G =............................................................................. kg

Sonderausstattung (gegen Mehrpreis) Revisionsschalter angebaut (ESH 21)

Zubehör (gegen Mehrpreis) Flachdachsockel – aus Aluminium (ZBS 01) oder verzinktem Stahlblech (ZBS 20) Flachdachsockel hoch – aus verzinktem Stahlblech (ZBS 23) Schrägdachsockel – aus Aluminium (ZBS 09) Sockelschalldämpfer – aus Aluminium (ZDS 01) oder verzinktem Stahlblech (ZDS 20) Schrägdach-Sockelschalldämpfer – aus Aluminium (ZDS 09) Welldachsockel (ZBS 11) – aus glasfaserverstärktem Polyester (bis Baugrösse 5671) Anschlussboden für Rohranschluss (ZBU 01) Ansaugstutzen (ZKE 11) Ansaugflansch (ZKF 11) Selbsttätige Verschlussklappe (ZLK 01) Motorbetätigte Verschlussklappe (ZLK 21) Zwischenstück (ZKK 20) Berührungsschutzgitter (ZSG 04) Eintrittsschalldämpfer (ZDR 30) Einströmdüse mit Flansch (ZKD 01)

Schalter / Steller / Regler Motorvollschutz-Schaltgerät (ESM) Spartransformator (ETO) Drehzahlsteller (ETH/EPH/EPA) Drehzahlregler (EPA)

24 25

Ausführung

Dachventilatoren der Baureihe RGA ergovent sind zur Förderung staubfreier Luft und sonstigen nicht aggressiven Gasen von -20°C bis ca. +40°C ge-eignet. Die weit übergreifende Haube aus Kunststoff sorgt für wirksamen Wetter-schutz nach innen, schützt Motor und Laufrad vor Witterungseinflüssen und bleibt langfristig farb- und formbestän-dig.Damit eignet sich ein Dachventilator ergovent für die meisten Lüftungs-aufgaben, bei denen ein wirksames, flexibles Abluftsystem über Dach erwartet wird.

Der Grundrahmen aus verzinktem Stahlblech ist für Sockelmontage konstruiert und besitzt einen breiten Überstand, damit eine ausreichende Sockelisolierung wirkungsvoll eingebunden werden kann. Das aerodynamisch optimierte Radiallaufrad hoher Leistungsdichte besitzt rückwärts gekrümmte Schaufeln und ist auf den Rotor eines drehzahlveränderbaren Einbaumotors aufgebaut.

Laufräder

Die Laufräder mit rückwärtsgekrümmten Schaufeln werden statisch und dynamisch nach DIN ISO 1940, G 2.5 bezogen auf die Maximaldrehzahl ab Baugröße 3540 ausgewuchtet.

Motor/Motorschutz

Für den Antrieb werden praxisbewährte Einbaumotoren verwendet. Geräusch geprüfte und wartungsfreie Rillenkugel-lager gewährleisten eine hohe Lebens-dauer.Zum Schutz vor thermischer Überlas-tung sind sämtliche Motoren mit Thermokontakten ausgerüstet. Dieser thermische Überlastschutz muss im Betrieb wirksam sein, um die Werks-garantie im Schadensfall beanspruchen zu können. Bitte informieren Sie sich mittels des zugeordneten Schaltplanes über die schalttechnische Einbindung der Thermokontakte.

Elektrischer Anschluss

Alle Dachventilatoren werden anschluss-fertig geliefert. Der elektrische Anschluss erfolgt gemäß der beigefügten Betriebsanleitung unter Beachtung der jeweils gültigen örtlichen Vorschriften und Richtlinien. Die elektrische Zuleitung erfolgt durch die Kabeldurchführung im Ventilator-grundrahmen zum Klemmenkasten am Motortragbügel (unter der Wetterschutz-haube). Jedem Ventilator ist ein Anschlussschema beigefügt.

Die aktuelle Schaltbild-Zuordnung finden Sie auch online unter www.gebhardt.de / Dokumentationen / Schaltbilder

Zubehör

Sämtliche Zubehörteile und Sonderausstattungen müssen separat bestellt werden. Technische Daten und Abmessungen entnehmen Sie bitte den jeweiligen Abschnitten des Kataloges.

Schutzeinrichtungen

Die Dachventilatoren besitzen auf der Austrittsseite ein Berührungsschutzgitter. Die Eintrittsseite ist serienmäßig ohne Schutzgitter, weil üblicherweise noch Anlagenteile angeschlossen werden.

Die Ventilatoren dürfen erst in Betrieb genommen werden, wenn alle notwendigen Schutzeinrichtungen angebracht und angeschlossen sind (Betriebsanleitung beachten).Die Schutzeinrichtungen müssen nach den Festlegungen in der DIN EN 292-1, Abschnitt 3.22 „Trennende Schutzeinrichtung“ und DIN EN 292-2, Abschnitt 4 „Technische Schutzmaßnahmen“ ausgeführt sein.Ist durch die Einsatzart des Ventilators die Eintrittsseite frei zugänglich, müssen Schutzeinrichtungen entsprechend DIN EN 294 am Ventilator angebracht werden.

Sicherheitsvorschriften

Transport, Montage, elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme sind gemäß der Betriebsanleitung unter Einhaltung der gültigen Normen, Richtlinien und Sicherheitsvorschriften vorzunehmen.


Beschreibung

Bezeichnung

Die Typenbezeichnung jedes Ventilatores ist folgendermaßen aufgebaut:Beispiel: RGA 31-4045-4E

Stromart: - D = Drehstrom - E = Einphasen-Wechselstrom Polzahl: - 4 = 4-polig - 6 = 6-polig - M = 4/4-polig - N = 6/6-polig - G = 4/8-polig - H = 6/12-polig Laufraddurchmesser (nominal 450mm) Anschlussdurchmesser (nominal 400mm) Laufradgeometrie der Typenreihe 31 Baureihe RGA mit Außenläufer-Motor

Besc

hrei

bung

26 27

Leistungsmessung

Die Kennlinien der Ventilatoren werden auf einem saugseitigen Kammerprüf-stand entsprechend DIN 24 163-2 „Ventilatoren, Leistungsmessung, Normprüfstände“ ermittelt. In den Diagrammen ist die statische Druckerhöhung pfa (Druckerhöhung des frei ausblasenden Ventilators) in Abhängigkeit des Volumenstromes V

.

dargestellt. Die Daten gelten für eine Bezugsdichte von ρ1 = 1.15 kg/m³.

Die Dachventilatoren werden entsprechend DIN 24 166 „Ventilatoren, Technische Lieferbedingungen“ in Genauigkeitsklasse 2 eingeordnet.

Geräusche

Die Geräuschmessung und -auswertung erfolgt nach DIN 45 635-38 „Geräuschmessung an Maschinen; Ventilatoren“.In den Tabellen Technische Daten ist der A-bewertete Schallleistungspegel bei maximalem Volumenstrom angegeben.

In den Tabellen der Technischen Daten ist der A-bewertete Schallleistungspegel bei maximalem Volumenstrom ange-geben, ergänzt durch die Differenzpegel für 0.4×V · max, 0.6×V · max und 0.8×V · max.

Eine Bestimmung des austrittsseitig zu erwartenden A-Schalldruckpegels LPA in beliebigem Abstand ist nur mit großer Unsicherheit möglich, weil üblicherweise die Umgebungsbedingungen vom Idealfall stark abweichen und auch sehr verschieden sind.

LPA LWA - L

Unter idealen Bedingungen mit halb-kugelförmiger Schallausbreitung gilt Kurve a.

Für praktische Abschätzungen wird jedoch Kurve b empfohlen.

Qualitätsmanagementsystem

DIN EN ISO 9001 Gebhardt Qualität ist das Ergebnis einer konsequent verfolgten geschäftspolitischen Zielsetzung, nach der Gebhardt-Produkte Eigenschaften und Merkmale aufweisen sollen, die eindeutig über dem Durchschnitt vergleichbarer Produkte liegen.

Diese bereits seit der Unternehmens-gründung geltende Maxime führte im April 1985 zur Auditierung und Zertifizierung des bestehenden Qualitätssicherungssystems.Es wurde in den folgenden Jahren den geänderten europäischen und internationalen Normen jeweils angepasst.

Moderne Produktionsverfahren, überwacht durch unser Qualitäts-managementsystem, gewährleisten eine hohe Wiederholgenauigkeit in der Fertigung.Dieser gleichbleibend hohe Qualitäts-standard ermöglicht eine Festlegung der Leistungsdaten in Genauigkeitsklassen nach DIN 24166. Die engen Toleranzen gewährleisten eine hohe Datensicherheit für unsere Produkte.

Hinweise zur Maschinensicherheit

Die Ventilatoren, die dieser Katalog beinhaltet, sind Maschinen im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie. Sie werden mit dem CE-Zeichen gekennzeichnet und mit einer EG-Konformitätserklärung ausgeliefert. Die Beurteilung der vom Ventilator ausgehenden Gefährdungen und notwendiger sicherheitstechnischer Maßnahmen erfolgte anhand des VDMA-Einheitsblattes 24 167: Ventilatoren; Sicherheitsanforderungen. Sind durch die Einsatzart des Ventilators Eintrittsöffnungen frei zugänglich, müs-sen Schutzvorrichtungen entsprechend der DIN EN 294 angebracht werden!Entsprechende Schutzgitter sind als Zubehör lieferbar und müssen aus-drücklich bestellt werden.

Hinweis zu Katalogdaten

Wir behalten uns vor, die in diesem Katalog enthaltenen Abmessungen und technischen Daten im Falle der Weiterentwicklung unserer Produkte zu ändern. Alle Angaben entsprechen dem Stand der Drucklegung.


Beschreibung

r

10

20

30dB

1 5 10mr

L

ab

26 27


ZLH 40Dachaufsatz

Dachaufsatz ZLH 40-0250/-0710

Formschöne Wetterschutzhaube aus Kunststoff. Grundrahmen mit strömungsgünstige Einströmdüse, aus verzinktem Stahlblech.

Dachaufsätze bilden einen wetterge-schützten Abschluss von Lüftungsöff-nungen im Dach oder von über Dach geführte Leitungen von mechanischen Be- und Entlüftungsanlagen.Sie sind für Zu- und Abluft geeignet.

Die im Dachaufsatz entstehenden Strö-mungsverluste sind aus den entspre-chenden Diagrammen zu entnehmen.

Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten

Dachaufsatz a ~b c d e h i k

ZLH 40-0250 542 ~350 440 32 M6 330 12 286 6 × 60°ZLH 40-0355 704 ~440 600 32 M8 450 12 395 8 × 45°ZLH 40-0450 1028 ~560 750 32 M8 590 14 487 6 × 60°ZLH 40-0560 1273 ~740 940 40 M10 750 14 605 8 × 45°ZLH 40-0710 1717 ~950 1270 65 M10 1050 14 751 8 × 45°

Druckabnahme Kennfelder für Dachaufsätze ZLH 40

Druckabnahme in den Dachaufsätzen bei Zuluftbetrieb Druckabnahme in den Dachaufsätzen bei Abluftbetrieb

Volumenstrom

Dru

ckab

nahm

e

Volumenstrom

Dru

ckab

nahm

e

ZLH

/ Zub

ehör

øih

k

c

d ~

b

e

øa

0250

0355

0450

0560

0710

500 5000 100001000

1000

10

100

500

Pa

50

m³/hV.

p A

0250

0355

0450

0560

0710

10

100

500

500 5000 100001000

1000Pa

m³/h

50

V.

p A

28 29


Zubehör

Schrägdachsockel ZBS

Schrägdachsockel aus Aluminium, mit schall- und wärmeisolierender Auskleidung, lieferbar in 5 Grad-Abstufung bis 45° Dachneigung.

Bestellbeispiel: ZBS 09-0040-30 Schrägdachsockel für RGA 31–2528–.. und eine Dachneigung von 30°

Anschlussboden ZBU

Anschlussboden aus verzinktem Stahl-blech, mit Gewindestiften zur Befesti-gung einer Rohrleitung mit Anschluss-flansch. Der Anschlussboden wird zusammen mit Sockelschalldämpfern ZDS 01, ZDS 20 oder Dachsockeln ZBS 01, ZBS 20, ZBS 23 in die Dach-haut eingebunden und ermöglicht den problemlosen Anschluss von Rohrlei-tungen.

Welldachsockel ZBS

Welldachsockel aus glasfaserverstärk-tem Polyester lösen das Montage-problem von Dachventilatoren auf Welldächern (Wellabstand 177 mm) bis 25° Dachneigung.

Flachdachsockel ZBS

Flachdachsockel aus Aluminium (ZBS 01) oder verzinktem Stahlblech (ZBS 20), mit schall- und wärmeisolierender Auskleidung, geeignet für den Einsatz auf Dächern bis zu einer Neigung von 25°.

Flachdachsockel-hoch ZBS

Flachdachsockel-hoch aus verzinktem Stahlblech (ZBS 23), mit schall- und wärmeisolierender Auskleidung.

28 29


Zubehör

Sockelschalldämpfer ZDS

ZDS 01ZDS 20

ZDS 09

Sockelschalldämpfer für eintrittsseitige Schalldämpfung, aus Aluminium (ZDS 01) bzw. aus verzinktem Stahlblech (ZDS 20) gefertigt. ZDS ..–0040 und ZDS ..–0056 mit herausnehmbaren Kulissen.Schrägdach-Sockelschalldämpfer aus Aluminium (ZDS 09), lieferbar in 5 Grad-Abstufung bis 45° Neigungswinkel.

Zwischenstück ZKK

Zwischenstücke aus verzinktem Stahlblech (ZKK 20) gefertigt, sind bei Verwendung von Verschlussklappen in Verbindung mit Sockelschalldämpfern vorzusehen. Auf den Sockelschalldämpfer montiert sorgen sie für den notwendigen Abstand zwischen Schalldämpfer und Dachventilator, um die Verschlussklappe ohne Beeinträchtigung der Zuström-verhältnisse an den Dachventilator anzubringen.

Druckabnahme

in Sockelschalldämpfer ZDS

Dämpfungswerte ZDS

mittlerer Dämpfungswert Dämpfung in dB bei Mittenfrequenz in Hz dB 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

ZDS ..–0040 16 3 5 8 13 19 23 21 15ZDS ..–0056 16 3 5 8 12 18 21 20 15ZDS ..–0071 17 3 5 9 13 20 25 22 17ZDS ..–0090 15 2 5 8 11 17 21 19 13ZDS ..–0125 16 3 6 8 14 20 25 23 11

Volumenstrom

Dru

ckab

nahm

e

Pa

150

100

50

30

20500 1000 5000 10000 40000m³/h

0,1 0,5 1,0 5,0 10m³/sV

pA

ZDS

..-00

40

ZDS

..-00

56ZD

S ..-

0071

ZDS

..-00

90ZD

S ..-

0125

.

30 31


Zubehör

Berührungsschutzgitter ZSG

Berührungsschutzgitter für die Eintrittsseite.

Verschlussklappe ZLK

Selbsttatige Verschlussklappen ZLK 01 wirken bei Stillstand des Dach-ventilators als Rückschlagklappe und verhindern ungewollten Kaltlufteinfall.

Motorbetätigte Verschlussklappen ZLK 21 steuern den (mechanisch oder natürlich erzeugten) Abluftstrom auch bei außer Betrieb befindlichen Dachventilatoren oder bei Dachlüftungs-hauben. Sie geben bei Einschalten des Klappenmotors die Abluftöffnung frei und schliessen nach dem Ausschalten automatisch. Im Parallelbetrieb mit dem Dachventilator wirken sie wie selbsttätige Verschlussklappen.

Technische Daten ZLK 21

Nennspannung 230 V, 50 HzKurzschlussstrom 0.08 ALeistungsaufnahme 85 WSchutzart IP 43

Es wird empfohlen zwischen Ventilator und Verschlussklappe ein Kanalstück vorzusehen. Für diesen Fall gelten die angegebenen Druckverluste. Wenn die Verschlussklappe direkt am Ventilator angebracht wird, sind höhere Druckverluste zu erwarten.

Ansaugstutzen ZKE

Ansaugstutzen (elastische Stutzen) ver-hindern die Weiterleitung von Körper-schall zwischen Anlageteilen.

Ansaugflansch ZKF

Ansaugflansch für den Anschluss einer Rohrleitung auf der Raumseite des Dachventilators. Die Flanschmaße entsprechen der DIN 24 155 - 2.

Druckabnahme

in der Verschlussklappe ZLK (selbsttätig und motorbetätigt).

Ein kurzschlussfester Einphasen-Wechselstrom-Gertiebemotor zieht die beiden Klappenbleche mit Hilfe von hochbeständigen Nylonschnüren auf und bleibt während der gesamten Öffnungszeit mit blockiertem Läufer eingeschaltet. Er besitzt keine Endschalter, die im Laufe der Zeit verschmutzen können.

Nach dem Abschalten schließt eine Rückstellfeder automatisch die Klappenbleche.

Der Klappenmotor ist am Schalter oder Schütz für den Dachventilator so anzuschliessen, dass er beim Einschal-ten des Dachventilators grundsätzlich mit in Betrieb genommen wird. Ein Hilfskontakt für die Schliessrichtung ist nicht erforderlich.

Beim Anbau einer motorbetätigten Verschlussklappe empfiehlt sich die Zwischenschaltung eines Kanalstückes zwischen Dachventilator und Klappe. Damit wird die Zugänglichkeit zur Klappe selbst und zum Klappenmotor erleichtert.

Anschlussplan ZLK 21

Volumenstrom

Dru

ckab

nahm

e

Pa

20

10

5

2

1500 1000 5000 10000 20000 m³/h

0.1 0.5 1.0 5.0 10m³/sV.

50

ZLK

..-04

50ZL

K ..-

0560

ZLK

..-07

10

200

pA

2000

ZLK

..-02

50

ZLK

..-03

55

L1L2L3N

M1~

M3~

30 31


Zubehör

Eintrittsschalldämpfer ZDR

Der rohrartige Eintrittsschalldämpfer besitzt auf der dem Dachventilator zugewandten Seite einen quadratischen Flansch, passend zur Befestigung auf dem entsprechenden Flachdachsockel. Er taucht in den Flachdachsockel ein und an das untere Ende kann dann entweder eine weiterführende Rohrleitung oder eine Einströmdüse montiert werden.

Der Außenmantel besteht aus verzinktem Stahlblech und der Innenmantel aus verzinktem Lochblech. Der Zwischenraum ist mit nicht brennbarem, akustisch wirksamem Material gefüllt.

Einströmdüse mit Flansch ZKD

Die Einströmdüse mit Flansch ist auf der Eintrittsseite des Eintrittsschalldämpfers zu montieren, wenn kein weiteres Leitungssystem vorgesehen ist. Damit werden die Einströmbedingungen verbessert und Verluste reduziert.

Druckabnahme

Ein Innenkern ist bei Eintrittsschalldämpfern nicht vorhanden, so dass nur ein vernachlässigbar geringer Druckabnahme auftritt.

Dämpfungswerte ZDR

mittlerer Dämpfungswert Dämpfung in dB bei Mittenfrequenz in Hz (L

WA) dB 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

ZDR 30–0250 7 0 3 5 10 14 13 8 7ZDR 30–0355 8 2 4 6 12 16 14 10 8ZDR 30–0450 12 2 4 8.5 17 20 15 12 10ZDR 30–0560 13 3 5 9 17 21 15 12 10ZDR 30–0710 13 3 5 10 18 22 16 12 10

32 33

Schalter, Steller, Regler

ESH 21

Revisionsschalter ESH 21

AusführungFormschönes, schlagfestes Kunststoffgehäuse in weißer Farbe, mit rotem Schaltergriff, hinterlegt mit gelber Platte. Schutzart IP 44/65, in Aufbau-Ausführung, Schaltzeichen 0 und I. Der Revisionsschalter entspricht der EN 60204 /DIN VDE 0113 für Not-Aus-Schalter, er enthält übersichtliche Anschlussklemmen und ist mit einem Anschlussbild versehen.

Der ESH 21 bis 3 KW ist in IP 44 ausgeführt und enthält einen Schlüsselschalter, der Schlüssel ist in 0-Stellung abziehbar.

Der ESH 21 ab 5,5 KW ist in IP 65 ausgeführt. Er ist mit Deckelkupplung und integrierter Sperrvorrichtung ausgerüstet. Der Drehschalter ist in „0 °- Stellung“ mit einem Bügelschloss abschließbar.

FunktionDer Revisionsschalter trennt bei Reini-gungs-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten den Ventilator – vor Ort – sicher vom Netz und vermeidet so Unfälle durch unkontrolliertes Einschalten der Anlage durch Dritte.Dabei wird die Arbeit für das Servicepersonal wesentlich erleichtert.

Alle zugeordneten Revisionsschalter sind mit potentialfreien Kontakten ausgeführt (1 Schließer und 1 Öffner).

Die Revisionsschalter für Motoren mit eingebautem Thermokontakt haben grundsätzlich drei zusätzliche Hilfskontakte, damit bei Reinigungs- bzw. Wartungsarbeiten das vorgeschaltete Steuergerät nicht durch Motorstörung ausfällt.

ESH 21 3,0 kW

ESH 21 5,5 kW

Technische Daten/Abmessungen in mm Änderungen vorbehalten max. MotorleistungESH 21-... kW a b c d

0030-22 3 73 108 45 1430030-32 3 73 108 45 1430075-62 7,5 100 190 91 1330030-25 3 73 108 45 1430030-35 3 73 108 45 1430030-65 3 73 108 45 1430055-65 5,5 125 125 126 157

Die Revisionsschalter sind nach Motornennleistungen eingeteilt. Aus der Typenbezeichung sind alle wichtigen Kenndaten ersichtlich.Bsp.: ESH 21-0030-65 = 3 KW-Schalter, 6 Hauptkontakte, 5 Hilfskontakte

Schaltbilder siehe Dokumentation “Schaltbilder”

ESH 21 - 0030 - 65

Anzahl Hilfskontakte Anzahl Hauptkontakte Nennschaltleistung nach AC 23, (Wert x 0,1 kW) Reparaturschalter, Typ: ESH 21

Maßbild

ESH 21 - 5,5 kW ESH 21 - 3kW

ab

dc

a

b

d

c

32 33


ESM 01

Motorvollschutz-Schaltgerät für Motoren mit herausgeführten Thermokontakten

AusführungFormschönes, zweifarbiges Kunststoffgehäuse aus schlagfestem Polystyrol, Schutzart IP 54.Alle Geräte sind geeignet für Wandaufbau und beinhalten: Handschalter für Frontbedienung, Betriebsmeldeleuchte und von außen zugängliche Steuersicherung.Zulässige Umgebungstemperatur: +40 °C.

FunktionBeim Überschreiten der zulässigen Wicklungstemperatur öffnet der in der Motorwicklung eingebettete Thermokontakt den Steuerstromkreis. Dadurch fällt das Hauptschütz ab und trennt den Motor vom Netz.Der Motor wird auch bei netzseitigem Ausfall der Steuerphase, sowie bei Kontaktfehlern und Leitungsbruch abgeschaltet.Die Motorvollschutz-Schaltgeräte verfügen über keine automatische Wiedereinschaltung nach Netzspannungsausfall und sind somit eigensicher. Nach dem Abkühlen der Motorwicklung verhindert eine Wiedereinschaltsperre das selbsttätige Einschalten des Motors.Der Handschalter muss erst kurz in 0-Stellung und dann wieder in Betriebsstellung geführt werden. Die Betriebsmeldeleuchte zeigt den Betrieb des Motors an. Sie erlischt im Störungsfall. Die Motorvollschutz-Schaltgeräte sind für Gruppenschaltung geeignet, d. h. mehrere Motoren gleicher Schaltung können an ein gemeinsames Schaltgerät angeschlossen werden. Die Summe der Motornennleistungen darf die maximale Gerätenennleistung nicht übersteigen, die Thermokontakte aller Motoren sind in Reihe zu schalten.

Technische Daten

max. zulässige Nenn Gewicht Motoren- spannung nennleistungESM kW V kg

01-0040-8D 4.0 400 1.202-0040-8D 4.0 400 1.203-0040-8D 4.0 400 1.204-0040-8D 4.0 400 1.2

Maße in mm, Änderungen vorbehalten

ESM

Scha

lter /

Ste

ller /

Reg

ler

225 104

79

4.5

174

130

200

34 35


ETO 10

Spartransformatorenmit 7 sekundären Anzapfungen

AusführungTransformator nach DIN VDE 0550-1 mit aufgebauter Klemmenleiste für 7 Anzapfungen, ohne Gehäuse, geeignet für Schaltschrank-Einbau. Bei Drehstrom sind zwei Transformatoren erforderlich, die in V-Schaltung anzuklemmen sind (siehe Schaltbild).Zulässige Umgebungstemperatur bei Nennstrombelastung max. 35 °C.

ETO 10-...-E Primärspannung: 230 V/50-60 HzSekundärspannung: 230/180/160/140/120/100/80 V

ETO 10-...-D Primärspannung: 400 V/50-60 HzSekundärspannung: 400/310/270/235/200/170/140 V

Technische Daten/Abmessungen in mm, Änderungen vorbehalten

Wechselstromausführung NennstromETO A a b c e øf h kg

10-0018-5E 1.8 78 60 92 56 4.8 44 1.510-0040-5E 4 96 80 107 84 5.8 61 2.510-0070-5E 7 120 95 126 90 5.8 73 4.510-0130-5E 13 135 110 135 104 5.8 86 7.010-0220-5E 22 135 150 135 104 5.8 126 12.5

Drehstromausführung NennstromETO A a b c e øf h kg

10-0010-8D 1 78 60 92 56 4.8 44 1.510-0020-8D 2 96 80 107 84 5.8 61 2.510-0040-8D 4 120 95 126 90 5.8 73 4.510-0065-8D 6.5 135 110 135 104 5.8 86 7.010-0150-8D 15 135 150 135 104 5.8 126 12.5

Maßbild

ETO 10

Anschlussplan

ETO 10-....-5E ETO 10-....-8D

c

e

øf

ahb

Netz MotorL N U1 U2

230

V18

0 V

160

V14

0 V

120

V10

0 V

80 V 0 V

Netz MotorL1 L2 U1 V1

400

V31

0 V

270

V23

5 V

200

V17

0 V

140

V0

V

L3 W1

0 V

140

V17

0 V

200

V23

5 V

270

V31

0 V

400

V

34 35


EPH 03

Drehzahlsteller elektronisch, stufenlos

AusführungSchlagfestes Kunststoffgehäuse (cremeweiß) in Schutzart IP 44, mit frontseitigem Drehknopf.Übersichtliche Klemmleiste für Netz und Motoranschluss.Bei Verwendung als Einbauausführung in Normalschalterdose wird der Drehzahlsteller mit Frontplatte einfach vom Gehäuseunterteil abgenommen.FunktionDer Drehzahlsteller enthält einen Drehknopf zur Sollwertänderung mittels Phasenanschnitt-Steuerung, Halbleitersicherung und einen Rückmeldeausgang.Der Drehzahlsteller EPH verfügt über keine Motorvollschutzeinrichtung!Für einen Thermokontaktanschluss wird unser Motorvollschutz-Schaltgerät EUM 11/21 empfohlen.

Technische Daten

Nennstrom Nennspannung Frequenz SchmelzeinsatzEPH A V Hz

03-0010-5E 1 230/240 50/60 F 1.0 A03-0020-5E 2 230/240 50/60 F 2.0 A03-0040-5E 4 230/240 50/60 F 4.0 A

Abmessungen Maße in mm, Änderungen vorbehalten

EPHAufbauausführung Einbauausführung nur EPH 03-0010-5E EPH 03-0020-5E

Anschlussplan

EPH

L N

N N

Re M

Dichtungø4

~66

64

81

36 37

Drehzahlsteller transformatorisch5-stufig, mit Gehäuse

AusführungVoll-Kunststoffgehäuse in Schutzart IP 54, Typ: ETH 31 und 35. Lackiertes Metallgehäuse in Schutzart IP 23 ab ETH 36-0040-8D und ETH 36-0200-5E.Alle Geräte sind geeignet für Wandaufbau und beinhalten: Drehzahlsteuerung über Handschalter mit 0-Stellung und 5 Schaltstufen, Betriebsmeldeleuchte, 230 V-Ausgang für z. B. Magnetventil.Zulässige Umgebungstemperatur:–25 °C bis +40 °C.

ETH 31Diese Geräte enthalten keinen Motorvollschutz. Schutzschalter für Thermokontaktanschluss sind in die Leitung zwischen Steuergerät und Motor zu legen. Bei Gebhardt-Außenläufermotoren sind die Thermokontakte bereits in die Motorwicklung eingebunden.

ETH 35-/ETH 36Diese Geräte besitzen eine Motorvoll-schutzeinrichtung für Thermokontakt-anschluss mit zusätzlicher Störmelde-leuchte, potentialfreiem Wechsel und Raumthermostatanschluss (Fern-Ein-Aus).

FunktionBei Motoren mit eingebauten Thermo-kontakten öffnen diese bei Überschrei-ten der zulässigen Wicklungstempera-tur den Steuerstromkreis. Dadurch fällt das Hauptschütz ab und trennt den Motor vom Netz.Nach dem Abkühlen der Motorwick-lung (ca. 2 Min.) bzw. nach Beheben derStörursache den Hauptschalter kurz in 0-Stellung und wieder in Betriebsstellung drehen.

Technische Daten/Abmessungen Maße in mm, Änderungen vorbehalten

ETH a b c d e f g kg

35-0010-8D 155 200 150 144 98 6.2 30 435-0020-8D 155 200 150 144 98 6.2 30 436-0040-8D 200 254 170 194 140 6.2 30 835-0020-8D 225 305 165 265 188 6.2 30 1735-0010-8D 155 200 150 144 98 6.2 30 635-0020-8D 200 254 170 194 140 6.2 30 836-0040-8D 225 305 165 265 188 6.2 30 1436-0070-8D 225 305 165 265 188 6.2 30 2036-0140-8D 302 385 223 350 265 6.2 30 35


ETH 31/35/36

Maßbild

ETH

Technische Daten

Wechselstromausführung ohne Motorvollschutzeinrichtung mit MotorvollschutzeinrichtungETH Nennstrom Netzsicherung ETH Nennstrom Netzsicherung

31-0020-5E 2 A 2 AT 35-0040-5E 4 A 6 AT31-0040-5E 4 A 6 AT 35-0070-5E 7 A 8 AT 36-0200-5E 20 A 20 AT

Primärspannung: 230 V; 50-60 Hz Sekundärspannung: 60/105/130/160/230 V

Drehstromausführung mit MotorvollschutzeinrichtungETH Nennstrom Netzsicherung

35-0010-8D 1 A 1 AT35-0020-8D 2 A 2 AT36-0040-8D 4 A 4 AT36-0070-8D 7 A 8 AT36-0140-8D 14 A 16 AT

Primärspannung: 400 V; 50-60 Hz Sekundärspannung: 90/140/180/230/400 V

a

f

c g

e

bd

12 3 4

5

0

36 37

WechselstromETH 31-....-5E

TK = Thermokontakt des MotorsRT = Raumthermostat oder externer Schalter = zusätzlicher Ausgang z. B. für Magnetventil, Leuchte, usw. = freie Kontakte für Meldung „Betrieb/Störung“


ETH 31/35/36

Anschlusspläne

WechselstromETH 35/36-....-5E

DrehstromETH 35/36-....-8D

N NL1 PE U1 U2 PE L1

N NL1 PE U1 U2 PE L1PENetz Motor

N NL1 PE U1 U2 PE L1PENetz Motor

1411 12

N NL1 PE U1 U2 PE L1 1411 12TK TK RT RT

N NL1 PE U1 V1 PE L1PENetz Motor

1411 12

W1L2 L3

NPE U1 V1 PE L1 1411 12TK TK RT RTW1N L1 L2 L3

38 39

Drehzahlstellerelektronisch, stufenlos

Elektronischer Drehzahlsteller mit stufenlos einstellbarer Ausgangs-spannung für Ventilatoren mit regelbaren Wechselstrommotoren.

AusführungEPA 03-….-5EVoll-Kunststoffgehäuse in Schutzart IP 54

FunktionDer Drehzahlsteller EPA verfügt über eine Motorvollschutzeinrichtung für Thermokontaktanschluss, Sollwerteingang, Hauptschalter, Betriebsmeldeleuchte, Halbleitersicherungen und Einstellmöglichkeiten für minimale und maximale Drehzahl.

Technische Daten

Schutzart max. Stromaufnahme Nennspannung Frequenz ca. Gewicht EPA IP A V Hz kg

03-0060-5E 54 0.2- 6 230 50/60 1.303-0100-5E 54 0.2-10 230 50/60 1.9

Anschlussplan

EPA 03


Wechselstromausführung EPA 03


EPA 03

241213

1985

122

3010

137

185

60

Ω

J3AB

A

GND

(Ri>100k )Eingang

E

GND

10V

GNDGND

24VTK

TK

+Ausgang0...10V (Imax=10mA)

1112U2U2U1N U1

Regler

Direkt

L1 NL1PEPE PE

NNetz

L1

50/60Hz1~230V

PE

14

max.Kontaktbelastung 5 A / 250 V AC

C in Motor1~Motor mit eingebauten Thermokontakten

1k

Potentiometer

+Eingang 0-10V

U1 Z2TK

Z1 U2TK

U1 Z2TK

Z1 U2TK

Ω

C in Motor 1~Motor mit eingebauten Thermokontakten

38 39


EPA 62/63

Drehzahlstellerelektronisch, stufenlos, digital

Elektronischer Drehzahlsteller mit stufenlos einstellbarer Ausgangsspan-nung für Ventilatoren mit regelbaren Drehstrommotoren.

AusführungEPA 63-....-8D Aufbauausführung, Kunststoffgehäuse mit Alu-Druckguss-Grundplatte in Schutzart IP 54

EPA 62-....-8D Einbauausführung, Kunststoffgehäuse mit Alu-Druckguß-Grundplatte in Schutzart IP 10, nur für Schaltschrankeinbau geeignet.

FunktionDie Drehzahlsteller EPA verfügen über eine Motorvollschutzeinrichtung für Thermokontaktanschluss, Sollwertein-gang, Hauptschalter, Betriebsmeldeleuchte, integrierte Halbleitersicherungen, Ausgang 0-10V (=Motorspannung), potentialfreie Betriebs- und Störmeldekontakte, Phasenüberwachung, Einstellmöglichkeiten für minimale und maximale Drehzahl, Fern-Ein/Aus über potentialfreien Kontakt, Tasteranschluss für Reset nach Motorstörung, Um-schaltung Hand/Automatik, Abschaltung bei Geräteübertemperatur.

Technische Daten


Aufbauversion63-0080-8D 54 0.2- 8 400 50/60 1.363-0160-8D 54 0.2-16 400 50/60 1.963-0220-8D 54 0.2-22 400 50/60 1.9

Einbauversion62-0080-8D 10 0.2- 8 400 50/60 1.962-0160-8D 10 0.2-16 400 50/60 1.962-0250-8D 10 0.2-25 400 50/60 1.9

Anschlussplan

EPA

Ausgang/Ein

Reset Aus /

(Imax=10mA)3 ~ 400V 50/60Hz

Netz0...10V

1k

Eingang/0-10V

Potentiometer

max.Kontaktbelastung 5A/250VAC

Wird kein Motorschutz angeschlossen, ist der TK-Anschluß zu überbrücken.

15VGNDEEingang

24V10V+ GND

Ausgang15V A GNDSoll

W

L3

L3PE L1 L2

L1PE L2

N

PEN PE VU W 14

Betrieb

12GND 11 22 21

Störung

24 31 34 TK Kaltl. Reset RS Nacht

Motor 3~mit eingebauten Thermokontakten

ext.+ + -

+

+D bzw. Y

1W

2W

1V

2V

TK

TK2U

1U

40 41


EPA 62/63


Drehstromausführung Aufbauversion/EinbauversionEPA 63-0080-8DEPA 62-0080-8D EPA 63-0080-8D EPA 62-0080-8D

Drehstromausführung EinbauversionEPA 62-0160-8D

Drehstromausführung AufbauversionEPA 63-0160-8DEPA 63-0220-8D

190

135

6.5

255

230

110 110

140

340322

9

380

400

9

185149

401

330

340322

215190

9

344

364

375

40 41


EPA 92/93

Drehzahlsteller elektronisch, stufenlos

für spannungsabhängig steuerbare Einphasenmotoren mit Kondensator-hilfswicklung

AusführungMikroprozessorgesteuerter Drehzahl-steller mit sinusgeführter IGTB-Puls-pausenmodulation, ohne Gleich-spannungszwischenkreis; besonders verlustarme Drehzahlstellung für spannungsabhängig steuerbare Ventilatorantriebe mit 1 pH-Wechsel-strommotoren durch Schaltbetrieb mit hoher Taktfrequenz (19 kHz), Wegfall von störenden Motorgeräuschen; funktionell integrierte Leistungsfaktor-Korrektur für sinusförmige Netz-stromaufnahme; eingebautes Funkentstörfilter zur Einhaltung der EMV-Vorschriften.

Funktion– Drehzahlsteuerung: Gleichspannung

0…10 V (wahlweise mit externem Potentiometer oder externer Gleichspannung) umschaltbar auf internes Potentiometer (nmin)

– Minimal- und Maximaldrehzahl einstellbar (nmin, nmax)

– Druck-/Temperaturregelung: digitaler Eingang mit Rampenfunktion zum Aufbau von einfachen und kostengünstigen Regelungen mit Druck-/ Temperaturschaltern

– Motorvollschutz durch Motorstrom-überwachung und Anschluss-möglichkeit von Thermokontakten; kurzschlusssicher; Wiedereinschalt-automatik (10mal in Serie)

Fehlermeldungen: Übertemperatur Regelgerät, Thermokontaktauslösung, Kurzschluss/Stromgrenze, 1 Relaisausgang mit 1x Umschaltkontakt und Reset-Taster.Option Parametrierung über serielle Schnittstelle für benutzerspezifische Anpassungen.

Elektrischer Anschluss und MontageAnschluss an 230 V, 50/60 Hz, senkrecht montiert.Ausgangsspannung: 10…98 % der Eingangsspannung.Funkentstörung nach EMV-Fach- Grundnorm EN 5081-1, EN 50082-1 bis 10 m Motorkabellänge (geschirmt).

HinweisFür genaue Druckregelungen empfeh-len wir den Gebhardt Druckschalter EIP 40, da die Regelgüte stark von der Genauigkeit des Druckschalters abhängt.

Technische Daten

Ausgangs- maximale Gewicht Betriebs- Eingang Schutzart nennstrom Verlustleistung ca. temperaturEPA V A W kg °C

92-0060-5E 0-10 IP 23 6 45 1.7 0...+4093-0023-5E 0-10 IP 54 2.3 18 1.9 0...+40

EPA a c d e

92-0060-5E 168 68 117 15593-0023-5E 155 55 150 140

Abmessungen Maße in mm, Änderungen vorbehalten

EPA 92/93

Anschlussplan

EPA 92/93

e

a c

d

42 43

Drehzahlreglerelektronisch, stufenlos, digital

Elektronische Regler für Druck, Luftge-schwindigkeit, Temperatur, mit stufenlos einstellbarer Ausgangsspannung für Ventilatoren mit regelbaren Wechselstrom- bzw. Drehstrommotoren.

AusführungEPA 83... AufbauausführungKunststoffgehäuse mit Alu-Druckguss- Grundplatte in Schutzart IP 54.

EPA 82... EinbauausführungGehäuse mit Alu Druckguss-Grundplatte in Schutzart IP 00 (8A), IP10 (16+25A).

FunktionDer Druckregler EPA verfügt über eine Motorvollschutzeinrichtung für Thermo-kontaktanschluss, Sollwerteingang, Hauptschalter/Automatik mit Bypass-Funktion, Istwerteingang für Sensoren mit 0-10V Signal, für Temperaturfühler, für Sensoren mit 4-20mA Signal; Betriebsmeldeleuchte, Halbleitersiche-rungen und Einstellmöglichkeiten für minimale und maximale Drehzahl, Anschluss für Druckaufnehmer EIP 2*, menügeführte Einstellung über drei Funktionstasten, Ausgang (0-10V), potentialfreier Betriebsmeldekontakt, externe Sollwertvorgabe über Poti, integrierte Halbleitersicherungen, Phasenüberwachung, Reglersperre, Resettasteranschluss. Drehstromausführung Aufbauversion / Einbauversion

EPA 83-0080-8D EPA 83-0080-8D EPA 82-0080-8DEPA 82-0080-8D

Technische Daten


Wechselstromausführung83-0060-5E 54 0.2- 6 230 50/60 1.383-0100-5E 54 0.2-10 230 50/60 1.5

Drehstromausführung83-0080-8D 54 0.2- 8 400 50/60 4.283-0160-8D 54 0.2-16 400 50/60 6.583-0220-8D 54 0.2-22 400 50/60 10.382-0080-8D 00 0.2- 8 400 50/60 4.082-0160-8D 10 0.2-16 400 50/60 6.382-0250-8D 10 0.2-25 400 50/60 10.1


EPA 82/83

Maße in mm, Änderungen vorbehalten

Wechselstromausführung nur AufbauversionEPA 83-0060-5EEPA 83-0100-5E

Drehstromausführung Aufbauversion Drehstromausführung EinbauversionEPA 83-0160-8D EPA 82-0160-8DEPA 83-0220-8D EPA 82-0250-8D

241213

1985

122

3010

137

185

60

190

135

6.5

255

230

110 110

140

340322

215190

9

344

364

375

340322

9

380

400

9

185149

401

330

42 43


EPA 82/83

Anschlussplan

WechselstromausführungEPA 83-....-5E

Anschlussplan

DrehstromausführungEPA 82/83-....-8D

PE PE PEL1 L2 L3 N

PE L1 L2 L3 N

Netz3~400 V 50/60 Hz

U V W 12GND 1114 343122 2124Betrieb Störung

max. Kontaktbelastung 5 A / 250 VAC

E2 GNDDig. Eing.Hand Auto Kaltl.TK Reset RS Nacht

Wird kein Motorschutzangeschlossen, ist derTK-Anschluss zu überbrücken.

EingangE GND 10V 24V GND 15V 15V

AusgangE GND

Ext.Soll

U1 V1 W1 TK

TKbzw.

3~ Motormit eingebautenThermokontakten

EIT 10

Sensor 2

+24 V

Dreh-zahl-begrenzung

Auto/Hand

Reset Aus/Ein

Sollwert 1/Sollwert 2

EIT 10

EIP 2..

EIL 1/10gelb weiß braun

123Sensor

ext. SollwertPoti 1 kΩ

Ausgang0...10 V

(Imax=10mA)

PE PE PE N N L1 L1 U1 U1 U2 U2 12 14 11 GND GND GND GND GND GND GNDTK

E2 10V TK ext.set

set1/2 A1 E1 24V

max. Kontaktbelastung5 A / 250 VAC

Direkt

Regler

PE N L1Netz

1~230 V50/60 Hz

1~Motormit eingebauten Thermokontakten

Z1

U1 Z2

U2

TK

TK

C in Motor

Z1

U1 Z2

U2

TK

TK

C in Motor

21 3+U OUTLuftgeschwin-

digkeitssensorGND

gelb0-10 V

EIP 2..weißDruckauf-

nehmer

braun

EIL 1/10

ext.Sollw.

Poti1 kΩ

Sollwert 1/Sollwert 2

Temperatur-fühler ϑ

Störung

44

D-D

V3.

1-R

GA

– 3

000

-08.

2003

– P

rinte

d in

Ger

man

y by

Wah

l-Dru

ck G

mbH

, Aal

en.

Nutzen Sie ...

... unsere Beratung bereits in der Projektierungsphase

... unser Expertenteam zum aktuellen Stand exakter Informationen über Radialventilatoren

... unser Schulungszentrum zur Einar-beitung in alle Aspekte der Lufttechnik

... unser Labor zur Durchführung von Versuchen

... unsere Software zur schnellen, effektiven Ventilatorenauswahl.

Ihr System-Partner GebhardtVentilatoren GmbH & Co. KG

Gebhardtstrasse 19-25 D 74638 Waldenburg

Telefon +49 (0)7942 101 0 Telefax +49 (0)7942 101 170 E-Mail [email protected]

www.gebhardt.de

ergovent® ist ein eingetragenes Warenzeichen von GebhardtVentilatoren

Documents

Technische Dachventilatoren RGA 31 RGA A - · PDF file2 3 RGA 31 ergovent – Dachventilatoren RGA Signifikante Form Weil Dachventilatoren ihre Arbeit nicht im Verborgenen, sondern