Tecnologia applicata alla protezione solare Tecnologia applicata alla protezione solare

“Tecnologia applicata alla protezione solare". È lo slogan che daanni accompagna SUNBELL Srl nella ricerca dell’innovazione deiprodotti all’interno del vetro.Grande spirito di apportare comfort e bellezza ai nostri prodotti hacontribuito alla realizzazione di tende per vetrocamera sempre piùinnovative e con caratteristiche non paragonabili ai comuni sistemidi protezione solare.Sunblock e Sunveil, due nuovissime tipologie di tessuto all'interno delvetro, completano la nostra gamma di prodotti già consolidati neivari sistemi di applicazione.SUNBELL Srl, oltre alla continua ricerca per migliorare i suoi prodotti,ha allestito uno showroom nel quale è possibile toccare con manotutte le varie tipologie di tende.Scegliere SUNBELL è scegliere qualità e bellezza per migliorare gliambienti in cui viviamo.

“Technology applied to sun protection” is the slogan which has ac-companied SUNBELL Srl for years in research for innovation of pro-ducts inside glass.Great spirit to bring comfort and beauty to our products has contri-buted to the creation of increasingly innovative double-glazed blindsand with characteristics that cannot be compared with the usual sunprotection systems.Sunblock and Sunveil, two very new types of fabric inside glass,complete our range of products already consolidated in the variousapplication systems.In addition to its constant search to improve its products, SUNBELL Srlhas also set up a showroom in which it is possible to have firsthandexperience of all the various types of blinds.Choosing SUNBELL means choosing quality and beauty to improveyour home.

MADE IN ITALY

L’A

ZIE

NDA

[4]

L’A

ZIE

NDA

Tecnologia applicata alla protezione solare Technology applied to sun protection [5]

CRYSTAL

Ricerca, tecnologia, innovazione e design nella produzione di tende all’interno del vetro Research, technology, innovation and design in the production of blinds inside glass

CRYSTAL

[6] [7]

UP&DOWN

[9]

UP&DOWN

Primo sistema brevettato con attuatore wireless a trasmissione ma-gnetica Up & Down può definirsi sintesi di comodità e bellezza este-tica in quanto non necessita di impianto elettrico ed è applicabile aqualsiasi spessore di vetro.Up & Down è realizzabile nelle varie ti-pologie di tende quali:Veneziana, Sunlight , Sunveil e Sunblock.

The first patented system with a wireless magnetic transmission ac-tuator, Up & Down can be defined as the synthesis of convenienceand attractiveness since it does not need an electric plant and canbe applied to any thickness of glass. Up & Down can be producedin the various types of blinds such as: Venetian, Sunlight, Sunveiland Sunblock.

[8]

UP&DOWN TV22VMB tenda veneziana 22 mm camera motorizzata a batteria

UP&DOWN TV22VMBvenetian blind 22 mm battery motorised chamber

TV22VMB

VARIANTIUP&DOWN colori bianco, argento, nero

RANGEUP&DOWN Colours: white, silver, black

UP&DOWN

[11]

UP&DOWN

[10]

TP22VMB SUNLIG

HT

UP&DOWN TP22VMB SUNLIGHTtenda plissé 22 mm camera motorizzata a batteria

UP&DOWN TP22VMB SUNLIGHTpleated blind 22 mm battery motorised chamber

VARIANTIUP&DOWN colori bianco, argento, nero

RANGEUP&DOWN Colours: white, silver, black

SUNLIGHT L’alternativa ideale a scomodi tendaggi esterni SUNLIGHT the ideal alternative to awkward external blinds

UP&DOWN

[13]

UP&DOWN

[12]

TD27FMB SUNVEIL

TD27OMB SUNBLOCK

UP&DOWN TD27OMB SUNBLOCKtenda duette 27 mm camera oscurante motorizzata a batteria

UP&DOWN TD27OMB SUNBLOCKduette blind 27 mm battery motorised blackout chamber

UP&DOWN TD27FMB SUNVEILtenda duette 27 mm camera filtrante motorizzata a batteria

UP&DOWN TD27FMB SUNVEILduette blind 27 mm battery motorised filtering chamber

VARIANTIUP&DOWN colori bianco, argento, nero

RANGEUP&DOWN Colours: white, silver, black

SUNBLOCK ideale in ambienti in cui è richiesta la privacy SUNBLOCK ideal for rooms in which privacy is required SUNVEIL eccellente rigore estetico SUNVEIL excellent aesthetic rigour

TV22VMC T4 T8 T12

TP22VMC T4 T8 T12

SUNCEN TV22VMC tenda veneziana 22 mm camera motorizzata centralina

SUNCEN TV22VMCvenetian blind 22 mm control panel motorised chamber

SUNCEN TP22VMC SUNLIGHTtenda plissé 22 mm camera motorizzata centralina

SUNCEN TP22VMC SUNLIGHTpleated blind 22 mm control panel motorised chamber

SUNCEN

[15]

SUNCEN

[14]

VARIANTIT4 - T8 - T12 colori bianco, argento, nero

RANGET4 - T8 - T12 Colours white, silver, black

VARIANTIT4 - T8 - T12 colori bianco, argento, nero

RANGET4 - T8 - T12 Colours white, silver, black

Sistema elettrico di tende in vetrocamera concentralina per movimentazione singola o agruppo, SUNCEN , libero da qualsiasi com-plemento antiestetico, è fattibile sia nella ver-sione con pulsanti a muro che contelecomando a distanza e collegabile a qual-siasi sistema domotico. Realizzabile nelle ver-sioni :Veneziana,Sunlight,Sunveil e Sunblock.

Electric system of double-glazed blinds withcontrol system for opening and closing indi-vidual or groups of blinds, SUNCEN, wi-thout any anti-aesthetic feature, can be madein the version with wall-mounted buttons andwith remote control device which can beconnected to any domotic system. It can bemade in the Venetian, Sunlight, Sunveil andSunblock versions.

[17] [16]

TD27FMC T4 T8 T12

TD27OMC T4 T8 T12

SUNCEN TD27FMC SUNVEILtenda duette 27 mm camera filtrante motorizzata centralina

SUNCEN TD27FMC SUNVEILduette blind 27 mm control panel motorised filtering chamber

SUNCEN TD27OMC SUNBLOCKtenda duette 27 mm camera oscurante motorizzata centralina

SUNCEN TD27OMC SUNBLOCKduette blind 27 mm control panel motorised balckout chamber

SUNCEN

SUNCEN

VARIANTIT4 - T8 - T12 colori bianco, argento, nero

RANGET4 - T8 - T12 Colours white, silver, black

VARIANTIT4 - T8 - T12 colori bianco, argento, nero

RANGET4 - T8 - T12 Colours white, silver, black

CENTRALINAPANEL CONTROL

SUNBLOCK finestre libere da complementi antiestetici SUNBLOCK windows and glass with no bulky devices

SUNVEIL tessuto doppio a nido d’ape, maggiore isolamento termicoSUNVEIL double honeycomb fabric which allows higher heat insulation

[19] [18]

TP22VM TP22VMG

TV22VM TV22VMG

SUNPASS TP22VM SUNLIGHTtenda plissé 22 mm camera motorizzata singola

SUNPASS TP22VM SUNLIGHTpleated blind 22 mm motorised chamber, individual

SUNPASS TP22VMG SUNLIGHTtenda plissé 22 mm camera motorizzata gruppo

SUNPASS TP22VMG SUNLIGHTpleated blind 22 mm motorised chamber, group

SUNPASS TV22VMtenda veneziana 22 mm camera motorizzata singola

SUNPASS TV22VMvenetian blind 22 mm motorised chamber, individual

SUNPASS TV22VMGtenda veneziana 22 mm camera motorizzata gruppo

SUNPASS TV22VMGvenetian blind 22 mm motorised chamber, group

SUNPASS

SUNPASS

SUNPASS, sistema motorizzato con mem-brana a vetro, consente la movimentazionedelle tende tramite membrana ultra sottile ap-plicata a vetro. Tale modello presenta, a dif-ferenza di Suncen, motore e centralinaall'interno del cassonetto e consente impac-chettamento ed orientamento sia singolo chea gruppo. Sunpass realizzabile con Vene-ziana o Sunlight.

SUNPASS, the motorised system with glassmembrane, allows the blinds to be handledvia an extra-thin membrane applied to theglass. Unlike the Suncen model, this modelhas a motor and control panel inside the boxand allows the blind to be folded and orien-tated either individually or as a group. Sun-pass can be made in the Venetian or Sunlightversions.

SUNROUND

[21]

SUNROUND

[20]

TV22VOPN

SUNROUND TV22VOPNtenda veneziana 22 mm camera orientamento pomolo

SUNROUND TV22VOPNvenetian blind 22 mm chamber orientation knob

RANGEKnob Colours: white, silver, black

VARIANTIPomolo colori argento, nero, bianco

SUNROUND a differenza di tutti gli altri sistemi SUNBELL è solo ad orientamento e consente la movimentazione delle lamelle tra-mite un pomolino che ruotando chiude o apre le lamelle per regolare la luce. Ottimo in ambienti pubblici è semplicissimo da utiliz-zare e facile da installare. Realizzabile solo con veneziana.

Unlike all the other SUNBELL systems, SUNROUND can be orientated only and allows the slats to be handled via a knob whichcan be rotated to open or close the slats to regulate the light. Excellent in public rooms, it is very simple to use and easy to install.It can be made only with Venetian blinds.

TV22VOPN

Sistema semplice da utilizzare impossibile da manomettere A system that is simple to use but impossible to tamper with

Tecnologia applicata alla protezione solare Tecnologia applicata alla protezione solare

Progetto grafico Studio PéldyServizio fotografico Silvia Saleri e Fabrizio Contu

Stampa Tipolitografia Clarense sncCopyright © 2009 SunBell Srl

Via I Maggio 44/46 - 25038 Rovato (Brescia) Italia - Tel. +39 030 7722676 / 7704635 - Fax +39 030 7704607/7700346 - info@sunbell.it - www.sunbell.it