TORSTAINA 15.11.2018 • Numero 13/2018ervolalainenervolalainenTT

Työikäisiä miehiä kuntoile-

maan patistava kampanja

konkretisoitui viime viikon maa-

nantaina Lapinniemen koulun lii-

kuntasalissa. SuomiMies seikkai-

lee –kampanjaksi nimetty tapah-

tuma on kiertänyt maakuntaa pit-

kin syksyä. Tervolaan se rantautui

nyt kahden vuoden tauon jälkeen.

Tapahtuman toteutuksesta

vastasi Tervolan kunnan ohella

alueellinen liikuntajärjestö Lapin

Liikunta ry. Suosiotaan kasvatta-

va tapahtuma kuuluu KKI (kun-

nossa kaiken ikää) viitekehyksen

puitteisiin. Paikalla oli terveys-

ja liikuntapuolen ammattilaisia

ja asiantuntijoita sekä paikallista

yhdistysväkeä (mm. Tervolan Ul-

koilijat) opastamassa ja terveyslii-

kuntatietoa jakamassa.

Lapin Liikunta ry:ssä vaikut-

tava, terveysliikunnan kehittä-

jä Iida Kallo, kertoi, että ihmi-

set tulevat hyvin mielellään näi-

hin tapahtumiin. Motivoivina te-

kijöinä ovat ”tule sellaisena kuin

olet” osallistumisfilosofia, ter-

veysliikunnasta haluttava tieto,

maksuttomat testit, rento ja jän-

nittämätön ilmapiiri ja mikseipä

myös samanhenkisten ihmisten

tapaaminen.

- Nämä ovat matalan kynnyk-

sen tapahtumia. Kunta on tapah-

tuman tilaajana ja sopivien tilo-

Tuukka Ylisaukko-Oja ottaa Jukka Veikkolaisen puristusvoiman lukemat tilastoihin. Veikkolainen puristi koh-

tuuhyvän lukeman 40.

SuomiMies seikkaili kiite äväs Tervolassa

Terveysliikunnan kehittäjä Iida Kallo oli tyytyväinen hyvin sujuneeseen

Tervolan tapahtumaan.

jen järjestäjänä ja on avittamassa

myös tiedottamisessa. Meillä on

käytännön kumppaneina opiske-

lijoita Rovaniemeltä; he hoitavat

toimitsijatehtäviä ja tekevät tes-

tauksia. Arvioisin, että Tervolan

kävijämäärä hipoo sataa, kun ta-

pahtuma iltapäivällä päättyy. Kä-

vijämäärällä tarkoitan testauksiin

osallistuvia kuntalaisia, taustajou-

kot ovat oma lukunsa. Testautta-

massa kuntoaan on käynyt myös

useita naisia, Iida Kallo viestit-

ti pari tuntia ennen liikuntasalin

sulkemista.

Päivän testitarjonnassa oli ke-

hon koostumusmittaus, perus-

kunnon mittaus ja kestävyyskun-

non mittaus. Oli tarkoitus tehdä

myös luuntiheysmittauksia, mut-

ta siihen ei tullut tarpeeksi ilmoit-

tautuneita.

Kallon mukaan kolmesta tes-

tistä laskettu tulosten keskiar-

vo antaa hyvän kunnon testatta-

van henkilön kunnosta. Luunti-

heysmittaus olisi ollut hyvä jut-

tu etenkin ikääntyneitä ajatellen.

Osteoporoosi saattaa monesti is-

keä yllättäen.

Tervolassa asuva Jukka Veik-

kolainen pitää SuomiMies seik-

kailee –tapahtumia tärkeinä, kos-

ka monikaan ei pohdiskele tar-

peeksi terveyteensä ja sen ylläpi-

tämiseen liittyviä asioita. Veikko-

lainen kertoo käyvänsä pari ker-

taa viikossa kävelylenkillä, talvel-

la tulee myös hiihdeltyä.

- Tunnen olevani kohtalaisen

hyvässä kunnossa. Täällä Tervo-

lassa saan rivakkaa kehon liikun-

ta polttopuita pilkkomalla. Se on

varsinkin lumien aikoihin hyvää

treeniä, samoin lumitöiden teko.

Näistä tapahtumista saa testaus-

ten ohella hyviä vinkkejä omaa

hyötyliikuntaa ajatellen, Jukka

Veikkolainen haasteli.

SuomiMies sai käydä testaus-

pisteet hikoilematta ja jännittä-

mättä, joka oli miesten ja var-

maan naistenkin mieleen. ”Ura-

kan” jälkeen sai nauttia Tauriai-

sen Matin keittämää lihakeittoa.

Salista palailtiin kotipiiriin iloisin

mielin. SuomiMies on Tervolas-

sa vähintäänkin kohtalaisen lujaa

tekoa, mutta ainahan parannetta-

vaa on. ◆

✎ (JJ)

Metsänhoidon uusi malli

”jatkuva kasvatus ” on ta-

van takaa esillä Lapin Kansan

yleisönosastolla ja kirjoituksis-

sa. Ajatuksena on, että isoja puita

hakkaamalla saadaan myydä tuk-

kia. Jättämällä pienet puut kasva-

maan saadaan niistä taas 10- 20

vuoden kuluttua tukkipuuta myy-

täväksi, eikä rahaa mene maan-

muokkaukseen ja istutuksiin. Jat-

kuvan kasvatuksen käsite on lan-

seerattu 80-luvun puolivälissä -

siis reilu 30 vuotta sitten. Metsä-

laki vapautti hakkuutavat vasta

viitisen vuotta sitten. Pitkäkestoi-

sia tutkimustuloksia menetelmän

toimivuudesta pohjoisen oloissa

ei vielä ole.

Parikymmenä vuotta sitten

näin Itävallassa tällaista jatkuvan

kasvatuksen periaatteella hoidet-

tua mallimetsää. Se oli pelkkää

yksitoikkoista kuusikkoa. Vaihte-

levia männiköitä tai koivikoita en

siellä nähnyt missään. Kuusi kyl-

lä kasvaa jollakin lailla isompi-

en puiden varjossa, mutta män-

ty ja lehtipuut ovat valoa vaativia.

Kuusenkin kasvu jää isojen var-

jossa huonommaksi. Metsäliiton

viestissä oli tutkimus, jonka mu-

kaan kuusen alikasvotaimen kas-

vu 6 metriseksi tällaisessa met-

sässä kestää 80 vuotta. Kun isojen

puiden hakkuita tehdään pienem-

pien puiden päältä, pitää met-

sää hakata ajourat koneille niin

kuin normaalissa harvennukses-

sa. Taimia tärveltyy aina, kun iso-

ja puita rojautellaan nurin. Lisäksi

korjuu on hitaampaa ja 4-5 euroa

kuutiolle kalliimpaa kuin avohak-

kuussa ja siemenpuuhakkuussa.

Riskit uusien menetelmien

kokeilusta jää maanomistajalle.

Louepalossa tehtiin pari vuotta

sitten korpikuusikkoon ylähar-

vennus. Hakattiin isoimmat puut

pois ja jätettiin hehtaarille 80-90

kiintoa 10 - 15 cm paksuisia liho-

maan tukiksi ja toivottiin luon-

nontaimia syntyväksi. Ilmaisia

taimia ei ehtinyt syntyä eikä lisää

tukkiakaan, sillä vieressä oli aukea

ja seuraava syysmyrsky kaatoi heti

suurimmat puut aukon reunasta

ja puita kaatuili vielä viime kesä-

nä jatkuvasti lisää. Siinä kohdas-

sa kokeilua ei enää jatkettu. Vaa-

ran Metsän moto hakkasi loput-

kin pois. 13 kiintoa tuulen kaata-

mia tukkipuita ehti kuitenkin jo

kuivata polttopuiksi eikä tällai-

sesta leimikosta saa parasta hin-

taakaan. Rahallista vahinkoa syn-

tyi näistä saman verran kuin mä-

tästys ja taimet maksavat.

Varevaaran takana oli korpi-

koivikon sekaan syntynyt kuu-

sentainta ja oli siinä isompaakin

kuusta. Metsäliiton moto teki sii-

nä yläharvennusta viime talvena.

Siinä ei ollut isompia aukkoja vie-

ressä. Kuuset olivat olleet jo val-

miiksi vähän harvemmassa. Sii-

nä pyrkimys jatkuvaan kasvatuk-

seen onnistui eikä tuulenkaatoja

ole vielä tullut. Taimia ja pieniä

puita jäi tarpeeksi. Aika näyttää

kuinka ne kasvavat.

Aina ei kuusen luonnon-

taimia synny vaikka haluttaisiin.

Tästäkin on kokemuksia. Heinik-

koa on liikaa tai siementävät puut

liian vanhoja. Eri puulajien kas-

vupaikkavaatimuksiakaan ei pi-

täisi unohtaa. Kuusi kasvaa kyl-

lä hyvin korvissa ja rehevillä kan-

gasmailla, mutta luonnonkuusta

tulee myös mäntykankaille, mis-

sä niiden kasvattaminen myyn-

tipuuksi saatikka tukiksi kestää

kaksinkertaisen ajan mäntyyn

verrattuna.

Sen sijasta, että väitellään siitä

onnistuuko jatkuva kasvatus vai

ei, pitäisi kysyä ja tutkia missä se

onnistuu ja missä ei.

Itävallan metsäkohteella oli

yhtenä esittelijänä keski-ikäinen

suomalainen nainen. Hän tuli

minulta kahden kesken kysy-

mään, mitä niille 50-luvun Lapin

isoille avohakkuualueille, Osa-

ran aukeille, kuuluu. Hänen lap-

suudenystävänsä Hämeenkyrös-

tä oli tämän kuuluisan Osaran ty-

tär. Hän oli silloin 50-60 luvul-

la usein käymässä Osaran koto-

na ja talon isäntä oli kovin huolis-

saan siitä, saadaanko niille suuril-

le hakkuualoille syntymään uutta

metsää. Kerroin, että siellä kasvaa

hyvät metsät.

Jatkuvan kasvatuksen kovim-

mat kannattajat väittävät sen sopi-

van kaikkiin metsiin ja kannatta-

vuudenkin olevan metsänomista-

jalle paljon parempi. Mahtavatko-

han nämä jatkuvan kasvatuksen

edusmiehet olla Osaran tapaan

huolissaan siitä syntyykö uusia

taimia ja miten ne kasvavat ?◆

✎ Jukka Aula, metsänhoitaja,

metsätalousneuvos

Ei joko-tai vaan sekä-e ä Viime viikolla Kemissä käyty

Taitaja9 –kisa oli Tervolan La-

pinniemen koulun Boom-joukku-

eelle täydellinen menestys, sillä ko-

tiin tuomisina oli upea voitto tästä

liki sata yläkoululaista koonneesta

kilpailusta, johon osallistui 31 jouk-

kuetta. Joukkueet oli koottu Kemin,

Keminmaan, Simon, Tervolan ja

Tornion yläkouluista.

Lapinniemen koulun voittoi-

sassa Boomissa kisasivat Tuuli Ala-

mikkotervo, Lilja Holma ja Antti

Varajärvi. Toiseksi sijoittui Team

Owe Keminmaasta, kolmanneksi

Tornion Putaan Tunarit ja neljän-

neksi Maakeko Keminmaasta.

Lapinniemen koulun opinto-

ohjaaja Anna Rautajoki kertoi tuo-

reeltaan, että kisa oli hyvin tasavä-

kinen; erot kärkipään joukkueiden

välillä olivat hyvin pienet. Mainitut

neljä joukkuetta matkustavat tam-

mikuussa Oulun seudun ammat-

tiopistoon, jossa pidetään Pohjois-

Suomen aluekilpailu. Oulun kisas-

ta neljälle parhaalle on luvassa Poh-

jois-Suomen Taitaja9 fi naali, joka

järjestetään valtakunnallisen tai-

taja-tapahtuman yhteydessä Joen-

suussa tulevana keväänä.

- Tervolan voitto perustui en-

nen muuta nuorten monipuolisuu-

teen. Heillä on tämän päivän toimi-

aloilta runsaasti tietoa, ja joukku-

een jäsenet ovat työelämästä hyvin

kiinnostuneita. Se, että joukkuees-

sa on sekä tietoa että voimaa, nä-

kyi selkeästi suorituksessa, Anna

Rautajoki kiteytti Boomin menes-

tyksen.

Viestintäsuunnittelija Mia

Lukkarila kertoi, että karsintakil-

pailu oli alakohtainen taitokilpailu,

jossa nopeuden lisäksi osaamisella

ja kädentaidoilla oli vaikutusta kisa-

tulokseen. Kisassa oli tehtäviä, joita

joukkueet joutuivat ratkaisemaan

hyvällä ryhmätyöllä; niiden rat-

kaisussa tarvittiin nopeuden lisäk-

si näppäryyttä ja osaamista. Tehtä-

vät liittyivät eri ammateissa tarvit-

taviin taitoihin.

Kisaajat kiersivät radan, johon

kuuluivat tehtävärastit 11 osaamis-

alueelta: muiden muassa sähkö-

alalta, prosessialalta, puualalta, au-

toalalta, talotekniikasta, sosiaali- ja

terveysalalta, kauneudenhoitoalal-

ta ja matkailusta.◆ ✎ (JJ)

Tervolan joukkueTaitaja-kisan voi oon

Tervolan Lapinniemen koulun kultamitalijoukkueessa kisasivat Tuuli

Alamikkotervo (vas.), Lilja Holma ja Antti Varajärvi.

ervolalainenervolalainenTT 15.11.20182

JUMALANPALVELUKSET:Su 18.11. Messu Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10, johtaa Heikki Holma, kanttorina Sari Vähäkangas.Su 25.11. Messu Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10, johtaa Markus Kallatsa, kanttorina Marjo Nevala. Donkkis-kirkko, per-hekirkko vauvasta vaariin seurakuntakeskuksen kirkossa klo 15, joh-taa Markus Kallatsa. Su 2.12. 1. adventtisunnuntain perhemessu Seurakuntakes-kuksen kirkossa klo 11, johtaa Heikki Holma, kanttorina Sari Vähä-kangas. Jumalanpalveluksen jälkeen puurolounas seurakuntasalis-sa. Lounaan hinta: aikuiset 2 €, alle 15-vuotiaat 1 € ja alle 3-vuoti-aat maksutta. Kahvi maksuton.Ke 5.12. Lasten adventtikirkko klo 10, johtaa Heikki Holma, kanttorina Sari Vähäkangas.Itsenäisyyspäivänä 6.12. kunniakäynti sankarihaudoilla klo 10.00 ja sanajumalanpalvelus Seurakuntakeskuksen kirkossa klo 10.30, johtaa Heikki Holma. Jumalanpalveluksen jälkeen itsenäi-syyspäiväjuhla seurakuntakeskuksessa.

VIIKKOTOIMINTA:To 15.11. Eläkeläisten kerho Peuran koululla klo 11.Ke 21.11. Hartaus Terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 14.To 22.11. Eläkeläisten kerho seurakuntakeskuksessa klo 11.Ke 28.11. Hartaus Terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 14.To 29.11. Eläkeläisten kerho Peuran koululla klo 11.Pe 30.11. Miesten piiri Törmävaaran leirikeskuksessa klo 18.Ke 5.12. Hartaus Terveyskeskuksen vuodeosastolla klo 14.

PÄIVÄKERHOTYÖ:Päiväkerhot seurakuntakeskuksen kerhohuoneessa.Päiväkerho 3–6-vuotiaille tiistaisin ja keskiviikkoisin klo 10.00–12.00.Avoin päiväkerho torstaisin 10.00–12.00. Avoimeen päiväker-hoon voivat osallistua sekä 3–6-vuotiaat lapset itsenäisesti, että myös alle 3-vuotiaat yhdessä vanhemman tai hoitajan kanssa. TO 6.12. EI OLE kerhoa. Lisätietoja 050 437 0006/ Sari Siivola.

NUORISOTYÖ:Pe 23.11. PerjantaiBreikki seurakuntakeskuksessa klo 18. Nuo-rille rentoa yhdessäoloa ja tekemistä Sanan äärellä ja hyvässä seu-rassa.

DIAKONIATYÖ:Tule mukaan neulekahvilaan. Kokoonnumme seurakunnan kirpputorilla joka toinen tiistai klo 12–14, seuraava 20.11. Neu-lotaan yhdessä sukkia ja pipoja niitä tarvitseville, niin kotimaassa kuin Operaatio Joulun Lapsi -keräykseen. Ota mukaan omat pui-kot. Neulekahvilassa mukana Ritva.Joulun Lapsi Operaatio pakettien pakkaustalkoot Seurakun-takeskuksessa perjantaina 16.11. klo 10.

KIRKKOMUSIIKKITYÖ:Kirkkokuoron harjoitukset keskiviikkoisin klo 16.

SEURAKUNNAN KIRPPUTORI:Kirpputori avoinna ma, ke ja pe klo 11–17. Kahvio avoinna. Otamme vastaan lahjoituksia. Myös nouto on mahdollista. Mah-dolliset tiedustelut kirpputorivastaavan numerosta p. 050 437 0011 (marraskuussa Anita Oinas ja joulukuussa Eeva Hiltunen).

TOIMITUKSET:Haudattu: Reino Henrikki (Heikki) Kupari 91v, Maija-Liisa Alatos-sava 91v, Lea Raakel Forsell 88v, Mauno Gabriel Tasala 83vKastettu: Eliel Tapio Ilmari Suokas, Kaiku Lalli Tapani Nieminen, Helmi Ilona Mirjami Heinonen.

SEURAKUNTA TIEDOTTAAwww.tervolanseurakunta.fi

11.9.–30.11. Hetkiä -näytt ely virastotalolla2.10.–30.11. Barents-Luonto ei tunne rajoja - valokuvanäytt ely, kirjasto3.10.–30.11. Valoa-näytt ely virastotalolla16.11. Uimahalliretki Tornioon20.11. Lukukoira kirjastossa22.11. Meri-Lapin jousikvarteti n konsertti 22.11. Novellikoukku kirjastossa24.11. Jouluista askartelua24.11. Seuran Joulu1.12. Päiväretki Ouluun: SuperPark ja kylpylä Eden6.12. Itsenäinsyyspäivän juhla8.12. Kauneimmat Joululaulut Paakkolassa8.12. Joulukonsertti : Elina Vett enranta ja Jouni Somero10.12. Tervolan Pitäjäseuran syyskokous11.12. Lukukoiran kirjastossa13.12. Satutuokio kirjastossa14.–15.12. Joulutohinaa -leiri20.12. Novellikoukku kirjastossaLisäti etoja: tervola.fi

Tervolassa annetaan kannusta-

via alkusysäyksiä tukiperhe-

toiminnalle. Tukiperhetoiminta on

tavoitteellista ja suunnitelmallista,

vapaaehtoisuuteen perustuvaa toi-

mintaa. Se on sosiaalihuolto- ja las-

tensuojelulain mukaista avohuollon

tukitoimintaa lapsiperheille.

Tukiperhetoiminnan tavoit-

teena on auttaa lasta ja hänen per-

hettään erilaisissa elämäntilanteis-

sa vahvistamalla ja edistämällä lap-

sen myönteistä kehitystä. Tervolan

sosiaalityöntekijä Esa Jääskö ker-

too, että kunnassa on sijaisperhei-

tä, mutta tukiperheitä hänen mu-

kaansa ei tällä hetkellä ole.

- Osaltaan tämä puute johtuu

tiedon puutteesta. Kunnan intres-

sissä on ilman muuta se, että myös

tukiperhetoiminnalle olisi tarvet-

ta. Tukiperhetoiminnasta on saatu

vuosien mittaa hyviä kokemuksia.

Tukiperhetoiminta vahvistaisi per-

heiden hyvinvointia ja parantaisi

ihmisten, ennen muuta lasten, sosi-

aalista turvallisuutta ja antaisi eväitä

kehitystaipaleelle, Jääskö painottaa.

Kemin, Keminmaan, Tervolan,

Tornion ja Ylitornion kuntien alu-

eella seudullisena sijais- ja tukiper-

hetyöntekijänä toimiva Petra Tal-

vensaari muistuttaa, että tukiper-

heitä tarvitsevat lapset ja perheet

ovat erilaisia, joten tarvetta on eri-

tyyppisille perheille.

- Tukiperheeksi alkava per-

he voi yhtä hyvin olla lapseton pa-

riskunta, yksin elävä henkilö kuin

lapsiperhekin. Tärkeätä on, että tu-

kiperheeksi haluavilla on voimava-

roja ja aikaa tukiperheenä toimi-

miseen. Mitään ihmeodotuksia tai

joitain erityistaitoja ei tarvita; ihan

tavallista elämää viettävät ihmiset

ovat tervetulleita mukaan, Talven-

saari muistuttaa.

Hänen mukaansa tukiperhetoi-

minnassa lapsi käy sovitusti ja sään-

nöllisesti tukiperheen luona, yleen-

sä viikonlopun kerran kuukaudes-

sa. Tukiperheiksi haluavilta edelly-

tetään vähintään vuoden sitoutu-

mista tukiperhetoimintaan. Lisäksi

tarvitaan tukiperhevalmennukseen

osallistumista ja oman elämäntilan-

teen vakautta sekä halua toimia tu-

kiperheenä lapselle.

- Tukiperhe työskentelee lap-

sen ja hänen perheensä kanssa sekä

perheen työntekijän kanssa. Kun-

nat maksavat tukiperheille pienen

korvauksen toiminnasta. Tämä on

matalan kynnyksen toimintaa, joka

on tärkeätä varsinkin niille per-

heille, joilla ei ole läheisten ihmis-

ten luomaa lähiverkostoa, Talven-

saari sanoo.

Talvensaari tietää, että hänen

toiminta-alueellaan on tukiperhe-

toiminnan piirissä noin 20 perhet-

tä. Noin kolmekymmentä lasta on

jonossa odottamassa tukiperhetoi-

mintaan pääsyä, joten tarvetta aut-

taville käsille on jatkuvasti. Mukana

tässä vapaaehtoistyössä on ollut ih-

misiä, jotka ovat halunneet olla mu-

kana jo monta vuotta.

Tukiperhetoiminnalle on jatkuva laus- Tukiperhetoiminnassa on

saatu ammentaa elämää rikastutta-

vaa vuorovaikutusta puolin ja toi-

sin. Toiminta tuo mukaan päässeel-

le lapselle turvaa ja elämän sään-

nönmukaisuutta. Tämän toimin-

nan painopisteenä on ehkäistä en-

nalta lapsuuden kipeitä ongelmia.

Kunnissa on tärkeätä tiedostaa, että

tällaiseen tukeen on jatkuva haku.

Tukiperheiksi alkavilta ei todella-

kaan vaadita mitään erityistaitoja.

On turha jännittää sitä, että tämä

olisi vaativampaa kuin tavallinen

perhe-elämä. Moni iloitsee siitä-

kin, että saa omalle lapselleen kave-

rin tämän toiminnan kautta, Petra

Talvensaari kertoo.

Tervolassa tukiperhetoimin-

nalle on vahvat perustukset, koska

pitäjässä on runsaasti luontaises-

ti ehjiä ja vahvoja perheitä; tätä po-

tentiaalia voinee hyödyntää myös

tukiperhetoiminnassa. ◆

✎ (JJ)

Sijais- ja tukiperhetyöntekijä Petra Talvensaari ja Tervolan sosiaalityöntekijä Esa Jääskö miettivät, miten Tervolasta saataisiin perheitä mukaan tu-

kiperhetoimintaan.

Metsänhoitoyhdistys Länsi-Pohja

Ostaa Tervolan kunnan alueelta kerättyjä männynkäpyjä.

Kävyistä maksetaan 1,20 €/litra

Käpyjen tulee olla yli 3 cm:n pituisia, tuoreita ja puhdistettuja

Käpyjen keruuseen tulee aina olla maanomistajan lupa

Käpyjä vastaanotetaan metsänhoitoyhdistyksen Tervolan toimistolla, Keskustie 93,

tiistaisin klo. 9.00 -12.00

Lisätietoja: Harri Ala-Poikela 040-4851 518, Teppo Haapaniemi 040-7215 663

ervolalainenervolalainenTT15.11.2018 3

LUKUKOIRA 20.11.

Suomen Karva-Kavereiden lukukoira vierailee kirjastos-

sa kuuntelemassa lukevia lapsia joka kolmas tiistai klo

17.45–18.45. Yhden lukuhetken kesto on n. 15 min. Va-

raa aikasi kirjastosta viimeistään edellisenä päivänä, p.

040-4866 984. Jokaisesta lukukerrasta saa leiman, ja nel-

jä leimaa kerättyään saa pienen esinepalkinnon.

ELOKUVAILTA 21.11.

Koko perheen elokuvailta keskiviikkona 21.11. klo 17–

18.30. Hyperaktiivinen tikka sekoilee nyt ensimmäistä

kertaa omassa live action -elokuvassaan. Metsään ollaan

rakentamassa kartanoa mutta tämä hulvaton tikka suo-

jelee omaa reviiriään keinolla millä hyvänsä. Elokuva on

puhuttu suomeksi. Ota omat namut mukaan!

NOVELLIKOUKKU 22.11.

Novellikoukussa nautitaan yhdessä ääneen luetuista ta-

rinoista ja käsitöiden tekemisestä. Tule mukaan oman

käsityösi kanssa tai istahda vain juomaan kuppi teetä ja

kuuntelemaan ääneen luettuja novelleja. Loppusyksyn

novellikoukkupäivät ovat to 22.11. ja to 20.12. Novel-

likoukku kokoontuu kerran kuussa torstaisin klo 17.30

alkaen kirjaston lehtisalissa.

3XL-KERHO PERJANTAISIN

3XL = lukemista, läksyjä ja lautapelejä! Uusi koulukerho

alkaa kokoontua kirjastossa perjantaisin klo 12–14.

Kerhoon ovat tervetulleita sekä ala- että yläkoululaiset.

Kerho alkaa välipalalla, ja tarjolla on myös apua läksy-

jen teossa. Loppuajaksi on luvassa kaikenlaista mukavaa

touhua vaihtelevin teemoin. Jokainen kerhokerta päät-

tyy pieneen lukuhetkeen. Ei ennakkoilmoittautumista.

BARENTS – LUONTO EI TUNNE RAJOJA -VALOKUVA-

NÄYTTELY

Kirjastossa on esillä valokuvanäyttely Barentsin alueen

rikkaasta luonnosta loka- ja marraskuun ajan. Barent-

sin alueella sijaitsevat Euroopan viimeiset laajat luon-

nontilaiset metsäalueet. Alueella on upea, arvokas luon-

to, paljon luonnonvaroja sekä rikkaita alkuperäiskult-

tuureita. Näyttelyyn voi tutustua kirjaston aukioloaiko-

jen mukaisesti. Tule lumoutumaan pohjoisen ja arktisen

luonnon saloista!

JOULUKORTTIPAJA 1.12.

MLL:n perinteiset Joulumyyjäiset pidetään lauantaina

1.12. klo 11–15 Lapinniemen koululla. Kirjastossa askar-

rellaan joulukortteja jouluisen musiikin tahtiin. Kortin-

tekotarpeet ovat esillä kirjaston normaalin lauantaiau-

kioloajan puitteissa klo

11–15. Tervetuloa askar-

telemaan!

ervolalainenervolalainenTTnetissä: www.tervola.finetissä: www.tervola.fi

Elina Vettenranta & Jouni Somero

JOULUKONSERTTI

Nyt syttyy valot tuhannetLa 8.12. klo 15

Lapinniemen koulun saliLippu 10 €

Liput ennakkomyynissä kunnan keskuksessa 5.12 asti

Väliajalla buffetti

NUORKKAAvoinna keskiviikkoisin klo 14.00–20.00Tervetulleita ovat nuoret 3. -luokasta alkaen,alakouluikäiset kotiin klo 17.00

ETSIVÄ NUORISOTYÖEtsivän nuorisotyön kohderyhmänä ovat seudulla asuvat 15–29-vuotiaat nuoret, jotka ovat työn, koulutuksen tai muun aktiivisen toiminnan ulkopuolella tai vaarassa jäädä niiden ul-kopuolelle. Yhteyttä voi ottaa nuori itse tai joku muu nuores-ta huolissaan oleva henkilö.

Etsivä nuorisotyöntekijä Satu Karvonen,p. 040 1519735, satu.karvonen@tervola.fi Facebook: Tervolan Etsivä Nuorisotyö

ITSENÄISYYSPÄIVÄJUHLATervolassa 6.12.2018klo 10.00 Kunniakäynnit haudoillaklo 10.30 Jumalanpalvelus Seurakuntakeskuksen kirkossa, jon-ka jälkeen juhlakahvit ja Itsenäisyyspäivän juhlatilaisuus seurakuntasalissa. Juhlan järjestävät Tervolan kunta ja seura-kunta. Lämpimästi tervetuloa!

VAPAA-AIKATOIMISTO TIEDOTTAA

Kunnanhallitus pisti vuosi

sitten alkuun asemakaava-

muutoksen laatimisen keskus-

urheilukentän alueelle. Kyseinen

alue sijaitsee kuntakeskuksen itä-

puolella.

Asemakaavamuutoksen tar-

koituksena on määrittää mm. Ur-

heilukujan uusi linjaus, rakennus-

oikeuksien kohdentaminen alu-

een rakennusalueille ja Kiviahon

asemakaava-alueelta tulevan ke-

vyenliikenteen väylän linjaus läpi

urheilualueen Itäpuolentien ali-

kululle. Asemakaavamuutosalu-

een koko on noin 15 hehtaaria.

Viimeisin kaavamuutos po.

alueelle on hyväksytty seitsemän

vuotta sitten (Viia-Kiviaho-ase-

makaava). Voimassa olevassa ase-

makaavassa Urheilukujan jatke si-

jaitsee osittain kuivatusojan pääl-

lä. Urheilukujan linjauksesta on

laadittu viisi vuotta sitten karkea

asemakaavaluonnos, jonka mu-

kaan on vesi- ja sähkölinjat ra-

kennettu omakotitalorakentajal-

le. Suunnittelualueella ei ole voi-

massa oikeusvaikutteista yleiskaa-

vaa, joten asemakaavaa laaditta-

essa on otettava huomioon myös

yleiskaavan sisältövaatimukset.

Tekninen johtaja valitsi ku-

luvan vuoden kesäkuussa asema-

kaavamuutoksen laatijaksi Sitowi-

se Oy:n, joka on laatinut kaava-

muutosta koskevan osallistumis-

ja arviointisuunnitelman. Siinä

kuvataan asemakaavan lähtökoh-

dat, osallistumis- ja arviointime-

nettelyt ja suunniteltu aikataulu.

Tekninen johtaja esitti loka-

Keskusurheilukentän asemakaavamuutos selkey ää alueen käy öä

kuun teknisen lautakunnan ko-

kouksessa, että lautakunta esit-

täisi kunnanhallitukselle kysei-

sestä kaavamuutoksesta laaditun

osallistumis- ja arviointisuun-

nitelman asettamista nähtävil-

le. Osallisilla ja kunnan jäsenil-

lä on jo kiire jättää OAS:in riittä-

vyydestä muistutus, jos katsovat

sellaisen aiheelliseksi – nähtävil-

lä oloaikaa on enää tämä viikko,

jonka kuluessa muistutus on vii-

meistään jätettävä kunnan tekni-

selle osastolle.

Osallisilla ja kunnan asuk-

kailla on ollut runsaat kaksi viik-

koa aikaa mahdollisten mielipitei-

den esittämiseen esitetyistä osal-

listumis- ja vuorovaikutusmenet-

telystä sekä kaavan vaikutusten

arvioinnista. Osallistumis- ja ar-

viointisuunnitelmaan voi tutustua

myös kunnan kotisivuilla osoit-

teessa www.tervola.fi

Puheena oleva asemakaava-

muutosalue on pääosin kunnan

omistuksessa. Yksityisten maan-

omistajien omistuksessa on kort-

telialueita asemakaavamuutosalu-

een pohjoisreunalla.

Asemakaavamuutoksessa

huomioidaan valtakunnallisis-

ta alueiden käyttötavoitteista ter-

veellinen ja turvallinen elinympä-

ristö sekä elinvoimainen luonto-

ja kulttuuriympäristö sekä luon-

nonvarat.

Asemakaavamuutoksessa

on huomioitu myös tulvariski ja

luonto- sekä maisema-arvot. ◆

✎ (JJ)

Aineistojen lähetyksen dead line onilmestymispäivää edeltävän viikon keskiviikko. Aineistot voi lähettää osoitteella:myynti@painatuskeskus.commervi.hopia-jaakkola@pp.inet.fi

Ilmestymispäivätvuoden loppuun saakka:

Nro 14 5.12. Tervolan joulunavausNro 15 20.12. Tervolan joulu

ervolalainenervolalainenTT

JOULUNAVAUS-lehtike 5.12.

LAITATHANaineistot 28.11. mennessä!

MAAILMAN LAIDOILTA 2 To 22.11. klo 19, Nuorisoseurantalo, Tervola

www.keminkaupunginorkesteri.fi

VAPAA PÄÄSY

Pohjoismaissa Grieg on tunnetumpi säveltäjä kuin Alberto Ginastera, mutta kotimaassaan Argentiinassa Ginasteraa pidetään yhtenä koko Etelä-Amerikan tärkeimmistä säveltäjis-tä. Keväällä aloitettu Grieg & Ginastera -ko-konaisuus saa jatkoa ja tällä kertaa kuullaan molemmilta säveltäjiltä kvartetot numerolla 2.

Kesto noin 75 min, sisältää väliajan.

WWW.PAINATUSKESKUS.COMSeuraa hyvää jälkeä!

Finland

ervolalainenervolalainenTT 15.11.20184

TILAUSAJOON19–50-paikkaiset linja-autot

TAKSIKYYTEIHIN1+8 ja 1+4 hengen autot

Taksi- ja tilausliikenne Mika Suorsa Oy

Löökintie 5 • 95300 Tervola • p. 040 576 5173

Sakokaivojentyhjennyksetsoita0400 211 626

Loca BoysLuota paikalliseen osaamiseen!

Palv

elun

tarjo

aja:

Läh

iTap

iola

Kes

kinä

inen

Va

kuut

usyh

tiö

Bonusturva kaikille autoillesi

Tervolan toimiston aukioloajatma ja ke 9.30 – 16.30Juha Laajanen p. 040 764 1799

• SEO-Baari• Autokorjaamo• Stihl & Stiga pienkoneet• Pienkone ja autovaraosat• Kelkkojen huolto ja varaosat• RengasmyyntiAukioloajat:Korjaamo: Ma–pe 8-16Kahvila/Myymälä:arkisin 7–18 • la 9–16,su suljettuYhteystiedot:Puh. 016-435018miika@vaihtoykkoset.fiKorjaamo:Korjaamotöiden vastaanottoVaraosa -ja pienkonemyynti:Ville 040 587 5055Miika 040 537 6425

Marjamiehentie 1 • 95300 TERVOLA

Toimituskunta:Jarmo Poikajärvi 040 504 1919Esa Marttala 040 505 2753Juhani Jaakkola 040 547 7747

Aineiston toimitus:myynti@painatuskeskus.com

Konttorit:Kuukkelintie 34 • Rovaniemi

ervolalainenervolalainenTT

seuraavaseuraavato 5.12.to 5.12.

Aineistot ke 7.11. mennessä.

Teollisuuskatu 8 • TornioSivunvalmistus ja painopaikka:Painatuskeskus FinlandJakelu: Tervolan kunnan taloudetPalstaleveydet:1 palsta = 42 mm2 palstaa = 88 mm3 palstaa = 134 mm4 palstaa = 180 mm5 palstaa = 226 mm6 palstaa = 272 mm

Timo OllitervoTimo Ollitervop. 0400 695 850p. 0400 695 850

TERVOLAN SÄHKÖTERVOLAN SÄHKÖ

Kiitokset asiakkailleKiitokset asiakkailleja yhteistyö-ja yhteistyö-kumppaneillekumppaneillekuluneista 25 vuodesta!kuluneista 25 vuodesta!

© Solidet 2018

TÄYDEN PALVELUNTILITOIMISTOPALVELUA

• Hoidamme yritysten kirjanpidot• Palvelumme kattaa kaikki yritysmuodot

• Teemme myös välitilinpäätökset• Kauttamme myös yksityisteiden tieyksiköinnit

arvonlisäverottomaan hintaan

Ota ujostelematta yhteys:• 0400 161 619 (Matti Vaajoensuu)• 040 707 3583 (Mervi Huhtaniska)

Keskustie 90, 95300 Tervola

Tervolan hevosjalostusyhdistyksenPERINTEINEN JOULURUOKAILU

Tervolan Hevosjalostusyhdistys tarjoaajäsenilleen perinteisen jouluruokailun

la 24.11. klo 19.00 Peuran St1:llä.Sitovat ilmoittautumiset viimeistään

ma 19.11. mennessä Elinalle 0400 318 238.Iltaa vauhdittaa

Tervolan Pelimannit,jonka tahtiin tanssitaannoin klo 21.30 alkaen.

Tansseihin on vapaa pääsy kaikilla.

Lämpimästi tervetuloa!!

Tehtävärasteilla tutustutaan mm. kodin vaaranpaikkoihin,palomiehen varusteisiin, harjoitellaan alkusammutusta

ja turvallista poistumista.

Tervetuloa koko perheen voimin Tervolan paloasemalle(Paloasemanti e 7) la 24.11.2018 klo 13.00–16.00!

Klo 14.00 nuorten ja aikuisten palokuntalaisten toimintanäytös!

Tarjoamme makkarat, kahvit/mehut ja pullat!-Tervolan VPK-

P.s. Mikä täällä piippaa?Tee Palometri Paloturvallisuusviikon netti sivulla

(www.paloturvallisuusviikko.fi ) vaikka koko perheen kanssa.Osallistuneiden kesken arvotaan upea Samsung 55”QLED TV.

Esteetön Konsultointilapin.esteeton@gmail.com

046 550 5254

easyFIND® PRO

199,-

easyFIND® PRO Mini GPS Tracker on uuden sukupolven kompakti henkilökohtainen GPS-paikannin lapsille, vanhuksille, lemmikeille, henkilökohtaiseen sekä arvo-omaisuuden turvaamiseen. Quad-Band GSM-tekniikan avulla easyFIND® PRO Mini GPS Tracker toimii kaikkialla maailmassa. easyFIND® PRO Mini GPS Trackerin avulla voit nauttia turvallisuuden tunteesta tietäen reaaliajassa tarkalleen, missä rakkaimpasi tai arvokas omaisuutesi ovat. Laitteen valmistusmaa: Suomi

Teollisuuskatu 895420 TornioPuh. 040 678 8668

tornio@painatuskeskus.com

Kuukkelintie 3496400 RovaniemiPuh. 040 504 1919

myynti@painatuskeskus.com

Finland

WWW.PAINATUSKESKUS.COMSeuraa hyvää jälkeä!

PAINOTÖIDEN, MARKKINOINNIN,PAINOTÖIDEN, MARKKINOINNIN,YRITYSILMEEN JA NETTISIVUJENYRITYSILMEEN JA NETTISIVUJENSUUNNITTELUTSUUNNITTELUT

KIRJEKUORET,KIRJEKUORET,LOMAKKEET, ESITTEET,LOMAKKEET, ESITTEET,SEURA JA TAPAHTUMASEURA JA TAPAHTUMAMATERIAALIT, ROLLUPIT,MATERIAALIT, ROLLUPIT,KORTIT, KIRJAT, LEHDET, KORTIT, KIRJAT, LEHDET, KALENTERIT, KARTAT, KALENTERIT, KARTAT, MESSUMATERIAALIT, MESSUMATERIAALIT, SUURKUVATULOSTEET,SUURKUVATULOSTEET,VAATE JA TEKSTIILIPAINATUKSET,VAATE JA TEKSTIILIPAINATUKSET,TEKNISET PIIRUSTUKSET,TEKNISET PIIRUSTUKSET,KYLTIT, OPASTEET, TEIPPAUKSETKYLTIT, OPASTEET, TEIPPAUKSETYM. YM.YM. YM.

Monipuolinen:Monipuolinen: