Bruksanvisning & Manual

Pelletsbrännare

20 – 120 kW

2

Innehållsförteckning

TEKNISKA DATA ......................................................................................... 5

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ......................................................................... 6

Förbud .................................................................................................... 6

Kontrollera att: ....................................................................................... 6

MONTERINGSINSTRUKTION ....................................................................... 7

STYRSYSTEM OCH INJUSTERING ................................................................ 8

Larmfunktioner ....................................................................................... 8

Knapparnas funktioner ........................................................................... 8

INJUSTERING AV PELLETSBRÄNNAREN ...................................................... 9

Startdos .................................................................................................. 9

INJUSTERINGSPROTOKOLL ...................................................................... 11

SKÖTSELFÖRESKRIFTER ........................................................................... 13

Aska ur brännaren ................................................................................ 13

Tillsyn och rengöring ............................................................................ 13

TILLÄGGSFUNKTIONER OCH EXTRAUTRUSTNING ..................................... 13

CE-MÄRKNING .......................................................................................... 15

3

Grattis till ditt köp av en svensk kvalitetsprodukt från Green Energy.

Alla produkter från Green Energy är konstruerade för bekväm, ekonomisk, miljövänlig,

pålitlig drift och uppvärmning med enkel, minimal skötsel och underhåll.

Green Energy värnar om miljön och genom att köpa en produkt från oss sparar du inte bara

pengar utan bidrar också till ett bättre klimat. Din brännare som du just har köpt är speciellt

tillverkad för att spara in på världens oersättliga olja och är därför konstruerad så att den

ersätter oljebrännare i befintliga oljepannor.

Produktsortimentet är brett och tillhandahåller en mängd lösningar för att de enkelt skall

kunna anslutas till de flesta förekommande anläggningar, även i trånga utrymmen och i små

pannor. Vi kan leverera brännare från 15 kW upp till 3000 kW.

Våra produkter har genomgående högkvalitativa, rejäla konstruktioner och ingående

detaljer för att ge snabb start, säker drift och lång livslängd.

Läs noga igenom manual/bruksanvisningar innan montering och driftsättning.

Installationen skall utföras av fackman.

Tack för att Du har valt Green Energy

4

5

TEKNISKA DATA

GREEN ENERGY PELLETSBRÄNNARE 20-120 KW

P20/P35 P50 P75/P120

Effektområde kW 20-35 25-50 75-120

Max drifttemperatur ºC 95 95 95

Godstjocklek, brännarrör mm 3 3 3

Bränsle, träpellets mm 6 till 8 6 till 8 6 till 8

Bränslematning externskruv med fallrör

Installationsdata Total längd mm 515 626 675 Bredd mm 240 288 350 Höjd inkl. fallrör mm 510 523 560 Vikt kg 17 24 33 Höjd till centrum av brännarrör mm 95 127 165 Mantelrör Ø mm 156 210 254 El-anslutning VAC 230 230 230 El-drift skruvmotor VDC 24 24 24 El- drift styrsystem VDC 24 24 24 Minsta undertryck i skorsten mm Vp 1.0 1.0 1.0

Standardutrustning

Manuell askskrapa

Ingångar för styrning av extra temperaturgivare

Automatisk eltändning med varmluft Ackumulatortankstyrning

Extra utrustning

SMS funktion

Automatik för styrning av solfångare

Automatisk askskruv

Shunt automatik till värmesystem med inne- och utegivare

GREEN ENERGY LÄMNAR 1 ÅRS GARANTI

Installationen av brännaren skall göras av fackman. Vid felaktig installation eller installation av obehörig person upphör garantin att gälla och allt ansvar tas bort från tillverkaren.

6

Säkerhetsföreskrifter

Viktigt!

Läs noga igenom manual/bruksanvisningar innan montering och driftsättning.

Installationen skall utföras av fackman. Vid felaktig montering eller montering av icke

behörig upphör garantier och ansvar från tillverkaren och Green Energy att gälla.

Förbud

Ombyggnad, ändringar eller byte till annat än originaldelar får inte göras utan tillverkarens

skriftliga medgivande.

Kontrollera att:

Brännaren monteras på ett fackmannamässigt sätt och enligt monteringsanvisningen

Anslutningen till pannan har fri passage genom rökgaskanalen.

Brännaren och alla dess delar är korrekt monterade och att luft tillåts passera genom

brännare och tändelement på rätt sätt.

Alla monteringar är täta så att ingen tjuvluft pyser ut.

Inmatningsröret med överhettningsröret är korrekt monterat för att undvika bakeld.

Bränslet är av god kvalitet och innehåller minimalt med spån.

Mantelröret förser brännarröret med luft och kylning. Om dessa är felaktigt

monterade och brännaren ansluts till en säkerhetsbrytare, kommer tändelementet att

brinna sönder, eftersom denna kräver kylning från brännarens fläkt.

Bränslet förvaras fuktfritt.

Bränslestartdos och bränslematning är noga injusterat så att inte för mycket bränsle

matas in i pannan, vilket kan leda till att explosiva gaser bildas i brännaren och

pannan, samt för att undvika bakeld i anläggningen.

OBS! Brännaren får bara startas då den är komplett monterad.

7

Monteringsinstruktion

1. Montera mantelröret med snabbfäste i pannan. Hur mantelröret monteras är beroende på

panntyp. Information om detta hittar du på vår hemsida eller vid kontakt med

återförsäljare. Täta runt mantelröret mot pannan med pannkitt för att motverka tjuvluft i

pannan, vilket kan uppstå om det inte är helsvetsat runt om. Se till att även luckor, spjäll

och övriga delar i din panna är täta.

2. Montera brännaren i mantelröret med snabbfästena. Dessa är justerbara, justera så att

anslutningen blir tät. Det är viktigt att montaget bli riktigt och tätt så att ingen tjuvluft

pyser ut mellan brännaren och mantelröret.

3. Montera medföljande kabel till pannans termostat, som skall slå till och ge signal till

brännaren att starta när pannan kallar på värme. Kabeln är försedd med kabelskor

(snabbanslutning), för att underlätta om brännaren måste demonteras. Styrspänningen

till termostat är 24 VDC.

4. Skruvspiralen tillsammans med matarröret monteras i bränsleförrådet till exempel med

kedja i taket, stag i golvet eller på annat lämpligt sätt för att få skruven att hänga i rätt

vinkel. Rörets lutning får maximalt vara 45 grader eftersom matningen annars minskar,

den optimala lutningen är 37 grader. Montera sedan slangen till fallröret mellan

skruvmotorn och din pelletsbrännare, denna är utan armering för att kunna smälta av vid

risk för bakeld i systemet. Detta är en säkerhetsfunktion. Anslut sedan bränsleskruvens

elmotor med dess kabel till brännarens uttag bredvid huvudströmbrytaren på sidan av

brännaren. Matarskruven drivs med 24VDC som standard.

5. Se till att termostaten är i icke tillslaget läge detta för att förhindra tändförsök innan

bränslet matats fram till brännaren. Är du osäker kan detta göras genom att koppla ifrån

kabelskorna från brännaren som går till pannans termostat.

6. Viktigt! Elinstallationen skall vara utförd av behörig montör på ett fackmannamässigt

sätt. Elanslutningen till 230VAC skall vara fast monterad. Brun ledning till fas och blå

ledning till nolla. Det är viktigt att fas och nolla blir rätt kopplade. Stickpropp till

vägguttag får ej användas till detta, då fas och nolla i praktiken skulle kunna vändas fel,

utrustningen skulle då kunna bli livsfarlig. Se nu till att alla kablar är fritt dragna och inte

ligger mot någon värmekälla, exempelvis brännarrör. Slå sedan till huvudströmbrytaren,

det skall då komma fram en text på displayen, ”www.GreenEnergy.se”. Vid sidan av

huvudströmbrytare och stickpropp till bränsleskruven sitter en glassäkring om 4A infälld.

7. Mata fram bränslet genom att trycka och hålla in den röda ESC knappen tills bränslet

ramlar ner i brännarens fallrör, vilket hörs ganska tydligt. Matas inget bränsle fram kan

rotationsriktningen på skruven vara fel. Om rotationen på skruven är fel och ingen pellets

matas fram kan detta enklast avhjälpas genom att vända polerna till skruvens relä inne i

brännaren, alternativt plocka ner skruvmotorn och vända polerna där. OBS att

spänningen för skruvmotorn är 24VDC.

8. Anslut termostaten och vrid upp termostaten tills den kallar på värme. Brännaren matar

nu fram bränsle till startdosen och startar efter några minuter, den brinner tills

termostaten inte längre kallar på värme, då brännaren slår av och inväntar nästa start.

Se injustering av startdos under stycket Styrsystem och Injustering.

8

Styrsystem och Injustering

Styrsystemet är programmerbart och kan anpassas till speciella funktioner enligt dina

önskemål, som till exempel extra termostat, reglerutrustning för solfångare, larmfunktioner

med mera. Manöverpanelen styrs från knappsatsen på styrsystemet enligt nedan.

Styrsystemet är upplagt på samma sätt för alla brännare, vilket innebär att om man har lärt

sig att styra en brännare så har man förståelse för hur samtliga ska styras.

Larmfunktioner

Det finns tre typer av larm som kan uppstå i brännaren och som visas på displayen:

1. Tändfel kan orsakas av att:

Bränslet inte matats fram till en full startdos (t.ex. bränslet är slut), brännaren är ej uraskad

och aska har täckt hålet för flamvakten eller att tändelementet inte är ok.

Om detta fel har uppstått kontrollera att det finns bränsle i förrådet och att de matas in i

brännaren och att startdosen är korrekt inställd. Kontrollera också att brännaren är uraskad.

Skulle allt se bra ut och bränslematningen fungerar så måste tändelementet funktionstestas.

2. Bränslefel uppstår då brännaren har tänt och känt eld. Men bränslet har tagit slut under

driftmatningen av något skäl.

Kontrollera om bränsle matas fram och finns i bränsleskruven genom att tvångsmata fram

bränsle med röda ESC knappen. Om pelleten smulas till spån kan detta fel uppstå, då

måste bränslekvaliteten och matarskruvens funktion ses över.

3. Överhettning uppstår av att hetluft kommer upp i fallröret till brännaren och att

bimetalltermostaten bryter kretsen då temperaturen uppnår 80°C. Detta kan uppstå om

rökgaskanalen är igensatt och eller att det ej är tillräckligt drag i pannan. Den behöver

då askas och sotas ur. Det kan också vara så att matningen av bränsle i förhållande till

behovet kan vara för stor.

Vid LARM återställs systemet med Grön ON, detta gäller alla LARM, tänk på att ny startdos

matas fram då systemet återställs. Dra därför ur kontakten till matningen om startdos finns

i brännaren. Kontrollera först om startdos finns i brännaren genom att titta i

matningsröret på brännaren eller genom att titta in i brännarröret om möjligt.

TVÅNGSMATNING AV BRÄNSLET SKER MED RÖD ESC. DETTA GÖRS DÅ PELLETS HAR TAGIT

SLUT ELLER FÖRSTA GÅNGEN DÅ BRÄNNAREN SKALL STARTAS. KONTROLLERA ALLTID

BRÄNNARRÖRET SÅ INTE FÖR MYCKET BRÄNSLE MATAS FRAM TILL STARTDOSEN ELLER

TILL MATNINGEN. DETTA KAN MEDFÖRA ATT STARTDOSEN BLIR FÖR STOR, VILKET KAN

LEDA TILL OREN FÖRBRÄNNING OCH ANDRA PROBLEM.

Knapparnas funktioner

För val av meny, tryck grå A (eller pil vänster beroende på version).

Val av rad i meny, tryck + eller - (eller grå pil upp eller ner).

Lås upp värdet med Grön ON/OK.

Ändra värdet med grå + eller –

Lås det nya värdet med Grön ON/OK.

Vid larm återställs systemet genom att trycka in Grön ON/OK.

Tvångsmatning av bränsle sker med röd ESC.

Tvångsmatning av askskruvar görs genom att trycka in grå + och – samtidigt, då sådan är

installerad.

9

Injustering av Pelletsbrännaren

Förinställda värden är grundinställningar och dessa värden kan behöva justeras med hänsyn

till drag i skorsten, bränslets kvalitet, storlek på pellets med mera.

När matarskruven är ny och ren från spån ger denna lite mer bränsle till din pellets-

brännare, grundinställningarna är därför nedjusterade ca 10-15 %. Efter ca 50-60 säckar

pellets kan och bör förmodligen dessa värden justeras upp något.

Om du i din anläggning använder 8 mm träpellets, standardskruv 1,8 meter lång och

lutningen på denna är 30-45 grader kan du provköra omgående, brännaren startar och

borde då fungera med endast finjustering av grundinställningarna.

Startdos

Inställningar som lutning bland annat spelar en viss roll om hur mycket bränsle som matas

in i brännaren. För att kontrollera startdosens storlek, ta loss slangen från fallröret och låt

skruven mata fram en startdos i ett litermått. Om dosen blir för stor kan det bildas explosiva

gaser i brännaren, medans blir den för liten kan tändfel uppstå, justera därför startdosen vid

behov så att hålet för tändelementet täcks med pellets.

Startdos för P20/P35

Startdosen skall vara ca 0,5 – 0,6 liter pellets, max 0,6 liter. En indikation för hur den

ska justeras är att ändra den förinställda startdosen om 30 sekunder med ±5.

Startdos för P50

Startdosen skall vara ca 0,8 – 0,9 liter pellets, max 0,9 liter. En indikation för hur den

ska justeras är att ändra den förinställda startdosen med ±5.

Startdos för P75/120

Startdosen skall vara ca 1,2 – 1,4 liter pellets, max 1,6 liter. En indikation för hur den

ska justeras är att ändra den förinställda startdosen om 120 sekunder med ±5.

10

Nedan följer förklaringar till styrsystemets display och exempel på inställningar.

Värdena som visas i displayen är i sekunder.

Startdos Detta är sekvensen för att starta från kall otänd brännare.

Fördröj 10 När termostaten kallar på värme kan starten fördröjas. Denna funktion

kan vara bra då vattensystemet har liten kapacitet. Syftet är att

brännaren skall brinna länge vilket spar bränsle. Den fördröjda tiden

kan vara allt från 10 min till 3 tim, det beror på just din panna och dina

behov.

On xx Se avsnittet för Startdos på förgående sida för just Din brännare

Mjukstart Är några små doser med bränsle före driftmatningarna, detta för att

elden skall ta sig riktigt bra innan den ordinarie driften startar.

On xx Hur länge bränsle skall matas i sekunder vid uppstarten (beror på

storlek på dos).

Vänt 50 Hur länge skruven skall vara frånslagen mellan matningarna

Ant x Antal mjukstarter

Bränsledrift Bränslematningar under drift

On xx Hur länge matningen är tillslagen i sekunder under drift (beror på

storlek på dos).

Off 20 Hur länge bränsleskruven skall stå stilla mellan matningarna

Drifttider Visar tiden som brännaren varit i drift.

Om extrautrustning skall monteras måste brännaren förberedas för detta.

Automatisk pannuraskning är en extern skruv som monteras i pannan och matar

aska till askbehållaren.

Askurmatning

On 18 Hur länge askskruven från pannan skall vara tillslagen då den är igång.

Brän 80 Sammanlagd tid som bränsleskruven matar bränsle. När tiden uppnåtts

matar pannaskningen ut aska enligt det inställda värdet på Grön

ON/OK i denna meny.

ver.4.17 Programversion i brännaren endast info.

11

Injusteringsprotokoll

De redan inskrivna värdena i tabellen är riktvärden för respektive brännare.

Riktvärden Dina inställningar

P20

P35

P50

P75

P120

Fördröj

10

10

10

On

30

45

120

On

1,2–

2,0

2,0–

3,0

4–6

Vänt

50

50

50

Ant

4

5–6

6–7

On

1,2–

2,2

5,0–

7,0

10–

15

Off

20

20

20

On

18

18

18

Brän

80

80

80

Datu

m

Sta

rtd

os

Mju

ksta

rt

Brän

sle

-

drif

t

Asku

r-

matn

ing

12

13

Skötselföreskrifter

Observera att brännaren måste få gå på efterkylning i minst 5 minuter efter att

termostaten har slagit ifrån innan man bryter strömmen eller drar ur sladden vid

service eller underhåll. Detta för att fläkten skall få strömförsörjning att kunna

kyla ner brännaren. Om den inte tillåts göra det kan fotocellen skadas och även

annan elektronik.

Aska ur brännaren

Uraskning måste ske regelbundet, ungefär en gång i veckan då sintring av askan kan

förekomma. Detta görs genom att använda den inbyggda askskrapan. Observera att det är

viktigt att askskrapan vrids medurs till stopp, dra sedan ut skrapan helt ut, vrid sedan

tillbaka moturs och tryck in skrapan i brännarröret. Utför momentet några gånger och

brännaren är uraskad.

Detta görs för att bibehålla en säker och effektiv förbränning. Brännaren har manuell

askurmatning. Uraskningsautomatik finns dock som tillval.

Tillsyn och rengöring

Viss tillsyn av brännarröret krävs. Räcker inte uraskningen kan noggrannare rengöring

eventuellt behöva göras.

Hålen i brännarröret skall ses över och eventuellt rengöras från beläggningar någon eller

några gånger per år. En viss avlagring kan ske inne i brännarröret, vilket måste skrapas ur.

Hur ofta styrs helt av kvaliteten på bränslepellets.

Hålet för varmluften som sitter inne i brännarrörets gavel får inte vara igensatt med

beläggning utan måste vara fritt från sot. Använd gärna dammsugare efter avkylning av

brännaren eller lossa brännaren och ställ den med brännarröret nedåt mot golvet för att

sotpartiklarna skall ramla ur.

Viktigt! Det är viktigt att tändelementet inte får in sot eller kolpartiklar. Detta kan medföra

kortslutning i elementtrådarna då dessa är öppna, vilket i sin tur kan leda till att

tändelementet måste bytas.

Viktigt! Kontrollera så att inte aska samlas i rökgaskanaler i panna och skorsten eller

framför brännarrörets mynning. Detta kan skapa mottryck i pannan eller i rökgaskanaler,

vilket kan skada utrustningen och skapa farliga brandgaser med överhettning i fallröret som

följd. Om så sker löser överhettningsskyddet ut.

Tilläggsfunktioner och Extrautrustning Systemet är förberett för att byggas ut med solfångare med ackumulatortankstyrning och

pumpar för styrning av värme till olika värmelager och system. Dessutom finns

tillvalsutrustning som uraskningsautomatik och larmfunktioner som GSM-larm, detta kan

kopplas till din e-mail eller mobiltelefon.

Det är montörens ansvar att brännare blir rätt installerad.

Se hemsidan efter mer information eller nyheter, www.GreenEnergy.se eller ring Din montör/återförsäljare.

2010-04-19 P20-120[2]

http://www.greenenergy.se/

14

15

Certificates 15 – 120 kW

Declaration of Conformity Tube burning technique

Covered by this declaration is in conformity with the following standards.

Declare under our sole of responsibility that the product, Green Energy, is mainly produced to burn the fuel, wood pellets.

Under the terms of the Directive:

98/37/EEG, Machinery Directive 73/23/EEG, Low Voltage Equipment 89/336/EEG, EMC

Jals Energy AB is a Swedish company.

The VAT number is SE 5566 8513 6501.

CEO

Jörgen Andersson

16