Tekstien moniäänisyysJyrkkänen 2013

Mitä moniäänisyys tarkoittaa?

Teksti on moniääninen, kun siinä on läsnä kirjoittajan äänen lisäksi toinen ääni/toisia ääniä.

Harvoin tekstit ovat täysin yksiäänisiä.

Toisinaan teksteissä on jopa puheensorina – niin monia eri ääniä teksteissä on huomioitu.

Moniäänisyyttä:

Teksteissä viitataan toisiin teksteihin (haastatteluun, tutkimukseen, tv-ohjelmaan, mielipidekirjoitukseen…)

Suora lainaaminen – sanatarkka lainaaminen, sitaatti (lainausmerkit)

Epäsuora lainaaminen – kerrotaan omin sanoin aineiston sisältöä

Tekstin kommentointi – kerrotaan oma mielipide toisen tekstin pohjalta

Viittaukset toiseen tekstiin

POHJATEKSTIN ESITTELY

= tekstin tekijä ja nimi, tekstin laji, tekstin konteksti (julkaisuaika ja –paikka)

Samu Suomun artikkeli ”Suomalaisuus” (Tiede 2/2012) käsittelee – -

Samu Suomu käsittelee suomalaisuuden eri puolia (HS, Mielipide 21.2.2011) – -

POHJATEKSTIN EPÄSUORA LAINAAMINEN (omin sanoin)

Samu Suomun mukaan…

Samu Suomu toteaa suomalaisten olevan periksi antamattomia.

Samu Suomu väittää, korostaa, epäilee, summaa, tähdentää, painottaa....

POHJATEKSTIN SUORA LAINAAMINEN (SITAATTI)

1. johtolause ja suora lainaus tekstistä

Samu Suomu toteaa: ”Suomalaiset ovat hiljainen kansa.”

2. suora lainaus tekstistä ja johtolause

”Suomalaiset ovat hiljainen kansa”, Samu Suomu kysyy.

3. suora lainaus on osana omaa lausetta

Samu Suomu toteaa suomalaisten olevan ”hiljainen kansa”.

TEHTÄVÄ:

Tee tehtäväkirjasta tehtävät1 (s. 13)2 (s. 13)3 (s. 14)4 (s. 16)

Lue Ylen sivuilla oleva uutinen Monikulttuurisuus ei ole pahasta! (http://yle.fi/uutiset/monikulttuurisuus_ei_ole_pahasta/5077769),

Ja Laura Saarikosken kolumni Tasa-arvo on Suomen unelma (http://www.hs.fi/paakirjoitukset/Tasa-arvo+on+Suomen+unelma/a1368242168011)

a) Kenen ääniä teksteissä kuullaan?

b) Kenen näkökulma teksteissä painottuu (on tärkein)?

c) Kenen ääni teksteistä puuttuu, vaikka se voisi olla niissä mukana?

d) Valitse teksteistä toinen. Esittele teksti ja tee siitä epäsuora ja suora lainaus.

Etsi internetistä kevään 2010 tekstitaidon koe. Kokeen ensimmäisessä tehtävässä on tarkoitus tarkastella reportaasin moniäänisyyttä. Listatkaa aluksi kaikki äänet, jotka tekstistä löydätte

Kertokaa kokonaisella lauseella, mistä moniäänisyyden tekstissä tunnistaa.

Pohtikaa, mikä merkitys moniäänisyydellä tekstissä on. Miksi tekstissä kuuluu niin monta erilaista ääntä? Mikä merkitys eri äänillä on?

Kirjoittakaa vastauksenne Ipadille.

1. Avatkaa Ipadilta ohjelma PAGES

2. Luokaa uusi dokumentti, johon kirjoitatte vastauksenne mahdollisimman selkästi ja ymmärrettävästi.

3. Kun dokumentti on valmis, lähettäkää se opettajalle Showbie-nimiseen ohjelmaan erillisten ohjeiden avulla!