Embed Size (px)
Citation preview
Collection "IDES...ET AUTRES"
(créée en décembre 1973)
01 Social-fiction espagnole (anthologie de 12 textes; 68 pages)
GOORDEN, BERNARD SOCIAL-FICTION ESPAGNOLE ANTOLOGIA SOCIAL DE CIENCIA-
FICCION
GOORDEN, BERNARD MOT DU REDACTEUR EN CHEF (LE) : LES BUTS
SANTOS, DOMINGO CHOSE TOMBEE DE L'ESPACE (LA) COSA CAIDA DEL ESPACIO (LA)
VIGIL, LUIS PROCES D'UN ELEMENT SUBVERSIF NOTAS DEL JUICIO DE UN ELEMENTO SUBVERSIVO
SOUZA SAEZ, J. M. PARTIE DE BILLARD (LA) PARTIDA DE BILLAR (LA)
FRABETTI, CARLO DIALEXIS DIALEXIS
FRABETTI, CARLO COUPLEMENTAIRE + COUPLEMENTAIRE = ?
PAR
RAZ, MANUEL T. DIX APHRODITES DIEZ AFRODITAS
EXTREMADURA, JUAN VIVRE SPORTIVEMENT VIVIR DEPORTIVAMENTE
LEZCANO, FRANCISCO FAIM HAMBRE
SAIZ CIDONCHA, CARLOS HORRIBLES TERRIENS (LES) HORRIBLES TERRESTRES (LOS)
BUIZA, CARLOS CONFESSION D'UN GRATS CONFESION DE UN GRATS
ALVAREZ VILLAR, ALFONSO TOMBE DE L'ASTRONAUTE (LA) TUMBA DEL ASTRONAUTA (LA)
FAURA, FRANCISCO FONTAINE DE JOUVENCE (LA) FUENTE DE LA ETERNA JUVENTUD (LA)
GOORDEN, BERNARD IDES...ET AUTRES ET LA SCIENCE-FICTION
GOORDEN, BERNARD SF ESPAGNOLE (LA) (ETUDES de 1973 et 1978)
GOORDEN, BERNARD BIOGRAPHIE DES AUTEURS
01 Science-fiction soviétique (anthologie de 6 textes; 64 pages)
GOORDEN, BERNARD MOT DE LA REDACTION
(LE) : UN PREMIER BILAN
DNEPROV, ANATOLI DISCUSSION AVEC UN AGENT DE LA CIRCULATION
JOURAVLEVA, VALENTINA UNE PIERRE TOMBEE DES ETOILES
JOURAVLEVA, VALENTINA RHAPSODIE POUR UN CLAIR D'ETOILE
VARSHAVSKY, ILYA HOMONCULE VARSHAVSKY, ILYA MOUVEMENT PERPETUEL TOMAN, NIKOLAY UN DEBAT SUR LA SF
(MOSCOU 1965)
GOORDEN, BERNARD SCIENCE-FICTION SOVIETIQUE (LA)
GOORDEN, BERNARD HUMOUR EN UNION SOVIETIQUE (L')
GOORDEN, BERNARD "REVUE DES LIVRES" : AUTRES MONDES, AUTRES MERS
POETA, TRISTAN SILICE M'ETAIT CONTEE (POEME)
POETA, TRISTAN MONDE A L'ENVERS (LE) (POEME)
GOORDEN, BERNARD SF ET LE FANTASTIQUE SLAVES, HONGROIS ET ROUMAINS(LA)
GADOW, GERHARD DALLE MORTUAIRE DE PALENQUE (LA)
02bis-54bis Utopie asiatique (Sf et fantastiques chinois, japonais, hindou)
SHAW, LAO PAYS DES CHATS (LE) MAO CH'ENG CHI
SRIDHAR RAO, B. VICTIMES DU TEMPS
MITSUSE, RYU CREPUSCULE, AN 2217
SHIN'ICHI, HOSHI BOKKO-CHAN BOKKO-CHAN
RAMPO, EDOGAWA ENFER DES MIROIRS (L') KAGAMI JIGOKU (1926)
02 Fictions d'Amérique latine (anthologie de 22 textes; 72 pages)
GOORDEN, BERNARD "IDEALTRUISME" ET
PARALITTERATURES
GOORDEN, BERNARD PARALITTERATURES EN ARGENTINE
GORODISCHER, ANGELICA SARGASSES (LES) SARGAZOS (LOS)
TELLEZ GIRON, ENRIQUE REVE... (POEME) SUENA (POEME)
GOLIGORSKY, EDUARDO ET, AU SEIN DE SES AILES, IL M'EMPORTERA
Y EN SUS ALAS, ME LLEVARA
GOORDEN, BERNARD PARALITTERATURES AU BRESIL
CARNEIRO, ANDRE ZINGA, LE ROBOT ZINGA, O ROBOT
GOORDEN, BERNARD PARALITTERATURES AU CHILI
CORREA, HUGO CLOCHE (LA) CAMPANA (LA)
GOORDEN, BERNARD PARALITTERATURES A CUBA
ARANGO, ANGEL COSMONAUTE (LE) COSMONAUTA (EL)
CID, R. DERNIERE FAVEUR DU DIABLE (LA)
ULTIMA GRACIA DEL DIABLO (LA)
COBO, MANUEL FASTE VEGETAL FAUSTO VEGETAL
GOORDEN, BERNARD PARALITTERATURES EN URUGUAY
LEVRERO, MARIO RUE DES MENDIANTS (LA) CALLE DE LOS MENDIGOS (LA)
LEVRERO, MARIO HISTOIRE SANS RETOUR N°2 HISTORIA SIN RETORNO N°2
LEVRERO, MARIO MACHINE POUR PENSER A GLADYS (LA)
MAQUINA DE PENSAR EN GLADYS (LA)
LEVRERO, MARIO CE LIQUIDE VERT ESE LIQUIDO VERDE
FEDERICI, CARLOS MARIA PREMIERS SOINS PRIMERA NECESIDAD
FEDERICI, CARLOS MARIA VENUES VENIDAS
FEDERICI, CARLOS MARIA DERNIER MODELE A PHILOSOPHIE PROGRAMMEE
ULTIMO MODELO CON FILOSOFIA PROGRAMMADA
FEDERICI, CARLOS MARIA LUNE DE LOUPS LUNA DE MALDICION
FEDERICI, CARLOS MARIA HUMOUR SATANIQUE HUMOR SATANICO
FEDERICI, CARLOS MARIA COMPLEXE DE CULPABILITE COMPLEJO DE CULPA
GOORDEN, BERNARD PARALITTERATURES AU VENEZUELA
POETA TRISTAN RAJATABLA
BRITTO GARCIA, LUIS FUTUR FUTURO
BRITTO GARCIA, LUIS LIVRES (POEME) LIBROS (POEME)
BRITTO GARCIA, LUIS PUBLICITE PUBLICIDAD
03 SF d'expression néerlandaise (anthologie de 12 textes; 72 pages)
GOORDEN, BERNARD MOT DU REDACTEUR EN CHEF (LE)
GOORDEN, BERNARD SF D'EXPRESSION NEERLANDAISE (LA)
LANNOY, KATHINKA TETE ENTRE LES 4 OREILLES (LA) DUBBELOREN (DE)
BERTRAN, SERGE F. SF ET BD
VAN LOGGEM, MANUEL JEU CREATIF KREATIEF SPEL
DE LAET, DANNY REVUES NEERLANDOPHONES DE SF (LES)
VAN EBBENHORST TENGBERGEN, T. TON TOUR VIENDRA EN SON TEMPS, CHARLIE BROWN
OOK JOUW TIJD KOMT, CHARLIE BROWN
VAN EBBENHORST TENGBERGEN, T. VISITEUR (LE) BEZOEKER (DE)
VAN EBBENHORST TENGBERGEN, T. ET VOICI LA IXIEME VERSION SUR CE THEME
EENENZESTIGE KEER DAT U DIT INVASIEVERHAAL LEEST (DE)
VAN HERCK, PAUL CHIFFRE CHIFFRE CHIFFRE CHIFFRE CIJFER CIJFER CIJFER CIJFER
RAASVELD, JULIEN C. COMPLEXE DE PANURGE (LE) HAMELN COMPLEX OF EEN GEVAL VAN MASSAPARANOIA (HET)
BERTIN, EDDY C. POUR SAUVER LE MONDE OM DE WERELD TE REDDEN
VAN LAERHOVEN, BOB JE N'AI PLUS D'YEUX ET JE DOIS POURTANT VOIR
IK HEB GEEN OGEN EN TOCH MOET IK ZIEN
RUYFFELAERT, MARK SOUVENIRS DU FUTUR HERINNERINGEN UIT DE TOEKOMST
JOUKES, SIMON VOYAGES DANS LE TEMPS - HUMAIN ET FILS. EXPLOITATION FLORISSANTE
TRANSTIME INC.
HENDRICKX, WILFRIED SPLEEN SPLEEN
DE LAET, DANNY FANDOM NEERLANDOPHONE (LE)
GOORDEN, BERNARD SF ET LE FANTASTIQUE DANS LE BENELUX (LA)
05 SF et fantastique germanophones (anthologie de 9 textes; 72 pages)
GOORDEN, BERNARD SF ALLEMANDE (LA)
STROBL, KARL HANS TETE (LA) KOPF (DER)
STRABL, HUBERT POUPEE DE POTENCE (LA) GALGENPUPPE (DIE)
WENSKE, HELMUT SISYPHE ET DANAIDES CHRONIST (DER)
MERKER, REINHARD ILE (L') INSEL (DIE)
VIETON, PETER T. TOBACCO ROAD TOBACCO ROAD
VON BRAUN, WERNHER LUNETTA LUNETTA
GOORDEN, BERNARD TROISIEME CONVENTION EUROPEENNE DE SF (LA)
FRANKE, HERBERT W. MEPRISE OU PRENEZ GARDE AUX NON-FUMEURS MISSVERSTANDNIS ODER VORSICHT MIT NICHTRAUCHERN
FANGMEIER, NORBERT HEIMATLAND HEIMATLAND
STROBL, KARL HANS SAIGNEE AU COUVENT (LA) ADERLASSMANNCHEN (DAS)
GOORDEN, BERNARD SF ET FANTASTIQUE GERMANOPHONES (1978)
06 Paralittératures de la Péninsule ibérique (11 textes; 72 pages)
SAIZ CIDONCHA, CARLOS ENVIRONNEMENT VAMPIRE OLTRO ESPANTO (EL)
GIRONELLA, JOSE MARIA MORT DE LA MER (LA) MUERTE DEL MAR (LA)
TEBAR, JUAN PLAGE AU CLAIR DE LUNE (LA) PLAYA A LA LUZ DE LA LUNA (LA)
PLANS, JUAN JOSE SAUTERELLES (LES) LANGOSTAS (LAS)
CANTERO, LUIS ANNONCIATION (L') ANUNCIACION (LA)
PARDO BAZAN, EMILIA TALISMAN (LE) TALISMAN (EL)
ATIENZA, JUAN G. SAVEUR DE NEANT SABOR DE NADA
GOORDEN, BERNARD PARALITTERATURES ESPAGNOLES
LEZCANO, FRANCISCO DODECAEDRE (LE) DODECAEDRO (EL)
LEZCANO, FRANCISCO SYMBIOSE SIMBIOSIS
FUENTEAMOR, FERNANDO P. CE FUTUR PAYS PRESENT DEL MISMO PAIS EN UN FUTURO PRESENTE
GOMEZ DE LA SERNA, RAMON FUITE VERS LE VILLAGE DES POUPEES DE CIRE HUIDA HACIA EL PUEBLO DE LAS MUNECAS DE CERA
MELO, ROMEU DE NOUS SAVONS TOUT O SABEMOS TUDO
07 Théâtre et SF (anthologie de 5 textes; 72 pages)
BAJARLIA, JUAN-JACOBO INTRODUCTION A LA TRAGEDIE MECANIQUE
BAJARLIA, JUAN-JACOBO ROBOTS (LES) ROBOTS (LOS)
INGLES, TERESA COMPLEMENT : UN HOMME COMPLEMENTO : UN HOMBRE
BUIZA, CARLOS APOLOGUE DE L'ENFANT MARTIEN APOLOGO DEL NINO MARCIANO
GOORDEN, BERNARD PARALITTERATURES ET THEATRE
FRABETTI, CARLO SODOMACHINE = GRAIN DE SABLE (IEA N°76bis) SODOMAQUINA
FRABETTI, CARLO A PROPOS DE "SODOMAQUINA"
08 Histoire de la SF espagnole (étude de C. SAIZ CIDONCHA et B. GOORDEN)
BERNARD GOORDEN FANTASTIQUE ESPAGNOL (LE)
SAIZ CIDONCHA, CARLOS SF ESPAGNOLE (LA)
09 Souvenirs du futur (10 textes SF de E. GOLIGORSKY et A. VANASCO)
VANASCO, ALBERTO ROBOT PIERRE ROBOT PIERRE
GOLIGORSKY, EDUARDO UN MONDE ATTEND UN MUNDO ESPERA
VANASCO, ALBERTO PHOBOS ET DEIMOS PHOBOS Y DEIMOS
GOLIGORSKY, EDUARDO ELU (L') ELEGIDO (EL)
VANASCO, ALBERTO POLYFORMELS REVIENNENT (LES) VUELVEN LOS LOBISONES
GOLIGORSKY, EDUARDO DIVANS PARALLELES (LES) DIVANES PARALELOS (LOS)
VANASCO, ALBERTO RUINES DE CHOLILA (LES) RUINAS DE CHOLILA (LAS)
GOLIGORSKY, EDUARDO LORSQUE LES OISEAUX MOURRONT CUANDOS LOS PAJAROS MUERAN
VANASCO, ALBERTO MORT DU POETE (LA) MUERTE DEL POETA (LA)
GOORDEN, BERNARD SCIENCE-FICTION ET TRADUCTION LITTERAIRE
GOLIGORSKY, EDUARDO OLAF ET LES EXPLOSIONS OLAF Y LAS EXPLOSIONES
10/11 Le Cercle hermétique (testaments littéraires de Hermann HESSE et
Carl-Gustav JUNG, rassemblés par M. SERRANO)
SERRANO, MIGUEL CERCLE HERMETIQUE (LE) 1 : HERMANN HESSE (IEA N°10) CIRCULO HERMETICO (EL)
SERRANO, MIGUEL HERMANN HESSE CIRCULO HERMETICO (EL)
HESSE, HERMANN METAMORPHOSES DE PIKTOR (LES)
HESSE, HERMANN PAROLES DE MENG HSIA (POEME) WORTE DES MENG HSIA
HESSE, HERMANN DOIGT LEVE (LE) (POEME) ERHOBENE FINGER (DER)
HESSE, HERMANN BRUISSEMENT D'UNE BRANCHE BRISEE (POEME) KNARREN EINES GEKNICKTEN ASTES
SERRANO, MIGUEL CERCLE HERMETIQUE (LE) 2 : CARL-GUSTAV JUNG (IEA N°11) CIRCULO HERMETICO (EL)
12 SF italienne (anthologie de 11 textes; 64 pages)
ALDANI, LINO MINE (LA) MINIERA (LA)
SANDRELLI, SANDRO CROISEMENT (LE) INCROCIO (L')
GARELLI, DOMENICO J'ECRIS TON NOM SCRIVO IL TUO NOME
TURRIS, GIANFRANCO DE NOEL SUR MIRANDA NATALE SU MIRANDA PROSPERI, PIERFRANCESCO TROP BEAU POUR ETRE VRAI TROPPO PERFETTO
ANDREOTTI, PAOLO COUP DE FOUDRE AMORE A PRIMERA VISTA
SCIALDONE, GABRIELLA BRUIT DE LA MER (LE) RUMORE DEL MARE (IL)
CURTONI, VITTORIO PORTRAIT DU FILS (LE) RITRATTO DEL FIGLIO
PANDOLFI, MASSIMO MER BLANCHE (LA) MARE BIANCO (IL)
CERSOSIMO, ADALBERTO BALLADE DE LA DERNIERE CITE (LA) BALLATA DELL'ULTIMA CITTA (LA)
PIZZO, GIAN FILIPPO MIGRAINE (LA) EMICRANIA (L')
GOORDEN, BERNARD SF ITALIENNE (LA)
13 SF des Pays de l'Est (anthologie de 8 textes; 60 pages; LEM inédit)
MINKOV, SVETOSLAV VAMPIRE (LE)
GOORDEN, BERNARD SF BULGARE (LA)
CSERNAI, ZOLTAN PIERRES (LES)
KAWALEC, JULIAN SUICIDE
LEM, STANISLAW M. SMITH EXISTE-T-IL VRAIMENT ? CY ISTNIEIE NA PRAVTE PAN SMITH ?
KRUPKAT, GUNTHER SF EN RDA
KRUPKAT, GUNTHER ILE DE LA PEUR (L') INSEL DER ANGST
HOBANA, ION UNE SORTE D'ESPACE
NESVADBA, JOSEF CERVEAU D'EINSTEIN (LE) EINSTEINS GEHIRN
HIENG, ANDREJ REVE D'UN ACCIDENT D'AUTOBUS
GOORDEN, BERNARD SF & FANTASTIQUE SLAVES, POLONAIS, TCHEQUES, HONGROIS
14 Polar latino-américain (anthologie de 13 textes; 108 pages)
GOORDEN, BERNARD IDES (= LA SF)... ET AUTRES ( = LE GENRE
POLICIER, LE FANTASTIQUE, ...)
GOORDEN, BERNARD GENRE POLICIER EN ARGENTINE (LE)
BAJARLIA, JUAN-JACOBO POIGNARD IMPREGNE (LE) PUNAL IMPREGNADO (EL)
BOSCO, MARIA ANGELICA ECHEC A LA HAINE ENROQUE AL ODIO
CASTANY, ERNESTO BATTUE (LA) BATIDA (LA)
GOLIGORSKY, EDUARDO IMAGE ET LE MIROIR (L') ESPEJO Y LA IMAGEN (EL)
GORODISCHER, ANGELICA EN ETE, A L'HEURE DE LA SIESTE ET AVEC MARTINA
EN VERANO, A LA SIESTA Y CON MARTINA
ZELASCHI, ADOLFO L. PEREZ CAS DU DESTIN DE MARTIN FIERRO (LE) CASO DE LA SUERTE DE MARTIN FIERRO (EL)
GOORDEN, BERNARD GENRE POLICIER AU CHILI (LE)
CORREA, HUGO SONS ET LUMIERES PENUMBRE
GOORDEN, BERNARD GENRE POLICIER EN COLOMBIE (LE)
TELLEZ, HERNANDO AIMEZ-VOUS MOUSSEUX ? (L') SOLO LA BARBA
GOORDEN, BERNARD GENRE POLICIER AU MEXIQUE (LE)
BERMUDEZ, MARIA ELVIRA CETTE MONTRE QUI AVAIT FAILLI ME FAIRE PERDRE LA BOUSSOLE
EMBROLLO DEL RELOJ (EL)
GOORDEN, BERNARD GENRE POLICIER AU PEROU (LE)
BELEVAN, HARRY MYSTERE DU VOL DES "JUGES" (LE) MISTERIO DEL ROBO DE LOS JUECES (EL)
GOORDEN, BERNARD GENRE POLICIER EN URUGUAY (LE)
FEDERICI, CARLOS MARIA POLICIER ET LE DIVAN (LE) POLICIA Y EL DIVAN (EL)
LEVRERO, MARIO CADAVRE EXQUIS (LE) RIGIDO CADAVER (EL)
GOORDEN, BERNARD GENRE POLICIER AU VENEZUELA (LE)
BRITTO GARCIA, LUIS PUNCTAE PUNCTAE
GOORDEN, BERNARD APERCU GENERAL DE LA LITTERATURE POLICIERE LATINO-AMERICAINE
15 SF, réalité et psychanalyse (étude de E. GOLIGORSKY et Marie LANGER)
GOLIGORSKY, EDUARDO REALITE DE LA SF (LA) REALIDAD DE LA CIENCIA FICCION (LA)
LANGER, MARIE PSYCHANALYSE ET SF PSICOANALISIS Y CIENCIA FICCION
16 SF et psychologie (anthologie de 11 textes; 148 pages)
GOORDEN, BERNARD RAPPORTS ENTRE LES
LITTERATURES DE SF EN EUROPE ET EN AMERIQUE LATINE
GLASER, ALICE TUNNEL (LE) TUNNEL AHEAD (THE)
BENJAMIN, C. MASOCHINISME PULPO (EL)
HERZOG, TOM COMPLOT (LE) PLOT (THE)
CORREA, HUGO ALTER EGO ALTER EGO
RODRIGUE, EMILIO TOUTE-PUISSANCE PLENIPOTENCIA
LANGER, MARIE MATRIMORPHOSE (LA) CAMBIO (EL)
GRINBERG, LEON EN SUBSTANCE ... SUSTANCIA (LA)
ABADI, MAURICIO LIVRE BLANC SUR LA NOSTALGIE INFORME SOBRE NOSTALGIA
MOM, JORGE M. POMME AU VERT...(LA) ESPERA (LA)
USANDIVARAS, RAUL J. FETE (LA) FIESTA (LA)
RODRIGUE, GENEVIEVE T. DE
FAILLITE DE L'ETUDE DE L'HOMME FRACASO DEL ESTUDIO DEL HOMBRE
17 Avoir du chien et être au parfum (13 textes polar de C. M. FEDERICI, illustrés par lui)
FEDERICI, CARLOS MARIA AGENT DOUBLE (L') UN LADRON
FEDERICI, CARLOS MARIA ANGE GARDIEN (L') SOL DE SU SONRISA, LAS ESTRELLAS DE SUS OJOS (EL)
FEDERICI, CARLOS MARIA GLORIA IN EXCELSIS DEO ... DIA DE GLORIA (EL)
FEDERICI, CARLOS MARIA AVOIR DU CHIEN ET ETRE AU PARFUM MIRE EL PERRO, SARGE !
FEDERICI, CARLOS MARIA SECRET DE POLICHINELLE POLICHINELA
FEDERICI, CARLOS MARIA DINKENSTEIN (BANDE-DESSINEE) DINKENSTEIN
FEDERICI, CARLOS MARIA GRAIN DE SABLE ... (LE) SENOR TREUM (EL)
FEDERICI, CARLOS MARIA CHAISE MUSICALE TERCER GRADO
FEDERICI, CARLOS MARIA UNE ARME A DOUBLE TRANCHANT SEGUNDO HILO TAMBIEN MATA (EL)
FEDERICI, CARLOS MARIA DURS A LA DETENTE RESORTE
FEDERICI, CARLOS MARIA DE FIL EN AIGUILLES... SECRETO (EL)
FEDERICI, CARLOS MARIA POUR UN BOL D'AIR PUR LACRIMOGENO
FEDERICI, CARLOS MARIA DERNIERE SCENE (LA) SHERWOOD DEL HOYPORHOY
18 Labyrinthes en eau trouble (9 textes fantastiques de Mario LEVRERO)
GOORDEN, BERNARD FANTASTIQUE A UN TRAIN D'ENFER
LEVRERO, MARIO CAVE (LA) SOTANO (EL)
LEVRERO, MARIO MAISON ABANDONNEE (LA) CASA ABANDONADA (LA)
LEVRERO, MARIO MACHINE POUR PENSER A GLADYS (LA) MAQUINA DE PENSAR EN GLADYS (LA)
LEVRERO, MARIO HISTOIRE SANS RETOUR N°2 HISTORIA SIN RETORNO N°2
LEVRERO, MARIO CE LIQUIDE VERT ESE LIQUIDO VERDE
LEVRERO, MARIO CADAVRE EXQUIS (LE) CADAVER (EL)
LEVRERO, MARIO MACHINE POUR PENSER A GLADYS (LA) (NEGATIF)
MAQUINA DE PENSAR EN GLADYS (LA) (NEGATIVO)
LEVRERO, MARIO CHASSE AUX LAPINS CAZA DE CONEJOS
LEVRERO, MARIO FEU MON BRIQUET CALLE DE LOS MENDIGOS (LA)
WESOLY, HENRI MOMENT CRITIQUE ... (LE)
19 SF latino-américaine (anthologie de 10 textes, publiée – avec variantes – dans 4 pays)
GOORDEN, BERNARD MONDES NOUVEAUX DU NOUVEAU MONDE (LES)
WESOLY, HENRI MOMENT CRITIQUE ... (LE)
ADOLPH, JOSE B. NOUVEAU MONDE, MONDES NOUVEAUX PERSISTENCIA
MOUJAN OTANO, MAGDALENA A. PENDUS AUX BASQUES DE LEURS ANCETRES GU TA GUTARRAK
ELIACHAR, LEON SAVOIR OU DONNER DE LA TETE EXPERIENCIA (A)
GOLIGORSKY, EDUARDO CICATRICE DE VENUS (LA) CICATRIZ DE VENUS (LA)
CORREA, HUGO HAUTS ET LES BAS DE HURLE-VENT (LES) ALGUIEN MORA EN EL VIENTO
LEVRERO, MARIO SCISSIPARITE CAPITULO XXX
VANASCO, ALBERTO TOUT VA MIEUX AVEC COCA-COLA TODO VA MEJOR CON COCA-COLA
GOLIGORSKY, EDUARDO UNIS VERTS MARGINAUX (LES) VERDES (LOS)
VANASCO, ALBERTO PARANOIA PARANOIA
AVILES FABILA, RENE BALLON DIRIGEABLE (LE) HACIA EL FIN DEL MUNDO
GOORDEN, BERNARD DE QUELQUES THEMES ORIGINAUX DANS LA SF ESPAGNOLE ET LATINO-AMERICAINE
20 T'es qui là...? (anthologie de polar mexicain; 6 fictions ; 104 pages)
BERMUDEZ, MARIA ELVIRA T'ES QUI LA ? (IEA N°20) MEJORES CUENTOS POLICIACOS MEXICANOS (LOS)
BERMUDEZ, MARIA E. PROLOGUE A « T'ES QUI LA ? »
BERMUDEZ, MARIA E. CLEF LITTERAIRE (LA) CLAVE LITERARIA (LA)
BERNAL, RAFAEL DE MORT NATURELLE DE MUERTE NATURAL
CASTRO LEAL, ANTONIO PRINCE CZERWINSKI (LE) PRINCIPE CZERWINSKI (EL)
HELU, ANTONIO TROIS BOULES DE BILLARD (LES) TRES BOLAS DE BILLAR (LAS)
MARTINEZ DE LA VEGA, PEPE C'EST LE BOUQUET ! MUERTO ERA UN VIVO (EL)
SALAZAR MALLEN, RUBEN AFFAIRE DE L'USURIER (L') CASO DEL USURERO (EL)
REYES, ALFONSO A PROPOS DU ROMAN POLICIER SOBRE LA NOVELA POLICIAL
21 Amérique latine fantastique (anthologie de 26 textes; 150 pages)
GOORDEN, BERNARD CONSPIRATION DU SILENCE FANTASTIQUE (LA) ANDERSON IMBERT, ENRIQUE PEDRO AU COEUR LEGER LEVE PEDRO (EL)
BAJARLIA, JUAN JACOBO REPONSES DU GRAND IGNORANT (LES) RESPUESTAS DEL GRAN IGNORANTE (LAS)
BAJARLIA, JUAN JACOBO MONDES SIMULTANES (LES) MUNDOS SIMULTANEOS (LOS)
BIOY CASARES, ADOLFO VEILLEE DU DOCTEUR FAUST (LA) VISPERAS DE FAUSTO (LAS)
BORGES, JORGE LUIS CAEDMON CAEDMON
BORGES, JORGE LUIS REVE DE PEDRO HENRIQUEZ URENA (LE) SUENO DE PEDRO HENRIQUEZ URENA (EL)
BORGES, JORGE LUIS EPISODE DE L'ENNEMI EPISODIO DEL ENEMIGO
COCARO, NICOLAS DONA TEOFILA BARRAZA DONA TEOFILA BARRAZA
CORTAZAR, JULIO IMBRICATION DES PARCS (L') CONTINUIDAD DE LOS PARQUES (LA)
FERNANDEZ, MACEDONIO CALEBASSIER QUI DEVINT COSMOS (LE) ZAPALLO QUE SE HIZO COSMOS (EL)
GORODISCHER, ANGELICA FLAVIUS JOSEPHE, REVU ET CORRIGE ENMIENDAS A FLAVIO JOSEFO
OCAMPO, SILVINA INVITEES (LES) INVITADAS (LAS)
PEREZ ZELASCHI, ADOLFO L. CELA ESO
DRUMMOND DE ANDRADE, CARLOS FLEUR, TELEPHONE, JEUNE FILLE FLOR, TELEFONO, MUCHACHA
EMAR, JUAN VICE DE L'ALCOOL (LE) VICIO DEL ALCOHOL (EL)
JODOROWSKY, ALEJANDRO AFFAIRE DES ENFANTS DESHYDRATES (L')
CASO DE LOS NINOS DESHIDRATADOS (EL)
GARCIA MARQUEZ, GABRIEL UN EVENEMENT TRES GRAVE VA SE PRODUIRE DANS CE VILLAGE
ALGO MUY GRAVE VA A SUCEDER EN ESTE PUEBLO
LOPEZ, CESAR DEMEMBREMENT PEDAZOS Y DESPEDAZOS
ARREOLA, JUAN JOSE AIGUILLEUR (L') GUARDAGUJAS (EL)
BERMUDEZ, MARIA ELVIRA SOLILOQUE D'UN MORT SOLILOQUIO DE UN MUERTO
FUENTES, CARLOS TLACTOCATZINE, DU JARDIN DE FLANDRE
TLACTOCATZINE, DEL JARDIN DE FLANDES
RULFO, JUAN VIE N'EST PAS FORT SERIEUSE DANS SES MANIFESTATIONS (LA)
VIDA NO ES MUY SERIA EN SUS COSAS (LA)
DARIO, RUBEN LARVE (LA) LARVA (LA)
BELEVAN, HARRY QU'ANTONIO B... REPOSE EN PAIX QUE EN PAZ DESCANSE ANTONIO B.
VALLEJO, CESAR THEORIE DE LA REPUTATION TEORIA DE LA REPUTACION
BENEDETTI, MARIO MISS AMNESIE MISS AMNESIA
HERNANDEZ, FELISBERTO IDEALTRUISME TAL VEZ UN MOVIMIENTO
LEVRERO, Mario EMI, EMA ET MOI EMI
BRITTO GARCIA, Luis RAME DE BABEL TORRE DE PAPEL
LEM, Stanislas UNITAS OPPOSITORUM : L'OEUVRE EN PROSE DE JORGE LUIS BORGES
22 SF belge francophone (anthologie de 17 textes; 132 pages)
GOORDEN, Bernard PAS DE PREJUGE-ETIQUETTE SUR LES ECRITS EN BELGIQUE
GOFFART, Vincent UNIVERS PARALLELE DE MARCELLIN PLAISANCE (L')
POETA TRISTAN TIREZ SUR "GACHETTE" ET LA BOBINETTE CHERRA ...
WESOLY, Henri C'EST LA LUTTE FINALE
WARFA, Dominique PARLEZ-MOI DES ACIDES GRAS POLY-INSATURES
GENS, Michel SURBOUM
GENS, Michel ET LE REVE FUT REALITE
GENS, Michel VIVE LA MODE !
GENS, Michel EN L'HONNEUR DU 25IEME ANNIVERSAIRE DE SA MAJESTE
POETA TRISTAN DE TEMPS EN TEMPS ...
SAN TEWEN SAVOIR OU NE PAS SAVOIR
SMIT LE BENEDICTE, Jean-Claude
PETITS DEVOIRS DU JEUDI (LES)
BASTIN, Claude HYPNAGOGIE
HANOST, Paul UNE RACE DE SEIGNEURS
THORES, Jean-Marie VISITE MEDICALE EN BREDAINE
QEROS, H. PERLE DE MAC O'LECTION (LA)
WALD, John POISSONS ROUGES (LES)
HANOST, Paul NEF ENSORCELEE (LA)
23 La Pierre dans l'eau (roman fantastico-polar péruvien de H. BELEVAN)
24 Les Embryons de violette (3 textes SF humoristique d'A. GORODISCHER)
GORODISCHER, Angélica PAIX DANS L'UNIVERS, A TOUS LES ETRES
DE BONNE VOLONTE (IEA N°24)
GOORDEN, Bernard QUAND ANGELICA GORODISCHER ECRIT DE LA SF, ELLE ECRIT MIEUX QUE LES HOMMES
GORODISCHER, Angélica ALEAS DE NAVIGATEUR DE NAVEGANTES
GORODISCHER, Angélica EMBRYONS DE VIOLETTE (LES) EMBRIONES DEL VIOLETA (LOS)
GORODISCHER, Angélica SOUS LES JUBEAS EN FLEURS BAJO LOS JUBEAS EN FLOR
25 La Saga des Aznar (roman extrait du grand space-opera espagnol)
WHITE, George H. SAGA DES AZNARS (LA) (IEA N°25) ABOMINABLE BESTIA GRIS (LA)
GOORDEN, Bernard SAGA DES AZNARS : UNE GUERRE DES ETOILES, 25 ANS AVANT STARS WAR
26 Pérou fantastique (anthologie avec la suite de La Métamorphose de KAFKA)
GOORDEN, Bernard PROSE FANTASTIQUE EST PLUS ANCIENNE
QUE VOUS CROYEZ (...) (LA)
ANONYME QUECHUA JEUNE HOMME QUI VAINQUIT LE DIABLE (LE) TUTUPAKA LLAKKTA
PALMA, Ricardo SCORPION DE FRAY GOMEZ (LE) ALACRAN DE FRAY GOMEZ (EL)
PALMA, Clemente YEUX DE LINA (LES) OJOS DE LINA (LOS)
GARCIA CALDERON, Ventura MOMIE (LA) MOMIA (LA)
VALDELOMAR, Abraham FINIS DESOLATRIX VERITAE FINIS DESOLATRIX VERITAE
VALLEJO, César AU-DELA DE LA VIE ET DE LA MORT MAS ALLA DE LA VIDA Y DE LA MUERTE
BELEVAN, Harry REVERS DE LA MEDAILLE (LE) OTRA CARA DE LA MONEDA (LA)
27 Théorie du fantastique (essai de H. BELEVAN + bibliographie et index)
BELEVAN, Harry THEORIE DU FANTASTIQUE (IEA N°27) TEORIA DE LO FANTASTICO
GOORDEN, Bernard LOCALISATION DES AIRES FANTASTIQUES DANS LE TEMPS (...)
28/29 Polar belge (anthologie de 19 textes + études + biblio; 288 p.)
DE LAET, Danny ANARCHISTES DE L'ORDRE (LES) =
LITTERATURE POLICIERE EN Belgique (IEA N°28-29)
DE LAET, Danny RAISON ET LA VOLUPTE, PANORAMA DU ROMAN POLICIER (...)
VAN HERP, Jacques AGE D'OR DE LA LITTERATURE POLICIERE EN Belgique (...)
SIMENON, Georges FLAMANDS (LES)
STEEMAN, STANISLAS-ANDRE MORT DANS L'ASCENSEUR (LA)
FLANDERS, John PROFESSEUR INVISIBLE (LE)
KINNET, Paul DUPONT ET DUPOND DETECTIVES
KENNY, Paul UN PHILOSOPHE
DINEUR, Fernand COLLIER DE PERLES (LE)
FLANDERS, John PIQUE-PIQUE
JANSEN, Michel WEERWOLF
DUCHATEAU, André-Paul CRIME SANS MOBILE
OWEN, Thomas PASSAGERE (LA)
EXSTEYL, Roger d' MANHATTAN NOCTURNE
TILLIEUX, Maurice ABOMINABLE JOUET (L')
BARONIAN, Jean-Baptiste PONT TRAVERSE (LE)
VARENDE, Yves MA CABANE AU SAHARA
JURDANT, Louis-Thomas BRIQUET D'OR (LE)
30/31 Espagne fantastique (anthologie de 22 textes + étude; 278 pages)
GOORDEN, Bernard FANTASTIQUE ESPAGNOL (LE)
ANONYME CHATIMENTS ET DOCUMENTS DU ROI DON SANCHO CASTIGOS Y DOCUMENTOS DEL REY DON SANCHO
JUAN MANUEL, Don DON ILLAN, LE MAGICIEN DE TOLEDE BRUJO POSTERGADO (EL)
MONTALVO, Garci Rodriguez de AMADIS DE GAULE AMADIS DE GAULA
VEGA, Lope de MAISON HANTEE (LA) POSADA EMBRUJADA (LA)
QUEVEDO Y VILLEGAS, F. de SUPPOT DE JUSTICE FAIT SUPPOT DE SATAN (LE) ALGUACIL ALGUALICADO (EL)
LOZANO, Cristobal HISTOIRE DE L'HOMME QUI SE VENDIT AU DEMON HISTORIA DEL HOMBRE QUE SE VENDIO AL DIABLO
VELEZ DE GUEVARA, Luis DIABLE BOITEUX (LE) DIABLO COJUELO (EL)
CADALSO VAZQUEZ, José NUIT LUGUBRE NOCHE LUGUBRE
PEREZ ZARAGOZA GODINEZ, A.
DOMPARELI BOCANEGRA DOMPARELI BOCANEGRA
FERNANDEZ Y GONZALEZ, Manuel
MILLE ET UNE NUITS VAMPIRES HISTORIA DE LOS MURCIELAGOS
ALARCON, Pedro Antonio de GRANDE FEMME (LA) MUJER ALTA (LA)
BECQUER, Gustavo Adolfo SORCIERES DE TRASMOZ (LES) CARTA DESDE MI CELDA
PEREZ GALDOS, Benito SUR LA LIGNE DE TRAM NOVELA EN EL TRANVIA (LA)
DEL VALLE-INCLAN, Ramon Maria ADEGA FLOR DE SANTIDAD
UNAMUNO, Miguel de HOMME QUI S'EST ENTERRE (L') HOMBRE QUE SE ENTERRO (EL)
RUIZ AZORIN, José Martinez MAILLON DU BOSPHORE (LE) AVENTURA DEL BOSFORO (LA)
BAROJA, Pio DAME D'URTUBI (LA) DAMA DE URTUBI (LA)
PARDO BAZAN, Emilia TALISMAN (LE) TALISMAN (EL)
CARRERE, Emilio TOUR DES SEPT BOSSUS (LA) TORRE DE LOS SIESTE JOROBADOS (LA)
GOMEZ DE LA SERNA, Ramon FUITE VERS LE VILLAGE DES POUPEES DE CIRE (LA) HUIDA HACIA EL PUEBLO DE LAS MUNECAS DE CERA
GIRONELLA, José Maria MORT DE LA MER (LA) MUERTE DEL MAR (LA)
SASTRE, Alfonso UN ENTERREMENT EN UN ENTIERRO
32/33 Harry Dickson (essai de J. VAN HERP en DEUX volumes; 328 pages)
34/35 Origines du réalisme magique en Amérique latine (essai de A. GOORDEN-
WETS, adapté en français et complété par B. GOORDEN,
e. a. 713 références bibliographiques)
36/37 Le Diable en Belgique (22 légendes fantastiques belges recueillies pendant la
1ère guerre mondiale par l'Argentin Roberto J. PAYRO; + bibliographie folklore belge
+ index dont bestiaire; 272 p.)
GOORDEN, Bernard ROBERTO J.PAYRO (1867-1928), FOLKLORISTE
BELGOPHILE
PAYRO, Roberto J. DIABLE ARCHITECTE (LE) DIABLO ARQUITECTO (EL)
PAYRO, Roberto J. UNE CREATURE D'APOCALYPSE UNA BESTIA APOCALIPTICA
PAYRO, Roberto J. PACTE AVEC LE DIABLE (LE) PACTO CON EL DIABLO (EL)
PAYRO, Roberto J. STRATAGEME DE SAINT REMACLE (LE) TRETA DE SAN REMACLO (LA)
PAYRO, Roberto J. TILLEUL DES PENDUS (LE) TILO DE LOS AHORCADOS (EL)
PAYRO, Roberto J. SORCIER DU CONDROZ (LE) BRUJO DEL CONDROZ (EL)
PAYRO, Roberto J. DAME BLANCHE DE NADRIN (LA) DAMA BLANCA DE NADRIN (LA)
PAYRO, Roberto J. PROTEES BELGES (LES) PROTEOS BELGAS (LOS)
PAYRO, Roberto J. DIABLE EN BELGIQUE (LE) DIABLO EN BELGICA (EL)
PAYRO, Roberto J. FIANCE DE LA MACRALLE (LE) NOVIO DE LA BRUJA (EL)
PAYRO, Roberto J. NOEUD GORDIEN (LE) ATADIJO (EL)
PAYRO, Roberto J. SORCIERES DE MONS (LES) BRUJAS DE MONS (LAS)
PAYRO, Roberto J. NAINS DE BELGIQUE, NUTONS ET SOTAIS (LES) GNOMOS DE BELGICA, NUTONES Y SOTAIS (LOS)
PAYRO, Roberto J. MIEKE ET LE KABOUTER MIEKKE Y EL KABUTER
PAYRO, Roberto J. MEUNIER DE STUIVENBERG ET LE DERNIER KABOUTER (LE)
MOLINERO DE STUIVENBERG Y EL ULTIMO KABUTER (EL)
PAYRO, Roberto J. OGRES DE FRENES (LES) OGROS DE FRESNES (LOS)
PAYRO, Roberto J. GEANTS ET DRAGONS GIGANTES Y DRAGONES
PAYRO, Roberto J. PROPHETIE (LA) PROFECIA (LA)
PAYRO, Roberto J. BREBIS DU BOUCHER (LES) OVEJAS DEL CARNICERO (LAS)
PAYRO, Roberto J. VIEILLE FILLE ET LA VIERGE (LA) SOLTERONA Y LA VIRGEN (LA)
PAYRO, Roberto J. UN SAINT MOQUEUR UN SANTO BURLON
PAYRO, Roberto J. GUEUZE-LAMBIC AU PARADIS (LA) GUEUZE-LAMBIC EN EL PARAISO (LA)
PAYRO, Roberto J. ADAM ET LE SINGE ADAN Y EL MONO
36/37bis-77bis Contribution à une bibliographie du folklore litteraire. Littérature
folklorique et régionale : étude du cas particulier de Roberto J. Payro (561 références)
38/39 Contes d'amour et de mort (21 textes F et SF de H. QUIROGA; 250 p.)
GOORDEN, Bernard HORACIO QUIROGA : BIEN PLUS QU'UN
"KIPLING SUD-AMERICAIN"
QUIROGA, Horacio LOBISON (LE) LOBISON (EL)
QUIROGA, Horacio OREILLER (L') ALMOHADON DE PLUMAS (EL)
QUIROGA, Horacio SINGE ASSASSIN (LE) MONO QUE ASESINABA (EL)
QUIROGA, Horacio BERENICE BERENICE
QUIROGA, Horacio SYNCOPE BLANCHE (LA) SINCOPE BLANCO (EL)
QUIROGA, Horacio AU-DELA (L') MAS ALLA (EL)
QUIROGA, Horacio INVITE (L') INVITADO (EL)
QUIROGA, Horacio POUSSINS (LES) POLLITOS (LOS)
QUIROGA, Horacio BAS DES FLAMANTS (LES) MEDIAS DE LOS FLAMENCOS (LAS)
QUIROGA, Horacio ANACONDA ANACONDA
QUIROGA, Horacio RETOUR D'ANACONDA (LE) REGRESO DE ANACONDA (EL)
QUIROGA, Horacio HOMME ASSIEGE PAR LES TIGRES (L') HOMBRE SITIADO POR LOS TIGRES (EL)
QUIROGA, Horacio PAIX PAZ
QUIROGA, Horacio INSOLATION (L') INSOLACION (LA)
QUIROGA, Horacio YACIYATERE (LE) YACIYATERE (EL)
QUIROGA, Horacio HOMME MORT (L') HOMBRE MUERTO (EL)
QUIROGA, Horacio UN GRAND ABSENT SU AUSENCIA
QUIROGA, Horacio FILS (LE) PADRE (EL)
QUIROGA, Horacio PORTRAIT (LE) RETRATO (EL)
QUIROGA, Horacio SPECTRE (LE) ESPECTRO (EL)
QUIROGA, Horacio VAMPIRE (LE) VAMPIRO (EL)
GOORDEN, Anne UN CAS D'ANALOGIE TROUBLANT (...)
40 Roumanie fantastique (anthologie de 11 textes dont ELIADE; 200 pages)
GOORDEN, Bernard UN TOUR DE 40 MONDES EN UNE DECENNIE
DAN, Sergiu Pavel PROFIL DE LA LITTERATURE FANTASTIQUE ROUMAINE (LE)
EMINESCU, Mihaïl PAUVRE DIONIS (LE) SARMANUL DIONIS
CARAGIALE, Ion Lucas A L'AUBERGE DU MINJOALA HANUL LUI MINJOALA (LA)
GALACTION, Gala DANS LA FORET DE COTOSMANA IN PADUREA COTOSMANEI
IONESCO, Eugene ENFANT ECHANGE (L') COPIL SCHIMBAT
VOICULESCU, Vasile OISEAU-SANGSUE (L') LIPITOAREA
LEMNARU, Oscar GRANDE HORLOGE (LA) CEASORNICUL DIN TURN
PAPILIAN, Victor LARME (LA) LACRIMA
BANULESCU, Stefan OUTARDE (L') DROPIA
ELIADE, Mircea DOUZE MILLE TETES DE BETAIL DOISPREZECE MII CAPETE DE VITA
COLIN, Vladimir UN CORNET DE GLACE UN CORNET DE INGHETATA
OPRITA, Mircea UNE FAILLE DANS LE TEMPS
DAN, Sergiu Pavel RESUME DE LA PROSE FANTASTIQUE ROUMAINE
CIOPRAGA, Constantin DIMENSIONS DU FANTASTIQUE
VALERIU, Filimon IMAGINAIRE DANS LE CONTE FANTASTIQUE ROUMAIN (L')
41/42 Annuaire bibliographique SF et Fantastique B/F/Q : production 1983 (1217 réf.)
43/44 José MOSELLI et la SF (essai de J. VAN HERP + 15 inédits; 268 p.)
MOSELLI, José DE YOKOHAMA A TOKYO
MOSELLI, José ATLANTIC HOUSE
MOSELLI, José RETOUR A PORT-ARTHUR
MOSELLI, José UNE MORT
MOSELLI, José UN APPAREILLAGE
MOSELLI, José CONTE DE NOEL
MOSELLI, José VICTIME (LA)
MOSELLI, José MATELOT-CHIEN
MOSELLI, José UN LENDEMAIN
MOSELLI, José MUSIQUE
MOSELLI, José A BORD
MOSELLI, José TREIZE ACROPOLE
MOSELLI, José DERNIER RAYON (LE)
MOSELLI, José VOYAGE ETERNEL (LE)
MOSELLI, José MESSAGER DE LA PLANETE (LE)
45 Histoire imaginaire (essai de J. VAN HERP; 88 pages)
45bis Le Pays maudit + Le Démon d'Highbottam (inédits de J. RAY / FLANDERS)
FLANDERS, John PAYS MAUDIT (LE) VERVLOEKTE LAND (HET)
GOORDEN, Bernard PRESENTATION DU "PAYS MAUDIT"
RAY, Jean DEMON D'HIGHBOTTAM (LE)
46/47 Fantastique et mythologies modernes (essai de J. VAN HERP; 242 p.)
48/49 Annuaire bibliographique SF et Fantastique B/F/Q : production 1984 (2469 réf.)
50 La Pluie de feu (15 contes SF et F de Leopoldo LUGONES; 132 p.)
LUGONES, Leopoldo MIRACLE DE SAINT-WILFRID (LE) MILAGRO DE SAN WILFRIDO (EL)
LUGONES, Leopoldo VAMPIRE (LA) VAMPIRA (LA)
LUGONES, Leopoldo CABALE PRATIQUE KABALA PRACTICA
LUGONES, Leopoldo ESCUERZO (L') ESCUERZO (EL)
LUGONES, Leopoldo LYCANTHROPIE (LA) LICANTROPIA
LUGONES, Leopoldo PSYCHON (LE) PSYCHON (EL)
LUGONES, Leopoldo MASQUE OUBLIE (LE) MASCARA OLVIDADA (LA)
LUGONES, Leopoldo MIROIR NOIR (LE) ESPEJO NEGRO (EL)
LUGONES, Leopoldo BIBLIOTHEQUE INFERNALE (LA) BIBLIOTECA INFERNAL (LA)
LUGONES, Leopoldo VIOLA ACHERONTIA ACHERONTIA ATROPOS
LUGONES, Leopoldo FORCE OMEGA (LA) FUERZA OMEGA (LA)
LUGONES, Leopoldo METAMUSIQUE (LA) METAMUSICA (LA)
LUGONES, Leopoldo PLUIE DE FEU (LA) LLUVIA DE FUEGO (LA)
LUGONES, Leopoldo HOMME MORT (L') HOMBRE MUERTO (EL)
LUGONES, Leopoldo LUISA FRASCATI LUISA FRASCATI
LUGONES, Leopoldo SALAMANCA (LA) SALAMANCA (LA)
GOORDEN, Bernard LUGONES, PRECURSEUR DE BORGES
51/52 Annuaire bibliographique SF et Fantastique B/F/Q : production 1985 (3072 réf.)
53 Le Monde d'Abraham MERRITT (essai d'Alain ZAMARON; 148 p.)
54 "JE SAIS TOUT" : la SF en France jusque 1925 (essai de J. VAN HERP)
55/56 Actes du 8ème colloque du CERLI : Nouveau fantastique et mythologies
modernes (16 textes, e. a., de M. LEVY, J. VAN HERP, sur LOVECRAFT
CORTAZAR, DUNSANY, MACHEN, MATURIN, OWEN, RAY, SHELLEY, VERNE ...)
LEVY, Maurice MYTHE ET FANTASTIQUE
DUPERRAY, Max RETOUR A LORD DUNSANY
FIEROBE, Claude NOUVELLE VIE DES ANCIENS MYTHES DANS L'ŒUVRE DE CHARLES ROBERT MATURIN
SOULA, Jean-Pierre ARTHUR MACHEN AND "NEW FANTASTIQUE"
NASTA, Dominique MYTHES DE LA STABILITE ET DE LA MUTABILITE (…) DANS L’ŒUVRE DE TARKOVSKI
BOZZETTO, Roger MYTHE ET FANTASTIQUE : LA CITE SANS NOM DE LOVECRAFT
CHAREYRE-MEJEAN, Alain PIRE DES CHOSES A IMAGINER (LA). LE MYTHE
PAIEN DANS LES LIMITES DU SIMPLE FANTASTIQUE TERRAMORSI, Bernard CAUCHEMARS DE JULIO CORTAZAR : DE
L'HISTOIRE DE SPECTRE AU SPECTRE DE L’HISTOIRE PONNAU, Gwenhael TEXTE ET SES IMAGES (LE) : UN MYTHE
FANTASTIQUE MODERNE, FRANKENSTEIN
CHASSAGNOL, Monique CONTES EN KIT OU LA LITTERATURE A MONTER SOI-MEME
VAN HERP, Jacques ANNEE 1925, OU LE CHOC DES MYTHOLOGIES
PELCKMANS, Paul MORTE AMOUREUSE (LES) DE THOMAS OWEN
PICOT, Jean-Pierre INVESTISSEMENT ET RE-ENSEMENCEMENT DES LIEUX DE LA MODERNITE VERNIENNE (…)
MOULINOUX, Nicole MAITRES-CHANTEURS FAULKNERIENS (LES)
VANNI, Marie-Christine MONDES INTERCALAIRES CHEZ JEAN RAY (LES) : NOUVELLE MYTHOLOGIE ?
VAN HERP, Jacques FANTASTIQUE MATHEMATIQUE CHEZ JEAN RAY (LE)
GOORDEN, Bernard BIBLIOGRAPHIE CAHIERS DU CERLI N°1-14 (1979-1987) + INDEX des AUTEURS ABORDES
56bis Les Terres hantées (inédit de J. RAY / J. FLANDERS)
FLANDERS, John TERRES HANTEES (LES) GEHEIMZINNIGE RIVIER (DE)
VAN HERP, Jacques PREFACE A "LES TERRES HANTEES"
VAN HAGELAND, Albert POSTFACE A "LES TERRES HANTEES"
57/58 Annuaire bibliographique SF et Fantastique B/F/Q : production 1986 (2861 réf.)
59 Contes fantastiques (13 textes de Gustavo Adolfo BECQUER; 200 p.)
FOUQUIER, Achille AVANT-PROPOS A "CONTES
FANTASTIQUES"
BECQUER, GUSTAVO ADOLFO PROMESSE (LA) PROMESA (LA)
BECQUER, GUSTAVO ADOLFO MAITRE PEREZ, L'ORGANISTE MAESE PEREZ, EL ORGANISTA
BECQUER, GUSTAVO ADOLFO CHRIST A LA TETE DE MORT (LE) CRISTO DE LA CALAVERA (EL)
BECQUER, GUSTAVO ADOLFO GNOME (LE) GNOMO (EL)
BECQUER, GUSTAVO ADOLFO MONTAGNE DES REVENANTS (LA) MONTE DE LAS ANIMAS (EL)
BECQUER, GUSTAVO ADOLFO ROSE DE LA PASSION (LA) ROSA DE PASION (LA)
BECQUER, GUSTAVO ADOLFO BRACELET D'OR (LE) AJORCA DE ORO (LA)
BECQUER, GUSTAVO ADOLFO FEUILLES SECHES (LES) HOJAS SECAS (LAS)
BECQUER, GUSTAVO ADOLFO UN RAYON DE LUNE RAYO DE LUNA (EL)
BECQUER, GUSTAVO ADOLFO YEUX VERTS (LES) OJOS VERDES (LOS)
BECQUER, GUSTAVO ADOLFO PARURE D'EMERAUDES (LA) ADEREZO DE ESMERALDAS (EL)
BECQUER, GUSTAVO ADOLFO MISERERE (LE) MISERERE (EL)
BECQUER, GUSTAVO ADOLFO TAVERNE DES CHATS (LA) VENTA DE LOS GATOS (LA)
GOORDEN, Bernard FANTASTIQUE ESPAGNOL (LE)
59bis L'Ogre de Stockton (inédit de J. RAY / J. FLANDERS)
RAY, JEAN OGRE DE STOCKTON (L') BOEMAN VAN STOCKTON (DE)
60 SF cubaine (anthologie de 11 textes dont A. CARPENTIER; 144 pages)
ARANGO, ANGEL OU VONT LES CEPHALHOMMES ? ADONDE VAN LOS CEFALOMOS ?
COLLAZO, MIGUEL LABYRINTHE DE MNES (LE) LABERINTO DE MNES (EL)
HERRERO, JUAN LUIS NE ME CARESSE PAS, VENUSIEN NO ME ACARICIES, VENUSINO
MARTINEZ MATOS, JOSE ASSASSINAT AU MUSEE ASESINATO EN EL MUSEO
PINIELLA, GERMAN MONTAGNES, LES BATEAUX ET LES EAUX DES CIEUX (LES)
MONTANAS (LAS), LOS BARCOS Y LOS RIOS DEL CIELO
LIMA, CHELY FAILLE (LA) FALLA (LA) ALVAREZ MORALES, ROSENDO SEQUESTRES (LES) SECUESTROS (LOS)
CHAVIANO, DAINA PLANETE AMOUREUSE PLANETA AMOROSO
LIZARRAGA, FELIX PREMIER CONTACT PRIMER CONTACTO
LIZARRAGA, FELIX BEATRICE BEATRICE
GOORDEN, Bernard SF CUBAINE : UNE HISTOIRE DE 25 ANS
CARPENTIER, ALEJO RETOUR AUX SOURCES VIAJE A LA SEMILLA
61 Sur la route d'Ehren-Rad / EFRATAS (cycle de Florighar = HEROIC
FANTASY)
62 Le Vaisseau fantôme / F. MARRYAT (le célèbre roman de 1839)
MARRYAT, FREDERICK VAISSEAU FANTOME (LE) PHANTOM SHIP (THE)
62bis-95 Néron ou le combat des Dieux / Jean-Paul Debenat
DEBENAT, JEAN-PAUL NERON OU LE COMBAT DES DIEUX
VAN HERP, JACQUES POSTFACE DE NERON (…)
63 L'Ile de feu = Le Médecin de Java / A. DUMAS père (roman fantastique + bibliographie)
GOORDEN, BERNARD DUMAS EXOTIQUE, DUMAS FANTASTIQUE
GOORDEN, BERNARD CONTRIBUTION A UNE BIBLIOGRAPHIE D’A.
DUMAS PERE. LISTE ALPHABETIQUE dES TITRES D’OEUVRE
64 Le Rescapé du Fenris / M. JANSEN = J. VAN HERP (recueil de contes fantastiques)
JANSEN, MICHEL CAÏD (LE)
JANSEN, MICHEL DU'VEL ON A NEK (DE)
JANSEN, MICHEL VOIX D'AMERIQUE
JANSEN, MICHEL PAVILLON (LE)
JANSEN, MICHEL OPERA DE MESSER VALLIERI (L')
JANSEN, MICHEL WEERWOLF
JANSEN, MICHEL EXCES DE VITESSE
JANSEN, MICHEL PRIMA DONNA
JANSEN, MICHEL FIN DU UB-65 (LA)
65/66 L'Horloge des siècles / A.ROBIDA (1ère réédition du célèbre roman de 1902)
67/68 Cauchemar de fer / Imaginaire face au nazisme(GUILLAUD / DEBENAT / PICHON)
GUILLAUD, LAURIC MONDES PERDUS, FANTASTIQUE ET NAZISME
GUILLAUD, LAURIC NAZISME ET LE MYTHE DE L'ATLANTIDE (LE)
GUILLAUD, LAURIC PROPHETIES LITTERAIRES DU NAZISME (LES)
DEBENAT, JEAN-PAUL BOITE DE PANDORE (LA)
PICHON, JEAN-CHARLES PROPHETIE DANS L'HISTOIRE (LA) (POSTFACE)
69/70 Histoire d'un casse-noisette / DUMAS père / HOFFMANN (roman fantastique)
HOFFMAN, E.T.A. CASSE-NOISETTE ET LE ROI DES RATS
GOORDEN, BERNARD PREFACE (SANS TITRE)
WARRACK, JOHN CASSE-NOISETTE : UNE FANTAISIE ETRANGE ET COMPLEXE
71 Napoléon et l'Uchronie (essai de J. VAN HERP + fiction de BALZAC)
MEDECIN DE CAMPAGNE (LE) (extrait) BALZAC, HONORE DE
71b La Littérature fantastique belge : fantastique populaire et fantastique littéraire
GOORDEN, BERNARD LITTERATURE FANTASTIQUE BELGE : FANTASTIQUE POPULAIRE &
FANTASTIQUE LITTERAIRE
GOORDEN, BERNARD JEAN RAY, AUTEUR, TRADUCTEUR ET COMPILATEUR DE GENIE
72 Les Romans de cape et d'épée TALLANDIER (1932-1942) / J. VAN HERP
72b Quelques thèmes originaux dans la SF espagnole et latino-américaine / B. GOORDEN
73/74 Ontogénèse et phylogénèse fantastiques à travers l'oeuvre de Jean RAY -
John Flanders / Arnaud HUFTIER
73b Nouveau fantastique: de Kafka à Borges, de Carlos Fuentes à Michel de
Ghelderode / B. GOORDEN & A. GOORDEN-WETS
GOORDEN, BERNARD DE KAFKA A BORGES OU LES PARADOXES D'UN FANTASTIQUE VENU
D’AMERIQUE LATINE
GOORDEN, BERNARD UN HOMMAGE AU "JARDIN MALADE" DE MICHEL DE GHELDERODE ?
GOORDEN, ANNE KAFKA : PRECURSEUR DU REALISME MAGIQUE ?
74b Tableau comparatif des écoles fantastiques : latino-américaine, espagnole,
italienne, française, belge, néerlandaise, germanique, pays de l'est, îles
britanniques, Etats-Unis et Québec / B. GOORDEN
75/76 "IDES...ET AUTRES" ou les difficultés de l'édition artisanale / P. LAVANDY + INDEX
"IDES...ET AUTRES" de 1973 à 1994 / Paul-Etienne KISTERS & Joëlle Mattart
75b Actes de la 4ème convention européenne de SF (Bruxelles, 1978 ; avec des
communications, e.a., d'A. E. VAN VOGT, A. ZINOVIEV, etc.)
GOORDEN, BERNARD éd. ACTES DU 4ème COLLOQUE EUROPEEN
DES LITTERATURES DE L’IMAGINAIRE
BRANDIS, Evgenij VOYAGES EXTRAORDINAIRES EN RUSSIE (LES)
HOBANA, ION UN CHATEAU DE JULES VERNE DANS LES CARPATHES
HURBIN, PIERRE ELEMENT PARADISIAQUE DANS LA LITTERATURE (L') PARADIESISCHE IN DER LITERATUR (DAS)
GORODISCHER, ANGELICA LORSQUE NOUS, LES FEMMES ECRIVONS DE LA SF, NOUS ECRIVONS MIEUX QUE LES HOMMES
CUANDO LAS MUJERES ESCRIBIMOS CIENCIA FICCION SOMOS MEJORES QUE LOS HOMBRES
PARNOV, EREMEI SF ET PROBLEMES GLOBAUX DU TEMPS PRESENT
ZINOVIEV, ALEXANDRE SOI-DISANT SCIENCE-FICTION (LA)
SAIZ CIDONCHA, CARLOS
SF EN ESPAGNE (LA) CF EN ESPANA Y LA SAGA DE LOS AZNAR
GOLIGORSKY, EDUARDO AMERIQUE LATINE ET SON AVENIR VU PAR LA SF (L') AMERICA LATINA Y SU FUTURO EN LA CIENCIA FICCION
VAN HAGELAND, ALBERT SITUATION ACTUELLE DE LA SF ET DU FANTASTIQUE EN BELGIQUE
HEDENDAAGSE TOESTAND VAN SF EN FANTASTIEK LITERATUUR IN BELGIË
VAN VOGT, ALFRED E. CARRIERE D'UN HOMME DE METIER (LA) CAREER OF A CRAFTSMAN (THE)
76b Le Grain de Sable / adaptation d'après l'œuvre de Carlo Frabetti
77 Amour à mort / H. EERNSTMA
Bibliographie Latino-américaine
78 Contribution à une bibliographie sélective de la littérature latino-américaine :
catalogue collectif belge (144 adresses)
79 Contribution à une bibliographie sélective de la littérature latino-américaine :
introduction générale a la littérature latino-américaine, complétée par un
catalogue collectif à l'intention des usagers des bibliothèques belges
(1578 références)
80 Contribution à une bibliographie sélective de la littérature latino-américaine :
introduction générale à la littérature argentine (650 références)
Bibliographie d’œuvres en langue française.
81c Contribution à une bibliographie sélective de la littérature fantastique : oeuvres
critiques (486 références + index; 1982)
82 Contribution à une bibliographie de H. P. LOVECRAFT (479 références)
83 Contribution à une bibliographie de Jean RAY (534 références)
84 Contribution à une bibliographie de Robert BLOCH (657 références)
85 Contribution à une bibliographie de Robert HOWARD (696 références)
86 Contribution à une bibliographie de Fritz LEIBER (476 références)
87 Contribution à une bibliographie de R. SILVERBERG (606 références)
88 Contribution à une bibliographie de Daniel WALTHER (310 références)
89 Bibliographie de l'Heroic Fantasy dans l'édition francophone de 1945 à 1985 / Alain Salme
MISCELLANEA
90 Nouveau Monde - Mondes Nouveaux : visages de l'Amérique Latine (37 poèmes) / Poeta Tristan
GOORDEN, BERNARD = POETA TRISTAN
A LA DECOUVERTE DES NOUVEAUX MONDES DU NOUVEAU MONDE
MARTINEZ MATOS, JOSE POESIE POESIA (POEME)
CESAIRE, AIME SOLEIL SERPENT CARRERA ANDRADE, JORGE VIE DE LA ROSEE VIDA DEL ROCIO
GUILLEN, NICOLAS FLEUVES (LES) RIOS (LOS)
ESTRADA, GONZALO PETIT CACTUS DES MONTS
CISNEROS, ANTONIO OISEAUX MARINS DU PEROU EN EL 62, LOS AVES MARINOS HAMBRIENTOS LLEGARON HASTA EL CENTRO DE LIMA
ASTURIAS, MIGUEL ANGEL DIEUX DE COPAN DIOS DE COPAN
ASTURIAS, MIGUEL ANGEL MEDITATION DEVANT LE LAC TITICACA
MENDOZA, JAIME TIAHUANACO TIAHUANACO
NERUDA, PABLO HAUTEURS DE MACCHU PICCHU : CHANT VI
ALTURAS DE MACCHU PICCHU : CANTO 6
PAREDES, PEDRO PABLO EAU / FLEUVE / VOIX / NUIT AGUA-RIO-VOZ-NOCHE
MISTRAL, GABRIELA TERRE (LA) TIERRA (LA)
MARTI, JOSE TERRE CRAQUE,LA VILLE VOLE EN ECLATS (LA)
TIERRA SE QUIEBRA, LA CIUDAD ESTALLA (LA)
YUPANQUI, ATAHUALPA ET LES PIERRES CHANTAIENT Y CANTABAN LAS PIEDRAS
BORGES, JORGE LUIS GUITARE (LA) (POEME) GUITARRA (LA)
HUIDOBRO, VINCENTE CHANSON DE L'OEUF ET DE L'INFINI CANCION DEL HUEVO Y DEL INFINITO
ALVAREZ, CHEO CONQUERANTS (LES) CONQUISTADORES (LOS)
TORRES BODET, JAIME CIVILISATION CIVILIZACION
VALLEJO, CESAR MASSE MASA
PAZ, OCTAVIO PROVERBES PROVERBIOS FERREIRO, ALFREDO MARIO AMOURS MONSTRUEUSES (LES) AMORES MONSTRUOSOS (LOS) MORENO, CESAR FERNANDEZ ANNONCIATION (L') ANUNCIACION (LA)
ASTURIAS, MIGUEL ANGEL INDIENS DESCENDENT DE MIXCO (LES)
YUPANQUI, ATAHUALPA DORS, PETIT ENFANT INDIEN DUERME, NINO INDIO
MISTRAL, GABRIELA ENFANT SEUL (L') NINO SOLO (EL)
CHARIARSE, LEOPOLDO JEUX ET LES REVES (LES) JUEGOS Y LOS SUENOS (LOS)
DEL CABRAL, MANUEL NEGRE SANS RIEN DANS TA MAISON NEGRO SIN NADA EN TU CASA
YUPANQUI, ATAHUALPA DORS, PETIT NOIR DUERME, NEGRITO
FERNANDEZ RETAMAR, ROBERTO
DANS LA RUMEUR DU PEUPLE EN EL ESTRUENDO DEL PUEBLO
PAYSAN FERNANDEZ, PABLO ARMANDO UN ENFANT DE LA SIERRA UN NINO DE LA SIERRA CARRERA ANDRADE, JORGE BIOGRAPHIE SECRETE DE L'ENFANT BIOGRAFIA SECRETA DEL NINO
NAVARRO LUNA, MANUEL CŒUR CORAZON (POEME)
BRULL, MARIANO ENFANT ET LA LUNE (L') NINO Y LA LUNA (EL)
PAZ, OCTAVIO MOUVEMENT MOVIMIENTO
AGUILERA, JULIO FAUSTO POETE MARCHE VERS LA PRISON (LE) POETA CAMINA HACIA LA CARCEL (EL)
GUILLEN, NICOLAS EXECUTION FUSILAMIENTO
91 Adaptations ... (anthologie de 20 poèmes écrits et 24 adaptés par B. GOORDEN)
GRAY, THOMAS LYRISME DANS UN CIMETIERE CAMPAGNARD
ELEGY
SHELLEY, PERCY BYSSHE
REVE D'ILLUSION A DREAM OF THE UNKNOWN
WORDSWORTH, WILLIAM
ODE A UNE VERONIQUE DAFFODILS (THE)
POETA TRISTAN ALL MY LOVING I RESSENT TO YOU
POETA TRISTAN DEVOIRS
POETA TRISTAN SEPTEMBRE NOIR
POETA TRISTAN PARTERRE DE REVES
POETA TRISTAN REINCARNATION
POETA TRISTAN PRE-JUGES
POETA TRISTAN APOTRE
POETA TRISTAN RAISON DE VIVRE
POETA TRISTAN COULEURS
POETA TRISTAN ANEMONE ET LE PAPILLON (L')
POETA TRISTAN SANS GENES
POETA TRISTAN J'AIME LE SON DE MON CORPS LA NUIT AU FOND DE TOI
POETA TRISTAN ENFER, C'EST LES AUTRES (L')
POETA TRISTAN FLEUR DE LUNE (LA)
POETA TRISTAN MAISONS DU CIEL (LES)
POETA TRISTAN VENT D'Irlande
POETA TRISTAN BENNE ET DICTION
POETA TRISTAN IL ETAIT UNE FOI ...
POETA TRISTAN PEOPLE
POETA TRISTAN COUR PARTIALE
LEZCANO, FRANCISCO
APPREHENSIONS NO OLVIDEMOS
HESSE, HERMANN PAROLES DE MENG HSIA WORTE DES MENG HSIA
HESSE, HERMANN DOIGT LEVE (LE) ERHOBENE FINGER (DER)
HESSE, HERMANN BRUISSEMENT D'UNE BRANCHE BRISEE KNARREN EINES GEKNICKTEN ASTES
BRITTO GARCIA, LUIS
LIVRES LIBROS
MARTINEZ MATOS, JOSE
POESIE POESIA (POEME)
GUILLEN, NICOLAS FLEUVES (LES) RIOS (LOS)
CISNEROS, ANTONIO
OISEAUX MARINS DU PEROU EN EL 62, LOS AVES MARINOS HAMBRIENTOS LLEGARON HASTA EL CENTRO DE LIMA
MENDOZA, JAIME TIAHUANACO TIAHUANACO
BORGES, JORGE LUIS
GUITARE (LA) GUITARRA (LA)
MARTINEZ MATOS, JOSE
LUTTE LUCHA
MARTINEZ MATOS, JOSE
PROTECTION RESGUARDO
VALLEJO, CESAR MASSE MASA FERREIRO, ALFREDO MARIO
AMOURS MONSTRUEUSES (LES) AMORES MONSTRUOSOS (LOS)
DEL CABRAL, MANUEL
NEGRE SANS RIEN DANS TA MAISON
NEGRO SIN NADA EN TU CASA
FERNANDEZ, PABLO ARMANDO
UN ENFANT DE LA SIERRA UN NINO DE LA SIERRA
BRULL, MARIANO ENFANT ET LA LUNE (L') NINO Y LA LUNA (EL)
PAZ, OCTAVIO MOUVEMENT MOVIMIENTO
AGUILERA, JULIO FAUSTO
POETE MARCHE VERS LA PRISON (LE)
POETA CAMINA HACIA LA CARCEL (EL)
GUILLEN, NICOLAS EXECUTION FUSILAMIENTO
92 H.P. Lovecraft inédit (Fungi de Yuggoth : 36 textes sélectionnés par J. Van Herp) +
Fantastique et mythologies modernes (1ère
édition) / Jacques VAN HERP
LOVECRAFT, H. P. FUNGI DE YUGGOTH (LES) FUNGI DE YUGGOTH (THE)
VAN HERP, JACQUES FANTASTIQUE ET MYTHOLOGIES MODERNES
GOORDEN, BERNARD CONSPIRATION DU SILENCE FANTASTIQUE (LA)
LOVECRAFT, H. P. LIVRE (LE) BOOK (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. POURSUITE PURSUIT (1929)
LOVECRAFT, H. P. CLE (LA) KEY (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. RECOGNITION RECOGNITION (1929)
LOVECRAFT, H. P. RETOUR (LE) HOMECOMING (1929)
LOVECRAFT, H. P. LAMPE (LA) LAMP (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. COLLINE DE ZAMAN (LA) ZAMAN’S HILL (1929)
LOVECRAFT, H. P. PORT (LE) PORT (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. COUR MUREE (LA) COURTYARD (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. VOLS DE PIGEONS PIGEON-FLYERS (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. AVEN (L') WELL (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. HURLEUR (LE) HOWLER (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. HESPERIA HESPERIA (1929)
LOVECRAFT, H. P. VENTS VENUS DES ETOILES STAR-WINDS (1929)
LOVECRAFT, H. P. ANTARKTOS ANTARKTOS (1929)
LOVECRAFT, H. P. FENETRE (LA) WINDOW (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. SOUVENIRS (LES) MEMORY (A) (1929)
LOVECRAFT, H. P. JARDINS DE YIN (LES) GARDENS OF YIN (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. CLOCHES (LES) BELLS (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. MAIGRES CREATURES DE LA NUIT NIGHT-GAUNTS (1929)
LOVECRAFT, H. P. NYARLATHOTEP NYARLATHOTEP (1929)
LOVECRAFT, H. P. AZATOTH AZATHOTH (1929)
LOVECRAFT, H. P. MIRAGE MIRAGE (1929)
LOVECRAFT, H. P. CANAL (LE) CANAL (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. SAINT-TOAD ST. TOAD’S (1929)
LOVECRAFT, H. P. FAMILIERS (LES) FAMILIARS (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. ANCIEN PHAROS (L') ELDER PHAROS (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. ATTENTE EXPECTANCY (1929)
LOVECRAFT, H. P. NOSTALGIE NOSTALGIA (1929)
LOVECRAFT, H. P. TOILE DE FOND BACKGROUND (1929)
LOVECRAFT, H. P. HABITANT (L') DWELLER (THE) (1929)
LOVECRAFT, H. P. ALIENATION ALIENATION (1929)
LOVECRAFT, H. P. MURMURES DE PORT HARBOUR WHISTLES (1929)
LOVECRAFT, H. P. REPRISE RECAPTURE (1929)
LOVECRAFT, H. P. ETOILE DU SOIR EVENING STAR (1929)
LOVECRAFT, H. P. CONTINUITE CONTINUITY (1929)
93 Le Dernier du Maquis = El Ultimo Del Maquis / par Luis Cantero
94 Le Train pour Hameln / Bernard GOORDEN
Collection "IDES...ET AUTRES" hors commerce
(créée en juin 1986)
HC01 Le Fantastique dans TOUT (1949; anthologie 19 textes : J.RAY, GHELDERODE...)
GOORDEN, BERNARD éd. FANTASTIQUE DANS LA REVUE TOUT (LE)
BIERCE, AMBROSE HOMME ET LE SERPENT (L')
DE GHELDERODE, MICHEL RHOTOMAGO
BURKE, THOMAS DUPONT S'EST RETOURNE JOHNSON LOOK BACK
RAY, JEAN J'AI TUE ALFRED HEAVENROCK
BLOCH, ROBERT HOMONCULE (L') MANNIKIN (THE)
DAISNE, JOHAN TABLEAU DE LUCIO DE FERRI (LE)
HORNE, HENRI SECONDE MORT DE THAÏS (LA)
DE GHELDERODE, MICHEL AMATEUR DE RELIQUES (L')
DE GHELDERODE, MICHEL DIABLE A LONDRES (LE)
MAUPASSANT, GUY DE AUBERGE (L')
RAY, JEAN TRESOR-FANTOME (LE)
RAY, JEAN HANTISE DES CARREFOURS (LA)
COLLIER, JOHN VOILA POURQUOI MONSIEUR BELZET N'EXISTE PAS
RAY, JEAN MONSIEUR SARRIGUE ET LE DIABLE
POE, EDGAR ALLAN PUITS ET LE PENDULE (LE) PIT AND THE PENDULUM (THE)
RAY, JEAN OMBRE CASQUEE (L')
RAY, JEAN FEMME AU PARAPLUIE ROUGE (LA)
RAY, JEAN SOMBRES SIX-SEMAINES (LES)
HC02 Retour aux sources (1944) / Alejo CARPENTIER
CARPENTIER, ALEJO RETOUR AUX SOURCES (IEA HC N°2) VIAJE A LA SEMILLA
HC03 La Mort d'Olivier Bécaille (1884) / Emile ZOLA
HC04 ANTICIPATIONS N°1 (revue belge, éditée à Bruxelles en 1945-1946)
WALLIS, GEO C. ATOMIC 3 OU LE VOYAGE DU SACRIFICE ATOMIC 3
HC05 Sur les rochers / Elvio E. GANDOLFO (Argentine)
GANDOLFO, ELVIO E. SUR LES ROCHERS (IEA HC N°5) SOBRE LAS ROCAS
HC06 L'Etape ultime (anthologie : 5 textes de ANDERSON, ASIMOV, REED,
KOONTZ, HARRISON)
ANDERSON, POUL ETREINTE DU ROBOT (L') VOORTREKKERS (THE)
ASIMOV, ISAAC QUE TA VOLONTE SOIT FAITE ! THAT THOU ART MINDFUL OF HIM !
REED, KIT AGENCE "GRANDE EVASION, S.A." (L') GREAT ESCAPE TOURS , INC.
KOONTZ, DEAN R. CONFLIT DE GENERATIONS WE THREE
HARRISON, HARRY RATS DE L'ESPACE DU CCC (LES) SPACE RATS OF THE CCC
HC07 ANTICIPATIONS N°2
FOSTER, D. J. MENACE TRAGIQUE (LA) ALIEN ERROR (THE)
HC08 ANTICIPATIONS N°3
WEST, WALLACE FIN DU TEMPS (LA)
HC09 ANTICIPATIONS N°4 (2 textes)
KELLER, L. DAVID H. TERREUR VEGETALE (LA)
DAWSON, GEORGE W. PANIQUE DE L'ACIER (LA)
HC10 Le Sauvage éternel (1914) / Edgar Rice BURROUGHS
BURROUGHS, EDGAR RICE SAUVAGE ETERNEL (LE) (IEA HC N°10) ETERNAL SAVAGE (THE)
HC11 ANTICIPATIONS N°5
BOLTON, ROBERT W. INVASION
HC12 La Guerre des mondes / Herbert George WELLS (édition belge de 1906)
WELLS, HERBERT GEORGE GUERRE DES MONDES (LA) (IEA HC N°12) WAR OF WORLDS
HC13 ANTICIPATIONS N°6
HYATT-VERRIL, A. MONDE INTERIEUR (LE)
HC14 ANTICIPATIONS N°7 (2 textes)
HARRIS, JOHN B. TROISIEME VIBRATEUR (LE)
WILLIAMSON, JACK MINEUR DE L'INFINI (LE) 1
HC15 Les Derniers jours du monde (1929/1933) / Jef SCHEIRS
SCHEIRS, JEF DERNIERS JOURS DU MONDE (LES) (IEA HC N°15) LAASTE DAGEN DER WERELD (DE)
VAN HERP, Jacques POSTFACE
HC16 ANTICIPATIONS N°8 (2 textes)
VERNON, JAMES W. PUISSANCE COSMIQUE
WILLIAMSON, JACK MINEUR DE L'INFINI (LE) 2
HC17 ANTICIPATIONS N°9 (2 textes)
HURL, VINCENT T. VAGABOND DE L'ESPACE (LE)
WILLIAMSON, JACK MINEUR DE L'INFINI (LE) 3
HC18 ANTICIPATIONS N°10 (3 textes)
KIRKCROFT, MAEDEN BULLE INVISIBLE (LA)
MEEK, S. P. MACHINE SUPERCEREBRALE (LA)
STOKE, L. S. GULLIVER, 3000 APRES JESUS-CHRIST (I)
HC19 ANTICIPATIONS N°11 (2 textes)
BLISS, STAN W. CHOSE DANS LA GLACE (LA)
STOKE, L. S. GULLIVER, 3000 APRES JESUS-CHRIST (II)
HC20 Isaac Laquedem (1852) / Alexandre DUMAS
DUMAS, ALEXANDRE ISAAC LAQUEDEM (IEA HC N°20)
GOORDEN, BERNARD ISAAC LAQUEDEM DANS L'OEUVRE D'ALEXANDRE DUMAS
LAFFONT-BOMPIANI JUIF ERRANT (LE) (POSTFACE)
HC21 ANTICIPATIONS N°12 (2 textes)
STEVENS, H. G. MORT QUI RIT (LA)
STOKE, L. S. GULLIVER, 3000 APRES JESUS-CHRIST (III)
HC22 Confabulario / Juan José ARREOLA (recueil de 13 textes mexicains)
ARREOLA, JUAN JOSE CONFABULARIO (IEA HC N°22) CONFABULARIO
ARREOLA, JUAN JOSE AIGUILLEUR (L') GUARDAGUJAS (EL)
ARREOLA, JUAN JOSE BESTIAIRE BESTIARIO
ARREOLA, JUAN JOSE PUBLICITE ANUNCIO
ARREOLA, JUAN JOSE BABY H. P. BABY H. P.
ARREOLA, JUAN JOSE PARABOLE DU TROC PARABOLA DEL TRUEQUE
ARREOLA, JUAN JOSE PACTE AVEC LE DIABLE (UN) PACTO CON EL DIABLO (UN)
ARREOLA, JUAN JOSE PABLO PABLO
ARREOLA, JUAN JOSE A PROPOS DE BALISTIQUE DE BALISTICA
ARREOLA, JUAN JOSE PARTURIENT MONTES PARTURIENT MONTES
ARREOLA, JUAN JOSE FEMME DRESSEE (UNE) MUJER AMAESTRADA (UNA)
ARREOLA, JUAN JOSE REPUTATION (UNE) REPUTACION (UNA)
ARREOLA, JUAN JOSE EVE EVA
ARREOLA, JUAN JOSE LETTRE A UN CORDONNIER QUI A MAL REPARE UNE PAIRE DE CHAUSSURES
CARTA A UN ZAPATERO QUE COMPUSO MAL UNOS ZAPATOS
HC23 ANTICIPATIONS N°13/14 (4 textes)
STEVENS, H. G. AVERTISSEMENT INUTILE (L')
BRIAN, ROBERT C. FOUGERES DE L'INFINI (LES)
HARL, EDWARD V. ESSENCE DE LA VIE (L')
STOKE, L. S. GULLIVER, 3000 APRES JESUS-CHRIST (IV)
HC24 Histoires de la quatrième dimension / Jean RAY (15 textes, 220 p.)
RAY, JEAN GOORDEN, Bernard éditeur
HISTOIRES DE LA QUATRIEME DIMENSION (IEA HC N°24)
RAY, JEAN ETRANGES ETUDES DU DOCTEUR PAUKENSCHLAGER
RAY, JEAN PSAUTIER DE MAYENCE (LE)
RAY, JEAN RUELLE TENEBREUSE (LA)
RAY, JEAN CIMETIERE DE MARLYWECK (LE)
RAY, JEAN HISTOIRE D'UN FANTOCHE : LE BONHOMME MAYEUX
RAY, JEAN CHOUCROUTE (LA)
RAY, JEAN M. WOHLMUT ET FRANZ BENSCHNEIDER
RAY, JEAN RUES
RAY, JEAN EXPERIENCE LAURENCE NIGHT (L') THUNDER POWERS
RAY, JEAN FENETRE ECLAIREE (LA)
RAY, JEAN FORMULE (LA) STORY OF FOURTH DIMENSION (A)
RAY, JEAN MATHEMATIQUES SUPERIEURES
RAY, JEAN FUNNIES
RAY, JEAN TESSARACT (LE)
RAY, JEAN GRANDE OURSE (LA) DAVID'S CAR (THE)
VAN HERP, JACQUES COMPOSANTES MATHEMATIQUES DU FANTASTIQUE CHEZ JEAN RAY
HC25 ANTICIPATIONS N°15 (6 textes)
STEVENS, H.G. HOMMES SANS OMBRE (LES) (NOUVELLE)
BRUELL, EDWIN ETRANGE DOCTEUR RAYNELL (L') (CONTE INEDIT )
STEVENS, H. G. INTUITION
POLUS, GILBERT RAMSGATE-TOWN : LA VILLE LA PLUS SOUTERRAINE DU MONDE
JONES, NEIL R. DANS L'HYDROSPHERE
STOKE, L. S. GULLIVER, 3000 APRES JESUS-CHRIST (V)
HC26 Le Premier des habitants du royaume de l'ouest / José MOSELLI
HC27 Monsieur... Rien ! (1907) / Louis BOUSSENARD
HC28 Voyage à Sirius (1870) / PARACELSE
HC29 L’Etrange voyage (1919) / M.LAURIAN
LAURIAN, MARCEL HOMMES-SINGES (LES)
LAURIAN, MARCEL GUERRE DES NAINS ET DES GEANTS (LA)
HC30 Les Maîtres de la Peur (anthologie de 44 textes de 1927; 430 pages)
LORDE, ANDRE DE MAITRES DE LA PEUR (LES) (PREFACE)
DANTE ENFER (L')
HOFFMANN, E.T.A. HOMME AU SABLE (L') SANDMANN (DER)
BALZAC, HONORE DE JUSTICE DES CHOUANS (LA)
AUREVILLY, BARBEY D' DRAME EN VENDEE (UN)
DICKENS, CHARLES REMORDS (LE)
DOSTOIEVSKY CRIME (LE)
HUGO, VICTOR HOMME ET LA PIEUVRE (L')
MAUPASSANT, GUY DE AUBERGE (L')
MERIMEE, PROSPER VENUS D'ILLE (LA)
POE, EDGAR ALLAN PUITS ET LE PENDULE (LE) PIT AND THE PENDULUM (THE)
STEVENSON, ROBERT LOUIS CONFESSION DU DOCTEUR JEKYLL (LA)
SUE, EUGENE MORT DE LA CHOUETTE (LA)
VILLIERS DE L'ISLE-ADAM CATALINA
ZOLA, EMILE FIN DE COUPEAU (LA)
BOIS, ALBERT DU SECRET DE LA VILLA DES TROIS CYPRES
DORGELES, ROLAND MONT CALVAIRE (LE)
DOYLE, SIR ARTHUR CONAN MALEDICTION DES BASKERVILLE (LA)
EWERS, HANNS HEINZ JUIF MORT (LE)
FARRERE, CLAUDE HORS DU SILENCE
FOLEY, CHARLES AU TELEPHONE
HARAUCOURT, EDMOND AGENDA (L')
HERVIEU, PAUL TAUREAU DU JOUVET (LE)
HIRSCH, CHARLES-HENRY UNE EPAVE
JOSEPH-RENAUD, J. VOYAGE AFFREUX (LE)
KESSEL, JOSEPH DEUX FOUS (LES)
KIPLING, RUDYARD HORS DU CERCLE
LARROUY, MAURICE DERNIERE PARTIE (LA)
LEROUX, GASTON UNE HISTOIRE EPOUVANTABLE
LORDE, ANDRE DE DERNIERE TORTURE (LA)
LORDE, ANDRE DE UN CRIME DANS UNE MAISON DE FOUS
LEVEL, MAURICE NUIT ET LE SILENCE (LA)
PRIOLLET, MARCEL UNE NUIT D'ORAGE
RAY, JEAN IRISH WHISKY
RENARD, MAURICE RAIL SANGLANT (LE)
RENARD, MAURICE AUBE D'EFFROI
RICHEPIN, JEAN MACHINE A METAPHYSIQUE
ROSNY AINE, J.-H. MANGEUSE D'HOMMES (LA)
SECHE, ALPHONSE DANS L'ESCALIER
SECHE, ALPHONSE A LA FOIRE
THARAUD, JEROME MEURTRE DE M. DE VIVANT (LE)
TOUDOUZE, GEORGES-G. TOUR D'EPOUVANTE (LA)
WELLS, H.-G. A L'OBSERVATOIRE D'AVU
REBOUX, PAUL PARODIE DE LA PEUR (LA)
HC31 Le Spectre de Tappington, par Richard BARHAM
HAGELAND, ALBERT VAN POSTFACE : JOHN FLANDERS ET THOMAS INGOLDSBY
HC32 La Cité des Automates ou la solution inimitable, par Léon MASSIEU
VERSINS, PIERRE ENCYCLOPEDIE DE L'UTOPIE … (EXTRAIT) (PREFACE)
HC33 Le Château hanté, par René THEVENIN
HC34 L'Etrange pensionnaire du zoo de Londres, par Domingo SANTOS
SANTOS, DOMINGO ETRANGE PENSIONNAIRE DU ZOO DE LONDRES (L')
(IEA HC N°34) EXTRANO INQUILINO DEL ZOO DE LONDRES (EL)
HC35 Les Ténèbres, par André CARNEIRO (SF brésilienne)
CARNEIRO, ANDRE TENEBRES (LES) (IEA HC N°35) ESCURIDAO (A)
HC36 Le Monde de l'abîme (1924), par le Commandant G. de WAILLY
HC37 L'Oiseau vert (1937), par Juan EMAR (le "Kafka chilien")
EMAR, JUAN OISEAU VERT (L') (IEA HC N°37) PAJARO VERDE (EL)
GOORDEN, BERNARD OISEAU VERT DE JUAN EMAR, LE KAFKA CHILIEN ... (L’)
HC38 Voyage pittoresque et industriel dans le Paraguay-Roux et la Palingénésie
australe (1835), par Henri DELMOTTE (postface de Charles NODIER)
DELMOTTE, HENRI VOYAGE AU PARAGUAY-ROUX ET LA
PALINGENESIE AUSTRALE (LE) (IEA HC N°38)
NODIER, CHARLES VOYAGE PITTORESQUE (POSTFACE)
HC39 Le Secret de ne jamais mourir (1913), par Alex PASQUIER
PASQUIER, ALEX SECRET DE NE JAMAIS MOURIR (LE) (IEA HC N°39)
PASQUIER, ALEX UNE HISTOIRE D'AUTOMATES
HC40 Le Triangle rouge (1902), par Fernand NOAT
NOAT, FERNAND TRIANGLE ROUGE (LE) (IEA HC N°40)
MADOURAUD, MARC TRIANGLE ROUGE (LE) (PREFACE)
HC41 Tlactocatzine (1954), par Carlos FUENTES
FUENTES, CARLOS TLACTOCATZINE, DU JARDIN DE FLANDRE TLACTOCATZINE, DEL JARDIN DE FLANDES
GOORDEN, BERNARD BELGIQUE DANS QUELQUES OEUVRES LATINO-AMERICAINES
HC42 Jonas (1900), par Iwan GILKIN
HC43 Les Monikins (1835), par Fenimoore COOPER
HC44 Contes de terreur (1919-1927 ; recueil 10 textes par E. M. LAUMANN / MADOURAUD)
LAUMANN, ERNEST-MAURICE CONTES DE TERREUR (IEA HC N°44)
MADOURAUD, MARC CONTES DE TERREUR (PREFACE)
LAUMANN, ERNEST-MAURICE ARBRE-CHARNIER (L') (1919)
LAUMANN, ERNEST-MAURICE MYSTERE DE MARS (LE) (1921)
LAUMANN, ERNEST-MAURICE AU COEUR PUTRIDE DE LA FORET (1921)
LAUMANN, ERNEST-MAURICE DANS LA CAGE DE VERRE (1922)
LAUMANN, ERNEST-MAURICE DANS LE FOND DES MERS (1922)
LAUMANN, ERNEST-MAURICE DES SIGNES DANS LE CIEL (1923)
LAUMANN, ERNEST-MAURICE ALCYON (L') (1923)
LAUMANN, ERNEST-MAURICE EPOUVANTES DE LA MER (LES) (1927)
LAUMANN, ERNEST-MAURICE DANS LES BRUMES SUR LES VASTES MERS (1927)
LAUMANN, ERNEST-MAURICE ABIME (L') (1927)
HC45 Mystères de demain-1 : Les Fiancés de l'An 2000 / P. FEVAL fils & MAGOG
HC46 L'Incendie du Pôle (1908), par Hector FLEISCHMANN
HC47 Le Jardin de la mort (1898), par Camille LEMONNIER
LEMONNIER, CAMILLE JARDIN DE LA MORT (LE) (IEA HC N°47)
GOORDEN, BERNARD LITTERATURE FANTASTIQUE BELGE D'EXPRESSION FRANCAISE
HC48 Othon l'archer (1849), par A. DUMAS
DUMAS, ALEXANDRE OTHON L'ARCHER (IEA HC N°48)
GOORDEN, BERNARD DUMAS ET LE FANTASTIQUE RHENAN
ANONYME CHEVALIER AU CYGNE (LE) : LOHENGRIN
GOORDEN, BERNARD CHATEAUX D'ALEXANDRE DUMAS (LES)
HC49 Paris, capitale des ruines. Archeopolis (anthologie de 7 textes / Marc MADOURAUD)
MADOURAUD, MARC éditeur PARIS, CAPITALE DES RUINES : ARCHEOPOLIS
(IEA HC N°49)
MADOURAUD, MARC CERNONS LE SUJET (PREFACE)
BONNARDOT, A. ARCHEOPOLIS (1857)
TY UNE VILLE ENFOUIE ET RESSUSCITEE, POMPEI OU PARIS ?
CLARETIE, LEO RUINES DE PARIS & L'AN 3000 (LES) (1892)
SIMON, P.-MAX UN CONGRES AU XXXVe SIECLE (1894)
BELIARD, OCTAVE UNE EXPLORATION POLAIRE AUX RUINES DE PARIS (1911)
FOURRIER, EUGENE INSCRIPTION (L') (1906)
MULLER, ANDRE CI-GIT LUTECE ! (1914)
HC50 Le Manteau de Joa, par Gabriel DEBLANDER
HC51 Attraction négative (1896), par Frank R. STOCKTON
STOCKTON, Frank R. ATTRACTION NEGATIVE (1896) (IEA HC N°51) A TALE OF NEGATIVE GRAVITY
HC52 Mystères de demain-2 : Le Monde des damnés / P.FEVAL fils & MAGOG
HC53 L'Explosion du globe (1908), par Hector FLEISCHMANN
HC54 La Sorcière de Palma (1835), par A. DUMAS
HC55 Satan en banlieue (1953 ; recueil 3 textes), par Bertrand RUSSELL
RUSSELL, Bertrand MADOURAUD, MARC ed.
SATAN EN BANLIEUE (1953) (IEA HC N°55)
RUSSELL, Bertrand SATAN EN BANLIEUE SATAN IN THE SUBURBS (1953)
RUSSELL, Bertrand EPREUVE CORSE DE MADEMOISELLE X (L') CORSICAN ORDEAL OF MISS X
RUSSELL, Bertrand INFRA-ROUGEOSCOPE (L') INFRA-REDIOSCOPE (THE)
HC56 Les Voix sous la poussière (1949), par Gérald KERSH
HC57 La Vie Mystérieuse (anthologie 22 textes / MADOURAUD sur la revue de 1909-1914)
MADOURAUD, MARC LA VIE MYSTERIEUSE : le Journal des voyages …
dans l’au-delà (PREFACE)
LARMANDIE,Léonce de APPEL DU FANTOME (L') (1912)
GANCHE,Edouard ORDRE DE LA MORT (L') (1909)
NAU,John-Antoine TELEPATHIE (1909)
BOURGEAT,Gaston SQUELETTE (LE) (1909)
KERLECQ, Jean de CHEVAUCHEE DES OMBRES (LA) (1909)
GIFFARD, Pierre MONTRE DE MALHEUR (LA) (1910)
DEGLANTINE, Sylvain VISION MERVEILLEUSE (LA) (1910)
KIPLING,RUDYARD FANTOMES DE KATMAL (LES) (1910)
ANJOU,René d' TROIS ROIS MAGES (LES) (1910)
ANJOU,René d' DERNIERE PENSEE DE MOZART (LA) (1910)
RAMEAU, Jean GUIDE BLANC (LE) (1910)
SCHWAEBLE,René REFORME DE LA PENALITE (1910)
JOSEPH-RENAUD, Jean ETRANGE CONSEIL (L') (1911)
DESIRIEUX, Pierre GENIE AUX AILES DE CENDRE (LE) (1912)
BERTHAUT, Léon MANUSCRIT DE DIETRICH (LE) (1912)
DESIRIEUX, Pierre MEDIUM VERT (LE) (1912)
DESIRIEUX, Pierre PAROLES GELEES (LES) (1912)
DESIRIEUX, Pierre TIGRESSE (LA) (1913)
RICHARD,Gaston-Charles MIROIR DE LA DESTINEE (LE) (1913)
MERCEREAU,Alexandre MAIN DE GLOIRE (LA) (1913)
CASANOVA, Nonce BOBECHE LE VOYEUR D'AMES (1913)
COLAS, Maurice TERRIENS DANS VENUS (1911)
HC58 Mystères de demain-3 : Le Réveil d'Atlantide /P.FEVAL fils & MAGOG
HC59 La Belette, par Gabriel DEBLANDER
HC60 Terence le tailleur (1835), par A. DUMAS
HC61 Monsieur Savinien, par Loïc MASSON
MASSON, Loïc MONSIEUR SAVINIEN (IEA HC N°61)
MADOURAUD, MARC POSTFACE
HC62 L'Homme truqué (1921), par Maurice RENARD
RENARD, Maurice HOMME TRUQUE (L’) (1921) (IEA HC N°62)
RENARD, Maurice CHATEAU HANTE
RENARD, Maurice RUMEUR DANS LA MONTAGNE (LA)
HC63 Surhumanités (anthologie 10 textes / Marc MADOURAUD)
MADOURAUD, MARC ed. SURHUMANITES (anthologie) = LA RACE QUI
VAINCRA ET AUTRES HISTOIRES (IEA HC N°63)
MADOURAUD, MARC SURHOMMES ET RACES FUTURES DANS LA LITTERATURE FRANCOPHONE (1799-1960)
CAPUS, Alfred HOMME-BICYCLE (L') (1893)
BELIARD,Octave MALACANTHROPE (LE) (1944)
TARDE, Gabriel de GEANTS CHAUVES (LES) (1892)
SAGERET, Jules RACE QUI VAINCRA (LA) (1908)
PROUMEN, Henri-Jacques SURHOMMES (1926)
PROUMEN,Henri-Jacques POINTS DE VUE (1930)
RAMEAU, Jean EMPOISONNEMENT AU XXIe SIECLE (1887)
RAMEAU, Jean VIE ELECTRIQUE (LA) (1887)
DAIREAUX, Max EN PLEIN VOL (1909)
MICHEL, Paul FLAMME SACREE (LA) (1923)
HC64 Heu-Heu ou le monstre (1923), par Henry Rider HAGGARD
HAGGARD, Henry Rider HEU-HEU OU LE MONSTRE (IEA HC N°64) HEU-HEU OR THE MONSTER (1924)
MADOURAUD, MARC ALLAN QUATERMAIN, CELUI-QUI-REGARDE DANS-LA-NUIT … DES TEMPS
HC65 Moeurs et coutumes des Parisiens en 1882, par A. MAINTIEN (3882)
HC66 La Singulière aventure (1921), par Abel HERMANT
HC67 Mystères de demain-4 : L'Humanité enchaînée / P.FEVAL fils & MAGOG
HC68 Pendant que la bise soufflait (193?), par Jean-José FRAPPA
FRAPPA, Jean-José PENDANT QUE LA BISE SOUFFLAIT (193?) (IEA HC N°68)
VAN HERP, Jacques PREFACE
FRAPPA, Jean-José PENDANT QUE LA BISE SOUFFLAIT
FRAPPA, Jean-José DAME DE PIQUE (LA)
FRAPPA, Jean-José SOUS LE CROCHET DE FER
FRAPPA, Jean-José UNE VOIX DANS LA NUIT
FRAPPA, Jean-José SENTINELLE DOUBLE (LA)
FRAPPA, Jean-José JEANNE-MARIE-LEONE des MOURIERS
FRAPPA, Jean-José MAIN CRISPEE (LA)
HC69 Le Gorilloïde (193?), par Edmond HARAUCOURT
HC70 Celui qui se ressuscita (1924), par Léon-Marie THYLIENNE
HC71 Les Mondes du SI par Stanley G. WEINBAUM (1935 ; recueil 3 textes / MADOURAUD)
WEINBAUM, Stanley G. MONDES DU SI (LES) (1935) = MIROBOLANTES INVENTIONS DU
PROFESSEUR VAN MANDERPOOTZ (IEA HC N°71)
MADOURAUD, MARC Stanley G. WEINBAUM, POUSSIERE D’ETOILE FILANTE (PREFACE)
WEINBAUM, Stanley G. MONDES DU SI (LES) WORLDS OF IF (THE) (1935)
WEINBAUM, Stanley G. IDEAL (L’) IDEAL (THE) (1935)
WEINBAUM, Stanley G. POINT DE VUE (LE) POINT OF VIEW (THE) (1936)
HC72 10 ans de SF dans "La Caricature" / ALBERT ROBIDA (anthologie / MADOURAUD)
MADOURAUD, MARC éd. 10 ANS DE SF DANS "LA CARICATURE", REVUE
DIRIGEE PAR ALBERT ROBIDA (IEA HC N°72)
MADOURAUD, MARC ALBERT ROBIDA : UNE ŒUVRE DE TITAN
MADOURAUD, MARC SF DANS "LA CARICATURE" (LA)
ROBIDA, ALBERT GUERRE AU VINGTIEME SIECLE (LA) (1882)
ROBIDA, ALBERT INOCULATION DU PARFAIT BONHEUR (1884)
ROBIDA, ALBERT VORACE ALBION (LA) (1884)
HC73 Bataille(imaginaire) de Londres / A.GARCON
HC74 Mystères de demain-5 : Le Faiseur de folles / P.FEVAL fils & MAGOG
HC75 ALAA (Préhistoire) / Henri NAUS
HC76 Le Mystère de San Floridio (1835), par A. DUMAS
DUMAS, ALEXANDRE MYSTERE DE SAN FLORIDIO (LE) (1835)
(IEA HC N°76)
GOORDEN, Bernard DUMAS, LE FANTASTIQUE ET LE ROMAN NOIR
HC77 Euryale à Londres (1921), par Carlton DAWE
HC78 Ciel contre Terre / H. ALLORGE
HC79 God save SF 1 (anthologie anglo-saxonne ; 7 textes / Marc MADOURAUD)
MADOURAUD, MARC éd. GOD SAVE SF 1 : A TRAVERS LA TERRE ET AUTRES RECITS
ANGLO-SAXONS INEDITS (IEA HC N°79)
MADOURAUD, MARC MERVEILLES OUBLIEES DE LA SF ANGLO-SAXONNE (1870-1926) (PREFACE)
FEZANDIE, CLEMENT A TRAVERS LA TERRE THROUGH THE EARTH (1898)
OLIVER, Owen OMBRE NOIRE (L') BLACK SHADOW (THE) (1903)
CURTIS, Wardon MONSTRE DU LAC LA METRIE (LE) MONSTER OF LAKE LAMETRIE (THE) (1899)
ATKEY, Bertram ETRANGE AVENTURE D'ALAN MORAINE (L') STRANGE CASE OF ALAN MORAINE (THE) (1912)
GRIFFITH, George MONOPOLE FOUDROYANT (UN) CORNER IN LIGHTNING (A) (1898)
MITCHELL, Edward Page HORLOGE QUI RECULAIT (L') CLOCK THAT WENT BACKWARDS (THE) (1881)
FORREST, George REINE IMMORTELLE (LA) DEATHLESS QUEEN (THE) (1905)
DART,Harry Grant PORTFOLIO
HC80 God save SF 2 (anthologie anglo-saxonne / Marc MADOURAUD).
Malheureusement, non paru !
