93SW=nyckelvidd

Maximalt arbetstryckMätnippel 120:

40 MPa (400 bar)

Övriga komponenter:60 MPa (600 bar)

TeknikTEMA system 100 består av ett omfattande sortiment mätnipplar och snabbkopplin-gar och möjliggör kontroll av såväl statiska som dynamiska tryck samt vakuum. Systemet omfattar dessutom en rad vik-tiga tillbehör såsom bla. slang och manometer. En manuell avluftnings-ventil möjliggör avluftning av hydraulsystem, allt för att ge högre mätnoggrann-het. Samtliga komponenter har kompakta yttermått och erbjuds med en rad alternativa anslutningar.

För spillfri inkoppling av kopp-lingskropp mot insticksnippel under fullt arbetstryck erbjudsmäthandtag med manuell ven-tilöppnare, en unik TEMA pro-dukt för maximal säkerhet och

enkelhet vid tryckmätning.

TEMA System 100 är ett mång-sidigt och flexibelt mätsystem för arbetstryck upp till 630 bar.

Nominell diameter

1,2TEMA Komplett sats

System 100

Mel

lan

-/H

ög

tryc

kM

ätsy

stem

Tilläggsutrustning/pneumatik

Max. arbets-tryck. bar

Artikelnummer

TEMA System 100

20 11410 MN-125

Komplett sats hydraulik

Beskrivning Artikelnummer

TEMA System 100

Komplett sats exkl. Manometer 101

Komplett sats med 1 manometer -1 till 1.5 bar 104

Komplett sats med 1 manometer -1 till 15 bar 105

Komplett sats med 1 manometer 0 till 10 bar 110

Komplett sats med 1 manometer 0 till 16 bar 111

Komplett sats med 1 manometer 0 till 25 bar 112

Komplett sats med 1 manometer 0 till 40 bar 113

Komplett sats med 1 manometer 0 till 60 bar 114

Komplett sats med 1 manometer 0 till 100 bar 106

Komplett sats med 1 manometer 0 till 250 bar 107

Komplett sats med 1 manometer 0 till 400 bar 108

Komplett sats med 1 manometer 0 till 600 bar 109

Den kompletta satsen TEMA System 100 levereras i plastväska och innehåller följande komponenter:

1 st mäthandtag 101-2 och valfri manometer* 1 st mätnippel 120

I mätväskan finns det plats för ytterligare två manometrar och en adapter 139. Om två mano-metrar önskas blir beställningsnumret ex 106-13 (komplett sats med en manometer 0-100 bar och en manometer 0-40 bar).

*Om mäthandtag 101-21A önskas istället för 101-2 skall detta anges vid beställning.

Vikt g

20

Nyckel-vidd

15

Gmm

G 1/8“

Lmm

36

Användning

1 Mätnippel

50 1100 N4015G 1/8“371 Snabbkoppling

Manometer:

se sidan 95.

125 126K

150-90

150

150-137

94

SW=nyckelvidd

Mel

lan

-/H

ög

tryc

kM

ätsy

stem TEMA System 100

MätnippelMaximalt arbetstryckMätnippel 120: 40 MPa (400 bar)

Övriga komponenter: 60 MPa (600 bar)

TeknikMätnippeln är, tack vare avan-cerad konstruktion, en tillförlitlig del av vår mätutrustning. Den är tillverkad av härdat stål. Mätnippeln är underhållsfri och avsedd för temperaturområdet -40°C till +110°C. För tempera-turer över 100°C används spe-ciella tätningar. Den inbyggda backventilen tätar till en vaku-umnivå på 90%. Alla mekaniska delar av mätnippeln är utförda i rostbeständigt material. Vid mätnippelns gänga sitter en O-ring som tätning. Mätnippeln kan levereras med två typer av dammskydd.

• Fullständigt tät• Underhållsfri• Metallisk tätning

A Tätningssätt

B Tätningssätt

Mätnippel

Artikelnr. med metallskydd

TEMA System 100

120-126

121-126

122-126

123-126

124-126

128-126

Artikelnummermed plastskydd

120

121-125

122-125

123-125

124-125

128-125

Vikt g

20

35

35

35

40

40

SW

15

18

18

18

20

15

I

7,5

11

11

11

11

7,5

L

29

36

36

36

36

29

Tätningssätt

A

A

B

A

A

A

G utvändig gänga

G 1/8“

G 1/4“

G 1/4“

M 12 x 1,5

M 14 x 1,5

M 10 x 1

Mätnippel tillbehör

Artikel Artikelnummer

TEMA System 100

Dammskydd av plast 125

* Tillverkad av syrafast stål AISI 316.

Dammskydd av metall med o-ringstätning, som snabbkopplas

Snabbkoppling för mätnipplar med inbyggd avstängningsventil.

Kopplingskropp, vinkel 90°

Snabbkoppling G 1/4“ Invändig gänga

till nippeln. Extra säkerhet. Upp till 75 MPa (750bar)

Tätning av Nitril. G 1/8 Utvändig gänga

126K

150

150-90

150-137

95SW=nyckelvidd

Manometer• Glycerinfylld - lämplig för temperaturer ner till -40°C• Specialtätning för snabbt byte• Mätnoggrannhet ± 1.6%• Diameter 63 mm• Manometeranslutningar ISO-G 1/4, utvändig gänga• Dubbelgraderad skala

TEMA System 100

Manometer/Mäthandtag/Avluftningsblock

Mel

lan

-/H

ög

tryc

kM

ätsy

stem

Mäthandtag/Avluftningsblock

Artikelnummer

TEMA System 100

101-2

Manometer

Användning Artikelnummer

TEMA System 100

-1 till +1,5 bar MAN 04

-1 till +15 bar MAN 05

0 till +6 bar MAN 15

0 till +10 bar MAN 10

0 till +16 bar MAN 11

0 till +25 bar MAN 12

0 till +40 bar MAN 13

0 till +60 bar MAN 14

0 till +100 bar MAN 06

0 till +250 bar MAN 07

0 till +400 bar MAN 08

0 till +600 bar MAN 09

Artikel

101-21A

MäthandtagMäthandtag 101-2 används vid inkopplingstryck, upp till max. 60 bar.

System 100 - tidsbesparan-•de snabbkopplingarAvstängningsventil i kopp-•lingskropp och nippel - litet spill

Mäthandtag 101-21A kan även anslutas under fullt arbetstryck.

AvluftningsblockFör att få korrekta och nog-granna mätresultat (särskilt vid dynamisk tryckmätning) är det mycket viktigt att det inte finns några luftinneslut-ningar mellan mätnippel och manometer. Detta kan åstad-kommas enkelt och effektivt med TEMA System 100, där innesluten luft lätt kan släppas ut. Med hjälp av avluftnings-skruven kan systemet luftas under maximalt arbetstryck.

Gummiskydd för manometer 100-40

+ Mäthandtag 101-2+ Mäthandtag 101-21A

Mäthandtag

Mäthandtag kan kopplas mot systemtryck

101-3Avluftningsblock

Mäthandtag

Mäthandtag kan kopplas mot system-tryck

Alternativ placering av avluftningsskruven

Manometer + Mäthandtag:

96

SW=nyckelvidd

Mel

lan

-/H

ög

tryc

kM

ätsy

stem TEMA System 100

Högtrycksslangar

MaterialSlangstomme och mantel: POLYAMID

Tryckbärare: KEVLAR

Varning! Om slangarna skall användas för tryckluft måste detta anges vid beställning.

TeknikTEMA Högtrycksslang – fram-tagen för tryckmätning och mini-hydraulsystem. Noggrant materialval och tillverkning under strikt kontroll bidrar till god funktion och hög grad av säkerhet för dessa produkter. Max. arbetstryck 630 bar.

För att öka livslängd kan de förses med en fjäder i vardera änden. Tilläggsbeteckning „F“ efter artikelnumret för varje anslutning.

Fördelar• Förblir flexibel även under fullt arbetstryck på grund av små yttermått och nog grant materialval.• Resistent mot alla minera- loljor och de flesta syntetis- ka oljor.• Åldringsbeständig• Ingen volymökning (ingen mätvärdesvandring)• Temperaturområde från - 40°C till +100°C

Tillgängliga anslutningar

Användning Artikelnummer

TEMA System 100 Högtrycksslangar

G 1/8 Invändig gänga 210

7/16-20 UNF 211

G 1/8 Utvändig gänga 220

9/16-18 UNF 212

1/2-20 UNF 213

9/16-18 UNF 215

415

9/16-18 UNF 90° 217

Rörstuds Ø 6 mm (BE-06) 230

Rörstuds Ø 8 mm (BE-08) 231

Beställningsexempel för en komplett högtrycksslang:B C D

200K 1,6 210F 240PA11Slang

Totallängd m

G 1/8Invändig gänga

Manometer-anslutning

G 1/4“

Typ Arbets-tryck

Spräng-tryck

Invändig mått

200K400K

630 bar500 bar

2000 bar2000 bar

2,0 mm4,1 mm

Utvändigamått

4,9 mm8,0 mm Temperaturområde från -40°C till +93°C.

Insticksnippel 235

Banjoanslutning Ø 10 mm 238

Manometeranslutning G 1/4 Invändig gänga 240

DIN-anslutning med O-ringtätning för Ø 6 klass L (DKO 06) G: M 12 x 1,5 260L

DIN-anslutning med O-ringtätning för Ø 6 klass S (DKO 06) G: M 14 x 1,5 260S

DIN-anslutning med O-ringtätning för Ø 8 klass L (DKO 08) G: M 14 x 1,5 261L

DIN-anslutning med O-ringtätning för Ø 8 klass S (DKO 08) G: M 16 x 1,5 261S

OBS! Slangarna tillverkas i olika langder. Vänligen ange slang - respektive totallängder inklusive anslutningarna. Vi förbehåller oss rätten till konstruktionsmässiga förändringar.

417

11/16-18 UNF 216

ND

2

2

2

2

2

2

4

2

2

4

2

2

2

2

2

2

2

2

2

9/16-18 UNF

9/16-18 UNF 90°

DIN-anslutning med O-ringtätning för Ø 8 klasse L (DKO 08) G: M 14 x 1,5 262L2

140

135

139276

97SW=nyckelvidd

Mel

lan

-/H

ög

tryc

kM

ätsy

stem

Tillgängliga anslutningar

Artikel Artikelnummer

TEMA System 100 Högtrycksslangar

M 16 x 2,0 Invändig gänga för Mätnippel 270

M 16 x 1,5 Invändig gänga för Mätnippel 272

M 12 x 1,5 Invändig gänga för Mätnippel 271

M 8 x 1 Invändig gänga 280

M 8 x 1 Utvändig gänga 281

OBS! Slangarna tillverkas i olika längder. Vänligen ange slang respektive totallängder inklusive anslutningarna. Vi förbehåller oss rätten till konstruktionsmässiga förändringar.

Rörstuds med mätnippel

Artikelnummerinkl. Mätnippel

TEMA System 100

160

161

162

164

Med hjälp av rörstuds kan mätnipplar enkelt monteras på maskiner. Mätnipplar kan även levereras med skydd av metal (se sidan 94).

163

165

Artikelnummer

160-1

161-1

162-1

164-1

163-1

165-1

GInvändig gänga

G 1/8”

G 1/8”

G 1/8”

G 1/8”

G 1/8”

G 1/8”

Tryckklass

L/S

L/S

L/S

S

L/S

L

d

6

8

10

14

12

15

D

15

15

15

15

15

15

L

32

32

32

32

32

32

Mätkabel

Artikelnummer

TEMA System 100

130

131

Artikel

Mätkabel för anslutning av mäthandtag 101-2 till mätnippel.

Mätkabel för anslutning av mäthandtag 101-2 till mätnippel.

Levereras som standard med mätnippel (120) och koppling (150), 2,5 m.

Levereras som standard med mätnippel (120) och koppling (150), 2,5 m.

Mätkablar i andra utföranden och längder på begäran.

Tillbehör

Artikelnummer

TEMA System 100

135

137

Artikel

Adapter, G 1/4” inv. x G 1/8“ utv.

Adapter, G 1/8” inv. x G 1/4“ inv.

Adapter, G 1/8” inv. x G 1/4“ utv.

Övergång för mätnippel med gänga M 16x2 till TEMA System 100

136

139

140

101-1

100-40

276

277

DNT2-1

DNT3-1

DNT4-1

DNT6-1

DNT7-1

Vinkel 90°, G 1/8” inv gänga x G 1/8“ inv gänga

Väska av plast (ej bild)

Gummiskydd för manometer, Ø 68 mm (ej bild)

Mätnippel M 16 x 2 / G 1/4”

Mätnippel M 16 x 2 / G 3/8”

Dubbelnippel med anslutningsgänga för mätnippel, G: 1/4”. g: G 1/8”

Dubbelnippel med anslutningsgänga för mätnippel, G: 3/8”. g: G 1/8”

Dubbelnippel med anslutningsgänga för mätnippel, G: 1/2”. g: G 1/8”

Dubbelnippel med anslutningsgänga för mätnippel, G: 3/4”. g: G 1/8”

Dubbelnippel med anslutningsgänga för mätnippel, G: 1”. g: G 1/8”

98

SW=nyckelvidd

Mel

lan

-/H

ög

tryc

kM

ätsy

stem

TEMA-Profil

Kopplingskropp för diagnos

Anslutning A SWmm

TEMA Serie PJS

Hydraulik - System diagnos

Serie PJS

1/8-27 NPT

KopplingskroppLåshylsaVentilFjäderKulorTätningar

Material

Koppling

InsticksnippelInsticksdelVentilFjäderTätningar

Stål, förzinkad, passiverad och TopcoatbehandladStål, förzinkad, passiverad och TopcoatbehandladStål/MässingAISI 301AISI 420 CNBR

Stål, förzinkad, passiverad och TopcoatbehandladStål, förzinkad, passiverad och TopcoatbehandladAISI 301NBR

ArbetstryckSe tabell.

TeknikSerie PJ/PJS är avsedda för hydraulisk diagnostik. Serien är enligt SAE J1502 avseende kopplingsbarhet och arbetstryck. Dubbelfunktionsnippeln PJS är även anpassad för oljeprov-tagning.

Temperaturområde-30°C till +100°C (NBR)

415 SJ18FN

Artikelnummer

27

FördelarFlatFace design för enkelt kunna hålla rent. PJS nippelns konstruktion medger att den kan monteras även i trycksatta kretsar.

Lmm

L1mm

Dmm

Arbetstrycki bar

85324

1/4-18 NPT 415 SJ14FN27125324

Insticksnippel för diagnos

Anslutning A SWmm

TEMA Serie PJS

ArtikelnummerLmm

L1mm

Dmm

Arbetstrycki bar

1/4-18 NPT 415 PJ14N154419

Patent

99SW=nyckelvidd

Mel

lan

-/H

ög

tryc

kM

ätsy

stem

Insticksnippel för diagnos

Anslutning A SWmm

TEMA Serie PJS

7/16-20 UNF 415 PJ716U

ArtikelnummerLmm

L1mm

Dmm

Arbetstrycki bar

94511/16

Kopplingskropp för provtagning

Anslutning A SWmm

TEMA Serie PJS

1/8-27 NPT 415 SJS18FN

Artikelnummer

27

Lmm

L1mm

Dmm

Arbetstrycki bar

85324

Insticksnippel för diagnos och provtagning

Anslutning A SWmm

TEMA Serie PJS

Artikelnummer

15

Lmm

L1mm

Dmm

Arbetstrycki bar

9/16-18 UNF 415 PJ916FQ184611/16 15

1/4-18 NPT 415 SJS14FN27125324

1/4-18 NPT 415 PJS14N154411/16

7/16-20 UNF 415 PJS716U94711/16

9/16-18 UNF 415 PJS916U104311/16

9/16-18 UNF 415 PJS916FQ184611/16

Skottmontering

Skottmontering

9/16-18 UNF 415 PJ916U104311/16