Embed Size (px)
Citation preview
www.teatrodevilareal.com . /teatrovilareal . /teatrodevilareal
JANEIRO . FEVEREIRO . MARÇOTEMPORADA 2020
LIM
BO
© S
AR
A P
INT
O S
OA
RE
S
2
SÁB | 4 FIRST BREATH AFTER COMA + BANDA DE MÚSICA DE MATEUS 21h30|GA p. 5TER | 7 SHORTCUTZ VILA REAL 21h30|PA p. 28SEX |10 MÁRIO DANIEL: MINUTOS MÁGICOS – O ESPECTÁCULO 21h30|GA p. 6SÁB |11 XXVII ENCONTRO DE CANTADORES DE JANEIRAS 14h30|GA p. 30DOM |12 SARAU DO 1.º DE DEZEMBRO 16h00|GA p. 30SEX |17 COMPANHIA NACIONAL DE BAILADO 21h30|GA p. 7SÁB |18 ENCONTRO DE CANTADORES DE JANEIRAS O CANTARÉU 21h00|GA p. 30 CHRISTINE OTT 21h30|PA p. 8TER |21 UM DIA... ELE VAI VOLTAR! 14h30|GA p. 30 TECHNOBOSS 21h30|PA p. 28QUA |22 FREI LUÍS DE SOUSA – FILANDORRA 14h30/21h30|GA p. 9QUI |23 FARSA DE INÊS PEREIRA – FILANDORRA 10h30/14h30|GA p. 9 MARTA CASCALES ALIMBAU 21h30|PA p. 10SEX |24 AUTO DA BARCA DO INFERNO – FILANDORRA 10h30/14h30|GA p. 9 LEONOR DILL 21h30|PA p. 10SÁB |25 BEETHOVEN E A SUA ÉPOCA – MUSICAMERA 21h30|PA p. 11QUI |30 MINI-RESIDÊNCIA ARTÍSTICA PARA CRIANÇAS p. 13SEX |31 MINI-RESIDÊNCIA ARTÍSTICA PARA CRIANÇAS p. 13 BANDA SINFÓNICA TRANSMONTANA 21h30|GA p. 12
CALE
NDÁR
IO
LE
GE
ND
A: C
C –
Ca
fé-C
on
cert
o |
CV
R –
Clu
b d
e V
ila R
ea
l | C
P –
Ca
ixa
de
Pa
lco
| G
A –
Gra
nd
e A
ud
itó
rio
| P
A –
Pe
qu
en
o A
ud
itó
rio
JANEIRO
MARÇO
FEVEREIROSÁB | 1 MINI-RESIDÊNCIA ARTÍSTICA PARA CRIANÇAS p. 13 A ROLHA DA GARRAFA DO REI D'AONDE? – COMP. ÓPERA ISTO 16h00|PA p. 13 SIMEON WALKER 22h00|CVR p. 14TER | 4 SHORTCUTZ VILA REAL 21h30|PA p. 28QUA | 5 MR. GALLINI 22h30|CC p. 14SEX | 7 PEDRO ABRUNHOSA 21h30|GA p. 15SÁB | 8 IMPORTA – PT ACADEMY 17h00/21h30|GA p. 31QUA |12 MICAH P. HINSON 21h30|PA p. 16SEX |14 PAULO BETTI 21h30|GA p. 17SÁB |15 VI CLAVE 21h00|GA p. 31TER |18 VITALINA VARELA 21h30|PA p. 28QUA |19 FILMINHOS INFANTIS: AS EMOÇÕES 10h30|PA p. 35 SOLAR CORONA 22h30|CC p. 18SEX |21 SÍTIO – COMPANHIA DA CHANCA 14h30|PA p. 19SÁB |22 SÍTIO – COMPANHIA DA CHANCA 18h00|PA p. 19SEX |28 BOREAL 2020 21h00|GA+PA p. 20SÁB |29 BOREAL 2020 17h00|CC+GA+PA p. 20
QUA | 4 JOÃO PAIS FILIPE 22h30|CC p. 21SEX | 6 LIMBO - CAUSAS COMUNS 21h30|CP(GA) p. 22SÁB | 7 LIMBO - CAUSAS COMUNS 21h30|CP(GA) p. 22TER |10 SHORTCUTZ VILA REAL 21h30|PA p. 28QUA |11 JOVEM CONSERVADOR DE DIREITA 21h30|GA p. 23SÁB |14 CASTRO - TEATRO NACIONAL SÃO JOÃO 21h30|GA p. 24TER |17 BOSTOFRIO, OÙ LE CIEL REJOINT LA TERRE 21h30|PA p. 29QUA |18 DOCUMENTÁRIO DIDÁTICO: UM OCEANO DE PLÁSTICO 10h30|PA p. 35 BRUNO DE SEDA 22h30|CC p. 25QUI |19 HOMENAGEM A EDUARDO LOURENÇO 21h30|GA p. 25SÁB |21 CARMINHO 21h30|GA p. 26QUA |25 CONCERTO SOLIDÁRIO 'O NOSSO PILAR' 21h30|GA p. 31QUI |26 JE NE SAIS QUOI – ÁNGEL FRAGUA 21h30|PA p. 27SEX |27 JE NE SAIS QUOI – ÁNGEL FRAGUA 21h30|PA p. 27SÁB |28 PLANETA PLIM – TEATRO A QUATRO 15h30/ 17h00|CP(PA) p. 27 VIII REAL ACADEMICVS 21h00|GA p. 31TER |31 TRISTEZA E ALEGRIA NA VIDA DAS GIRAFAS 21h30|PA p. 29
Índice
3
O início de uma nova temporada é marcado pela 14.ª edição do FAN – Festival de Ano Novo, um ciclo de programação dedicado à música erudita, nas suas vertentes clássica e contemporânea. Abrindo ainda em Dezembro com a estreia nacional de Poema Geológico, um projecto do TVR, o FAN inclui espectáculos da Companhia Nacional de Bailado, da Musicamera, da Banda Sinfónica Transmontana e alguns recitais de piano (um deles com Christine Ott, compositora e pianista francesa que tem colaborado muito de perto com artistas como Yann Tiersen e Tindersticks). Os 250 anos do nascimento de Beethoven são assinalados em vários momentos da programação do FAN, que apresenta também uma ópera infantil (com uma residência artística para crianças).
Paralelamente ao FAN, o início do ano é marcado pelo concerto que reúne de novo em palco os First Breath After Coma e a Banda de Música de Mateus.
Na música, o trimestre propõe ainda Pedro Abrunhosa, Carminho, o norte-americano Micah P. Hinson, o ciclo do Café-Concerto e, no final de Fevereiro, a quinta edição do Boreal – Festival de Inverno.
Na área do teatro destacam-se as peças Limbo (de Sara Carinhas), Castro (uma encenação de Nuno Cardoso para o Teatro Nacional São João), Je Ne Sais Quoi (uma estreia nacional de Ángel Fragua) e Autobiografia
Autorizada (que traz a Vila Real o actor brasileiro Paulo Betti, bem conhecido dos portugueses pelo seu papel em novelas que ficaram na história da televisão em Portugal).
No ciclo Cinema Sem Pipocas apresentam-se quatro filmes que mostram a vitalidade e a diversidade do cinema português: Bostofrio, Vitalina Varela, Technoboss e Tristeza e Alegria na Vida das Girafas (de Tiago Guedes, que esgotou recentemente a sessão dedicada ao seu outro filme recente, A Herdade).
Um destaque ainda para a sessão que, a 19 de Março, homenageará o grande pensador português Eduardo Lourenço, com a exibição do documentário O Labirinto da Saudade e a actuação de Noiserv.
(Nesta mudança de temporada, a agenda do Teatro de Vila Real ganha um novo formato.)
MECENAS
Janeiro/Fevereiro/Março/2020
A variedade e a qualidade da produção artística nacional e várias presenças internacionais de relevo.
A música erudita clássica e contemporânea em 9 espectáculos.
Com a mudança de ano é de novo altura para abordar a música erudita, nas suas vertentes clássica e contemporânea. A 14.ª edição do FAN – Festival de Ano Novo é constituída por nove espectáculos, abrindo com a estreia nacional de uma produção própria do Teatro de Vila Real (Poema Geológico), que é também a estreia do primeiro ensemble transmontano dedicado a repertório contemporâneo, o Oniros Ensemble.
Neste programa do FAN, os 250 anos do nascimento de Ludwig van Beethoven são assinalados em três momentos. O primeiro surge numa das três peças que compõem o programa da Companhia Nacional de Bailado dedicada ao coreógrafo Hans van Manen, nome incontornável da história da dança. A Sonata para Piano n.º 29, opus 106, de Beethoven, é a base musical da coreografia Adagio Hammerklavier, um dos clássicos do séc. XX. Pelo seu lado, a Musicamera dedica um programa a este compositor, precisamente intitulado Beethoven e a Sua Época, onde será interpretado o Septeto em mi b M, op. 20. Por fim, a pianista luso-suíça Leonor Dill passará também pela obra de Beethoven num recital em que se prevêem ainda peças de Mendelssohn, Schumann, Debussy e Ravel.
A Banda Sinfónica Transmontana, que teve uma estreia brilhante na edição do ano passado do FAN, regressa este ano ao festival com três obras de compositores contemporâneos: Toshio Mashima, John Mackey e Joseph Horovitz.
A vertente contemporânea do festival inclui concertos de três pianistas de diferentes nacionalidades: a francesa Christine Ott (que tem colaborado muito de perto com artistas como Yann Tiersen e Tindersticks), a espanhola Marta Cascales Alimbau (com influências de Bach, Debussy, Ólafur Arnalds e Max Richter) e o inglês Simeon Walker (um dos nomes mais destacados no crescente panorama clássico moderno britânico). Este último concerto decorrerá no Club de Vila Real, no âmbito de uma parceria com aquele espaço no centro histórico vila-realense.
Para o público mais novo o FAN agendou a ópera infantil A Rolha da Garrafa do Rei D’Aonde?, uma criação que inclui música de Prokofiev, Shostakovitch, Tchaikovsky e outros. Este espectáculo é antecedido por uma mini-residência artística para crianças, orientada pela companhia Ópera Isto, sob o mote Quem Quer Entrar Numa Ópera?
PARCERIAS:
5
SÁBJAN4 21h30
GRANDE AUDITÓRIOM6 / 75 MIN / 10€
FIRST BREATH AFTER COMA
MÚSICA
Depois da sua passagem pelo Boreal em 2017, os First Breath After Coma regressaram em 2018 a Vila Real para um concerto no Rock Nordeste com a Banda de Música de Mateus. Agora estas duas formações repetem a experiência no Grande Auditório do Teatro
de Vila Real a abrir a temporada de 2020. São mais de 70 músicos em palco, a recriar alguns dos melhores momentos da carreira dos First Breath After Coma, numa altura em que a Banda de Mateus comemora o seu 210.º aniversário.
BANDADE MÚSICADE MATEUS
+
© K
ÉV
IN C
RU
Z
© D
R
6
MÁRIO DANIELMINUTOS MÁGICOS – O ESPECTÁCULO
MAGIASEXJAN
21h30GRANDE AUDITÓRIOM12 / 60 MIN / 15€ (plateia) / 12,5€ (balcão e frisas)10
Mário Daniel está de volta. O mágico está de regresso aos palcos com um novo e interactivo espectáculo. Não consegue acreditar nos seus próprios olhos quando vê Mário Daniel na televisão a fazer as suas incríveis e inexplicáveis ilusões? Acha impossível? Truque de câmara? Então prepare-
se para se arrepiar quando o vir ao vivo, mesmo diante dos seus olhos, a quebrar todas as regras da lógica.Num espectáculo para toda a família que desafia o espectador e os seus sentidos, que faz até os mais cépticos acreditarem no impossível, Mário Daniel mantém o seu característico sentido de humor.
7
SEXJAN17 21h30
GRANDE AUDITÓRIOM6 / 70 MIN / 7€/5€
DANÇA
COMPANHIANACIONALDE BAILADO
SHORT CUT
Short Cut (1999) é uma peça para quatro bailarinos. Fortemente inspirado pela partitura de Jacob ter Veldhuis, o coreógrafo tira partido das tonalidades, do ritmo e da poesia desta obra. Acompanhando a música, a dança centra-se no pas de deux e revela a extraordinária elasticidade desta forma.
Coreografia: Hans van Manen | Música: Jacob ter Veldhuis | Cenografia e figurinos: Keso Dekker | Desenho de luz: Joop Caboort | Remontagem: Nancy Euverink
IN THE FUTURE
Coreografado originalmente para o Ballet Scapino de Roterdão, em 1986, In the Future (1986) é uma peça enérgica, divertida e surpreendente, criada para doze bailarinos, com música de David Byrne. Foi graças a peças como In the Future – em que se evidencia a simplicidade e a estrutura clara do seu trabalho – que Hans van Manen ficou conhecido como o “Mondrian da Dança”.
Coreografia: Hans van Manen | Música: David Byrne Desenho de luz: Keso Dekker | Remontagem: Íris Reyes
PROGRAMA DE HOMENAGEM AO COREÓGRAFO HANS VAN MANEM
No seu regresso ao Teatro de Vila Real, a Companhia Nacional de Bailado, sob a direcção de Sofia Campos, apresenta um programa que homenageia o aclamado coreógrafo holandês, Hans van Manem, nome incontornável da história da dança. Este programa é composto por três bailados: Adagio Hammerklavier (1973, estreado pela CNB em 2010), e Short Cut (1999) e In the Future (1986), remontados pela primeira vez para esta companhia.
ADAGIO HAMMERKLAVIER
Adagio Hammerklavier (1973) é reconhecido mundialmente como um dos clássicos do século XX. Uma peça para três casais, coreografada sobre a sonata para piano de Beethoven, no. 29, opus 106. É considerado como o bailado mais lírico e académico de Hans van Manen.
Coreografia: Hans van Manen | Música: Ludwig van BeethovenCenografia e figurinos: Jean-Paul Vroom | Desenho de luz: Jan Hofstra Remontagem: Barbora Hruskova
© H
UG
O D
AV
ID /
CN
B 2
019
© H
UG
O D
AV
ID /
CN
B 2
019
© H
UG
O D
AV
ID /
CN
B 2
019
8
SÁBJAN1821h30
PEQ. AUDITÓRIOM6 / 70 MIN / 5€/3,5€
CHRISTINE OTT
MÚSICA
[FRANÇA]
Christine Ott é uma compositora e pianista francesa que tem colaborado muito de perto com artistas como Yann Tiersen e Tindersticks. Paralelamente, actua com orquestras e cria bandas sonoras para filmes, que interpreta ao vivo.
Editou dois álbums, Solitude Nomade (2009) e Only Silence Remains (2016), e uma banda sonora original para o filme Tabu, de Murnau.
© M
AN
UE
L S
ILV
A©
JO
ÃO
OL
IVE
IRA
© J
OÃ
O O
LIV
EIR
A
TEATRO
AUTO DA BARCADO INFERNOde Gil Vicente
Esta versão cénica, estreada em 2002, respeita fielmente o texto original, mas actualiza a galeria de personagens vicentinas no espaço e no tempo.
Versão Cénica e Encenação: David CarvalhoInterpretação: Anita Pizarro, Bibiana Mota, Débora Ribeiro, Helena Vital, Sofia Duarte, Luís Pereira, Rui Moura e Silvano MagalhãesLuz e Som / multimédia: Carlos Carvalho e Pedro Carlos
Público-alvo: 9.º ano do Ensino Básico
FILANDORRA – TEATRO DO NORDESTE (GRANDE AUDITÓRIO)A Filandorra apresenta um pequeno ciclo de teatro português com o objectivo de proporcionar aos alunos o acesso a textos que integram o programa curricular da disciplina de Português.
FREI LUÍS DE SOUSAde Almeida Garrett
«Um clássico português que, numa perspectiva histórica, é muito importante na afirmação de
uma estética e de um determinado tipo de linguagem que perdura no tempo. Porque consideramos pertinente voltar às questões do humanismo, aos problemas das pessoas, quisemos reinterpretá-lo e tornar Frei Luís de Sousa numa obra que diga alguma coisa aos nossos contemporâneos, afinal os personagens são pessoas de carne e osso, 'gente honesta e temente a Deus' como escreveu Garrett.»
Encenação e espaço cénico: David CarvalhoAssistência de encenação: Sofia Duarte Interpretação: Bibiana Mota, Débora Ribeiro, Sofia Duarte, Bruno Pizarro, Luís Filipe, Rui Moura e Silvano Magalhães Público-alvo: 11.º ano do Ensino Secundário e público em geral (M/6)
14h30/21h30 100 MIN | 3€
QUAJAN22
FARSA DE INÊS PEREIRAde Gil Vicente
Divertida comédia de carácteres e costumes, conta a história de Inês Pereira, jovem caprichosa
e ambiciosa, que anda encantada por Brás da Mata, galante combatente, mas é pressionada a casar com Pêro Marques, um lavrador simples e sem cultura. A versão da Filandorra respeita o texto original, mas é actualizada no tempo e no espaço para o séc. XXI, em Vinhais.
Versão cénica e encenação: David CarvalhoInterpretação: Anita Pizarro, Bibiana Mota, Débora Ribeiro, Helena Vital, Sofia Duarte, Bruno Pizarro, Luís Pereira, Rui Moura e Silvano MagalhãesLuz e som / multimédia: Carlos Carvalho e Pedro Carlos
Público-alvo: 10.º ano do Ensino Secundário
10h30/14h30 60 MIN | 3€
SEXJAN24
10h30/14h30 60 MIN | 3€
QUIJAN23
10
© D
R
QUIJAN2321h30
PEQUENO AUDITÓRIOM6 / 60 MIN / 5€/3.5€
MARTA CASCALES ALIMBAU
MÚSICA
[ESPANHA]
SEXJAN2421h30
PEQ. AUDITÓRIOM6 / 70 MIN / 5€/3,5€
LEONOR DILL
MÚSICA
[PORTUGAL/SUIÇA]
© D
R
Marta Cascales Alimbau é uma pianista e compositora catalã que tem vindo a criar um repertório com o piano como instrumento principal e cultiva um forte interesse em compor para dança, filmes e instalações artísticas.Com formação clássica e uma visão contemporânea, procura encontrar novos caminhos de expressão musical. As suas composições fundem elementos de compositores clássicos como Bach e Debussy, contendo igualmente influências de artistas contemporâneos como Ólafur Arnalds e Max Richter.O seu EP de estreia intitula-se Light-house (2018).
Leonor Dill, pianista luso-suíça, estudou na Escola Superior de Música de Genebra. Tem sido agraciada com vários prémios, em Portugal e na Suíça. Participou em diversos festivais e tocou em salas de renome internacional, como CCB, Tonhalle (Zurique), Juilliard School e Weil Recital Hall, da Carnegie Hall (Nova Iorque), Place Neuve Grand Salle (Genebra) e Temple du Bas (Neuchâtel). É autora da transcrição para piano solo da obra orquestral Jeux, de Claude Debussy, recentemente publicada na AVA Musical Editions. Neste concerto, interpreta obras de Beethoven, Mendelssohn, Schumann, Debussy e Ravel.
11
SÁBJAN25BEETHOVEN E A SUA ÉPOCAUM PROJECTO MUSICAMERA
21h30PEQ. AUDITÓRIOM6 / 70 MIN / 7€/5€
MÚSICA
© D
R
Em 2020 comemoram-se os 250 anos do nascimento de Ludwig van Beethoven (1770-1827), um dos compositores mais brilhantes da história da música. Este projecto, com particular enfoque na música instrumental de câmara, comemora o aniversário de Beethoven numa perspectiva de contextualização e enquadramento com outros célebres músicos da sua época com quem revela mais afinidades. Foi lançado, também, um desafio a três compositores portugueses contemporâneos para a criação de obras que exprimam a sua relação musical com Beethoven. Luís Pacheco Cunha (violino), Isabel Pimentel (violeta), Catherine Strynckx (violoncelo), Alejandro Erlich Oliva (contrabaixo), Katharine Rawdon (flauta), Bethany Akers (oboé), Paulo Gaspar (clarinete), Luís Vieira (trompa), Franz-Juergen Dorsam (fagote) e Taíssa Poliakova (piano)
Programa:
L. BeethovenSepteto em mi b M, op. 20 (1799)
Jaime Reisobra a anunciarou Domingos BomtempoSerenata para Sopros e Piano
Louis SpohrNoneto em Fá M, op. 31 (1813)
12
© P
AU
LO
AR
AÚ
JO
SEXJAN3121h30
GRANDE AUDITÓRIOM6 / 70 MIN / 10€
BANDA SINFÓNICA TRANSMONTANA
MÚSICA
Maestro convidado Paulo Martins
ENTRE MITOS E DEUSES
Acima de nós, o invisível. Lá, onde o infinito acontece, onde as vidas que já não o são encontram novos capítulos. Às vezes, cantadas ao som do vento, outras em hercúleos feitos. De onde nasce o céu que nos tece a Terra? De onde nascem os deuses que nos dão o futuro da finitude? Que luta é essa que nos faz oferecer a vida em troca de aprender o caminho para casa, que nos faz lutar contra cada um de nós como se fossemos o outro? Talvez tudo se resuma a um fim-de-semana no campo ou, então, a meia dúzia de acordes, uns twists melódicos. Coubessem no céu todas as histórias e não haveria necessidade de as contarmos na Terra.
Programa:
Toshio MashimaLa Danse du Phenix
John MackeyWine-Dark Sea: Symphony for Symphonic Band
Joseph HorovitzBacchus on Blue Ridge
Depois da sua brilhante estreia na edição do ano passado do FAN, a Banda Sinfónica Transmontana regressa este ano ao festival com três obras de compositores contemporâneos: Toshio Mashima, John Mackey e Joseph Horovitz, sob o mote Entre Mitos e Deuses.
13
© D
R
Interpretação: Mário João Alves, Ângela Marques e David Wyn Lloyd | Ideia original: Ângela Marques e Mário João Alves | Texto: Mário João Alves | Encenação: Ângela Marques e Mário João Alves | Figurinos: Paula Cabral | Desenho de luz: Nuno Almeida
Chegou a hora do almoço para a trupe que acompanha o Grande Ivan, cantor de grande gabarito. A seu lado, Dmitri Lunatikov, um distraído violinista que saiu de um quadro de Chagall, e Maria Roliçova, gentil dançarina e comediante e cozinheira e carregadora e… faz tudo. Subitamente, uma rolha vai mudar para sempre a vida de Ivan. Ou não fosse aquela a rolha da garrafa de um rei! De um rei? Mas de um rei d’aonde?A Rússia inteira o ajudará a encontrar a solução, ao som de Prokofiev, Shostakovitch, Tchaikovsky e muitos outros génios da música com nomes ainda mais difíceis de pronunciar do que estes.
Espectáculo criado a convite do Serviço Educativo da Casa da Música (Porto).
SÁBFEV116h00
PEQUENO AUDITÓRIOM4 / 55 MIN / 3€
A ROLHA DA GARRAFADO REI D’AONDE?
ÓPERAINFANTIL
COMPANHIA ÓPERA ISTOPúblico-alvo: crianças dos 4 aos 11 anos e famílias
QUEM QUER ENTRAR NUMA ÓPERA? MINI-RESIDÊNCIA ARTÍSTICA PARA CRIANÇAS30 e 31 de Janeiro (18h00-20h00): formação.1 de Fevereiro: ensaio de manhã e participação no espectáculo à tarde.
Em formato de mini-residência (com oficinas criativas e performativas), algumas crianças, orientadas pelos artistas da companhia, aprendem e experimentam elementos artísticos de uma ópera e ensaiam uma cena que as levará a integrar uma parte do espectáculo A Rolha da Garrafa do Rei d’Aonde?
Máximo: 20 participantes | 9 a 13 anos | Mais informações e inscrições: [email protected]
14
SÁBFEV
QUAFEV
1
5
22h00CLUB DE VILA REALM12 / 70 MIN / ENTRADA GRATUITA
22h30CAFÉ-CONCERTOM12 / 60 MIN / GRATUITO
SIMEON WALKER
MR. GALLINI
MÚSICA
MÚSICA
Curadoria:
[REINO UNIDO]
© D
R©
DR
Ao fim de uma década de carreira, o pianista e compositor britânico Simeon Walker emergiu como um dos nomes mais destacados no crescente panorama clássico moderno com o lançamento do EP Preface (2016) e do álbum de estreia Mono (2017). Desde então, fez duas digressões europeias e a sua música passou regularmente em rádios como a BBC Radio 3.Com numerosas críticas favoráveis, Simeon Walker tem-se notabilizado pelos seus concertos íntimos e carregados de emoção. Colaborou com outros músicos e fundou as Brudenell Piano Sessions. As suas influências vão de compositores clássicos a contemporâneos, como Chopin, Debussy, Olafur Arnalds, Nils Frahm, Yann Tiersen e Peter Broderick.
Quem passa por Alcobaça não passa sem lá voltar... A não ser que já se seja de lá e que se saiba que para além da devoção à arte da doçaria conventual também vai perdurando a veneração por outra arte menos antiga, a de fazer rock n’ roll. Gallini lançou em 2018 Lovely Demos, o álbum de estreia, e apresenta agora o segundo tomo daquela que é uma trilogia anunciada. The Organist mostra o lado mais pop de Gallini, seguindo um método sempre rock (refrões, juventude, electricidade...), mas deixando espaço para que outras ferramentas mais electrónicas possam também respirar, num álbum que bebe tanto na brit-pop dos anos 90 como na space era dos anos 50 mas que soa vivaço e actual, sem cair nos pantanosos terrenos da mera nostalgia. Gallini é o homem de amanhã. E porque haveríamos de recear o amanhã?
Concerto apresentado em parceria com o Club de Vila Real.
15
Durante os últimos dois anos, Pedro Abrunhosa escreveu e compôs mais de trinta canções, das quais apenas quinze integram o seu oitavo disco de originais, Espiritual. Foram dois anos de intensas, e quase diárias, gravações com os Comité Caviar. No BoomStudios, sob a supervisão imaculada de João Bessa, que co-assina a produção, o disco ganhou essência, depois corpo e, por fim, identidade. É um conjunto de canções
que, como todas, só ganharão vida plena no palco quando tocadas diante da cumplicidade do público. Agregado por uma atenção detalhada em todas as frentes é, contudo, na construção literária que Espiritual assenta os seus alicerces. Em tempos fugazes de atenções efémeras, Abrunhosa tenta que as suas raízes bebam da fundura dos mundos: o interior e aqueles que aos seus sentidos se vão revelando.
ESPIRITUAL
COMITÉ CAVIAR
SEXFEV721h30
GRANDE AUDITÓRIOM6 / 70 MIN / 20€ (preço único)
PEDRO ABRUNHOSA
MÚSICA
© A
RL
IND
O C
AM
AC
HO
16
[ESTADOS UNIDOS]
QUAFEV1221h30
PEQUENO AUDITÓRIOM6 / 70 MIN / 5€/3,5€
MICAH P. HINSON
© D
R
MÚSICA
Nascido em Memphis, Tennessee, Hinson é um homem problemático à antiga, vítima de drogas e mulheres da vida que acabou sem tecto, destituído e encarcerado no momento em que a maioria dos seus colegas concorria à universidade. A música foi a sua salvação e, desde sua estreia em 2003, Micah construiu uma vida na sua cidade sonolenta.Editou entretanto vários álbuns e um
romance em espanhol.Em 2020 regressa a Portugal para promover o seu mais recente disco, When I Shoot at You With Arrows, I Will Shoot To Destroy You. Um disco gravado em 24 horas com 24 músicos que não sabiam o que iam tocar/gravar. Uma experiência única, que se tornou num disco cheio de carisma, atitude e um dos melhores do cantautor norte-americano.
17
[BRASIL]
AUTOBIOGRAFIA AUTORIZADA
SEXFEV14 21h30
GRANDE AUDITÓRIOM12 / 75 MIN / 15€ (preço único)
PAULO BETTI
© T
HIA
GO
CA
RD
INA
LI
TEATRO
Vindo de um mundo rural no qual o avô, imigrante italiano, trabalhava para um fazendeiro negro, o conhecido actor Paulo Betti, filho mais novo e temporão de uma camponesa analfabeta mãe de 15 filhos e de um pai esquizofrénico, alcança, contra todas as probabilidades, uma carreira de enorme sucesso
nacional e internacional. Neste testemunho pessoal e íntimo, com humor, poesia e dor, Paulo Betti mergulha na vida de seus pais, avós e muitos outros personagens inusitados e apresenta-nos um extraordinário espectáculo que nos leva do drama ao riso, numa viagem ao Brasil profundo.
A peça Autobiografia Autorizada traz a Vila Real o actor brasileiro Paulo Betti, bem conhecido dos portugueses pelo seu papel em novelas que ficaram na história da televisão em Portugal.
18
QUAFEV1922h30
CAFÉ-CONCERTOM12 / 60 MIN / GRATUITO
SOLAR CORONA
MÚSICA
Curadoria:
© D
R
Solar Corona é música rock pulsando como um motor na psique dos ouvintes. Formada em 2013 e reformada em 2016, composta por Rodrigo Carvalho (guitarra/sintetizadores, o mentor deste projecto), Julius Gabriel (saxofone/sintetizador), José Roberto Gomes (baixo) e Peter Carvalho (bateria), a banda está totalmente comprometida em abalar consciências e levar-nos numa odisseia desenfreada por paisagens distorcidas e batidas firmes. A comparação é geralmente a maneira de descrever música em palavras. Sugerimos por isso que pense em Hawkwind se Lemmy nunca tivesse sido expulso da banda.
19
Criação e interpretação: André Louro e Catarina SantanaMáscaras e espaço cénico: António JorgeApoio artístico: Sílvia Brito e Caroline Bergeron Desenho de luz: Mafalda Oliveira Figurinos: Maria Ribeiro Uma co-produção Companhia da Chanca e Razões Poéticas
SÁBFEV
SEXFEV 2221 14h30(SEX): GRATUITO
18h00(SÁB): 3€PEQ. AUDITÓRIO / M6 / 50 MIN
COMPANHIA DA CHANCA
TEATRO
SÍTIO
© V
ITO
R C
ID
Um casal de idosos de uma aldeia no interior de Portugal recebe um postal anunciando o nascimento do seu neto. Os dois decidem juntar numa encomenda algumas prendas para enviar para o neto que está no estrangeiro e partem numa longa caminhada. Com o embrulho debaixo do braço e uma doce fúria de viver, eles vão experimentar uma série de pequenas e ternas aventuras, partilhar memórias e até apagar um incêndio. No final da epopeia, conseguem chegar… à estação de correios da vila mais próxima!
Espectáculo de teatro físico, sem texto, com recurso à manipulação de objectos e à expressividade do corpo através do uso da máscara larvar.
Sexta: público escolar e séniorSábado: público em geral e famílias
SÁBFEV
SEXFEV 2928
MÚSICA
5.ª EDIÇÃO
QUAMAR422h30
CAFÉ-CONCERTOM12 / 60 MIN / GRATUITO
JOÃO PAIS FILIPE
MÚSICA
Curadoria:
© M
ÓN
ICA
BA
PT
ISTA
João Pais Filipe fez os caminhos do industrial e da erudita para se encontrar num espaço ainda por preencher da música europeia, onde pautas e teóricos ainda não chegaram e onde melodia e harmonia são fruto de relações rítmicas e não um uma tirania musicológica que rege a criação. Liberto, o percussionista e artesão portuense avança sobre a tensão entre o mecânico e o orgânico, entre a repetição e o loop, entre a pista de dança e o mantra, e cria um espaço próprio epitetado ethno-techno. (André Forte)
22
SÁBMAR
SEXMAR 76 21h30
CAIXA DE PALCO (GR. AUDITÓRIO)M6 / 50 MIN / 5€/3,5
UMA PRODUÇÃO CAUSAS COMUNS
TEATRO
LIMBO©
SA
RA
PIN
TO
SO
AR
ES
Um grupo de seis actores de diferentes nacionalidades partilha testemunhos, retratos de violência, traumas, autobiografias em forma de pequenos contos, sombras que passam, amostras de identidade. Ficção e realidade misturam-se.Limbo pode ser sobre amizade (se amizade quiser dizer cumplicidade, respeito pelo que nos diferencia), ou sobre envelhecer depressa (o eterno combate da humanidade com a Natureza), ou sobre o lusco-fusco também — o pássaro que canta, não sabemos já se porque o dia acaba ou porque está a começar.Dormir, dormir, por ventura morrer a cada vez, deixar lacunas pelo caminho, interromper a narrativa, correr às voltas, correr no mesmo sítio. Dormir e ter medo de nunca mais acordar.
Direcção artística e encenação: Sara CarinhasApoio à dramaturgia: Cristina CarvalhalAssistente de direcção: Carolina Passos Sousa, Pedro ReiInterpretação: António Bollaño, Marco Nanetti, Nádia Yracema, Pierre Ensergueix e Sara Carinhas Consultoria artística: Ana Vaz Desenho de luz: Cristina PiedadeDesenho de som: Madalena PalmeirimCo-produção: Causas Comuns, Teatro Municipaldo Porto-Rivoli e São Luiz Teatro Municipal
Um grupo de actores de diferentes nacionalidades partilha testemunhos
23
QUAMAR1121h30
GRANDE AUDITÓRIOM12 / 70 MIN / 10€/7€
SUPREMACISTA CULTURAL
STAND UPCOMEDY
© D
R
«A realidade é de direita, a economia é de direita, as pessoas importantes são de direita… Mas porque é que a cultura é de esquerda? Fácil. Porque, devido à sua incompetência em todas as áreas importantes, as pessoas de esquerda têm de se dedicar às artes. O Dr. Jovem Conservador de Direita resolveu
rebaixar-se e aplicar toda a sua reconhecida competência política à área cultural, de modo a salvá-la do marxismo que a domina. Neste espectáculo o Doutor propõe-se a fazer uma análise da cultura em todas as suas vertentes, limpando-a de toda a ideologia subjacente, para que a arte possa, finalmente, cumprir a sua verdadeira função: ser rentável.»
JOVEM CONSERVADOR DE DIREITA
24
SÁBMAR1421h30
GRANDE AUDITÓRIOM12 / 120 MIN / 7€/5€
TEATRO
CASTROde António Ferreira
«A mais bela peça de teatro alguma vez escrita em português»Frederico Lourenço
Escrita na segunda metade do séc. XVI pelo poeta António Ferreira, Castro inaugura definitivamente a tragédia clássica em Portugal, rivalizando em importância e esplendor com Os Lusíadas de Luís de Camões. António Ferreira foi buscar à História de Portugal os dados fundamentais do núcleo sobre o qual construiu a sua ficção literária: a paixão do infante Pedro pela castelhana Inês, a aia de sua mulher, as intrigas espanholas, os receios dos conselheiros de D. Afonso IV, as hesitações
do rei quanto à sorte de Inês, a bárbara execução desta, a cólera de D. Pedro, o castigo dos conselheiros, a coroação da rainha morta… Drama histórico, lenda popular ou mito, os amores de Pedro e Inês propiciam a Nuno Cardoso o seu primeiro encontro com um texto canónico da dramaturgia portuguesa. Circulam na peça alguns assuntos que o perseguem há muito: a família como lugar de claustrofobia e crime, a sedutora vizinhança de amor e morte, a vertigem da transgressão, a diferença ou a alteridade como força e como perigo. Bem no centro de Castro mora Inês – uma mulher, para mais estrangeira –, enfrentando sozinha a razão de Estado. “Olhai esta mulher, vede o que há nela.”
ENCENAÇÃO DE NUNO CARDOSOTEATRO NACIONAL SÃO JOÃO
25
QUIMAR1921h30
GRANDE AUDITÓRIOM12 / 120 MIN / GRATUITO
QUAMAR1822h30
CAFÉ-CONCERTOM12 / 60 MIN / GRATUITO
BRUNO DE SEDA
MÚSICA
Curadoria:
© B
ER
NA
RD
O S
OU
SA
SA
NT
OS
Bruno de Seda é um obreiro da canção, um iniciado nos cantos de Vénus, um inquisidor da sentimentalidade e um inquilino permanente no corpo de Bruno Martins, cantor e teclista de Equations. Conserva sob o seu robe os tons, os ritmos e os diários que recolhe e concebe nas suas jornadas ao hemisfério dos sentimentos. Desembarca na praia evocando a chuva na areia com sintetizadores suaves e guitarras que evocam as ânsias selvagens dos corações ardentes.
Durante esta sessão decorrerá a exibição do filme O Labirinto da Saudade, uma adaptação cinematográfica da obra homónima do filósofo e ensaísta Eduardo Lourenço realizada por Miguel Gonçalves Mendes, antecedida por um enquadramento da obra daquele pensador, a cargo de José Eduardo Reis, docente do departamento de letras da UTAD, e uma intervenção de Luís Sequeira, porta-voz do grupo de amigos que promoveu a realização do filme. Será anfitrião o presidente da Câmara Municipal de Vila Real, entidade que organiza esta homenagem. Para informações sobre o filme, consultar a página 29.
HOMENAGEM AEDUARDO LOURENÇO
Paralelamente, actuará o músico Noiserv, autor da banda sonora do filme.
© V
ER
A M
AR
ME
LO
26
CARMINHO©
MA
RIA
NA
MA
LTO
NI
MARIA
MÚSICA
SÁBMAR2121h30
GRANDE AUDITÓRIOM6 / 70 MIN / 12€
Carminho é uma das grandes vozes do fado e uma das artistas portuguesas com maior projecção internacional.Desde o lançamento do seu último disco, Maria, Carminho embarcou numa longa digressão internacional com passagem por mais de 20 países da Europa, América Latina, América do Norte e Ásia. Agora é a vez de voltar a Portugal. Nos primeiros meses de 2020 Maria passa por teatros portugueses de norte a sul para espectáculos únicos, especiais e intimistas. Maria conta com produção e várias canções da autoria de Carminho. Um disco verdadeiramente emocionante, aclamado pela crítica e já considerado um dos seus melhores trabalhos.
27
© L
OO
K C
LO
SE
R
SEXMAR
QUIMAR 2726 21h30
PEQUENO AUDITÓRIOM12 / 70 MIN / 5€/3,5€
ÁNGEL FRAGUA
DIA MUNDIAL DO TEATRO ESTREIA NACIONAL
JE NE SAIS QUOI
SÁBMAR2815h30/17h00
CAIXA DE PALCO (PEQUENO AUDITÓRIO)M4 / 45 MIN / 3€ (POR BEBÉ)
PLANETA PLIM
TEATROPARA
BEBÉS
TEATRO A QUATRO
Beethoven, Bach, Mozart e Júlio (um actor em decadência) encontram-se no mesmo espaço e tempo à espera de Groucho Marx.Ou: um surdo, um quase cego, um “sempre doente” e um deprimido aparecem no mesmo lugar e hora, com a esperança de conhecer Groucho Marx.Durante a espera, as próprias doenças e obsessões fazem parte de uma estranha situação. Eles questionam a existência do tempo, da memória, de Deus e do universo. Outras personagens aparecem e desaparecem: Stephen Hawking, Freddie Mercury, Madre Teresa de Calcutá...? O Júlio tem uma estúpida obsessão. Não vale a pena insistir muito nisto.
© D
R
Quando for grande, quero ser astronauta e viajar pelo espaço num foguetão que faz vvvvvv. O espaço é muito grande. Eu sou muito pequenino. E vou precisar de ajuda para encontrar o Planeta Plim. Sim? Criação e Interpretação:Catarina Santos, Isabel Carvalho e Mónica Tavares Marionetas: Catarina Santos Vídeo: Isabel Carvalho Design gráfico: Orlando Ribas Sonoplastia: Bernardo Soares
Público-alvo: bebés até aos 5 anos (crianças mais velhas contam como acompanhantes)Lotação: 20 bebés com um a dois acompanhantes
Criação e interpretação: Ángel Fragua | Encenação: Mara CorreiaDramaturgia: Joana Silva | Iluminação: Pedro Pires CabralCo-produção: Ángel Fragua e Teatro de Vila Real
TEATRO
28
Extensão doFestival de Cinema de Aventura– Os Melhores Filmes de 2019.
Sessão Filtro Americano.
Programa a anunciar.
Com: Vitalina Varela, Ventura, Manuel Tavares Almeida
Vitalina Varela, 55 anos, cabo-verdiana, chega a Portugal três dias depois do funeral do marido. Há mais de 25 anos que Vitalina esperava o seu bilhete de avião.
Filme vencedor do Leopardo de Ouro 2019, prémio máximo do Festival de Locarno, depois de ter sido um dos filmes que mais impacto teve junto do público e da crítica naquele importante festival.
Com: Miguel Lobo Antunes, Luísa Cruz, Américo Silva, Sandra Faleiro
Luís Rovisco, sexagenário divorciado, espera a reforma em breve. Espera sentado, a maior parte das vezes ao volante e a cantar sobre o que lhe vai passando à frente. De resposta pronta e sorriso fácil, é senhor de uma bagagem que lhe permite escapar de forma sempre airosa às armadilhas da tecnologia, dos colegas e de um misterioso patrão ausente. Nem a morte do gato Napoleão, nem uma persistente dor no joelho ou um desaguisado familiar o fazem soçobrar: não há mal que uma canção não vença. Mas diante de Lucinda, recepcionista de hotel, a música é outra.
UM FILME DE JOÃO NICOLAU21h30 | M/12 | 112 MIN | PEQ. AUDITÓRIO | 5€/3,5€
UM FILME DE PEDRO COSTA21h30 | M/12 | 124 MIN | PEQ. AUDITÓRIO | 5€/3,5€
TERJAN
TERFEV
TERJAN
TERFEV
TERMAR
21
18
7410
CINEMA|SEM PIPOCAS
TECHNOBOSS
SHORTCUTZ21h30 | M/12 | ENTRADA GRATUITA
VITALINA VARELA
Co-produção: SHORCUTZ VILA REAL / TEATRO DE VILA REAL
#59
#60
#61
29
Com: Maria Abreu, Tonan Quito, Miguel Borges, Miguel Guilherme, Romeu Runa...
Girafa é uma menina de dez anos que, apesar de aparentemente imperturbável, sofre pela ausência da mãe, que morreu há algum tempo. Filha única, vive com o pai e com Judy Garland, o seu urso de peluche, que é também o seu único amigo. Um dia, a menina pega em Judy e sai de casa, decidida a angariar dinheiro para poder ver o Discovery Channel e assim preparar um trabalho escolar sobre girafas.A partir de uma peça de Tiago Rodrigues. Música de Manel Cruz.
Na aldeia de Bostofrio, em Trás-os-Montes, o realizador Paulo Carneiro procura chegar a um retrato do avô, que não conheceu e que
nunca perfilhou o seu pai, perguntando, ouvindo e puxando pelas memórias dos seus conterrâneos. Essa personagem “ausente”, o avô, nunca se materializa – pois este não é um filme “sobre o avô”, é um filme sobre um homem à procura de uma imagem para o seu avô.
Adaptação cinematográfica da obra homónima do filósofo e ensaísta Eduardo Lourenço, O Labirinto da Saudade, realizado pelo autor de
José e Pilar, é um ensaio documental interpretado e narrado pelo próprio escritor.O filme conta com algumas figuras da lusofonia, entre as quais Álvaro Siza Vieira, António Ramalho Eanes, Gonçalo M. Tavares, José Carlos Vasconcelos, Gregório Duvivier, Pilar Del Rio, Diogo Dória, Lídia Jorge e Ricardo Araújo Pereira. Argumento de Sabrina Marques e Diogo Figueira. Prémio Sophia para Melhor Documentário.[A exibição deste documentário integra uma sessão de homenagem a Eduardo Lourenço: ver página 25]
UM DOCUMENTÁRIO DE PAULO CARNEIRO21h30 | M/12 | 70 MIN | PEQ. AUDITÓRIO | 5€/3,5€
UM FILME DE TIAGO GUEDES21h30 | M/12 | 109 MIN | PEQ. AUDITÓRIO | 5€/3,5€
UM DOCUMENTÁRIO DEMIGUEL GONÇALVES MENDES21h30 | M/12 | 68 MIN | GR. AUDITÓRIO | GRATUITO
QUIMAR19
CINEMA|SEM PIPOCAS
BOSTOFRIOOÙ LE CIEL REJOINT LA TERRE
TRISTEZA E ALEGRIA NA VIDA DAS GIRAFAS
O LABIRINTO DA SAUDADE
TERMAR
TERMAR
17
31
COM A PRESENÇA DE
TIAGO GUEDES E MARIA ABREU
30
INICIATIVAS DE AGENTES LOCAIS14h30 | M/3GRANDE AUDITÓRIO
16h00 | M/12GRANDE AUDITÓRIO
14h30 | M/12GRANDE AUDITÓRIO
21h00 | M/3GRANDE AUDITÓRIO
SÁBJAN
DOMJAN
TERJAN
SÁBJAN
11 12
2118
XXVII ENCONTRO DE CANTADORES DE JANEIRASOrganização:
CÂMARA MUNICIPAL DE VILA REAL
SARAU DO 1.º DE DEZEMBROBilhetes: 10€
Organização:
ASSOCIAÇÃO DOS ANTIGOS ALUNOS DO LICEU CAMILO CASTELO BRANCO
ENCONTRO DE CANTADORES DE JANEIRAS CANTARÉU 2020Bilhetes: 5€
Organização: O CANTARÉUApoio: CÂMARA MUNICIPAL DE VILA REAL
Peça de teatro centrada no período da História portuguesa entre 1580 a 1640, abordando a problemática e o contexto político e económico que levaram à perda da independência em 1580 e à sua restauração em 1640.Procura-se fazer um paralelismo com a actualidade política, e social e económica.
Texto e encenação: Ângelo Ledo
UM DIA... ELE VAI VOLTAR!Entrada gratuita
Organização: PROFESSORES DE HISTÓRIA | ESCOLA CAMILO CASTELO BRANCOPúblico-alvo: 8.º e 11.º anos de escolaridade.
MÚSICA
MÚSICA
TEATRO
VARIEDADES
© D
R©
DR
© D
R
31
INICIATIVAS DE AGENTES LOCAIS
21h30 | M/3GRANDE AUDITÓRIO
17h00 / 21h30 | M/3GRANDE AUDITÓRIO
21h00 | M/12GRANDE AUDITÓRIO
21h00 | M/12GRANDE AUDITÓRIO
QUAMAR
SÁBFEV
SÁBMAR
SÁBFEV
25
8
28
15
CONCERTO SOLIDÁRIO– O NOSSO PILAROrganização: ASSOCIAÇÃO O NOSSO PILAR
VI CLAVEREAL FESTIVAL DE TUNAS FEMININASBilhetes: 4€ (estudantes) | 5€ (público em geral)
Organização: VIBRATUNA
VIII REAL ACADEMICVSBilhetes: 4€ (estudantes) | 5€ (público em geral)
Organização: TUNA ACADÉMICA DA UTAD
IMPORTABilhetes: 8€ (plateia), 10€ (frisas), 6.00 € (balcão)
Organização: PT ACADEMY
Com a participação de Marília Quarteto, Carlos Mourão, Carlos Sousa, Adriano Sousa, Sara Sousa, Carlos Durão, Patrícia Pinto, Paulo Matos e outros.
«Se está à espera de um espectáculo em que o Príncipe e a Princesa ficam juntos e felizes no final... a sua espera será eterna. Talvez porque, provavelmente, espera por um Mundo de Fantasia. Mas... não é aqui, nem agora. Neste espectáculo vamos mostrar o que realmente IMPORTA. Sem expectativas nem intenções, abrimos a porta para o Mundo Real.»
MÚSICA
DANÇA
MÚSICA
MÚSICA
Projecto de apoio social em benefício de crianças com necessidades especiais.©
DR
© D
R
© D
R©
DR
32
Assistência a pessoas com mobilidade reduzida sempre
que requisitada por telefone ou na bilheteira.
Teatro Municipal de Vila RealAlameda de Grasse5000-703 Vila RealTelefone: 259 320 000 / 259 320 002Fax: 259 320 009
E-mails:[email protected]ção e Programação: [email protected] Técnico: [email protected] de Gestão: [email protected]
Bilheteira e reservasTelefone: 259 320 000E-mail: [email protected]ário: das 14h00 às 22h00Domingos, segundas e feriados: das 14h00 às 20h00
Director ArtísticoRui Ângelo Araújo
Produção ArtísticaPaulo AraújoProduçãoCarlos ChavesJoão Nascimento
Departamento TécnicoCoordenadorPedro Pires CabralTécnico de LuzVítor TunaTécnico de SomHenrique LopesTécnico de ManutençãoJosé Carlos Penelas
Departamento de GestãoCoordenadora Carla MarquêsSecretariadoMaria José MoraisRecepção e BilheteirasManuel PintoPaula Cristina MonteiroSílvia LetraHigiene e LimpezaMaria José SilvaSegurançaMiguel Lopes
PresidenteRui Santos
Vereadora da CulturaEugénia Almeida
INDICAÇÕES IMPORTANTES
A programação constante nesta agenda pode sofrer alterações por motivos imprevistos.
Não é permitido fotografar, filmar ou gravar os espectáculos.
Não é permitida a entrada na sala após o início dos espectáculos e até ao intervalo (se houver), salvo indicação dos assistentes de sala, não estando, neste caso, garantidos os lugares marcados.
Telemóveis e outros aparelhos com sinal sonoro ou luminoso incómodo para artistas e espectadores devem ser desligados antes da entrada nos auditórios.
IMPORTANT INFORMATION
No photography, video or audio recording will be allowed during the performances.
Admission to the venue is not allowed after the performance has started and until the break (if there is one), except if otherwise indicated by the staff.
Cell-phones and other sound-emitting devices must be turned off before entering the venue.
As reservas são válidas durante uma semanae até 48 horas antes dos espectáculos.
RESERVAS
BENEFICIÁRIOS DOS DESCONTOS
Ficha Técnica:Publicação periódica | Temporada 2020: Janeiro | Fevereiro | MarçoEdição: Teatro de Vila Real | Design gráfico: Paulo Araújo | Tiragem: 8.000 exemplares
Menores de 25 anos e maiores de 65Titulares do cartão Família NumerosaProfissionais das artes do espectáculoTitulares do cartão DouroAlliance Tourist CardEstudantesPessoas desempregadas
Nos espectáculos assinalados com
este símbolo aplicam-se os benefícios do CARTÃO do TEATRO (50% de desconto).
TICKETLINE Reservas/informações: ligue 1820 (24 horas). A partir do Estrangeiro ligue +351 21 794 14 00.LOCAIS DE VENDA: www.ticketline.sapo.pt, Fnac, Worten, El Corte Inglés, C. C. Dolce Vita, Casino Lisboa, Galerias Campo Pequeno, Ag. Abreu, A.B.E.P., MMM Ticket e C. C. Mundicenter, U-Ticketline, C.C.B e Shopping Cidade do Porto.
33
Apoio à divulgação da programação do Teatro de Vila Real:
GRANDE AUDITÓRIO (GA)
PEQUENO AUDITÓRIO (PA)
PALCO
PALCO
FOSSO DE ORQUESTRA
PLATEIA PLATEIA
FRISA ESQ. FRISA ESQ.
BALCÃO
BALCÃO
www.teatrodevilareal.com /teatrovilareal /teatrodevilarealCoordenadas GPS: Latitude: N41.298888 | Longitude: w-7.734343
34
35
14h30/21h30GRANDE AUDITÓRIO
10h30PEQUENO AUDITÓRIO
10h30PEQUENO AUDITÓRIO
10h30/14h30GRANDE AUDITÓRIO
10h30/14h30GRANDE AUDITÓRIO
16h00PEQUENO AUDITÓRIO
15h30/17h00CAIXA DE PALCO (PA)
14h30(SEX)/18h00(SÁB)PEQUENO AUDITÓRIO
QUAJAN
QUAFEV
QUAMAR
QUIJAN
SEXJAN
SÁBFEV
SÁBMAR
22 19
18
23
24
30/31 1
1
28
21/22
FREI LUÍS DE SOUSAFILANDORRAPúblico-alvo: 11.º ano do Ensino Secundário e público em geral (M/6)Bilhetes: 3€ | (Ver pág. 9)
AS EMOÇÕESFilminhos infantisPúblico-alvo: Pré-escolarDuração: 40 min. | Entrada gratuita
UM OCEANO DE PLÁSTICODocumentário didáticoPúblico-alvo: 2.º e 3.º ciclos do Ensino BásicoDuração: 102 min. | Entrada gratuita
FARSA DE INÊS PEREIRAFILANDORRAPúblico-alvo: 10.º ano do Ensino SecundárioBilhetes: 3€ | (Ver pág. 9)
AUTO DA BARCA DO INFERNOFILANDORRAPúblico-alvo: 9.º ano do Ensino BásicoBilhetes: 3€ | (Ver pág. 9)
QUEM QUER ENTRARNUMA ÓPERA?MINI-RESIDÊNCIA ARTÍSTICAPARA CRIANÇAS Inscrição gratuita | (Ver pág. 13)
A ROLHA DA GARRAFADO REI D’AONDE?COMPANHIA ÓPERA ISTOPúblico-alvo: crianças dos 4 aos 11 anos e famíliasBilhetes: 3€ | (Ver pág. 13)
PLANETA PLIMTEATRO A QUATROPúblico-alvo: bebés até aos 5 anosBilhetes: 3€ | (Ver pág. 27)
SÍTIOCOMPANHIA DA CHANCAPúblico-alvo: M/6Bilhetes: 5€/3,5€ | (Ver pág. 19)
OFICINA
ÓPERAINFANTIL
TEATRO
TEATRO
TEATRO
TEATRO CINEMA
CINEMA
JAN
FEV
FEV
TEATROPARA
BEBÉS
SE
RV
IÇO
ED
UC
AT
IVO
+ P
RO
GR
AM
AÇ
ÃO
IN
FAN
TIL
E P
AR
A F
AM
ÍLIA
STema: Sentimentos As emoções e os diferentes tipos de sentimentos vividos pelas personagens são o foco desta série de animações, relacionadas com o medo, a felicidade, o amor, a tristeza e a alegria.
Objectivos pedagógicos: aprender através do lúdico; desenvolver a imaginação e ampliar a cultura visual através da experiência do cinema; desenvolver a inteligência emocional; identificar diferentes emoções, como o medo, a alegria, a tristeza, a ira, o amor.
Um documentário de Craig Leeson
Tema: ambiente, ecologiaUm Oceano de Plástico documenta as consequências do nosso estilo de vida, baseado em plástico descartável, e testemunha a destruição que estamos a causar às aves marinhas, tartarugas, mamíferos marinhos e peixes. O filme apresenta também algumas tecnologias exequíveis e soluções inovadoras que todos – dos governos aos indivíduos – podem colocar em prática para voltarmos a ter um oceano limpo e mais sustentável.
MAP
A DE
VIL
A RE
ALE
QU
IPA
ME
NT
OS
CU
LTU
RA
IS
