Alustusjuhend

Xperia™ Z1 CompactD5503

Sony Mobile Communications ABSE-221 88 Lund, Swedenwww.sonymobile.com

1276-0594.1

CE-vastavusmärgise ja FCC ID asukoht

3

2

1

3 FCC ID:PY7PM-0640

1 Tõmmake mikro-SIM-kaardi pesa kate eemale.2 Asetage sõrmeküüs sildisalve parema või

vasaku serva alla ja tõmmake CE-vastavusmärgise ja FCC ID nägemiseks salveväljapoole.

Põhiteave

Ülevaade1 2 3 4

5

6

7

9

8

14

15

16

17

10 11 12 13

1. Peakomplekti pesa2. Lähedusandur/valgusandur3. Valjuhääldi/laadimistuli/märgutuli4. Esikaameraobjektiiv5. Toitenupp6. Helitugevus-/suuminupp7. Kaameranupp8. Paela ava9. Põhiline valjuhääldija mikrofon

10. Põhiline kaameraobjektiiv11. Kaamera tuli12. Teine mikrofon13. NFC™-tuvastusala14. Laadija/USB-pesakate15. Mälukaardipesakate16. Laadimisdoki pesa17. Mikro-SIM-kaardipesa kate

Seadme sisselülitamineSeadme sisselülitamine

Enne seadme esmakordset sisselülitamistveenduge, et akut oleks vähemalt 30 minutitlaetud.

1 Hoidke toitenuppu all, kuni seade väriseb.2 Oodake veidi, kuni seade käivitub.

Ekraani tutvustusEkraani aktiveerimine• Vajutage korraks toite sisselülitamise klahvile .Ekraani avamine

• Nipsake ekraani alumises osas üles- võiallapoole.

Telefoni seadistamine

Mis on Android™?

Android on teie seadme opsüsteem. KunaAndroidi on välja töötanud Google™, on teieseadmesse eellaaditud mitmesugused Google™-iteenused, nt Google Maps™ ja Google™-iveebiotsing. Mõne Google™-i teenusekasutamiseks on teil vaja Google'i kontot.

Google™-i kontoGoogle™-konto abil saate Gmail™-i abil saata e-kirju, vestelda oma sõpradega Hangouts™-i abilning Google Play™-ist alla laadida rakendusi,mänge, muusikat, filme ja raamatuid.Google™-i konto seadistamine seadmes1 Vaatel Avakuva koputage .2 Leidke ja koputage Seaded > Lisa konto >

Google.3 Google™'i konto loomiseks järgige

registreerimisviisardi juhiseid või kui teil onkonto juba olemas, logige sellesse sisse.Google™-i konto saab häälestusjuhendikaudu luua või seadistada ka seadmeesimesel käivitamisel. Variandina saate minnasidusrežiimi ja luua konto veebisaidilwww.google.com/accounts.

PõhiseadedSeadme esmakordsel käivitamisel selgitabhäälestusjuhend seadme põhifunktsioone ja aitabteil sisestada olulisi seadeid. Saate juurdepääsuhäälestusjuhendile ka hiljem.Käsitsi juurdepääs häälestusjuhendile1 Vaatel Avakuva koputage .2 Koputage Seaded > Häälestusjuhend.

Kontaktideülekandmine uudeseadmesseKontaktide ülekandmine uude seadmesse võibmõnikord olla keeruline ja siis võivad abiks ollajärgmised juhised.Kontakte on võimalik üle kanda erinevatetootebrändide (sh iPhone, Samsung, HTC,BlackBerry, LG, Motorola ja Nokia) seadmetest.Teil on vaja järgmist:• Interneti-ühendusega Windowsi arvuti või

Apple® Mac®-i arvuti;• vana seadme USB-kaabel;• uue Android™-seadme USB-kaabel;• teie vana seade ja uus Android™-seade.

Alustage oma kontaktideedastamistKui olete PC kasutaja, edastage oma kontaktidprogrammiga PC Companion. See on tasuta jainstallifailid on juba teie uude seadmessesalvestatud. PC Companion pakub ka palju muidfunktsioone, sh abi teie seadme tarkvarauuendamiseks. Apple® Mac®-i arvutite kasutajatejaoks on kontaktide edastamiseks saadavalrakendus Sony™ Bridge for Mac. See on samutitasuta ja allalaaditav veebisaidiltwww.sonymobile.com/support.Rakenduse PC Companion installimine1 Uus seade. Lülitage oma uus Android™-seade

sisse ja ühendage see USB-kaabli abil arvutiga.2 Uus seade. Koputage Installi, et installida

arvutisse PC Companion.3 Arvuti. Kui ilmub hüpikaken, mis teavitab teid

saadaval olevast arvutitarkvarast, valige failiStartme.exe käivitamine.

4 Arvuti. Klõpsake installimise käivitamiseksvalikut Installi ja järgige juhiseid, et installiminelõpule viia.

Kontaktide ülekandmine uude seadmessePC Companioni abil1 Veenduge, et rakendus PC Companion oleks

arvutisse installitud.2 Avage oma arvutis programm PC Companion,

klõpsake nuppu Xperia™ Transfer või ContactsSetup ning järgige kontaktide ülekandmisejuhiseid.

Rakenduse Sony™ Bridge for Macinstallimine1 Minge Apple Mac arvutit kasutades veebilehele

www.sonymobile.com/support, seejärel otsigerakendust Sony™ Bridge for Mac ja laadige seealla mõnesse arvutis olevasse kausta.

2 Kui allalaadimine on lõpule viidud, avage kaustja topeltklõpsake installimise alustamiseks failiSony Bridge for Mac.dmg.

3 Installimise lõpuleviimiseks järgige Apple® Mac®arvutis kuvatavaid juhiseid.

Kontaktide edastamine uude seadmesserakendusega Sony™ Bridge for Mac1 Veenduge, et rakendus Sony™ Bridge for Mac

on teie Apple® Mac®-i arvutisse installitud.2 Avage oma Apple® Mac®-i arvutis rakendus

Sony™ Bridge for Mac.

Tere tulemast

Tähtis teaveLugege enne seadme kasutamist selles olevTähtis teave garantii, ohutuse ja käsitsemisekohta.

Seadme kaitsmine vee jatolmu eestTeie seadme kaitseklassid (IP) on IP55 ja IP58.Need kaitseklassid tähendavad seda, et teie seadeon tolmukindel ning see on kaitstud madalrõhulisevee eest ja vee sissetungimise eest magedas veeskuni 1,5 m sügavusel 30 minuti jooksul.Seadme vee- ja tolmukindluse tagamiseks kinnitagealati kõik katted tugevasti. Kui seadme sisemusest(nt mõne katte alt) leitakse vedelikku, muutub garantiikehtetuks.Enne seadme kasutamist niiskes ja tolmuseskeskkonnas lugege lisateabe saamiseks omaseadme kasutusjuhendi asjakohast jaotist.Kasutusjuhendi veebiversioon ja allalaaditavversioon on saadaval veebilehelwww.sonymobile.com/support.

KokkupanekMikro-SIM-kaardi sisestamine

2

4

3

1

5

Mälukaardi sisestamine

??? 10, 2013 15:20:34

KLP_Rhine_Amami - Startup guide - Publication=1=StartUpGuide_Xperia_Booklet_Print=et 1276-0594.1.pdf 1 of 2

3 Topeltklõpsake kaustas Applications(Rakendused) rakenduse Sony™ Bridge forMac ikooni, seejärel järgige juhiseid kontaktideedastamiseks.

Teadaannete ja sisendtoimingutekontrollOlekuriba on võimalik alla lohistada, et avadapaneel Teadaanded ja saada sealt rohkem teavet.Näiteks saate paneeli kasutada uue sõnumiavamiseks või kalendrisündmuse vaatamiseks.Samuti saate avata teatud taustal töötavaidrakendusi nagu muusikamängija.Teadaannete paneeli avamine

• Lohistage olekuriba allapoole.

Klahvide kasutamine

Tagasi• Naaseb eelmisele kuvale.• Suleb ekraaniklahvistiku, dialoogiboksi,

valikumenüü või teadaannete paneeliAvakuva• Saate minna kuvale AvakuvaÜlesanne• Koputage, et avada aken, milles

näidatakse hiljuti kasutatud rakendusi javäikerakenduste riba Small Apps

MuudpõhifunktsioonidHelistamineHelistamine numbri valimisega1 Puudutage ekraanil Avakuva valikut .2 Leidke valik Telefon ja puudutage seda.3 Sisestage vastuvõtja number ja koputage ikooni

.Kõne lõpetamine• Koputage ikooni .Kõne vastuvõtmine

• Lohistage ikoon üle ekraani paremale.

Multimeedium- jatekstsõnumidSõnumi koostamine ja saatmine1 Koputage kuval Avakuva ikooni . Seejärel

otsige üles ikoon ja koputage seda.2 Koputage valikut .3 Koputage valikut , seejärel koputage valikut

Lisa adressaat ja valige kontaktiloendistsoovitud kontakt. Kui adressaati polekontaktiloendis, sisestage adressaadi numberkäsitsi ja koputage valikut .

4 Kui olete adressaatide lisamise lõpetanud,koputage nuppu Valmis.

5 Koputage valikut Kirjutage sõnum ja sisestageoma sõnumi tekst.

6 Kui soovite lisada meediumifaili, koputageikooni ja tehke valik.

7 Sõnumi saatmiseks koputage valikut Saada.

Seadete menüüSeadete menüüs saate vaadata ja muuta seadmeseadeid.Juurdepääs seadme seadetele1 Vaatel Avakuva koputage .2 Koputage Seaded.

Saate ka lohistada olekuriba alla Avakuvale jakoputada , et seadme seadetele juurdepääseda.

Tõrkeotsing

Seade ei reageeriKui seade tardub või seda ei saa tavapäraselttaaskäivitada, saate sundida seadme sulguma.Seadme sundsulgemise

1

2

1 Tõmmake mikro-SIM-kaardi pesa kate eemale.2 Vajutage pliiatsi või mõne sarnase esemega

väljalülitusnuppu ja hoidke seda all, kuni seadesulgub.Ärge kasutage teravaid esemeid, mis võivadväljalülitusnuppu kahjustada.

Seade ei tunne ära minujuhtmega peakomplekti• Kontrollige, kas teie poolt kasutatav juhtmega

peakomplekt vastab standardi CTIA nõuetele.Teie seade toetab standardit CTIA, aga eipruugi olla täielikult ühilduv teiste standarditega,näiteks OMTP-ga.

• Kui teil on peakomplekt, mis teie seadmegaühildub, siis proovige kasutada seda.

Juriidiline teaveSonyD5503Google Play™ pole kõikides riikides saadaval. Kõik võrgud ja/võiteenusepakkujad ei toeta kõiki alustusjuhendis kirjeldatudteenuseid ja funktsioone kõigis riikides, piirkondades või aladel.See kehtib ka GSM-i rahvusvahelise hädaabinumbri 112 kohta.Pöörduge oma võrguoperaatori või teenusepakkuja poole ja tehkekindlaks, milliseid teenuseid või funktsioone teil on võimalikkasutada ning kas neile kehtivad täiendavad juurdepääsu- võikasutustasud.Käesoleva alustusjuhendi väljaandja on Sony MobileCommunications AB või selle kohalik haruettevõte. Juhendiga eikaasne garantii. Sony Mobile Communications AB võib etteteatamata igal ajal teha selles alustusjuhendis täiendusi japarandusi, mis on tingitud trükivigadest, jooksvate andmeteebatäpsusest või programmide ja/või seadmete täiustamisest.Need muudatused lisatakse käesoleva alustusjuhendi järgmistesseväljaannetesse.© 2013 Sony Mobile Communications AB. Kõik õigused onkaitstud.Väljaande number: 1276-0594.1Selle seadmega saab alla laadida, salvestada ja edastadamitmesugust sisu (nt helinaid). Sellise sisu kasutamine võib ollakolmanda osapoole õigustega (sealhulgas, kuid mitte ainult,kohaldatavate autorikaitseseadustega) piiratud või keelatud.Seadmesse alla laaditud või selle kaudu edastatud täiendava sisueest vastutate täielikult teie, mitte Sony. Enne täiendava sisukasutamist kontrollige, kas see tegevus on vastavate litsentside võimuude õiguste alusel lubatud. Sony ei vastuta täiendava sisutäpsuse, tervikluse ega kvaliteedi eest ega ühegi kolmandaosapoole pakutava sisu eest. Sony ei vastuta ühelgi tingimuseltäiendava sisu ega muu kolmanda osapoole pakutava sisu väärakasutamise eest.Alustusjuhendis võidakse viidata kolmandate osapooltepakutavatele teenustele või rakendustele. Selliste rakenduste võiteenuste kasutamiseks peate end võib-olla kolmanda osapoolepakutava toote kasutajaks registreerima ja kehtida võivadtäiendavad kasutustingimused. Kolmanda osapoole veebisaidil võiselle kaudu juurdepääsetavate rakenduste puhul lugege esmaltselle veebisaidi kasutustingimusi ja kehtivat privaatsuspoliitikat.Sony ei garanteeri ühegi kolmanda osapoole veebisaidi võipakutava teenuse kättesaadavust ega toimimist.Vaadake normatiivteavet (nt CE-vastavusmärgist) seadmesildisalvest.Kõik siin nimetatud toote- ja firmanimed on nende omanikekaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Kõik õigused, millekohta siin puudub kirjalik kinnitus, on kaitstud. Kõik muudkaubamärgid kuuluvad nende vastavatele omanikele.Lisateavet leiate veebisaidilt www.sonymobile.com.Kõik joonised on näitlikud ning võivad tegelikust seadmeväljanägemisest erineda.Toode on kaitstud intellektuaalomandi õigustega, mille omanik onMicrosoft. Selle tehnoloogia kasutamine ja levitamine ilmaMicrosofti litsentsita on keelatud.Toote nõuetelevastavus. See toode on toodetud ettevõtte SonyMobile Communications (Mobilvägen, SE-221 88 Lund, Rootsi)poolt või nimel. Vastavalt kohalikele õigusaktidele esitatavadpäringud toote nõuetelevastavusega kohta tuleb edastada SonyMobile'i kvaliteedikontrolliametnikule (Sony Mobile Quality Officer),Sony Mobile Communications AB, Mobilvägen, SE-221 88 Lund,Rootsi. Mis tahes teenuse- või garantiiprobleemi korral võtkeühendust teenuse- või garantiidokumentides välja toodudkontaktisikuga.FCC hoiatus. Seadme võib ühendada ainult FCC heakskiidetudjuurdepääsupunkti, kui sise- ja välitingimustes kasutatakse 5 GHzWLAN-i. Töötamine sagedusel 5,15–5,25 GHz on lubatud ainultsisekasutuse korral.

Meiepoolne toetusteile – Xperia™ Care

KasutusjuhendSeadme kasutusjuhend on saadaval veebilehelwww.sonymobile.com/support.

Tugi teie seadmesKasutajatoele pääsete juurde otse oma seadmest,kasutades tugirakendust.Juurdepääs tugirakendusele1 Leidke rakenduste kuval ja koputage seda.2 Leidke soovitud tugiteabeüksus ja koputage

seda.

Tugiteenus veebisAvage www.sonymobile.com/support, et juurdepääseda tugiteenusele ja saada lisateavet omaseadme kohta.

KlienditeenindusKlienditeenindus – kui enam miski muu ei aita.Asjakohase tugiteenuse telefoninumbri leiateveebisaidilt www.sonymobile.com, kui klõpsatelehe allosas olevat linki Võtke meiega ühendust.

LisateaveLisateavet selle kohta, kuidas me saame teidtoetada Xperia™ Care'iga, vtwww.sonymobile.com/support.

www.sonymobile.com

Oma tee otsimine

AvakuvaAvakuva kaudu pääsete juurde oma seadmepõhifunktsioonidele. Avakuva saate rakenduste,vidinate, otseteede, kaustade, teemade jataustpiltide abil kohandada.Avakuva on laiem kui tavalaiusega kuvad, seegatuleb avakuva kõikidel paanidel oleva sisunägemiseks libistada sõrmega vasakule võiparemale.

Kuva allosas olevalt ribalt leiate üksused, misvõimaldavad teatud funktsioonidele kiirestijuurde pääseda.

Avakuva avamine• Vajutage nuppu .

Rakenduste kuvaRakenduse kuva, mille te avate kuvalt Avakuva,sisaldab nii seadmesse eelinstallitud rakendusikui ka rakendusi, mida te alla laadite.Rakenduste kuva ulatub üle ekraani, seetõttupeate kogu sisu nägemiseks libistama sedavasakule ja paremale.Rakenduste kuva avamine

• Kuvage Avakuva, koputage .Rakenduse avamiseks tehke järgmist• Koputage rakendusele vaates Avakuva või

Rakenduste kuvas.

Olek ja teadaandedEkraani ülaosas asuv olekuriba näitab, mis teieseadmes toimub. Näiteks kuvatakse siin uuesõnumi või kalendri teadaanded.

??? 10, 2013 15:20:35

KLP_Rhine_Amami - Startup guide - Publication=1=StartUpGuide_Xperia_Booklet_Print=et 1276-0594.1.pdf 2 of 2