Upload
lyliem
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
�
������������ ��������������
���� ���������������������
������ ������������ �
������������������ ����������������
������������ ��������������������
�����������������������������
������������������ �!� ��!
� ���"#����$�������%&����
�""��%%�#�'!%�())*+()),
�������������
������������� �
�������������������������� �
������������������������ ��
�� ������������������� � ��
�� � ���!���������������������� ��
�� � ��"����������� �#
�� � � ��$�����"����� �#
�� � � ����"% ��
�� � � ��$&���"����� ��
�� � ��'���������'� �(
�� � )�*������������ +������,-��. �/
�� � (�0%� ��
�� � 1�&��������2��������!� ��
�� � 1 ������� �����!�������������������� ��
�� ��������������������� �#
�� � ���!���������������������� )�
�� � ��"����������� ))
�� � ��'���������'� ))
�� � )�*������������ +������,-��. ))
�� � (�0%� )(
�� � 1�&��������2��������!� )#
�)������������ (�
�) ��3���������&��������� (�
�) ���+�����!� (�
�) ���� ��������+��������������� ((
�) )��� ��������+������������� (�
�) (�'�������������4����� (�
�) 1�'�+������5���6����������6��� 1�
��� �
�(�"���������������������� 1�
�( ��7����������������6�������� 1)
�( ��'����������������8��� ��� 1)
�( � ��0%������-����� 1)
�( � � ��%�+���������������"��������� 1(
�( � � ������������������&��������� �)
�( � � �������������3������ �/
�( � � )������������7������ ��
�( � � (������������������ ��
�( � � 1������������������� ��
�( � ��0%���������������� �(
�( � � ��%�+���������������"��������� �#
�( � � ������������������&��������� #�
�( � � �������������3������ �/(
�( � � )������������7������ �/�
�( � � (������������������ �/�
�( � � 1������������������� �/�
�( ���� ������'������9������� ���
�( )�"������ ���
�( ) ��$�����"����� ���
�( ) ����"% ���
�( ) ��$&���"����� ���
�( (������������������������ ��� ���
�( ( �������������� ���
�( ( � �����������������������!�� ���
�( ( � ��3������������������� ���
�( ( � �������������������������� ���
�( ( � )����������������+����������!����� ��#
�( ( ��0%����������������������������� �)/
�( ( ��"����������� �)�
�( ( )�'���������'� �)�
��� )
�( 1�������������������������� �(/
�( 1 �������������� �(/
�( 1 � �����������������������!�� �(/
�( 1 � ��3������������������� �(�
�( 1 � �������������������������� �(�
�( 1 ��0%����������������������������� �(�
�( 1 ��"����������� �1�
�( 1 )�'���������'� �11
�1����!�����������!� �1#
�1 ��'�� ������������6��� �1#
�1 ��&��������2 ���
�1 ������������������������ ���
�1 )��������������������4����� ��(
���3��������� ��/
�����+��������� ���
��� (
��� 1
��� �� ��������
:����������������������������������������������������������������������
���� � � � � ������������ � ��� � ���� � ������� � �� � �������� � �� � ��������
������������ ��� ������ � �� ����������� � ���!�!� � ��������� � ������������
����� � ���� � ������� � � � �� � ����������� � ��� � ������� � ��� � �����
�����������; �������������� ��������������� �����+�������������� ��� ���
��������� � �������+����2 � �� � ���� � � � �������� � �� � ����� � ���
���������������������������<���������
�����������������4�����������������������������6������������������
��� � � � � ������� � ����!������� � �<��!��������� � ����������; � � ��
������ � ������ � �����������!� � ��� � �������� � �� � ���� � ����� � �������
����6��� � ��� � �<���������� � �� � �������� � ��������� � � � ���
��������� ��� ��������� ������������ ���� � ����� ������� � �� �������
������������������������������ ������������������������������������
������������������������������
������������������<���������������������������������������������
��� � �� � ������� � ������������; � �� � = � ������� � �� � 0�����������
���������� � ����������� � � � �<����� � ����� ��� � ����� � ����6��� � ����
����� � � 0�����+� � �� � ����������� � !������� � ������������ � �� � ��
����������������;�������������������!������������������������9��
�������� �:������!���������������������������������������������!�;�
������ �������������� ������++��������!�������� ��������!�������
����������� � �������!� � ������ � ������� � ��� � �� � ����6��� � ���>�
��������� � �������� � = ��+�����!� ������ � ���� � ����!��� � � � ���� ������ � ��
����������������������������!������
?��������������������������������������������������!��������������
��� � �������� � � � �� � �������!� � �������� � � � ������� � �� � �����������
��� �
��������; � ���������� � �<��� ������� � � � �� � ���������2 � ��� � ���
����6��� �:������������)�����������������������������������!������
�������� ����� ������������;�� ��!���2�����������������������������
���������( ������������������!���������������������������������
�������������1������������������������������������������������������
��� ������������� ���������
���������������� �� �4��� � �������2 ������ ��������� �� ������������
�������� � ����������� � ���!�������������������+��� ��� ���������
���<����!��2 � �������!� � ��@ � ���������� � ������� � �������� � ��!�����
����+��� � �������� � � � ������ � �������� � � ���� � �� � ������� � �����
����������;��������������������!�;����<��������������;��������� ����
��������������+�������������<�������<����������������� ���������+������
�����=��������;�����������������������������������!������������������
������������������� ������� ��������������������������� ����!��������
�� � ����� �������� ����<������; � ���!��� � � � ����� ��� � ������� � ,9���������
0A���; ������������3���; ����.�����@��������������!������� ����6�+�
���!�����,��'�.
����������������������������������������������������<�������=����
�������������������������������������������������;�������������4����
�����������������������!�
��� � �����+��������������� ������������ ��� � ������������������������
�����;��������<������������������������������������������!����
���!�����������������������������;����������������!���������������
������������������ �����������������������!�����+������� ����������
����������������!��������������������������� �B
�. � ����� ����!������������������������������ �����������������
����+���;������������������;������C9�
+. 4���� ����� �!������������� �� � �����+����� ���� ���������� �������
��� �
�� ���������
�. � � ����� � �<������������� � ��� � ����+���; � � � ���� � �������� � �����
�������������������������������������������������������
�. �������������������@����������������;�������������������������
��������
�. ����������������� �����+������������������������������������+���;�
��������������������;�� �������������������������������������
�������������������������������
0���������������+�����������������=������@�������!���������+���!��������
!������ � ������� � ����� � ���� ����������� � � � ������ ��� � ���� � ���� ���@�
������+��� � �������� � � � ����+��� � ����������� � �� � � � ������� � ���
�������� � ����6��� � ��� � ���� � �������� � ��������� � D�����
���+������� �����������������������������������+�������������������;�
������������������������<����������������������������<����������
�����������������������������������������;�����������������������
������������ ������������������������������� ��������� �?���������
������������ ������ �������� � ������������; � � ����� ��. �� �+. �!�������
������� ������ � ���� ��� ����� ��� � ���������� ��� ���������
� � � �� � ����� � ��� � ������!� � ��� � ���� � ����� � ��������; � �� � �����
���+���������������;����� E�������������������������������������
����+�������������
��� #
�� � ����+��� ��� � ����������� ���� � �� � �������� ���� � ���� � � ���������
����������� � �������� � �� � ����� � ����+��� � ����������; � ���� � �� � �F�
!������ ���� ����� � �. �� ��. � �� �������� � ���������� ����� � ����� ���
���������"��9�;�������������������������������� �������<����������
� ��������������� ������������� �� ������� ���@�������������
������� � �� � ���������� � �� � ���� � ����� � � � ����8��� ��� � = � ���
����������������������������������������������������;������� ������B
� ���������������������;��������<������������
� ���������<�������������������������������
� ��������������������
� ������������+�������!�������������
��������������� � ������ � ���� � ����������� � = � �� � ��������
����������������; � �� � 4��� � ����������� � � � ���� � ���� � ���� � ������
����� � �������� � �� � ���������� � 3��> � = � �����+��� � ��������� � ���
����������� ��� �������� ������ �� � �������� � ������ � ,�����. �� ���������
���������� � ������� � ���� � �� � �������; � �<���� � ���������� � ���������
,����������. �&�������������������������������������������������������
������������������� ������������
��� �/
����������� �� ����� ��� �������������
9�����������������=�������������������������������8��� ���;���!��
��������������������������������������������������������������������
������������ ���������������������������������������������+���������
���� ����������� �4���� � ����������; � ���> � �� ��!��� � � � ������������
�������������������������������������������� �����������4���4��
�����!��������������������������
?����� �������������������� ��F��������������������� �������
�� ���������������������������;���!������������������������������
��+���� � ���������� ����� �� � ��+���� ������ ����������� � �����������
�� ������������������!���;���@�����������;���������
��� ��
����������� �� ����� � ������ � ������
3�F������������ � �������������+� ����������������� ���������
����+��� � ���������� � ��������� � �� � ��������� � � � �� � �������2 � ���
��� �!�������� ����������������� �?�������������������!����4�����
������������������ �����������2�������������� �������;���@������� ������
��������������� � ���������� � ��� � �+� � � � ��� � � ���������������
����� ������������; � � � ��������� � �� � ����� �������������� � � ���� � ���
�������2������� �!������
����������������������������!�������������������������������� �!"�
� ������!��# ��� �"���������� � ���������� ����������������
�������������������������������������+����2������������2�����!��������
������. ��������+��=�������������������������������������������2�
��@ � ������������ � �� � "���������G��'�; � ������ � �� � ����� � ���
9��������������G��'� �4���� � �� � ����� � �� � ���������� �� ���������
���������5H+���G��'������������+����������������������� �
�<����������'����������������������������������������������������
���������������������������������������������;�������������������
������������������������������������������������������������
3��������� � �� � ������� � �� � ������� � ����� � ������� � �������������
��� ��
���������4������������;��������;���������;������������@��!�����;������
������
�$� �������������� %���&����
�$'�� "� ����"�� ��
�� � ����6��� � ��� � ����� � � = � ����������� � �� � ���������
������������� ��������������� � �� �������� � ���������������������
����������� ������������!��������������������������;���������������
����������������<���������������������6��������B�
� 9��������,���!���"���������G��'�.
� $&���"������,����6����������������.
� I������,����6�������0 % � .
� 8�I��,�����9�����.
� ����� �����,���������������������������������������.
����� ��������������������=����������������������������������������
�����������!��������� �����+������� ( )�+���;����������<������������
��������������������������������������������������������������������
4���B
� ��"%�,����6����������������������������������<��0�0������.
� $�����"��������,'���������6��������������������������������.
� $��!���,��������������������!���6�+���������������'�.
� $&���3 ����,�������������������������������������.
��� ��
���������������� ������������������������$���,$�!�����!���������.���
'���������� ����!�� � $�!�� $00��������� � ���� $���� ���%������ �D�����
����������� �������!�����������<���������������������!!�������������
�����������6�+ �
����������� �� ���������� ������ � ������ ��
����� �������������������������������+��������������������������
������������!���$��3������@������������+��������������;����� ��������
������������������+��������������4������������+����������������
$��3�,�����������������;������+���;�&���+���;�9����������D�����!��;�
� �� ������ � +����� � � � $�!� ��� � ����� � � � � �� � ������ � ��� ��������� � ������� ������+����
�<������������������������!������������!�;������������������������ ���%��������������
� ������=������+����������������������������������2�!���!������������������������
�<�����������������������������������������$�"G�1�
� ��������������������������������!������������������������������������������!�������;�
�����������������4��������+��������������J����������������J����������;������������;�
���
��� �)
9H�D�;���9G���;���������. �
����������������������!����������!����������������������������H���
����������� �:�����!����������������������������� �����=����!��������
�������������������H�������+�������������9H�D�;����������������
��������������<������+����2���������������������
�<��� ������� � � � � �� � ������ � = � ����� � � � ���������; � ���� � �� � �F�
!������������������������)
����������� �� ����������� � ��������
�����������!������������������������� ��������!��������������2�
�� ����������������������; �+���������<����� ��������� $�"G�1� ����
�������2 � � � �������; � �� � �� � �� � � �� � ������� �����<����������� � (;�
� ��� ��������� ���������� � �� � ������� ���� � ���������!� � � � ����������� ��� � ���� ���������
������������ �������������; � ������; � ���������� ���'� �� ������ � �������� ���������� � � ����
�������
��� �(
������ � �� �������� � ���� � ��� � $���� � ������ � � � � = � �<���� � ������
���������������!������!������������� �������������������������$�"G
�1� �����������������������������������������������2����������;�
����������������������� ����������<������$�������������������>�� ��
4���� � ����������� � ����������� � !���� � ����������� � ����<��+��� � ������
���� � ���� E � ��� ������++� � �� � ����� � ��������� � �����
�����������������$�������������������������������!���������� ����@�
� � ����<�������� ��� � ���������2 ������+��� ��� �� � ������ �������
����������������� �7������������������� ������������2������������
����������� ��� ������ ���� �= � �<����������� �������������������������;�
������� � 4���<����� � �������� � ����� � ���������2 � ����!���� � �����
�<������������������<���������������������������H����������������!�
����������� �� ����! � ���������� � ������
����� �����!�����������+������� �����!�������������������������
���������������������������6�����������!�����������������������
�������
��� �1
�$'�'�� &(���%%���������� �����
� � �������� � ��������� � �� � +����� � �� � ������� � ����� � � '������
��4����;������������C9��� ��!�������������������������������������
����������� �?������������4�����������������������������������������
��������������������;�������������������������������� ������������
���������!�������������������������4������������!�����������
�� � �� � ���� ���� � �� � ���� ����� � �� � ���� � �� � �������� � � � �� � ��������
������������������
��������������������������������=��������+��������������������� ��
������������; ������G�� ���� � �� ����� � ��0�0������ �� ���� ���������
���� � ��+����� � �� � ����������� � ��� � �� � ����� � �� � �!����� � ������
�����������
����������� "� ������ #���� $���
��� ��
�������������������=�������������<������������<�����K��������'������L�
��� ��������� ���������� ���������� � �� ���������� � � � ��� � !��������
������� �%���� ��������������<������������4��H;�������;����������
0%�;�����������'�;����������������� �������������+��������������������
��� � �� � ���������2 � ���������� � ���� � ������ � �� � �������� � ���
��+�����;��������������������$�!�������;���������������<�����
!��������;���������
���������������������������������� �����!������������!����������;�
�� �������� �������� ���� �?"�; � �����+��� ������ � �������� � �������� ���
���!��������<��+����������������� ��������������=���������+����2����
���+������'��������4���������������4����������>�� ���<�����
�� � �� � '����� � ��4���� � ��!���� � �<���� � �� � �<����� � ����������
�������������������!����������+����2
����� � ���� � ������ ��� � �����������; � �� �'����� � ��4���� � ��������
��� � � �� � ����������� � ���������!� � ,����; � ����������; � �����. � � ��
������������<����������������<�������������������������
��� ��
����������� %� �������� ������� ����� ���� $�&�����
�������������������������������������� ����9��������=���� ������
�����������������������������������������������;��������������+�������
������������������������<��������������'��������4���� �
�$'�'�� )�%� �� ��
0<������+������������������������������������6���
� $�����"������
� ��"%
� $&���"�����
%�������������������������������������������������5%9�;���&���
C�� �3<=�����������������+����2����!����������������;����������������
�� � ������������� � � � ��������������; � ������ � 4���� � � ��
�������� � �� � �������� � �� � ������ � ������������ � �� � � � ���������
���������
��� �#
�$'�'�'�� *�%�)�%�
$�����"�������=������+�����������������$�!��� �������������������������
��������������� M�A�����������������������!�������� ��������� M�A���=����
������� �C9��������������� ����������; � � � ��F ������� ���� ��
�������������������������������������������������������������������
����������
��!����� ������!������������������� M�A���!�������������������������
��������������������"�����
����������� '� (����) � �������� ��� � ����� � *����� (�����
�� � ���������� � �� � ������ � ��� � � ��������� � ��� � �"����� � ��!�����
�����������������!� �������������������������������������4��H����������
�������������������������<������������<�������!��� �����������������
��������������;�!�������������+���;���+����;��������;����������������
�������������!������8N��8N*) �
) '�����������8 ���N���������8 ���N��*��;�������4������ �����!����=�4������ �����
��� �/
�������������������������=���+����;���!�������+��������������
���������� �� ������������� �!���������� ��������������������������;�
� ���F��������������������<����!������<�����������;��<�����������
�����;����������������������������4��H;���������
$�����"�����������������������������!�����������������������������+�������
����� � � = � � 4���� � � � � ����� � �������� � ������� � �� � �����������;�
�������� � ����� � �� � �������� � 5%9�; � ��& � � � C9� � ��� � � 0A��� � ,������
�����������������.;�3�7;�"%&���%C%
3��� � ����+��� � �F � ������ � ������� � 4���4� � ����+����
�����������������������$��3������ ��5�+������( ���!����������������
�� � ����� � ������� � ������ � ���������� � ������������� � ������
����������� �*���!H; ��� ��������� ��� ������������� ��������+��� �����
$�!�
�� � �������� � �� � �������� � ����� � ��������; � ����� � ��� � �����������;�
���������!� ���� � � �������� ��� � ����6��� ������������ ���@ � ��������;�
��������� ��������������2�������������4���������������
:�������������( ) ��������������2�������������������������������������
�"����� �
�$'�'�'�� ��)�
9���� � ���+�+������� � ������������ � ��2 � �<��+����� � �� � �!������
0������; � �� � ����� � ��0 � ,���������� ���!�������� � 0�!�������. � ��@�
�������� ������ �������2����������� ���"%�,������� � �������������
��� � "�������� � %���. � = � �� � �������� � � � � ���������� � �� � 0�������
������� � �� � ������ � �� � �� � ������� � �� � �!����� � �� � ����������� � ��� � � � ����������
�����������!�����;����������������������������������4������ ������������������������
�!!����
( 5�+������ � = � �� ���� � �����6��I � $�!� ���@ � ������ � ��� � �� � ���������� ������ � ��������
,�+M���J"��������� ��������. � �� � ������� � ��� � ������� � ����6��� � !������ � ��� �!���� � ��
4���� � ��������� ��� �����+��� � ���������� ��������� � ������ � ��!���� ��� � ��� ��� ���
�������
��� ��
���������2���������������� �
����������� +� ��(, ���-����� ����-�#� ������
'�� ��=��+����������� ��������������������������� ���+����� �����"%�
�����2 � � � � ����� � �� � ���������� � 4���4� � ���������� � =�
������������������������������;������������������������������+�����
5%9� � �<����� � ��� � 3�� � ,3�������� � ��H�� � � ����. � ��� � ���
������������ � ������� � ��� � ���������� � � � �� � � � ��������� � ��� � ���
���������� ��� �!����� ��������� � ������ �� � $�!������� � ��������"%���
���������������!�������������������6�+
������������2�����!���������������6��������������������������������;�
��� � ������� � �� � ����� � ��������� � � � �� � �������������� � ����
������������������������
���!���������������������������4������ �������������=��������C9������
���������� � ���������; � ������������ ������ � ��+����� � $�!� ��� ���"% �����
��� ��
��������������������������5%9�;���&���3�7
��"%;����������������!����������!���������������$�����"�����;��������
��� � ���� � �� � ���� � �<����������� � ��� � 0������; � �� � ��������� � ���
���������2���������!���������������������������������2������
�����
:�� ���������� �( ) � �!���2 � ��������� �� ����� �������� ��� ������ ����
��"%
�$'�'�'$� *+��)�%�
$&���"����� � = � �� � �������� � ��4����� � ����� � ����� � � � � ����������
���<������������������������������� ����������!���������������6�������
���������������������������;�����������������������������������
��������������������$�����"����������"%
����������� �.� /����� � *0���(����
��� ��
���������<������������������� ��������������������������+��� � ���
���������2���@�����������;��������������������������������������� ��
��� ����� �� ���������� �����<��������������� ��+����� ��������������
$&���3 ��� �9������ � ��!��� � � � �� � ��������� � �� � ���������2 � ����
�������� � ��������� � ���� � �<������ � ��������� � ��� � �� � �������� � ���
�����������;���������������!��������������������2�������@�������������
����4� � �� � ��������� ���� � !����� � ������� � %��� � ����� ����� ������
������ � ������������ � �� � ����� � � ������ � ����� � �������� � ���
�������� � �� � �� � ������� � ��� � ������ � �� � ������ � ����4� � �� � ��
�������� � �� � ����� � �� � �!������ � � � � �����++� � ���������� � ����
��������������������������������������������!� �
$&���"����� � � � ���� � !�������� � �<����������� � ��� � ����� ����
����������� � �<����� � �� � ����������� � � � �� ��� � 9������� � ���
����� ��� � !������� � � ( / � = � �����+��� � ������ � ������ � $&���"������
��������������������������6�+�����������������������������������
���������; � ���� � �� � !��� � ����<����������� � �� � D���� � �������2�
���!������� ����������������������������������
��� �)
����������� ��� 1������ � �� ����� ����������� �� ��������
�������������������������������������������=�C9������ ��������������
����!����������+����2�������������!�;�����������������������������=�
�������������C9�;���&;�5%9�;�"%&;�C�����3�7
�$'�'$� !������ �!"
�<����������'�����+�������������������; ����=�9���������������
��������������+������������������;��<������=�$��!�������������������
!����������
9��������=������+������$�!������������������������!���"���������G
��'� � ����� � ����+��� � ���������� � !���� � �� � !������ � ��������
4��H��D����������������� ��+������������������ �%����������� ���
����������������!�����'��!������������+��������������������������
��� �(
��������������9�����������������������������������������������2�
��������������;���� ������������������"��9�������������
���������� � ������!������ � ���� � ���������� � �<����������� � ����
��������� � ����� � ������� � � � � � +�� � ������ � ����� � �� ����
����������;�� ���F���������������������������������!� �'���!��������
��+������$�!��=����!��������������������������������� ���;��������
�����+����2 � �� � ��!������� � ������� � ��� � �+� ����������������� � � ��
�������� � ���������� � ��� � "��9� � ���� � �������!� � 4��H � D�����
�������;�����������������������������������������;�����=����������
����������������� ���������������9�������
����������� ��� ����������� � �����
�� ������������9����������� �����������������<"��9������������������
�+�������������������!����������������������� ����������C9�����
����������������������������������������������������!������
��� �1
4��� �9������� � �� ��� �8��I+��� � "����������� � = � �������+����
����� ��3+����������;�����������!��������������2���������������
����4������������������������+������������ ����9������� �
�<���������� � ����� � 4��H � ��� � �<������������� � ��� � �+��
�����������������=�+�������� � ����������9�C;����������������
�<���������C9������'���H���1���$��'���� ��!�����������������������
�<�������� � ��� � ��������� � 9�C � 9�C; � �������� � ���
9���������������0A���������;�=������������������������9������������
9�������� � �D� ����!�� ���� ���'� ���� ��##� �"����������� �9�C �=�
��!����������������C9������'���H�������=�������������������9���������
���������������� ������������ �9�������; ���������� ��������������
�����������������������9�C����������+���;� ������������������������
� �������������������������������������������������������������
1 C9������'���H����=�������������� ����������������������������������������������������
���� � ��'� � ?�� �9�C � ���� � ��������� � ��� � �� � 4��H � � � ��'� � ���� � ���������� � ���
�����������
� $��'��,$�!���������'���H����������������.�=���������������������������������$�!��
� ���������������������������������������������������������������������'�
��� ��
����������� ��� ����� $����� 2�3�����
����������� ��� ������ 1��� #������
��� ��
�� � 9������� � �� � ����� � ��� � ����������� � ��� � ����; � �� � ����� � ���
!���������� � = � ��������� � ���<����� � ���������� � $��!��; � � ��
���������� � � �+������ ������ � ������ ������ � ����������� � �� � ��������
��'�
����������� ��� 4�� ������ � *�5�
$��!���=������+������$�����������������������+����'��� �����������
���������������� �����������������!��������4���B
� ��������������
� ��������6����������
� ��������
7���� � ��������� � � � ����� �'���������� � ���!�� � $�!� � $�00 � �����
��+����� � �� � �������� � � � 9������� � ���� � ���!�� � ��'�; � ���
������������������������������������������������C9������'���H���
'�����������������H���������������������������������������������
��� � ���� � !����� � !������ � �������� � ����� � 4��H � 9�C � ��������;�
��� �#
������������+�����������+�����������!���!�
������������������������������<������������6�+����$��!���������������
��������������������������������!��������;�������������4��H�9�C
3����������������������2���� $��!��� ���!��������������������� ����
�������;�����������������������;����������������+���;���0A���
�$'�',� -����������������."��
���������������������������������� ����������+������$&���3 ����� ��
���!������������������������������;�+����;�������������
����������� �"� ����� � ����� �� *0���1����
����� � !������� � � ( � �� � ����� ��� � = � �����+��� � ������� � �� � ��+������
���������!��C9�J�8&�3 ����;�+�����������������'��+��&��� ���� ��
��� �/
����������<��������������@�������������������������������������
����������������
9������������� ������������+����2������������������������������������
������� � ���!��� � ���� � ��� � �� � ��� +����� � ���� � ���������!� � ���
��������������������� �3 ��!���������������������� +�������� ��
�������������!��=���� �������������!������������ �������$��;C9�;�
5%9�;�'��������4�������$�!����������!����������������������$���
������
��� � ��������� � ���� �������� � = � �� � �������� � �� � �������� � ����� ��
��� +���� � ��������; � ��� � �� � ���2 � �����+��� � �������� � ���������
�������������������������!��6�+
����������� �%� �������� ��� ������ ������ #������� #������
����� ����� +�����������������������������=������������������;�
��� ��
�������� ��!��������������������������������������������������
������ ����!�2�������������������������������������������!����
���������������������2����������;���������������������������������
�������������������������������������� ��������������������<������������
������������������ ����
�$'�'/� ���
�<0%� � ,0A�������� � %������������� � �������. � = � � � �����������
������������������������������������;���������=���������������������
� � ����� � �������� ���� � �� � �������� � �� � 0%� � �� � �� � ����� � ������
�����������;���������������������������������������-�����
����������� �'� 4�� ��������� � $��) �������� � 6�����
?�� ��������� �0%� � �� � I����� � = � �� � ������ �� � ���� � C9� ����������
����<������ � ������� � ����� � ,!��� ������������ � ��. � � � ������� � ���
�������� � ��� � -��� �� � *�� � ����� � ������� � ������� � ����������
��� ��
�<�!!���������������0%���������������������������������������6�+�
���!����3����
3������������������������������������������0%��=�������������!����
�����������������������������������B
� ������������������������$��3��������+���
� ���������������������������<�����������������;�����������������
��������4������������������
� ���������<���������!����������
� ���!��������������������������������������������������-�����
�� � ������ � �������� � � ��� � �������� � 0%� � ���� � ��������� � ��
����������������������;���������������<����������!�������������������
������������������ ��<������ �����������������������@�����������
K3�����+M����L��<�������������������������!������!�����������������
�������������������������B
� ��%�
���� � ���������� � ��� � �������� � ����� � �� � ���� � �� � �������; � ���� � ���
������������4��H�������+��������������������� ��������� ������;�
0A��� �� �C9� �:�� ��������� ��� �0%� �4���� � ���������� � �� ���������
������������������������������������
��� ��
� ������
3�����������������������������������2���������������������-����� �
��������4������������� ����%�����������������������������������������
����������������������������������������������������!�����;����M�������
��������;��������I�����������;���������
� � %�
�������� � �� � ���������� � �� � +��� � ���� � �� � ����������� � � � � �F�
��� �)
�������������+��������������������������������������������;�C9��
��0A��� �"�������������������������������������������������0%�
��������4�����������������������������-��������������������������
���������������2��������������������������!������I��;���������������
��������� � $�!�������; � �������� � �!����� � ����� � ����������� � ����
��������� � ��� � ���� � ���; � ����������� ��������; � ���������; � ��������
������������������������ ����"��9�
��������������� � ������������ � � � �������� � = � �� � ���������2 � ���
��+����� � ��� � �������� � ?�� � �������������� � � � � �� � �����++��
���������� � = � �� � ���������� � ��� � �� � ���������; � ������ � �����
���������������������������� �����!��������������������������
��� ������������� � �� �-����� � ������� ����� ������ ���������; ����=�
�����!�������������������@���������;������������������+����������
������������������������+������������������� �D�����������++����
�������������@���+������������+���������������������������������
���� � ��+���� � � � ������� � � � �������� � M�+ � �� � ��������� � �� � ��������
����������������������������������4������������������ ����M�+�
!���� � �������� � �� �������� ������� �� �� ��������� � �������������;�
������ ������������������4���������� ��������������@���������;�
��������������������� ������
��� �(
����������� �+� ,��� ����� ����������� � 6�����
����������� �.� #������ � �� ������ *�
��� �1
�$'�'0� +�������� 1������ �(�
3�������������������������������������2�*���+�������������������
�7*�,�����+���7������*��� ���.���������������!�����<����������������
*������9���
����������� ��� ����� � ��������� $/7
����������� ��� ���������� �� 7��� ���
��� ��
'���� � ���������2 � ���� � �� � �� �������� � ����<�������� � ���
���������!�; � �� � ������ � �� � 8��I���6 � � � �� � ���� � 9����� � ��� �8�I�;�
������ � �++������� � ��� � ���� � 6�+ � �� � ����� � � ���� � �� � !�� � ���
��������������
9�����������!��������� ����������������������������������������������
�����'��������4����;����������������������������������������� ����
��� � �� � ����� � �� � �F � �!!���� � ����������� � ����� � ���� � �������� � ��
���������������AH��������� � ���������2; ����� � �������� �����������������
'��������4�����!������ ����������������������������������������
����!���;����������� ������������������������������� ��!��������
� (����������� ����������� ���������� �������������������!�������
��������
�$'�'0'�� "�� ������(�������"���������
����� ���� �= �������+��� ���� �� �� ����!������������������� ����
���������2��������!�����4��������������B
� ���������������
� "��������H � � � ����+��� � "��9�; � ����� � � � � � � ��������H � ���
�������
� ������������� � ���� � '����� � ��4����B � ��� � ����� � ��������
�� ����������'��������4��������>��������������������!��������
������������+�����
� �����+����2 ��� � ������� � �� �'����� ���4���� � �� �� ���+����� ����
���!�
� "������������������������������� ����������<���������������
����� � �����; � ��������������� � ���� � ���� � �������������� � ����
�������
� 7��������������������������������'��������4����;������������
��� ��
������� ��������+��� � �<�������� ��� � ������ � �� ������ � ��������
�����0A���
� ������ � ����G�� � ��� � �<������������ � � � ��!���� � �� � ��������
�������!����������'�;�-��+�������'���!����������H
� 3��������������������������+�������������"��������H
� 3��������������������������'��������4������������"�����
�$'�� "� ����&%����
����� � �� � = � �� � ������� � �������� � ��� � �� � ������� � �������������
�������� � ����� � 0���������� � ���������� � ����������� � �� � !��������
��������������K����L������������+����������������
'������������������� �������!��������������6����������������������
��� � �� � �<���� � �������; � ����� � �� � �� � ������� � ���� � ���
�������������������������� �'���������'�;����������;���������������������
�������� ��� �������� � ������������ � ��������� ����������� ���������
�� � ��������� � ���� � ����������� � ������� � ���!�� � ����6��� � ���
�!��������� � � � � !������ � ��������� � ���������2 � �� � � � ��!��
�������������6�����F����������������������!���� ������������������
�����������!����+�����
'��������� � ������� � ������� � ���� � �� � ���������2 � �� � ��������
���������������@�����!�����4���B
� '���������'��,������9�������J$��!��.
� "������,$�����"����������"%.
� *���������3��������,���������.
� *���,3����8�+���9�����!��.
� �����9������,8�I�.
��� �#
� 0%��,!���������������%����������������.
3����������������������������������2����4��H�D+0�� ,D��H�+H�
0A�����.; � �� � ���������� � �� � ������������ � ��6�� � ����� � � � ���
������������I����������������!�����������������������������������
�����
�<������������=� ������������!���6�+;��������+��������� �+��6�������
����������������
����������� ��� ���������� ������ $�����
' � ��!���� � ������������!� � �� � ����������� � �� � �� � ��� � �����6��I�
���������!� � �����; � �������� � ����� � 0���������� � �����������
����������� � ��� � �� � �!����� � �� � ����������� � �������G�������� � ����
���������� � $�!�; �������������������� ������� ��� �������� �����������
973�,9����G7��6G3���������.������������������'�,���!�������������
'�� �������. � ����� � �� � �� � +��� � ���<����� � �� � ������� � $�"G�1�#;�
� D+0����������������������!�������������������4��H������������D�
# 0<��������������@����������������������<����������+����2����������������������;���!������
���������������������������������<���������������������������� ���������������������
��� )/
����������<��+������������������0C�������� ������������������
�������������������������������������������������!���$����;�$��'�;�
��9 � 8�+�� ��� � � � '��� � � %����� � 3���4� � �<�������� � �����
�������� ��$�"G�1������������������������������������������������
4��������������������������������+���������������������
�������������������������������������������������������������
���� � ����� � ��2 � ��������� � ��� � ������ � � � �������� � ��������� � ��
����������������!����!�������������
����������� ��� ����������� � $�����
�$'�'�� &(���%%���������� �����
*�������������������������������������������;�����!����������������
���������!������������<�������������������������������������������
�� ����������������� ��� ������������������������������� �������� ��!�������������� �� ��
!����������������������������������������
��� )�
�������������!���6�+������������!����������������!���
���������������������!����������������������!!������������������
������������4�����!���+��������<�������������(���!���<�����������@�
����� � !���� � �������� � �� � ���� � �������� � �������� � ��� � � � ��������!��
�������� � �� � �!����� � ���� � �"����� � � � ��"% � � � �������� � ���
������������������!���������������������������������������
�����+������������������������������������������������������������
�������� � �� � �����!����� � ��� � �������� � ���������; � � � � ��������
������������������������������������������++�������������������������;����
���������������������������������������
����������� ��� $������ ��������� � �� ����� ����� �� ��(,
7�������������������������������6�+���� ��������������������������
�����!����������������������������;����������F�!����������<����!��2�
������������������������������������������������������������1
��� )�
����������� �"� ������������� ����� ��� ������ � $�����
�����������������������������������������6�+�����������!��������
��� � �����!���� � �� � �����H���� � ����� � ����������� � � � � � �� � ��� � ���� � ���
������������;�����������4������ ���!!��������������������!�����
����������������<��������������������������������!������+���
3��������� � �� � �!����� � �� � �������� � ��������� � �� � ����� � �� � ���
����������� � ������� � ��� � ��������� � ?� � ��������� � �F � ����!����
!��������������������������������!������,��������7����.�������������
4��H��D�����������$�!������������F��������!�����������������������
����������!������,�����������7�����3����������. ��<�����������!������
� � � � !������ � ���� � �������� � ������������ ��� � �������+��� � ��� � ���� � ��
������� � ��!� � ���������; � ����������� � � � ����!��� � ������� � ����
������������������
��� )�
�$'�'�� )�%� �� ��
������� � ����� � ���� � ����6��� � ��� � �� � ������������ � � � ��2 � �������
$�����"������,!����� � � �.�����"%�,!����� � � �.��������������������
�������������8�+��������������+M���� �D�����������;���������������
�� ������ ���; �!������������� ����� � ���������!� ��������� �������� ����
������������������������������������������������������������
�$'�'$� !������ �!"
'�� �����4�����������<����������'��=�����������������������������
+�������9�������J$��!����������������������������� � � �"����������
����� ���������������������������������$��!������� ����9��������=�
���������!���������������������������������������;�� �����������
�!��� � �� � �������� � � ����� � ����� � 4��H �9�C � �� � ���������� � ������
�� ��� � 9������� � ������ � ������� � �� � �������� � �������� � �����
����� � � 3+� � �������� � � � 9������� � �� ��� � 8��I+��� � ���
���������!����9���������� �����������������!��������������������
���������C9�'�,C9������'���H���.;������9���������'���H�������!��
�$'�',� -����������������."��
�<��������� ��� �������� ��� �������� �= ����������� ����������!� ������
������� � � ��+����� � 4��� � $&���3 ��� � � � C9�J�8& � 3 ���� � �� � ������
�����������������;����������������������������������������������
������������6�+������������C9�����������$�!�������;�� ��!�������
������������������������������'��+��&��� �
�����������������������������������=�����������B
� ��������� � � � ��!� � ������� � �� � ������� � '��+� � &��� ; � ��
�������������������������2������������
��� ))
� ��������������C9��� ���������� ���<����������������;���������������
�����������������������������������
� ����������� � �� � ���� � C9� � ���<������� � ����� � ����������� � ������
�<������������������������
3��� � �� � !��� �����<� ����������� ���� �<�� ������ � ���������� �'��+��
&��� � �������� � � �������� � !���!� � �����!��� � �� � �!��������� � �F�
�������� � �� � �������� � ��!� � ���������� � ����� � ������� � 4�����
�������������� �����������������+����;��������;�����������;���������������
�����
���������������������������������������������!������������������
�������������������������;���������������+���������������������
�$'�'/� ���
���������������0%�����������������������������%����������������;�
���������������4���4����������������������0%��� �����������=�
�� � ��������� � ������������ � ����� � ����������� � �� � ����6��� � =�
������������������������;��������+�������+�����������������������
8����6� � � � ���A � '� � ����� � �!!�� � �� � ���� � � � � �� � ��������� � ����
+��������0������;������������������-�����
��� )(
����������� �%� $�������� � ,����� 8��� $���
���������������������������������������!�����������M�+;�������=�
�����+��� � ���������� � � � ���������� � � � ����� � �� � ��4��� � ���
�������� �'��������������-�����;���!��������������!��������!�������
�����C9����4����������������������������;���������������!!������
��������������������������������������������������$�!����������� �����
������������������������F��������������������������������������
�� � ��+����� � ����� � ��������� � �<���������!� � ������ � 3�� � 4�����
����� � ������ � !���2 � �������� � �� � �������� � ��� � �� � ����������
��������� �� ���F������� ��������� �� �������������8����6����
?��A;����!����<�����������������<��+������$�!���;�������������������;�
����
9�������������=��<����������+������������������;������������ ����
����� ��������� ����� � �� �������� �� ������ �'�� ���� ����> � �����������
��� )1
!�����������!�������������������������� ����������+������������������
�������������������������������;�����������+����2����������������
��������������+��������!��������������!���������� E������� ����
���������������������������H������;������������������+����2����
���������+����2���������������������������������
3���������+�������6�������0%����������������������������������
����� � ����� � �� � �������� � �������� � �� � ���������; � �������� � ��
��������������������+�����������������!����������������������������;�
�����������������!���6�+��������; � ����������������; � �������������
������������������������������������ ����������������������������
�!!������ � ��� � ������� � ��������� ��� � ������������� � �����������;�
� ���F��������$�!���������������������������!�������������������
�������� �
���-������ �����!���������������������@�������������������������������
�������������������������+��������;������������=�������������
� ���������������������������+����2����������������������;������������
���������������������������$�!�����������������������������������
� �����!�������<�!������������������������� ���@�� �������������
����������������������������������������0%��%�����������������
����������������������� �������!����������������+��������������� �
:������������K"��������HL��������������������������� �������������+����
�������������� �������������������� ��!�������!���!�����������;�
����!������B
� *������������"���������������������0%���������������<�����
� 2� � �*���������������������������������������������������!��
�� ���;�� ���������������"��9����������������������
� ���������2������3������������������������!���<������
�F������������������������������������������������;�� ��
!�����������������������4������� ���
��� )�
� 3�� �� �����������������0%������������������������������
���������� ��� ���������� � �� � ���������H ������A� ����!���� ���
��������������4������������������<���������������������������;�
���������������� �� ���+�������� �<������������ �����+������
����������
� 3���� �<����� � �F � ������ � ����� � ������ � ������������; � ���
������ � $�!� � � ����� � � � ������� ��� � ���� �!���� � ���������� � ���
�������� � �� � ���������H � 3��� � ��������� � 4���� � ������ � ���
��+������� ����������!��������� ������������������������������
�����
� ������� ���� &��� � ������� � ������� � ������ � ��������� � ����
������������������������������������������
� )��#�������� �������������������������������������H�����������
������������;������������ ���<����������!�������������������
�������������!�����2
3������������ ����� �������� ������� �������� �����+��� � �����������
��������������!������������,������������;�C9�;�C��;�O��;���� .������ ��
���������� � 6�+ � ���� � ����; � &%�; � 5%%� � � � � ���> � !�� � � � ����+����
��������������������������������������������4���������;�����������
���������� � ������������ � ����� � �� � �������� � ���������� � ����
������������$��3������3
3��������������������������������������� �������������� ������ �
7���2�����������������������������+��� �� ��������������� ������
?:�C�����;�������=��������+������� ���������������8����6�
��� )�
����������� �'� ������� ��� � ,����� 8��� $���
�$'�'0� +�������� 1������ �(�
3��������� � �� � ������� ������ ��� � ����� � ������������ � �������� � ���
���������������������4���B
� *����������!��������������������������������������� �
� 0����������������������������������6��������
� �����9�����
� ������������������������������������������
� D��H�+H�0A�����
� %��������
��� ����!����� � �� ������������� ���� ��������� ���������� � �� ���������
����� �!������� �� # � ����� ������ �������� � ���������2 ��� ��������;�
���������������4����������� ������������!��������� # �
��� )#
����������� �+� 0�������! 7�$ � $�����
����������� �.� #��� ��� � ������ ������� � $�����
��� (/
����������� ��� $������� 9���: �: �;�����
�,� ���%��� �
�������������������������������!�������������������������+���������
�����������������������������������������������@���������;������������
���������������� �����+���������������������������!�;���@��������
������������+����2 ��� ��������� ����������� �������� � �� �+�����%3��,%�����
3��� � �� � �6���� ��. � � � �� � ��������� � �� � �!����� � ������ � ������� � ��
����6�����������������������������������������������4����������
�� � �������� � ����� � ��� � ���!��� � �� � �������� � ���� � ����� � ���
������� � ������������ � �� � � � ������ � �������� � �����; � ����������� � ��
����������������� �P���������������������+���������������������������
3�������� � &����� � ���; � �� � ����� � �������� � ��� � ������������� ��
���������!�������������� �������������������������������!��������
�9���������� ��<����������=�������������������������������������� ��
��� � �� � ������� � �� � �� � ����6��� � �����������; � 8��3�� � ���
�H�������� ���9H3��; � ������������ ������������� � ��������+��������
��� � �� � 3�������� � &����� � D���� � �������� � �� � ������������ � ��
����������������������������������������������� �B
��� (�
� �� � ��!��� � �������� � �� � ���+����� � ���� � ���!������� � �� � ������
����������; � �<�� � �������� � �� � ��+���� � �� � 9�������� � '������
,8��3��.����<���������������+����&���+����,9H3��.
� � � �������� � ����� � ������� � ��!��� ������� ��������������� �������� � ��
������ � �� � ����������� � ������� � ��� � ������� � �������� � ����
��������� � ������� � ����������� � ������ � � � � �������� � �����
�������������������������������������������+���������������
�,'�� 3������+���������
�� � 3�������� � &����� � , ���BJJ666 ��������� ��. � ����� � ��� � ��������
��������������#������=���!������������������(�������������������
������ � ��� � �� � ��������� ���� ������ ����!����� ��� �%����� � � � ���!���
����������������������������������������������4����������������
���������� � ��� � �������� � �����+� � ���������; � ��� � ��������!� � ��
���������������������������������
:��������������������������������<�������=�����������!������������������
����&������ ����!����������������!����������������!�;���������
����������� � ��������� � ���� � ������� � ���������� � � ��� ����������� � ���
�������������������������������<������������<�������� ���������������
�������������
����������������<���������������������������!����������������������
��� � �����+� � ��� � �� � �������� � �� � ��������� � ����� � ����������;�
���������������<�������������������������������������������!������
���<���������������
�,'�� ��� �(�
�<�++�����!�����������������3���������&������=����+���������������2�
��� (�
������������������������������!���������������������������;������������
����4��������������<�����������������������!���������������
:����<=�������������������������������������+�����������������;����
��������������������������������������+������������������������������
��������������������������������������������!�����������;�4��������
������� � ����� � ��������� � ������� � ��@ � ���������� � ��������� �
D���� � ������� � ����<������ � �� � �� � ������������ � �������!� � ���
�!����!�; ���!��������� ���������� ��� �������������!�� ���������2�
�����������4�����������������������������
�� � �+� � ��� � � � ���� � �������2 � �� � ���� � �� ����� � �%������ ��
���������������������������������������������������������B
� �������������������������!����!�����������������
� ������������������������������������!����!������������!�
� ��������������������������!����!�����������!�������
�� � ������� � ��������� � � ����<������ � �������� � ������� � +���������
����<�������������������� ���������������������������;��!��������
����������������������4����������������������������������������!��� �
' � ��� � ���� ���������������� ������� �= � �� � ���������� ��� �� � �������
� � ��%������� �;������<���������������������!�������������������
���!��������������������������� �
���������������4������������������ ���<������������������������
���������������;������� ���������������������������������� ����� �����
��������������������������������������������������������������
����������;����������������������������� ����������� ���<������
������ � ��++� � ��������� � �� � ���� � � � ���� � ����� � ��������������
������������������������������������������������������������������
����������� � �� � ������ � �� � ���� � ������� � �<����� � = � � ������ � ��
����!�������������������������������K����G��G���//B//B//L�,������
��� (�
��������������<����;������������������.;������� �� ����������!����
����������������������!������!�����������������������������
����++�������������������������<��������������;���!���������������
��������������������!��� ����4���� �������������!��� ��<���������������
����������� � �� � � � ����6��� � �� � ���� � 9����� � �� � ����� � � �� � ����
����������++�����F����������������������������������
�<����!��2 ��� �������������� �= �� ������ ���������� � ���������� �?��
�����������������4������F���������������������������������!���
�����������4�����������������!��������;������������������������
������� � �� � ������ � ���!��� � �� � +��� � ���� � �F � �������� � �����
�������������!� �:����������������������� ����������������4����
� ��!���������<��������������������������������������������������������
�������������� �������������������3���������&������=����������������
��������������������������������;�������������!�������+���������
��������������!��������������
����������� ������������������������������������������������������!���;�
������� � ����� � ��������; � ������� � ����� � ��!�������; � �������� � �� � ��
�������� � ����� � 4���� � ���������!� � �����++��� � �������� � ����;�
����������������������;������!������������!����������������������
+��� � �������� � � � ��!�� � ������� � ����� � ������������� � ?�<��������
�������� � ����� � �+�����!� � ��� ������++� � � � ��!���� � �� � ����������
���������� � �������� � �������� � � � 4���� � ��������� � �� � 4�����
���������;����������������������������;���������������������4����2����
������6��������������������������������������;��<������������ ����
��2����������������������������������� ���������������������2�����������
����� � ������� � ������ � ���2 � �����+��� � ��������� � �� � �!�����; � ����
�<�������� � ������� � ����� � �+�����!� � ����<������ � ����� � �������������
�������!������!����!�
:�� � �<= � � � ������������ � ���� � ��� � �� � ������������ � ���
����8��� ���; � �� � �� � ���������� � ����� � �+�����!� � �����++��
��� ()
����������������������� ��������������������������������� �
�,'$� &������ �����%�������
���������������������������������������������+��������������� �
?���=������������6����8��3���������������������������������!����!��
� � �� � ���������������� � ������ ��<����� �=�9H3��; ������������� �� ��
������� � 8��3�� � ��� � ���������2 � � � � ������� � ���� � �� � ���� � ���
��!����������������� ����+�������� ��� �8��3���=��������9���������
'�����; ������� � 4���� � �� �9H3�� � = � �� � "��9� � &���+��� � �D� � ����
������+� � = � �������+��� � � � ���!�� � $��3 � � � � �� � �������� � �<�� � ���
-����� ������� � �� � ���� ��� �������������; ������� ���� �%�����������
����������F���������������������������������
����� ����������+������������8��3�������������������������������
�������������������=�����������B
����������� ��� $����� ����� ���� ��� 2�1��
��� ((
���������� ��������������0J"����=��������������������?9��� ���������
��@ � � ���� � � � �������� � �� � 4���� � �������� � �� � � ��!� � ���������
!������ �������������; ������� � �� ������������2 �= � ������������� �����
���+��� � / � � �� � ���� � �������� � / � � � � � ���������; � / Q � �� � �����
���������/�����������������������
������������������+�����%0�&'%;�3'"70����%0��"0�����������!!��������
� ��!����������;������������3'"70�����������&R3���0"�=���������������
��!���������������������������+��������������� �� ����!���� ����
����� � �� � ���� � ������� � �� � �� ��� � ������� � ���������� � ������
������� � � � � ������������� � ����� � ��� � ����� � ��� � ���������� � ���
����������8��3���������������������!�����������2
�<���������� � ��� � !������; � �� � ������������ � �� � ���� � ���������; � ��� � =�
������������ � �������+��� � �� � 8��3�� � ��� � ����!� � ���������� � ������
����6��� � ��� � ����������; � ����������� � �� � ���� � � � � ���� � ��
����!��� � !����� � ����������� � �<���� � ������� � ��������+��� � =�
�������� ��� ����������� ������������������� � ��+���� �3'"70� �����
����������<�����������!������ ����3'"70�������������������������������
������� ��!��� ������������������������;�����������!��������������
!�����
:�����������9H3����������������������+������"'%�350R%0�%'%0R��
� �� ��������������� �������������������������B
����������� ��� $����� ����� ���� ��� :1��
��� (1
�,',� &������ ������� ���
�� � +��� � ���� � ��������� � �� � ����� � ���� � �������� � ��� � �+��
���������������� �"��������� �� � �� ����������� ��� ����� ���������� �
?����������<"��9��&���+�����D��!���2���������������+����K&�������L�
��������� � �� � �� ��� � � � ������ � ��� � ����!� � �� � ���������2 � ��
���������� ������ ����!�����4������������������������������?9��
������������!���������������������������������������������� ��!��
��������
����������� ��� $����� ��� �������� ������
� � !����� ���� � ����� � ���� ������!��� ���� � ����+��� �9H3�� �� �8��3��;�
������� � ��� � � � ����� � ��������� � �0�%'R**R�'�R�"070:%�7�;�
�0�%"'R�"0OO�R�'�R�"070:%�7�����0�%'R�"0R�'�R�"070:%�7��
��������+�����"��'"'O��:�������������+���������������R������ ��=�
��� (�
��������������������������������������������������� ������������
���� �
��� � �� � ���������� � ��� ������� ���'� �9������� � �� � ���������� � ����
���������!����� ��!��������������������;����=���������������������
������� �D�����������������������������������7������;���!��=�������
������������������������������ ��!��������������������������������
����� � ������ ��� � &R3��9'"; � &R3��9��; �&R3��70" ������ � ��+�����
3'"70�
3��������������������������������!���������+����=���������������
������ � ���������� � ,��+�� � ���������. � ��� ���������� � � � ���!����
����� � �� � �������� � ��� � � � � ������� � ���������; � ���� � � � � ���
���������� � ������!������ � ����� � ��� � ����+��� � ����������
�++������������ � �� � ���� � �� � ����������� � ����� � �������
����������������������������������������������������
������������=���������������������������'%0���������������'%0R������
����������R����; � � � � �F � ������ � ����� � � � ����� � 4����
�'%'R&'%%?"'O��:0 � �� � ���� � %�90�%'9� � &���+��� � �D� � ��������
���������� � �<�� � ��� � ������� � %�90�%'9� � ��� � �� � ����; � ���
�����������������������+����2 � �� � ���������'%'��� �� � ��������%�90�
������� � �+������ � :�� � ���� � ����� � ��+���� � ����������R���� � =�
���������� � ��������� � � � � ��� � ��������� � ���� � �� � ����; � �����
����������� � ���������� � ���� � �<��� � � � � �����++��� � ������ � ���
�����������������������������������������������!��������
�,'/� !�����������4���� �
:������������������� ����������������������6�����<=�����������
�������������������!��������������������������4����������<������������
������ ���������������!��������4������������!������������������������
��� (�
������������������������������������������������������������
3���������������4������������������������������������������J���4������
���������������������������������������������������;������������
���� ���� �!������ � �� �4����2 ���� � ����6��� � ��������� ���� � � � �������
������� �������������������� ������ ��� �4��������� ��� ��!������ ����������
�����������������������!�;�� ��������������������+��������������������
�������� ��������������������!������ �
%��� � ���� � ������� � ������� � ����� � �� � ������������� � ������ � ���
���������������� ����������!�; ������!�����������������������������
������������������������������������������������
5 �� �������
� ��+���������G�������H
� �����+����2 � �� � !������ � �� � ������� � �� � +���; � ���������� � ������ � ��
������������������������!�
� ���4������������������������������������������
� �������+����2 ��� ��������� ��� ��������� ��������������������� ���
������+����,������������;������9�����;�����������'�;���� .
� �������������!��������<���+����������������
� !�������� ���������������������������������������� ������
� �����+����2�����������������������������������������������������;�
�����������0A��������������
� �����+����2 � �� � ���!��� � �<������� � ��'� � �!���� � � � ����������� � ���
������
� ������������<��������������������������
� ����������������<��+��������������������6���;���������� �����
�������������������
��� (#
� ����������������� ���6���J����6������2�����������������������
������+���
� ��������� � ����������� � �������� � �������; � ��� � �<����� � ���
������������������������������������������������!�
!������ ��������� ��
� ����6������+������������+���
� ���������������������������������� ���!���������������������
������������
� ����������������� ���6���J����6������2�����������������������
������+���
� �������������� ���������������
� �������������������������������������������������,����;�
���������������;���� .
� �����������������������������!���
� �����������������������<��+���������!���������������
� �������2�����<����������+��I��������������
&(���%% �������������� ����� ���
� ���������G�������H���������������������!�
� �������2�����<����������������������������������!�������������������
� ����� ��� � �������� ��� �������������� ������� �� � ����4��
��������������������+���
� �������������� ���������������
� �����������������������������������������,����;���������
�������;���� .
��� 1/
� �������2 �����<��������� � ���������� � � �������� � ����� � ���������!��
��2�������
� �����+����2 � �� � ��+����� � ����� � ���������!� � ��� � �� � ���� � ���
�������������� � ��� � ������ � �� � ���������� � ����� � ���
�++�������
� �������+����2 ��� ��������� ��� ��������� ��������������������� ���
������+����,������������;������9�����;�����������'�;���� .
�,'0� !����� ��6�7����&�� 7�
7���2�����������<��+�������������������������������!������!��/��
������3���������&�����;�������������������� �������� ����������������
����������������+����B�
8�������� � ���!��/�"������� ����������C����� ���*
)!2 �;(��*+�������������������������0332����������� ������ �����"����(������������������(/�*+H��&�� ����%� �(� 8����6�����!����//��"���������!�������I��
*(�9� ���
2�����
���$�!��$�-�� 1�?�������
�� � ���!��/� � = � ��2 � ���������� � �� � ����+��� � ���� � ����� � &���+����
!������� � � / � � D���� � ����+��� � ��������������� � ��� � = � ������
���������� ���� ��������� ���!��� ���������� �����8��� ��� ������
�������� ���� ��������� �� ����������� ���� � �� ��������� ���� � ����������
������ � � � � �����++� � �������� � ���������� � ���� � �� � ����� � 7���2�
����4� � ������� � ���� � +��� � ���� � ��� � �� � �������� � ����� � �����
������������� �������� ��� �����������������������4���B
� ��+������������������������ �������!���
��� 1�
� ������ � ���� � � � ����+��� � ��� � ���������� � ����<������ � ���
�����������������+H������������������������������+H��
� ���������2���������������������+����������%3��,%�����3�������
�6���� ��.
� ������� � ����� � ������2 ���������� � � � ��������� � �� � �����2�
�����������;����� E�������������D�����������':���<#��
� ������ ����������� � �� � ������; � �������������� ���������� � �� ���
��+����������8��� ���
� �������+����2 � �� � ������ � �!����� � 4��� � ��������; � �������
���������; � ����������; � ?�& � ,?��� � ������� � &�������.;�
�������;���������2������������
� � ������ � ����� � ����������� � ���� ����� ��� �����������; � ����4��
�4�����������������������������!��8����6��C������ �+��6����6�+�
���������0A���������&�����A
������� ��������!����������������=���:���+��I����������������
������������� �B
8�������� � 9��� ��2������ '����%��!��������#��3�
"������� �������������9�� )//;������������������3�������)!2 (���9+
2����������� 5���0��0��/�*+&�� ����%� �(� 8����6��C��5����0����������!�������I��
*(�9� ���
2�����
���$�!��$�-�� 1�?�������
'�� ����������� ��������!������=�������������<"��9��&���+����� / ��
�����+��6����6�+�&�����A�� / / ( �
�� � ���� ��� � 0%� �= � � ��������� � ������������ ������ � ����������� ����
��� 1�
������� � ������������ � ������������ �� ��F������� ������� ��� ������
����� � ����� � ����������� � ,-�����. � � � %����� ����� � ����� � ������
4������� � ����� � �������� � ��� � ������� � �� � ����+��� � �������� � ��
����������� � �<���� � ���������� � = � � � � ����� ��� � �������� � ���
������ ��������� ���������� ��������������!� �-�����; ������� ���������
������������������������������������������!��%���������������� �
0�����+��������6����!������������������������������!������������!��
���������������������������������
�����������������������=���2��������������������������������������
���������������������� �������������
����������� ��� #������� � ������������ ����� ���������
�/� )���������������%��� �
D���� � �������� � ������ � ����� � ���������� � ������� � ��� � ���������
��������������������� ��� ���������������!������������������;�
�����������������������!���������������������������������������
��� 1�
���������$�����"���������<����������'������9�������J$��!�� �0�������
�� � ���� � �� � ������ � �� � ���� � �������� � ��������� � �<����������
������������������������������;��������������������������������=�
��������� � ��� � ��������� � ( �; � ( � � � � ( ); � ��� � ��� � ������!��� � ��� � ��
�������!� � ��������� � � � �������� � ��� � �<����������� ������ � ��������!��
�����������
�/'�� 9�������������� 7���� �
%���������� ��� � ����6��� � �� �������� ��!������; �!���� � ��������� ���
������ ��� ����������� �<���������� �����6�������� ����� �� ���������!��
!�������
&�� 7� 9������
����� ���� � ��*'
�������� � # �
����� �������������������
,-�����.
� ( /
%���������������� � � /�*'
�"����� � / /
9���������� ����
8��I+���
� � �
&���+�����D� � / �
$�H+����&���+����$��3����!�� � � �
�/'�� !����� ������� �������
�/'�'�� ��������.� ��
-�����; � ��������� � ��� � � ��� � �� � ���� � ����� � ����� � �����������;�
�������� ��� � ��������� ������������� �0%�� �� �����+����� �!������
�����������������������������S������������������� �������������
��� 1)
0%�����������������������������������@�����������������������;�� ��
!��������������!���������� �?�������������������������������������
��������������������������������������������@���+����;�������������
��������� � �� � ����������� � ��� � ���� � � � 4���� � �� � ������� � ����
�<������������� � ����� � +��� � ���� � �� � ����������� � '�� � � �� � ���
����������������������������������������������;�=���@��������
���������������������$�+�� �������� ���������������������;������� ��
!���2���������������������������������
�/'�'�'�� ����������� ��)�%�����
�� � ����� � ��@ � �������� � � � ���������� � ����<������ � +��� � ���� � =�
�<����������������������+�����"���������;��������� ����=�����������
����<�������������)
���-������������������������������������������������+�������8��3��;�
9H3�� � � � �� � ����+��� � ��������� � &�������; � ����������� � 4���� � � ��
!�������������������<�������K����+���������������L
��� 1(
����������� �"� #������ � ��� �������� �� �������� � 6�����
������������������������������������������������;�����������������
� � ������������ � ����<������ � �� ������������ � �� � ��� � ���������� � ��
�����������=���������������!���������������I������;������������
�������������������������������������������������������
��� 11
����������� �%� <� �������� � ���������� ��� ��� (������
������������������������������������=�����������B
� " ��������3���������%� �
0����� � � � ���� � ����<��� �!�� � ������ � � �� � 8��3�� � ,��+���� � 3'"70�.�
�����������������4��HB
������������ ������������������������������������������������������
����������������� �������������������� ���
�������������
�������������� ��
��� 1�
����������� �'� �� �������� ,���� ����� =������� 2�1��>
'�� �������������������2���������������������&R:?9�"'�!��������������
�� � ������� � �"�0" � �N � ��� � ��������� � �<����������� � ����� � � ��!��
��� ����� � ��� � �������!� � ���������� � K9���� � $���L � :���� � 4��H�
�!!��������������������������&R3��9'";�&R3��9�����&R3��70"�
���!������ �� �������� �� �4���� ����� � ��� � �<��������� �S�� � ������� � ���
������3��R70�3��������������!�������������������������������) )
� + ���2#3���������%� �
7������ � �������� � � � ���� � ����� � ��+���� � ������ � �� � 9H3�� � ,��+�����
%0�&'%. � �� � ����������; � ���� ���� � ���� ��� � K������ � �8��3��L; � =�
���������%�+�����������������������4��HB
������������ ��������� ������������������������� �����������
���������������������������������
�������������
����������� �����
!��� ��������� ��
�������������� ��
��� 1�
�����������*"�?���N��!��������������������� ������������������
�������!���������&R:?9�"' �:�������������������@�������������������
������� � ������� � !���� � ������ � �� � ���� � ����<����� � ���������
, � 9'C,& &R�'%'&'%. � . � � � �� � ����� � �� � ���� � ��� � ������+����
,��?9,& %�%&'%.�.�
� -���������" ����:+ ����2����*����
3��������������������������������������;����4���������������� ��
9H3�����&������9H3��
����������� �+� 1������� ���� *� ��� �� ������ � ��� ������ ���
����������������0&%��?%0"�M����������������������������������������
������ ����� �������������������������������������������������+�����
������
� "�(�� �(��2#3���������%� �
����������������������%�+�����������������������4��HB
������� ������ ��������� ��������"� ��������" ��������"� ������������
��� 1#
��� ���� ���������� ��������������� ���� ��������
�������� ���
!��� ���� ������ ��
��������� ������ ��
�� � ������� �*"�?� ��N ����������� � ������ � �� � !���� � �<�����2 � ����
��������R3��"0�,�������������������������.����������������������@�
���!����!� � ��������� � ���� � ������� � !���� � ������ � �<����� � ��������
,�����������'�%,� &R%�%'�0.�.
� -���������" ����:+ ��:"�(�� �(���2����*����
7����������������<��������*������������� �R&�����������<�����
������!����!��9H3��;����������"�*5%��?%0"�$��:������������������
���������������!����!����� ����������������������
� " ��������3���������%� �
������� �����������������������������������������������������������
�#$������!!��� ���������� �#$������ �������� ���������� �#$�
����������� ��������
����� ���������������
��������� ��������
'��������������������������������D����������������������������
���� � �0�%'R**R�"070:%�7� � !������ � ��������� � ��� � �� � !������
�����������/��������+��������������!������
� -������������3:2#3�2����*����
�� � ������ �����<������ M���; �� �������� � � ������������ � ��+���� � ��� �4��
���+����� ����!�����������������M���������������������<������������
����������������������������������������;����!�������������+��������
��� �/
� ����� ������������������!���������������+��������������
� 2%% ���&���� �9�����
9���� ���������������;������������4��������!����������������+��������
9H3��; � ���� � ���������� � �������� � �� � ���� � ���� � ����� � ��+�����
"��������� ��� � ��������� ������������������������;���!�� � ������
����� �������� ������ � ��+���� ��� �������� ������������� ������ � ��+���� ����
����������� � �� � -����� � �� � ���������� � � � � �������� � �� � ���������
�������� � ��� � ����� � = � �� � K������ � 7����L; � ���� � �� � !��� � ������
�������������B
����������� �.� 1������� $����� /����� ��� �� ��������� �� ����
� 3��(�������� ���2��������*(�&��% �9����
�'%'R�"07R3�:�����'%'R�:�0"�90:%���������������������������
K��J��J����L � ,������J����J����. � ���������+��� � ��� � &���+��� � ��
��� ��
������������"��9� ��<������������������9��������$�!���������7����
������� � �� � ���!������� � ��� � ����� � ��� � ������� � K��J��J����L � ���
��������K����G��G���//B//B//L�/�����������������$�!��������
����������� ��� $���� ��� �� ��5����� ����� ����
� 8������''��8������''�
�� � ���� � �'%'R�"07R3�:� � � � �'%'R�:�0"�90:%� � �����++����
��������!����������;�� �������������������������3��!�������������
!������ � �������� � ����� � ������� � !��� � �� � ���������� � K:�� � �� L�
���������������������!���� ���������!��������!���������������������
����������D�
� ���� �;�5%� �
�/&���+��� ���������� ��� ��������������������������� �� �%��������; ����=� �� ����������
������� � ��������� � ��� � /� � ������� � �#�/ � D���� � ������� � !���� � ����������� � ������
���������K����G��G���//B//B//L
��� ��
3����������������������������������������J?���������������������
���+��������
����������� ��� �� �������� ������?4�����
9���� � �� � 4���� � �������� � �<������������� � ��� � ������
�0�%'R**R�'�R�"070:%�7�; � �0�%'R�"0R�'�R�"070:%�7� � ��
�0�%'R�"0OO�R�'�R�"070:%�7� � �� � ������ � ������������ � ����
���������� � 9������� � $�!������� � 7��� � ����� � �<����������
�++���������������������<�����������-�����������=��������������������
�����������&���+����� ��������������������������������������������
��+�����"��'"'O��:�������������������������� �����������������������=�
����������B
���������%�&
��� ��
����������!!����� ���������� ������� �������
������������������������ ����� �������
��
'()*+
��,-�.(/0#�))�.#/�12(3(+0*34�-,
��+(5�.(/0#)).#/12(3(+0*34�6�7#$0�+(5�.#0#8*+(/#342#9*4+*�#$�.#0(��:�
7#$0�+(5�.#0#12(374+$�#$�.#0(�&
��,-�.(/0#�42(�.#/�12(3(+0*34�-,
��+(5�.(/0#42(.#/12(3(+0*34�6��+(5�0(;140408*+#/(�:�
+(5�0(;1404012(3�&
��,-�.(/0#�12(994�.#/�12(3(+0*34�-,
��+(5�.(/0#12(994.#/12(3(+0*34�6��+(5�*;142048*+#/(�:�
+(5�*;1420412(3(+0*34�&
(+.
%
�/'�'�'�� ������������ �+ ������
9��������������������������������������������������!��������������;�
�������4�������������������������� ���������������������������
�<�����������+��������������������������������������������������
��������� ��!�������������� �������������������������������+�����
��90:���:0R�'%'�,������������=���������������<�������������).����
������������+����������������������-�����;����������F�!������
����������������B
��� �)
����������� ��� �������� ��� �-���������� ����� ������� ����
�������������� � �<��������� � ��� � �� � ���������� � ����� � ���� � = � ���
�������B
� �������������////���������������������������/��*��������#�/
� ����������������!��������������������������/��*��������#�/������
������; � ��!� � � � = � �� � ��������� � ��� � ������ � �������� � ���� � � � 4���
�������
� ������������������������������������!����+����������������������
����;�����;�������;���������
� $<<<<��������-��� ��)�7��
��� �(
*�������////��������,�����������������/�����.���������������!������
�#�//�/� �
����������� ��� 7�������� � � ����� �������� � 5���� �+%..�.�
� 3�� ����!���&�4�����
3����������������������������������������4������������������������
�����������������������3��������
����������� ��� 1������ �� ����� �������
� ������ ��3���� ��
��� �1
�� � ���������� � 3�������� � ���������� � ����!������� � �<���+��������
����������; ����������� ������� ���� ������������������������ �������
'���;�9���;����������;�*��������*���������������������
����������� �"� ��������� ����� ���� �� � �������� 1��������
� =������ �>�=������ �8�����9����2%%��
����������� ���������� �����������D���������� ����� �� �����������
4������������������������D����������:����������������������
������������4����������
����������� �%� �������� &���������
��� ��
����������� �'� @� �� &���������
� 2���8���>�-����&� ���8�����9����2%%��
���� � ���������� �7��� � 9����� � � � � ���������� � �<����������
��������!�����������������������������������������������������
����������� �+� @�� ��� ����
�
����������� �.� @�� ��� ��������
�
� &���� �9������&���� �9�����
������������������������������������������� �����������������������
4�����������������������������������������������������
��� ��
����������� ��� 1������� $����� /�����
� ����� � %� ��������� %� �
����������������=�4����������������������+�������� ����4�������������=�
��������������������������������������������������������J�?��������
���������� �%�+�� ����� ���� � �<������ � �������; � �� �� � �����������
� �� ��� ��+���� �!��������������������������� � ���������� � �� � ����� ����
�!����� � �� � ��+���� � ���������� ��� �������� ����90:���:0R�'%'�
!���������������������� ���!�������������������+�������������������
���4�����=���@�������������������������������������J�?�����;�� ��
��������������<�����������������������������������<������������
��� �#
����������� ��� 1������� ,���� 8�����
�/'�'�'$� �����������3���� �
����������� ��� ���������� ��������� �����
��� �/
'��������� � �� � ��������� � � ������� � = � �� � ��������� � ����� � ��@�
�������� � �� � 4���� � !���� � ������ � � � �� � ����� � � ������!��� � � � ���� � ���
����������������������8��3������������������4��HB
��������������������!������������������� ������� ��������� ������
����������
��� � �� � ������� � ��� � �� � �������� � ��� � ���� � ��� � ����� � ��
�<������������� � ������� � � � ���������� � ������ � J � ?������
����<�����������3��0:%�
?��������������������������<�������������������������!�����������
�������������7����9�������������������������������%��J&�����
�����������������&���+�������!������NJ:
�/'�'�',� �����������9������
�<���������������!�����������=���������������������+�������8��3�������
����!�����������������������6���� ��������������;���������������������
� �� �����������!����!����������������� �
'� ��������� �<���������������������+����=��� �������� �<�����������
������ �� � ��+���� ������� ���� �8��3�� �,��+���� �3'"70�. �� ������=�
����������������������������4�����������������������!�������=�
�������������������������!��������
�� � ������������� � ���� � = � 4���� � ����<����������� � (); � ��!� � ���
�����������%�+��������=����������������������4��HB
�������������������������������������#$������������
������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�����������
��������������<��==�#+.���������<��==
!��� ���������������������������������
3���*"�?���N����������������<�����2������������ ��!����������������
��� ��
���������������!�������������������;�����������!������������<������
���������������,�����������'�%������������<����������?3'�0�����
���!�����������������������������. ��������������������3��R70�3����
= � �������� � ����� � ������������� � �� � &R3��9'"; � &R3��9�� � ��
&R3��70"�����������!��������������������������) )
����������� ��� ����������
��������� 5���
:���=���� ���������4���������������������������������������������
���� E������+����������������� �������������������������������������
4��H
�/'�'�'/� �����������"�����
����������� ��� ���������� ��������� ����
��� ��
�<������������� �����<���������� ������� � �������� �����<�������� � � ������
����<���������� � �� � 9H3�� � � � ���������� � �� � +��� � ���� � ��� � ��
������������������J�?����� ����4��H�=�����������B
$(/(70����� ������� ���824;� �����
�/'�'�'0� �� ��������� � �
'++������������������������������������������������������!������
�������������� ����������������������������������������I��� �� +���
���9�G������I��� �� � ����� ����?:�CB
>*07?(+�'#0�,8*/(@<+4;(�.(/�8*/(�02#$842;#9*4+(�
"�����������������������������������������������������������$�+;�
����� �����<����������� �(1 � �� ��������� � $�+������ � ��������� ��� ���
������� ��������� � �������������; � ��� � �� ���������� �� � �!�������
������������4������������������������������<��������������������
����������������������!��������<������������(�
����������� �"� 4� ������ *� ������ �� ����� ����������
��� ��
����������� �%� #������ � �� �������� ,����������
������������$�+����!��������!������������F������������������������
��������I��� �� +���,I��� �� � ���?:�C.B
>*07?(+�'#0�,8*/(@<+4;(�.(/�8*/(�A4'��,+42(1
��������J�������������� ����������!������������������������!����� �����
������������H��������� ����
��� � �<������������� � ��� � ����8��� ��� � � � �����!���� � �� � ������
���������������-���������������������������!�B
� �� � ����� � � � ��������� �������� � ��� � ������� � �� � ��������
-��� ����������!������������������������
� �������������������������� ������������-����������������
���������$�+�������������������������������������
��� �)
����������� �'� ������ *� �� �������� � ����5��� ������ � ". ����
:���� �������� � �� � �� � �� �������� � �������� � � � �������� � ����
8����6� � �� � = � ��������� � �� � 4���� � ���� � ������ � ��� � �� � ��������
���������!�;����������������������������������������������������
�������� � ��� � ��������� � ) � � "����� � ���� � ��� � �������� � M�+ � ���
����������������� � �<������������� ��� �����������R����; ���������
�������������<�������������������������
�/'�'�� �������� %���& ����
���������������0�%������������������� ������ ��������������)�!���2�
���������� � ����� � !������� � %����� � ���� � ����� � 3��� � ������
��������� � = � ���������� � ������ � � � ��!� � �������� � � � � ���2 � ���
������������ � ��� � ���� � ��� � �� � �� � �������� �0%� ��� ���� � � ��� � ���
��+����� � �� � ������ � ������������ � ���� E � ��� � �� ��� � � � ���� � ���
������������ �� � ������� ����� ������ ������ �� �4���� �� �������
������������� � � �� � �F � �������� � � � ��0 � ,���������� � ��!���������
��� �(
0�!�������. � � � � ��� � �� � ������ � ���� � ���� � ������������� � ������
�������� �0%� ��� � �������� ��� � ����� ��� � �������� � ���� � ���<�������
��������;�������������������������������+����� �������������������
�������� ���� ��������� �= � ��� ����� � �� ������� ���� � ��������� � �� ����
!���2�������������������;�� ���F�������������������$�!�
����������� �+� #������ � �� ������ � 8��� $���
�<�����������$�!��������������������������������������������������
�!���������; � ��� � ������ � ���� � �� � ������2 � $�!� � ��� � �� � ��������
��������� � �� � ��+����� � �����������; � �� � ����� � �� � ��������������
��������� ����� � ������� � � � �� ������������ � ����������� � �������� � ���
����������� � ���� � ������ �����4� ��<������ � ������; � �����������
�����������!������������!��2���������������������������������������
������ �;�� ����� �����������<����������������������+�������%������
���������������������!��������� /
?���!������������ �� �������������� � ��!�������� �������������<������
�<��+����� � ��� � ���� � �� � �� � ���������2 � ����� ��� � �������� ����
���������0�%�=�������������������������������������������������������
��������� ����� �� � ������� ������� ���� ����� �� �K�+������������L�
��� �1
,�����!�������K9�������L��������������K"��������HL. ����������������
���� ��������� ����� � �������� � �� �4���������������������� ������� �����
��������-��������������������B
� 7���: �������������+����6�%�+��������8��3��
� 7���:���(���������+����6�'�� �!�����8��3��
� �#���������+������������������9H3��
� ����������������8��� �������4�������������
:���<������������1/� ����������� ������� ������������+�����������������
���� � �����; � �� � ���������� � ��� � � � ���!�� � ���3 � � � $��3 � ��2�
�<��������������������"��9� �
��� ��
����������� ".� #������ � �� ���������� �� ��������
3��� � ��������� � ��� � ��������� � � � ( � %����� � ���� � ����� � �����
��������������������������������������������� �������������������
����������������������0%� ���������������������������������� ��
������������������������������������������������������������������
����������;�� �������������!��������������������� ���������������
��� ����������� ��������!� ���� ��!����� ��� ������������ ��� �!���� � ���
!���� � �� � ������� � ���� � ���� � = � �����+��� � �������� � ��� � �� ����
���������������� �"��9�������!���� ����������������H�K9�������L � ���
���� � �!!���� � ��������� � ��� � �� � ������� � ������ � ��� ����� � �����
������������������+����������������������K"�����!���� ���L
��� ��
?���!�������������������� ������������+�������������������������"��9��
����F����������������������������������������������������0%�
�/'�'�'�� ����������� ��)�%�����
��� � ���������� � �� � ��+���� � ��� � ����� � ���������� � !���� � ������ � ��
�������� � M�+ ��������������� �� �������� ������� ���� ����� �� �K$�+�
�������L���4�������K3������M�+L � �������������=� ���������������
���� �������������4�����!������������������������������!�����
���������H �������������=������+���������+�����������������������!��
����������;�!����������������;�+��!��������������������� �:��������
������!��M�+��������� ������� ���������=�����������B
��� �#
����������� "�� 0����� (����5� $����� �� ��� �������� ��������
����������� "�� 1������ � �� ��5 *�
'����������!���2�!�����������������������!����!���;�� ���<������
���!!����2 � � � ���������� � ����������� � ��� � �������� � ��� � ��4�����
K�������L � � � ������������ � �� � ����� � ��4������ � �� � �������� � ���
��������������!!������������������� �� �������������������������
����� � �� � ���������� � � � ���������� � �� � ���� � �� � ������������ � ���
��������� � ' � ��������� � �� � -����� � � � � �������� � ���� � � � ���� � ���
����������������� ����������������������������������!����; ������
���������������+�������!��������,���������������������9���;��������;�
% �����;�"����;�"������I;�"�����0����. �P����>������+���������������
����� � �� � �������� � �� � ���������� � �������!� � ���� � ��� � �����
,������������ � 9��� � � � �������.; � ����� � 4���� � �� � ��!��� � ����
���������� � = � ��������� � ,������������ � % �� � ��.; � � � ��� � � ���
!���������� � �� � ����������� � ��������� � ,������������ � "� � �� . � :���
����������������!���������������;����������!���������������������;�
��� #/
��������������������������9��� �
���M�+������<����������������������+�����"��������������������������
�������������������������������������B�
����������� "�� �������� � ���������� ������� (������
������������� � � � ���������� � !������ � ���������� � ��� � ��������
����B
� )�%�����"�(�� �(��� !�������%� �
��� #�
����������� "�� ������! � (���������5���5
D���� � ���������� � �������� � �� � �������� � � � ������ � ����� � ��+�����
���!����!�����8��3�� ����4��H�=�����������!�����������������-�����;�
�����<�����������������*"�?���N���R3���"0����'�%���������������
�<�����2 � ����� � � ��!� � ��R3���"0 � ' � ��������� � �� � -�����; � � ��
��������� � ��� � �� ��� � ��������������; � ��� � ���� � �� ����� � ������
�<������=�� ���������������+��������� ����!���������������������� �
�<���������;�� ��!������������������������������� �������������
�������� � +��� � ����; � !���� � ��������� � ���������� � �� � ��������2�
K�� ���L��������!�������!����������������H �3��������������������
K0��� � �� ���L � � � ������ � ����� � ��������2 � = � �� � ������ � �����+����
������������ � �� � �� ��� � ������������; � � � � ��� � ������ � �����
��!����������������������������1(
��� #�
����������� "�� #������ ���� ������ (���������5���5
� )�%�����+ ���� !�������%� �
D�������������������!�����������!�������������������+���������������
8����� � � � !���� � ��������� � ���� � ��� � ���� � ����������; � ��� � ���
��������2�4��H���������������������B
B������������ ������������������������������������������������������
����� ���������
�������������
����������� �����
!��� ��������� ���ORDER BY F.F_NUMPRA"
� )�%�����" ����2#3�� +�������%� �
������������������<������������+������� �����������������"��9��
��!���� � �������������2������� � ���4�����������&���+������������ ���
������!� � ��� � ���� � ����� � ��+���� � �"'%�350R%0�%'%0R� � = � ������ � ���
�'����������!����������������+����9���������'����� ���������������
������������������������������������11���������������������������
��������+����������������� �����9H3��
��� #�
����������� ""� ������! � (������������� :1��
� )�%�����" ������ !�������%� �
����������������������� ����������������������'�����������������
��������4��HB
B������������ ������������������������������������������������������
����������������� �������������������� ���
�������������
�������������� ��B
� 2%:��� 2%�
���������������9���=���������������������������������<��������
����� � ����������� � ���� � ����� � 3�� � �9�� � �� � ������� � ��������
�������� � ���� � ����������; � ������� � ���������; � ���+����� � � � ������
������������������������������������������������������+������
�������� � ����<����� � P � ���������� � ��� � ������ � ���� � � � � �� � ������
���������� � ��������� � � � �9��R� � ��� � "��������������� �; � ��� � ����
������������������������������������!����������� ��������������������=�
4������������������������B
��� #)
����������� "%� 4���� ��� �������� � ��
:���� � ����� � �� � ������ � � � M��� � ��� � ��+���� � ,!��� � ������������ � ����
��4����������������.�������������!�����������������,�������������!�����
�����4��������������. ����������3��R�0"�%��!�����!������������������
��� ����,����������1�+��.�����!���������������0A�������������������
������������������������� �������$�!�B
+(5��?420�245C���� �������
����������������������������������� �����������������������������
�������������; � ���� � ��� � ����� � �'%'R�:�0"�90:%� � ��
�'%'R�"07R3�:�0*:'�������������������!�������������������� �B
�245C���������������D6�+E//����245C���������������/(+)0?���66�C ��F�
+(5��*;1/(�#0(�42;#0�B..,;;,GGGGB��1#2$(�245C����������������@�+E//
��� #(
�
�245C����� �������D6�+E//����245C����� �������/(+)0?���66�C ��F�+(5�
�*;1/(�#0(�42;#0�B..,;;,GGGGB��1#2$(�245C����� ��������@�+E//
3���4���� ������� ���� �������� ��� ��������������������=���������=�
������/������������������!���2�����������������������������������
�����������������&�������������������!��������������,.;������������
!���2��������������!��������� �����������������!!������������������
��������������� �����=�����������������������;���������������$�!�������
������!����+�����
� )�%������� +����� � %� �
�<����� � ��������� � ��� � ����<���������� � �� � ��+���� � "��������� � ���
&���+����������������������&���+������� �:�������������������
����������������������K'�������������L�����������������K?���������
������L; � ����������� � �� � ���������� � � � !����� � 4����� � ����� � ��2�
��������;�������������������������������������
����������� "'� ������! ��� �������� (������
����������������=������+��������������������������������������
!���������������������������+��������������
��� #1
����������� "+� #������� ����� �������� � �,<
�/'�'�'�� ������������ �+ ������
������������=�������������������������4������������������-�����B
�� � �������� ��//// � ������ � ,����� ��/ �����. � � � ��� � ���� � ���������
������������������������������������������������/��*��������#�/ �
��������������>���������!���������������������������������� ������
�����������; �����; �����; ��������� �' ���������� ��� �-�����; ���!��
!���!���������������������������������������<���+�������;���������
����� � �� � = � ��������� � �������� � �� � �������2 � �� � ��������������
����<��+����� �'���������������"�6*���������������������������
�����������!�����������������������������$�!�"�6�� ��������+����
�<���� � � ������ � �� � �������� � �� � ���������� � �&���+������� � ����
�<������������������� �+�������� � �� � �����=�!���+��� ������ ���������
��� #�
�����B
����������� %.� �������� � ���������� ����� ������� #������A����
� *����������,�"�6*��������.
����������� %�� 1��������� ��� ��������� �� �����
3��������%%�������?���� ����%���� �� )�7-��� � ��� �(�������
��������������������� �>� � ������(�������������������(����
�������@"�� ��A����������� ������B��'
��� #�
� ����������� *()�7�
���������������$�!�"�6��������������������������������������,���
$�!�������������������������������.�� ��!���������������������������
���������������������������������������!���������������� �
:�� ������� ������ �� �������������������� ������/��*������ ��#�/���
���������!����=������������������������������������4���������� ����
�����!������������+��������������������������������������������+�����
����������R���� � ����� � �� � ��������� � �� � ������������� � $�!� �
:���������������������������� �����$�!��������!��������� ���<����������
�����������<�������������4���������H�,.;����9��� ,.;���������������
����������� ��+������ ������������� �� � ������� ����� ����������������� ���
���������������!�������<���������������������������������������=�
���������������������������3������� �%�������������� ��������������
����������������=�����������������������!����+��������������������
��������������������6�����������?����;�� ������2��������������������
�!������ � ���� � �� � ��+����� � � � �� � ������ � �� � ���� � �������� � �����
�����������������������������������B
����� � ������������������ � �� � ������� � �� ������������ ������ ������������ � � ���������
�������������� �3����<��������������������<������������������������������������
��������� �����������������������;��������������;���������
��� ##
����������� %�� #������ ����� ������ #���4���
,,0(;1/#0(�24E0*+(�H#3#
1#7>#)(�24E0*+($&
*;1420�A#3#�E0*/��#/(+.#2&
*;1420�A#3#�E0*/��47#/(&
*;1420�A#3#�E0*/��*;(�4+(&
*;1420�A#3#�E0*/��#0(&
1E'/*7�7/#$$��#0(�0*/$�I
,--
�-��($0*0E*$7(�E+�4))(004��#/(+.#2�74+�/#�.#0#�1#$$#0#�74;(�1#2#;(024
�-�J1#2#;�.#0(��#�.#0#�74+�7E*�*+*9*#/*99#2(�/=4))(004��#/(+.#2
�-,
1E'/*7�$0#0*7��#/(+.#2�)(0�#/(+.#2��#0(�.#0(�I
��#/(+.#2�7#/�6��#/(+.#2�)(0�+$0#+7(��*;(�4+(�)(0�(8#E/0����
�47#/(��������&
�7#/�$(0�*;(�.#0(�&
�2(0E2+�7#/&
K
�
,--
�-��))*E+)(�+�)*42+*�#�E+#�.#0#
�-�J1#2#;�7#/�/=4))(004��#/(+.#2�74+�/#�.#0#�.#�(/#'42#2(
��� �//
�-�J1#2#;�.#G$�*/�+E;(24�.*�)*42+*�.#�#))*E+)(2(��14$*0*3*�4�+()#0*3*
�-,
1E'/*7�$0#0*7�34*.�#..�#G$��#/(+.#2�7#/��*+0�.#G$�I
7#/�#..��#/(+.#2������������.#G$�&
K���
����
,--
�-��($0*0E*$7(�/=#++4�.(//#�.#0#�842+*0#
�-�J2(0E2+�/=#++4�74+�0E00(�/(�7*82(�$*)+*8*7#0*3(��($��� �
�-,
1E'/*7�$0#0*7�$?420�)(0�(#2��#/(+.#2�7#/�I
2(0E2+��$?420��7#/�)(0�A#3#�E0*/��#/(+.#2������&
K
����
,--
�-��($0*0E*$7(�*/�LE#.2*;($02(�#�7E*�#11#20*(+(�*/�;($(
�-�J1#2#;�;4+0?�*/�+E;(24�.(/�;($(��C�)(++#*4��C��.*7(;'2(�
�-�J2(0E2+�*/�+E;(24�.(/�LE#.2*;($02(
�-,
1E'/*7�$0#0*7�$?420�)(0ME#20(2��#/(+.#2�7#/�I����
*+0�3#/�6��7#/�)(0�A#3#�E0*/��#/(+.#2������"C�&
���� ,,�$(�*/�;($(�3#/�+4+�(=�.*3*$*'*/(�1(2�02(�2($0*0E*$7(��3#/,N�"C��
,,�#/02*;(+0*�2($0*0E*$7(�3#/,N
�2(0E2+���3#/ON��D6� ��F���3#/,N�"C��@��3#/,N�&
K
,--
�-��($0*0E*$7(�E+#�2#112($(+0#9*4+(�*+�+E;(24�24;#+4�.(/�LE#.2*;($02(�
�-�J1#2#;�;4+0?�*/�+E;(24�.(/�LE#.2*;($02(�
�-�J2(0E2+�*/�+4;(�.(/�LE#.2*;($02(�+(/�842;#04�B<+E;(24�24;#+4��ME#.B
�-,
1E'/*7�$0#0*7��02*+)�)(0ME#20(2#;(��#/(+.#2�7#/�I
�02*+)�LE#20(2#;($PQ�6�IB��ME#.B��B���ME#.B��
�B����ME#.B��B���ME#.BK&
2(0E2+�LE#20(2#;($P)(0ME#20(2�7#/�:CQ&
K
����
,--
�-��($0*0E*$7(�*/�+E;(24�.(/�;($(�
�-�J2(0E2+�*/�+E;(24�.(/�;($(��C�6�)(++#*4�(�C��.*7(;'2(
�-,
��� �/�
1E'/*7�$0#0*7�$?420�)(0�4+0?��#/(+.#2�7#/�I
2(0E2+��$?420���7#/�)(0�A#3#�E0*/��#/(+.#2������"C�&
K
����
,--
�-��($0*0E*$7(�*/�+4;(�.(/�;($(�
�-�J2(0E2+�*/�+4;(�.(/�;($(��12*;(�N�/(00(2(�;#*E$74/(�*+�*0#/*#+4
�-,
1E'/*7�$0#0*7��02*+)�)(0�4+0?#;(��#/(+.#2�7#/�I
�02*+)�;4+0?#;($PQ�6�IB!�B��B���B��B���B�
�����B� �B��B��!B��B!��B�
�����B��!B��B�!�B��B���B�
�����B���B��B��B��B���BK&�
2(0E2+�;4+0?#;($P7#/�)(0�A#3#�E0*/��#/(+.#2������Q&
K
����
,--
�-��($0*0E*$7(�*/�+E;(24�.(//#�$(00*;#+#�+(//=#++4�
�-�J2(0E2+�*/�+E;(24�.(//#�$(00*;#+#�.(//=#++4��#�1#20*2(�.#/�+E;(24�C
�-,
1E'/*7�$0#0*7�$?420�)(0�((>��#/(+.#2�7#/�I
2(0E2+��$?420��7#/�)(0�A#3#�E0*/��#/(+.#2����R�������&
K
�����
,--
�-��($0*0E*$7(�*/�)*42+4�.(//#�$(00*;#+#�*+�842;#04�+E;(2*74
�-�J2(0E2+�*/�)*42+4�.(//#�$(00*;#+#@�C6.4;���6/E+��S6$#'
�-,
1E'/*7�$0#0*7�$?420�)(0�#G�8�((>��#/(+.#2�7#/�I
2(0E2+��$?420���7#/�)(0�A#3#�E0*/��#/(+.#2���������R��&
K
����
,--
�-��($0*0E*$7(�*/�+4;(�.(/�)*42+4�.(//#�$(00*;#+#
�-�J2(0E2+�*/�+4;(�.(/�)*42+4�.(//#�$(00*;#+#��12*;(�N�/(00(2(�*+�
;#*E$74/4�*+�*0#/*#+4�
�-,
1E'/*7�$0#0*7��02*+)�)(0�#G�8�((>#;(��#/(+.#2�7#/�I
�02*+)�+#;($PQ�6�IB���B�B��B�B���B�B���B�
B!��B�B��B�B���BK&�
���� 2(0E2+�+#;($P7#/�)(0�A#3#�E0*/��#/(+.#2���������R�:CQ&
��� �/�
K
����
,--
�-��($0*0E*$7(�+E;(24�.(/�)*42+4�+(/�;($(
�-�J2(0E2+�*/�+E;(24�.(/�)*42+4�+(/�;($(��.#�C�#�NC�
�-,
1E'/*7�$0#0*7�$?420�)(0�#G��#/(+.#2�7#/�I
2(0E2+��$?420��7#/�)(0�A#3#�E0*/��#/(+.#2�����������&
K����
K
��������� ��������������?���� �=������+������� �����������<������������
������������$�!�"�6;�����������������������������B
����������� %�� ������! ��� �������� ���������
������������������!������ ������!���������������4�����������B
,,�*+*9*#/*994�/=4))(004��#/(+.#2�#/� C�)(+�CTS
A#3#�E0*/��#/(+.#2�7#/�6��#0(�0*/$�)(0�#/(+.#2�+(5�A#3#�E0*/��#0(� ��&
,,�#))*E+)(�#//#�.#0#�*+*9*#/(�+�)*42+*�
,,�.43(�+�(�*/�+E;(24�.*�2(742.�)(+(2#0*
�#0(�0*/$�#..�#G$�7#/��*+1E0245�74+0#042(�&
,,�(/#'424�*�7#;1*�.(//#�.#0#
4E01E0245��������6�7#/�)(0�*;(��&
4E01E0245����6��#0(�0*/$�)(0�(#2�7#/�&
��� �/�
4E01E0245�M������������6��$?420���#0(�0*/$�)(0ME#20(2�7#/�&
4E01E0245�M����������6��#0(�0*/$�)(0ME#20(2#;(�7#/�&
4E01E0245������6��#0(�0*/$�)(0�4+0?�7#/�&
4E01E0245���������6��#0(�0*/$�)(0�4+0?#;(�7#/�&
4E01E0245����������6��#0(�0*/$�)(0�((>�7#/�&
4E01E0245�!�������������6��#0(�0*/$�)(0�#G�8�((>�7#/�&
4E01E0245�!����������������6��#0(�0*/$�)(0�#G�8�((>#;(�7#/�&
output_row.GIORNO = DateUtils.getDay(cal);
� !�������� ��� +����� � %� �
�<����� � ��������� � = � 4���� � �� � ���������� � �� � ��+�����
����������R��������&���+��� �3�������!�����������������!�����������
=���������<�������K������L������K'�������������L������=������������
�����K3���������������+��L;����>����������������������������������������
�������� � 4���� � �������� � ��� � �������� � �:�0"% � �� � ������ � =�
���������������� ������� ���<������������������������������������
�!!����������������������������������������+�������������+���
����������� %�� ������! ��� �������� ����������
��� �/)
�/'�'�'$� �����������3���� �
�<������������� � ����� � ��������� � ��+���� � = � ������!������ � ��@�
�������� � ��� � �<���������� � ������� � � � ���� � !������ � �����!��� � ����
����+����8��3����������������������'��������������������������(
����������� %�� ���������� ������� �����
���4��H������=�����������B
B��������������������!������������������� ������� ��������� ������
FROM CLIENT"
P���� ����������� ����!������ � �� ��������"�7'%���� �3��0:%���� � �����
+��������%��J&���������������������KNLJL:L ��������������!�����������
��� �/(
��� ����� � �� � �'��������� � !���� �������� ��� � ���������� � �9�� ����
����������� � �1; � ��������� � �� � �����+����2 � �� � ��� ������ � !����+����
�����������������������������������������B
�245C� ���������F�B�B�@�BB
����������� %"� 1�5����� ��� ���� �(�/�,8 � 1<��@,
�<����� � ��������� � ��� � ����<���������� � �� � +��� � ����; � ����� � ��
������������&���+����������������������������B
����������� %%� 1������� ��� �-���������� ����� ������� 1����
��� �/1
�/'�'�',� �����������9������
�<������������� ������ � ��+���� �7������ � !���� � �������� � �����������
��������������������� � �� �������=����'����������� ����������
����+����6�'�� �!�����8��3������������������4��HB
B�������������������������������������#$������������
������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�����������
��������������<��==�#+.���������<��==
!��� ���������������������������������B
�� �������������������!��=����&���+�������; �����������������
�����������B
��� �/�
����������� %'� 1������� ��� �-���������� ����� ������� /���
�/'�'�'/� �����������"�����
��������������������+������������=������������������������������
�'���������������������������������������&���+�������;���������
���� � �� ������������ � �# � �� � 4��H � �� � �'���������; � � � � !�����
��������� � ��� � ������ � �� � ����+��� � 6�%�+���� � �� � 8�����; � = � ���
�������B
B$(/(70����� ������� ���824;� �����B
����������� %+� ���������� ������� ����
�/'�'�'0� �� ��������� � �
�� � �������� � 0%� � ��� � 4� � ��������� � !������ � ��������
�����������������������<���������>����������������<�������+�������� �
�������!�������<����������=������+����������������������M�+�� �����
�������������������������������4������ �:������������������/����
��� �/�
!�����������M�+��!�������������������������������������"�$�+���
���������������������% ���"� ��<���������������������������������
������ � ��!��� � ������ � ��� � M�+ � �� � ������� � ������������� � ���
�����
����������� '.� �������� � ���������� 0������
&����� � � � �������� � ���� � ����� � ������� � �� � �������� � ���<��������
����<��+���������������� �:�������������������������� ������������
M�+�!���������������� ������������� � �� ������ �!������ ���� ��������
������������������� �3�������!�����������������������<����������
�!!���������������� ������� ����������������������������������
������ ���� ����� ��� � M�+ � ������ �� �4���� � ���� � !��� � K0A���� � $�+�
��� �/#
�������L � :���<��� �!�� � !���� � �������� � ���� � �� � ������ � $�!� � � � �����
���������� � ��� �������� � �� � �������� � �� � �������� � 0%� � �����
�������������<��+���������������� �
����������� '�� 1������� ��� B� � �� ����5
"����������-������4�����=������������������������� ����������� ���
���� � �� � ������+���� � ����� � �����������; � ���� E � ��� ���� � �� � �����
������������<�����������$�!��������������<������������������������
0%�
?����������� � ���������2 ������ � ���������� �=� �� ��� �������������
�������������; �� ��%���������������� ��������� ��� ��������� �����
�������������<���������������� ������ ����� ������������������������
��� ��/
��� � M�+ � !���2 � ���> � �������� � �� � ������ � � � � �������� � ���
�������������������!��������;��������+�������4������������!��������
?:�C �� � � �8����6� � ����������� ������� � ����� ����� � �����3"�:6�
, ���BJJ����6 ���������� ���.
����������� '�� $�������� ����-�������� ��� B�
�/'$� &����� �!"�����2�����
�����+�����"��'"'O��:����������������) )���������������������������
��� � �+� ����������������� �"��������� � � � ����� ����+���+��� � ��� �����
����������������������'������B
� %��������������������������!����!�����������,��������
%09��R%�%R�"07.
� %�������������������!���������,%09��R%�%R&�:'�0.
��� ���
� %�������������������!�����������������������
,%09��R%�%R�%"'�"�.
� �������������+����������������!����!����
,�9��"%�R"�3'9��R�"07.
� ����������������������!����!����,�9��"%�R�"070:%�7�.
� ���������������!��,�9��"%�R&�:'�0.
� ���������������������������!��������������!������������
,������!�����!����������������������������.�
,�0�%'R**R�'�R�"070:%�7�.
� ������������������!����!�������������!������������,������!�����
�������������������������������!����!�.�
,�0�%'R�"0OO�R�'�R�"070:%�7�.
� �����������������!����!�������������!��,������!��������������
����������=�����������������!����!���.�
,�0�%'R�"0R�'�R�"070:%�7�.�����
�����������������������������������+�������������������������B
���������� ��� ��� � ������
3������
,��+�����
3��0:%�.
����������
����<����
�������������
����������
� "��������������
� 3���2
� 3'�
� ���!�����
� ���!���
�����
����������
,��+�����
����������R��
��.
��������������
��������������=�
��������������
� '���
� D����������
� :����D����������
� 9���
� :����9���
��� ���
� ���������
� *���������������
� :�����������
���������
� *���������
������
,��+������0"�%�.
���������
�����������������
����!�����
� :����������
7������
,��+�����
70�3���.
�����������
����<����
��������
� 9����
� 9������
� 7�������
�� � � � ������ � �� � �!������ � ���� � ������ � �� � �!����� � ����
����8��� ������ �=���������� � �������������� ������� �����������
�����������������������������������4������������!���������� �����;�
�������������������������3'�����3������������������:�����������
���������������������������������� ������������������������������������
�� � �+��"��������� �����!��������������� � ���� �����<������� ���'� �
���2��������+��I�������������������������������������4������������
����������� � !�������� � ���������� � �� � ��������� � ��� � �+��
"���������; � ���� � � � � ���������� � �� � � �����2 � ����<����� � ������
��������������������������������������������������<��������!����!�
D������ ��=����������������=������ ����9������������������������
������+�����������������+���������������������'� ������������������
�� ����4�����!���2���������������<����������������������������!���2�
����������������������������� ���������<�������������������+��
"���������
��� � �������� � �� � �� ��� �= � ����� � ������� � �� � ����6��� �9��������
�� ����8��I+��� ;������� ������� ��3+�����������������������
�����������+���������������������� �?���+��������������������
��� ���
������� � ��� � ���� � �� ��� � �� � C9� � = � �� � ���� � ���� � ��!����� � ����
������������������������������������������������������ �����������
=�������������������������������������+��"���������B
<�7?(;#�+#;(6B�(//*+��B�
<�E'(�+#;(6B�*1#2#9*4+*B�7#7?(6B02E(B�(+#'/(.6B02E(B�
<�#'/(�+#;(6B�� �������B�
<,�#'/(�
<�*;(+$*4+�0G1(6B�*;(�*;(+$*4+B�842(*)+R(G6B���������������B�
+#;(6B���������������B�
<�*(2#27?G�?#$�//6B02E(B�#//�(;'(2#;(6B�//� (2*4.$B�
12*;#2GR(G6B������B�
<�#'/(�+#;(6B������������B�<,�#'/(�
<�(3(/�+#;(6B��B�74/E;+6B��B�0G1(6BE;(2*7B�
E+*LE(�(;'(2$6B02E(B�/(3(/�G1(6B�*;(�(#2$B�
?*.(�(;'(2�86B(3(2B�<,�(3(/�
<�(3(/�+#;(6BM�����������B�74/E;+6BM�����������B�
+#;(�4/E;+6BM���������B�
42.*+#/�4/E;+6BM�����������B� 0G1(6B�02*+)B�
E+*LE(�(;'(2$6B8#/$(B�
/(3(/�G1(6B�*;(ME#20(2$B�?*.(�(;'(2�86B(3(2B�<,�(3(/�
<�(3(/�+#;(6B����B�74/E;+6B����B�+#;(�4/E;+6B�������B�
42.*+#/�4/E;+6B����B�0G1(6BE;(2*7B�
E+*LE(�(;'(2$6B8#/$(B�
/(3(/�G1(6B�*;(�4+0?$B�
?*.(�(;'(2�86B(3(2B�<,�(3(/�
<�(3(/�+#;(6B!����B�74/E;+6B!����B�
42.*+#/�4/E;+6B!����B� 0G1(6BE;(2*7B�
E+*LE(�(;'(2$6B8#/$(B�
/(3(/�G1(6B�*;(�#G$B�?*.(�(;'(2�86B(3(2B�<,�(3(/�
<,�*(2#27?G�
<,�*;(+$*4+�
<�*;(+$*4+�842(*)+R(G6B���������B�+#;(6B������B�
<�*(2#27?G�+#;(6B������B�?#$�//6B02E(B�#//�(;'(2#;(6B�//�
7/*(+0*B� 12*;#2GR(G6B���������B�
<�#'/(�+#;(6B������B�<,�#'/(�
<�(3(/�+#;(6B������� �������B�0#'/(6B������B�
74/E;+6B �������B�0G1(6B�02*+)B�
E+*LE(�(;'(2$6B8#/$(B� /(3(/�G1(6B�()E/#2B�
?*.(�(;'(2�86B(3(2B� <,�(3(/�
��� ��)
<�(3(/�+#;(6B������������B�0#'/(6B������B�
74/E;+6B�����B� 0G1(6B�02*+)B�
E+*LE(�(;'(2$6B8#/$(B�/(3(/�G1(6B�()E/#2B�
?*.(�(;'(2�86B(3(2B�<,�(3(/�
<�(3(/�+#;(6B���������!����������B�0#'/(6B������B�
74/E;+6B��!����������B�0G1(6B�02*+)B�
E+*LE(�(;'(2$6B8#/$(B�
/(3(/�G1(6B�()E/#2B�
?*.(�(;'(2�86B(3(2B�<,�(3(/�
<,�*(2#27?G�
<�*(2#27?G�+#;(6B��������� ����B�?#$�//6B02E(B�
#//�(;'(2#;(6B�//� 7/*(+0*B�12*;#2GR(G6B���������B�
<�#'/(�+#;(6B������B�<,�#'/(�
<�(3(/�+#;(6B������� ������B�0#'/(6B������B�
74/E;+6B ������B� 0G1(6B�02*+)B�E+*LE(�(;'(2$6B8#/$(B�
/(3(/�G1(6B�()E/#2B� ?*.(�(;'(2�86B(3(2B�<,�(3(/�
<�(3(/�+#;(6B������� �������B�0#'/(6B������B�
74/E;+6B �������B�0G1(6B�02*+)B�
E+*LE(�(;'(2$6B8#/$(B� /(3(/�G1(6B�()E/#2B�
?*.(�(;'(2�86B(3(2B� <,�(3(/�
<�(3(/�+#;(6B������������B�0#'/(6B������B�
74/E;+6B�����B� 0G1(6B�02*+)B�
E+*LE(�(;'(2$6B8#/$(B�/(3(/�G1(6B�()E/#2B�
?*.(�(;'(2�86B(3(2B�<,�(3(/�
<�(3(/�+#;(6B���������!����������B�0#'/(6B������B�
74/E;+6B��!����������B�0G1(6B�02*+)B�
E+*LE(�(;'(2$6B8#/$(B�
/(3(/�G1(6B�()E/#2B�
?*.(�(;'(2�86B(3(2B�<,�(3(/�
<,�*(2#27?G�
<,�*;(+$*4+�
<�*;(+$*4+�842(*)+R(G6B����������B�+#;(6B�������B�
<�*(2#27?G�+#;(6B�������B�?#$�//6B02E(B�#//�(;'(2#;(6B�//�
3(*74/*B� 12*;#2GR(G6B����������B�
<�#'/(�+#;(6B�������B�<,�#'/(�
<�(3(/�+#;(6B������������������B�0#'/(6B�������B�
74/E;+6B����������B�0G1(6B�02*+)B�
E+*LE(�(;'(2$6B8#/$(B� /(3(/�G1(6B�()E/#2B�
?*.(�(;'(2�86B(3(2B�<,�(3(/�
<�(3(/�+#;(6B��������������������B�0#'/(6B�������B�
74/E;+6B������������B�0G1(6B�02*+)B�
��� ��(
E+*LE(�(;'(2$6B8#/$(B�
/(3(/�G1(6B�()E/#2B�
?*.(�(;'(2�86B(3(2B�<,�(3(/�
<�(3(/�+#;(6B��������������������B�0#'/(6B�������B�
74/E;+6B������������B�0G1(6B�02*+)B�
E+*LE(�(;'(2$6B8#/$(B�
/(3(/�G1(6B�()E/#2B�
?*.(�(;'(2�86B(3(2B�<,�(3(/�
<,�*(2#27?G�
<,�*;(+$*4+�
<�*;(+$*4+�842(*)+R(G6B��� �����B�+#;(6B ������B�
<�*(2#27?G�+#;(6B ������B�?#$�//6B02E(B�#//�(;'(2#;(6B�//�
1(2*9*(B�12*;#2GR(G6B��� �����B�
<�#'/(�+#;(6B �����B�<,�#'/(�
<�(3(/�+#;(6B ���������� �����B�0#'/(6B �����B�
74/E;+6B��� �����B�0G1(6B�02*+)B�
E+*LE(�(;'(2$6B8#/$(B� /(3(/�G1(6B�()E/#2B�
?*.(�(;'(2�86B(3(2B� <,�(3(/�
<,�*(2#27?G�
<,�*;(+$*4+�
<�(#$E2(�+#;(6B�;14204�8*+#/(B�74/E;+6B�� ���������B�
.#0#0G1(6BE;(2*7B� 842;#0�02*+)6BU�UU � B�
#))2()#0426B$E;B�<,�(#$E2(�
<�(#$E2(�+#;(6B�;14204�12(3(+0*3#04B�74/E;+6B�� ���� ��������B�
.#0#0G1(6BE;(2*7B�842;#0�02*+)6BU�UU � B�
#))2()#0426B$E;B�<,�(#$E2(�
<�(#$E2(�+#;(6B�;14204�12(3(+0*3#04�2*7#;'*B�
74/E;+6B�� ����������� ���B� .#0#0G1(6BE;(2*7B�
842;#0�02*+)6BU�UU � B�
#))2()#0426B$E;B�<,�(#$E2(�
<�(#$E2(�+#;(6B2�12#0*7?(�/#342#0(B�74/E;+6B� ������B�
.#0#0G1(6B�+0()(2B�842;#0�02*+)6BU�UU B�
#))2()#0426B74E+0B�<,�(#$E2(�
<�(#$E2(�+#;(6B�(;14�040#/(�/#342#9*4+*B�74/E;+6B��� ���������B�
.#0#0G1(6BE;(2*7B�842;#0�02*+)6BU�UU � B�
#))2()#0426B$E;B�<,�(#$E2(�
<�(#$E2(�+#;(6B�(;14�040#/(�12(3(+0*3#04B�74/E;+6B��� ���� ���B�
.#0#0G1(6BE;(2*7B�842;#0�02*+)6BU�UU � B�
#))2()#0426B$E;B�<,�(#$E2(�
<�(#$E2(�+#;(6B�(;14�$02#42.*+#2*4�/#342#9*4+*B�
74/E;+6B��� �����������B� .#0#0G1(6BE;(2*7B�
��� ��1
842;#0�02*+)6BU�UU � B�
#))2()#0426B$E;B�<,�(#$E2(�
<�(#$E2(�+#;(6B�*88(2(+9#�)*42+*�.#/�12(3(+0*34B�
74/E;+6B�����!!��� ��������B�.#0#0G1(6BE;(2*7B�
842;#0�02*+)6BUB� #))2()#0426B$E;B�3*$*'/(6B02E(B�<,�(#$E2(�
<�(#$E2(�+#;(6B�*88(2(+9#�12(994�.#/�12(3(+0*34B�
74/E;+6B����� �������� ��������B�.#0#0G1(6BE;(2*7B�
842;#0�02*+)6BU�UU � B�#))2()#0426B$E;B�
3*$*'/(6B02E(B�<,�(#$E2(� <�(#$E2(�+#;(6B�*88(2(+9#�42(�.#/�
12(3(+0*34B�
74/E;+6B����������� ��������B�842;#0�02*+)6BU�U B�
#))2()#0426B$E;B�7#10*4+6BB�3*$*'/(6B02E(B�<,�(#$E2(�
<,�E'(�
<,�7?(;#�
%���������!���2��������������������������!�����������������������������
��������������( ( )���( 1 )
�/',� )�%� �
&���� �����6�������������������������������������� �� ����������,��"%;�
$�����"����������������� ������� ��$&���"�����.�����������=�������
�� $�����"����� ����� �� � ��!���� ��� � ���������2; ����+����2 ������������2�
�<���� ���������������������� ���������������=���������������
������� � ��� � � �� � ��"% � � � $&���"����� � ���� � ���!� � ����<�������!��
���������������������������������
�/','�� *�%�)�%�
$�����"������=������+������$�!��� ����������������������������C9��
��������������� M�A���������������������������������!������������
���� ���&; �5%9�; � C9�; �37�; � C�� � �� � ���������� ��� � � � �������
��!�����������������!�����������������������������������"�����
��� ���
����������� '�� #���� ��� ����� 0������� ��� ������ � (����
�� ����������������������������������������������������������������
����+������������4��H������<������������������
����������� '�� #������ ����� &���: � (����
��� ���
0< � ���!���� � �<�� � �� � ��������� � ���<������� � ����� � ������� � �D� � ������
����� � T�U�'"'90%"�V � D���� � ���������; � � � � �������������
����<�������� � ������ � K����������L � �� � �"�����; � !������ � ����������
������ � �<�������� � � � ���������� � �� � �������� � � � ���������� � ���
������������� � ������ � :�� � ������ � �������� � = � ����� � ������� � ���
����������T�U�"�7'%�V����<����������������������4��HB
$(/(70�7�2#)*4+($47*#/(��7�7*00#��7�1243*+7*#��7�12*3#04��
$E;�2�*;142048*+#/(��8#00E2#04
824;�2*1#2#9*4+*�2
A4*+�7/*(+0*�7�4+�2�74.7/*(+0(�6�7�74.7/*(+0(
5?(2(�7�12*3#04�6V I ������K
)24E1�'G�7�2#)*4+($47*#/(��7�7*00#��7�1243*+7*#��7�12*3#04
42.(2�'G�7�12*3#04��$E;�2�*;142048*+#/(��.($7
3���������������� � �� � �������!� � ��������� � �� � ������ � �� � �������
������������� � � � +����; � ��!� � !������ � ���������� � � � 4�����
�������� � � �!��� ����������� ����������� ��� �����+���; ����� ���� ���
��������
�� � ������������� � ��� � ����; � ��� � � � � ��!���� � �������; � = � �����+����
�������� � �� � �������� �9�����GW*���� � '��������� � �� � ������
�"�7'%����������������������������!�������������������������������
����������+������������!������������ �:������� ��4��������������2�
=������������� E����������!���������2�������������4�����������������
+�������!�����������+�����������������T�U�"�7'%�V
��� ��#
����������� '�� #������ � �� ������������� �� ���
����������� '"� (������ ����� ������ � �������������
�<���������������������������!���������!������KNL���K:L�����"�7'%�����
K��L � � � K:�L � �������� � �<������ � ����� � ����������� � � � � �������
��������� � ���� � ��������2 � K0����������L � ��� � ����� � '� � �����
�������� � �� � ����� � �� � �F � ������� � ��������� � �� � ����������� � ���
��� ��/
����������*���!H�� ��������+������������������������������������
�����������;���������;���������������������;���������
����������� '%� ���� ����� �������� � �� ����
'��������������������"������=������+��������������������������������
���!����������������������������� M�A�� ��������������� �����������
���!!����2 � � � �������� � �� � ���� � ����� � ����������� � �� � ��������
������������; ��� � = � ��� � � �����+��� � ��������� � ������������ � �� � ��
����������$�!����������������+������$�����"�����
��� ���
����������� ''� �������� ��� �����
�/','�� ��)�
����� �����������2���������+������$�����"�����������������������
�����������������������������������+��������������� ����+���� �
�� � ��� ���������� ���� ������� ��� �������� � �� � �������� �= � ������ ����
������������������������������( ) � �
��� ���
����������� '+� (���� 0������� ��� ������ ������� �� ��(,
�� � ���� ��� ������� ����!��� � �� ��������� ��� ��� � ��+���� ��� �������
�������������������K&�������������������L���������%�A�;������������
��������������� �����!�������������4��H���������0A������
���4��H������=�����������B
�������7�2#)*4+($47*#/(��7�7*00#��7�1243*+7*#��7�12*3#04��
$E;�2�*;142048*+#/(��8#00E2#04
���2*1#2#9*4+*�2
�� �7/*(+0*�7� �2�74.7/*(+0(���7�74.7/*(+0(
��������7�2#)*4+($47*#/(��7�7*00#��7�1243*+7*#��7�12*3#04
��������$E;�2�*;142048*+#/(������
��� ���
����������� +.� #���� ��� ����� 0������� ��� ������ �� ��(,
����������� +�� #������ ����� &���: ��� �����
��� ��)
'�� � � ��"% � ���!��� � �� � �����+����2 � �� � �������� � ��������������
����� � �� � �������� ������� � �� � ��� ����� �!������ �� � ������� � ������
��+�����������+�����K*���� ��������6L���K*�������������6L �
����������� +�� #������ � �� ����� � ��(,
��������������������������=����!������<������������������$�!��������
������������������!����� �:����������������������������������������#��
������������������������!������K3���������������L�4���������������
���!��� � ��� � K:L; � ���������� � ������ � K3������ � ���!���L � ?����� � ���
���������������=������������ �����������K%�����������L���K%������
������L � ��� � ��� ������ �%���� ��,��6XY&'%%?"'%�YZ.�
��������!�������������+�����K*���� ��������6L���K�*�����������
��6L
��� ��(
����������� +�� ��������� � ���������� ��� ���� �(�/�,8
�����������������������������������!!����������������������3���� ��
!�������������������<���������H���������������������������
����������� +�� #������ � �� ���� 1$$
��� ��1
����������������=������+��������������������������������������� ����
���!��6 � �� � �������� � !���� � ���!��� � � � � � ���� � ��� � �����������
������������������������������������+������$�!�������"%������������
���<������� ������ ������������ ��� �������� � ������������ ������ ��� ���
�������
�/','$� *+��)�%�
�����������������!������������������ $&���"����� ����������������
��������������������������������� ��"������������� �
����������� +�� ������ (���� #������
3��� � ��� � ���� � �� � ��"% � � � $�����"����� � �� � ����� � ����� � ��� � ����
����������������!���������������������+��������������� ���4��H�
�������� ������ ��"�����������������!!����2����������������������
������4��H;������!��������������������������+���������������������
������� ��!���������������������������� �
��� ���
����������� +"� #������ ����� &���:
�������������������������=�����������!�������+��������=����!�����
�<�� � �� � ����������� � ��� � ����� � ��� � ��������� � �� � !����� � �������
�<�������� �:�������������������������������;�� ��������������������
$�!�������; ����������<���������������������������� ���������������;�
���� ��� � ������� � ������ � ��� � �� � ��+� �� � �� � �������� � ������ ����
��������������+��� �%���������������������������������������������
������������������������������������++�������!����������������������
�������������
��� ���
����������� +%� ��������� ��� ���� �(�/�,8
�������������� � ������������� ��!!���������������������!��
!�������<�������*���� �:�� ����������=���������������������� ���
+�������!��������������������������!��� ���������������!��������
��"% � � � $�����"����� � = � �<������� � �� � ����� � ��������� � �����
���������������������������� ����������������##�����������������
���������������������������<�������������������;����!�������������;�
�������� � ��� ����@ � "�����&������� � ��� � �� � ���� ���� � � � � �F�
��������������������������������
��� ��#
����������� +'� #������
� �� ����� ��
����������� ++� ������� �
���� �������
�� � �������� � ��� � ��!���; � � � � �F � ������ � ���!��� � �� � � � ���� � ����
����������� ������;�=�!���+�����������������������
����������� �..� 1����� ��� �����
��� ��/
�
�/'/� ��%����� ���������"�� ����
�/'/'�� ��� �������
�/'/'�'�� ��� ��������� ����(�
�<������������ ��� ������ ��� ��F ������� � ����� � �� ����� ���!���� �'��
������� � �� � �F � ���� � ����� �G���� � � � � �������� � �<�������������
�����G�������������+����������������!������������+��� ����������
�F � ��������� � ����������� � ���������� � � � ���������� � ������
��������������������������������� ��!��������������������������
�F�������������������B
� ������������������$�!��8�+����!����������������$�������%�����
� ����������������� ����� 6���,�� ��������$����.���������������
��������������������������������8�+����!��
� ������� � �� � ���� ���� � ����� �G���� � ���������� � �<"��9��
5�D��� ��� � ������� � ���� � ����������� � �� � ���������!� � �� � �F�
�����������+����9H�D�
� ��������������������H�������������������� �G���������������
����������������+�������8�+����!��
� ��������������������������������������� ��!�����������������
����8�+����!�������������������������������������
�<������������ � ������ � = � ����4� � ������������ � ����� � ����� ��
������ � ��� � �� � ������� � �� � ���������� � �������� � ������������!� � ��
������������� ���������������� ������ ������!!�������������������
!��������������������������� �����=��������+���� �� ��������� ����������
��������� ��� �;���������� ��������������������������������� �8�+�
���!���$����������������������������������������������������������
��� ���
��� � 4���� � �������� � = � ����� � ��������� � ����� ��� � � � � ������
�<����������������!����������������������2����!�������!������=�������
�������<���������������������������� ������ ( )�9���������)���
8�+ � ���!�� � '��� � � %����� � ( (; � �� � �� � �� � ������� � �����
�������������K9����������H������������� �L�����������������
�����������
�����������'��� ��%����� � ���� � �� � ������� � �� � ������� ��!������
������� ( �������� ( )���������������������������������� �� �����
���+���� � �� � ������� � ������� � ��'�; � ����� � � � � � � ������������
�<������� �����<�������'��� ��%����� ������'���������� ����!�� ����
����������� �����������������������������������������������=�
���������������!����������+����
����������� �.�� *�5� �� ������ ,���� �� ���� � ��������
����4��������������������+����!���������������&���+����� / ����2�
����������������������������������!������!��/� ��<���������������
=���������������������+����&��������������� �����������������������
��������������) )
?���!��������������������� ����� ���������<����������������� ��� ( )�
��� � �� � �������� � ������ � �� � � � � � ����������� � � � ��+������
��� ���
��������� ��� � � � � !� � ���������� � ���� � ������� � ������� � D�����
����������!���������������������������!�����������
�/'/'�'�� 3�������������������
������� � �� � +��6��� � ���<?"� � ���BJJ����� ���B�/�/J����� �� =�
�����+��� �������������<����������� ������ ������������; ����!���� �� ��
4���� � = � ����� �������� � �� ��������� � ��������� � �� � ������ � �����G
����� � +�� ��� �� � ������!�����!����:% � ��������������� � �<�����������
������� � ������ � �� � �������� � �� � �����
JM+���J���!��J������J�����HJ����� � 6��J80�G�:&J6�+ A��� ,�� � ���
���$����������� J������J6�+����J����� �J80�G�:&J6�+ A�� �������
���%�����.���������������������������� �����������������������!���
,���!��/�����������������.
"���������������������<��+��������������������������������+����
&���+��� � !���� � �� � �� � ����������� � ��������2 � �� � ���� � �� � $�����
�<����������!����������������������������������������������������
���������������+�G�� A���� ��!�������������[M+���[���!��[������[�����H �
�� � �������� � ��� � ���� � = � �� � ������� � �� � ����������� � $:����� �����
�������+�������<�������8�+����!���$����B
<FW;/�3(2$*4+6BC� B�(+74.*+)6B���:XBF�
<.#0#$4E27($�
</47#/:0W:.#0#$4E27(�
<A+.*:+#;(�8(//*+'*<,A+.*:+#;(�
<74++(70*4+:E2/��
A.'7@8*2('*2.$L/@/47#/?4$0@�@,.#0#'#$(,�*2('*2.,�����������
<,74++(70*4+:E2/�
����������������$:���������������������������������������������������;���������������������
���������!����� ���F����������� ������������ ����������!� � $�!� � �� � ��� ���������
�������������!�����������������������;������������������!��������!��������������������
�������
��� ���
<.2*3(2:7/#$$�42)�8*2('*2.$L/�A.'7����2*3(2<,.2*3(2:7/#$$�
<E$(2:+#;(�������<,E$(2:+#;(�
<1#$$542.�---<,1#$$542.�
<,/47#/:0W:.#0#$4E27(�
<,.#0#$4E27($�
�� � ������� � ����������� � �� � �����
JM+���J���!��J������J�����HJ����� � 6��J80�G�:&J6�+ A���
���������������������\6�+G���W���\J6�+G���W����������B
����<2($4E27(:2(8�
������<.($72*10*4+�8(//*+'*<,.($72*10*4+�
������<2($:2(8:+#;(�A.'7,8(//*+'*<,2($:2(8:+#;(�
������<2($:0G1(�A#3#W�$L/��#0#�4E27(<,2($:0G1(�
������<2($:#E0?��4+0#*+(2<,2($:#E0?�
����<,2($4E27(:2(8�
'�� � � �� � ����� JM+���J���!��J������J�����HJ����� � 6��J80�G
�:&JM+���G6�+ A���!�����������������������������������B
��<2($4E27(:2(8�
������<2($:2(8:+#;(�A.'7,8(//*+'*<,2($:2(8:+#;(�
����<2($:0G1(�A#3#W�$L/��#0#�4E27(<,2($:0G1(�
����<A+.*:+#;(�A#3#@,8(//*+'*<,A+.*:+#;(�
��<,2($4E27(:2(8�
��� � 4���� � ������� � '��� � � %����� � ,������������ � ������. � =�
���������� � ���������� � �� � ������� � ����� [������( ([����[���!�� A���
���������� � ���<������� � ��� � ��� �<�4+0(W0 � 1#0?6B, (+0#?4B�
.47'#$(6B5('#11$, (+0#?4,B��<,�4+0(W0�����������B
<�($4E27(�+#;(6BA.'7,8(//*+'*B�
#E0?6B�4+0#*+(2B�0G1(6BA#3#W�$L/��#0#�4E27(B�;#W�70*3(6B� B
;#W�./(6BYB�;#W�#*06BC B�E$(2+#;(6B������B�1#$$542.6B---B
8#7042G6B42)�#1#7?(�74;;4+$�.'71��#$*7�#0#�4E27(�#7042GB
.2*3(2�/#$$#;(6B42)�8*2('*2.$L/�A.'7����2*3(2B
E2/6BA.'7@8*2('*2.$L/@/47#/?4$0@�@,.#0#'#$(,�*2('*2.,�����������B�
,�
��� ��)
������ � �� � ������� ��� � ���� �[����� �G��������[�H����[������GM���� ���
�������B
8(//*+'*,0G1(6A#3#W�$L/��#0#�4E27(
8(//*+'*,.2*3(2642)�8*2('*2.$L/�A.'7����2*3(2
8(//*+'*,E2/6A.'7@8*2('*2.$L/@/47#/?4$0@�@,.#0#'#$(,�*2('*2.,�����������
8(//*+'*,E$(26������
8(//*+'*,1#$$542.6---
3���������<�������������������$������ ����%����������������������
����B
� J����� �R��������J�H����J����G�����J�����R������ A���
����������������������������������������!����9%��,���������2�
��������������������������.
� J����� �G��������J�H����J�++��� ��R������ A��� ��������������
����6�����������������������������H�����������������!�����
:�!������������������������������������������������ �����������������
����� � ������� � � � �������� � ���� � ����������� � �� � �������� � ���
����������������������� ��������������������=����������������
��������B
�� � ����������� � �� � �� � ���� � ��������R�� ���������� � ���
[M+���[���!��[������[�����H[����� � 6��[80�G
�:&[�������[���[����� �[������[��������R�� ���������� �,�� � '��� ��
%������ [������( ([6�+����[����� �[80�G
�:&[�������[���[����� �[������[��������R�� ������������ �����������
���������������+��������������� ��!� ����������������������������=�
�������� � ��� � �� � ���� � �������R\������ � �����W ���������� � ���
�������� � = � �������+��� � ��� � � � � ��!���� � �� � �������� � ���������;�
������� � � � ���� � \����R������R��4����WR\�������
��� ��(
�����W ���������� � ����� � �������� � �� � �� � = � ���������� � �<'������
��4���� ��������������������������!�����!��������������������4�����
���� �������2 � �� �!������� � ������� �'���� �!��� ���� � �������������
������ � �� ����������� ��� � �������� �� � ��������� � �� � ������� ����
����������������������!��� ��!�������������������������������
:���=��������������������������+���������������!����+����������
�����������������������������������������<������������������������� �
�������������!�����=��������������������������&�������������������� ��
������ � � � ���� � �������� � ���������; � ����� � �� � ���� � ��������� � �� � ���
������������������������������,����A A��;�����A �������������������!��
�����. � P � ������� ��� �������� ��� ��������� ���������� ���� � ���
�������������������������������������������������������������������;�
��� � �� � �� � ��!� � ���!!����� � � � ������ � ���������� � �� � ���������
��������!� � � � ���� � ����A A�� � � � ����A ���������� � ����������� � �����
��������������������������������
?�<����� � ������������ � ���� � = � �<������� � �����; � �������+��� � �����
������!���������������������� (��������� ���������������!��������� ��
� ��4��������������������!���6�+��F��������������������
����������� �.�� ������ ������ � ������ �C�
��� ��1
���������������������� ����+��� E������������ ����<��+���������
������������������ ������������!�������������������������$��������
����+��� � ��� � �������; � ��� � ��������� � �<����� � ������ � �����
����������� � = � ���������� � ����� � ���������� � �� � ����+��� � ��� � ��
����������������B
�. ������������9�G���������� ��� �?:�C��!!����� �� �����+����
5�D��������������������������B
A#3#�:71�8(//*+'*, (+0#?4:.#0#,/*',?$L/.'�A#2�42)�?$L/.'��(23(2�
:.#0#'#$(� �.#0#'#$(�:.'+#;(� �.#0#'#$(�:1420�����
�. �����������������������������������������������������������+����
A#3#�:71�8(//*+'*, (+0#?4:.#0#,/*',?$L/.'�A#2�42)�?$L/.'�E0*/��#0#�#+#)(2
�. ����������������������������������4��H
����������H� �������������Y��=8(//*+'*=������������
=Y8Z.77N'Y##S[Y.[C.XN�S.('XX�78TT=��==��==��=� S: Y:C �
@ @ � =��������������&
��������� ���������� ���������������������� !�"#$%&!�'! $%($��
����������H� ������������� ��������Y���&�,-24/(��$(2�1(2�8(//*+'*�-,
��!��������������')"**+(�,,-.�".�"/+�-"!(//�*'��=��< �� �9�(�������
����6����������������������� ��������������
D���� � �� � �������� � � � ���� � �� � ������ � ����� M�� � ����� � ���������
����� � 6��[M����������!������+����������������������������
<$(/(70�
4+7?#+)(6B.47E;(+0�842;$�/4)*+�(/(;(+0$�AE$(2+#;(�3#/E(60?*$�410*4+$P0?*$
�$(/(70(.�+.(WQ�3#/E(&�
.47E;(+0�842;$�/4)*+�(/(;(+0$�A1#$$542.�3#/E(6=1#$$542.=B�
<410*4+�3#/E(6BB�$(/(70(.�<O6��($$#)($�)(0�02*+)�B�������������B��
O�<,410*4+�
<410*4+�3#/E(6B$E9GB��E9G<,410*4+�
<410*4+�3#/E(6BA4(B�H4(��<O6��($$#)($�)(0�02*+)�B�����������B��
O��<,410*4+�
<410*4+�3#/E(6B1#0B� #0<,410*4+�
��� ���
<410*4+�3#/E(6B0*88#+GB��*88#+G<,410*4+�
<,$(/(70�
���������������������B
<$(/(70�
4+7?#+)(6B.47E;(+0�842;$�/4)*+�(/(;(+0$�AE$(2+#;(�3#/E(60?*$�410*4+$P0?*$
�$(/(70(.�+.(WQ�3#/E(B�
<410*4+�3#/E(6B8(//*+'*B��(//*+��<,410*4+�
<,$(/(70�
'� � ���!!�� ������ ��������������� ��F��������� ���� � �� ���!��������
&�������B
����������� �.�� ������������� ��� � ������ �C�
?������������������ �����������������=�������������������������!��
���������!�������������������������
�/'/'�'$� ��� ��������� �������
�<������������ � ���� � ������ � ���� � ��� � !������� � ������������!� � ������
������� � 6�+G+����; � ��� � �� � �<���� � ��������� � ���������� � =�
�������������+��6����6�+�������������������� ��������������������
=���2���������������������0A�������!��������1����;�����������������
4��������+��6������������=������������������
��� ���
� � ������ � �� � ������� ���& � ��� ������ � �<�������� ������ ���� �+��6����
'��+� �"�����; ������� � ��� � � � � !������ � ���!��� � � � ������� � �� � ������
'��+� �&��� ��������� � ����� �!������� ��� � �!����� �� ( �= ������������
�<�����������������������'��+��&��� ����H�� �:���=���� ���������������
��������������������$�!�
:�� ������� � ���� � �<���� � �����!���� � ������� �= � ����� ���������� ����
���I��� � ����� � ����� � �� � ���I � � � � ���� � � � ���BJJ\ ����
���!��WB�/�/J����� �
�/'/'�',� ��� ������������� ������(���%%�
����������� ��������!�������������� �������<�������������������������
���� ����B
� ����� �����������������������!������������'��������4����
� ����� � �"����� ��������� � ��� � ������ � ������� � $&���"����� � ���
����������@���������������������������������������������!���6�+
� ����� ��3+����������������9���������� ����8��I+��� �����
���������������������� ���������������������9�������
� �������� ��� � ������������������ �"����� ����� $�����"����� ��� ���
���G�����"%�����0������
0������ � ��������� � ������� � �� � $�!� � �� � ���� � ������������ � = �������
�������� ����� � ������ �� ���@ ������ �!���� �������������� ������ �!���
�������������<����������������������������!���
3�����������������������+����&���+��������F����������<��������������
��0A��������5-�����6���;��������+�������!��������������������������
������������������������������
��������������������������!����������<����������������������������;�
�������������������� ������������ ��� ������!��������������������
�������� ���������� ��������!�����!!����� ����������; � �����������
��� ��#
�����������������<���������������� �������������� �����������������
���������������������!��������������������������������!����������� �
��������������� � ������ � ���� � ����� � �� � ������� � ����++� � ���
������������ � � � '��� � � %�����; � ����� � ��@ � ������� � � � !������
����<'���������� � ���!�� � $������ � ��� � �� � ������� � �� � � � +��� � ����
��������� ����������������������������������������'������9��������
��$��!������=������@�������!��������������������������$����;���������
� � � ������ � ���� � ���������� � ����� ����� ��� � ��� � ����������������
!�����
�/'/'�� ����%����������� ������� �
�������������������������!!��������������������������!��������������� �
0< � ����4� � +��� � ����� � ���������� � ���<����� � �� � ��������
�<������������� � ������������ � ��� � �������; � ������������� � ��
����������������
?����������� ��������������� ����������������������������������
�� ���!� �'����� ���4���� � � ������ �'�������&������� � � � ���!����
����� � �������� � J����� �G��������J������J������+�J�������� �
:���<�������������/)�������������!����������������������������������
����� � ���������H; � ������ � �� � ����� � ������!� � = � 4���� � ����<�
�������������/( �
����������� ��������!������%������( (���������� ���������������/�9+����"'9;�� ��
��!��������������#/�9+����"'9�4�����������$���� ��������������������������%������
������������������������������$���������4������������������������������ ���������
��� �)/
����������� �.�� �������� � ������� � ������0������
����������� �.�� #������ ������ � ������0������
�� �4���������� �<����� ��F� �������� � �<������������������� �+����
���� � ������������� ������������� ���������'�������&������� �������
��� �)�
���������H�����������������������
����������� �."� <-���� $�&����� ��� �-���������� ����� ���� ���
�/'/'$� )�%� �� ��
������������������������������������������������������������������( ) �;�
����������� � � � ��������� � �� � ��!� � '����� � ��4���� � ��� � ���
��������������������������������,�� ����*������.B
�� �� &�������������������
9����� � /
���������(�� 0""�"
�������� ��� ���� ���
9������ �������
�����% ��� &�������������������;���!�������������������!������
��������
�� � ���� � �� � !���� � ���!��� � ���� � �������� � J����� �G
��������J������J������+�J������������ � ��!��++� � ���� � �� � ���������
�������B
��� �)�
����������� �.%� <-���� $�&����� ���������
����������&�����������������������!�����<��������������������!����
����!������NJ:��������������������������������������������!����,!������
N. � �� � 4���� � ��� � ���!��� � ,!����� � :. � ��� � ��������� � � � ��!��
��������� � �� � ����� � �<������ � K������� � �����L; � ��!� � !� � ��� ��
����������<�����������!������NJ:�� �����������������
����������� �.'� #������ � �� ��5 ��������
��� �)�
����������� �.+� #������ � �� ����� 5���
'��������� � � � ���������� � K������J����� � &�����L � � ���<�������
K��������'������L�!���2�� ���������<������ ���������� ���������� ���
!��������������+������������������"�7'%�
����������� ��.� 1������� ��� �� �������� ��� ��������
��� �))
����������� ���� 0�� � ������� �� ��������
3������� � �<'����� � ��4���� � �� � ������������ � ��� � ���� � ��� � �������
M�A��;��������������������K$�����L
����������� ���� #������ ��� ���������� �� �����
�������������������=�!���+�����������������������B
��� �)(
����������� ���� (���� ������ � ��������
'�� �����4��������������������������������������<����������'�����=�
������� � �� � ������ � �� � ���@ � � � ������� � ��������� � � � ���������
���������;����������������������������+��������������������������
����<���������!������������������������������������������ ���������
�����!���������!����������+����������������
��������+������$�����"������=����������������������������������������
��"%���$&���"�����;��������������������������������=����������������
���$�����"��������!����������������
��� �)1
����������� ���� (���� �������� ��� ������ ����� 5������ ��(,
����������� ���� (���� �������� ��� ������ ����� 5������ *0���(����
��� �)�
�/'/',� !������ �!"
��� � ���������� � �� � �+� � ���������������� � ��� � ��������� � ( � � ���
����� � � �� � ������� �������� ��� ���!� �'����� ���4���� � ��� � ���
���������������������������� ����*������B
�� �� ��'����"���������
9����� � /
���������(�� 0""�"
�������� ��� ���� ���
9������ �������
�����% ��� '���������'�����������������
�������������������������������������H���������������������������
��������B
����������� ��"� ����� �� ������� ������
�������������������!���<'��������4�����!���������������������B
��� �)�
:��������������������������������������������������������������
��������������������������+�����!��������;��������=������������
����!��������������4��H�9�C�� ��������������������������B
$(/(70�IP�(#$E2($Q�P�;14204�8*+#/(Q��P�(#$E2($Q�P�(;14�040#/(�
/#342#9*4+*Q��P�(#$E2($Q�P�*88(2(+9#�)*42+*�.#/�12(3(+0*34Q��
P�(#$E2($Q�P�*88(2(+9#�12(994�.#/�12(3(+0*34Q��P�(#$E2($Q�P�*88(2(+9#�42(�
.#/�12(3(+0*34QK����������
�24$$A4*+��*(2#27?*9(�IP���������������Q�P�//� (2*4.$QK���
I�P���������������Q�P�//�3(*74/*Q��P�������������Q�P�//�7/*(+0*Q��
P ������� ������Q�P�//�1(2*9*(Q�K��������
824;�P�*1#2#9*4+*Q
?���!����� �������� � �<���������!��!��������������� � � ����� �����������
����� � 4��H � 9�C � ������� � �� � = � �����+��� � ��������� � �� � �+��
�����������������������������������$��!��B
��� �)#
����������� ��%� #������ ����-����� 8<��
����������� ��'� #������ ������ � ��������
�������������������������<'��������4����;�����������������������
��������!����; ��� �=��������� ���������������������� ������� ����� ���
����������� ���� �!����� � ,�� � ����� � � ����@ ��� � ������ �� � ������� �����
����������������������!��������������������������+���.;�����������
�����������������=�������!�����4���������� �D����������;�
���� � ���� � ��������2 � �� � ���������� � ���������� � �<������ � ������
���������!������������������������������� ���������������!����������
����������!�����
�/'0� ��%����� ���������&%����
�/'0'�� ��� �������
�/'0'�'�� ��� ��������� ����(�
0���������������������������������������������������������������
��������� ����� ������������������������� ���������!������ �����������
��� �(/
�����������������������������������������;�� ��!����������������
��������� ������������������ ��!��� � �� ��������������=����!������+���
����������������������K���������������������9����L
3������+������������������=���� �������������������������!���
8�+���2����������������������������������������C�G��������������������
%�����;�$����;�$��'������9�8�+��� ����) �
����������� ��+� $������ �� ���� �� ���������
������ � �� � ���� � �� � ������������ � = � �����+��� � ���������� � ���
���������������<"��9����������8��� ��� ������!����������+���������
4���������5�D���;�������;�9H�D�������������D� �������������������
����+������!����;����������������������� ������������&���+���;�=�
���������� � �����!����� � � � ������������ � ������� � �� � ���� � ���
�������������������������������������������������!�
���������������������������������� ����������������������������$�!�;�
�����������������������!����������������������8����6�;����A���
9�������
'������������������������������������������������!�����������������
�)�� � �!����� � +����� � � � ������� � $�"G�1� � �������� � ����4� � �� � ���������� � ��������
���������������4���4�������������������������� ��������������������������
��� �(�
���!���8�+����������������� ��������������F���������!!���������
�������������������@���������������������!����8����6��:%
�/'0'�'�� 3�������������������
3�����������������������=����!!���������������������������������
$:���(��������+����&���+������������������������B
� ������� � �� � ���!�� � $��3 � ����� � �������� � ��� � ���!�� � J�A�G
������J������J��+
� �������� � �� � ��������� � $:�� � ���������� � ��� � � � ����
\*��+��:�����"������W���\J*��+��:�����"������W����� �����
J�A��G������J����J���!�� A�����������������������B
<�($4E27(�+#;(6BA.'7,$1#)4'*B�#E0?6B�4+0#*+(2B�
0G1(6BA#3#W�$L/��#0#�4E27(B,��
<�($4E27( #2#;$�+#;(6BA.'7,$1#)4'*B�
<1#2#;(0(2�
<+#;(�8#7042G<,+#;(�
� <3#/E(�42)�#1#7?(�74;;4+$�.'71��#$*7�#0#�4E27(�#7042G<,3#/E(�
<,1#2#;(0(2�
�� <1#2#;(0(2�
���� <+#;(�.2*3(2�/#$$#;(<,+#;(�
���� <3#/E(�42)�?$L/.'�A.'7�2*3(2<,3#/E(�
�� <,1#2#;(0(2�
�� <1#2#;(0(2�
���� <+#;(�E2/<,+#;(�
���� <3#/E(�A.'7@?$L/.'@?$L/@,,/47#/?4$0@T �,$1#)4'*<,3#/E(�
�� <,1#2#;(0(2�
�� <1#2#;(0(2�
���� <+#;(�E$(2+#;(<,+#;(�
���� <3#/E(�$#<,3#/E(�
�� <,1#2#;(0(2�
�� <1#2#;(0(2�
�(� ��������������$:���������������������������������������������������;� ����������������
�������������!����� ���F����������� ����������������������!��$�!�����������!������
�����������������;������������������!��������!���������������������������
��� �(�
���� <+#;(�1#$$542.<,+#;(�
���� <3#/E(�<,3#/E(�
�� <,1#2#;(0(2�
�� <1#2#;(0(2�
���� <+#;(�;#W�70*3(<,+#;(�
���� <3#/E(�� <,3#/E(�
�� <,1#2#;(0(2�
�� <1#2#;(0(2�
���� <+#;(�;#W�./(<,+#;(�
���� <3#/E(�C <,3#/E(�
�� <,1#2#;(0(2�
�� <1#2#;(0(2�
���� <+#;(�;#W�#*0<,+#;(�
���� <3#/E(�:C<,3#/E(�
�� <,1#2#;(0(2�
<,�($4E27( #2#;$�
� ���������� � �� � ����������� � $:�� � ����� � ����������� � ��������
���������� � ��� ���� �J�A�G������J6�+����J�����+�J80�G
�:&J����J����G������ A���������������B
<�������: ����74++(70*4+ 44/#;(6B8(//*+'*B�74++(70*4+ 44/�#7042G�/#$$�
6� B*0�(+)�$1#)4�.'#77($$�144/�H���4++(70*4+ 44/�#7042GB
74++(70*4+ 44/�G1(6B+#0*3(B
74++(70*4+�($72*10*4+6B�(//*+����#0#'#$(B�
<�������: ���: ���������1#2#;(0(2#;(6B*+*0*#/�4+0(W0B�
1#2#;(0(2�#/E(6BA#3#@74;1,(+3B,�
<�������: ���: ���������1#2#;(0(2#;(6B2($4E27(#;(B�
1#2#;(0(2�#/E(6BA.'7,8(//*+'*B,�
<�������: ���: ���������1#2#;(0(2#;(6B.2*3(2�(2$*4+B�
1#2#;(0(2�#/E(6B��C�CB�1#2#;(0(2�G1(6BB,�
<�������: ���: ���������1#2#;(0(2#;(6B$L/�#11(2�/#$$B�
1#2#;(0(2�#/E(6B*0�(+)�$1#)4�.'#77($$�$L/�;#11(2$��2#7/(�M��#11(2B�
1#2#;(0(2�G1(6BB,�
<,�������: ����
� ���<������� � ��� � ��� � \3����A�W � ��� � ���� � J�A�G
��� �(�
������J����J3�������J����� �������������B
<�($4E27(�*+>�+#;(6BA.'7,8(//*+'*B�0G1(6BA#3#W�$L/��#0#�4E27(B�
)/4'#/6BA.'7,8(//*+'*B�,�
� ������������������������������
<��������+#;(6B8(//*+'*B
*$�(8#E/06B02E(B
*$H��6B02E(B
*+*0*#/�4+0(W06BA#3#@74;1,(+3B
2($4E27(#;(6BA.'7,8(//*+'*B,�
���!���������������������������;������������������������
� �A�G ���J6�+����J�������$��!��0�����J80�G
�:&J�������J�����������G������ A���,����$��!��.
� �A�G ���J6�+����J�������$�����"�����0�����J80�G
�:&J�������J������G������ A���,����$�����"�����.
� �A�G ���J6�+����J�����������"�����0�����J80�G
�:&J�������J������G������ A���,������"%.
� �A�G ���J6�+����J�������*��0�����J80�G
�:&J����J�����J����G������ A���,����8�I�.
� �A�G ���J6�+����J�������D+�0�����J80�G�:&J����J����G
������ A���,����D+0.
� �A�G ���J6�+����J�������*��0�����J80�G
�:&J����J�����J����G������ A���,����*��0�����.
� ������������������������������������������������������������
����������� � $:�� � ��� � ������!� � ���� � J�A�G
������J6�+����J\�����������WJ80�G�:&J6�+ A���
�������������������\6�+���W\J6�+���W�����������B
<2($4E27(:2(8�
<.($72*10*4+�8(//*+'*<,.($72*10*4+�
��� �()
<2($:2(8:+#;(�A.'7,8(//*+'*<,2($:2(8:+#;(�
<2($:0G1(�A#3#W�$L/��#0#�4E27(<,2($:0G1(�
<2($:#E0?��4+0#*+(2<,2($:#E0?�
<,2($4E27(:2(8�
3��������� � �� � ����������� ��� �����+��� ��� ������ ����<������� �����
��!� � ����� � ������+� � � � �� � �������������� � ����<����������� � ����
������� ��<�����������!!�������������������������������������6�+�
�����������������;���������������<������������������!���A������ �
D��=������+��������������������� �������������������������������
������������������+������������������������������������� ������������
���������F��!�����������������������+�������������������������
���<���������������������������������@������!�������
����������� ��.� #������ � �� ��5 ������
��� �((
����������� ���� ������������� ��������� ������
:�������������������=������������������ ������������������������������
��������� �������������������������������������!������6��� ���������
�����<������������+��=���������������������������������������������+��������
���������H����������������������� �3������������� ���<��� ��������=�
+����� � ���<�� � �� � ������� � $�"G�1� � = � ���������� � �<����� � ���
���������� � �� � ���� � ����� � ����������� � � � ���!��� � ����� � ���
��������������
��������������������������������������������!����������������� ������
�����+� A�� � �������� � ����� � �������� � [�A�G
������[6�+����[�����+�[80�G�:&[����[�����+� � ����������� � �� � ����
\�':*?'*0R�?���"%0�W����������B
<��!��!��� ������
<��!��!��.(8#E/06B02E(B�/#+)E#)(6B*0B�74E+02G6B��B�,�
<��!��!��.(8#E/06B8#/$(B�/#+)E#)(6B(+B�74E+02G6B��B�,�
<��!��!��.(8#E/06B8#/$(B�/#+)E#)(6B82B�74E+02G6B��B�,�
<,��!��!��� ������
��� �(1
:�!����������������������������������������������������������
� � � !� � ���������� � ���<������� � ����� � ����������� � ������� � ���
��������������������������������������
�/'0'�'$� ��� ��������� �������
�<�������4�����������������=���+��6����6�+�������������������� �
��� ���������� � � ������ �����&������ � � ��������� �+����� ���&��� �=�
������������������������������!��������'��+��"��������'��+��&��� �
���H�� � :�� � = � ��� ����� � ����� � ������������ � �������!�; � �� � ����
�<���������������I�6�+��������������������������� ��=���������
?001@,,<+4;($(23(2�@X X ,$'*1420#/
�/'0'�� ����%����������� ������� �
-�����; � ����6��� � �������� � ����� � ����� � � ������; � = � �����������
��������������������������������� ��� ����������������������������=�
%����� � ���� � �����; � �� � 4��� � �������� � 0%� � ������� � !������
��������������������������������������
������������ � �� � %����� � ���� � ����� � = � �����+��� � ���������� � ���
�������������������!�����!��������������;������������������������
8����6�GW������������������������ ������� �����������������������
!����%������GW������������!�� �D�����!����������������������������
��!������������������������������������������������������������
:�6�����������������������������������������������������B
��� �(�
����������� ���� (��������� ��� ���5�� $�����
?�� � !���� � ���������� � �� � ��!� � �����������; � ��������� � ��� � ���
������� ������� � ��� ����� � ���<������ � K$�+ ��������L � �������2 � ���
!��� � K�����H � �� � �������K � �� � ���� ����� � �� ������������ � ����
���������2 � 4���� � �� � ���������� � �� � $�+ � ���<������� ������ � ������������
������� �
��� �(�
����������� ���� ����������� � �� B� � $�����
:�� � ������ � ���� � = � ����� � ���������� � �� � �������� � &������� � � ��
������������������������������������+�����"���������;�3������;��������
� � 7������ � "���� � ������ � ����� � �������� � &������� � �� � M�+�
&��������������������� � ��� � �<������������� � ����� � ��+�����
����������R����; � �� � 4���� � ���������� � �<��������� � � � � !�����
���������������������<����� �
3���4��������������%������������������������������� ���������
������������0%��������������������������������������!�� �7�������������
���������������C9��������������������������������������������������
����� � �������� � ����� � ����������� � D���� � � � � ������ � ��� � = � ���
����������������!���������������������� ��������������������
� � M�+ � ������������ � �� � �������; � ��������� � 4���� � � � � !�����
���!��������������������������� �������������������������������
������ � ����� � ����������� � ����������� � �� � �++�������� � �� � ��!��
��� �(#
��������������������������������������������������������������B
� ����������������������������������������
� ������������������������������������������������,�����������
����������;��"�����;���"%;���������.
� �!������ � ��������� � �� � ��� ������ � ���<����� � ������
����<���������������������
� ���������H��������������������������!���++��������<���������!�
������������������������������0%�;����!������ ��=�����������������
���%����������������;������!���������������������������������������
����!�������������<�����������������������������������������������)�
��������������������<���������������������������������������
����������� ���� ����� ������� ������ � $�����
'������2 � �� � ���� ����� � �� � ���������� � ���� � ����� � ��������
�����B
��� �1/
����������� ���� (��������� ����� �������� �,< 0������
�� � ���� � %������� � = � �� � ���� � C9� � �������� � �� � ���� � �����; � � ��
����<������������ � ����������� � !���� � ���!��� � �� � J�A�G
������J6�+����J�������%�����0�����J"�����"��������HJ�H���
�� � ������ � ��������� � !���� � ������� � ��� � ���������� � �� � ���������
&���������������������; � ������� � � � ��!� � �������� � ��� � ���
�������������������B
����������� ��"� (��������� ����� �������� �,< 0������#������#���
� � �������� � ���> � ������ � ��������� � ����� � ����� � ��!��������;�
����������� � �������� � �� � ����� � ����� � �� � �������+��� � �����
�!��������� � ��� � ���������� � �� � ���������2 � �� � ������� � ������
���� ��� � � L�������� � 3�����������L � �� � K������� � ��� � �����
����������K�!�����������������������������������������������������
��� �1�
���������������<��������������������������������������������������
���� ��� � ������ � � � 4���� � !���� � ��� � �� � ������������ � �� � ��!��
�������� �3�� �4���� ����� ��� �= � ������� ������+��� ����+���� � ���
��������������������������������B
� ��������
� ��!��������
� %���
� "�������
���������������������"����������� ���<������������+������2���������
�<���������!� ������������� ������ � ���������H � &������� � �� ������������
���
���������<��������������������������������0%��������������������=�
���������+��������������������������������� ����������������������
� ��������4���������������������!���������������;�����������������
���� � �� � ��� � 3��� � ������� � ��� � ��������� � ( � � 1 � %����� ������
���������!�����<����������� ������ �����������������������������
���� � �����!���� � � � ���� � +��� � � � � !���� � �������� � �� � ���� � ���
����������������M�+
�/'0'$� )�%� �� ��
��� � ��������� � � � ������; � �� � !���� � ������ � ��� � �� � ��������!��
�������������!������������"������,!��������������( ) �.;������!��
�������� � ��� � � � ������� � �� � �!��������� � ���� � !������ � � � � ������ � ��
�������� � ��������� � � � �� � ������� ����������� � ������������ �������
���������0%� ����4����������������� ����!���������������������
�������������������B
��� �1�
����������� ��%� (��������� ����� � $�����
����� � �� � ���� � �� � ������������ � !������ � ������� � �� � ����������
��� ���������<������������������������� �?���=�����������������!����
�����������������������������<������=���������������������;��������������
5%9�;���&;�C��;�37�;�%C%;�C9����$�*
����������� ��'� �������� ����� ���-������ ������� �-��������
9���������������������������������2��������+���������������������;�
��� �1�
������������������������������!��������!�����������������J:�������!��
�������������������!������������!������K��������7����L�,��7.�� ��
����2�����������������!����������������<����������������
����������� ��+� #������ � �� ����� � 5��� D<8/E
����������� ��.� #������ � �� �������� � $�����
���������������������������������!���������������������+��������
��� �1)
�� � ����� � � �� � !����� � ,���� � �� � 7����. � � � ������� � �� � !����������
,���������� �7���� �3����������. � �������� �� � ���!��� � ������� � ���
���������������!�����������+����2����������+�����!���������� �'��
���������������=���� �������+���������+���������������������������
�� � ������������� � � � ������� � ����<����� � � � � ������ � �����
�����������
������������������������������������������������������������+��������
���������H�����������<��������;����!������������������������ ��
� ������<�������������������������;���������������������������B
����������� ���� �������� ��� ����� 0������� ��� ������
?�����������������������������������������������������������"%�������
�� � ����������� � � � �������� � � � � ���� � ��� � ������ � ����� � !��������
$�����"�����
��� �1(
�/'0',� !������ �!"
�<����������'����� �����������������������������������������������
�� ����9�������������������������������( �����<�����������������������
[�A�G������[6�+����[�������$��!��0�����[80�G�:&[4�����
3��� � ���� � � � �������� � ���������; � ������� � �������� � �� � ���������
�����������������������������!� ����������!� �:�� �������� ����������!��
��'�������������������!!�����������!��������������B
��� �11
����������� ���� (���� 0������� ��� ������ �������� �� ��(,
����������� ���� (��������� ����-����� 8<��
"����������������������������������������������������������������
���������������4��H�9�C������<�������������������+��"��������� �
3��������������!�������������������=������������������<��������������
������ � !������ � �� � �������� � ��� � ��������� � ��� � �������� � ���
!��������������+����������������4��H�9�C�������������
��� �1�
����������� ���� #������ ����� &���: ��� �-����� 8<��
"����� �����4� ������+��� � �����!����� ������������� � ���� � 4��H�
������������������<�����������+������������������������ �?���!�����
���!��������������������������������������=�����������B
����������� ���� �������� ����-����� 8<��
��� �1�
�0� ��(�����% �(
�<�����������������!���������������������������������������������=�
������������������������������������������ �9�����������������������
������ � �� � ������������� � ���� � �<��� ������� � ����6���; � ���
����������; � �� � ����������� � �� � �!�����; � �� � ������� � �������;�
�������� � �� � ���� � �� � �������� � ����� � �� � ��@ � ���� � � � � �� � ���
������������������� ������������������������������� �����6������� ��
���� � !�������� � ���������!� � �����++� � ��������� � �� � ���������
�������!�
3����������� � �� � ����� � � � � �� � �� � ����������� � ��� � ���� � ������
�����������������������������������2����������������� ���<�+�����!��
�������=�!����������4����2���������+�����������������������������;�
���� �!�������� ����������!�������������������� ����������4�����
�����������������!�����!����
�0'�� !��� � ����� 7�
�����������������������������+���!��������������� �������������
������������� � $�!�; � �������� � � � 6�+ � ���!�� � ������ � ��
�����!����� � ����� � ���������� � ����6��� � ���� � ����� � �����
9�������J$��!��;�8�I�;���"%;��������� �3��������������<��� ��������
�� � +��� � ����� � �� � ����������� � � � �� ����� � ��� � �� � � � �����������
����6�������������������=���������������!���� �9����������� �����
����� � � � ������� � ������� � ��� � �������� � � � � �����; � ����� � ���
���������������������������������������������6��������������������
���!��� � ����� � �� � ������ � ����������� � �� � �������2 � � � ��������
������� � �� � ��� � �����6��I � ���������!� � ����� � � � �<��+����� � �C��
������ ������ �������!���� �������������������������������4�������
�������������;�������������������$���������������2����������������
��� �1#
��������������������
���������������@�����!�����������������!������������!�����������
��������������������������������������+����2������������������
����������������������������������������� ����
3 ��� �� "�� ����� &%����
'��������������!�� '������������%������1�
��$����������
����������������
������
'������������%�����;�
$����;�$��'�;���9�
8�+�� ���;�%������
=��<����������������
������
����������!�� $�����������;�����
��� ������������
�������2���������������
������������������
0A��������;���9�
8�+�� �������������
�������������
4���4��������
���������������������
����������$�"G�1�
'�����������
&����6��I
:���������
�����������
�����
"��������H�3������� :���������
�����������
$��I��++��;�0A��$3"���
4���4��������
���������H����������
��������������$�"G��/
9������3����+������� :��������������� M��9��������8��I���6;�
�������������������
�����������������������
"����������� $�����"�����;���"%;�
$&���"�����
$�����"�����;�
��"%;��������
�+M�����,8�+�.
�1��%����������� ���������������������������������������'��������������������������;�
�������� ���������������������������������������������� ����������<��������������� ( )�
9���������)
��� ��/
9�����J���������'� 9�������J$��!�� 9�������J$��!��;�
C9�'����!��J$��!��
9��������������
9�����
8�I��� 8�I�
*�� �7*;�
���������������������
*������9���
3����8�+;�
9�����!��;��7*
��������D+0 '������ ���������+��������
5�+������
����6�������0%��
��������
����� �������
������������,�������
���������������
-�����.
%����������������
9������8��I���6 � ��I $��9
�� �������� D��� D���
*������ $&���3 ���;�C9�J�8&�
3 ����
���������
'���������6�������� :���������
�����������
������������������
�0'�� +�������� 1
�� � ������� � ��+���� � ������� � �� � ���������2 � ������������;�
�����������������]�����������������;�A������������������������������
������������������������������������ ������������������������ ����
����!���������������� � �<����������� �� �������� �� �� ���� �<����� � �� ���
������ � ������ � �� � ��� � ��� � �� � �������� � ����� � ������� � ������
��������������������
�
��:�������������������������������������
��� ���
+�������� 1 &%���� "�� ������'� "�� ������'/',�
� �� ����
*������
'���������'�
"�����
*��
�����9�����
D��HG+HG
�A�����
����������������
��������
�����
3�����
�����!������
�����������
�������
���!��������
����������'��
�!����
�� �������
�����������
���������
���������
3��������F����������������������������������������������������
����� ��� � ���������2 ����������� ������� �+�� ���������������
�������� ������ �� � ������� ������ ����������!� � �� ������ � ��� �������
������������� � ����� ������� � �� � ���� ��� � �������������� ���������
������� � �� � ���� � 9����� � � 0�����+� � � � ����6��� � ���������� � ���
�������������@�������������������������
��� ���
�0'$� &�%%� ����������� �����
'���������������������������������������������������������������
������������=����������������������D��I������! / # �������������
5�6�%��! � ��� ������������������!�����������������������������
��!����� � ���������� � �� � ����� � ��������� � �� � ���� � �� � �������� �
�<�������������������������������;�������!��������������������������
����������� � ����������� � ����� � ��������; � ������ � ����������������
� ���� � � � ������!� � ��� � �������� � ����� � ��������� � ��� � � �����
���������������������� �
3 ��!�������������������������������������������������!�����������
������������2�������������!������C��������;�����������������������
����������������������666 �A��������� ���
�� � �!��������� � ����������� � �� � ��������� � �� � ����������� � �F�
�������������������������������'�� �������;�����������������������
������� � � � � �� � ���!��� ���� � ���� � �� � ������� � ���� � �� � +� � ����I����
�H���� � '�������� � $��� � � � �� � ����� � ���� � ���������H � +����� � ��
�+!������
3������� � �� � ������� � �� �������� ��� �� � ������ �������� � ���� �����
�������� � � � �������� � ��� � ��� � ����� � �!��������� � � � ������� � ��� � ����
�������� � ������� � ���� � �� � ����6��� � �� � ������������ � ��"% � ��
$�����"�����;������� ����9�������;���������������������������������
��!�2����������� �� ����������������� � ��������!� ����� �������� ���
�!����� � ����� � ���������!� � � � �<�������������� � ����� � ������������
����������������������������=���������������������������������
�������������������������!�������������������������������������
����4��������������������������������� �����=������������������
��� ���
4�����2�������������������������!��� �����������������4����
���� � ������������ � ��� � �� � ����� � �� � !������� � � ( ) � ����
�<�������������� � �� � �������; � ��� � � �� � �� � ������ � �� � �����
�<���������!� ���� � �����������; �= ����� ���������� � �� ����� �K9�����
�����H������������� �L������!�����<��������4��� �������� � ��������
���������������@� ���������� �?�����������������6�+����!�����
�� � �� � ���������2 � �� ��������������F ����!����� ��� ������ � �� � ���� ����
��������������;�����������4����������������������H������������!�����
����������������������������������������
����!��������������������� ���������� ��F����������� �������������
K*���������������6�� �� �������������L;�K3������������� ����������L�
��K����� �����������������������$�����L ������������������� +������
��������<��������������������������������������� �������������
�� ����������K����� ����� +������������L�� ���������������������
��������������<������'��������4����;��������$��;�$�!����������5%9��
��� � �������� ��������� �'� � �!��������� ������ �������������= � �������
�����������������K����� ����������3���������L;� ���+������I����
�H���� � '�������� � $��� � � � �� � ���������H � ����� � �������� � +���� � ��
�+!������
���������������������������������������������!�����������������
���� � �� � ����� � ���� � �� � = � ���������� � �������� � �� � �������� � ���
��������;����;����������!��������������!��� ����������� ����������������
��������� � �� � !������� � ������� � '�� � � ��� � ������ � �� � ���������
��������� � � � ������� � �������� � ���!���� � ������������ � ��� � �� � ������
!������� � ����������; � �� � ������� � � � ������� � !������ � �������� � �����
�<������'��������4�����+���>����������C9����������������
�<������� ���������!����������������������������������������F�
��������������������������������� � �
��� ��)
����������������������������������������������������������������
�����E������������������ ���������������������������������������� �
���������2��������������������� ��������������������������������
�������� � ����������2 ���� � �<��+����� � �� � ����� ��������� � ������ �����
����� ��� � ��!��� � �� � �!��������� � �� � ���!� � ������ � ���!� � �� � ��
������������� � ������� � ���������!� � � � � ���� � � � �� � ������������
�����������!�������������������������+����������������<�����������
������������!��������������<��4������������������������
�0',� &�����������������4���� �
:�� � ��������� � ) ( � = � ����� � ������� � � � ������ � ���������� � ����
������!��������4������������������������������������������������ �
%�����������������������������������!��=������+���������������������
�������������������������������������������6���B
�4���� � (�� �����
'�+���������G�������H ������������� ������� ������������
����������������!������������������;�
���������������<��������������!�����
���<������������ ��������� �����
����������������<�������������������
������������������;�� ����� �������
+��!����+����������������������
��������������������������
�����+����2����!������������������
���+���;���������������������
������������������������!�
������������� ������� ����
���!����������������������
����������������������������
���������
&��4��������������������� ����������������6�������0%������ �
��� ��(
��������������������� ����-����������%�����������������
������������<��������������
�� ������������������������<�����
�������+����2����������������
������������������������������
��������+����,������������;������
9�����;�����������'�;���� .
0�����+����������������� ��������
�������������������6������������� ����
�����9������=��������+���������������
�����!������������������������
����� ���
%������������!����
����<���+����������������
%����������������������$�!�;���������
�����������������������!�������
��� ���������������+��� �:�����
��!����������������������������
���������!�����=��������������������
������!��2�����������������������
����� ���
7�������� �������������������
�������������������
�� ������
0�����+����������������������
������������������!�����������
��!���������������������
�����+����2���������������
���������������������������������
�����;������������0A������
��������
D���������������������6��������;�
��������������������������������
�����������������������������������2
�����+����2�������!�����<��������
��'���!����������������������
������
0<����!���������������;��������
����� ���
"�����������<����������
����������������
�����������������������������������=�
������+���;��������� ����=��������
��������������������������������
��+������� �������� ������
����������������<��+������ 0�����+����������������������������
��� ��1
��������������6���;������
���� ������������������������
������������������������������!�����
��������0A��� �'���������������������
����6������'�������<=���
�����������������������������0A����
�����<�����������������+��
���������������� ���������
���������������������������������
������������������������������������
��6��������
?�����������������
���6���J����6������2�
����������������������
������+���
%����������������������$�!�����
�����+����2�������������+����2�
���6���J����6����=����������!���
����������������������
����������������;�����
�<��������������������
����������������������������
���������!�
��������!�������������������
������������������� ��������� ����
��������������������=�
�<������������������������������
��������;����������������������
������+����������������������++����
��������������@��������+�������<������
������
����6������+������������+��� �<��������+������+�������������
�������6�+����!����$�������%�����;�
������������������������������
$�!��������6����4����$�����"��������
9�������������������������������
������������+�������!������ ����
��������������������������������
��������������������
�������������� ���!���������
���������������������������������������
=������������������������������������
��� ���
������������������������ ������<����������������!��
�������������������+��� ����
����� ����=����4����������������
�����A�����������������
�����������������������������������
������������������������!��
������������������
�������������� �������
��������
����� �����������<����������������=�
������������������������������
4�������������!���� ������ ���� ��
��������������������������
����������;��������������� ������
�<������=�����������������������������
�����������
��������������������������
�����������������������
,����;����������������;�
��� .
����������������������������� ����
������������+��������������!������;�
+������4���������������������
�!��������� �����������+�����
������������=����������������+�������
���������������������������
%���������������������
�������!���
0<��������+����������������� ����� ��
�������������������������������
��������������� �D���������!�������
�����������������+�����������������
��������������!�������@�����������;�
���������������������+���
"������������������
����<��+���������!�����
����������
?���!����������������������
��������������� ���������� �������
�����������
&������2�����<����������+��I��
������������
���+��I����������+����������������
����6����"��9������;���������������
��� ���
+��I������������������������
������������=�����������������������
������������������������
%��������G�������H������������
���������!�
��������������=������������+���
��!�����������������2�������
��������������������������
��������� ��������� �������������
������������������������������
������������������������;�� ��
!�����������+�+��������
����������������������������������
������
&������2�����<�������������
���������������������!��������
�����������
��������������!�����������!�����
����� ����+���������������������
���������������������������+������
�����������������+������������������
���!��������!�����������������H�������
���������!� ���������������@�
���������=�����������������
�����������������������������;���!��
��������!�����������������
!��������������������������������
����������������
?���������������������
�����������������������
����4�������������
���������+���
��������������������������������
������������������������$�!������� �
'��������������������������� �������
����������������C9������������ ����
���9�C
��� ��#
&������2�����<����������
�������������������� �������
���������!����2�������
���������+��������������������������
�������������������=������������
���������������!���������������!�����
�����+����2������+������������
���������!�����������������
������������������!�����
�������������������������
��������������������
�++�������
����� �������!���������+����������
�������������������������!�������!�����
������������ ����������������!�������
��+���������������������!��������
��������������������������������
$�!�;������������������������������
�����������������������������������
�����!�������!��������4�����
�������
?�����������������!����������������������������;���!��������� ����
���� � �� � = � ���������� � ��������� � 4���� � !���!��� � �������� � ��@�
���������!� � ������������������ � �� �8�+ ����!��� �'��� � � %������
�������������������������� ���������������������������������$��������
�������� ��������������������������������������������������'�����
�����������<�������
�B� 3����������
&���4� ��++�������������������������������������� ���������� � ���
���������2 � �� � �� � �����������; � ������������� ��� � ��+����� � ���
�����������������������������������������������������9���������� �
?�<������������������ ������++����������� ��!����������� �2�������
���������4���������;���������!�����!�����=���2�������������������������
���������������� ����������
� ��������6���; ��� ������!������ ����������� � ������ � ������������
��� ��/
���������; � 6�+ � ���!�� � � � �������� � �� � ������������� � �����
������������� ��������������������!���� ��������� ��������!����������=�
4���� � ����� � ������ � �� � ����6��� � �� � �<���� � �������; � ���� � � ��
��!��++���������������������� ���������� ��� ����������� ������
������� � ����������� � �������; � ������� � �� � ����������� � ���
����������� � � � � ��� � ����������� � ��� � � � ������� � ������ � ����������
��!��++����������!��������������4�������������!���� ���������2�
���+�������!��������������������!���������������� �� �������������
�� � +��� � ���+����2; � ���������2 � �� � ����� � � � ����������� � ����
���������������6���
�<����������������������� ���� ���������������� �����������2�����
������������������������������������<�����������4����������������
������������������6�+����!������������������������������$����;�
��������������������!���������������������������������������������
�����������������!� ������ ������������������������������!��������
����������������������I������ ������������������ �����������6����
������ � �� � ���� ��� � �!����� �'�4����� � ����6��� ����� ������ �����
��������������������,!���������$&���"�����; �-�����;���������.���
���������� � �� � �� � ����������� � ��� � ������� � ���������2 � ��� �����
�<������������������������!����������!���;�� �������������=�������+���
+��������� � ��������������������� ���2 ���������� � ������C�������� ���
����������������������������������������������������
����� ��� � ��� ���� � ����� � !������� � ������ � ����� � �� � �!����� � ��
���������������� ������!���;����������������������������������������
�<��4���� � ��� � ������� � ������� � � � ��������� � �� � �������� � =�
����������� � �������� � �� � �������; � ������������ � � � �������� � ��@�
��+���;�������������������������� �
0�����+���������������� ����������������������������������������
��������������������� ����������������������������������������
����� ����� ���9�� �����������!�����������; ��������� ����� ����������
��� ���
������ � ����6��� � ��� � �� � ������� � ������������; � ����� � ������2 � ���
�������� � ����������� � � � ��� � 30� � ,3����� � 0��+������� � ����.�
�������� �
?�����������������������������+���������������������<������������
�������������������������;������������������������������������������
���� ����� ���������������������+�����������������
?���!�����������������������������������������������������+������
������ ����� � ����� � �������� ������ ��9� � ��������; � ����������� � ������
���������������������������������� ������ ������� ����� �<������������
������� ��<�������+����2 �� ������� � ������� ������++����������� �����
��������������;���� �������������+����2�������������������=�+�������
4����������
�<�������������� � �� � ����� ��� � ��!��� � ��� ���� � ����������
������ � �� ��� ������ ��������� ��� ������ ������ � �!��������� �?���
!���� � ���������� � � � ��������� � �� � ����������� � ����� ��� � �F�
���������;���� ������������������������������������<�������������
�����; � ���� � ������� � ��� � ������� � ������� � ��� � �� � ��������
������������; � ���� � �� � ������� � ������� � ��� � ������ � ������������
��������������� ��������� ��������������F�����������������������
��4�����������!�������������������;�� ������������������������
����<��������������������������4���������
��� ���
�C� ���������
� � ����; � &�!��� � 7 ; � K9������ � � � ������� � ��� � �� � �����
8��� �����L;���'�0R3?��;�����!�;��///
� 9 *���������;�� "��;�K�����8��� ����^������������������������
������������L;�9�*��6G5���;��//1
� 3 ������;�K'���������?9��������������^�'���������������������
����������������������L;����������5���;��//(
��� ���