Informasjon om arv og testament

FOR FREMTIDENØNSKER

Lenge etter at verdens øyne er mettet

og medias interesse for lengst har stilnet

fortsetter nøden å herje i et hjerteskjærende omfang

Uten levende bilder, uten en eneste lyd

uten andre vitner utenfra enn herdete hjelpearbeidere

de som blir igjen når alle har reist

De som tar hånd om barna som holder ut

barn som vil leve og barn som har sluttet å håpe

brakt til taushet

Refleksjoner fra en stille katastrofe,ført i pennen av en UNICEF-ansatt.

Hvert år utsettes et stort antall barn for umenneskelige påkjeninger undersåkalte "stille katastrofer" - uthalende og vedvarende humanitære katastrofersom av forskjellige grunner sjelden når avisenes forsider. Men de når UNICEF.

Å komme barn til unnsetning i livstruende situasjoner var utgangspunktet for opprettlsen av UNICEF like etter den 2. verdenskrig. Vi var der for barnaallerede den gang - og vi er der fremdeles. I over 190 land, der det skjer.

EN VERDEN HVOR ALLE BARN FÅR VOKSE OPP DET ER VÅRT ALLER STØRSTE ØNSKE FOR FREMTIDEN

Barnekonvensjonen slår fast at alle barn er født med de samme rettighetene.Som FNs Barnefond er det vår oppgave å arbeide for at disse rettighetene blirivaretatt i alle land.

En av utfordringene er at over 100 millioner barn tvinges til å livnære seg gjennom farlig eller helseskadelig arbeid. Bak slike enorme tall skjuler det seg likemange barn med egne drømmer om en bedre fremtid. De fortjener alle vår opp-merksomhet.

Heldigvis finnes det håp. Derfor fortsetter vi å kjempe for bærekraftige resultater.Fordi alle barn har lik rett til å vokse opp - og til å være barn.

I dag kan vi glede oss over at fremtidsutsiktene for verdens barn ser bedre ut ennde har gjort noen gang før. På under 20 år er barnedødeligheten i verden halvert.Og aldri før har så mange gutter og jenter gått på skole!

OM TESTAMENTARISKE GAVER TIL UNICEF

Dette heftet handler om hvordan en testamentarisk gave til UNICEF kan bidratil å skape langsiktige resultater til beste for verdens barn. Heftet gir også svarpå praktiske spørsmål knyttet til det å opprette et testament.

5

ALLE BARN HAR LIK RETT TIL Å VÆRE BARNBarnekonvensjonen handler om alle barns rettigheter, uten diskriminering av noe slag og uten hensyn til barnets, dets foreldres eller verges rase,hudfarge, kjønn, språk, religion, politiske oppfatning, funksjonshemming,nasjonale, etniske eller sosiale opprinnelse.

fra Barnekonvensjonen (Artikkel 2)

HVA ER DINE ØNSKER FOR FREMTIDEN?

Hvis du ser fremover 30, 40 eller 50 år etter din tid, hva ser du da? Jorden vi lånte av våre barn, hvordan står det til med den - hva var det egentlig vietterlot oss?

Er verden fremdeles den samme, har de rike blitt rikere, er de fattige fortsattlike fattige? Ser du noe av deg selv? Er det noe igjen av det du var opptatt av,som du bidro til - eller ønsket for kommende generasjoner?

Gjennom en testamentarisk gave til en humanitær organisasjon som UNICEF,kan dine verdier leve videre og bidra til å skape en bedre verden å vokse opp i.

HVORDAN SIKRE AT DINE ØNSKER BLIR FULGT:

Den eneste måten er å skrive et testament. Slik blir det også lettere for alle å etterkomme dine ønsker. Gir du tydelig uttrykk for hva du vil, risikerer du heller ikke at dine ettelatte kommer i tvil om hvem som skal arve hva.

KANSKJE HAR DU ALLEREDE TENKT TANKEN. Kanskje har du ingen livsarvinger - eller kanskje ønsker du rett og slett bare å dele med fler.

Informasjon om hvordan du enkelt kan opprette et gyldig testament finner du bakerst i dette heftet.

7

PÅ EN HELSESTASJON på landsbygda i Sierra Leone smiler mammaen til lille John - fordi hun endelig har blitt frisk nok til å være mamma igjen. Barn som mister sin mamma tidlig er ekstra sårbare. Derfor har mødres helse høy prioritet hos UNICEF.

EN ÅPEN GAVE TIL UNICEFs ARBEID

Ved å gi en åpen gave, gir du UNICEF mulighet til selv å velge hvor og hvordan pengene skal brukes.

Synes du det er vanskelig å bedømme hvordan dine penger vil komme best til nytte? Da skal du vite at en åpen gave erlike kjærkommen.

Hovedtyngden av vårt arbeid konsentreres der behovet til en-hver tid er størst - enten det dreier seg om akutt hjelp eller åskape varige endringer. Vår oppmerksomhet vil alltid være rettetmot barna som trenger det mest; de fattigste og mest sårbare.

UNICEF har over 60 års erfaring med livreddende og forebyg-gende tiltak til beste for verdens barn.

UNICEFs KAMP FORGRUNNUTDANNING

Din gave kan utdanne fremtidens problemløsere og redusere fattigdom.

En generasjon uten utdanning er en effektiv bremsekloss motutvikling. Derfor er flere skoler, bedre innhold og rettferdig for-deling mellom jenter og gutter helt grunnleggende i UNICEFsarbeid.

Skolegang er selve nøkkelen til å bekjempe verdens fattigdom.Selv om utviklingen går i riktig retning, er grunnutdanning frem-deles en fjern drøm for mange. For eksempel går hvert tredjebarn i det sørlige Afrika ikke på skole - mange av dem, kun fordide er jenter. UNICEF kjemper for deres rett til utdanning.

DU BESTEMMER SELV HVORDAN DINE PENGER SKAL BRUKES

Du kan øremerke din gave til utdanning, vann og helse, beskyttelse eller bekjempelse av hiv/aids. Eller du kan laUNICEF selv velge hvor pengene vil gjøre størst nytte.

Uansett hvordan du vil at din gave skal brukes, kan vi forsikre deg om at vi vil forvalte den med ydmykhet. Vi vil strekke oss langt for å etterkomme dine ønsker. Det lover vi.

u

v

- UTDANNING, MER ENN NOE ANNET, er veien ut avfattigdom. Når vi nå skal bygge et bedre Afrika, må en fortsatt investering i utdanning av våre barn være kjernen i alle våre anstrengelser. Ingen barn i Afrika, eller noe annet sted i verden, burde bli nektet utdanning.

Nelson Mandela, fredsprisvinner og UNICEF samarbeidspartner

8

UNICEFs PROGRAMFOR OVERLEVELSE OG OPPVEKST

Din gave kan redde liv og sørge for at flere barn vil oppleve sin femårsdag.

Her hjemme er rent vann fra springen en selvfølge, men forbarn i utviklingsland er sykdommer forårsaket av forurensetvann en vanlig dødsårsak. Sykdommer som vi her hjemmeenkelt kan behandle eller har trodd var utryddet, dreper hvertår tusener av barn før de fyller fem år. Diaré, for eksempel, eren slik dødelig sykdom. Likevel, UNICEFs arbeid med å sikrepermanent tilførsel av rent vann viser store fremskritt. Ikke bare ilett tilgjengelige lokalsamfunn og steder der det er mulig å gravebrønner. UNICEF bygger også opp effektiv beredskap for å nåut til avsidesliggende landsbyer med forsyninger i tørkeperioder.

Farene som truer de minste, er mange. I tillegg til vannrelaterteutfordringer inkluderer UNICEFs program tiltak mot alt fra mødre-dødlighet og feilernæring til malaria og de kjente, men fremdelesdødlige barnesykdommene. Som verdens største innkjøper avvaksiner, er UNICEF en sentral aktør i bekjempelsen av polio,meslinger, stivkrampe, kikhoste, difteri og tuberkulose.

Med andre ord: Det beste vi kan gi disse barna, er det samme vi ønsker for våre egne barn her hjemme: En god start på livet.

w

11

VANNBÅRNE SYKDOMMER Stillestående vannkilder ellerbrønner som er i ferd med å tørke ut, er potensielle dødsfeller. For små barner er det helt avgjørende at vannet de drikker er fritt for helsefarlige bakterierog parasitter. UNICEFs effektive beredskap når ut til selv de mest utsatte områdene under tørkeperioder og bidrar til å forhindre utbrudd av alvorligevannbårne sykdommer som kolera etc.

UNICEFsBESKYTTENDE VINGER

Din gave vil gjøre verden tryggere - også under katastrofer.

Det er vanskelig å si nøyaktig hvor mange barn som lever etubeskyttet liv - som aldri føler trygghet. Men at det dreier segom mange hundre tusen er vi smertelig klar over. Så lenge etsamfunn ikke har barns rett til trygghet øverst i bevisstheten, ermekanismene som beskytter dem for svake. UNICEFs arbeidfor beskyttelse av barn handler derfor også om å endre lover,holdninger og adferd for å forhindre overgrep. Barnesoldater,barneprostituerte og barnearbeidere vil fortsette å leve underekstreme forhold om de ikke får hjelp. UNICEF kjemper med alle midler for å bygge sikkerhetsnett rundt barn.

Under katastrofer, enten de er skapt av mennesker eller natur-kreftene, trenger alle barn ekstra oppmerksomhet og beskyttelse.Katastrofer rammer alltid barna hardest. UNICEF er der for barnanår katastrofen inntreffer - og fortsetter å være der lenge etterat hverdagen er tilbake til det normale. Under kaotiske forholdkommer mange barn bort fra foreldrene og er spesielt utsatt for menneskehandel. Med UNICEF på plass er barna tryggere.

UNICEFs INNSATS FORBARN BERØRT AV HIV/AIDS

Din gave kan bidra til at drømmen om en hiv-fri generasjon blir virkelighet.

I Afrika alene finnes det millioner av foreldreløse barn, mangepå grunn av hiv/aids-epidemien. Men noen av dem har heldigvisbesteforeldre som lever og som er villige til å ofre alt. Uten fasteinntekter sliter de umenneskelig tungt med å forsørge flokker påbåde åtte og ti barnebarn. Mange av disse familiene klarer segselv på mirakuløst vis. Andre er heldige og får hjelp fra humani-tære organisasjoner som for eksempel UNICEF. Hver månedmottar bestefar eller bestemor et kontantbeløp som dekker ut-gifter til mat, skole og helsetjenester. Men langt flere fortjenerdenne støtten. Bekjempelse av hiv/aids er en av vår tids allerviktigste oppgaver i kampen mot fattigdom.

UNICEF har tatt ansvaret for å lede en stor internasjonal satsingfor barn berørt av hiv/aids. Resultatene har ikke latt vente på seg.Egne medisiner til hiv-smittede barn er nå utviklet, og tilbudet tilgravide er betydelig styrket. Gjennom tidlig hiv-testing og bedretilgang på antiretrovirale medisiner, unngår nå flere hiv-positivemødre å smitte sine nyfødte. Utviklingen går i riktig retning, menvi har fremdeles en lang og tung vei å gå. Fortsatt smittes mangetusen barn hvert eneste år. UNICEF jobber for at dette talletskal bli null.

y

x

12

FORELDRELØSE BARNEBARN I Afrika har mange barn mistet sin mor eller far på grunn av hiv/aids. Besteforeldrene er alt de har, besteforeldresom allerede sliter tungt, som nå også er nødt til å forsørge sine barnebarn.UNICEF anerkjenner og beundrer deres innsats. Siden TV-aksjonen i 2007 harvårt kontantstøtteprosjekt hjulpet mange slike fantastiske besteforeldre.

GREIT Å VITE OM ARV, TESTAMENT OG UNICEF NORGE

Utgangspunktet i norsk lov er at du selv bestemmer hvem som skal få arvenetter deg. Hvis du ønsker at det du etterlater deg skal gå til andre enn slektningereller staten, kan det gjøres ved at du oppretter et testament.

Et gyldig testament er et juridisk bindende dokument som forteller om enpersons siste vilje knyttet til de eiendelene og verdiene man etterlater seg. Alle som er myndige, kan opprette et testament. Nedenfor kan du lese litt om hvem og hva du bør tenke på.

Hvis du har egne barn og/eller ektefelle (eller partner):Alt som ikke kommer inn under pliktdelsarv til barn eller ektefelle/partner, kandu fritt testamentere. Pliktdelsarven innebærer at barn og ektefelle/partner ersikret en viss del av avdødes bo. Barnas pliktdelsarv er 2/3 av det du etterlaterdeg. Du kan likevel i testamentet begrense pliktdelsarven til 1 million kroner til hvert barn (eller barns linje).

Din ektefelle (eller partner) har også rett til en minstearv. Dersom du har barn, er den 4 ganger folketrygdens grunnbeløp (4G), ca kr 320 000 i 2011. Dersomdu ikke har barn, er minstearven 6G, ca kr 475 000 i 2011.

Hvis du ikke har egne barn og/eller ektefelle (eller partner):Du står helt fritt til å testamentere til slektninger og/eller andre, f.eks enhumanitær organisasjon, dersom du verken har egne barn og/eller ektefelle(eller partner). Dersom du ikke har arvinger i henhold til arveloven, og du ikkehar skrevet testament, arver staten alt du etterlater deg. Fjernere slektningerenn dine fettere/kusiner er ikke arvinger etter loven.

- VI VIL DELE MED ANDRE Min avdøde kone ogjeg var enige om at UNICEF og dermed mange små barn som erfødt inn i fattigdom og nød, skal få en del av vår arv.

Erik Abildgaard Simonsen, pensjonert revisor

15

16

FRA TANKE TIL HANDLINGSLIK OPPRETTER DU ET TESTAMENT:

Selv om det er enkelt å skrive et testament, er det formkrav som må overholdes for at et testament skal være gyldig:

• Det må tydelig fremgå av dokumentet at det er et testament.• Det må fremkomme hva som skal skje med det du etterlater

deg når du er død. Hvem som skal arve deg og hva den enkelte skal arve.

• Det skal være din frie vilje som kommer frem i testamentet.• Du må underskrive og datere testamentet.• Det må være to vitner som du har valgt, som underskriver

på at du har skrevet testamentet ved full sans og samling. Vitnene kan ikke være tilgodesett i testamentet. Vitnene måvære myndige, og adresse og fødselsdato/personnummerbør være med.

• Begge vitnene må være til stede og underskrive testamentetsamtidig som deg.

• Reglene om pliktdelsarv må være ivaretatt (se forrige side).

Vi anbefaler å få testamentet godkjent eller satt opp hos en advokat.

Dersom du ønsker nærmere informasjon om arv og det å testamenterebort noe til UNICEF, fyll ut vedlagte svarkupong og send den til oss. Vår adresse er Rådhusgaten 24, Pb 438 Sentrum, Oslo, Norge.

Du kan også nå oss på telefon 24 14 51 00, eller e-post giver@unicef.no.

Utgiver: UNICEF NorgeGrafisk utforming: UNICEF NorgeOpplag: 7000Produksjon: Pro-X

Foto: UNICEF

Takk til advokat Kristin Hegstad for faglig veiledning.

Informasjon om arv og testament

UNICEF er verdens ledende hjelpeorganisasjonfor barn og den eneste som er tildelt NobelsFredspris (1965). Vi arbeider langsiktig for åskape en bedre verden for barn i over 190 land.Vår hovedoppgave er å ivareta alle barnsrettigheter i henhold til Barnekonvensjonen. AlleUNICEFs inntekter er basert på frivillige midler.

SLIK ANVENDES MIDLENE:

46% Helse: Overlevelse og oppvekst 21% Utdannelse 12% Beskyttelse av barn 6% Barn rammet av hiv og aids

15% Annet (inkl. barns rettighetsarbeid)