Việt Nam đã phát triển và đạt được những thành tựu trong 8 lĩnh vực

chính của chiến lược phát triển ngành công nghiệp máy móc, trong

đó bao gồm đóng tàu, thiết bị hoàn chỉnh và thiết bị hydrotecnic.

Về thiết bị hoàn chỉnh, ngành công nghiệp máy móc Việt Nam

sản xuất thiết bị lần đầu tiên phục vụ cho các dự án và

nhà máy nhiệt điện, lọc dầu, xi măng và ngành giấy. 12 / 2018

12 -14

SEC

C

799 Nguyễn Văn Linh, Q.7, TP.HCM

www.vimaf.vn

Thị trường tiềm năng Việt Nam đang trở thành điểm đến cho các nhà sản xuất Châu Á, thiết lập một nền tảng tiếp thị chiến lược cho ngành công nghiệp máy móc - thiết bị và các sản phẩm công nghiệp hỗ trợ.

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Lãnh thổ lục địa: 331.211,6 km2

Dân số: 96.403.584 người (Ngày 28.5.2018)

Nằm ở phía đông bán đảo Đông Dương, Việt Nam là

một dải đất có hình chữ S, phía Bắc với Trung Quốc,

phía Tây giáp Lào và Campuchia, phía Đông và Nam

giáp Thái Bình Dương. Việt Nam cũng là một cầu nối

giao thương từ Ấn Độ Dương đến Thái Bình Dương.

I. TỔNG QUAN

TP. Hồ Chí Minh 3 Khu chế xuất

với tổng diện tích là

4.532ha

TP. Hồ Chí Minh 23 khu chế xuất

với tổng diện tích

6.000ha

2. XUẤT KHẨU CÔNG NGHIỆP MÁY MÓC

TRÊN THẾ GIỚI NĂM 2017 (Đơn vị: $ tỉ)

4. TÌNH TRẠNG NHẬP KHẨU MÁY MÓC

TẠI VIỆT NAM (Đơn vị: USD)

Mỹ Trung Quốc Việt Nam

3. ĐỐI TƯỢNG NHẬP KHẨU CHỦ YẾU (2014)

Máy móc thiết bị

(Nguồn: Theo báo cáo của KOTRA Tp.HCM 2018)

công cụ & phụ tùng

Công cụ & phụ tùng máy móc

Máy cán kim loại

Máy hàn & phụ tùng

Đồ điện tử máy tính & phụ kiện

Hàng dệt may

Điện thoại & phụ tùng

Khác

THỊ TRƯỜNG VIỆT NAM www.vimaf.vn

1.

MÁY VÀ CÔNG CỤ GIA CÔNG KIM LOẠI: Máy cắt và đúc, khuôn đúc, máy đúc và dập, máy làm khuôn ép, máy cắt laser, máy cắt bằng sóng siêu âm.

HỆ THỐNG TỰ ĐỘNG HÓA & ĐIỀU KHIỂN CHUYỂN ĐỘNG: Thiết bị tự động hóa, người máy, mô tơ, thiết bị giảm tốc, thiết bị truyền động, dụng cụ điều khiển, thiết bị cảm ứng.

THIẾT BỊ TRONG NHÀ MÁY VÀ THIẾT BỊ ĐIỆN: Van, ống, nồi hơi, lưu lượng kế, bơm, máy phát điện, máy biến áp, biến tần.

PHỤ KIỆN, VẬT LIỆU VÀ THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP: Máy chế biến nhựa và cao su, máy soi rãnh, thiết bị thủy lực, máy hàn, luyện kim, máy móc công nghiệp và bộ phận.

MÁY MÓC TRONG XÂY DỰNG VÀ THIẾT BỊ NÂNG HẠ TRONG NHÀ KHO: Khoan, băng chuyền, búa thủy lực, máy móc xây dựng và bộ phận.

SẢN PHẨM CÔNG NGHIỆP HỖ TRỢ VIỆT NAM

CÔNG NGHIỆP HỖ TRỢ NGÀNH CÔNG NGHIỆP CÔNG NGHỆ CAO, Y TẾ, DU LỊCH

Đối tác trong nước

Tên chương trình

Tên chương trình

Ngày

Đơn vị hỗ trợ

Đơn vị hỗ trợ

Ban tổ chức

TRIỂN LÃM QUỐC TẾ MÁY MÓC - THIẾT BỊ CÔNG NGHIỆP TẠI VIỆT NAM

TRIỂN LÃM SẢN PHẨM CÔNG NGHIỆP HỖ TRỢ VIỆT NAM

12 - 14/ 12 /2018 (9:00 - 17:00) SECC - 799 Nguyễn Văn Linh, Q.7, TP.HCM

Tổng số 350 công ty, 500 gian hàng

đến từ: Việt Nam, Hàn Quốc, Đài Loan, Trung Quốc, Châu Âu, Nhật Bản, Ấn Độ...

Địa điểm

Ban tổ chức

Sở Công Thương Thành phố Hồ Chí Minh

QUY MÔ

Bộ Công thương Việt Nam (MOIT)Hiệp hội Cơ khí Việt Nam (VAMI)

Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng Hàn Quốc (MOTIE)

Hội Doanh nghiệp Cơ khí – Điện Thành phố Hồ Chí Minh

TỔNG QUAN

Danh mục triển lãm

TRIỂN LÃM ĐỒNG TỔ CHỨC

Trung tâm Phát triển Công nghiệp Hỗ trợ Thành phố Hồ Chí Minh

www.vimaf.vn

2.

Bộ Công thương Việt NamHiệp hội Cơ khí Việt Nam (VAMI)

Đóng tàu và Kỹ thuật Hàng hải • CNTT & Viễn thông • Hóa dầu • Sản xuất cao su và nhựa • Kiểm tra và kiểm tra chất lượng

• Kỹ thuật, Sản xuất và Dự án trọng điểm • Công cụ – Khuôn mẫu • Dầu khí • Nội thất • Sản xuất linh kiện và sản phẩm kim loại

• Sản xuất và Chế biến • Điện • Sản xuất Điện tử • Ô tô, Phụ tùng Sản xuất • Động cơ và xe • Vận tải • Kho bãi và lưu trữ

Chuyên ngành

Hội thảo, Sự kiện kết nối giao thương,

Ngày hội các nhà cung cấp FDI

1. Chiến dịch phát tờ rơi của VIMAF & VSIF: Các đội phát tờ rơi hoạt động tại các khu công nghiệp, 02 tuần

2. Băng rôn, tờ phướng trên đường phố: Bên trong các khu công nghiệp

3. Chứng nhận đại sứ của VIMAF & VSIF: Tuyển dụng các khu công nghiệp là đại sứ của VIMAF & VSIF

4. Chương trình tham quan của khách giao thương: Miễn phí vận chuyển khứ hồi đến VIMAF & VSIF bằng xe buýt,

bữa ăn miễn phí, lịch hẹn gặp trước, quà lưu niệm

KẾ HOẠCH TRUYỀN THÔNG

1. Web banner & bài viết trực tuyến trên các trang web chính thức của các đơn vị tổ chức, Các đơn vị hỗ trợ, Đơn vị Truyền thông của VIMAF & VSIF, Các hiệp hội liên quan tại địa phương / nước ngoài; Trang web của các khu công nghiệp; Trang web Tin tức; Diễn đàn trực tuyến công nghiệp

2. VIMAF & VSIF được đăng tải tại lịch triển lãm trong/ ngoài nước

3. Chiến dịch thư điện tử (tiếng Việt, tiếng Anh, tiếng Hàn), 30 lần, 10.000 cơ sở dữ liệu

4. Email trực tiếp / thư mời trực tuyến cho các thành viên của các tổ chức liên quan tại địa phương / nước ngoài, cộng đồng công nghiệp và cơ sở dữ liệu của Ban tổ chức và các đơn vị hỗ trợ / đối tác, đơn vị triển lãm

5. Dịch vụ tin nhắn ngắn (SMS), 5 lần, 5.000 cơ sở dữ liệu

6. Mạng hiển thị của Google (GDN), 01 tháng

7. Sử dụng tối ưu hóa công cụ tìm kiếm (SEO), 06 tháng

8. Dịch vụ mạng xã hội (SNS): Facebook, Linked-in, Youtube

9. Trực tuyến: TVC / Phim tài liệu trên Tivi, Biển quảng cáo KTS

1. Trang quảng cáo, bài viết PR và các tài liệu tiếp thị in ấn (như Brochure, Tạp chí nội bộ…) trên các kênh của các bên tổ chức, các bên hỗ trợ, truyền thông, các hiệp hội liên quan đến địa phương / nước ngoài; Tạp chí công nghiệp

2. Chuyển phát thư thông tin trước chương trình cho các thành viên của các tổ chức liên quan tại địa phương / nước ngoài, Cộng đồng công nghiệp sử dụng cơ sở dữ liệu của các đơn vị tổ chức và hỗ trợ / đối tác, các đơn vị triển lãm

3. Thư mời VIP, thư mời khách giao thương, 10.000 Cơ sở dữ liệu

4. Băng rôn, tờ phướng trên đường phố ở Bình Dương, Bình Phước, Đồng Nai, Tây Ninh, Vũng Tàu, Hồ Chí Minh

5. Tiếp thị qua điện thoại: Trung tâm điện thoại, 5.000 Cơ sở dữ liệu, 01 tháng

Nội dung truyền thông

Quảng cáo tại các khu công nghiệp

Truyền thông trực tuyến

www.vimaf.vn

3.

Cán bộ cao cấp của Chính phủ • Nhà máy có vốn đầu tư nước ngoài • Nhà máy được quản lý Nhà

nước • Giám đốc điều hành khu công nghiệp & cụm • Cán bộ quản lý cấp cao • Quản lý nhà máy

• Quản lý sản xuất • Kỹ sư sản xuất & thiết kế • Nhân viên xử lý vật liệu • Người quản lý mua hàng

• Nhà thiết kế và tư vấn thiết kế công nghiệp • Các nhà cung cấp OEM

Chức năng công việc

ĐỐI TƯỢNG KHÁCH THAM QUAN

Ngày 12 /12 (Thứ Tư) (9 :00 – 11:00)Địa điểm: Sảnh triển lãm

Khách tham dự: VIP của Chính phủ Việt Nam- Hàn Quốc, Hiệp hội, Đơn vị Triển lãm,

Khách giao thương, Đơn vị Truyền thôngNội dung: Mở màn, Phát biểu chào mừng,

Giới thiệu và Tham quan triển lãm

Ngày 12/ 12 (Thứ Tư) (17:00 - 19:00)Địa điểm: Sảnh triển lãm

Khách tham dự: VIP của Chính phủ Việt Nam - Hàn Quốc, Hiệp hội, Đơn vị Triển lãm, Khách

giao thương và Đơn vị Truyền thôngNội dung: Tiệc tối và Giao lưu

Ngày 12/ 12 (Thứ Tư) (9:00 – 17:00)Khách tham dự: Công ty FDI & Đơn vị triển lãmNội dung: Phần trình bày do đại diện các công ty FDI được mời - Sự kiện kết nối giao thương

giữa đơn vị triển lãm và công ty FDI

Ngày 12 – 14/12 (9:00 – 17:00)Địa điểm: Khu vực giao thương

và gian hàng triển lãmNội dung: Cuộc họp được sắp xếp trước giữa

đơn vị triển lãm và khách giao thươngBan tổ chức: COEX, KOTRA, CSID, HAMEE

Ngày 12 – 14 / 12 (9:00 – 17:00)Địa điểm: Khu vực hội thảo

Nội dung: Công nghiệp 4.0, Nhà máy thông minh, công nghệ hậu cần 4.0, Robot & dụng cụ máy móc tiên tiến.

Đơn vị tổ chức: KOAMI, COEX, KOTRA, CSID, HAMEE

CHƯƠNG TRÌNH TRIỂN LÃM

4. HỘI THẢO

5. NGÀY HỘI CUNG ỨNG SẢN PHẨM

www.vimaf.vn

1. KHAI MẠC TRIỂN LÃM 2. KẾT NỐI GIAO THƯƠNG

4.

Kể từ khi có mặt vào tháng 3

năm 1979, Coex đã cung cấp

một nền tảng trao đổi toàn cầu

thông qua các cuộc triển lãm và

hội nghị quốc tế và trở thành

trung tâm kinh doanh MICE của

châu Á nhà triển lãm hiện đại/

các khu giải trí lớn nhất với một

loạt các cơ sở hạ tầng cho kinh

doanh toàn cầu. Coex thuộc sở

hữu của Hiệp hội Thương mại

Quốc tế Hàn Quốc (KITA), một

cơ quan thương mại tư nhân.

Trong chuyến thăm nhà nước của Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in

đến Việt Nam, ngày 22 / 3 / 2018 tại Hà Nội, dưới sự chứng kiến của

Bộ trưởng Bộ Công Thương Trần Tuấn Anh và Bộ trưởng Bộ Thương

mại, Công nghiệp và Năng lượng Paik Un Gyu, Chủ tịch Hiệp hội

Công nghiệp Cơ khí Việt Nam (VAMI) Đào Phan Long và Phó Chủ tịch

điều hành Hiệp hội Công nghiệp Máy móc Hàn Quốc (KOAMI) Choi,

Hyeong Ki ký thỏa thuận hợp tác về ngành công nghiệp máy móc.

Theo thỏa thuận hợp tác, hai bên sẽ thúc đẩy hợp tác xúc tiến

cho triển lãm, VIMAF & VSIF 2018:

1.1 Các bên là đơn vị hỗ trợ sâu sắc cho chương trình VIMAF & VSIF

2018 (Hàn Quốc: Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng / Việt

Nam: Bộ Công thương Việt Nam)

1.2 Quảng bá triển lãm và khuyến khích Doanh nghiệp tham gia.

1.3 Hỗ trợ tổ chức các sự kiện kèm theo.

Hiệp hội Phát triển ngành công

nghiệp chế tạo máy Hàn Quốc

(KOAMI), được thành lập vào năm

1969. Koami thành lập Hợp tác Tài

chính Máy móc, Trung tâm Giáo

dục Kỹ thuật Máy móc, Máy móc

Công nghiệp Chia sẻ Tăng trưởng

Phát triển, Hiệp hội Nghiên cứu

Công nghệ Máy móc và Hàn Quốc

Máy bán đấu giá & Trao đổi từng

người một. KOAMI là một trong

các hiệp hội ngành công nghiệp

máy móc hàng đầu Hàn Quốc.

Đơn vị tổ chức

Trung tâm Phát triển Công

nghiệp Hỗ trợ TP.HCM được

thành lập vào tháng 8 năm

2015 với mục đích triển khai

các hoạt động công nghệ, tư

vấn và dịch vụ cần thiết cho

các tổ chức hoạt động trong

ngành công nghiệp, công

nghiệp hỗ trợ, và trợ giúp các

doanh nghiệp công nghiệp

hỗ trợ trong quá trình sản

xuất và tiêu thụ sản phẩm.

HỢP TÁC CHIẾN LƯỢC www.vimaf.vn

Hội doanh nghiệp Cơ khí – Điện

TP.HCM, gọi tắt là HAMEE, một tổ

chức xã hội nghề nghiệp tập hợp các

doanh nghiệp, Viện, Trường hoạt

động trong ngành cơ khí – điện thuộc

nhiều thành phần kinh tế.

Giá Trị Cốt Lõi:

• KẾT NỐI – HỢP TÁC – CÙNG

PHÁT TRIỂN

• Tiếp cận & Ứng dụng KH&CN mới

• Đổi mới & Sáng tạo

• Trách nhiệm Xã hội

5.

Ký kết MOU

Ban tổ chức

Đồng tổ chức

Tên

Ngày

Chương trình

Địa điểm

Smart Factory + Automation World 201828 - 30/ 03/ 2018

Coex sảnh A, B và C tại Seoul, Hàn Quốc

, Bộ Thương mại Công nghiệp và Năng lượng Hàn Quốc (MOITE)

Smart Factory Expo, Aimex, Korea Vision Show

• Hội thảo phát triển nhà máy thông minh (28/3)

• Hội nghị và tư vấn cho doanh nghiệp tăng trưởng nhà máy thông minh (29/3)

• Lộ trình cho sự phát triển công nghệ máy móc thông minh (28/3)

• Hội nghị về cuộc cách mạng công nghệ và robo lần thứ 4 (28/3)

• Hội thảo công nghệ mạng công nghiệp (28/3)

• Hội thảo nhà máy sản xuất tự động FRID (29/3)

• Hội nghị cho người dùng máy in 3D (29/3)

• Chiến lược cho sự sinh tồn của nhà máy sản xuất (29/3)

• Diễn đàn thông minh cảm biến (29/3)

• Triển vọng thế hệ tiếp theo của cảm biến thông minh (30/3)

• Hội nghị thành lập SCM thông minh (30/3)

• Ngày đổi mới công nghiệp IoT (30/3)

• Buổi trình bày công nghệ mới của đơn vị triển lãm (28-30/3)

TỔNG CỘNG 29,954 KHÁCH THAM QUAN

Tăng 10% so với năm ngoái (27, 226 khách tham quan)

TỔNG CỘNG 481 CÔNG TY

Tăng 21% so với năm ngoái (397 công ty)

TỔNG CỘNG 1,415 GIAN HÀNG

Tăng 18% so với năm ngoái (1,193 gian hàng)

KẾT QUẢ

KẾT QUẢ KHẢO SÁT

2.7%7.1%

43.8%

31.3%

15.2%

Hoàn toàn không thoả mãn

1 Điểm

Không thoả mãn2 Điểm

Phân vân3 Điểm

Thoả mãn4 Điểm

Hoàn toàn thoả mãn5 Điểm

* Sự hài lòng tổng thể:

3.49 Points

TRIỂN LÃM LIÊN QUAN TỔ CHỨC BỞI COEX

6.

Mr. Huy Võ T. (+84) 282 221 7616 M. (+84) 962 670 517 E. huy.coex@gmail.com

Mr. Dương Đức M. (+84) 909 616 140 E. ducngonvnhtp@gmail.com W. www.congthuonghcmc.vn

Với Công ty tại nước ngoài, Công ty nước ngoài tại Việt Nam, Công ty Việt Nam liên doanh với nước ngoài,

thông tin liên hệ:

Với Công ty Việt Nam, thông tin liên hệ: TT Phát triển Công nghiệp Hỗ trợ TP.HCM (thuộc Sở Công Thương)

BƯỚC 1 BƯỚC 2 BƯỚC 3

Đăng ký sớm:

- 30/09/2018

Đăng ký thông thường:

- 15/10/2018

Số tiền đặt cọc (50%):

1 tuần sau khi nộp đơn đăng ký

(Theo ngày hợp đồng đã ký)

Số tiền còn lại (50%):

1 tháng sau khi nộp đơn đăng ký

(Theo ngày hợp đồng đã ký )

Hạn chót: 30/10/2018

NỘP ĐƠN ĐĂNG KÝ ĐẶT CỌC THANH TOÁN CÁC CHI PHÍ KHÁC VÀ GỬI CÁC HỒ SƠ

THEO YÊU CẦUHOÁ ĐƠN ĐỎ

* Diện tích nhỏ nhất cho gian hàng đất trống: Từ 2 gian hàng trở lên. * Gian hàng 2 mặt tiền: Phí phụ thu 300 USD/gian

Chi phí & thời hạn đăng ký

USD 2,800 USD 3,100 USD 3,600

USD 3,000 USD 3,300 USD 3,800

Chi tiết gian hàng

• Không gian trống cung cấp cho các

Đơn vị triển lãm có diện tích 3m x 3m

• Các Đơn vị triển lãm đăng ký gian

đất trống cần phải nộp bản thiết kế

gian hàng để nhận được sự chấp

thuận của Ban Tổ chức trước khi tiến

hành xây dựng

• Việc sử dụng các trang thiết bị đặc

dụng chuyên biệt cần phải thông báo

đến Ban tổ chức

• Một gian hàng cao cấp được đặc biệt

thiết kế sẽ được cung cấp cho các Đơn

vị triển lãm

• Chi tiết bao gồm:

- Bảng tên công ty, Thảm trải trong gian

hàng, 1 bàn thông tin, 1 bàn tư vấn, 4 ghế

1 bóng đèn (bao gồm điện, 1kw), 1 ổ cắm

điện, 1 thùng rác

• Một gian hàng tiêu chuẩn sẽ được cung cấp

cho các Đơn vị triển lãm

• Chi tiết bao gồm:

- Bảng tên công ty, Thảm trải trong gian hàng

- 1 bàn thông tin, 2 ghế, 2 bóng đèn (bao gồm

điện, 1kw), 1 ổ cắm điện, 1 thùng rác

• Việc sử dụng các trang thiết bị đặc dụng

chuyên biệt phải thông báo đến Ban Tổ chức

BƯỚC 4

Gian hàng đất trốngThời hạn đăng ký Gian hàng tiêu chuẩn

Gian hàng đất trốngLoại

Hình ảnh

Chi tiết

Gian hàng tiêu chuẩn Gian hàng cao cấp

Gian hàng cao cấp (Tối thiểu 6 gian)

Đăng ký sớm30/09/2018

Đăng ký thông thường15/10/2018

HƯỚNG DẪN THAM GIA www.vimaf.vn

hoặc liên hệ: Hội Doanh nghiệp Cơ khí - Điện TP.HCM (HAMEE)Ms. Anh Thư M. (+84) 903 887 366 E. hoicokhidien@gmail.com W. www.hamee.vn