6
2003 6 2 - 5 Shanghai New International Expo Centre, Pudong, Shanghai, PR China !!"#$%& The 10th International Exhibition on Textile Industry !"#$%&'()*+ pmlkplop=! pÜ~åÖÜ~á=qÉñíáäÉ=eçäÇáåÖ=EdêçìéF=`çêéçê~íáçå=!"#EF `Üáå~=`çìåÅáä=Ñçê=íÜÉ=mêçãçíáçå=çÑ=fåíÉêå~íáçå~ä=qê~ÇÉ=pÜ~åÖÜ~á=pìÄJ`çìåÅáä=!"#$%&'=!" `Üáå~=`Ü~ãÄÉê=çÑ=fåíÉêå~íáçå~ä=`çããÉêÅÉ=pÜ~åÖÜ~á=`Ü~ãÄÉê=çÑ=`çããÉêÅÉ=!"#$!" lod^kfwbop=! pÜ~åÖÜ~á=fåíÉêå~íáçå~ä=bñÜáÄáíáçå=`çKI=iíÇK=!"#$%&'( pÜ~åÖÜ~á=qÉñíáäÉ=qÉÅÜåçäçÖó=pÉêîáÅÉ=C=bñÜáÄáíáçå=`ÉåíêÉ=!"#$%&'() ^Çë~äÉ=bñÜáÄáíáçå=pÉêîáÅÉë=iíÇ=!"#$%&' prmmloqbop=! ^åÜìá=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^ëëçÅá~íáçå=!"#$%& cìàá~å=bq`=iáÖÜí=~åÇ=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=!"#$%&'()*+, dìáòÜçì=iáÖÜí=fåÇìëíêó=~åÇ=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=!"#$%&'() eÉáäçåÖàá~åÖ=péáååáåÖ=~åÇ=tÉ~îáåÖ=fåÇìëíêó=_ìêÉ~ì==!"#$%& eÉå~å=bq`=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ!"#$%&'()*+, eìÄÉá=bq`=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=!"#$%&'()*+, eìå~å=bq`=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=!"#$%&'()*+, gá~åÖëì=qÉñíáäÉ=dêçìé=`çêéçê~íáçå=!"#$%&' gá~åÖñá=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=!"#$%&'() pÜ~åÇçåÖ=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=lÑÑáÅÉ=!"#$%&' páÅÜì~å=bq`=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=!"#$%&'()*+, vìåå~å=iáÖÜí=~åÇ=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=dêçìé=`ç=iíÇ=!"#$%&' wÜÉàá~åÖ=bq`=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=!"#$%&'()*+, pÜ~åÖÜ~á=pìÄìêÄ~å=fåÇìëíêó=j~å~ÖÉãÉåí=_ìêÉ~ì=!"#$%&' lccf`f^i=tb_pfqb=!"#$ lccf`f^i=mr_if`^qflkp= !"# `lk`roobkq=bsbkq=!

The 10th International Exhibition on Textile Industry & schwarz chemicals hk ltd india amar impex rsa industries pvt ltd italy associazione construttori italian macchinario industria

  • Upload
    lamnhan

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: The 10th International Exhibition on Textile Industry & schwarz chemicals hk ltd india amar impex rsa industries pvt ltd italy associazione construttori italian macchinario industria

2003 ● 6 ● 2 - 5Shanghai New International Expo Centre, Pudong, Shanghai, PR China����� !��� !"#$%&

The 10th International Exhibition on Textile Industry�� !"#$%&'()*+

pmlkplop=�� !pÜ~åÖÜ~á=qÉñíáäÉ=eçäÇáåÖ=EdêçìéF=`çêéçê~íáçå=�� !"#E��F��`Üáå~=`çìåÅáä=Ñçê=íÜÉ=mêçãçíáçå=çÑ=fåíÉêå~íáçå~ä=qê~ÇÉ=pÜ~åÖÜ~á=pìÄJ`çìåÅáä=��� !"#$%&'=�� !"`Üáå~=`Ü~ãÄÉê=çÑ=fåíÉêå~íáçå~ä=`çããÉêÅÉ=pÜ~åÖÜ~á=`Ü~ãÄÉê=çÑ=`çããÉêÅÉ=��� !"#$!"

lod^kfwbop=�� !pÜ~åÖÜ~á=fåíÉêå~íáçå~ä=bñÜáÄáíáçå=`çKI=iíÇK=�� !"#$%&'(pÜ~åÖÜ~á=qÉñíáäÉ=qÉÅÜåçäçÖó=pÉêîáÅÉ=C=bñÜáÄáíáçå=`ÉåíêÉ=�� !"#$%&'()^Çë~äÉ=bñÜáÄáíáçå=pÉêîáÅÉë=iíÇ=�� !"#$%&'

prmmloqbop=�� !^åÜìá=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^ëëçÅá~íáçå=�� !"#$%&cìàá~å=bq`=iáÖÜí=~åÇ=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=�� !"#$%&'()*+,dìáòÜçì=iáÖÜí=fåÇìëíêó=~åÇ=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=�� !"#$%&'()eÉáäçåÖàá~åÖ=péáååáåÖ=~åÇ=tÉ~îáåÖ=fåÇìëíêó=_ìêÉ~ì==�� !"#$%&eÉå~å=bq`=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ�� !"#$%&'()*+,eìÄÉá=bq`=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=�� !"#$%&'()*+,eìå~å=bq`=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=�� !"#$%&'()*+,gá~åÖëì=qÉñíáäÉ=dêçìé=`çêéçê~íáçå=�� !"#$%&'gá~åÖñá=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=�� !"#$%&'()pÜ~åÇçåÖ=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=lÑÑáÅÉ=�� !"#$%&'páÅÜì~å=bq`=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=�� !"#$%&'()*+,vìåå~å=iáÖÜí=~åÇ=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=dêçìé=`ç=iíÇ=�� !"#$%&'wÜÉàá~åÖ=bq`=qÉñíáäÉ=fåÇìëíêó=^Çãáåáëíê~íáçå=lÑÑáÅÉ=�� !"#$%&'()*+,pÜ~åÖÜ~á=pìÄìêÄ~å=fåÇìëíêó=j~å~ÖÉãÉåí=_ìêÉ~ì=�� !"#$%&'

lccf`f^i=tb_pfqb=�� !"#$

lccf`f^i=mr_if`^qflkp=�� !"#

`lk`roobkq=bsbkq=�� !

Page 2: The 10th International Exhibition on Textile Industry & schwarz chemicals hk ltd india amar impex rsa industries pvt ltd italy associazione construttori italian macchinario industria

ShanghaiTex, has been running since 1984, providing the best gateway for textile professionalsto infiltrate into the vast growing textile industry in PR China. Records of past events also proveits success as the most influential and most established event in the industry. ShanghaiTex2003 will continue to be held for the 10th edition in the new Shanghai New International ExpoCentre in Pudong, with an expected area of over 60,000 sqm and to attract more active supportfrom exhibitors and visitors.

�� !"#$%NVUQ�� !"#$%&'()*+,*-./012+34$5678

�� !"#$%&'()*+�,-."/01234$5%&�67#$89:;8<=

�� !"#$%&'()*+OMMP�� !"#$%&'()*+,-./012345

�� !"�#$%&'()*+�,-./0SMIMMM�� !"#$%&'()*+,-.

Visitors by Business Category�� !"#$%&

No of visitors : 110,000

Visitors by Geographical Origins�� !"#$

Overseas ��= 6%

Northern China�� != 10%

Southern & Western China�� !"#!= 13%

Shanghai ��==24%

*Visitors may involve in more than one business category �� !"#$%&

TOP QUALITY VISITORS

�� !"#$%&OMMN�� !"#$

TOP QUALITY VISITORS INSHANGHAITEX 2001

STEP INTO THE CHINA MARKET�� !"#$%&'(

YOUR IDEAL WAY TOYOUR IDEAL WAY TO

ShanghaiTex 2001

900

22

France, Germany,Italy, Switzerland,United Kingdom

�� !� "#$ �� !"

43,000sqm E�� F

110,000

No. of Exhibitors �� !

No. of Participating Countries& Regions�� !"#$%&

Official Pavilions /Group Participation�� !

Total Exhibition Area �� !

No. of Visitors �� !

ShanghaiTex 1999

700

23

France, Germany,Italy,Korea, Switzerland,Taiwan Province,United Kingdom

�� !� "#$ �� !" #$% &�

40,000 sqm E�� F

100,000

Dyeing & Finishing Factories �� !"#= 28%

Weaving Mills �� = 21%

Spinners �� = 18%

Knitting Factories �� = 17%

Textile Machine Manufacturers �� !"#$= 13%

Label / Garment Manufacturing �� =L=�� = 7%

Nonwovens / Techtextiles / Home Textiles Manufacturers 6%�� !=L=�� !"#=L=�� !"#$%Research Institutes, Government Bureaux and Related Associations 6%�� =L=�� !=L=�� !"#

Man-made Fibres Manufacturers �� !"= 5%

Import / Export Companies �� != 5%

Others ��= 7%

Eastern China (except Shanghai)�� !E�� !F==QTB

Page 3: The 10th International Exhibition on Textile Industry & schwarz chemicals hk ltd india amar impex rsa industries pvt ltd italy associazione construttori italian macchinario industria

1. Special Theme Zones to Magnetize Quality Visitors �� !"#$%&'( Knitting & Hosiery Equipment & Machinery Zone�� �!"#$%&' Dyeing & Finishing Equipment & Machinery Zone�� !"#$%&'

3. A World of Opportunities in PR China �� !"#$%&

The fibre consumption volume in China's textile industry takes upa quarter of the total volume in the world. The output of majortextile products such as cotton fabric, chemical fibre, silk fabricand garments all rank first in the world. At the same time, Chinais the largest exporter of textiles and garments, taking up one-seventh of the total output value in the world.

�� !"#$%&'()*+,-./0123456$57

�� !"#$%&'(')*+,-./0%&( !123

�� !"#$%&'()*+,-./012345.67

2. High-level Symposia Enable Direct Communication with Your Target Buyers �� !"#$%&'(")

Topics in ShanghaiTex 2001 include�� !"#$%&'()*W~ New Technology of Dyeing and Finishing and its Eco

Chemicals Symposium�� !"#$%&'()*+Presenters=�� !=: BFGoodrich, Biancalani, Ciba, Clariant,Crompton, Eastman, Genencor, Hangzhou Honghua,Novozymes, Rhodia, Shanghai Dyestuff, Stockhausen andWacker-Chemie, etc.

~ Techtextiles and Nonwoven Symposium�� !"#$%"&'()*Presenters �� ! : Weiouai, BFGoodrich, Zhengzhou, JinHong, KTM and Wuxi No 1, etc

�� !"#$%MAXIMUM EXPOSUREMAXIMUM EXPOSURE GAINED

THROUGH VARIOUS CHANNELS

In 2001, the textile industry realized a total industrial output value of889.5 billion yuan, with an increase of 12.5% than 2000. From Janto Nov of 2001, the total investment in China's textile industry was21.3 billion yuan, which had an increase of 46.5% over the previousyear. This increase was 36% higher than the total industrial investmentin China, and is ranked the fastest growing industry in China.

OMMN�� !"#$%&'UUVR�� !"#$NOKRB�=OMMN�NJ

NN�� !"#$%&ONP�� !"#$%QSKRB�� !"#$

�� !"#$PSB�� !"#$%&'()*!"+,-

Trendy Topics in ShanghaiTex 2003 are:�� !"#$%&'()*W~ New Technology of Dyeing and Finishing and its Eco Chemicals

Symposium�� !"#$%&'()*+

~ Techtextiles and Nonwoven Symposium�� !"#$%"&'()*

~ Latest Development and Application of Spinning TechnologySymposium�� !"#$%&'()*+,

~ Latest Development of Garment Processing Symposium�� !"#$%&#'()*

Textile Chemicals Zone�� !"#$ CAD / CAM & Garment Machinery Zone`^a=L=`^j�� !"#$%&

Fibre Manufacturing Machine �� !"

Spinning Machinery �� !

Yarn Twisters, Winders and Accessories �� !"# $%&

Weaving Preparatory Machinery and Weaving Machinery �� !"#$�"

Knitting Machines ��

Non-Woven Fabric Machines and Tufting Machines�� !"#$%&"

Machinery for Bleaching, Dyeing, Printing, Finishing and Make-Up�� !" #$%&'()

Machines and Accessories for Apparel �� !"#$%&'

Testing and Measuring Equipment �� !"#$%$&

Mill Management Instruments �� !"#$%&'

Chemical Products for Textile �� !"#

IT for Textile Industry �� !"#$%&'(

�� !SCOPESCOPE OF EXHIBITS

Page 4: The 10th International Exhibition on Textile Industry & schwarz chemicals hk ltd india amar impex rsa industries pvt ltd italy associazione construttori italian macchinario industria

Non-stop Exhibition for 365 DaysFully back up by 2456.com - the First Vertical Hypermedia portal in the GreaterChina region with the convergence of physical and virtual exhibition as well asonline and offline media - all Exhibitors will be entitled to a One-Year FREE VirtualExhibition Booth at www.2456.com, the window for you to reach out to potentialbuyers round the clock !A member of the Adsale Group, 2456.com also provides worldwide enterprises themulti-facet media services, such as online advertising, advertorial, virtual exhibition,multimedia production of digital AV, computer animation, corporate videoproduction, Internet broadcasting, etc.

=PSR�� !"#$%

�� !"#EOQRSKÅçãF�� !"#$%&'I=��

�� !"#PSR�OQ�� !"#$%&'=��

�� !"#$%&'()*ïïïKOQRSKÅçã��

�� !"I=�� !"#$%&'()*+,-=>

�� !EOQRSKÅçãF�� !"#$%&I=�� !"

�� !"#$%&'()*+,-"#.)*+/

�� !"#$%&'()*+!,-./*+!0

�� !"#$%&'()

�� !"#$%&'()

�� !

● 350,000 invitation tickets/exhibitpreviews sent to targeted visitors priorto the show�� !PRMIMMM�� !L�� !

● Advertisements & extensive publicityáå=íê~ÇÉ=C=ÄìëáåÉëë=àçìêå~äë�� !"#$"%&'()*+,�� !

● Symposia are organized concurrentlyto draw high level visitors�� !"#$%&'�()�*+�� !"#$%&

● Strong Chinese supporters to invitehigh quality visitors�� !"#$%&'()*+ ��

● Chinese enduser survey is conducted toobtain the latest market information inChina�� !"#$%&'()*+,-./

● Adsale's exhaustive database has beenaccumulated over 20 years of experiencein organizing a full spectrum of industrialtrade shows in Beijing, Shanghai,Guangzhou, Dongguan, Hong Kong,Hanoi and Ho Chi Minh City. In 2001alone, Adsale Exhibitions drew a total of135 official/group pavilions, 3,679exhibitors and 955,910 visitors.

�� !"#$OM�� !"#$%&�� !"#$%&'()*=��OMMN�� !"#$%&'()*NPR���� !PISTV�� !VRRIVNM�� ��

Visitors are invited from the following industries�� !"#$%

Spinners �� Weaving Mills ��

Knitting Factories �� Dyeing & Finishing Factories �� !"#$%&

Embroidery Factories ���Hosiery Factories �� !" #$%&

Man-made Fibres Manufacturers �� !"Nonwovens / Techtextiles Manufacturers

�� !=L=�� !"#$%&Home Textiles Manufacturers �� !"#$%

Label Manufacturers �� Garment Factories ��

Import / Export Companies �� !Related Management Institutions and Industry Associations

�� !"#$%&'(

Shanghai International Exhibition Co., Ltd (SIEC) �� !"#$%&'(

Shanghai Textile Technology Service & Exhibition Centre �� !"#$%&'()

Adsale Exhibition Services Ltd �� !"#$%&'

Over 20 years of valuable experience in organizing textile & garment industries exhibition in PR China�� !"#$%&'()*+,-��./0&'1234=�� !OM�� !"#$%&'()*+,-./

Adsale's publishing arm publishes quality trade magazines - ATA Journal, China Textile& Apparel, and Fashion Yarn & Fabric Special

�� !"#$%&E�� !"#$%&'() #$%&'E�� F�� !"#$%&'�F

�� !"#$%&�'()*+,-./01!2345

VIRTUALVIRTUAL EXHIBITION

Shanghai International Exhibition Co., Ltd (SIEC) is one ofthe leading international show organizers in China and amember of Union des Foires Internationales (UFI). In the past20 years, SIEC staged over 300 international exhibitions withtotal show space of 1.6 million sqm. With good services invisitor promotion, trade liaison and so on, the shows facilitatedeconomic and technological exchanges and provided theexhibitors with an easy access to the vast Chinese market.

�� !"#$%&'(�� !"# $%&'()*

�� !"#$%&'()=OM�� !"#!$%&'()

�� PMM��==�� !"#$NSM�� !"==�� !

�� !"#$%&'#()*+,-./0123456

�� !"#$%&'()*+,-./012

Shanghai Textile Technology Service & Exhibition Centre is subordinate to Shanghai TextileHolding (Group) Corporation and is one of the largest exhibition organizers in the textileindustry. For the past twenty years, it has established a network of several thousands ofmember companies in the textile, dyeing and non-woven sectors to promote the latesttechnological developments. It held hundreds of technical seminars, conferences and showsfor overseas textile enterprises. It also invited thousands of professionals to attend theseactivities, therefore promoting equipment sales valued up to several billion US dollars.

�� !"#$%&'()�� !"#$E��F�� !"#$%&'()*+,-./

�� !"�#$%&'()=�� !"#$%&'()*+,-./012345#6

�� !"#$#%#&'()$*+,-./01234567==�� !"#$%&'

�� !"#$%&'()*+,-.)/01)234567��89:7;&"%&<

�� !"#$%&'()*+,'-./'0123456789:;<=4+>

COMPREHENSIVECOMPREHENSIVE VISITOR PROMOTION CAMPAIGN

DRAW IN HIGH QUALITY VISITORS

Page 5: The 10th International Exhibition on Textile Industry & schwarz chemicals hk ltd india amar impex rsa industries pvt ltd italy associazione construttori italian macchinario industria

AUSTRALIAMODRA TECHNOLOGY PTY LTDUNIQEMA TEXTILES ASIA PACIFIC

AUSTRIAFEHRER AGJ. ZIMMER MASCHINENBAU GMBHLENZING TECHNIK GMBH & CO KG

BELGIUMPICANOL N.V.VAN DE WIELE NV

FRANCEASSELIN - NSC GROUPE NON WOVEN SYSTEMSECC PLATT S.A.HELIOT INTERNATIONAL.LAROCHEN. SCHLUMBERGER & CIE NSC GROUPESUPERBA S.A.THIBEAU - NSC GROUPE FIBRE TO YARN SYSTEMSTHIBEAU - NSC GROUPE NON WOVEN SYSTEMSTWISTEXUNION DES CONSTRUCTEURS DE MATERIAL TEXTILE DE

FRANCE (UCMTF)

GERMANYA. MONFORTS TEXTILMASCHINEN GMBH & COAUGUST HERZOG MASCHINENFABRIK GMBH & CO KGAUTEFA AUTOMATION GMBHBTM TEXTILMASCHINEN GMBHBRUCKNER TROCKENTECHNIK GMBH & CO KGDREI-S-WERK GMBH & CO KGEDUARD KUSTERS MASCHINENFABRIK GMBH & CO KGELITEX CERVENY KOSTELEC A.S.ENKA TECNICA GMBHERHARDT + LEIMER GMBHFLEISSNER GMBH & COGEMATEX TEXTIL VEREDLUNGSMASCHINEN GMBHGLOBUS CUMMIWERKE GMBHGROZ-BECKERT KGH STOLL GMBH & COHACOBA SPULTECHNIK GMBHHEUSCH GMBH & CO KGHUGO KERN UND LIEBERS GMBH & CO.IMAGIMATEX GMBHJ. KAULHAUSEN + SOHN, INH. HELMUT KRAMERJ. SCHLENTER GMBH & CIEKARL MAYER MALIMO TEXTILMASCHINENFABRIK GMBHKARL MAYER TEXTILE MACHINERY LTDKARL MAYER TEXTILMASCHINENFABRIK GMBHKARL MENZEL MASCHINENFABRIK GMBH & COKLEINEWEFERS TEXTILMASCHINEN GMBHKNOTEX MASCHINENBAU GMBHLINDAUER DORNIER GMBHLTG AIR ENGINEERING GMBH & CO KGM-TECM. DOHMEN GMBHMAGEBA TEXTILMASCHINEN VERTRIEBS GMBHMAHLO GMBH & CO KGMAYER & CIE GMBH & COMAYER RECOND GMBHMEMMINGER-IRO GMBHMOENUS TEXTILMASCHINEN AGNEUMAG AGOSKAR DILO MASCHINENFABRIK KGOSKAR FISCHER GMBHOSTHOFF - SENGE GMBH & CO KGPLEVA GMBHSAXONIA INTERNATIONAL/SAXONIA UMFORMTECHNIK GMBHSCHMEING GMBH & COSCHONHERR TEXTILMASCHINENBAU GMBHSETEX SCHERMULY TEXTILE COMPUTER GMBHSPINNBAU GMBHSUCKER-MULLER - HACOBA GMBH & COSUCKER - MULLER - HACOBA GMBH, DIVISION H. KRANTZ

TEXTILTECHNIKSUESSENTEMAFA GMBHTERROT STRICKMASCHINEN GMBHTEXPARTS GMBHTEXTECHNO HERBERT STEIN GMBH & CO. KGTHEN MASCHINEN U BAU GMBHTHIES GMBH & COTRUETZSCHLER GMBH & CO KGVAUPEL TEXTILMASCHINEN GMBH & CO KGVDMA TEXTILE MACHINERY ASSOCIATION FOR TEXTILE

MACHINERYW. SCHLAFHORST AG & COWACKER-CHEMIE GMBHWEITMANN & KONRAD GMBH & CO KGWEKO BIEL AGWISTEX GMBHZINSER TEXTILMASCHINEN GMBH

GREECEMAXIM S.A. DYEING & FINISHING MACHINES

HONG KONG SARADVANCED CHEMICAL LTDBARUDAN COMPUTERIZED MACHINERY (CHINA) CO LTDBAYER CHINA COMPANY LIMITEDBFGOODRICH PERFORMANCE MATERIALS ASIA PACIFIC LTD.BFGOODRICH SPECIALTY CHEMICALS ASIA-PACIFIC LIMITEDBRIGHT CONCEPT TECHNOLOGY LTDBURKERT CONTROMATIC (SUZHOU) LTDCHEMTAX INDUSTRIAL CO LTDCHI HANG EMBROIDERY FACTORY LTD C/O SAURER EMBROIDERY SYSTEMS LTDCHI HANG GROUP LTDCIBA SPECIALTY CHEMICALS (HONG KONG) LIMITEDCICO ENG CO LTDCLARIANT (CHINA) LTDC N T LTDCOLEMAN FAR EAST LIMITEDCROMPTON SPECIALTIES LTDDATACOLOR ASIA PACIFIC PTE LTDDYNAMIC TRADING CO.EASTEX HOLDINGS LIMITEDFANTIC ENTERPRISES (H.K.) LTDFEHRER AG - HK OFFICEFORDATA (CHINA) LTDFONG'S NATIONAL ENGINEERING CO LTDFUTAI TEXTILE MACHINE (HK) CO LTD

GATES NITTA ASIA PACIFIC PTE LTDGERBER TECHNOLOGY LTDGRAF CARDSERVICE FAR EAST LTDGRETAGMACBETHGROUP PROSPECT ENTERPRISE LTDHE YI TRADING COHK GOFRONT / DEJTIN / STALAM / MUZZIHONDA MACHINERY CO LTDHONG KONG FUNG'S DYEING MACHINES FACTORY LIMITEDHUNTER LABINTERTEK TESTING SERVICES HK LTDJEBSEN & CO LTDK & E COMPANY LTDKEEN FORTUNE (CHINA) LTDKING MARCH DEV LTDKINYOSHA (HK) CO LTDKLUBER LUBRICATION (HONG KONG) LTDLEADER INTERNATIONAL (HK) LTDLIBERO LTDLUCID TRADING CO LTDMINOLTA HK LTDNAN SING MACHINERY LTDO'LAUGHLIN CHEMICAL COMPANY LIMITEDOSI SPECIALTIES, CROMPTON SPECIALTIES LTDPACIFIC SPECIAL-LUBE LTDPOINT HOPE LTDSINOTECH ASIA LTDSTOCKHAUSEN FAR EAST LTDSWF EMBROIDERY EQUIPMENT CO LTDTAILEE TRADING CO LTDTAJIMA EMBROIDERY MACHINES LTDTAK YICK TRADING COTEXSON MACHINERY COMPANYWACKER CHEMICALS HONG KONG LTDWELL START ENTERPRISESWHEATEAR CO LTDWIN WIN GROUP INTERNATIONAL LTDWING TAT INTERNATIONAL LTDWYCON INDUSTRIAL SUPPLIES LTDYATSUN & UD DYESTUFFS CHEMS CO LTDYEMAN INDUSTRIAL (FAR EAST) LTDYORKSHIRE HONG KONG LTDZENITH COLOR-TECH CORPORATIONZIMMER MACHINERY ASIA LTDZSCHIMMER & SCHWARZ CHEMICALS HK LTD

INDIAAMAR IMPEXRSA INDUSTRIES PVT LTD

ITALYASSOCIAZIONE CONSTRUTTORI ITALIAN MACCHINARIO

INDUSTRIA TESSILE (ACIMIT)AD. TECH SRLARRATEX SRLBATTISTELLA GUERRINO E C SNCBIANCALANI S0PABIANCO SPABIELLA SHRUNK PROCESS SAS DI PIETRO ALBERTO & CBIOTTI CARD CLOTHINGBONINO CARDING MACHINESBRAZZOLI SPACEAM (CONSORZIO EXPORT ALTO MILANESE)CHIMICA PROLEZZA SRLCIMI SRLC M T SRL COSTRUZIONI MACCHINE TESSILICOGNETEX SPA (FILANE GROUP)COMET SPA - UNITECH SPACOMEZ SPACOMO EXPORTCONSORZIO TEXMA PRATOCORGHI SPACORINO MACCHINECORMATEX SRLDEIMO SPADITTA MICHELE RATTI SPAFADIS SPAFAMAS SRLFELTRIFICIO VENETO SPAFERRAROFIBERCOMPOSITI SRLFOR ING GRAZIANO SPAGALVANIN SRLGEFRAN SPAGIAMMINOLAGIORGIO GIAMMINOLA & C SPAGUALCHIERANI TEXTILE AUTOMATIONH T P UNITEX SPAITALIAN INSTITUTE FOR FOREIGN TRADE (ICE)JAEGGLI - MECCANOTESSILE SRLKATZ LIMITEDLAFER SPALAMBERTI SPAL G L ELECTRONICS SPALONATI SPALORIS BELLINI SPAMAINO INTERNATIONALMANIFATTURA SCARDASSI SRLMARIO CROSTA SRLMAT DI A BERTOLDI SPAMATEC SPAMCMMCS DYEING & FINISHING MACHINERYMEC-MOR SRLMEI INTERNATIONAL SRLMENEGATTO SRLMESDAN SPA C/O KAR MING INDUSTRIAL SUPPLIES CO LTDMEZZERAMICHELAGNOLI GIUSEPPE & FIGLI SRLNOSEDA SRLNOVARIA SRLNUOVA COSMATEX SRLNUOVA ISOTEX SPANUOVA MARC TEX SPANUOVA ROJ ELECTROTEX SRLOBEM SPA DYEING MACHINERYOCTIR INDUSTRIALE SPAOFFICINE BISIO SASOFFICINE GAUDINO SPAOMM S.R.L.OMMI SPAORINTEX SRLORIZIO PAOLO SPAPANTER SRLPLANTEX SPA

PROEL SRLRPR- OFFICINE MECCANICHE RIVA SRLRUMIS BIGAGLI & C SPASALMOIRAGHI SPA AUTOMATIC HANDLINGSANGIACOMO SPASANT'ANDREA NOVARASANTONI SPASAVIO MACCHINE TESSILI SPASOMET WEAVE TECH SPATAIANA SRLT M T MANENTI SRLTECHNOPLANTS SRLTERMOELETTRONICA SPATONELLO SRLTOSIN CARD DI TOSIN G.VAMATEX SPAVIEROVIGNONI SRLZANFINI SRLZONCO FEDERICO & FIGLO SPA

JAPANFUJIYOSHI TRADING CO., LTDIZUMI INTERNATIONAL CO LTDKEISOKKI KOGYO CO., LTD.KYOTO MACHINE & ELECTRICITY ENGINEERING

MANUFACTURER CO LTDMARUBENI TEKMATEX CORPORATIONMURATANICHIMEN CORPORATIONNIPPON MAYER LTDSHIMA SEIKI MFG COSUGIURA KNITTING NEEDLE MFG CO LTDTORAY ADVANCED COMPUTER SOLUTION INCTOSHIN KOGYO CO LTDTOYOTA TSUSHO CORPORATIONYOSHIDA MACHINERY CO LTD

KOREACHO YANG TEX CO LTDCHUNSANG TECH CO LTDDAE HAN KNITTING NEEDLEDAE HAN WIRE HEALD MFG CODAEWON INDUSTRIAL CO LTDEHWHA MACHINERY MFG CO LTDHANSHIN KNITTING MACHINERY CO LTDHYOIL TRADING CO LTDHYUNG JEA MACHINERY COKEUM YONG MACHINERY CO LTDLEEWHA INDUSTRIAL CO LTDNAM SEO PRECISION CO LTDRIOTEX CORPSAMSUNG KNITING NEEDLE CO LTDSEO KWANG COMPUTER KNITTING MACHINERY CO LTDSEOBU MACHINERY CO LTDSOOSAN PRECISION CO., LTD.SUN WOO TEXTILE AUTOSUNBORN INTL CO LTDTEXTEC CO., LTD.

MALAYSIARUBBERFLEX SDN BHD

P R CHINAASSYST GMBH SHANGHAI OFFICEAVEBE (FAR EAST) PTE LTD SHANGHAI REP. OFFICEBASF (CHINA) COMPANY LTDCHENG FU MACHINERY & INDUSTRY CO LTDCICO ENGINEERING CO LTDCONITEX SONOCO SHANGHAI LTDDU PONT CHINA HOLDING CO LTDEFCO ENGINEERING TEXTILMASCHINENETHICAL INTERNATIONAL WAREHOUSING TRADING

(SHANGHAI) CO., LTD.FALMAC MACHINERY (TIANJIN) LTDFLY MACHINERY CO LTDFORBO SIEGLING (SHENYANG) BELTING CO LTDGIOVANNI BOZZETTO SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICEHANGZHOU HONGHUA COMPUTER TECHNOLOGY CO LTDJ & A APPLY CONTROL TECHNOLOGY (SUZHOU) CO., LTD.KARL. E BRINKMANN GMBH SHANGHAI OFFICELECTRA SYSTEMS (SHANGHAI) CO LTDLKM PRECISION MACHINERY CO LTDLUWA FORWARD LTDM. DOHMEN GMBH SHANGHAI OFFICEMETTLER - TOLEDO INSTRUMENTS (SHANGHAI) CO LTDMORRISON TEXTILE MACHINERY COMURATA MACHINERY (SHANGHAI) LTDNICHIMEN SHANGHAI LTDNINBO JINBAO SYNCHRONOUS BELT CO LTDNOVOZYMES CHINAQUAN ZHOU JIASHENG MACHINE CO LTDRHODIA ASIA PACIFIC PTE LTDSHANGHAI COGNIS OLEOCHEMCIALS CO., LTD.SHANGHAI HENKEL OLEOCHEMICAL CO LTDSHANGHAI BASF COLORANTS & AUXILIARIES CO LTDSHANGHAI & INGERSOLL-RAND COMPRESSOR CO LTDSHANGHAI TODO MACHINERY MANUFACTORY CO LTDSHANGHAI XIN HONG MACHINERY CO LTDSHANGHAI YOUNGER TECHNOLOGY CO LTDSHANGHAI YUNG TAI INTL TRADING CO LTDSHUN LUNG MACHINERY CO LTDSPAIN INVESTRONICA SISTEMAS SHANGHAI REP OFFICESTEIGER S.A.STREAT INSTRUMENTS LTDSYBRON CHEMICALS (SHANGHAI) LTDTANGSUN INTERNATIONAL LTDTORAY ADVANCED COMPUTER SOLUTION INCYOUNGER TECHNOLOGY CO LTDZELLWEGER USTER SHANGHAI OFFICE�� !"#$%&'()*+,-�� !"#$%&'()�� !"#$%&'(�� !"#$%&'�� qbuj^`�� !L==�� !"#$%&'�� !"#$%&'()*

SINGAPOREFALMAC LTDGENENCOR INTERNATIONAL SINGAPORE INCHOCEN MACHINERY PTE LTDSONOCO ASIAUNITED TEXMAC PTE LTD

SPAINCARBONELL BORJA SLINVESTORNICA SISTEMAS SPAINPYMAG, S.A.S.A. DE PLACENCIA E LAS ARMASSAPA TEXTILTWISTECHNOLOGY-GALAN INT S L

SWEDENCALATOR BUCKH ABIRO AB

SWITZERLANDBENNINGER AGBRACKER AGBUSER PRINT SYSTEMS LTDCHRISTOPH BURCKHARDT AGELECTROTEX AGGROB HORGEN AGHACOBA SPULTECHNIK GMBHHEBERLEIN FIBER TECHNOLOGY INC.LASSER AGLOEPFE BROTHERS LTDMASCHINENFABRIK ALTSTATTENOFFICE SUISSE D'EXPANSION COMMERCIALE (OSEC)PERFECTA SCHMID PRODUKTE AGRIETER TEXTILE SYSTEMSROTORCRAFT. MASCHINENFABRIK ALTSTATTEN AGSAM. VOLLENWEIDER AGSANTEX GROUP.COMSAURER EMBROIDERY SYSTEMS LTDSCHOLL SWITZERLAND AGSSM SCHARER SCHWEITER METTLER AGSTAUBLI AGSTEIGER S.A.SULZER TEXTIL AGSWISSMENWERNER MATHIS AGZELLWEGER USTER

TAIWAN PROVINCEACME MACHINERY INDUSTRY CO LTDAOTU PRECISION MACHINE CO LTDASIA KINGDOM MACHINERY INDUSTRY CO LTDCENTER CIRCLE INDUSTRIAL CO LTDCHIEN LUN MACHINERY CO LTDCHORNG LUNG MACHINERY CO LTDDA KONG ENTERPRISES CO LTDDOGETECH INDUSTRIAL CO LTDGIN HONG YU HARDWARE CORP.HEH CHIN MACHINE CO LTDHONE-TEXX POLYMERS ENTERPRISE CO LTDHORUS WORLD INDUSTRIAL CO LTDHSIANG FU MACHINERY CO., LTD.HSING CHENG MACHINERY CO., LTD.I KUANG MACHINE WORKS CO LTDIH-CHING MACHINERY CO LTDJONG JI MACHINERY CO LTDJIUNN LONG MACHINE CO LTDKAUO HENG PRECISION MACHINERY INDUSTRIAL CO LTDLABORTEX CO LTDLIM YING INDUSTRIAL CO LTDLK & LH CO LTDLOGIC ART AUTOMATION CO LTDMAW LUH CO LTDMING CHENG MACHINERY INDUSTRIAL CO LTDRED DEER MACHINERY CO LTDSAN DA MACHINERY CO LTDSANTEC PRECISION MACHINERY CO LTDTAIWAN ASSOCIATION OF MACHINERY INDUSTRYTAYA MACHINERY COTIEN YANG KNITTING MACHINERY CO LTDTONG WU PRECISION MACHINERY CO LTDUNI-GREEN SCREEN PRINTING IND. CO. LTDWELL FIRM ENTERPRISE CO LTDWELLMADE ENTERPRISE CO., LTDYAN TU CO LTDYINN CHUEN MACHINE CO LTDYOW JIH ENTERPRISES CO LTDZENITH COLOR-TECH CORP�� !"#$%�� !"#$%&'�� !"#$%&'�� !"#$%&'�� !"#$%&'()�� !"#$%�� !"#$%&'

THAILANDLONGTEX RUBBER IND. CO LTD

THE NETHERLANDSMACHTEX HOLLAND LAMINATING & COATING SYSTEMS B VNEDGRAHICS NV

UNITED KINGDOMBONAS MACHINE COMPANY LTDBRITISH TEXTILE MACHINERY ASSOCIATION (BTMA)ELTEX UK LTDGROSS WEBEREIMASHINEN GMBHELTEX OF SWEDEN ABJAMES H. HEAL & CO. LTD.JAMES HOLDSWORTH & BROS LIMITEDJS HUMIDIFIERS PLCSDL INTERNATIONALSELLERS ENGINEERS LTDSLACK & PARR LTDSTRAYFIELD FASTRANTATHAM (WILLIAM TATHAM) LTD

USAAMERICAN SOLID WOVEN CORPAMMEX USAATKINS MACHINERY INCBROAD STREET MACHINE CO LTDD & S INTERNATIONAL INCDESALES TRADING COMPANYJEMCO / TUBE-TEXKLEINEWEFERS TEXTILE MACHINERY CORPORATIONMARSHALL + WILLIAMS / TUBETEX GLOBAL GROUPRFG/TUBE TEX GLOBAL GROUPSOUTH CAROLINA DEPARTMENT OF COMMERCESTEEL HEDDLE MFG., CO.TANDEMATICTUBULAR TEXTILE LLCWEST POINT FOUNDRY & MACHINE CO.

SHANGHAITEX 2001 EXHIBITORS’ LIST 2001 �� !"#$%&'&()*

Page 6: The 10th International Exhibition on Textile Industry & schwarz chemicals hk ltd india amar impex rsa industries pvt ltd italy associazione construttori italian macchinario industria

�� !

�� !SERVICESSERVICES

4/F, Stanhope House, 734 King’s Road, North Point, Hong Kong�� !"#$TPQ�� !"Q�Tel ��=: (852) 2811 8897 Fax ��=: (852) 2516 5024E-mail ��=: [email protected] Group �� !=: www.adsale.com.hkAdsale Content Network �� !=: www.2456.com

• Contact Adsale for the Application / Reservation Form• Return the completed form together with a cheque of 20% of rental payment

payable to Adsale Exhibition Services Ltd. as deposit of reservation• 30% and 50% outstanding balance must be settled within 3 months from

the contract date and 2 months before the commencement of the Exhibitionrespectively.

• Payment details: A/C No: 031-349-9-207352-1 (For payment in US Dollars)A/C No: 031-349-1-022182-7 (For payment in HK Dollars)Banker: Bank of China (Hong Kong) Limited,

2A, Des Voeux Road Central, Hong Kong��� !"#$%&'()*��� !"#$%&OMB�� !"#$%&'()*+,-.�/0123456� PMB�� !"#$%&'()*+,-./012RMB�� !"#$�%&'

�� !"#$%&��� !" �� !"#$MPNJPQVJVJOMTPROJN

�� !"#$MPNJPQVJNJMOONUOJT�� !"��#$%&'()*+$%,-.!O^

Please return to �� W

Trade visitors who wish to visit the show, please send your contact details / business cardto Adsale Exhibition Services Ltd via fax / e-mail / mail for information and assistance.�� !"#$%&'()*+,-./01234=L=��=L=�� !"#$%&'()*+

or to our representative in your region �� !"#$

or to our China and overseas contact points �� !"#$%&'()*+,

Beijing ��Tel ��=: (86 10) 6468 0579Fax ��=: (86 10) 6467 7385E-mail ��=: [email protected] ��Tel ��=: (86 21) 6209 6903Fax ��=: (86 21) 6295 7604E-mail ��=: [email protected] ��Tel ��=: (86 755) 8232 6251Fax ��=: (86 755) 8232 6252E-mail ��=: [email protected]

Singapore �� Tel ��=: (65) 6235 7996Fax ��=: (65) 6235 6926E-mail ��=: [email protected] ��Tel ��=: (1 408) 737 2820Fax ��=: (1 408) 737 2369E-mail ��=: [email protected]

Optional Services (for details, please refer to our exhibitor manual whichwill be sent to you after confirmation of participation) include:• Advertising in official catalogue• Hiring of interpreters and workers• Assistance in arranging Products/Services seminar• Official Forwarder for exhibitors’ freight and custom clearance• Official Stand Contractor for stand design, construction and additional furniture• Official Travel agent for visa, hotel and travellingIf you have other special need or request, please contact us!

�� !"#$=E�� !"#$!%&'()%*+,F���� !"#"$%&��� !"#$%&'()*$��� !"#$%&��� !"#$%&'()"#*+,��� !"#$%&'()*+,#-./0123��� !"#$%&'()*+,-./01$234567

�� !"#$%&'()*+,-.

��� !"#"$�%&'��� !"#$%�&'(��� !"#$%&'()��� !"#$%��� !"#$%��� !"#$%��� !"#$%&��� !"#$%&'()

�� !"��� !"#$%&'(��� !"#$%&'

• Detailed listing in the official catalogue• Listing in pre-show exhibits preview• Listing in on-site visitor guide• On-line virtual exhibition• Promoting your exhibits for on-spot sale• Market information updates• Budget worksheet for your planning and

budgeting• Exhibitor manual to facilitate your planning

and booking of optional services• Daily cleaning of common areas• Hall security

Option Additional Furniture/Remarks�� �� !"#L��

m~Åâ~ÖÉ=ëí~åÇW=NOëèã=EPã=ñ=QãF O=ÅÜ~áêëI=O=ÑäìçêÉëÅÉåí=äáÖÜíëI�� !W=NO�� EP�uQ�F P=ëéçíäáÖÜíë

O�� !O�� !"P��

aáëéä~ó=~åÇ=ãÉÉíáåÖ=é~Åâ~ÖÉW Q=ÅÜ~áêëI=N=ëèì~êÉ=í~ÄäÉINRëèã=EPã=ñ=RãF P=ÑäìçêÉëÅÉåí=äáÖÜíëI=P=ëéçíäáÖÜíë�� !W=NR�� EP�uR�F Q�� !N�� !P�� !"P��

fåÇççê=o~ï=ëé~ÅÉ jáåáãìã=~êÉ~=çÑ=RM=ëèã�� ! ��RM��

�� !PARTICIPATIONPARTICIPATION PROCEDURES

The participation cost covers the following FREE services :�� !"#$%����

Notes:1. Package Stand (minimum 12 sq.m.) includes basic fittings of

�� !E��NO�� F�- partitions ��- carpeted floor ��- one information counter �� !"- one waste paper basket �� !"- fascia board with company name in Chinese and English�� !"#$%&'

- one 13 Amp/220V single phase socket with 5 Amp fuse=��NP��LOOM�� !"

2. Indoor Raw Space (minimum 50 sq.m.)�� !"#$RM�� !- Exhibitors are required to build their own stand�� !"#�$%&'()*+

BOOTHBOOTH DETAILS

* Please contact Adsale for cost details �� !"#$%&'()*

Produced and published by Adsale Exhibition Services Ltd © 2002 All rights reserved �� !"#$%&'()*+,-$*./0)1