The 60th Anniversary of Friendship between Japan and Cambodia

List of Commemorative Events

日カンボジア友好60周年記念事業リスト

MonthDate(s) of

EventNo. Event Name Organizer Venue(s) Description

4-11 Jan 1Mieko Sato Exhibition

左藤美枝子絵画展 Mieko Sato, Member of Niki-

KaiHimawari Hotel

The exhibition of western style

paintings

21-Jan 2

Opening Ceremony of the 60th Anniversary of Friendship

between Japan and Cambodia

日カンボジア友好60周年オープニング・セレモニー

Embassy of Japan, Royal

Government of CambodiaPhnom Penh

Official Opening of the 60th

Anniversary of Friendship between

Japan and Cambodia

16 Jan 3Opening Ceremony of Khy Lek KDDI School

キィレッKDDIスクール開校式KDDI Foundation Banteay Meanchey Education.

22 Jan 4Technical Exchange Program between Cambodia and Japan

日本・カンボジア技術交流事業JIID, JICA Cambodia Office,

and MOWRAM

Crystal Ballroom of

Phnom Penh Hotel

The technical exchange program

between Japan and Cambodia

26 Jan 5 Catch A Cambodian Star Benefit Gala ConcertChiara Angkor Music

Production (NPO)

Intercontinental

Phnom Penh

Charity Concerts to raise funds for

Cambodian young musicians.

11 Feb 6Opening Ceremony for Srolanh elementary school

スロラニュ小学校開校式典Srolanh Project

Cambodia Siemreap

kumru village

Srolanh school

14-15 Feb 7

School Visit to Santhormok High School and Intradevi High

School

サントーモック高校とイントラクテビー高校への学校訪問

Embassy of Japan Phnom Penh

Introduction of the friendship

relations between Japan and

Cambodia and Japanese culture

17-20 Feb 8Cambodia-Thailand Investment Mission

カンボジア・タイ投資ミッションJapan External Trade

OrganizationCambodia

Mission co-organized by the head

quarter of JETRO in Osaka and the

Chamber of Commerce in Osaka.

Jan

Feb

21-24 Feb 9Exhibition “Japan, the Kingdom of Characters”

キャラクター大国ニッポン展Embassy of Japan, CJCC,

Japan Foundation

An introduction of Japanese's

famouse characters.(Ex: Doraemon,

Kitty,etc)

21-24 Feb 10Japanese Painting exhibition by Professor Yamada

山田画伯日本画展

Professor Yamada Takakazu

at the Royal University of

Fine Arts

Cambodia's landscape view

introduced by Japanese traditional

painting techniques.

22-23 Feb 11Tea Ceremony demonstration

茶道レクチャー・デモンストレーションEmbassy of Japan

23 Feb 12Lecture on Great East Japan Earthquake

レクチャー　立ち上がる人々／東日本大震災後の日本Embassy of Japan, Office a+

22-24 Feb 13Study in Japan (Consultation)

日本留学情報提供Embassy of Japan

Presentation of Japanese's scholarship

system and experiences in studying in

Japan from former students.

21 Feb 14

Opening Ceremony with music performances by Japanese

and Cambodian artists

開会式及び日本カンボジア伝統音楽・舞踊公演

Embassy of Japan, CJCC,

Japan Foundation, Others.

Opening Ceremony for Kizuna

festival and the 60th Anniversary of

Friendship between Japan and

Cambodia

22 Feb 15 Japanese Movie show

日本映画上映「僕たちは世界を変えることができない」Embassy of Japan

A film produced in Cambodia by

Japanese producer.

22 Feb 16

Japanese Martial Arts Demonstration (Kendo, Karate,

Aikido)

武道演舞（剣道、合気道、空手）Embassy of Japan, JICA Japanese traditional martial arts.

22 Feb 17Japan Cambodia Friendship Classic Concert

フレンドシップ・コンサートEmbassy of Japan, CJCC,

Others

Friendship concert by Japanese and

Cambodian musicians.

Cambodia-Japan

Cooperation Center

Japan-Cambodia Kizuna Festival (21-24 Feb.)

日カンボジア絆フェスティバル

Feb

23 Feb 18"Nodojiman" Japanese Song Contest

日本語学習者のど自慢大会Embassy of Japan

A singing contest by Japanese

learners.

23 Feb 19Sho ASANO Shamisen Concert

浅野祥　三味線ライブEmbassy of Japan, Japan

Foundation

Concert by Japanese Shamisen

players.

24 Feb 20Cos-play show

コスプレ・ショーEmbassy of Japan Promotion of Japanese's pop culture.

24 Feb 21Lecture on Kimono and Japan-Cambodia Fashion Show

着付けワークショップ・日本カンボジア・ファッションショーEmbassy of Japan, Japan

Foundation

A mix fashion show between Japan's

Kimono and Cambodia's Kben.

2-3 Mar 22

Kampong Chhnang Pottery Exhibition

コンポンチュナン焼き陶器市 Cambodia Traditional Pottery

Project

Intercontinental Hotel

Phnom Penh

Introduction the Cambodian

traditional pottery from Kampong

Chnang

17 Mar 233rd DREAM GIRLS Design Contest Award ceremony

第3回ドリーム・ガールズ・デザインコンテスト授賞式Blooming Life Co.Ltd.

Intercontinental Hotel

Phnom Penh

Design Contest for Cambodian

Woman

20-24 Mar 24Teenage ambassador

ティーンエイジ・アンバサダーAEON 1% CLUB

Siem Reap / Phnom

Penh

Youth exchange program between

Japan and Cambodia

23-24 Mar 25Japan-Cambodia Arts and Culture Festival2013

日本・カンボジア芸術文化祭2013

Japan Executive Committee

for Japan-Cambodia Arts and

Culture Festival 2013

1. CJCC, Angkor-

Kizuna Hall, 2.

Special stage at the

Occheuteal Beach,

Sihanouk Ville

Three events: 1)    Japan-Cambodia

Arts and Cultural Concert, 2) Japan-

Cambodia's Children's Painting

Exhibition, 3)Japan-Cambodia Arts

Exhibition, etc.

Cambodia-Japan

Cooperation Center

Feb

Mar

Mar - Oct 26

① Photo gallery on Cambodia　World　Heritage

Restoration ＆Childrens' smiles

② Tree planting ceremony in commemorate the 60th

Anniversary of Friendship between Japan and Cambodia.

③ Presentation Ceremony of Japanese Ceramic

“Minouyaki”

１．カンボジア世界遺産バイヨンと子供たちの笑顔（写真展）２．日カンボジア友好60周年・日ASEAN交流40周年記念植樹３．【美濃焼】贈呈式

Toki city International

Community Association

1. Toki smiles forest

and smiles Pond　2. Flower festive

Commemoration

Park（Kani city）3. Cinex Yanagase

Pavilion Hall(Gifu

city)

4. Pottery Experiment

Station Toki city

building

(Toki city)

5. Cambodia (Siem

Reap)

① Photo Gallery

Introduction of activities and

achievement of “JASA”

② Planting Trees

To be conducted in Gifu Prefecture in

Japan.

③ Presentation of Japanese Ceramic

“Minouyaki” will be introduced to

Cambodian

Apr

19 May-17

July27

「Mahabharata Hiroshi Koike Ver.」Pan Asia Project

小池博史ブリッジプロジェクト「小池版マハーバーラタ」汎アジアプロジェクト

SAI　Inc. Phnom PenhPerformance presented by artists

from Malaysia, Cambodia and Japan

25 May 28 Catch A Cambodian Star Benefit Gala ConcertChiara Angkor Music

Production (NPO)

Intercontinental

Phnom Penh

Charity Concerts to raise funds for

Cambodian Young Musicians

Jun

Jul

Aug 4-9 Aug 29

Clinical Dohsalogy Cambodia Workshop„13

臨床動作法カンボジアワークショップ　‟13Kansai Society of Clinical

Dohsalogy

Siem Reap Provincial

Hospital

Exchange between local staffs and

the patients

Sep 12-15 Sep 30

Attendance by the Ministry of Tourism of Camboida at the

Cambodian Travel Fairs in Japan

カンボジア旅行フェアへの観光省職員の参加

The Japan Association of

Tourism Agency Tokyo, Japan TBC

May

Mar

Oct TBC 31Meeting Program of Cambodian Student Alumni from Japan

元日本帰国留学生同窓会Ministry of Education, Youth

and SportsPhnom Penh TBC

Nov

1 Dec 32

18th Angkor Wat International Half Marathon

第18回アンコールワット国際ハーフマラソンNational Olympic Committee

of Cambodia

Angkor Wat

Archeological Park

Support program for the landmine

victims through sport activities.

2-13 Dec 33

AUN J CLASSIC Orchestra“One Asia joint concert”

AUNJｸﾗｼｯｸ･ｵｰｹｽﾄﾗ“One Asia joint concert”Association of International

Exchange Non-profit

Organization

Angkor Wat of

Cambodia and the

concert halls of each

countries

Cultural exchange between Japan and

ASEAN countries through music

concert.

TBC 34Emperor‟s Birthday Reception

平成25年天皇誕生日レセプションEmbassy of Japan, Residence

Embassy of Japan,

ResidenceThe closing of the 60th Anniversary

*Notice: Events covered by GRAY color are celebrated in Kizuna Festival

Dec