Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
985172현대영어영문학985173 제64권 3호 Modern Studies in English Language amp Literature(2020년 8월) 139-69 httpdxdoiorg1017754MESK643139
The Academic Socialization Process of International
Students in South Korea
The Role of Culture in Group Activities
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin
(Jeonbuk National University)
Ruzmetova Nodira amp Kim Jungyin ldquoThe Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activitiesrdquo Modern Studies in English Language amp Literature 643 (2020) 139-69 This study examines the cultural views of international students in their academic socialization process in a South Korean university Within this backdrop the current study examines how collaborative learning during group activities assist international students to overcome their academic challenges and adaptation to the new academic community The study implements a qualitative approach which includes class observations semi-structured interviews classroom field notes and course documents of an English as a Foreign Language (EFL) course Data for the study collected one academic semester from September 2018 to December 2018 The findings show that different cultural views of five international students towards Korean classmates causes academic challenges for some of the participants Specifically international students gender views about class participation and also different understanding of politeness influences their adaptation to the new classroom and class participation According to findings collaborative learning during group activities help ease the participants academic socialization process and assist in promoting active classroom participation The current study has pedagogical implications presenting the significance of group activities when teaching international students (Jeonbuk National University)
Key Words international students academic socialization culture politeness collaborative learning group work
The research was supported by Research Base Construction Fund Support Program funded
by Jeonbuk National University in 2020
First author Ruzmetova Nodira Corresponding author Kim Jungyin
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin140
I Introduction
Newcomersrsquo adaptation to a new community is one of the main concerns
of academic socialization research as in recent years the number of
international university students has been increasing throughout the world
(Global migration data portal 2020) For example new international students
encounter similar issues including language barrier power relations with
domestic students and adaptation to new setting Many studies on
international students and their learning experiences have focused on students
individual adjustment issues and on cross-cultural adaptation largely from the
perspective of psychological models (Altbach 1991 Haslberger 2005) These
studies mostly focus on international students adaptation processes
acculturation and cultural shock (Ward 2001)
There is still a need to discuss academic socialization involving adaptation
process to a new community and further understand this process in various
geographical areas This study contributes to the literature by exploring the
academic socialization process of a group of international students studying in
a South Korean university Moreover previous studies have paid relatively
little attention to how students cultural and gender views may affect their
academic learning and classroom participation Furthermore importance of the
teaching method such as group work activities used in the classroom has not
been on focus
In this study academic socialization refers to students adjustment processes
in a new classroom learning environment which involves interaction with
peers and participating in group work The researchers first explore
international students cultural views (including gender views) in the
classroom and the challenges they meet as a result of cultural differences for
example showing politeness by greeting and smiling Therefore group work
activities are discussed and it is assessed whether they inform international
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
141
students academic socialization processes with regards to academic learning
To examine the students academic adjustment process and their academic
learning in these two contexts the following research questions will be
addressed
1) What cultural views are revealed by a group of international students who are
taking EFL classes in Korea
a What are the international students gender views during class
participation
b What are the participants impressions about their Korean classmates
c What is the meaning of politeness for international students with
different cultural background
2) How does community of practice work with regards to international students
academic learning and class participation through collaborative learning within
group work
a How did international students use community of practice in an EFL
course
b What are the international students opinions about collaborative work
during group activities
II Literature Review
21 Conceptual framework
Academic socialization process requires both teaching and learning and
therefore social and cultural cohesion is achieved through the studentsrsquo
academic socialization Socialization basically includes the entire learning
process across the course of life and has impact on the behavior beliefs and
actions of both adults and children (Augustyn amp Bauer 2010) In the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin142
academic socialization process local students are already accepted all
classroom norms and thus do not have much challenges However
newcomers to foreign society such as international students have to adapt
foreign and unknown norms in order to be members of new society
Academic socialization involves a complex process of negotiating identities
cultures and power relations (Morita 2004) To examine best international
students academic socialization the current research has borrowed the
community of practice (CoP) theory introduced by Wenger (1998) The main
point of this theory is that people engage in social activities in their social
communities and as a result of their active participation they learn within
these communities and construct new identities The significance of this
theory to the current study is that the researchers discuss newcomers
positioning in the new academic community and reveals how they
(re)negotiate their identities through interactions with foreign classmates
during class activities Such practices point to the core idea behind Wengers
(1998) CoP theory In this study peer communication in group activities is
also indicative of the notion of the CoP because the participants of the
current study learned from each other by sharing ideas giving feedback to
each other and improving English speaking skills as a result of constant
interactions during group work projects
Figure 1
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
143
Wenger (1998)
As shown in Figure 1 the theory of CoP is composed of the key ideas that
constitute the meaning of CoP Four components of Wengerrsquos CoP theory
(community identity practice and meaning) are taken as the basis of the
figure Moreover it discusses what those components mean specifically in
this study
1 The concept of community involves international students as well as native
Korean peers
2 Identity refers to international students cultural identity which is informed by
their cultural background (eg greetings politeness) It also includes their
classroom identities (eg active or passive participant)
3 Practice is defined by students practices during collaborative learning and group
work
4 Making meaning refers to students academic learning in terms of language
improvement and gaining social knowledge in different topics from collaborative
work
22 Cultural influence on learning
The importance of cultures in students learning has been emphasized by
several researchers (Teng 2007 Eilisha 2007 Raymond amp Choon 2017)
Eilisha (2007) pointed out that students from different cultures have different
ways of learning as their behaviors and identities can affect their learning
Raymond and Choon (2017) researched Asian and Chinese students and
discovered that even though the Asian students including Chinese students
seem silent in the classroom according to some researchers (Murphy 1987
Chan 1999 Hing 2013) they are pro-active about asking questions and
welcome class discussions Moreover Raymond and Choon (2017) identified
cultural similarities in learning among students from different countries
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin144
According to their results Chinese South Korean and Vietnamese students
share similar learning styles based on teacher-centered learning the high level
of respect given to teachers and implicit communication among students
They found similarities between the learning styles of students from the
Philippines and Thailand Meanwhile the students from Western countries
such as the UK Australia and the USA showed different ways of learning
based on individualism
Kang and Chang (2016) also indicated that Confucius culture impacts
students learning within a Western online learning context In particular
Mainland China Taiwan Korea Japan and Singapore represent Confucius
culture (Biggs 1996) Kang and Chang (2016) mentioned that Confucius
cultures impact on education is shown in the teacher-centered way of
teaching perceptions In contrast students of Western cultures value
individualism and personal freedom individual interests are important for
students
In summary each culture has a different educational system and these
systems affect students learning styles International students who come from
different nationalities represent their cultures ways of learning in a different
academic context
221 Gender and class participation
Classroom participation is recognized one of the related factors to effective
learning by both female and male students and contributes to more positive
views of the learning experience (Sadker amp Sadker 1994) While a
substantial body of research has examined methods of teaching addressing
gender and teaching in classrooms is limited (Murphy amp Laurie Eduljee
Nina Parkman Suzanne Croteau Karen 2019)
Most studies did not find gender to influence much class participation
For example one of the previous studies that connected gender preferred
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
145
teaching methods and participation in classroom activities was conducted by
Murphy et al (2019) This pilot study examined 70 male and female
undergraduate college students preferences for teaching methods in the
classroom Four teaching methods (films classroom discussion experiential
activities and student presentations) were preferred by males and females for
the study showing gender differences between males and females According
to the results no big gender differences were indicated in terms of classroom
participation For males the highest level classroom attendance activity in the
classroom included actively participating in organized group classroom
activities For females the top activity included volunteering to answer
questions from professors (p 315)
Another research also showed less connection between gender and class
participation To be concise gender was not the reason to be an active or
passive student in the class Crombie et al (2003) explored the effect of
different contextual aspects of the university classroom (ie class size and
gender balance discipline teacher gender) on the perceptions of students
own engagement and their teacher was also analyzed The authors indicated
the influence of three individual factors student gender student self-perceived
general activity level and student age The most significant findings in this
analysis refer to the activity variable the scores of students in a particular
university course on their general level of classroom activity Students
classified as active class participants considered themselves to raise their
hands more frequently interrupt more frequently and take action longer than
those categorized as less active for longer periods of time To illustrate
students who perceived themselves to be less active did not distinguish in
their specific behaviors as either a function of gender or discipline while
male active students interrupted more and those classified as active students
in the disciplines of Arts Social Science reported long andor more regular
interactions with lecturers Active participants of the study regarded their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin146
professors as more positive because they had more discussion and thus
impression towards their instructors than the students who saw themselves as
less active
It can be seen that gender view in classroom participation varies in
different classroom context It varies according to male and female students
perceptions In most cases gender factor was not related to the studentsrsquo
class participation
222 Politeness in different cultures
According to Heath and Street (2008) culture is understood as involving
societies nations racial groups religions or ethnicities People gain cultural
and interpersonal knowledge from their own societies nations or ethnicities
Paltridge (2012) names this knowledge ldquothe socially situated or background
knowledge context which is the larger ethnographic contextrdquo (p 10)
Paltridge (2012) states that different cultures have different ways of doing
things through language He explains this idea by showing examples of
particular ways of buying and selling items in different cultures through the
use of language For example there is a difference between an
English-speaking country and Eastern countries such as Japan when
approaching new customers In many English-speaking cultures customers
often verbally express please and thank you more than Japanese customers
This does not imply that Japanese customers are rude It is rather an
indication that there are culturally different ways of expressing gratitude or
politeness through language in different cultures Such practices can be
misinterpreted if one is not aware of the different cultural norms of a new
country Rosaldo (1984) points out that the personrsquos identity ldquoultimately
depend upon onersquos embeddedness within a particular socio-cultural milieurdquo
(p 140) The misinterpretation of cultural diversity or norms may create
inaccurate impressions of people who belong to that culture This issue is
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
147
seen in participants cases in terms of politeness and greetings in this study
Paltridge (2012) emphasizes that politeness and cooperative principles are
often in conflict with each other Sometimes only one of the principles is
important according to context For example in an emergency there is little
need to be polite than in a normal situation Also politeness varies from
society to society and from culture to culture As the author notes this can
sometimes cause inconvenience among people of different cultures
If we look at the Asian culture Park and Nakano (2007) demonstrate that
remaining silent is a sign of being polite in Korean culture but this pattern
is sometimes misunderstood by Americans as a sign of unfriendliness
Meanwhile Koreans often perceive Americans as talkative
Hong (2009) points out that Korean politeness is shaped according to the
Confucian framework and that social interaction is strongly interdependent
with Confucian values In our participants case Koreans greetings can be
connected to familiarity In Western culture people are expected to greet
each other if they are in the same classroom However saying hello to a
stranger is typically an unnatural thing for Koreans to do
23 Collaborative learning through grouppair work
Pair work and small group activities have traditionally been used for
pedagogical purposes in the development of L2 learning by teachers
worldwide (Johnson amp Morrow 1981 Littlewood 1981 Storch amp Aldosari
2012 Pawa 2007) The current study analyses group work activities to see
how these teaching methods help focal students academic socialization and
aid these students in becoming members of a classroom community In turn
their successful academic socialization helped their academic learning
Harris (2014) claims that we need culturally relevant pedagogy to teach
culturally diverse students In teaching international students we have to look
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin148
at these types of teaching strategies more widely not only to promote
cognitive development but also social development Thus this study considers
international students social development as well as academic learning
through collaborative learning within group work activities Such activities in
group dynamics represent one form of learning community According to Chu
(2011) the concept of learning communities depends on the interdependence
of all members of a classroom He suggests that students are able to learn
better and help others learn in community learning In this setting learning
occurs through a combination of collaboration and cooperation that derives
from the field of cooperative learning
Even though some of the participants of this research did not advocate
collaborative learning techniques such collaborative learning peer work and
small group work activities these kinds of activities gave them the
opportunity to be active participants in the community Donato (2004) claims
that as a result of collaborative learning students establish relations and
gives the opportunity of mutual learning
III Methods
This research used a qualitative approach to examine how cultural patterns
of international students in the context of a new community (Kim 2014
Yoon 2012) Analyzing international students academic socialization
experiences Corbin and Strauss (2015) note that qualitative research is the
best way to explore the inner experiences of participants (p5) This approach
assisted the researchers in closely analyzing the participants struggles in the
classroom and observing the influence of collaborative learning on this
process more effectively than in other research approaches The rationale for
choosing a qualitative approach is that it helped the researchers understand
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
149
the participantsrsquo voices and become aware of their experiences and feelings
during one academic semester
31 Setting
The current study was conducted at the English Education Department of
a South Korean university An EFL (English as a Foreign Language)
classroom was the main location in which the international students of this
study were observed and only this class will be research site for the study
The purpose of choosing an EFL course with Korean and International
students allowed the researchers to explore the power relations among diverse
students in the class international studentsrsquo reactions towards cultural variety
and how the focal group of international students negotiated their positionings
in these situations Therefore choosing traditional Korean courses with only
local Korean students was overlooked in this study since such courses would
provide little insight on the cultural differences between Korean and
International students
The classroom consisted of four round tables and the students sat around
the tables in groups The EFL class was held in a multimedia classroom and
this room facilitated group discussions and presentations
The EFL class offers speaking and writing classes and both classes were
held in the same classroom by the same teacher In the speaking class the
teacher provided discussion topics to the students and the students discussed
them in groups Additionally the topics were given to the students to
research them outside of class and write comments whether they agree or
disagree with the statements For their midterm and final exams the students
were asked to give PowerPoint presentations with their groups in front of the
class For this they had to communicate outside of class to discuss their own
topics face-to-face or via online messaging In the writing class the students
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin150
engaged in how-to-write-a-good-essay topics Controversial and argumentative
essays were explained by the teacher and students were required to write
these In the writing class the students researched and discussed their essay
topics with their groups There were 19 students in the both speaking and
writing classes five of whom were international students and 14 of whom
were Korean The groups in the class consisted of a mixture of Korean and
international students
32 Participants
In order to select the participants for the study the researchers began
observing the EFL classes twice each week Initial class observations helped
the researchers recruit a group of five international students who were
interested in the current research topic When the researchers approached
them to asked informal questions about their adjustment in the new Korean
classroom context a common response was their difficulty adjusting to the
new academia From here the researchers provided the group of international
students a consent form to participate in the study All were willing to
participate in the current study
The participants came from different countries including Ukraine
Kazakhstan Vietnam China and the Philippines All participants were
between 20-22 years old Perceived level of English was evaluated by
English teacher according to the studentsrsquo essays speaking and discussion in
the classes The studentsrsquo level of English in the table was given by the
teacherrsquos subjective evaluation The pseudonyms were given to the students
for the current study
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
151
Table 1 Participants background information
Name Tuan Isabella Steven Stacy Ksenia
Age 22 20 22 20 20
Nationality Vietnam Philippine China Ukraine Kazakstan
Gender Male Female Male Female Female
Major (at local
University)
English language Psychology Advertiseme
nt Korean
language Korean
language
Perceived English level by teacher
(EPT score)
Intermediate Advanced Upper-intermediate
Upper-intermediate Intermediate
Native language Vietnamese Filipino Chinese Ukrainian Russian
Stacy was from Ukraine (Europe) She was not satisfied with her home
countrys university education system the teachers were ineffective according
to her Her major was Korean language and her subjects were not connected
to Korean language learning as she mentioned (Interview 1 September) She
chose two Korean classes and one English class at the Korean university She
admitted that she enjoy[ed] EFL class and the teacher
Ksenia was from Kazakhstan She was a quiet student She also
acknowledged that her English teacher at her home university could not teach
as she wanted She was better at Korean than English and more interested in
Korean language learning Thus she wanted to have more Korean classes
when she came to Korea but she could not She was also studying two
Korean classes and one EFL class with Stacy Ksenias ancestors were from
Ukraine and moved to Kazakhstan a long time ago She speaks in Russian
with Stacy however Stacyrsquos native language is Ukrainian They became
friends and had the same impressions about their Korean classmates as she
also had a Western viewpoint
Steven came from China He did not have any complaints about his
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin152
academic socialization in Korea and he easily built friendships with Koreans
He found Korea and China similar and felt comfortable at this Korean
university However he mentioned that Chinese teachers are often focused on
preparing documents rather than effectively teaching students
Isabella is from the Philippines where English is spoken as a second
language Isabella described her home university as a very demanding
Americanized school She was fluent in English and did not have a desire to
enroll in an English class Instead she intended to take a psychology course
which was her field of interest However she complained that she was not
informed by the Korean university staff about available courses held in
English After coming to Korea she found out that psychology (and many
other courses) were taught only in Korean Thus she had to take an EFL
class Still she expressed that she was active and interested (Interview 2
December) in the EFL class
Tuan was from Vietnam He admitted that he could not learn the Korean
language in Vietnam because his teacher was Vietnamese As for his English
skills he had a strong Vietnamese accent and he was quiet most of the time
As he noted he preferred the Korean education system He improved his
English skills withthe help of the EFL class and Korean classes by the end
of the semester
43 Data collection and analysis
The researchers were members of the target university and one of them is
currently an international student at the university The researchers
engagement in the target university assisted them in contacting the
participants understanding their positions in a foreign classroom context and
explaining their cultural issues The researchers first introduced their purpose
of participant selection to the teacher of the EFL class Then with the
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin140
I Introduction
Newcomersrsquo adaptation to a new community is one of the main concerns
of academic socialization research as in recent years the number of
international university students has been increasing throughout the world
(Global migration data portal 2020) For example new international students
encounter similar issues including language barrier power relations with
domestic students and adaptation to new setting Many studies on
international students and their learning experiences have focused on students
individual adjustment issues and on cross-cultural adaptation largely from the
perspective of psychological models (Altbach 1991 Haslberger 2005) These
studies mostly focus on international students adaptation processes
acculturation and cultural shock (Ward 2001)
There is still a need to discuss academic socialization involving adaptation
process to a new community and further understand this process in various
geographical areas This study contributes to the literature by exploring the
academic socialization process of a group of international students studying in
a South Korean university Moreover previous studies have paid relatively
little attention to how students cultural and gender views may affect their
academic learning and classroom participation Furthermore importance of the
teaching method such as group work activities used in the classroom has not
been on focus
In this study academic socialization refers to students adjustment processes
in a new classroom learning environment which involves interaction with
peers and participating in group work The researchers first explore
international students cultural views (including gender views) in the
classroom and the challenges they meet as a result of cultural differences for
example showing politeness by greeting and smiling Therefore group work
activities are discussed and it is assessed whether they inform international
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
141
students academic socialization processes with regards to academic learning
To examine the students academic adjustment process and their academic
learning in these two contexts the following research questions will be
addressed
1) What cultural views are revealed by a group of international students who are
taking EFL classes in Korea
a What are the international students gender views during class
participation
b What are the participants impressions about their Korean classmates
c What is the meaning of politeness for international students with
different cultural background
2) How does community of practice work with regards to international students
academic learning and class participation through collaborative learning within
group work
a How did international students use community of practice in an EFL
course
b What are the international students opinions about collaborative work
during group activities
II Literature Review
21 Conceptual framework
Academic socialization process requires both teaching and learning and
therefore social and cultural cohesion is achieved through the studentsrsquo
academic socialization Socialization basically includes the entire learning
process across the course of life and has impact on the behavior beliefs and
actions of both adults and children (Augustyn amp Bauer 2010) In the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin142
academic socialization process local students are already accepted all
classroom norms and thus do not have much challenges However
newcomers to foreign society such as international students have to adapt
foreign and unknown norms in order to be members of new society
Academic socialization involves a complex process of negotiating identities
cultures and power relations (Morita 2004) To examine best international
students academic socialization the current research has borrowed the
community of practice (CoP) theory introduced by Wenger (1998) The main
point of this theory is that people engage in social activities in their social
communities and as a result of their active participation they learn within
these communities and construct new identities The significance of this
theory to the current study is that the researchers discuss newcomers
positioning in the new academic community and reveals how they
(re)negotiate their identities through interactions with foreign classmates
during class activities Such practices point to the core idea behind Wengers
(1998) CoP theory In this study peer communication in group activities is
also indicative of the notion of the CoP because the participants of the
current study learned from each other by sharing ideas giving feedback to
each other and improving English speaking skills as a result of constant
interactions during group work projects
Figure 1
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
143
Wenger (1998)
As shown in Figure 1 the theory of CoP is composed of the key ideas that
constitute the meaning of CoP Four components of Wengerrsquos CoP theory
(community identity practice and meaning) are taken as the basis of the
figure Moreover it discusses what those components mean specifically in
this study
1 The concept of community involves international students as well as native
Korean peers
2 Identity refers to international students cultural identity which is informed by
their cultural background (eg greetings politeness) It also includes their
classroom identities (eg active or passive participant)
3 Practice is defined by students practices during collaborative learning and group
work
4 Making meaning refers to students academic learning in terms of language
improvement and gaining social knowledge in different topics from collaborative
work
22 Cultural influence on learning
The importance of cultures in students learning has been emphasized by
several researchers (Teng 2007 Eilisha 2007 Raymond amp Choon 2017)
Eilisha (2007) pointed out that students from different cultures have different
ways of learning as their behaviors and identities can affect their learning
Raymond and Choon (2017) researched Asian and Chinese students and
discovered that even though the Asian students including Chinese students
seem silent in the classroom according to some researchers (Murphy 1987
Chan 1999 Hing 2013) they are pro-active about asking questions and
welcome class discussions Moreover Raymond and Choon (2017) identified
cultural similarities in learning among students from different countries
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin144
According to their results Chinese South Korean and Vietnamese students
share similar learning styles based on teacher-centered learning the high level
of respect given to teachers and implicit communication among students
They found similarities between the learning styles of students from the
Philippines and Thailand Meanwhile the students from Western countries
such as the UK Australia and the USA showed different ways of learning
based on individualism
Kang and Chang (2016) also indicated that Confucius culture impacts
students learning within a Western online learning context In particular
Mainland China Taiwan Korea Japan and Singapore represent Confucius
culture (Biggs 1996) Kang and Chang (2016) mentioned that Confucius
cultures impact on education is shown in the teacher-centered way of
teaching perceptions In contrast students of Western cultures value
individualism and personal freedom individual interests are important for
students
In summary each culture has a different educational system and these
systems affect students learning styles International students who come from
different nationalities represent their cultures ways of learning in a different
academic context
221 Gender and class participation
Classroom participation is recognized one of the related factors to effective
learning by both female and male students and contributes to more positive
views of the learning experience (Sadker amp Sadker 1994) While a
substantial body of research has examined methods of teaching addressing
gender and teaching in classrooms is limited (Murphy amp Laurie Eduljee
Nina Parkman Suzanne Croteau Karen 2019)
Most studies did not find gender to influence much class participation
For example one of the previous studies that connected gender preferred
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
145
teaching methods and participation in classroom activities was conducted by
Murphy et al (2019) This pilot study examined 70 male and female
undergraduate college students preferences for teaching methods in the
classroom Four teaching methods (films classroom discussion experiential
activities and student presentations) were preferred by males and females for
the study showing gender differences between males and females According
to the results no big gender differences were indicated in terms of classroom
participation For males the highest level classroom attendance activity in the
classroom included actively participating in organized group classroom
activities For females the top activity included volunteering to answer
questions from professors (p 315)
Another research also showed less connection between gender and class
participation To be concise gender was not the reason to be an active or
passive student in the class Crombie et al (2003) explored the effect of
different contextual aspects of the university classroom (ie class size and
gender balance discipline teacher gender) on the perceptions of students
own engagement and their teacher was also analyzed The authors indicated
the influence of three individual factors student gender student self-perceived
general activity level and student age The most significant findings in this
analysis refer to the activity variable the scores of students in a particular
university course on their general level of classroom activity Students
classified as active class participants considered themselves to raise their
hands more frequently interrupt more frequently and take action longer than
those categorized as less active for longer periods of time To illustrate
students who perceived themselves to be less active did not distinguish in
their specific behaviors as either a function of gender or discipline while
male active students interrupted more and those classified as active students
in the disciplines of Arts Social Science reported long andor more regular
interactions with lecturers Active participants of the study regarded their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin146
professors as more positive because they had more discussion and thus
impression towards their instructors than the students who saw themselves as
less active
It can be seen that gender view in classroom participation varies in
different classroom context It varies according to male and female students
perceptions In most cases gender factor was not related to the studentsrsquo
class participation
222 Politeness in different cultures
According to Heath and Street (2008) culture is understood as involving
societies nations racial groups religions or ethnicities People gain cultural
and interpersonal knowledge from their own societies nations or ethnicities
Paltridge (2012) names this knowledge ldquothe socially situated or background
knowledge context which is the larger ethnographic contextrdquo (p 10)
Paltridge (2012) states that different cultures have different ways of doing
things through language He explains this idea by showing examples of
particular ways of buying and selling items in different cultures through the
use of language For example there is a difference between an
English-speaking country and Eastern countries such as Japan when
approaching new customers In many English-speaking cultures customers
often verbally express please and thank you more than Japanese customers
This does not imply that Japanese customers are rude It is rather an
indication that there are culturally different ways of expressing gratitude or
politeness through language in different cultures Such practices can be
misinterpreted if one is not aware of the different cultural norms of a new
country Rosaldo (1984) points out that the personrsquos identity ldquoultimately
depend upon onersquos embeddedness within a particular socio-cultural milieurdquo
(p 140) The misinterpretation of cultural diversity or norms may create
inaccurate impressions of people who belong to that culture This issue is
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
147
seen in participants cases in terms of politeness and greetings in this study
Paltridge (2012) emphasizes that politeness and cooperative principles are
often in conflict with each other Sometimes only one of the principles is
important according to context For example in an emergency there is little
need to be polite than in a normal situation Also politeness varies from
society to society and from culture to culture As the author notes this can
sometimes cause inconvenience among people of different cultures
If we look at the Asian culture Park and Nakano (2007) demonstrate that
remaining silent is a sign of being polite in Korean culture but this pattern
is sometimes misunderstood by Americans as a sign of unfriendliness
Meanwhile Koreans often perceive Americans as talkative
Hong (2009) points out that Korean politeness is shaped according to the
Confucian framework and that social interaction is strongly interdependent
with Confucian values In our participants case Koreans greetings can be
connected to familiarity In Western culture people are expected to greet
each other if they are in the same classroom However saying hello to a
stranger is typically an unnatural thing for Koreans to do
23 Collaborative learning through grouppair work
Pair work and small group activities have traditionally been used for
pedagogical purposes in the development of L2 learning by teachers
worldwide (Johnson amp Morrow 1981 Littlewood 1981 Storch amp Aldosari
2012 Pawa 2007) The current study analyses group work activities to see
how these teaching methods help focal students academic socialization and
aid these students in becoming members of a classroom community In turn
their successful academic socialization helped their academic learning
Harris (2014) claims that we need culturally relevant pedagogy to teach
culturally diverse students In teaching international students we have to look
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin148
at these types of teaching strategies more widely not only to promote
cognitive development but also social development Thus this study considers
international students social development as well as academic learning
through collaborative learning within group work activities Such activities in
group dynamics represent one form of learning community According to Chu
(2011) the concept of learning communities depends on the interdependence
of all members of a classroom He suggests that students are able to learn
better and help others learn in community learning In this setting learning
occurs through a combination of collaboration and cooperation that derives
from the field of cooperative learning
Even though some of the participants of this research did not advocate
collaborative learning techniques such collaborative learning peer work and
small group work activities these kinds of activities gave them the
opportunity to be active participants in the community Donato (2004) claims
that as a result of collaborative learning students establish relations and
gives the opportunity of mutual learning
III Methods
This research used a qualitative approach to examine how cultural patterns
of international students in the context of a new community (Kim 2014
Yoon 2012) Analyzing international students academic socialization
experiences Corbin and Strauss (2015) note that qualitative research is the
best way to explore the inner experiences of participants (p5) This approach
assisted the researchers in closely analyzing the participants struggles in the
classroom and observing the influence of collaborative learning on this
process more effectively than in other research approaches The rationale for
choosing a qualitative approach is that it helped the researchers understand
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
149
the participantsrsquo voices and become aware of their experiences and feelings
during one academic semester
31 Setting
The current study was conducted at the English Education Department of
a South Korean university An EFL (English as a Foreign Language)
classroom was the main location in which the international students of this
study were observed and only this class will be research site for the study
The purpose of choosing an EFL course with Korean and International
students allowed the researchers to explore the power relations among diverse
students in the class international studentsrsquo reactions towards cultural variety
and how the focal group of international students negotiated their positionings
in these situations Therefore choosing traditional Korean courses with only
local Korean students was overlooked in this study since such courses would
provide little insight on the cultural differences between Korean and
International students
The classroom consisted of four round tables and the students sat around
the tables in groups The EFL class was held in a multimedia classroom and
this room facilitated group discussions and presentations
The EFL class offers speaking and writing classes and both classes were
held in the same classroom by the same teacher In the speaking class the
teacher provided discussion topics to the students and the students discussed
them in groups Additionally the topics were given to the students to
research them outside of class and write comments whether they agree or
disagree with the statements For their midterm and final exams the students
were asked to give PowerPoint presentations with their groups in front of the
class For this they had to communicate outside of class to discuss their own
topics face-to-face or via online messaging In the writing class the students
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin150
engaged in how-to-write-a-good-essay topics Controversial and argumentative
essays were explained by the teacher and students were required to write
these In the writing class the students researched and discussed their essay
topics with their groups There were 19 students in the both speaking and
writing classes five of whom were international students and 14 of whom
were Korean The groups in the class consisted of a mixture of Korean and
international students
32 Participants
In order to select the participants for the study the researchers began
observing the EFL classes twice each week Initial class observations helped
the researchers recruit a group of five international students who were
interested in the current research topic When the researchers approached
them to asked informal questions about their adjustment in the new Korean
classroom context a common response was their difficulty adjusting to the
new academia From here the researchers provided the group of international
students a consent form to participate in the study All were willing to
participate in the current study
The participants came from different countries including Ukraine
Kazakhstan Vietnam China and the Philippines All participants were
between 20-22 years old Perceived level of English was evaluated by
English teacher according to the studentsrsquo essays speaking and discussion in
the classes The studentsrsquo level of English in the table was given by the
teacherrsquos subjective evaluation The pseudonyms were given to the students
for the current study
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
151
Table 1 Participants background information
Name Tuan Isabella Steven Stacy Ksenia
Age 22 20 22 20 20
Nationality Vietnam Philippine China Ukraine Kazakstan
Gender Male Female Male Female Female
Major (at local
University)
English language Psychology Advertiseme
nt Korean
language Korean
language
Perceived English level by teacher
(EPT score)
Intermediate Advanced Upper-intermediate
Upper-intermediate Intermediate
Native language Vietnamese Filipino Chinese Ukrainian Russian
Stacy was from Ukraine (Europe) She was not satisfied with her home
countrys university education system the teachers were ineffective according
to her Her major was Korean language and her subjects were not connected
to Korean language learning as she mentioned (Interview 1 September) She
chose two Korean classes and one English class at the Korean university She
admitted that she enjoy[ed] EFL class and the teacher
Ksenia was from Kazakhstan She was a quiet student She also
acknowledged that her English teacher at her home university could not teach
as she wanted She was better at Korean than English and more interested in
Korean language learning Thus she wanted to have more Korean classes
when she came to Korea but she could not She was also studying two
Korean classes and one EFL class with Stacy Ksenias ancestors were from
Ukraine and moved to Kazakhstan a long time ago She speaks in Russian
with Stacy however Stacyrsquos native language is Ukrainian They became
friends and had the same impressions about their Korean classmates as she
also had a Western viewpoint
Steven came from China He did not have any complaints about his
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin152
academic socialization in Korea and he easily built friendships with Koreans
He found Korea and China similar and felt comfortable at this Korean
university However he mentioned that Chinese teachers are often focused on
preparing documents rather than effectively teaching students
Isabella is from the Philippines where English is spoken as a second
language Isabella described her home university as a very demanding
Americanized school She was fluent in English and did not have a desire to
enroll in an English class Instead she intended to take a psychology course
which was her field of interest However she complained that she was not
informed by the Korean university staff about available courses held in
English After coming to Korea she found out that psychology (and many
other courses) were taught only in Korean Thus she had to take an EFL
class Still she expressed that she was active and interested (Interview 2
December) in the EFL class
Tuan was from Vietnam He admitted that he could not learn the Korean
language in Vietnam because his teacher was Vietnamese As for his English
skills he had a strong Vietnamese accent and he was quiet most of the time
As he noted he preferred the Korean education system He improved his
English skills withthe help of the EFL class and Korean classes by the end
of the semester
43 Data collection and analysis
The researchers were members of the target university and one of them is
currently an international student at the university The researchers
engagement in the target university assisted them in contacting the
participants understanding their positions in a foreign classroom context and
explaining their cultural issues The researchers first introduced their purpose
of participant selection to the teacher of the EFL class Then with the
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
141
students academic socialization processes with regards to academic learning
To examine the students academic adjustment process and their academic
learning in these two contexts the following research questions will be
addressed
1) What cultural views are revealed by a group of international students who are
taking EFL classes in Korea
a What are the international students gender views during class
participation
b What are the participants impressions about their Korean classmates
c What is the meaning of politeness for international students with
different cultural background
2) How does community of practice work with regards to international students
academic learning and class participation through collaborative learning within
group work
a How did international students use community of practice in an EFL
course
b What are the international students opinions about collaborative work
during group activities
II Literature Review
21 Conceptual framework
Academic socialization process requires both teaching and learning and
therefore social and cultural cohesion is achieved through the studentsrsquo
academic socialization Socialization basically includes the entire learning
process across the course of life and has impact on the behavior beliefs and
actions of both adults and children (Augustyn amp Bauer 2010) In the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin142
academic socialization process local students are already accepted all
classroom norms and thus do not have much challenges However
newcomers to foreign society such as international students have to adapt
foreign and unknown norms in order to be members of new society
Academic socialization involves a complex process of negotiating identities
cultures and power relations (Morita 2004) To examine best international
students academic socialization the current research has borrowed the
community of practice (CoP) theory introduced by Wenger (1998) The main
point of this theory is that people engage in social activities in their social
communities and as a result of their active participation they learn within
these communities and construct new identities The significance of this
theory to the current study is that the researchers discuss newcomers
positioning in the new academic community and reveals how they
(re)negotiate their identities through interactions with foreign classmates
during class activities Such practices point to the core idea behind Wengers
(1998) CoP theory In this study peer communication in group activities is
also indicative of the notion of the CoP because the participants of the
current study learned from each other by sharing ideas giving feedback to
each other and improving English speaking skills as a result of constant
interactions during group work projects
Figure 1
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
143
Wenger (1998)
As shown in Figure 1 the theory of CoP is composed of the key ideas that
constitute the meaning of CoP Four components of Wengerrsquos CoP theory
(community identity practice and meaning) are taken as the basis of the
figure Moreover it discusses what those components mean specifically in
this study
1 The concept of community involves international students as well as native
Korean peers
2 Identity refers to international students cultural identity which is informed by
their cultural background (eg greetings politeness) It also includes their
classroom identities (eg active or passive participant)
3 Practice is defined by students practices during collaborative learning and group
work
4 Making meaning refers to students academic learning in terms of language
improvement and gaining social knowledge in different topics from collaborative
work
22 Cultural influence on learning
The importance of cultures in students learning has been emphasized by
several researchers (Teng 2007 Eilisha 2007 Raymond amp Choon 2017)
Eilisha (2007) pointed out that students from different cultures have different
ways of learning as their behaviors and identities can affect their learning
Raymond and Choon (2017) researched Asian and Chinese students and
discovered that even though the Asian students including Chinese students
seem silent in the classroom according to some researchers (Murphy 1987
Chan 1999 Hing 2013) they are pro-active about asking questions and
welcome class discussions Moreover Raymond and Choon (2017) identified
cultural similarities in learning among students from different countries
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin144
According to their results Chinese South Korean and Vietnamese students
share similar learning styles based on teacher-centered learning the high level
of respect given to teachers and implicit communication among students
They found similarities between the learning styles of students from the
Philippines and Thailand Meanwhile the students from Western countries
such as the UK Australia and the USA showed different ways of learning
based on individualism
Kang and Chang (2016) also indicated that Confucius culture impacts
students learning within a Western online learning context In particular
Mainland China Taiwan Korea Japan and Singapore represent Confucius
culture (Biggs 1996) Kang and Chang (2016) mentioned that Confucius
cultures impact on education is shown in the teacher-centered way of
teaching perceptions In contrast students of Western cultures value
individualism and personal freedom individual interests are important for
students
In summary each culture has a different educational system and these
systems affect students learning styles International students who come from
different nationalities represent their cultures ways of learning in a different
academic context
221 Gender and class participation
Classroom participation is recognized one of the related factors to effective
learning by both female and male students and contributes to more positive
views of the learning experience (Sadker amp Sadker 1994) While a
substantial body of research has examined methods of teaching addressing
gender and teaching in classrooms is limited (Murphy amp Laurie Eduljee
Nina Parkman Suzanne Croteau Karen 2019)
Most studies did not find gender to influence much class participation
For example one of the previous studies that connected gender preferred
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
145
teaching methods and participation in classroom activities was conducted by
Murphy et al (2019) This pilot study examined 70 male and female
undergraduate college students preferences for teaching methods in the
classroom Four teaching methods (films classroom discussion experiential
activities and student presentations) were preferred by males and females for
the study showing gender differences between males and females According
to the results no big gender differences were indicated in terms of classroom
participation For males the highest level classroom attendance activity in the
classroom included actively participating in organized group classroom
activities For females the top activity included volunteering to answer
questions from professors (p 315)
Another research also showed less connection between gender and class
participation To be concise gender was not the reason to be an active or
passive student in the class Crombie et al (2003) explored the effect of
different contextual aspects of the university classroom (ie class size and
gender balance discipline teacher gender) on the perceptions of students
own engagement and their teacher was also analyzed The authors indicated
the influence of three individual factors student gender student self-perceived
general activity level and student age The most significant findings in this
analysis refer to the activity variable the scores of students in a particular
university course on their general level of classroom activity Students
classified as active class participants considered themselves to raise their
hands more frequently interrupt more frequently and take action longer than
those categorized as less active for longer periods of time To illustrate
students who perceived themselves to be less active did not distinguish in
their specific behaviors as either a function of gender or discipline while
male active students interrupted more and those classified as active students
in the disciplines of Arts Social Science reported long andor more regular
interactions with lecturers Active participants of the study regarded their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin146
professors as more positive because they had more discussion and thus
impression towards their instructors than the students who saw themselves as
less active
It can be seen that gender view in classroom participation varies in
different classroom context It varies according to male and female students
perceptions In most cases gender factor was not related to the studentsrsquo
class participation
222 Politeness in different cultures
According to Heath and Street (2008) culture is understood as involving
societies nations racial groups religions or ethnicities People gain cultural
and interpersonal knowledge from their own societies nations or ethnicities
Paltridge (2012) names this knowledge ldquothe socially situated or background
knowledge context which is the larger ethnographic contextrdquo (p 10)
Paltridge (2012) states that different cultures have different ways of doing
things through language He explains this idea by showing examples of
particular ways of buying and selling items in different cultures through the
use of language For example there is a difference between an
English-speaking country and Eastern countries such as Japan when
approaching new customers In many English-speaking cultures customers
often verbally express please and thank you more than Japanese customers
This does not imply that Japanese customers are rude It is rather an
indication that there are culturally different ways of expressing gratitude or
politeness through language in different cultures Such practices can be
misinterpreted if one is not aware of the different cultural norms of a new
country Rosaldo (1984) points out that the personrsquos identity ldquoultimately
depend upon onersquos embeddedness within a particular socio-cultural milieurdquo
(p 140) The misinterpretation of cultural diversity or norms may create
inaccurate impressions of people who belong to that culture This issue is
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
147
seen in participants cases in terms of politeness and greetings in this study
Paltridge (2012) emphasizes that politeness and cooperative principles are
often in conflict with each other Sometimes only one of the principles is
important according to context For example in an emergency there is little
need to be polite than in a normal situation Also politeness varies from
society to society and from culture to culture As the author notes this can
sometimes cause inconvenience among people of different cultures
If we look at the Asian culture Park and Nakano (2007) demonstrate that
remaining silent is a sign of being polite in Korean culture but this pattern
is sometimes misunderstood by Americans as a sign of unfriendliness
Meanwhile Koreans often perceive Americans as talkative
Hong (2009) points out that Korean politeness is shaped according to the
Confucian framework and that social interaction is strongly interdependent
with Confucian values In our participants case Koreans greetings can be
connected to familiarity In Western culture people are expected to greet
each other if they are in the same classroom However saying hello to a
stranger is typically an unnatural thing for Koreans to do
23 Collaborative learning through grouppair work
Pair work and small group activities have traditionally been used for
pedagogical purposes in the development of L2 learning by teachers
worldwide (Johnson amp Morrow 1981 Littlewood 1981 Storch amp Aldosari
2012 Pawa 2007) The current study analyses group work activities to see
how these teaching methods help focal students academic socialization and
aid these students in becoming members of a classroom community In turn
their successful academic socialization helped their academic learning
Harris (2014) claims that we need culturally relevant pedagogy to teach
culturally diverse students In teaching international students we have to look
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin148
at these types of teaching strategies more widely not only to promote
cognitive development but also social development Thus this study considers
international students social development as well as academic learning
through collaborative learning within group work activities Such activities in
group dynamics represent one form of learning community According to Chu
(2011) the concept of learning communities depends on the interdependence
of all members of a classroom He suggests that students are able to learn
better and help others learn in community learning In this setting learning
occurs through a combination of collaboration and cooperation that derives
from the field of cooperative learning
Even though some of the participants of this research did not advocate
collaborative learning techniques such collaborative learning peer work and
small group work activities these kinds of activities gave them the
opportunity to be active participants in the community Donato (2004) claims
that as a result of collaborative learning students establish relations and
gives the opportunity of mutual learning
III Methods
This research used a qualitative approach to examine how cultural patterns
of international students in the context of a new community (Kim 2014
Yoon 2012) Analyzing international students academic socialization
experiences Corbin and Strauss (2015) note that qualitative research is the
best way to explore the inner experiences of participants (p5) This approach
assisted the researchers in closely analyzing the participants struggles in the
classroom and observing the influence of collaborative learning on this
process more effectively than in other research approaches The rationale for
choosing a qualitative approach is that it helped the researchers understand
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
149
the participantsrsquo voices and become aware of their experiences and feelings
during one academic semester
31 Setting
The current study was conducted at the English Education Department of
a South Korean university An EFL (English as a Foreign Language)
classroom was the main location in which the international students of this
study were observed and only this class will be research site for the study
The purpose of choosing an EFL course with Korean and International
students allowed the researchers to explore the power relations among diverse
students in the class international studentsrsquo reactions towards cultural variety
and how the focal group of international students negotiated their positionings
in these situations Therefore choosing traditional Korean courses with only
local Korean students was overlooked in this study since such courses would
provide little insight on the cultural differences between Korean and
International students
The classroom consisted of four round tables and the students sat around
the tables in groups The EFL class was held in a multimedia classroom and
this room facilitated group discussions and presentations
The EFL class offers speaking and writing classes and both classes were
held in the same classroom by the same teacher In the speaking class the
teacher provided discussion topics to the students and the students discussed
them in groups Additionally the topics were given to the students to
research them outside of class and write comments whether they agree or
disagree with the statements For their midterm and final exams the students
were asked to give PowerPoint presentations with their groups in front of the
class For this they had to communicate outside of class to discuss their own
topics face-to-face or via online messaging In the writing class the students
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin150
engaged in how-to-write-a-good-essay topics Controversial and argumentative
essays were explained by the teacher and students were required to write
these In the writing class the students researched and discussed their essay
topics with their groups There were 19 students in the both speaking and
writing classes five of whom were international students and 14 of whom
were Korean The groups in the class consisted of a mixture of Korean and
international students
32 Participants
In order to select the participants for the study the researchers began
observing the EFL classes twice each week Initial class observations helped
the researchers recruit a group of five international students who were
interested in the current research topic When the researchers approached
them to asked informal questions about their adjustment in the new Korean
classroom context a common response was their difficulty adjusting to the
new academia From here the researchers provided the group of international
students a consent form to participate in the study All were willing to
participate in the current study
The participants came from different countries including Ukraine
Kazakhstan Vietnam China and the Philippines All participants were
between 20-22 years old Perceived level of English was evaluated by
English teacher according to the studentsrsquo essays speaking and discussion in
the classes The studentsrsquo level of English in the table was given by the
teacherrsquos subjective evaluation The pseudonyms were given to the students
for the current study
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
151
Table 1 Participants background information
Name Tuan Isabella Steven Stacy Ksenia
Age 22 20 22 20 20
Nationality Vietnam Philippine China Ukraine Kazakstan
Gender Male Female Male Female Female
Major (at local
University)
English language Psychology Advertiseme
nt Korean
language Korean
language
Perceived English level by teacher
(EPT score)
Intermediate Advanced Upper-intermediate
Upper-intermediate Intermediate
Native language Vietnamese Filipino Chinese Ukrainian Russian
Stacy was from Ukraine (Europe) She was not satisfied with her home
countrys university education system the teachers were ineffective according
to her Her major was Korean language and her subjects were not connected
to Korean language learning as she mentioned (Interview 1 September) She
chose two Korean classes and one English class at the Korean university She
admitted that she enjoy[ed] EFL class and the teacher
Ksenia was from Kazakhstan She was a quiet student She also
acknowledged that her English teacher at her home university could not teach
as she wanted She was better at Korean than English and more interested in
Korean language learning Thus she wanted to have more Korean classes
when she came to Korea but she could not She was also studying two
Korean classes and one EFL class with Stacy Ksenias ancestors were from
Ukraine and moved to Kazakhstan a long time ago She speaks in Russian
with Stacy however Stacyrsquos native language is Ukrainian They became
friends and had the same impressions about their Korean classmates as she
also had a Western viewpoint
Steven came from China He did not have any complaints about his
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin152
academic socialization in Korea and he easily built friendships with Koreans
He found Korea and China similar and felt comfortable at this Korean
university However he mentioned that Chinese teachers are often focused on
preparing documents rather than effectively teaching students
Isabella is from the Philippines where English is spoken as a second
language Isabella described her home university as a very demanding
Americanized school She was fluent in English and did not have a desire to
enroll in an English class Instead she intended to take a psychology course
which was her field of interest However she complained that she was not
informed by the Korean university staff about available courses held in
English After coming to Korea she found out that psychology (and many
other courses) were taught only in Korean Thus she had to take an EFL
class Still she expressed that she was active and interested (Interview 2
December) in the EFL class
Tuan was from Vietnam He admitted that he could not learn the Korean
language in Vietnam because his teacher was Vietnamese As for his English
skills he had a strong Vietnamese accent and he was quiet most of the time
As he noted he preferred the Korean education system He improved his
English skills withthe help of the EFL class and Korean classes by the end
of the semester
43 Data collection and analysis
The researchers were members of the target university and one of them is
currently an international student at the university The researchers
engagement in the target university assisted them in contacting the
participants understanding their positions in a foreign classroom context and
explaining their cultural issues The researchers first introduced their purpose
of participant selection to the teacher of the EFL class Then with the
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin142
academic socialization process local students are already accepted all
classroom norms and thus do not have much challenges However
newcomers to foreign society such as international students have to adapt
foreign and unknown norms in order to be members of new society
Academic socialization involves a complex process of negotiating identities
cultures and power relations (Morita 2004) To examine best international
students academic socialization the current research has borrowed the
community of practice (CoP) theory introduced by Wenger (1998) The main
point of this theory is that people engage in social activities in their social
communities and as a result of their active participation they learn within
these communities and construct new identities The significance of this
theory to the current study is that the researchers discuss newcomers
positioning in the new academic community and reveals how they
(re)negotiate their identities through interactions with foreign classmates
during class activities Such practices point to the core idea behind Wengers
(1998) CoP theory In this study peer communication in group activities is
also indicative of the notion of the CoP because the participants of the
current study learned from each other by sharing ideas giving feedback to
each other and improving English speaking skills as a result of constant
interactions during group work projects
Figure 1
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
143
Wenger (1998)
As shown in Figure 1 the theory of CoP is composed of the key ideas that
constitute the meaning of CoP Four components of Wengerrsquos CoP theory
(community identity practice and meaning) are taken as the basis of the
figure Moreover it discusses what those components mean specifically in
this study
1 The concept of community involves international students as well as native
Korean peers
2 Identity refers to international students cultural identity which is informed by
their cultural background (eg greetings politeness) It also includes their
classroom identities (eg active or passive participant)
3 Practice is defined by students practices during collaborative learning and group
work
4 Making meaning refers to students academic learning in terms of language
improvement and gaining social knowledge in different topics from collaborative
work
22 Cultural influence on learning
The importance of cultures in students learning has been emphasized by
several researchers (Teng 2007 Eilisha 2007 Raymond amp Choon 2017)
Eilisha (2007) pointed out that students from different cultures have different
ways of learning as their behaviors and identities can affect their learning
Raymond and Choon (2017) researched Asian and Chinese students and
discovered that even though the Asian students including Chinese students
seem silent in the classroom according to some researchers (Murphy 1987
Chan 1999 Hing 2013) they are pro-active about asking questions and
welcome class discussions Moreover Raymond and Choon (2017) identified
cultural similarities in learning among students from different countries
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin144
According to their results Chinese South Korean and Vietnamese students
share similar learning styles based on teacher-centered learning the high level
of respect given to teachers and implicit communication among students
They found similarities between the learning styles of students from the
Philippines and Thailand Meanwhile the students from Western countries
such as the UK Australia and the USA showed different ways of learning
based on individualism
Kang and Chang (2016) also indicated that Confucius culture impacts
students learning within a Western online learning context In particular
Mainland China Taiwan Korea Japan and Singapore represent Confucius
culture (Biggs 1996) Kang and Chang (2016) mentioned that Confucius
cultures impact on education is shown in the teacher-centered way of
teaching perceptions In contrast students of Western cultures value
individualism and personal freedom individual interests are important for
students
In summary each culture has a different educational system and these
systems affect students learning styles International students who come from
different nationalities represent their cultures ways of learning in a different
academic context
221 Gender and class participation
Classroom participation is recognized one of the related factors to effective
learning by both female and male students and contributes to more positive
views of the learning experience (Sadker amp Sadker 1994) While a
substantial body of research has examined methods of teaching addressing
gender and teaching in classrooms is limited (Murphy amp Laurie Eduljee
Nina Parkman Suzanne Croteau Karen 2019)
Most studies did not find gender to influence much class participation
For example one of the previous studies that connected gender preferred
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
145
teaching methods and participation in classroom activities was conducted by
Murphy et al (2019) This pilot study examined 70 male and female
undergraduate college students preferences for teaching methods in the
classroom Four teaching methods (films classroom discussion experiential
activities and student presentations) were preferred by males and females for
the study showing gender differences between males and females According
to the results no big gender differences were indicated in terms of classroom
participation For males the highest level classroom attendance activity in the
classroom included actively participating in organized group classroom
activities For females the top activity included volunteering to answer
questions from professors (p 315)
Another research also showed less connection between gender and class
participation To be concise gender was not the reason to be an active or
passive student in the class Crombie et al (2003) explored the effect of
different contextual aspects of the university classroom (ie class size and
gender balance discipline teacher gender) on the perceptions of students
own engagement and their teacher was also analyzed The authors indicated
the influence of three individual factors student gender student self-perceived
general activity level and student age The most significant findings in this
analysis refer to the activity variable the scores of students in a particular
university course on their general level of classroom activity Students
classified as active class participants considered themselves to raise their
hands more frequently interrupt more frequently and take action longer than
those categorized as less active for longer periods of time To illustrate
students who perceived themselves to be less active did not distinguish in
their specific behaviors as either a function of gender or discipline while
male active students interrupted more and those classified as active students
in the disciplines of Arts Social Science reported long andor more regular
interactions with lecturers Active participants of the study regarded their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin146
professors as more positive because they had more discussion and thus
impression towards their instructors than the students who saw themselves as
less active
It can be seen that gender view in classroom participation varies in
different classroom context It varies according to male and female students
perceptions In most cases gender factor was not related to the studentsrsquo
class participation
222 Politeness in different cultures
According to Heath and Street (2008) culture is understood as involving
societies nations racial groups religions or ethnicities People gain cultural
and interpersonal knowledge from their own societies nations or ethnicities
Paltridge (2012) names this knowledge ldquothe socially situated or background
knowledge context which is the larger ethnographic contextrdquo (p 10)
Paltridge (2012) states that different cultures have different ways of doing
things through language He explains this idea by showing examples of
particular ways of buying and selling items in different cultures through the
use of language For example there is a difference between an
English-speaking country and Eastern countries such as Japan when
approaching new customers In many English-speaking cultures customers
often verbally express please and thank you more than Japanese customers
This does not imply that Japanese customers are rude It is rather an
indication that there are culturally different ways of expressing gratitude or
politeness through language in different cultures Such practices can be
misinterpreted if one is not aware of the different cultural norms of a new
country Rosaldo (1984) points out that the personrsquos identity ldquoultimately
depend upon onersquos embeddedness within a particular socio-cultural milieurdquo
(p 140) The misinterpretation of cultural diversity or norms may create
inaccurate impressions of people who belong to that culture This issue is
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
147
seen in participants cases in terms of politeness and greetings in this study
Paltridge (2012) emphasizes that politeness and cooperative principles are
often in conflict with each other Sometimes only one of the principles is
important according to context For example in an emergency there is little
need to be polite than in a normal situation Also politeness varies from
society to society and from culture to culture As the author notes this can
sometimes cause inconvenience among people of different cultures
If we look at the Asian culture Park and Nakano (2007) demonstrate that
remaining silent is a sign of being polite in Korean culture but this pattern
is sometimes misunderstood by Americans as a sign of unfriendliness
Meanwhile Koreans often perceive Americans as talkative
Hong (2009) points out that Korean politeness is shaped according to the
Confucian framework and that social interaction is strongly interdependent
with Confucian values In our participants case Koreans greetings can be
connected to familiarity In Western culture people are expected to greet
each other if they are in the same classroom However saying hello to a
stranger is typically an unnatural thing for Koreans to do
23 Collaborative learning through grouppair work
Pair work and small group activities have traditionally been used for
pedagogical purposes in the development of L2 learning by teachers
worldwide (Johnson amp Morrow 1981 Littlewood 1981 Storch amp Aldosari
2012 Pawa 2007) The current study analyses group work activities to see
how these teaching methods help focal students academic socialization and
aid these students in becoming members of a classroom community In turn
their successful academic socialization helped their academic learning
Harris (2014) claims that we need culturally relevant pedagogy to teach
culturally diverse students In teaching international students we have to look
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin148
at these types of teaching strategies more widely not only to promote
cognitive development but also social development Thus this study considers
international students social development as well as academic learning
through collaborative learning within group work activities Such activities in
group dynamics represent one form of learning community According to Chu
(2011) the concept of learning communities depends on the interdependence
of all members of a classroom He suggests that students are able to learn
better and help others learn in community learning In this setting learning
occurs through a combination of collaboration and cooperation that derives
from the field of cooperative learning
Even though some of the participants of this research did not advocate
collaborative learning techniques such collaborative learning peer work and
small group work activities these kinds of activities gave them the
opportunity to be active participants in the community Donato (2004) claims
that as a result of collaborative learning students establish relations and
gives the opportunity of mutual learning
III Methods
This research used a qualitative approach to examine how cultural patterns
of international students in the context of a new community (Kim 2014
Yoon 2012) Analyzing international students academic socialization
experiences Corbin and Strauss (2015) note that qualitative research is the
best way to explore the inner experiences of participants (p5) This approach
assisted the researchers in closely analyzing the participants struggles in the
classroom and observing the influence of collaborative learning on this
process more effectively than in other research approaches The rationale for
choosing a qualitative approach is that it helped the researchers understand
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
149
the participantsrsquo voices and become aware of their experiences and feelings
during one academic semester
31 Setting
The current study was conducted at the English Education Department of
a South Korean university An EFL (English as a Foreign Language)
classroom was the main location in which the international students of this
study were observed and only this class will be research site for the study
The purpose of choosing an EFL course with Korean and International
students allowed the researchers to explore the power relations among diverse
students in the class international studentsrsquo reactions towards cultural variety
and how the focal group of international students negotiated their positionings
in these situations Therefore choosing traditional Korean courses with only
local Korean students was overlooked in this study since such courses would
provide little insight on the cultural differences between Korean and
International students
The classroom consisted of four round tables and the students sat around
the tables in groups The EFL class was held in a multimedia classroom and
this room facilitated group discussions and presentations
The EFL class offers speaking and writing classes and both classes were
held in the same classroom by the same teacher In the speaking class the
teacher provided discussion topics to the students and the students discussed
them in groups Additionally the topics were given to the students to
research them outside of class and write comments whether they agree or
disagree with the statements For their midterm and final exams the students
were asked to give PowerPoint presentations with their groups in front of the
class For this they had to communicate outside of class to discuss their own
topics face-to-face or via online messaging In the writing class the students
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin150
engaged in how-to-write-a-good-essay topics Controversial and argumentative
essays were explained by the teacher and students were required to write
these In the writing class the students researched and discussed their essay
topics with their groups There were 19 students in the both speaking and
writing classes five of whom were international students and 14 of whom
were Korean The groups in the class consisted of a mixture of Korean and
international students
32 Participants
In order to select the participants for the study the researchers began
observing the EFL classes twice each week Initial class observations helped
the researchers recruit a group of five international students who were
interested in the current research topic When the researchers approached
them to asked informal questions about their adjustment in the new Korean
classroom context a common response was their difficulty adjusting to the
new academia From here the researchers provided the group of international
students a consent form to participate in the study All were willing to
participate in the current study
The participants came from different countries including Ukraine
Kazakhstan Vietnam China and the Philippines All participants were
between 20-22 years old Perceived level of English was evaluated by
English teacher according to the studentsrsquo essays speaking and discussion in
the classes The studentsrsquo level of English in the table was given by the
teacherrsquos subjective evaluation The pseudonyms were given to the students
for the current study
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
151
Table 1 Participants background information
Name Tuan Isabella Steven Stacy Ksenia
Age 22 20 22 20 20
Nationality Vietnam Philippine China Ukraine Kazakstan
Gender Male Female Male Female Female
Major (at local
University)
English language Psychology Advertiseme
nt Korean
language Korean
language
Perceived English level by teacher
(EPT score)
Intermediate Advanced Upper-intermediate
Upper-intermediate Intermediate
Native language Vietnamese Filipino Chinese Ukrainian Russian
Stacy was from Ukraine (Europe) She was not satisfied with her home
countrys university education system the teachers were ineffective according
to her Her major was Korean language and her subjects were not connected
to Korean language learning as she mentioned (Interview 1 September) She
chose two Korean classes and one English class at the Korean university She
admitted that she enjoy[ed] EFL class and the teacher
Ksenia was from Kazakhstan She was a quiet student She also
acknowledged that her English teacher at her home university could not teach
as she wanted She was better at Korean than English and more interested in
Korean language learning Thus she wanted to have more Korean classes
when she came to Korea but she could not She was also studying two
Korean classes and one EFL class with Stacy Ksenias ancestors were from
Ukraine and moved to Kazakhstan a long time ago She speaks in Russian
with Stacy however Stacyrsquos native language is Ukrainian They became
friends and had the same impressions about their Korean classmates as she
also had a Western viewpoint
Steven came from China He did not have any complaints about his
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin152
academic socialization in Korea and he easily built friendships with Koreans
He found Korea and China similar and felt comfortable at this Korean
university However he mentioned that Chinese teachers are often focused on
preparing documents rather than effectively teaching students
Isabella is from the Philippines where English is spoken as a second
language Isabella described her home university as a very demanding
Americanized school She was fluent in English and did not have a desire to
enroll in an English class Instead she intended to take a psychology course
which was her field of interest However she complained that she was not
informed by the Korean university staff about available courses held in
English After coming to Korea she found out that psychology (and many
other courses) were taught only in Korean Thus she had to take an EFL
class Still she expressed that she was active and interested (Interview 2
December) in the EFL class
Tuan was from Vietnam He admitted that he could not learn the Korean
language in Vietnam because his teacher was Vietnamese As for his English
skills he had a strong Vietnamese accent and he was quiet most of the time
As he noted he preferred the Korean education system He improved his
English skills withthe help of the EFL class and Korean classes by the end
of the semester
43 Data collection and analysis
The researchers were members of the target university and one of them is
currently an international student at the university The researchers
engagement in the target university assisted them in contacting the
participants understanding their positions in a foreign classroom context and
explaining their cultural issues The researchers first introduced their purpose
of participant selection to the teacher of the EFL class Then with the
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
143
Wenger (1998)
As shown in Figure 1 the theory of CoP is composed of the key ideas that
constitute the meaning of CoP Four components of Wengerrsquos CoP theory
(community identity practice and meaning) are taken as the basis of the
figure Moreover it discusses what those components mean specifically in
this study
1 The concept of community involves international students as well as native
Korean peers
2 Identity refers to international students cultural identity which is informed by
their cultural background (eg greetings politeness) It also includes their
classroom identities (eg active or passive participant)
3 Practice is defined by students practices during collaborative learning and group
work
4 Making meaning refers to students academic learning in terms of language
improvement and gaining social knowledge in different topics from collaborative
work
22 Cultural influence on learning
The importance of cultures in students learning has been emphasized by
several researchers (Teng 2007 Eilisha 2007 Raymond amp Choon 2017)
Eilisha (2007) pointed out that students from different cultures have different
ways of learning as their behaviors and identities can affect their learning
Raymond and Choon (2017) researched Asian and Chinese students and
discovered that even though the Asian students including Chinese students
seem silent in the classroom according to some researchers (Murphy 1987
Chan 1999 Hing 2013) they are pro-active about asking questions and
welcome class discussions Moreover Raymond and Choon (2017) identified
cultural similarities in learning among students from different countries
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin144
According to their results Chinese South Korean and Vietnamese students
share similar learning styles based on teacher-centered learning the high level
of respect given to teachers and implicit communication among students
They found similarities between the learning styles of students from the
Philippines and Thailand Meanwhile the students from Western countries
such as the UK Australia and the USA showed different ways of learning
based on individualism
Kang and Chang (2016) also indicated that Confucius culture impacts
students learning within a Western online learning context In particular
Mainland China Taiwan Korea Japan and Singapore represent Confucius
culture (Biggs 1996) Kang and Chang (2016) mentioned that Confucius
cultures impact on education is shown in the teacher-centered way of
teaching perceptions In contrast students of Western cultures value
individualism and personal freedom individual interests are important for
students
In summary each culture has a different educational system and these
systems affect students learning styles International students who come from
different nationalities represent their cultures ways of learning in a different
academic context
221 Gender and class participation
Classroom participation is recognized one of the related factors to effective
learning by both female and male students and contributes to more positive
views of the learning experience (Sadker amp Sadker 1994) While a
substantial body of research has examined methods of teaching addressing
gender and teaching in classrooms is limited (Murphy amp Laurie Eduljee
Nina Parkman Suzanne Croteau Karen 2019)
Most studies did not find gender to influence much class participation
For example one of the previous studies that connected gender preferred
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
145
teaching methods and participation in classroom activities was conducted by
Murphy et al (2019) This pilot study examined 70 male and female
undergraduate college students preferences for teaching methods in the
classroom Four teaching methods (films classroom discussion experiential
activities and student presentations) were preferred by males and females for
the study showing gender differences between males and females According
to the results no big gender differences were indicated in terms of classroom
participation For males the highest level classroom attendance activity in the
classroom included actively participating in organized group classroom
activities For females the top activity included volunteering to answer
questions from professors (p 315)
Another research also showed less connection between gender and class
participation To be concise gender was not the reason to be an active or
passive student in the class Crombie et al (2003) explored the effect of
different contextual aspects of the university classroom (ie class size and
gender balance discipline teacher gender) on the perceptions of students
own engagement and their teacher was also analyzed The authors indicated
the influence of three individual factors student gender student self-perceived
general activity level and student age The most significant findings in this
analysis refer to the activity variable the scores of students in a particular
university course on their general level of classroom activity Students
classified as active class participants considered themselves to raise their
hands more frequently interrupt more frequently and take action longer than
those categorized as less active for longer periods of time To illustrate
students who perceived themselves to be less active did not distinguish in
their specific behaviors as either a function of gender or discipline while
male active students interrupted more and those classified as active students
in the disciplines of Arts Social Science reported long andor more regular
interactions with lecturers Active participants of the study regarded their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin146
professors as more positive because they had more discussion and thus
impression towards their instructors than the students who saw themselves as
less active
It can be seen that gender view in classroom participation varies in
different classroom context It varies according to male and female students
perceptions In most cases gender factor was not related to the studentsrsquo
class participation
222 Politeness in different cultures
According to Heath and Street (2008) culture is understood as involving
societies nations racial groups religions or ethnicities People gain cultural
and interpersonal knowledge from their own societies nations or ethnicities
Paltridge (2012) names this knowledge ldquothe socially situated or background
knowledge context which is the larger ethnographic contextrdquo (p 10)
Paltridge (2012) states that different cultures have different ways of doing
things through language He explains this idea by showing examples of
particular ways of buying and selling items in different cultures through the
use of language For example there is a difference between an
English-speaking country and Eastern countries such as Japan when
approaching new customers In many English-speaking cultures customers
often verbally express please and thank you more than Japanese customers
This does not imply that Japanese customers are rude It is rather an
indication that there are culturally different ways of expressing gratitude or
politeness through language in different cultures Such practices can be
misinterpreted if one is not aware of the different cultural norms of a new
country Rosaldo (1984) points out that the personrsquos identity ldquoultimately
depend upon onersquos embeddedness within a particular socio-cultural milieurdquo
(p 140) The misinterpretation of cultural diversity or norms may create
inaccurate impressions of people who belong to that culture This issue is
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
147
seen in participants cases in terms of politeness and greetings in this study
Paltridge (2012) emphasizes that politeness and cooperative principles are
often in conflict with each other Sometimes only one of the principles is
important according to context For example in an emergency there is little
need to be polite than in a normal situation Also politeness varies from
society to society and from culture to culture As the author notes this can
sometimes cause inconvenience among people of different cultures
If we look at the Asian culture Park and Nakano (2007) demonstrate that
remaining silent is a sign of being polite in Korean culture but this pattern
is sometimes misunderstood by Americans as a sign of unfriendliness
Meanwhile Koreans often perceive Americans as talkative
Hong (2009) points out that Korean politeness is shaped according to the
Confucian framework and that social interaction is strongly interdependent
with Confucian values In our participants case Koreans greetings can be
connected to familiarity In Western culture people are expected to greet
each other if they are in the same classroom However saying hello to a
stranger is typically an unnatural thing for Koreans to do
23 Collaborative learning through grouppair work
Pair work and small group activities have traditionally been used for
pedagogical purposes in the development of L2 learning by teachers
worldwide (Johnson amp Morrow 1981 Littlewood 1981 Storch amp Aldosari
2012 Pawa 2007) The current study analyses group work activities to see
how these teaching methods help focal students academic socialization and
aid these students in becoming members of a classroom community In turn
their successful academic socialization helped their academic learning
Harris (2014) claims that we need culturally relevant pedagogy to teach
culturally diverse students In teaching international students we have to look
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin148
at these types of teaching strategies more widely not only to promote
cognitive development but also social development Thus this study considers
international students social development as well as academic learning
through collaborative learning within group work activities Such activities in
group dynamics represent one form of learning community According to Chu
(2011) the concept of learning communities depends on the interdependence
of all members of a classroom He suggests that students are able to learn
better and help others learn in community learning In this setting learning
occurs through a combination of collaboration and cooperation that derives
from the field of cooperative learning
Even though some of the participants of this research did not advocate
collaborative learning techniques such collaborative learning peer work and
small group work activities these kinds of activities gave them the
opportunity to be active participants in the community Donato (2004) claims
that as a result of collaborative learning students establish relations and
gives the opportunity of mutual learning
III Methods
This research used a qualitative approach to examine how cultural patterns
of international students in the context of a new community (Kim 2014
Yoon 2012) Analyzing international students academic socialization
experiences Corbin and Strauss (2015) note that qualitative research is the
best way to explore the inner experiences of participants (p5) This approach
assisted the researchers in closely analyzing the participants struggles in the
classroom and observing the influence of collaborative learning on this
process more effectively than in other research approaches The rationale for
choosing a qualitative approach is that it helped the researchers understand
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
149
the participantsrsquo voices and become aware of their experiences and feelings
during one academic semester
31 Setting
The current study was conducted at the English Education Department of
a South Korean university An EFL (English as a Foreign Language)
classroom was the main location in which the international students of this
study were observed and only this class will be research site for the study
The purpose of choosing an EFL course with Korean and International
students allowed the researchers to explore the power relations among diverse
students in the class international studentsrsquo reactions towards cultural variety
and how the focal group of international students negotiated their positionings
in these situations Therefore choosing traditional Korean courses with only
local Korean students was overlooked in this study since such courses would
provide little insight on the cultural differences between Korean and
International students
The classroom consisted of four round tables and the students sat around
the tables in groups The EFL class was held in a multimedia classroom and
this room facilitated group discussions and presentations
The EFL class offers speaking and writing classes and both classes were
held in the same classroom by the same teacher In the speaking class the
teacher provided discussion topics to the students and the students discussed
them in groups Additionally the topics were given to the students to
research them outside of class and write comments whether they agree or
disagree with the statements For their midterm and final exams the students
were asked to give PowerPoint presentations with their groups in front of the
class For this they had to communicate outside of class to discuss their own
topics face-to-face or via online messaging In the writing class the students
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin150
engaged in how-to-write-a-good-essay topics Controversial and argumentative
essays were explained by the teacher and students were required to write
these In the writing class the students researched and discussed their essay
topics with their groups There were 19 students in the both speaking and
writing classes five of whom were international students and 14 of whom
were Korean The groups in the class consisted of a mixture of Korean and
international students
32 Participants
In order to select the participants for the study the researchers began
observing the EFL classes twice each week Initial class observations helped
the researchers recruit a group of five international students who were
interested in the current research topic When the researchers approached
them to asked informal questions about their adjustment in the new Korean
classroom context a common response was their difficulty adjusting to the
new academia From here the researchers provided the group of international
students a consent form to participate in the study All were willing to
participate in the current study
The participants came from different countries including Ukraine
Kazakhstan Vietnam China and the Philippines All participants were
between 20-22 years old Perceived level of English was evaluated by
English teacher according to the studentsrsquo essays speaking and discussion in
the classes The studentsrsquo level of English in the table was given by the
teacherrsquos subjective evaluation The pseudonyms were given to the students
for the current study
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
151
Table 1 Participants background information
Name Tuan Isabella Steven Stacy Ksenia
Age 22 20 22 20 20
Nationality Vietnam Philippine China Ukraine Kazakstan
Gender Male Female Male Female Female
Major (at local
University)
English language Psychology Advertiseme
nt Korean
language Korean
language
Perceived English level by teacher
(EPT score)
Intermediate Advanced Upper-intermediate
Upper-intermediate Intermediate
Native language Vietnamese Filipino Chinese Ukrainian Russian
Stacy was from Ukraine (Europe) She was not satisfied with her home
countrys university education system the teachers were ineffective according
to her Her major was Korean language and her subjects were not connected
to Korean language learning as she mentioned (Interview 1 September) She
chose two Korean classes and one English class at the Korean university She
admitted that she enjoy[ed] EFL class and the teacher
Ksenia was from Kazakhstan She was a quiet student She also
acknowledged that her English teacher at her home university could not teach
as she wanted She was better at Korean than English and more interested in
Korean language learning Thus she wanted to have more Korean classes
when she came to Korea but she could not She was also studying two
Korean classes and one EFL class with Stacy Ksenias ancestors were from
Ukraine and moved to Kazakhstan a long time ago She speaks in Russian
with Stacy however Stacyrsquos native language is Ukrainian They became
friends and had the same impressions about their Korean classmates as she
also had a Western viewpoint
Steven came from China He did not have any complaints about his
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin152
academic socialization in Korea and he easily built friendships with Koreans
He found Korea and China similar and felt comfortable at this Korean
university However he mentioned that Chinese teachers are often focused on
preparing documents rather than effectively teaching students
Isabella is from the Philippines where English is spoken as a second
language Isabella described her home university as a very demanding
Americanized school She was fluent in English and did not have a desire to
enroll in an English class Instead she intended to take a psychology course
which was her field of interest However she complained that she was not
informed by the Korean university staff about available courses held in
English After coming to Korea she found out that psychology (and many
other courses) were taught only in Korean Thus she had to take an EFL
class Still she expressed that she was active and interested (Interview 2
December) in the EFL class
Tuan was from Vietnam He admitted that he could not learn the Korean
language in Vietnam because his teacher was Vietnamese As for his English
skills he had a strong Vietnamese accent and he was quiet most of the time
As he noted he preferred the Korean education system He improved his
English skills withthe help of the EFL class and Korean classes by the end
of the semester
43 Data collection and analysis
The researchers were members of the target university and one of them is
currently an international student at the university The researchers
engagement in the target university assisted them in contacting the
participants understanding their positions in a foreign classroom context and
explaining their cultural issues The researchers first introduced their purpose
of participant selection to the teacher of the EFL class Then with the
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin144
According to their results Chinese South Korean and Vietnamese students
share similar learning styles based on teacher-centered learning the high level
of respect given to teachers and implicit communication among students
They found similarities between the learning styles of students from the
Philippines and Thailand Meanwhile the students from Western countries
such as the UK Australia and the USA showed different ways of learning
based on individualism
Kang and Chang (2016) also indicated that Confucius culture impacts
students learning within a Western online learning context In particular
Mainland China Taiwan Korea Japan and Singapore represent Confucius
culture (Biggs 1996) Kang and Chang (2016) mentioned that Confucius
cultures impact on education is shown in the teacher-centered way of
teaching perceptions In contrast students of Western cultures value
individualism and personal freedom individual interests are important for
students
In summary each culture has a different educational system and these
systems affect students learning styles International students who come from
different nationalities represent their cultures ways of learning in a different
academic context
221 Gender and class participation
Classroom participation is recognized one of the related factors to effective
learning by both female and male students and contributes to more positive
views of the learning experience (Sadker amp Sadker 1994) While a
substantial body of research has examined methods of teaching addressing
gender and teaching in classrooms is limited (Murphy amp Laurie Eduljee
Nina Parkman Suzanne Croteau Karen 2019)
Most studies did not find gender to influence much class participation
For example one of the previous studies that connected gender preferred
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
145
teaching methods and participation in classroom activities was conducted by
Murphy et al (2019) This pilot study examined 70 male and female
undergraduate college students preferences for teaching methods in the
classroom Four teaching methods (films classroom discussion experiential
activities and student presentations) were preferred by males and females for
the study showing gender differences between males and females According
to the results no big gender differences were indicated in terms of classroom
participation For males the highest level classroom attendance activity in the
classroom included actively participating in organized group classroom
activities For females the top activity included volunteering to answer
questions from professors (p 315)
Another research also showed less connection between gender and class
participation To be concise gender was not the reason to be an active or
passive student in the class Crombie et al (2003) explored the effect of
different contextual aspects of the university classroom (ie class size and
gender balance discipline teacher gender) on the perceptions of students
own engagement and their teacher was also analyzed The authors indicated
the influence of three individual factors student gender student self-perceived
general activity level and student age The most significant findings in this
analysis refer to the activity variable the scores of students in a particular
university course on their general level of classroom activity Students
classified as active class participants considered themselves to raise their
hands more frequently interrupt more frequently and take action longer than
those categorized as less active for longer periods of time To illustrate
students who perceived themselves to be less active did not distinguish in
their specific behaviors as either a function of gender or discipline while
male active students interrupted more and those classified as active students
in the disciplines of Arts Social Science reported long andor more regular
interactions with lecturers Active participants of the study regarded their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin146
professors as more positive because they had more discussion and thus
impression towards their instructors than the students who saw themselves as
less active
It can be seen that gender view in classroom participation varies in
different classroom context It varies according to male and female students
perceptions In most cases gender factor was not related to the studentsrsquo
class participation
222 Politeness in different cultures
According to Heath and Street (2008) culture is understood as involving
societies nations racial groups religions or ethnicities People gain cultural
and interpersonal knowledge from their own societies nations or ethnicities
Paltridge (2012) names this knowledge ldquothe socially situated or background
knowledge context which is the larger ethnographic contextrdquo (p 10)
Paltridge (2012) states that different cultures have different ways of doing
things through language He explains this idea by showing examples of
particular ways of buying and selling items in different cultures through the
use of language For example there is a difference between an
English-speaking country and Eastern countries such as Japan when
approaching new customers In many English-speaking cultures customers
often verbally express please and thank you more than Japanese customers
This does not imply that Japanese customers are rude It is rather an
indication that there are culturally different ways of expressing gratitude or
politeness through language in different cultures Such practices can be
misinterpreted if one is not aware of the different cultural norms of a new
country Rosaldo (1984) points out that the personrsquos identity ldquoultimately
depend upon onersquos embeddedness within a particular socio-cultural milieurdquo
(p 140) The misinterpretation of cultural diversity or norms may create
inaccurate impressions of people who belong to that culture This issue is
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
147
seen in participants cases in terms of politeness and greetings in this study
Paltridge (2012) emphasizes that politeness and cooperative principles are
often in conflict with each other Sometimes only one of the principles is
important according to context For example in an emergency there is little
need to be polite than in a normal situation Also politeness varies from
society to society and from culture to culture As the author notes this can
sometimes cause inconvenience among people of different cultures
If we look at the Asian culture Park and Nakano (2007) demonstrate that
remaining silent is a sign of being polite in Korean culture but this pattern
is sometimes misunderstood by Americans as a sign of unfriendliness
Meanwhile Koreans often perceive Americans as talkative
Hong (2009) points out that Korean politeness is shaped according to the
Confucian framework and that social interaction is strongly interdependent
with Confucian values In our participants case Koreans greetings can be
connected to familiarity In Western culture people are expected to greet
each other if they are in the same classroom However saying hello to a
stranger is typically an unnatural thing for Koreans to do
23 Collaborative learning through grouppair work
Pair work and small group activities have traditionally been used for
pedagogical purposes in the development of L2 learning by teachers
worldwide (Johnson amp Morrow 1981 Littlewood 1981 Storch amp Aldosari
2012 Pawa 2007) The current study analyses group work activities to see
how these teaching methods help focal students academic socialization and
aid these students in becoming members of a classroom community In turn
their successful academic socialization helped their academic learning
Harris (2014) claims that we need culturally relevant pedagogy to teach
culturally diverse students In teaching international students we have to look
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin148
at these types of teaching strategies more widely not only to promote
cognitive development but also social development Thus this study considers
international students social development as well as academic learning
through collaborative learning within group work activities Such activities in
group dynamics represent one form of learning community According to Chu
(2011) the concept of learning communities depends on the interdependence
of all members of a classroom He suggests that students are able to learn
better and help others learn in community learning In this setting learning
occurs through a combination of collaboration and cooperation that derives
from the field of cooperative learning
Even though some of the participants of this research did not advocate
collaborative learning techniques such collaborative learning peer work and
small group work activities these kinds of activities gave them the
opportunity to be active participants in the community Donato (2004) claims
that as a result of collaborative learning students establish relations and
gives the opportunity of mutual learning
III Methods
This research used a qualitative approach to examine how cultural patterns
of international students in the context of a new community (Kim 2014
Yoon 2012) Analyzing international students academic socialization
experiences Corbin and Strauss (2015) note that qualitative research is the
best way to explore the inner experiences of participants (p5) This approach
assisted the researchers in closely analyzing the participants struggles in the
classroom and observing the influence of collaborative learning on this
process more effectively than in other research approaches The rationale for
choosing a qualitative approach is that it helped the researchers understand
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
149
the participantsrsquo voices and become aware of their experiences and feelings
during one academic semester
31 Setting
The current study was conducted at the English Education Department of
a South Korean university An EFL (English as a Foreign Language)
classroom was the main location in which the international students of this
study were observed and only this class will be research site for the study
The purpose of choosing an EFL course with Korean and International
students allowed the researchers to explore the power relations among diverse
students in the class international studentsrsquo reactions towards cultural variety
and how the focal group of international students negotiated their positionings
in these situations Therefore choosing traditional Korean courses with only
local Korean students was overlooked in this study since such courses would
provide little insight on the cultural differences between Korean and
International students
The classroom consisted of four round tables and the students sat around
the tables in groups The EFL class was held in a multimedia classroom and
this room facilitated group discussions and presentations
The EFL class offers speaking and writing classes and both classes were
held in the same classroom by the same teacher In the speaking class the
teacher provided discussion topics to the students and the students discussed
them in groups Additionally the topics were given to the students to
research them outside of class and write comments whether they agree or
disagree with the statements For their midterm and final exams the students
were asked to give PowerPoint presentations with their groups in front of the
class For this they had to communicate outside of class to discuss their own
topics face-to-face or via online messaging In the writing class the students
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin150
engaged in how-to-write-a-good-essay topics Controversial and argumentative
essays were explained by the teacher and students were required to write
these In the writing class the students researched and discussed their essay
topics with their groups There were 19 students in the both speaking and
writing classes five of whom were international students and 14 of whom
were Korean The groups in the class consisted of a mixture of Korean and
international students
32 Participants
In order to select the participants for the study the researchers began
observing the EFL classes twice each week Initial class observations helped
the researchers recruit a group of five international students who were
interested in the current research topic When the researchers approached
them to asked informal questions about their adjustment in the new Korean
classroom context a common response was their difficulty adjusting to the
new academia From here the researchers provided the group of international
students a consent form to participate in the study All were willing to
participate in the current study
The participants came from different countries including Ukraine
Kazakhstan Vietnam China and the Philippines All participants were
between 20-22 years old Perceived level of English was evaluated by
English teacher according to the studentsrsquo essays speaking and discussion in
the classes The studentsrsquo level of English in the table was given by the
teacherrsquos subjective evaluation The pseudonyms were given to the students
for the current study
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
151
Table 1 Participants background information
Name Tuan Isabella Steven Stacy Ksenia
Age 22 20 22 20 20
Nationality Vietnam Philippine China Ukraine Kazakstan
Gender Male Female Male Female Female
Major (at local
University)
English language Psychology Advertiseme
nt Korean
language Korean
language
Perceived English level by teacher
(EPT score)
Intermediate Advanced Upper-intermediate
Upper-intermediate Intermediate
Native language Vietnamese Filipino Chinese Ukrainian Russian
Stacy was from Ukraine (Europe) She was not satisfied with her home
countrys university education system the teachers were ineffective according
to her Her major was Korean language and her subjects were not connected
to Korean language learning as she mentioned (Interview 1 September) She
chose two Korean classes and one English class at the Korean university She
admitted that she enjoy[ed] EFL class and the teacher
Ksenia was from Kazakhstan She was a quiet student She also
acknowledged that her English teacher at her home university could not teach
as she wanted She was better at Korean than English and more interested in
Korean language learning Thus she wanted to have more Korean classes
when she came to Korea but she could not She was also studying two
Korean classes and one EFL class with Stacy Ksenias ancestors were from
Ukraine and moved to Kazakhstan a long time ago She speaks in Russian
with Stacy however Stacyrsquos native language is Ukrainian They became
friends and had the same impressions about their Korean classmates as she
also had a Western viewpoint
Steven came from China He did not have any complaints about his
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin152
academic socialization in Korea and he easily built friendships with Koreans
He found Korea and China similar and felt comfortable at this Korean
university However he mentioned that Chinese teachers are often focused on
preparing documents rather than effectively teaching students
Isabella is from the Philippines where English is spoken as a second
language Isabella described her home university as a very demanding
Americanized school She was fluent in English and did not have a desire to
enroll in an English class Instead she intended to take a psychology course
which was her field of interest However she complained that she was not
informed by the Korean university staff about available courses held in
English After coming to Korea she found out that psychology (and many
other courses) were taught only in Korean Thus she had to take an EFL
class Still she expressed that she was active and interested (Interview 2
December) in the EFL class
Tuan was from Vietnam He admitted that he could not learn the Korean
language in Vietnam because his teacher was Vietnamese As for his English
skills he had a strong Vietnamese accent and he was quiet most of the time
As he noted he preferred the Korean education system He improved his
English skills withthe help of the EFL class and Korean classes by the end
of the semester
43 Data collection and analysis
The researchers were members of the target university and one of them is
currently an international student at the university The researchers
engagement in the target university assisted them in contacting the
participants understanding their positions in a foreign classroom context and
explaining their cultural issues The researchers first introduced their purpose
of participant selection to the teacher of the EFL class Then with the
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
145
teaching methods and participation in classroom activities was conducted by
Murphy et al (2019) This pilot study examined 70 male and female
undergraduate college students preferences for teaching methods in the
classroom Four teaching methods (films classroom discussion experiential
activities and student presentations) were preferred by males and females for
the study showing gender differences between males and females According
to the results no big gender differences were indicated in terms of classroom
participation For males the highest level classroom attendance activity in the
classroom included actively participating in organized group classroom
activities For females the top activity included volunteering to answer
questions from professors (p 315)
Another research also showed less connection between gender and class
participation To be concise gender was not the reason to be an active or
passive student in the class Crombie et al (2003) explored the effect of
different contextual aspects of the university classroom (ie class size and
gender balance discipline teacher gender) on the perceptions of students
own engagement and their teacher was also analyzed The authors indicated
the influence of three individual factors student gender student self-perceived
general activity level and student age The most significant findings in this
analysis refer to the activity variable the scores of students in a particular
university course on their general level of classroom activity Students
classified as active class participants considered themselves to raise their
hands more frequently interrupt more frequently and take action longer than
those categorized as less active for longer periods of time To illustrate
students who perceived themselves to be less active did not distinguish in
their specific behaviors as either a function of gender or discipline while
male active students interrupted more and those classified as active students
in the disciplines of Arts Social Science reported long andor more regular
interactions with lecturers Active participants of the study regarded their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin146
professors as more positive because they had more discussion and thus
impression towards their instructors than the students who saw themselves as
less active
It can be seen that gender view in classroom participation varies in
different classroom context It varies according to male and female students
perceptions In most cases gender factor was not related to the studentsrsquo
class participation
222 Politeness in different cultures
According to Heath and Street (2008) culture is understood as involving
societies nations racial groups religions or ethnicities People gain cultural
and interpersonal knowledge from their own societies nations or ethnicities
Paltridge (2012) names this knowledge ldquothe socially situated or background
knowledge context which is the larger ethnographic contextrdquo (p 10)
Paltridge (2012) states that different cultures have different ways of doing
things through language He explains this idea by showing examples of
particular ways of buying and selling items in different cultures through the
use of language For example there is a difference between an
English-speaking country and Eastern countries such as Japan when
approaching new customers In many English-speaking cultures customers
often verbally express please and thank you more than Japanese customers
This does not imply that Japanese customers are rude It is rather an
indication that there are culturally different ways of expressing gratitude or
politeness through language in different cultures Such practices can be
misinterpreted if one is not aware of the different cultural norms of a new
country Rosaldo (1984) points out that the personrsquos identity ldquoultimately
depend upon onersquos embeddedness within a particular socio-cultural milieurdquo
(p 140) The misinterpretation of cultural diversity or norms may create
inaccurate impressions of people who belong to that culture This issue is
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
147
seen in participants cases in terms of politeness and greetings in this study
Paltridge (2012) emphasizes that politeness and cooperative principles are
often in conflict with each other Sometimes only one of the principles is
important according to context For example in an emergency there is little
need to be polite than in a normal situation Also politeness varies from
society to society and from culture to culture As the author notes this can
sometimes cause inconvenience among people of different cultures
If we look at the Asian culture Park and Nakano (2007) demonstrate that
remaining silent is a sign of being polite in Korean culture but this pattern
is sometimes misunderstood by Americans as a sign of unfriendliness
Meanwhile Koreans often perceive Americans as talkative
Hong (2009) points out that Korean politeness is shaped according to the
Confucian framework and that social interaction is strongly interdependent
with Confucian values In our participants case Koreans greetings can be
connected to familiarity In Western culture people are expected to greet
each other if they are in the same classroom However saying hello to a
stranger is typically an unnatural thing for Koreans to do
23 Collaborative learning through grouppair work
Pair work and small group activities have traditionally been used for
pedagogical purposes in the development of L2 learning by teachers
worldwide (Johnson amp Morrow 1981 Littlewood 1981 Storch amp Aldosari
2012 Pawa 2007) The current study analyses group work activities to see
how these teaching methods help focal students academic socialization and
aid these students in becoming members of a classroom community In turn
their successful academic socialization helped their academic learning
Harris (2014) claims that we need culturally relevant pedagogy to teach
culturally diverse students In teaching international students we have to look
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin148
at these types of teaching strategies more widely not only to promote
cognitive development but also social development Thus this study considers
international students social development as well as academic learning
through collaborative learning within group work activities Such activities in
group dynamics represent one form of learning community According to Chu
(2011) the concept of learning communities depends on the interdependence
of all members of a classroom He suggests that students are able to learn
better and help others learn in community learning In this setting learning
occurs through a combination of collaboration and cooperation that derives
from the field of cooperative learning
Even though some of the participants of this research did not advocate
collaborative learning techniques such collaborative learning peer work and
small group work activities these kinds of activities gave them the
opportunity to be active participants in the community Donato (2004) claims
that as a result of collaborative learning students establish relations and
gives the opportunity of mutual learning
III Methods
This research used a qualitative approach to examine how cultural patterns
of international students in the context of a new community (Kim 2014
Yoon 2012) Analyzing international students academic socialization
experiences Corbin and Strauss (2015) note that qualitative research is the
best way to explore the inner experiences of participants (p5) This approach
assisted the researchers in closely analyzing the participants struggles in the
classroom and observing the influence of collaborative learning on this
process more effectively than in other research approaches The rationale for
choosing a qualitative approach is that it helped the researchers understand
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
149
the participantsrsquo voices and become aware of their experiences and feelings
during one academic semester
31 Setting
The current study was conducted at the English Education Department of
a South Korean university An EFL (English as a Foreign Language)
classroom was the main location in which the international students of this
study were observed and only this class will be research site for the study
The purpose of choosing an EFL course with Korean and International
students allowed the researchers to explore the power relations among diverse
students in the class international studentsrsquo reactions towards cultural variety
and how the focal group of international students negotiated their positionings
in these situations Therefore choosing traditional Korean courses with only
local Korean students was overlooked in this study since such courses would
provide little insight on the cultural differences between Korean and
International students
The classroom consisted of four round tables and the students sat around
the tables in groups The EFL class was held in a multimedia classroom and
this room facilitated group discussions and presentations
The EFL class offers speaking and writing classes and both classes were
held in the same classroom by the same teacher In the speaking class the
teacher provided discussion topics to the students and the students discussed
them in groups Additionally the topics were given to the students to
research them outside of class and write comments whether they agree or
disagree with the statements For their midterm and final exams the students
were asked to give PowerPoint presentations with their groups in front of the
class For this they had to communicate outside of class to discuss their own
topics face-to-face or via online messaging In the writing class the students
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin150
engaged in how-to-write-a-good-essay topics Controversial and argumentative
essays were explained by the teacher and students were required to write
these In the writing class the students researched and discussed their essay
topics with their groups There were 19 students in the both speaking and
writing classes five of whom were international students and 14 of whom
were Korean The groups in the class consisted of a mixture of Korean and
international students
32 Participants
In order to select the participants for the study the researchers began
observing the EFL classes twice each week Initial class observations helped
the researchers recruit a group of five international students who were
interested in the current research topic When the researchers approached
them to asked informal questions about their adjustment in the new Korean
classroom context a common response was their difficulty adjusting to the
new academia From here the researchers provided the group of international
students a consent form to participate in the study All were willing to
participate in the current study
The participants came from different countries including Ukraine
Kazakhstan Vietnam China and the Philippines All participants were
between 20-22 years old Perceived level of English was evaluated by
English teacher according to the studentsrsquo essays speaking and discussion in
the classes The studentsrsquo level of English in the table was given by the
teacherrsquos subjective evaluation The pseudonyms were given to the students
for the current study
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
151
Table 1 Participants background information
Name Tuan Isabella Steven Stacy Ksenia
Age 22 20 22 20 20
Nationality Vietnam Philippine China Ukraine Kazakstan
Gender Male Female Male Female Female
Major (at local
University)
English language Psychology Advertiseme
nt Korean
language Korean
language
Perceived English level by teacher
(EPT score)
Intermediate Advanced Upper-intermediate
Upper-intermediate Intermediate
Native language Vietnamese Filipino Chinese Ukrainian Russian
Stacy was from Ukraine (Europe) She was not satisfied with her home
countrys university education system the teachers were ineffective according
to her Her major was Korean language and her subjects were not connected
to Korean language learning as she mentioned (Interview 1 September) She
chose two Korean classes and one English class at the Korean university She
admitted that she enjoy[ed] EFL class and the teacher
Ksenia was from Kazakhstan She was a quiet student She also
acknowledged that her English teacher at her home university could not teach
as she wanted She was better at Korean than English and more interested in
Korean language learning Thus she wanted to have more Korean classes
when she came to Korea but she could not She was also studying two
Korean classes and one EFL class with Stacy Ksenias ancestors were from
Ukraine and moved to Kazakhstan a long time ago She speaks in Russian
with Stacy however Stacyrsquos native language is Ukrainian They became
friends and had the same impressions about their Korean classmates as she
also had a Western viewpoint
Steven came from China He did not have any complaints about his
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin152
academic socialization in Korea and he easily built friendships with Koreans
He found Korea and China similar and felt comfortable at this Korean
university However he mentioned that Chinese teachers are often focused on
preparing documents rather than effectively teaching students
Isabella is from the Philippines where English is spoken as a second
language Isabella described her home university as a very demanding
Americanized school She was fluent in English and did not have a desire to
enroll in an English class Instead she intended to take a psychology course
which was her field of interest However she complained that she was not
informed by the Korean university staff about available courses held in
English After coming to Korea she found out that psychology (and many
other courses) were taught only in Korean Thus she had to take an EFL
class Still she expressed that she was active and interested (Interview 2
December) in the EFL class
Tuan was from Vietnam He admitted that he could not learn the Korean
language in Vietnam because his teacher was Vietnamese As for his English
skills he had a strong Vietnamese accent and he was quiet most of the time
As he noted he preferred the Korean education system He improved his
English skills withthe help of the EFL class and Korean classes by the end
of the semester
43 Data collection and analysis
The researchers were members of the target university and one of them is
currently an international student at the university The researchers
engagement in the target university assisted them in contacting the
participants understanding their positions in a foreign classroom context and
explaining their cultural issues The researchers first introduced their purpose
of participant selection to the teacher of the EFL class Then with the
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin146
professors as more positive because they had more discussion and thus
impression towards their instructors than the students who saw themselves as
less active
It can be seen that gender view in classroom participation varies in
different classroom context It varies according to male and female students
perceptions In most cases gender factor was not related to the studentsrsquo
class participation
222 Politeness in different cultures
According to Heath and Street (2008) culture is understood as involving
societies nations racial groups religions or ethnicities People gain cultural
and interpersonal knowledge from their own societies nations or ethnicities
Paltridge (2012) names this knowledge ldquothe socially situated or background
knowledge context which is the larger ethnographic contextrdquo (p 10)
Paltridge (2012) states that different cultures have different ways of doing
things through language He explains this idea by showing examples of
particular ways of buying and selling items in different cultures through the
use of language For example there is a difference between an
English-speaking country and Eastern countries such as Japan when
approaching new customers In many English-speaking cultures customers
often verbally express please and thank you more than Japanese customers
This does not imply that Japanese customers are rude It is rather an
indication that there are culturally different ways of expressing gratitude or
politeness through language in different cultures Such practices can be
misinterpreted if one is not aware of the different cultural norms of a new
country Rosaldo (1984) points out that the personrsquos identity ldquoultimately
depend upon onersquos embeddedness within a particular socio-cultural milieurdquo
(p 140) The misinterpretation of cultural diversity or norms may create
inaccurate impressions of people who belong to that culture This issue is
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
147
seen in participants cases in terms of politeness and greetings in this study
Paltridge (2012) emphasizes that politeness and cooperative principles are
often in conflict with each other Sometimes only one of the principles is
important according to context For example in an emergency there is little
need to be polite than in a normal situation Also politeness varies from
society to society and from culture to culture As the author notes this can
sometimes cause inconvenience among people of different cultures
If we look at the Asian culture Park and Nakano (2007) demonstrate that
remaining silent is a sign of being polite in Korean culture but this pattern
is sometimes misunderstood by Americans as a sign of unfriendliness
Meanwhile Koreans often perceive Americans as talkative
Hong (2009) points out that Korean politeness is shaped according to the
Confucian framework and that social interaction is strongly interdependent
with Confucian values In our participants case Koreans greetings can be
connected to familiarity In Western culture people are expected to greet
each other if they are in the same classroom However saying hello to a
stranger is typically an unnatural thing for Koreans to do
23 Collaborative learning through grouppair work
Pair work and small group activities have traditionally been used for
pedagogical purposes in the development of L2 learning by teachers
worldwide (Johnson amp Morrow 1981 Littlewood 1981 Storch amp Aldosari
2012 Pawa 2007) The current study analyses group work activities to see
how these teaching methods help focal students academic socialization and
aid these students in becoming members of a classroom community In turn
their successful academic socialization helped their academic learning
Harris (2014) claims that we need culturally relevant pedagogy to teach
culturally diverse students In teaching international students we have to look
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin148
at these types of teaching strategies more widely not only to promote
cognitive development but also social development Thus this study considers
international students social development as well as academic learning
through collaborative learning within group work activities Such activities in
group dynamics represent one form of learning community According to Chu
(2011) the concept of learning communities depends on the interdependence
of all members of a classroom He suggests that students are able to learn
better and help others learn in community learning In this setting learning
occurs through a combination of collaboration and cooperation that derives
from the field of cooperative learning
Even though some of the participants of this research did not advocate
collaborative learning techniques such collaborative learning peer work and
small group work activities these kinds of activities gave them the
opportunity to be active participants in the community Donato (2004) claims
that as a result of collaborative learning students establish relations and
gives the opportunity of mutual learning
III Methods
This research used a qualitative approach to examine how cultural patterns
of international students in the context of a new community (Kim 2014
Yoon 2012) Analyzing international students academic socialization
experiences Corbin and Strauss (2015) note that qualitative research is the
best way to explore the inner experiences of participants (p5) This approach
assisted the researchers in closely analyzing the participants struggles in the
classroom and observing the influence of collaborative learning on this
process more effectively than in other research approaches The rationale for
choosing a qualitative approach is that it helped the researchers understand
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
149
the participantsrsquo voices and become aware of their experiences and feelings
during one academic semester
31 Setting
The current study was conducted at the English Education Department of
a South Korean university An EFL (English as a Foreign Language)
classroom was the main location in which the international students of this
study were observed and only this class will be research site for the study
The purpose of choosing an EFL course with Korean and International
students allowed the researchers to explore the power relations among diverse
students in the class international studentsrsquo reactions towards cultural variety
and how the focal group of international students negotiated their positionings
in these situations Therefore choosing traditional Korean courses with only
local Korean students was overlooked in this study since such courses would
provide little insight on the cultural differences between Korean and
International students
The classroom consisted of four round tables and the students sat around
the tables in groups The EFL class was held in a multimedia classroom and
this room facilitated group discussions and presentations
The EFL class offers speaking and writing classes and both classes were
held in the same classroom by the same teacher In the speaking class the
teacher provided discussion topics to the students and the students discussed
them in groups Additionally the topics were given to the students to
research them outside of class and write comments whether they agree or
disagree with the statements For their midterm and final exams the students
were asked to give PowerPoint presentations with their groups in front of the
class For this they had to communicate outside of class to discuss their own
topics face-to-face or via online messaging In the writing class the students
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin150
engaged in how-to-write-a-good-essay topics Controversial and argumentative
essays were explained by the teacher and students were required to write
these In the writing class the students researched and discussed their essay
topics with their groups There were 19 students in the both speaking and
writing classes five of whom were international students and 14 of whom
were Korean The groups in the class consisted of a mixture of Korean and
international students
32 Participants
In order to select the participants for the study the researchers began
observing the EFL classes twice each week Initial class observations helped
the researchers recruit a group of five international students who were
interested in the current research topic When the researchers approached
them to asked informal questions about their adjustment in the new Korean
classroom context a common response was their difficulty adjusting to the
new academia From here the researchers provided the group of international
students a consent form to participate in the study All were willing to
participate in the current study
The participants came from different countries including Ukraine
Kazakhstan Vietnam China and the Philippines All participants were
between 20-22 years old Perceived level of English was evaluated by
English teacher according to the studentsrsquo essays speaking and discussion in
the classes The studentsrsquo level of English in the table was given by the
teacherrsquos subjective evaluation The pseudonyms were given to the students
for the current study
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
151
Table 1 Participants background information
Name Tuan Isabella Steven Stacy Ksenia
Age 22 20 22 20 20
Nationality Vietnam Philippine China Ukraine Kazakstan
Gender Male Female Male Female Female
Major (at local
University)
English language Psychology Advertiseme
nt Korean
language Korean
language
Perceived English level by teacher
(EPT score)
Intermediate Advanced Upper-intermediate
Upper-intermediate Intermediate
Native language Vietnamese Filipino Chinese Ukrainian Russian
Stacy was from Ukraine (Europe) She was not satisfied with her home
countrys university education system the teachers were ineffective according
to her Her major was Korean language and her subjects were not connected
to Korean language learning as she mentioned (Interview 1 September) She
chose two Korean classes and one English class at the Korean university She
admitted that she enjoy[ed] EFL class and the teacher
Ksenia was from Kazakhstan She was a quiet student She also
acknowledged that her English teacher at her home university could not teach
as she wanted She was better at Korean than English and more interested in
Korean language learning Thus she wanted to have more Korean classes
when she came to Korea but she could not She was also studying two
Korean classes and one EFL class with Stacy Ksenias ancestors were from
Ukraine and moved to Kazakhstan a long time ago She speaks in Russian
with Stacy however Stacyrsquos native language is Ukrainian They became
friends and had the same impressions about their Korean classmates as she
also had a Western viewpoint
Steven came from China He did not have any complaints about his
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin152
academic socialization in Korea and he easily built friendships with Koreans
He found Korea and China similar and felt comfortable at this Korean
university However he mentioned that Chinese teachers are often focused on
preparing documents rather than effectively teaching students
Isabella is from the Philippines where English is spoken as a second
language Isabella described her home university as a very demanding
Americanized school She was fluent in English and did not have a desire to
enroll in an English class Instead she intended to take a psychology course
which was her field of interest However she complained that she was not
informed by the Korean university staff about available courses held in
English After coming to Korea she found out that psychology (and many
other courses) were taught only in Korean Thus she had to take an EFL
class Still she expressed that she was active and interested (Interview 2
December) in the EFL class
Tuan was from Vietnam He admitted that he could not learn the Korean
language in Vietnam because his teacher was Vietnamese As for his English
skills he had a strong Vietnamese accent and he was quiet most of the time
As he noted he preferred the Korean education system He improved his
English skills withthe help of the EFL class and Korean classes by the end
of the semester
43 Data collection and analysis
The researchers were members of the target university and one of them is
currently an international student at the university The researchers
engagement in the target university assisted them in contacting the
participants understanding their positions in a foreign classroom context and
explaining their cultural issues The researchers first introduced their purpose
of participant selection to the teacher of the EFL class Then with the
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
147
seen in participants cases in terms of politeness and greetings in this study
Paltridge (2012) emphasizes that politeness and cooperative principles are
often in conflict with each other Sometimes only one of the principles is
important according to context For example in an emergency there is little
need to be polite than in a normal situation Also politeness varies from
society to society and from culture to culture As the author notes this can
sometimes cause inconvenience among people of different cultures
If we look at the Asian culture Park and Nakano (2007) demonstrate that
remaining silent is a sign of being polite in Korean culture but this pattern
is sometimes misunderstood by Americans as a sign of unfriendliness
Meanwhile Koreans often perceive Americans as talkative
Hong (2009) points out that Korean politeness is shaped according to the
Confucian framework and that social interaction is strongly interdependent
with Confucian values In our participants case Koreans greetings can be
connected to familiarity In Western culture people are expected to greet
each other if they are in the same classroom However saying hello to a
stranger is typically an unnatural thing for Koreans to do
23 Collaborative learning through grouppair work
Pair work and small group activities have traditionally been used for
pedagogical purposes in the development of L2 learning by teachers
worldwide (Johnson amp Morrow 1981 Littlewood 1981 Storch amp Aldosari
2012 Pawa 2007) The current study analyses group work activities to see
how these teaching methods help focal students academic socialization and
aid these students in becoming members of a classroom community In turn
their successful academic socialization helped their academic learning
Harris (2014) claims that we need culturally relevant pedagogy to teach
culturally diverse students In teaching international students we have to look
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin148
at these types of teaching strategies more widely not only to promote
cognitive development but also social development Thus this study considers
international students social development as well as academic learning
through collaborative learning within group work activities Such activities in
group dynamics represent one form of learning community According to Chu
(2011) the concept of learning communities depends on the interdependence
of all members of a classroom He suggests that students are able to learn
better and help others learn in community learning In this setting learning
occurs through a combination of collaboration and cooperation that derives
from the field of cooperative learning
Even though some of the participants of this research did not advocate
collaborative learning techniques such collaborative learning peer work and
small group work activities these kinds of activities gave them the
opportunity to be active participants in the community Donato (2004) claims
that as a result of collaborative learning students establish relations and
gives the opportunity of mutual learning
III Methods
This research used a qualitative approach to examine how cultural patterns
of international students in the context of a new community (Kim 2014
Yoon 2012) Analyzing international students academic socialization
experiences Corbin and Strauss (2015) note that qualitative research is the
best way to explore the inner experiences of participants (p5) This approach
assisted the researchers in closely analyzing the participants struggles in the
classroom and observing the influence of collaborative learning on this
process more effectively than in other research approaches The rationale for
choosing a qualitative approach is that it helped the researchers understand
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
149
the participantsrsquo voices and become aware of their experiences and feelings
during one academic semester
31 Setting
The current study was conducted at the English Education Department of
a South Korean university An EFL (English as a Foreign Language)
classroom was the main location in which the international students of this
study were observed and only this class will be research site for the study
The purpose of choosing an EFL course with Korean and International
students allowed the researchers to explore the power relations among diverse
students in the class international studentsrsquo reactions towards cultural variety
and how the focal group of international students negotiated their positionings
in these situations Therefore choosing traditional Korean courses with only
local Korean students was overlooked in this study since such courses would
provide little insight on the cultural differences between Korean and
International students
The classroom consisted of four round tables and the students sat around
the tables in groups The EFL class was held in a multimedia classroom and
this room facilitated group discussions and presentations
The EFL class offers speaking and writing classes and both classes were
held in the same classroom by the same teacher In the speaking class the
teacher provided discussion topics to the students and the students discussed
them in groups Additionally the topics were given to the students to
research them outside of class and write comments whether they agree or
disagree with the statements For their midterm and final exams the students
were asked to give PowerPoint presentations with their groups in front of the
class For this they had to communicate outside of class to discuss their own
topics face-to-face or via online messaging In the writing class the students
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin150
engaged in how-to-write-a-good-essay topics Controversial and argumentative
essays were explained by the teacher and students were required to write
these In the writing class the students researched and discussed their essay
topics with their groups There were 19 students in the both speaking and
writing classes five of whom were international students and 14 of whom
were Korean The groups in the class consisted of a mixture of Korean and
international students
32 Participants
In order to select the participants for the study the researchers began
observing the EFL classes twice each week Initial class observations helped
the researchers recruit a group of five international students who were
interested in the current research topic When the researchers approached
them to asked informal questions about their adjustment in the new Korean
classroom context a common response was their difficulty adjusting to the
new academia From here the researchers provided the group of international
students a consent form to participate in the study All were willing to
participate in the current study
The participants came from different countries including Ukraine
Kazakhstan Vietnam China and the Philippines All participants were
between 20-22 years old Perceived level of English was evaluated by
English teacher according to the studentsrsquo essays speaking and discussion in
the classes The studentsrsquo level of English in the table was given by the
teacherrsquos subjective evaluation The pseudonyms were given to the students
for the current study
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
151
Table 1 Participants background information
Name Tuan Isabella Steven Stacy Ksenia
Age 22 20 22 20 20
Nationality Vietnam Philippine China Ukraine Kazakstan
Gender Male Female Male Female Female
Major (at local
University)
English language Psychology Advertiseme
nt Korean
language Korean
language
Perceived English level by teacher
(EPT score)
Intermediate Advanced Upper-intermediate
Upper-intermediate Intermediate
Native language Vietnamese Filipino Chinese Ukrainian Russian
Stacy was from Ukraine (Europe) She was not satisfied with her home
countrys university education system the teachers were ineffective according
to her Her major was Korean language and her subjects were not connected
to Korean language learning as she mentioned (Interview 1 September) She
chose two Korean classes and one English class at the Korean university She
admitted that she enjoy[ed] EFL class and the teacher
Ksenia was from Kazakhstan She was a quiet student She also
acknowledged that her English teacher at her home university could not teach
as she wanted She was better at Korean than English and more interested in
Korean language learning Thus she wanted to have more Korean classes
when she came to Korea but she could not She was also studying two
Korean classes and one EFL class with Stacy Ksenias ancestors were from
Ukraine and moved to Kazakhstan a long time ago She speaks in Russian
with Stacy however Stacyrsquos native language is Ukrainian They became
friends and had the same impressions about their Korean classmates as she
also had a Western viewpoint
Steven came from China He did not have any complaints about his
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin152
academic socialization in Korea and he easily built friendships with Koreans
He found Korea and China similar and felt comfortable at this Korean
university However he mentioned that Chinese teachers are often focused on
preparing documents rather than effectively teaching students
Isabella is from the Philippines where English is spoken as a second
language Isabella described her home university as a very demanding
Americanized school She was fluent in English and did not have a desire to
enroll in an English class Instead she intended to take a psychology course
which was her field of interest However she complained that she was not
informed by the Korean university staff about available courses held in
English After coming to Korea she found out that psychology (and many
other courses) were taught only in Korean Thus she had to take an EFL
class Still she expressed that she was active and interested (Interview 2
December) in the EFL class
Tuan was from Vietnam He admitted that he could not learn the Korean
language in Vietnam because his teacher was Vietnamese As for his English
skills he had a strong Vietnamese accent and he was quiet most of the time
As he noted he preferred the Korean education system He improved his
English skills withthe help of the EFL class and Korean classes by the end
of the semester
43 Data collection and analysis
The researchers were members of the target university and one of them is
currently an international student at the university The researchers
engagement in the target university assisted them in contacting the
participants understanding their positions in a foreign classroom context and
explaining their cultural issues The researchers first introduced their purpose
of participant selection to the teacher of the EFL class Then with the
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin148
at these types of teaching strategies more widely not only to promote
cognitive development but also social development Thus this study considers
international students social development as well as academic learning
through collaborative learning within group work activities Such activities in
group dynamics represent one form of learning community According to Chu
(2011) the concept of learning communities depends on the interdependence
of all members of a classroom He suggests that students are able to learn
better and help others learn in community learning In this setting learning
occurs through a combination of collaboration and cooperation that derives
from the field of cooperative learning
Even though some of the participants of this research did not advocate
collaborative learning techniques such collaborative learning peer work and
small group work activities these kinds of activities gave them the
opportunity to be active participants in the community Donato (2004) claims
that as a result of collaborative learning students establish relations and
gives the opportunity of mutual learning
III Methods
This research used a qualitative approach to examine how cultural patterns
of international students in the context of a new community (Kim 2014
Yoon 2012) Analyzing international students academic socialization
experiences Corbin and Strauss (2015) note that qualitative research is the
best way to explore the inner experiences of participants (p5) This approach
assisted the researchers in closely analyzing the participants struggles in the
classroom and observing the influence of collaborative learning on this
process more effectively than in other research approaches The rationale for
choosing a qualitative approach is that it helped the researchers understand
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
149
the participantsrsquo voices and become aware of their experiences and feelings
during one academic semester
31 Setting
The current study was conducted at the English Education Department of
a South Korean university An EFL (English as a Foreign Language)
classroom was the main location in which the international students of this
study were observed and only this class will be research site for the study
The purpose of choosing an EFL course with Korean and International
students allowed the researchers to explore the power relations among diverse
students in the class international studentsrsquo reactions towards cultural variety
and how the focal group of international students negotiated their positionings
in these situations Therefore choosing traditional Korean courses with only
local Korean students was overlooked in this study since such courses would
provide little insight on the cultural differences between Korean and
International students
The classroom consisted of four round tables and the students sat around
the tables in groups The EFL class was held in a multimedia classroom and
this room facilitated group discussions and presentations
The EFL class offers speaking and writing classes and both classes were
held in the same classroom by the same teacher In the speaking class the
teacher provided discussion topics to the students and the students discussed
them in groups Additionally the topics were given to the students to
research them outside of class and write comments whether they agree or
disagree with the statements For their midterm and final exams the students
were asked to give PowerPoint presentations with their groups in front of the
class For this they had to communicate outside of class to discuss their own
topics face-to-face or via online messaging In the writing class the students
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin150
engaged in how-to-write-a-good-essay topics Controversial and argumentative
essays were explained by the teacher and students were required to write
these In the writing class the students researched and discussed their essay
topics with their groups There were 19 students in the both speaking and
writing classes five of whom were international students and 14 of whom
were Korean The groups in the class consisted of a mixture of Korean and
international students
32 Participants
In order to select the participants for the study the researchers began
observing the EFL classes twice each week Initial class observations helped
the researchers recruit a group of five international students who were
interested in the current research topic When the researchers approached
them to asked informal questions about their adjustment in the new Korean
classroom context a common response was their difficulty adjusting to the
new academia From here the researchers provided the group of international
students a consent form to participate in the study All were willing to
participate in the current study
The participants came from different countries including Ukraine
Kazakhstan Vietnam China and the Philippines All participants were
between 20-22 years old Perceived level of English was evaluated by
English teacher according to the studentsrsquo essays speaking and discussion in
the classes The studentsrsquo level of English in the table was given by the
teacherrsquos subjective evaluation The pseudonyms were given to the students
for the current study
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
151
Table 1 Participants background information
Name Tuan Isabella Steven Stacy Ksenia
Age 22 20 22 20 20
Nationality Vietnam Philippine China Ukraine Kazakstan
Gender Male Female Male Female Female
Major (at local
University)
English language Psychology Advertiseme
nt Korean
language Korean
language
Perceived English level by teacher
(EPT score)
Intermediate Advanced Upper-intermediate
Upper-intermediate Intermediate
Native language Vietnamese Filipino Chinese Ukrainian Russian
Stacy was from Ukraine (Europe) She was not satisfied with her home
countrys university education system the teachers were ineffective according
to her Her major was Korean language and her subjects were not connected
to Korean language learning as she mentioned (Interview 1 September) She
chose two Korean classes and one English class at the Korean university She
admitted that she enjoy[ed] EFL class and the teacher
Ksenia was from Kazakhstan She was a quiet student She also
acknowledged that her English teacher at her home university could not teach
as she wanted She was better at Korean than English and more interested in
Korean language learning Thus she wanted to have more Korean classes
when she came to Korea but she could not She was also studying two
Korean classes and one EFL class with Stacy Ksenias ancestors were from
Ukraine and moved to Kazakhstan a long time ago She speaks in Russian
with Stacy however Stacyrsquos native language is Ukrainian They became
friends and had the same impressions about their Korean classmates as she
also had a Western viewpoint
Steven came from China He did not have any complaints about his
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin152
academic socialization in Korea and he easily built friendships with Koreans
He found Korea and China similar and felt comfortable at this Korean
university However he mentioned that Chinese teachers are often focused on
preparing documents rather than effectively teaching students
Isabella is from the Philippines where English is spoken as a second
language Isabella described her home university as a very demanding
Americanized school She was fluent in English and did not have a desire to
enroll in an English class Instead she intended to take a psychology course
which was her field of interest However she complained that she was not
informed by the Korean university staff about available courses held in
English After coming to Korea she found out that psychology (and many
other courses) were taught only in Korean Thus she had to take an EFL
class Still she expressed that she was active and interested (Interview 2
December) in the EFL class
Tuan was from Vietnam He admitted that he could not learn the Korean
language in Vietnam because his teacher was Vietnamese As for his English
skills he had a strong Vietnamese accent and he was quiet most of the time
As he noted he preferred the Korean education system He improved his
English skills withthe help of the EFL class and Korean classes by the end
of the semester
43 Data collection and analysis
The researchers were members of the target university and one of them is
currently an international student at the university The researchers
engagement in the target university assisted them in contacting the
participants understanding their positions in a foreign classroom context and
explaining their cultural issues The researchers first introduced their purpose
of participant selection to the teacher of the EFL class Then with the
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
149
the participantsrsquo voices and become aware of their experiences and feelings
during one academic semester
31 Setting
The current study was conducted at the English Education Department of
a South Korean university An EFL (English as a Foreign Language)
classroom was the main location in which the international students of this
study were observed and only this class will be research site for the study
The purpose of choosing an EFL course with Korean and International
students allowed the researchers to explore the power relations among diverse
students in the class international studentsrsquo reactions towards cultural variety
and how the focal group of international students negotiated their positionings
in these situations Therefore choosing traditional Korean courses with only
local Korean students was overlooked in this study since such courses would
provide little insight on the cultural differences between Korean and
International students
The classroom consisted of four round tables and the students sat around
the tables in groups The EFL class was held in a multimedia classroom and
this room facilitated group discussions and presentations
The EFL class offers speaking and writing classes and both classes were
held in the same classroom by the same teacher In the speaking class the
teacher provided discussion topics to the students and the students discussed
them in groups Additionally the topics were given to the students to
research them outside of class and write comments whether they agree or
disagree with the statements For their midterm and final exams the students
were asked to give PowerPoint presentations with their groups in front of the
class For this they had to communicate outside of class to discuss their own
topics face-to-face or via online messaging In the writing class the students
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin150
engaged in how-to-write-a-good-essay topics Controversial and argumentative
essays were explained by the teacher and students were required to write
these In the writing class the students researched and discussed their essay
topics with their groups There were 19 students in the both speaking and
writing classes five of whom were international students and 14 of whom
were Korean The groups in the class consisted of a mixture of Korean and
international students
32 Participants
In order to select the participants for the study the researchers began
observing the EFL classes twice each week Initial class observations helped
the researchers recruit a group of five international students who were
interested in the current research topic When the researchers approached
them to asked informal questions about their adjustment in the new Korean
classroom context a common response was their difficulty adjusting to the
new academia From here the researchers provided the group of international
students a consent form to participate in the study All were willing to
participate in the current study
The participants came from different countries including Ukraine
Kazakhstan Vietnam China and the Philippines All participants were
between 20-22 years old Perceived level of English was evaluated by
English teacher according to the studentsrsquo essays speaking and discussion in
the classes The studentsrsquo level of English in the table was given by the
teacherrsquos subjective evaluation The pseudonyms were given to the students
for the current study
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
151
Table 1 Participants background information
Name Tuan Isabella Steven Stacy Ksenia
Age 22 20 22 20 20
Nationality Vietnam Philippine China Ukraine Kazakstan
Gender Male Female Male Female Female
Major (at local
University)
English language Psychology Advertiseme
nt Korean
language Korean
language
Perceived English level by teacher
(EPT score)
Intermediate Advanced Upper-intermediate
Upper-intermediate Intermediate
Native language Vietnamese Filipino Chinese Ukrainian Russian
Stacy was from Ukraine (Europe) She was not satisfied with her home
countrys university education system the teachers were ineffective according
to her Her major was Korean language and her subjects were not connected
to Korean language learning as she mentioned (Interview 1 September) She
chose two Korean classes and one English class at the Korean university She
admitted that she enjoy[ed] EFL class and the teacher
Ksenia was from Kazakhstan She was a quiet student She also
acknowledged that her English teacher at her home university could not teach
as she wanted She was better at Korean than English and more interested in
Korean language learning Thus she wanted to have more Korean classes
when she came to Korea but she could not She was also studying two
Korean classes and one EFL class with Stacy Ksenias ancestors were from
Ukraine and moved to Kazakhstan a long time ago She speaks in Russian
with Stacy however Stacyrsquos native language is Ukrainian They became
friends and had the same impressions about their Korean classmates as she
also had a Western viewpoint
Steven came from China He did not have any complaints about his
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin152
academic socialization in Korea and he easily built friendships with Koreans
He found Korea and China similar and felt comfortable at this Korean
university However he mentioned that Chinese teachers are often focused on
preparing documents rather than effectively teaching students
Isabella is from the Philippines where English is spoken as a second
language Isabella described her home university as a very demanding
Americanized school She was fluent in English and did not have a desire to
enroll in an English class Instead she intended to take a psychology course
which was her field of interest However she complained that she was not
informed by the Korean university staff about available courses held in
English After coming to Korea she found out that psychology (and many
other courses) were taught only in Korean Thus she had to take an EFL
class Still she expressed that she was active and interested (Interview 2
December) in the EFL class
Tuan was from Vietnam He admitted that he could not learn the Korean
language in Vietnam because his teacher was Vietnamese As for his English
skills he had a strong Vietnamese accent and he was quiet most of the time
As he noted he preferred the Korean education system He improved his
English skills withthe help of the EFL class and Korean classes by the end
of the semester
43 Data collection and analysis
The researchers were members of the target university and one of them is
currently an international student at the university The researchers
engagement in the target university assisted them in contacting the
participants understanding their positions in a foreign classroom context and
explaining their cultural issues The researchers first introduced their purpose
of participant selection to the teacher of the EFL class Then with the
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin150
engaged in how-to-write-a-good-essay topics Controversial and argumentative
essays were explained by the teacher and students were required to write
these In the writing class the students researched and discussed their essay
topics with their groups There were 19 students in the both speaking and
writing classes five of whom were international students and 14 of whom
were Korean The groups in the class consisted of a mixture of Korean and
international students
32 Participants
In order to select the participants for the study the researchers began
observing the EFL classes twice each week Initial class observations helped
the researchers recruit a group of five international students who were
interested in the current research topic When the researchers approached
them to asked informal questions about their adjustment in the new Korean
classroom context a common response was their difficulty adjusting to the
new academia From here the researchers provided the group of international
students a consent form to participate in the study All were willing to
participate in the current study
The participants came from different countries including Ukraine
Kazakhstan Vietnam China and the Philippines All participants were
between 20-22 years old Perceived level of English was evaluated by
English teacher according to the studentsrsquo essays speaking and discussion in
the classes The studentsrsquo level of English in the table was given by the
teacherrsquos subjective evaluation The pseudonyms were given to the students
for the current study
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
151
Table 1 Participants background information
Name Tuan Isabella Steven Stacy Ksenia
Age 22 20 22 20 20
Nationality Vietnam Philippine China Ukraine Kazakstan
Gender Male Female Male Female Female
Major (at local
University)
English language Psychology Advertiseme
nt Korean
language Korean
language
Perceived English level by teacher
(EPT score)
Intermediate Advanced Upper-intermediate
Upper-intermediate Intermediate
Native language Vietnamese Filipino Chinese Ukrainian Russian
Stacy was from Ukraine (Europe) She was not satisfied with her home
countrys university education system the teachers were ineffective according
to her Her major was Korean language and her subjects were not connected
to Korean language learning as she mentioned (Interview 1 September) She
chose two Korean classes and one English class at the Korean university She
admitted that she enjoy[ed] EFL class and the teacher
Ksenia was from Kazakhstan She was a quiet student She also
acknowledged that her English teacher at her home university could not teach
as she wanted She was better at Korean than English and more interested in
Korean language learning Thus she wanted to have more Korean classes
when she came to Korea but she could not She was also studying two
Korean classes and one EFL class with Stacy Ksenias ancestors were from
Ukraine and moved to Kazakhstan a long time ago She speaks in Russian
with Stacy however Stacyrsquos native language is Ukrainian They became
friends and had the same impressions about their Korean classmates as she
also had a Western viewpoint
Steven came from China He did not have any complaints about his
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin152
academic socialization in Korea and he easily built friendships with Koreans
He found Korea and China similar and felt comfortable at this Korean
university However he mentioned that Chinese teachers are often focused on
preparing documents rather than effectively teaching students
Isabella is from the Philippines where English is spoken as a second
language Isabella described her home university as a very demanding
Americanized school She was fluent in English and did not have a desire to
enroll in an English class Instead she intended to take a psychology course
which was her field of interest However she complained that she was not
informed by the Korean university staff about available courses held in
English After coming to Korea she found out that psychology (and many
other courses) were taught only in Korean Thus she had to take an EFL
class Still she expressed that she was active and interested (Interview 2
December) in the EFL class
Tuan was from Vietnam He admitted that he could not learn the Korean
language in Vietnam because his teacher was Vietnamese As for his English
skills he had a strong Vietnamese accent and he was quiet most of the time
As he noted he preferred the Korean education system He improved his
English skills withthe help of the EFL class and Korean classes by the end
of the semester
43 Data collection and analysis
The researchers were members of the target university and one of them is
currently an international student at the university The researchers
engagement in the target university assisted them in contacting the
participants understanding their positions in a foreign classroom context and
explaining their cultural issues The researchers first introduced their purpose
of participant selection to the teacher of the EFL class Then with the
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
151
Table 1 Participants background information
Name Tuan Isabella Steven Stacy Ksenia
Age 22 20 22 20 20
Nationality Vietnam Philippine China Ukraine Kazakstan
Gender Male Female Male Female Female
Major (at local
University)
English language Psychology Advertiseme
nt Korean
language Korean
language
Perceived English level by teacher
(EPT score)
Intermediate Advanced Upper-intermediate
Upper-intermediate Intermediate
Native language Vietnamese Filipino Chinese Ukrainian Russian
Stacy was from Ukraine (Europe) She was not satisfied with her home
countrys university education system the teachers were ineffective according
to her Her major was Korean language and her subjects were not connected
to Korean language learning as she mentioned (Interview 1 September) She
chose two Korean classes and one English class at the Korean university She
admitted that she enjoy[ed] EFL class and the teacher
Ksenia was from Kazakhstan She was a quiet student She also
acknowledged that her English teacher at her home university could not teach
as she wanted She was better at Korean than English and more interested in
Korean language learning Thus she wanted to have more Korean classes
when she came to Korea but she could not She was also studying two
Korean classes and one EFL class with Stacy Ksenias ancestors were from
Ukraine and moved to Kazakhstan a long time ago She speaks in Russian
with Stacy however Stacyrsquos native language is Ukrainian They became
friends and had the same impressions about their Korean classmates as she
also had a Western viewpoint
Steven came from China He did not have any complaints about his
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin152
academic socialization in Korea and he easily built friendships with Koreans
He found Korea and China similar and felt comfortable at this Korean
university However he mentioned that Chinese teachers are often focused on
preparing documents rather than effectively teaching students
Isabella is from the Philippines where English is spoken as a second
language Isabella described her home university as a very demanding
Americanized school She was fluent in English and did not have a desire to
enroll in an English class Instead she intended to take a psychology course
which was her field of interest However she complained that she was not
informed by the Korean university staff about available courses held in
English After coming to Korea she found out that psychology (and many
other courses) were taught only in Korean Thus she had to take an EFL
class Still she expressed that she was active and interested (Interview 2
December) in the EFL class
Tuan was from Vietnam He admitted that he could not learn the Korean
language in Vietnam because his teacher was Vietnamese As for his English
skills he had a strong Vietnamese accent and he was quiet most of the time
As he noted he preferred the Korean education system He improved his
English skills withthe help of the EFL class and Korean classes by the end
of the semester
43 Data collection and analysis
The researchers were members of the target university and one of them is
currently an international student at the university The researchers
engagement in the target university assisted them in contacting the
participants understanding their positions in a foreign classroom context and
explaining their cultural issues The researchers first introduced their purpose
of participant selection to the teacher of the EFL class Then with the
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin152
academic socialization in Korea and he easily built friendships with Koreans
He found Korea and China similar and felt comfortable at this Korean
university However he mentioned that Chinese teachers are often focused on
preparing documents rather than effectively teaching students
Isabella is from the Philippines where English is spoken as a second
language Isabella described her home university as a very demanding
Americanized school She was fluent in English and did not have a desire to
enroll in an English class Instead she intended to take a psychology course
which was her field of interest However she complained that she was not
informed by the Korean university staff about available courses held in
English After coming to Korea she found out that psychology (and many
other courses) were taught only in Korean Thus she had to take an EFL
class Still she expressed that she was active and interested (Interview 2
December) in the EFL class
Tuan was from Vietnam He admitted that he could not learn the Korean
language in Vietnam because his teacher was Vietnamese As for his English
skills he had a strong Vietnamese accent and he was quiet most of the time
As he noted he preferred the Korean education system He improved his
English skills withthe help of the EFL class and Korean classes by the end
of the semester
43 Data collection and analysis
The researchers were members of the target university and one of them is
currently an international student at the university The researchers
engagement in the target university assisted them in contacting the
participants understanding their positions in a foreign classroom context and
explaining their cultural issues The researchers first introduced their purpose
of participant selection to the teacher of the EFL class Then with the
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
153
teachers approval the researchers began attending the classes Data was
collected during fall semester 2018
During the class observations international students became the focus
After possible participants were determined they were asked to participate in
the current study All five international students in the class agreed and
signed the form and their personal information was kept anonymous and
pseudonyms were used for them The researchers observed the participants as
outsiders during classes to define the research issues During interviews these
issues were discussed with the participants separately
Data was collected through qualitative methods such as semi-structured
interviews (see Appendix) class observations and field notes (Cohen amp
Crabtree 2006) Class observations in the beginning of semester let the
researchers have the idea of researching international students After five
international students became focus the researchers decided to take interviews
with them The first interview was conducted at the beginning of the
academic semester The first interview assisted the researchers in
understanding the participants identities in the new classroom and their first
impressions of the Korean university education system their Korean
classmates and the Korean culture So the common keywords appeared as
ldquolsquointernational studentsrsquo cultural viewrdquo and ldquogender viewrdquo Thus written
fieldnotes were dedicated to find more data related to those topics In the
middle of semester the researchers found out that group activities were the
basis of the class teaching and with the help of this method most of the
international students started actively participating in the classes and were
joining class discussions with Korean students So the researchers had the
idea of analysing advantages of group activities for the international students
Having analyzed the first interview findings the researchers tried to
connect the findings with field notes taken through classroom observations
Fieldnotes were taken according to the researchersrsquo observations Thus some
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin154
parts of fieldnotes (when the researchers were unclear about the participantrsquos
responses or purpose) were also checked by the participants To find
similarities between interview transcriptions and field notes these types of
data were compared during a data collection process based on the constant
comparative method (Lee 2009) The second interview was conducted at the
end of the semester to clarify the transformations of the international
students The second interview was also transcribed and compared to other
findings The interviews with each international student were conducted
individually The researchers prepared the questions beforehand and during
discussions additional questions were asked to clarify the responses The
interviews lasted from one hour to one-and-a-half hours in the beginning and
end of the semester After interviews the researchers conducted member
checking with the participants to ensure that the interview responses clearly
represented their voices All interviews and EFL classes were audio-recorded
and transcribed Thereafter transcriptions were re-confirmed through the
participants
Another method that assisted in the analysis of the international students
positions in the new community was taking field notes The EFL class was
observed for this purpose The classes were held twice a week on Mondays
and Wednesdays On Mondays the students took a speaking class whereas
writing classes were taught on Wednesdays The researchers observed both
the speaking and writing classes and took notes on the international students
class participation twice a week Moreover teacher-student and
Korean-international-student interactions were observed Each class was
audio-recorded and transcribed However it was difficult to record each
international students speech as they were divided into groups and sat on
different tables during class activities To avoid inaccuracies in the utterances
while audio-recording the researchers put separate audio-recorders on each
table during group discussions At the same time field notes were taken to
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
155
explain what the participants were doing at that time Class observations
helped the researchers understand the group work activities importance for
international students and this became one of the important categories of the
study
IV Findings
41 Culture
411 Gender views about class participation
Finding out the focal students opinions about which gender members are
more active in class also helps define their cultural patterns These cultural
patterns and beliefs have important roles in their participation and academic
learning The participants showed diverse views about students class
participation For example Steven was more biased towards boys that the rest
of the students when the researchers asked who participates more in the
class
Steven Of course boys They are active Girls are also active in class but they
dont express much - everything is in their mind It is the same in
China and Korea there a lot of things common between Korea and
China we are the same race
Steven believed that boys are always active in class both in China and
Korea He was the only international student in the target class who joined
the Korean group while all the other international students were within one
group He also mentioned that among Korean students boys are also more
involved in class activities Stevens view encouraged him to join pairsgroups
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin156
easily and did not disturb him when communicating with the other
classmates
One more factor that comforted Steven regarding his academic socialization
and participation in the new classroom is view about the similarity between
China and Korea He considered China and Korea as having many things in
common in terms of culture Thus he did not feel like as much of a stranger
as the other focal students (Steven Interview 1)
Another participant in this study Tuan believed that girls are more
communicative in English class One of the reasons for this according to
him is the language barrier for boys According to Tuan the girls language
proficiency is better than that of the boys Thus the language barrier was the
main problem that prevented his active participation in the class He admitted
that girls can be more active because of their strong English-speaking skills
(Tuan Interview 1)
The rest of the participants also pointed out that girls are more active
participants in the class than boys In the next unit the researchers look at
the participants beliefs about their Korean classmates The essential thing to
note is that their cultural beliefs naturally affected their academic socialization
and academic learning in the beginning of the semester
412 Different cultural view towards Korean classmates
Each of the focal students had a dissimilar experience adaptation process
In this study some of the participants were more flexible to their new
environment while others had challenges In this process the participants
communication with their Korean classmates played an important role in their
learning and adaptation to the new classroom in a foreign country
International students who got along well with their Korean classmates also
felt a sense of belonging and showed more motivation to study (Lewis 2016)
than those who had difficulties in doing so This paper will provide examples
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
157
of three students cases that describe their relations with their Korean
classmates and adaptation to the classroom They expressed their impressions
about their classmates using representative words cold and cute
Stacy and Ksenia described Korean students as cold because of
non-communication Both Stacy and Ksenia expressed their discomfort about
this situation Stacy mentioned her effort to communicate with her classmates
Stacy We have a problem with Koreans They are cold She [Ksenia]
already mentioned that they cant talk to you while
Ksenia They dont even say hi
Stacy Yeaahh It is so strange to me that they dont say even hi It
is weird
It can be seen that saying hi to classmates means a lot to the participants
from Ukraine and Kazakhstan They have a Western viewpoint about
greetings in that greeting someone is a form of politeness to them In
contrast these attitudes of Korean students were more easily accepted by the
participants who were from Eastern countries such as the Philippines China
and Vietnam According to Park and Nakano (2007) remaining silent is a
sign of being polite in many East Asian culture Some participants from
those East Asian countries expressed their satisfaction with their Korean
classmates and their nice behavior or treatment towards them For example
Steven even called them cute
Steven Shion [Korean classmate] is my best friend He is honest -
honest and friendly and helpful Koreans are cute Cute is
their personality more like children oh not children mentally
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin158
healthy In China everbody is they want themselves to look
like mature and they are chilly Now I am in a new class I
meet friends They answer my questions with a few words in
China Everybody is so nice in this class
Steven compared his Korean classmates with his Chinese classmates in
English class and he preferred Korean students behavior and their way of
communicating to those of his Chinese classmates
Another participant from Asian country Philippine Isabella described her
Korean classmates as being shy She points out that the reason of their
shyness is cultural and language differences In the interview the researchers
used Stacy and Ksenias descriptive term cold while asking from Isabella
about her communication with Korean classmates Isabella disagreed with
their opinions about their Korean classmates (Isabella Interview 1)
The participants described their Korean classmates according to their
cultural beliefs or ideologies that were framed in their native countries
Underlying the concepts about their views of their Korean classmates was
politeness Koreans were perceived as polite by some and as impolite by
others According to Stacy and Ksenia polite people should be friendly and
should smile they should also greet others when they meet For Steven they
should not interrupt each other and they should respect each other
This section described the participants identities and the students
challenges in the new community because of differences Eastern and Western
cultural views about politeness The next section refers to group activities
which helped the participants get along well with their Korean classmates and
promoted their academic learning
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
159
42 Group work and collaborative learning
The EFL teacher consistently employed group work activities in the class
At first the students chose their seats themselves and most of the time all
international students gathered in one group Later the teacher asked the
students to mix Koreans with international students in the groups According
to observations and analyses of the focal students transformation process
towards the end of the semester group work assisted the students very much
The challenges the participants faced in communicating with Korean students
disappeared Most importantly the students shared knowledge with foreigners
and as a result class participation improved and the students learned from
each other about topics ranging from social knowledge to the technical use of
computers
However most of the participants stated their distaste for group work as
they were used to working individually in their home countries Still they
realized the benefits they received from group work
Stacy It is like easy to put responsibility on other people and do the
nothing Some people do everything some people do nothing
and also you need to wait for other people to prepare their part
and everything goes slow When you do it alone it is just your
own problem If it is group work mark is given for everybody
but efforts arent equal but marks shouldnt be equal But you
develop your skills working in group work communication there
are advantages we learnt how to work in team actually
environment got warmer it got a bit warmer like we know each
other better now
According to Stacys statements education in her home university in
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin160
Ukraine is regulated to make the students work individually She said that
group or peer work is not commonly used particularly in English classes
Also studying to get good grades and Stacys concern about the inequality of
sharing marks for everybody in a group might have to do with remnants of
the Communist education system in post-Soviet Eastern European countries
(Friedman amp Trines 2019 June 25)
However Stacy acknowledged the benefits of participating in group work
First of all she improved her relations with her cold Korean classmates and
changed her mind about them She acknowledged that after working together
in group project she found out about their specific behavior and it was not
being rude of them This let her develop her team-working skills and learn
specific skills such as getting feedback from peers and correcting her
mistakes she learnt how to correct her mistakes (Stacy Interview 2)
In the community the students learn how to do it better as they interact
regularly according to the community of practice theory (Wenger 1998) To
complete a group project the students often had to communicate during and
outside of class time They used KakaoTalk messenger to discuss their
ongoing presentations One of the participants of the study Isabellas
experience from a group project could be good example for learning because
of regular interaction Isabella also talked about team-working and
communication among international students
Isabella In this class we had a lot of group work I think the most
important thing was just being able to contact to each other
the moment you become a groupmate especially in this
classroom we had to meet other classmates to discuss our
presentations it wasnt difficult
Even though Korean and international students have different nationalities
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
161
Isabella felt comfortable working with her groupmates as a result of regular
interactions Isabella also indicated her preference for individual work
however she acknowledged what she learned from group work
Learning from observing groupmates is one of the main signs of a
community of practice It is also important t to note that Isabella learned how
to make PowerPoint presentations from Korean students To sum up
observing the partners in group work gave Isabella the opportunity to
exchange ideas with each other in different topics and also learn technical
skills such as making good PowerPoint presentation
Other students such as Tuan and Steven preferred group work to
individual work and enjoyed working with their Korean classmates Because
they felt sense of belonging during collaborative learning and did not have
any challenges to work with their partners Tuan participated in project
discussions a lot and in the researchersss view he was not a listener
anymore They had almost similar experiences in the preparation process of
completing group projects and experienced academic transformations
However unlike them Ksenia remained in the same student position as a
listener and not active in discussions even at the end of the academic
semester This study determines why Ksenia could not work with her partners
in group work and ended up doing tasks alone most of the time As Ksenia
recounted she did not have much conversation with her partners when
compared to the other international students The reason according to her is
that her Korean groupmates were busy with their own lives most of the time
(Ksenia Interview 2) However the researchers assume that Ksenia did not
want to communicate a lot as Korean students remained as cold as Ksenia
had thought at the beginning of the semester As a result of the individual
preparation of each student in her group they did not learn much from each
other Working together and sharing knowledge in a group helps international
students in different ways as they are in a new community and it helps the
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin162
students feel a sense of belonging in this group In turn it can ease the
academic socialization process of international students
V Discussion
The current study aimed at showing the practices of community of practice
among a group of international students Their community consisted of
Korean and International studentsrsquo studying and working within one group
Identity referred to the five international participantsrsquo cultural identities and
their active or passive participation in the classroom During group work
projects (practice) the focal participants shared academic and social
knowledge from one other (making meaning)
Community of practice theory was also reflected during group work
activities Interacting regularly with members of the community (Wenger
1998) gave opportunities for the focal participants to improve their
communication with local Korean students As a result a number of focal
participants were able to positively reflect on their own cultural behaviors
and their effect on the local Korean students
51 Gender and cultural views
The social identification of students is interdependent with academic
learning in a classroom context (Wortham 2006) In this study social
identification of the students refers to their gender views and cultural views
The focal students different cultural identities and views towards the
University and their classmates that were shaped in their home countries
influenced their interpersonal struggles andor power relations with their
Korean classmates This finding also confirms the fact that the studentsrsquo
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
163
behaviors and identities can impact their academic studies (Eilisha 2007)
Moreover international studentsrsquo gender views about class participation
impacted their studying Despite the fact that previous studies including
Crombie et al (2003) and Morphy et al (2019) did not find much relations
between gender and classroom participation the current study presents gender
as a part of a cultural view and closely connected to studentsrsquo classroom
participation
Because the students had diverse personal identities international students
had different cultural identities from Korean students This had been obvious
in their understanding of politeness in a different way This caused some of
the participants such as Stacy and Ksenia to struggle in their academic life
in the foreign classroom context Stacys and Ksenias original nationalities
were the same their impressions about their Korean classmates were also
similar They expected their Korean classmates to be more sociable to smile
and to at least say hello (excerpt) For them smiling and greeting every time
when they meet classmates was one of the sign of politeness However the
Korean students behaviors and attitudes are different from Stacys and
Ksenias expectations which caused misunderstanding and miscommunication
among them This situation did not last long Stacy and Ksenia came to
understand the Korean students culture and their cold attitude in the
classroom and this caused their struggles in this issue to disappear
52 Group work activities
This study emphasized the role of group work projects in the classroom to
teach international students Most of the participants stated their preference
for individual studying to group work This could be influenced by their
long-term experience and habit of working alone in their home countries
According to them in groups the workload of assignments cannot be done
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin164
equally among groupmates Thus the students desired to be evaluated
individually However despite the participants personal opinions this study
focused on the advantages of the group work activities As mentioned above
one group work project used in the classroom was taken as a sample for this
study The focal students acknowledged the following benefits they have
taken from group work and collaborative learning
- Creating a friendly environment among international students (Stacy)
- Taking feedback from groupmates and correcting mistakes (Stacy)
- Interacting and discussing outside the class with the groupmates
(Isabella)
- Hard work can be easy when it is done together with groupmates
(Isabella)
- Sharing ideas with the students from different nationalities (Stacy
Isabella)
- Learning technical skills from peers such as making PowerPoint
(Isabella)
- Improving communication skills with foreign students (Tuan Stacy)
- Improving speaking skills in English as a result of discussions (Tuan)
The researchers also discussed Ksenias case (ie that she did not mention
many changes in her academic learning during the academic semester) One
proposed reason for this is that she did not participate in the group work
projects very much Another reason might be that she is not sociable and
therefore did not try to interact very much with her Korean classmates From
the researchers point of view group work activities eased students academic
struggles and promoted the cultural adaptation of international students in the
new community
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
165
VI Conclusion and further remark
Although international students academic socialization experiences
including struggles in adaptation and re-construction of identities in a
foreign country have been discussed widely (Morita 2005) the factors that
can help ease this process were not on focus This study will contribute to
academic socialization research on the case of five international students
cases It enlightens more about international students issues and expectations
in a foreign country and benefits to get a better understanding of how
cultural and individual identity factors can influence their academic
socialization and class participation in the foreign classroom
This study presents the cultural patterns and beliefs of International
students revealed when they came to the new classroom These patterns
for example different cultural views of politeness of each international
student caused them to experience a new classroom environment
differently This study shows that gender view as to an integral part of
onersquos culture which may in turn inform the studentrsquos participation The
variety of cultural differences caused struggles for some of the participants
in their academic socialization process In this case collaborative learning
within group work activities was commonly used as ways of teaching and
it showed its positive influence in the academic learning of international
students as well as the reconstruction of their identities in the new
community Thus this study points out that group work activities could be
a problem-solving key to this issue to some extent
As for limitations it must be noted that the researchers planned to take
weekly reports of participantsrsquo progress This would have helped the
researchers to clarify the focal studentsrsquo transformations toward the end of
the academic semester However the participants found it difficult to
complete the written reports in addition to the assignments given by their
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin166
teachers Furthermore as qualitative findings cannot be generalized (Corbin
amp Strauss 2015) five cases cannot guarantee that group work activities
provide benefits for all students This is because each student has a unique
personal identity
This study has pedagogical implications for teachers who teach
international students It suggests that group work activities should be
commonly used to teach international students to ease their academic
socialization process in a foreign country So that the students can work
collaboratively with foreign classmates and feel a sense of belonging to the
community earlier As a result it affects the academic learning of the students
Works Cited
Altbach P International Higher Education New York Garland Publication 1991
Augustyn A amp Bauer P Socialization Encyclopedia Britannica 2010 Print
Biggs J B Western Misperceptions of the Confucian-heritage Learners Hong Kong
University of Hong Kong and ACER 1996 Print
Chan S ldquoThe Chinese Learner-a Question of Stylerdquo Education and Training 46
(1999) 294-304 Print
Chu S ldquoPerspectives in Understanding the Schooling and Achievement of Students
from Culturally and Linguistically Diverse Backgroundsrdquo Journal of
Instructional Psychology 38 (2011) 201-09 Print
Corbin J M amp Strauss A L Basics of Qualitative Research Techniques and
Procedures for Developing Grounded theory (4th ed) A Thousand Oaks CA
SAGE 2015 Print
Cresswell J amp Poth C Qualitative Inquiry and Research Design Choosing among
Five Approaches Thousand Oaks Sage publications 2017 Print
Crombie Gail amp Pyke Sandra amp Silverthorn Naida amp Jones Alison amp Piccinin
Sergio ldquoStudents Perceptions of their classroom participation and Instructor as
a Function of Gender and Contextrdquo The Journal of Higher Education 74
(2003) 51-76 Print
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
167
Donato R ldquoAspects of Collaboration in Pedagogical Discourserdquo Annual Review of
Applied Linguistics 24 (2004) 284-302 Print
Eilisha B Effectiveness of Working Individually Versus Cooperative Groups A
Classroom-Based Research Project Pittsburgh University of Pennsylvania
2007 Print
Friedman O amp Trines S Education in Ukraine Retrieved from
httpswenrwesorg201906education-in-ukraine 2019 June 25
Global Migration Data Portal International University Students Retrieved from
httpsmigrationdataportalorg 2020 March 15
Harris K My Teacher Talks Funny Foreign-born versus American-born Teachers
Comparisons Relative to Culturally Relevant Teaching New York Macon
2014 Print
Haslberger A ldquoFacets and Dimensions of Cross-cultural Adaptation Refining the
Toolsrdquo Personnel review 34 (2005) 85-109 Print
Heath amp Street Ethnography Approaches to Language and Literacy Research New
York Teachers College press 2008 Print
Hing WS ldquoCharacteristics of Chinese Students Learning Stylesrdquo International
Proceedings of Economics Development and Research 62 (2013) 36-39 Print
Hong J A Discourse Approach to Korean Politeness Towards a Culture-specific
Confucian Framework Nottingham Trent University 2009 Print
Johnson K amp Morrow K Communication in the Classroom Applications and
Methods for Communicative Approach London Longman 1981 Print
Kang H amp Chang B ldquoExamining Cultures Impact on the Learning Behaviors of
International Students from Confucius Culture Studying in Western Online
Learning Contextrdquo Journal of International Students 6 (2016) 779-97 Print
Kim J Interdiscursive Process of Academic Literacy Socialization A Qualitative
Inquiry of Korean ESL Students in a US MBA Program (doctoral dissertation)
Urbana-Champaign University of Illinois 2014 Print
Kim J amp Ruzmetova N ldquoA Teachers Role in the Academic Socialization Process of
a Group of International Students in a Korean EFL Classroomrdquo Journal of
Learner-Centered Curriculum and Instruction 19 (2019) 747-70 Print
Kramsch C Language and Culture Oxford Oxford University press 1998 Print
Lave J amp Wenger E Situated Learning Legitimate Peripheral Participation
Cambridge Cambridge University Press 1991 Print
Lee G ldquoSpeaking Up Six Korean Studentsrdquo Oral Participation in Class Discussions
in US Graduate Seminarsrdquo English for Specific Purposes 28 (2009)142-56
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
Ruzmetova Nodira middot Kim Jungyin168
Lemke J Across the Scales of Time Mind Culture and Activity 7 (2000) 273-90
Lewis K Building Students Sense of Social Belonging as a Critical First Step
Chicago Education Northwest 2016 Print
Littlewood W Communicative Language Teaching Cambridge Cambridge University
Press 1981 Print
Murphy D ldquoOffshore education A Hong Kong perspectiverdquo Australian Universities
Review 30 (1987) 43-44 Print
Murphy Laurie amp Eduljee Nina amp Parkman Suzanne amp Croteau Karen ldquoGender
Differences in Teaching and Classroom Participation Methods A Pilot Studyrdquo
Journal of psychological research 13 (2019) 307-19 Print
Palloff R M amp Pratt K Lessons from the Cyberspace Classroom The Realities of
Online Teaching San Francisco Jossey-Bass 2001 Print
Paltridge B Discourse Analysis (2nd ed) London Bloomsbury publishing PLC 2012
Park K-J amp Nakano M Asia Englishes amp Miscommunication Seoul Korea
University Press 2007 Print
Pawa M Peer dialogue Cognitive and Affective Processes and Outcomes in an Adult
EAP Classroom Canada Published Heritage Branch 2007 Print
Rosaldo M Toward an Anthropology of Self and Feeling In R Shweder amp R
LeVine (Eds) Culture Theory Cambridge Cambridge University Press 1984
137-57 Print
Rymond CY amp Choon T ldquoUnderstanding Asian Students Learning Styles Cultural
Influence and Learning Strategiesrdquo Journal of Education amp Social Policy 7
(2017) 56-67 Print
Sadker Mamp Sadker D Failing at fairness How Americas Schools Cheat Girls
New York Scribner 1994 Print
Samuelsson M amp Samuelsson M ldquoGender Differences in Boys and Girls Perception
of Teaching and Learning Mathematicsrdquo Open Review of Educational Research
3 (2016) 18-34 Print
Storch N amp Aldosari A ldquoPairing Learners in Pair Work Activityrdquo Language
Teaching Research 17 (2012) 31-48 Print
Teng L ldquoCollaborating and Communicating Online A Cross-bordered Intercultural
Project between Taiwan and the USrdquo Journal of Intercultural Communication
13 (2007) 57-78 Print
Ward C The Sociology of Cultural shock New York Psychology press 2001 Print
Wenger E Communities of Practice Learning Meaning and Identity Cambridge
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06
The Academic Socialization Process of International Students in South Korea The Role of Culture in Group Activities
169
Cambridge University Press 1998 Print
Wortham S Learning Identity The Joint Emergence of Social Identification and
Academic Learning Cambridge Cambridge University Press 2005 Print
Yoon H Rewriting Writing Classrooms as the Construction Site (doctoral
dissertation) Urbana-Champaign University of Illinois 2012 Print
Kim Jungyin Professor
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email luvjanny07gmailcom
Nodira Ruzmetova PhD Course
Address (54896) 323 Department of English Education
567 Baekje-daero Deokjin-gu Jeonju-si
Email flower192inboxru
논문접수일 2020 07 10 심사완료일 2020 07 31 게재확정일 2020 08 06