Embed Size (px)
Citation preview
The Beetle
規格配備以實車為主
全新的車頭設計展現 Beetle自信迷人的風采。
保險桿上的進氣口以及遠近光氙氣頭燈，
更使他成為一部不會被錯認的 Volkswagen。
遠近光雙氙氣頭燈具備LED日間行車燈和自動
水平調整功能。能在低耗能下提供最佳日間行
進照明，增加安全性。
規格配備以實車為主
一系列整體化的配件設計，內裝配備營造出誘人的運動感，讓人心馳神往。從空調、腰部包覆
支撐及確保旅程結束後仍感輕鬆的座椅，到真皮包覆方向盤、排檔桿、手煞車桿及精美的皮革
與碳纖維飾板的完美搭配，在每一個細節都有感官的饗宴。
規格配備以實車為主
儀錶板上方的跑車式經典三環多功能儀錶，包含了油溫錶、增壓錶和多功能
的旅程計時器。不論外部光線如何變化，白色照明為駕駛艙內所有的儀表數
據提供了最佳的辨識度。此特色亦為設計師向Beetle原創經典致敬的設計。
Rear Assist顯影式停車導引系統，讓您從多媒體觸控音響主機的
彩色觸碰螢幕中，透過位於車輛後方的廣角攝影機，輔以動態角
度格線標示距離，讓您輕鬆的把車輛安全停好。
PDC前後停車導引系統，可透過聲音提示前 /後方障礙物距離 (聲
音越快表示距離越近 )，並於音響螢幕提供圖像式的視覺輔助。透
過車身前後的超音波偵測器，以不同色塊區分障礙物距離，幫助
你輕鬆停車。
“Cl imatronic” 雙區全自動電子恆溫空調系統，駕駛及前座乘客皆有獨立的溫度控制旋鈕，
可方便地設定個人舒適的溫度。同時，鍍鉻飾條讓外觀更增豪華精緻質感。
規格配備以實車為主
具有三色氛圍燈的 Fender400
瓦頂級音響系統是 Fender 特別
為Beetle量身打造的音響系統。
此系統包含鑲崁於車門飾板及喇
叭外環的三色氛圍燈，在聆賞音
樂時能塑造情境照明氛圍，尤其
別具一格。可從紅、白、藍三種
顏色中，選擇搭配情緒或音樂的
調性，增添聲光樂趣。
Composition Media多媒體音響主機全新娛樂整合系統，
以 6.5吋彩色觸控螢幕搭配進階感知器，能預先辨識出
您想要操作的觸控螢幕的指示，並自動顯示放大模式。
能全面整合 CD播放器、MP3、USB、AUX-IN、藍牙等
音源輸入。前後座八支高傳真揚聲器，進階高質感娛樂。
App-Connect多媒體手機鏡射功能 可直接將手機上的畫
面，投射至觸控螢幕，方便您在觸控螢幕同步使用智慧型
手機的應用程式 ，隨時掌握手機上的即時資訊與各項娛
樂功能。
*App-Connect 多媒體手機鏡射功能僅限部分相容手機使用
Beetle是歐洲唯一配備 Fender頂級音響系統的車款。整套音響系包含了 4具
Fender Deluxe高音揚聲器、2具 Fender Twin揚聲器、2具後方揚聲器。此外，
低音單元被集成到 Fender Bassman重低音揚聲器，放置在Beetle的行李廂。音
響系統的核心單元是一個10聲道A /B類擴大器，能夠提供400瓦的大功率輸出。
規格配備以實車為主
主動式安全系統
■ ESP電子行車動態穩定系統
在車輛因轉向過度、轉向不足或緊急閃避障礙物等較激烈的操控下，
ESP會自動整合EDL、ABS等電子裝備，控制各車輪的轉速、制動時機
及煞車力道，同時也會強制介入控制引擎的動力輸出，進而確保車輛的
行駛穩定性，增加行車安全。
■ XDS主動式電子防滑差速器
相較於EDL對已打滑車輪制煞之被動反應；XDS可於車輛將入彎時（車
輪未打滑前）即主動對內側車輪制煞。有效降低車輛入彎/加速出彎時之
轉向不足，並提供更運動化、更精準、快速的過彎反應。
被動式安全系統
SRS氣囊
當汽車與障礙物碰撞後，稱為一次碰撞，乘員與車內構件再次碰撞，稱為二次碰撞，Volkswagen
的防護氣囊能在二次碰撞前迅速打開，可減輕駕乘者因慣性作用力所產生的二次碰撞傷害程度。因
此，作為車身被動安全性的重要輔助配備，Volkswagen裝備的防護氣囊更顯其守護生命的價值。
■ 全尺寸雙前座SRS氣囊
當車輛發生碰撞時，前座雙防護氣囊能夠瞬間展開形成氣墊，緩衝衝撞時產生的能量，保護前座
駕乘者免受頭部和胸部的傷害。
■ 雙前座頭胸部側SRS氣囊
當車輛遭受側面撞擊時，雙前座椅側內置式防護氣囊會在身體與車門之間形成保護屏障，即時保
護前座人員的頭、胸部安全。
規格配備以實車為主
DEEP BLACK 珍珠黑 2T
PLATINUM GREY金屬白金灰 2R
PURE WHITE冰晶白 0Q
TORNADO RED 暴風紅 G2
HABANERO ORANGE哈瓦那辣椒橘 V9
BLUE SILK金屬天空藍 2B
SANDSTORM YELLOW金屬沙漠金 9U
規格配備以實車為主
The BeetlePrinted in Taiwan
Subject to change without notice
Issue : October 2017
Internet : www.volkswagen.com.tw
The Beetle 規格表 - MY20171.2 TSI Design
4,278 / 1,808 / 1,486
2,537
1,580 / 1,546
310 / 905 (後座椅背放倒)
1,307
直列四汽缸
TSI渦輪增壓汽油直噴系統
1,197
105 / 4,500-5,500
17.9 / 1,400-4,000
10.0 ± 0.3
71.0 / 75.6
10.9
180
95無鉛汽油
55
前置引擎前輪驅動
七速DSG雙離合器自手排變速系統
速度感應式電子動力輔助
四輪碟煞
ABS 防鎖死煞車系統
EBD 電子煞車力道分配系統
前輪：麥花臣獨立懸吊系統 +防傾桿 後輪：四連桿懸吊 +防傾桿
215 / 55 R 17
5.4
949
18.6
12.5
15.8
4
1.4 TSI R-Line
4,288 / 1,808 / 1,486
2,537
1,580 / 1,546
310 / 905 (後座椅背放倒)
1,386
直列四汽缸
TSI雙增壓汽油直噴系統
1,390
160 / 5,800
24.5 / 1,500-4,500
10.0 ± 0.5
76.5 / 75.6
8.3
207
95無鉛汽油
55
前置引擎前輪驅動
七速DSG雙離合器自手排變速系統
速度感應式電子動力輔助
四輪碟煞
ABS 防鎖死煞車系統
EBD 電子煞車力道分配系統
前輪：麥花臣獨立懸吊系統 +防傾桿 後輪：四連桿懸吊 +防傾桿
235 / 40 R 19
5.4
1,071
17.1
10.6
14.0
3
車型
外型尺寸
長 /寬 /高 (mm)
軸距 (mm)
輪距前 /後 (mm)
行李廂空間 (L)
重量 (kg)<1
引擎
型式
排氣量 (c.c.)
最大馬力 (hp/rpm)
最大扭力 (kgm/rpm)
壓縮比
缸徑 /衝程 (mm/mm)
性能
0-100 km/h 加速 (sec)
極速 (km/h)
燃料系統
使用油料
油箱容量 (公升 )
系統結構
傳動方式
變速箱
轉向系統
煞車系統
懸吊系統
輪胎尺寸
最小迴轉半徑 (M)
耗能
年耗油量 (公升 )<2
非市區耗油量 (公里 /公升 )
市區耗油量 (公里 /公升 )
測試值 (公里 /公升 )<3
能源效率等級
<1 重量標示為空車之車重，數據係根據Directive 92/21/EEC版本之(空載總重包含油箱加滿90%、駕駛68公斤和行李7公斤)標準規格車輛。額外選配配件及其他附件通常會增加此一數據因而減少乘載重量。<2 以年平均行駛15,000公里除以油耗測試值計算。<3 本標示之油耗測試值係在
實驗室內，依規定的行車型態於車體動力計上測得。實際道路行駛時，因受天候、路況、載重、使用空調系統、駕駛習慣及車輛維護保養等因素影響，其實際油耗值常低於測試值。油耗測試方式：歐盟1999/100/EC指令及其後續修正指令。此車型其排氣量等級超過1,200c.c.至1,800c.c.。※Volkswagen原廠保留針對上述規格修改之權利；規格若有不符，以實車為準。
Issue : October. 2017
The Beetle 配備表 - MY2017車型
外觀
R-Line 專屬運動化前保險桿 / 前進氣壩
R-Line 專屬運動化後保險桿 / 後下擾流
R-Line 專屬黑色高光澤車體環繞飾板
19 吋 Tornado 鋁合金輪圈
17 吋 Circle Black 鋁合金輪圈
遠近光雙氙氣頭燈 (自動水平調整 )
光感應式自動啟閉頭燈
頭燈照明 (離家 ) 自動開啟及 (返家 ) 延遲熄滅
LED 日間行車燈
LED 小燈
LED 高亮度尾燈
前霧燈 (附角落照明功能 )
後霧燈
LED 後牌照燈
黑色高光澤車外後視鏡 (電調、電折、加熱除霧 )
車身同色車外後視鏡 (電調、電折、加熱除霧 )
雙色運動化大型後尾翼
後窗除霧線
著色隔熱玻璃
內裝
R-Line 專屬 Color4Me 內飾板
車身同色烤漆內飾板
多功能進階型旅程電腦
三環式賽車儀表 (增壓 / 油溫 / 計時 )
自動防眩車內後視鏡
雨滴及速度感應式雨刷
R-Line 專屬三幅真皮動力多功能方向盤 (附換檔撥片 )
三幅式真皮多功能動力方向盤
真皮排檔座
真皮手煞車拉桿
R-Line 專屬鋁合金踏板
三色氛圍燈
前座防夾電動窗
前乘客座 Beetle 經典手套箱
前座閱讀燈
前座置杯架
車門側邊置物格 (運動化彈性束帶 )
運動化湛黑天篷
左右遮陽板附照明化妝鏡
後座乘客 Easy Entry 裝置
12V 電源插座 (前座、後座 )
行李廂照明燈
1.2 TSI Design
-
-
-
-
●
-
●
●
-
-
●
●
●
-
-
●
-
●
●
-
●
●
-
●
●
-
●
●
●
-
-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1.4 TSI R-Line
●
●
●
●
-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
-
●
●
●
●
-
●
●
●
●
●
-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1.2 TSI Design
●
-
●
●
●
●
●
●
●
-
-
●
●
-
●
●
●
8支
●
●
●
●
●
●
-
-
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
1.4 TSI R-Line
-
●
●
●
●
●
●
●
-
●
●
-
●
●
●
●
●
8支
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
車型
座椅
舒適型座椅 (Pepita 織布紋 )
運動型座椅 (Check 織布紋 )
前座中央扶手
雙前座椅高低調整
雙前座椅腰靠裝置
高低可調前座頭枕
高低可調後座頭枕
可前傾式 5/ 5 分離後座椅背
空調 / 音響系統
冷暖空調系統
雙區全自動電子恆溫空調系統
抗過敏粉塵過濾器
花粉及灰塵過濾器
Composition Media 多媒體音響主機 (SD 卡、MP3)
Fender Sound (10 聲道擴大機、400 瓦、重低音 x 1)
App-Connect 多媒體手機鏡射功能
Customer-Link 行車監控系統
AUX-IN 多媒體音源插孔 /USB插孔
高傳真揚聲器
科技 / 主被動式安全配備
ABS 防鎖死煞車系統
BAS 煞車力道輔助系統
EBD 電子煞車力道分配系統
ESP 電子行車穩定系統
ASR 循跡防滑控制系統
EDL 電子防滑差速器
XDS 主動式電子防滑差速器
定速巡航裝置
Hill Hold 上坡起步輔助控制系統
TPMS 胎壓偵測警示系統
PDC 前後停車導引系統
倒車攝影機
全尺寸雙前座 SRS 氣囊
雙前座頭胸部 SRS 側氣囊
晶片防盜裝置 (Immobilizer)
雙前座三點自動預縮式安全帶
雙前座未繫安全帶警示
車門防撞鋼樑
可潰式方向機柱
後座內建 ISOFIX 型式兒童安全座椅固定裝置
● ：標準配備 ○ ：選用配備 ─ ：無此配備Volkswagen 原廠保留針對上述配備修改之權利；配備若 有不符，以實車為準。
*App-Connect 多媒體手機鏡射功能僅限部分相容手機使用
Issue : October. 2017
