Embed Size (px)
Citation preview
1/8
Promotion for Sep. 2020 by 30 Sep./20
202009
The Sakaya Online
The Sakaya Online https://www.thesakaya.com/
For Delivery Order, please connect to The Sakaya Onlin.
奈良 葛城 梅乃宿 Nara Umenoyado 純米大吟醸
吟（ぎん）Gin
Junmai Daiginjo Rice Polish 50%/Alc. 16%
720ml RM110.00 RM100.00
1.8L RM220.00 RM200.00
This promotion price would be for the walk-in customer to shop
新潟 栃尾 越銘醸 Daiginjo
Koshino Tsuru 大吟醸
こしのつる Rice Polish 38% Alc. 17% 720ml RM290.00
RM200.00
長野 上田 岡崎酒造
信州亀齢(きれい) Shinshu Kirei
龜(き)美山錦 純米大吟醸
Ki Miyamanishiki Junmai Daiginjo
Rice Polish 39% Alc. 15% Nihonshu Ratio -4 Acidity 1.2
720ml RM250.00 RM160.00
2/8
芋焼酎 Imo Shochu Alc. ２6%
Tsurunashi Geｎji
蔓無源氏 （つるなしげんぢ）
1.8L RM220.00
720mlRM100.00
芋焼酎 Imo Shochu Alc. 36%
Tsurunashi Geｎji Genshu(Undiluted)
蔓無源氏 原酒
（つるなしげんぢ） 1.8L RM 320.00
芋焼酎 Imo Shochu Shima Murasaki
しま むらさき 種子島むらさき芋を使用 1.8L RM180.00 720ml RM 90.00
芋焼酎 Imo Shochu Shima Kanro
しま 甘露（かんろ） 白豊芋を使用 1.8L RM170.00
900ml RM 85.00
芋焼酎 Imo Shochu Shima Anno
しま 安納（あんのう）
安納芋を使用 1.8L RM190.00
720ml RM 95.00
芋焼酎 Imo Shochu Alc.２５%
Kuro Shiranami
黒白波 （くろしらなみ）
1.8LppRM180.00 数限りあり
1.8L RM190.00 900ml RM 90.00
芋焼酎 Imo Shochu Alc.２５%
Aka Satsuma
赤薩摩 （あかさつま）
期間限定発売 900ml RM120.00
芋焼酎 Imo Shochu Alc.２５%
Kuro Satsuma
黒薩摩 （くろさつま）
期間限定発売 900ml RM120.00
芋焼酎 Imo Shochu Alc. ２6%
Imokoji Imo
いも麹 芋 （いもこうじ いも）
1.8L RM210.00
720mlRM 95.00
芋焼酎 Imo Shochu Alc. ２6%
Yasuda
安田 （やすだ）
100 年前の芋 「蔓無源氏」
100％の芋焼酎 1.8L RM230.00 720ml RM110.00
芋焼酎 Imo Shochu Alc. ２6%
flamingo orange
フラミンゴ オレンジ
1.8L RM230.00
720ml RM110.00
麦焼酎 Mugi Shochu
Kannoko
神の河 （かんのこ）
長期貯蔵熟成 麦・麦麹 Alc. 25% 720ml
RM100.00
芋焼酎 Imo Shochu Alc. ２5%
黒麹仕込み
Kuroishidake
黒石岳 （くろいしだけ）
1.8L RM165.00
芋焼酎 Imo Shochu Alc. ２５%
Satsuma Kokubu
さつま国分 （さつま こくぶ）
2016 年鑑評会 優秀賞受賞
1.8L RM 165.00
3/8
琉球泡盛 Ryukyu Awamori
Kumejima’s Kumesen Tsubo iri Kusu 43°
久米島の久米仙 壺入り古酒 43°
900m RM 160.00
福島 喜多方 ほまれ酒造 吟醸粕取り焼酎
Ginjo Kasutori Shochu Ontsua Black Label
おんつぁ 黒ラベル
吟醸の香り高い焼酎 Alc. 25%
720ml RM120.00
The Sakaya
麦焼酎 Mugi Shochu
Iki Super Gold 33
壱岐(いき)
スーパー ゴールド 33 樽貯蔵熟成
麦・米麹 Alc. 33% 720ml
RM130.00
麦焼酎 Mugi Shochu
Iki Super Gold 22
壱岐(いき)
スーパー ゴールド 22 樽貯蔵熟成
麦・米麹 Alc. 22% 720ml
RM 95.00
麦焼酎 Mugi Shochu 2013 モンドセレクション 国際最高品質賞・金賞
Iki Old 壱岐(いき)
オールド 麦・米麹 Alc. 25% 720ml
RM 95.00
麦焼酎 Mugi Shochu
Tokkuri Iki 徳利壱岐
(とっくりいき) 麦・米麹 Alc. 25% 720ml
RM130.00
麦焼酎 Mugi Shochu
Tokkuri Iki 徳利壱岐
(とっくりいき) 麦・米麹 Alc. 25%
360ml RM70.00
麦焼酎 Mugi Shochu
Mugishochu Iki むぎ焼酎壱岐
(むぎしょうちゅう いき) 麦・米麹 Alc. 40%
1.8L RM240.00
麦焼酎 Mugi Shochu
Iichiko
いいちこ 下町のナポレオン
大麦・大麦麹 Alc. 25% 1.8Lpp
RM190.00
麦焼酎 Mugi Shochu
Nikaido
二階堂 （にかいどう）
麦・麦麹 Alc. 25% 900ml
RM120.00
芋焼酎 Imo Shochu Alc. ２5%
Nakokuno Onikoroshi
奴国の鬼ころし芋（いも） 4L RM350.00
麦焼酎 Mugi Shochu
Matsunaga Yasuzaemon Okina 松永安左ェ門翁 (まつながやすざえもん おきな) 壱岐出身の「電力の鬼」 樽貯蔵熟成 麦・米麹 Alc. 43%
720ml RM310.00
麦焼酎 Mugi Shochu
ばっかい Bakkai
2015 年 2016 年 鑑評会金賞受賞 原料：麦・麦麹
Alc. 25% 900ml
RM 85.00
麦焼酎 Mugi Shochu
十一夢(壷) （といむ）長期貯蔵
Toimu 上質の香り、気品のある味わい、琥珀の輝きを最大限に引き出した秘蔵酒
Alc. 32% 720ml RM165.00
麦焼酎 Mugi Shochu 長崎 壱岐
Mugishochu Iki
むぎ焼酎壱岐 (むぎしょうちゅう いき) 麦・米麹 Alc. 25% 1.8L RM160.00
しそ焼酎 Shiso Shochu
Tantakatan
鍛高譚 （たんたかたん）
しそ・麦麹 Alc. 20% 720ml
RM100.00
麦焼酎 Mugi Shochu
Tukushino Bouzu
筑紫の坊主 長期貯蔵
麦・麦麹 Alc. 38%
1.8L RM270.00 720ml RM170.00
麦焼酎 Mugi Shochu Alc. ２5%
Nakokuno Onikoroshi
奴国の鬼ころし麦（むぎ） 5L RM400.00
米焼酎 Kome Shochu Alc. ２5%
Nakokuno Onikoroshi
奴国の鬼ころし米（こめ） 5L RM400.00
4/8
芋焼酎 Imo Shochu Alc.２５%
Kuro Kirishima
黒霧島 （くろきりしま）
1.8LppRM200.00 数限りあり お早めに
1.8LRM220.00
芋焼酎 Imo Shochu Alc.２５%
Aka Kirishima
赤霧島 （あかきりしま）
1.8LppRM220.00 有ったり無かったり お問合せ下さい
1.8LRM230.00
サントリーウィスキー Suntory Whiskey
Kaku Bin
角瓶 (かくびん)
Alc.40%
700ml RM280.00
サントリーウィスキー Suntory Whiskey
Hibiki
響 (ひびき) Japanese Harmony
Alc.43% 700ml RM650.00
サントリージン The Japanese Craft Gin
Roku Gin
六 (ろく)
Alc.40%
700ml RM345.00
The Sakaya
芋焼酎 Imo Shochu
Muroka Gohei
無濾過御幣 （むろか ごへい）
Alc.２５%
1.8L RM170.00 900ml RM 85.00
そば芋焼酎 Soba Shochu
Soba Kuro Gohei
そば黒御幣 （そば くろ ごへい）
Alc.２５%
900ml RM 90.00
いも焼酎 Imo Shochu Alc. ３８%
Muroka Gohei Genshu(Undiluted)
無濾過御幣原酒 （むろか ごへい げんしゅ）
1.8L（Clay Pot）RM 560.00 1.8L（Refill Bottle）RM 320.00
720ml（China）RM190.00
サントリーウィスキー Suntory Whiskey
Yamazaki
山崎 (やまざき)
Single Malt Alc.43%
700ml RM650.00
いも焼酎 Imo Shochu Alc. ２５%
Muroka Gohei Koun 無濾過御幣 紅雲 （むろか ごへい こううん）
720ml RM100.00 季 節 限 定 、 数 量 限定、「紅さつま芋」を使用した芋焼酎。
5/8
福島 喜多方 ほまれ酒造
Strawberry Liqueur Nigori Sake
いちご にごり酒
にごり酒のまろやかでやさしい味わいと、苺の爽やかな酸味と甘味が見事にマッチした新感覚リキュールです。 Alc. 7% 500ml RM 60.00
The Sakaya
和歌山 九重雑賀
Saika Nigori Ume
梅肉を裏ごしして梅酒と混ぜあわせました。
雑賀 にごり梅 （さいか にごりうめ）
Alc. 10%
1.8L RM200.00
和歌山 九重雑賀
Saika Umeshu
紀州の梅酒
雑賀梅酒 （さいか うめしゅ）
Alc. 11%
1.8L RM190.00 720ml RM90.00
灘 西ノ宮 大関
上撰辛丹波 (からたんば)
Karatanba Rice Polish 70% Alc. 15%
Nihonshu Retio: +7 酸度 Acidity: 1.4
720ml RM 80.00
福島 喜多方 ほまれ酒造
Tsukurizakayano
Yuzushu （Junmaishu Base）
造り酒屋のゆず酒 （純米酒仕込み） Rice Polish 70% Alc. 10%
720ml RM 95.00
6/8
The Sakaya
長野 上田 岡崎酒造
信州亀齢(きれい) Shinshu Kirei
龜(き)美山錦 純米大吟醸
Ki Miyamanishiki Junmai Daiginjo
Rice Polish 39% Alc. 15%
Nihonshu Ratio -4 Acidity 1.2
720ml RM250.00
新潟 妙高 君の井辛口
Koshino Suiki 越乃酔鬼 （こしの すいき）
昔ながらの越後の酒造り、 新潟淡麗、越乃酔鬼
Rice Polish 65% Alc. 15.5%
1.8L RM145.00
新潟 栃尾 越銘醸 Daiginjo
Koshino Tsuru 大吟醸
こしのつる Rice Polish 38% Alc. 17% 720ml RM290.00
長野 上田 岡崎酒造
信州亀齢 (きれい)
美山錦特別純米酒 Shinshu Kirei Miyamanishiki
Tokubetsu Junmai Rice Polish 59%
Alc. 15% Nihonshu Ratio: -4
Acidity: 1.2
720ml RM105.00
新潟 妙高 君の井
Kiminoi Yamahai Junmai Ginjo
君の井 山廃純米吟醸
（やまはいじゅんまいぎんじょう） Rice Polish 55% Alc. 15.5%
Nihonshu Ratio ±0, Acidity 1.4, Amino Acid 1.7
720ml RM100.00 1.8L RM200.00
新潟 佐渡 逸見
至（いたる）純米吟醸 Itaru Junmai Ginjo
酒米：山田錦・越淡麗 Rice Polish 55% Alc. 15% 720mlRM100.00 1.8L RM200.00
奈良 葛城 梅乃宿 Nara Umenoyado 純米大吟醸
吟（ぎん）Gin
Junmai Daiginjo Rice Polish 50%/Alc. 16%
720ml RM110.00 1.8L RM220.00
新潟 妙高 君の井
Kiminoi Yamahai Junmai Daiginjo
君の井 山廃純米大吟醸
（やまはいじゅんまいだいぎんじょう） Rice Polish 40% Alc. 16.5%
Nihonshu Ratio +3, Acidity 1.5, Amino Acid 1.4
720ml RM300.00 1.8L RM600.00
妙高市内から妙高山(標高 2,454ｍ)を望む
新潟 栃尾 越銘醸
山城屋 純米大吟醸 Yamashiroya
Junmai Daiginjo 酒米：越淡麗 Koshitanrei Rice Polish 30% Alc. 16%
Nihonshu Ratio:±0 Acidity:1.6
720ml RM350.00 新潟 栃尾 越銘醸
山城屋 純米大吟醸スタンダード
Yamashiroya Junmai Daiginjo Standard Rice Polish 50% Alc. 14%
720mlRM110.00 1.8L RM220.00
7/8
福島 喜多方 ほまれ酒造
Aizu Homare Naranu kotoha
Junmai Ginjo Genshu 會津ほまれ
ならぬことは ならぬものです 純米吟醸原酒
Rice Polish 50% Alc. 17% 720mlRM105.00
日本酒は冷蔵庫で保管してください。
岩手 大船渡 酔仙酒造
Suisen Junmaishu
酔仙純米酒 （すいせん じゅんまいしゅ）
Rice Polish70% Alc. 15%
1.8L RM145.00
岩手 大船渡 酔仙酒造
特別純米酒 Iwate no Jizake
岩手の地酒 （いわてのじざけ）
Rice Polish60% Alc. 15%
720ml RM 85.00
福島 喜多方 ほまれ酒造 Aizu Homare
Hanafubuki Junmaishu
會津ほまれ純米酒 華吹雪仕込み
（はなふぶきしこみ） Rice Polish 58% Alc. 15%
Nihonshu Ratio: +5 1.8L RM145.00 720ml RM85.00
福島 喜多方 ほまれ酒造 Aizu Homare
Tatsumikura Junmai Ginjo
會津ほまれ巽蔵 純米吟醸 （たつみくら）
Rice Polish 50% Alc. 15% Nihonshu Ratio: +3
720mlRM100.00 1.8L RM200.00
福島 喜多方 ほまれ酒造
Aizu Homare Kiwami Junmai Daiginjo
會津ほまれ 極 純米大吟醸（きわみ）
Rice Polish 50% Alc. 16% Nihonshu Ratio: +1
720mlRM110.00 1.8L RM220.00
岩手 紫波 月の輪 Tsukinowa Junmai Daiginjo 月の輪 （つきのわ） 純米大吟醸 Rice Polish 40% Alc.16%
720ml RM270.00
岩手 紫波 月の輪 Tsukinowa Junmai Ginjo 月の輪 （つきのわ） 純米吟醸 Rice Polish 50% Alc. 16%
720ml RM120.00
福島 喜多方 ほまれ酒造
Aizu Homare Junmai Koji dessert sake
純米麹長期熟成酒 2005
Rice Polish 58% Alc. 17% Nihonshu Ratio -18, Acidity 3.1
375mlRM120.00
Champion Sake IWC2015 福島 喜多方 ほまれ酒造
Aizu Homare Banshu Yamada
Junmai Daiginjo 會津ほまれ 播州産山田錦仕込
純米大吟醸 （じゅんまいだいぎんじょう）
Rice Polish 39% Alc. 15.6% Nihonshu Ratio+1, Acidity 1.4
720ml RM250.00
The Sakaya
8/8
ご贈答も承っております。のし紙など、御用命ください。 連絡先：012-3231518(大原) [email protected]
The Sakaya Produced by Glasart House Sdn Bhd
Unit G-5D, Wisma UOA II, No. 21 Jalan Pinang, 50450 Kuala Lumpur Operation: 11:00 am to 7:00 pm (Monday to Friday) /
11:00 am to 6:00 pm (Saturday) / Off day: Sunday and Public Holiday Contact: Ohara 012-3231518 Shop 012-2100921(Grace)
カードでのお支払いは、 Visa 、MasterCard、e-Debit のみ可能です。
ショップは日曜、祭日お休みです。すみません。
電話でのお問い合わせ、ご注文、配達は日曜、祭日も伺っております。 お気軽に 012-3231518 大原まで御連絡ください。よろしく！
(370357-V)
Soda・Siphon Normal Water 1ℓ became a carbonated water 1ℓ. シュガーフリーのソーダ水が手軽にご自宅で造れます。
Stainless Body RM 300.00 Made in Tawan Stainless Body New Type
ＣＯ２ Cartridges 10pcs/box
RM 26.00/box
Toro from Japan please enjoy at your home.
RM980.00/kg 冷凍ではありません!!
Delivery on Friday afternoon, please order by Friday of
previous week.
厳重に氷と保冷材で鮮度保持
配達のご用命は、The Sakaya Online
https://www.thesakaya.com/
Minimum Order: from 2kg about
紙パックの輸入解禁のための
署名活動にご参加いただき、有難う御座いました。 The Sakaya を盛り立てていただき、いつも有難う御座います。
たくさんの方々のご協力を得まして、皆様のご署名が集まりました。
心より感謝申し上げます。 とりあえず 8 月一杯で〆まして、9 月初旬にレターを当局に提出いたします。
当局も少し理解してもらったようで、時々目をつむってくれて、紙パックが入ってきているようです。
ご署名頂きました方々への日本酒焼酎 1 割引きは 9 月末日まで続きます。
この機会にたくさんお買い上げください。
将来の紙パックが輸入再開されました時は、抽選で 2 名様に紙パック焼酎 1.8L を 6 本進呈しますので楽しみにお待ちください。
皆様、本当に有難う御座いました。今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。
店主 拝
