60
Digital Back Mounted View Cameras Digital Back Mounted SLR Cameras Digital SLR Cameras (DSLR) Camcorders Compact Digital Cameras HD Broadcasting & Movie Cameras わずか 5秒 でセット "鮮やかな原色" の写真芸術を創造します。 CBL The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens 09-05-7 형통 일어.indd 1 09-05-7 형통 일어.indd 1 2009-05-07 오후 7:30: 2009-05-07 오후 7:30:

The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

▶ Digital Back Mounted View Cameras ▶ Digital Back Mounted SLR Cameras ▶ Digital SLR Cameras (DSLR) ▶ Camcorders ▶ Compact Digital Cameras ▶ HD Broadcasting & Movie Cameras

わずか 5秒 でセット "鮮やかな原色" の写真芸術を創造します。

CBL The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens

09-05-7 형통 일어.indd 109-05-7 형통 일어.indd 1 2009-05-07 오후 7:30:112009-05-07 오후 7:30:

Page 2: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

2 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

CondenserLens集光レンズ

PolygramPrismミックスボード

撮影位置での、全ての光源を集光し、ミックスボードへ送ります。

集光レンズから集めた光源を屈折混合、フルカラーバランスが合ったスペクトラムを生成します。

Reflection Board反射ボード

フルカラーバランスの合ったスペクトラムをデジタル撮影装備へ放出します。

このように使用の易しい製品が、それだけ素晴らしい画期的な多くの特性を持っているという事に再び感動を覚えた。

米国フィラデルフィア州立 芸術大学校 写真学科教授 ”へリスポーゲル”

◈ 精 巧な加色減色工法による特殊素材で生産された部品

CBLレンズは、ホワイト、グレーカードの限界と短所を補完し、多様な環境における光源でも目に見える自然な色を作り出す新しいフルカラーバランス(Full Color Balance)の道具です。

写真芸術 4-6月号 / 大韓プロ写真家協会ポートレート 4-6月号、黄善求 教授の記事より抜粋。

09-05-7 형통 일어.indd 209-05-7 형통 일어.indd 2 2009-05-07 오후 7:30:172009-05-07 오후 7:30:

Page 3: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

33

ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HD カメラ、映画撮影用カメラ装備等、全てのデジタル撮影装備のフルカラー バランス コントロール

◈ 新概念 新技術 Full Spectrum Polygram Prism Technology

DSLRカメラ / ビデオカメラ /コンパクトカメラ等

CBL Lens 110mm

放送用 ENG & HD カメラ、映画撮影用カメラ装備等、全てのデジタル大型撮影装備のフルカラー バランス コントロール

CBL Lens 220mm (High Definition)

放送局、映画会社、大型スタジオ撮影装備の

フルカラー バランスセッティング

High Definition

CBLLens 85mm

◈ フルカラーバランスセッティング ! ! 科学的な撮影技法です。

09-05-7 형통 일어.indd 309-05-7 형통 일어.indd 3 2009-05-07 오후 7:30:182009-05-07 오후 7:30:

Page 4: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

4 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

◈ ドイツ ライカ L F I 08. 1月号 記事中より抜粋した内容の翻訳

撮影後に補正する時間を考えればホワイトバランスを適正にした撮影をした方が、はるかに時間効率が良い。

CBLレンズは再生装置があるコンパクトカメラと、特にDSLRカメラで抜群の効果を 見せた。ビューファインダーを通して見ず、ただ、バランスセッティングを試したが、

CBLは本当に素晴らしい結果を見せてくれた。

最新機種の有名なホワイトバランスモードを装着したカメラ機種でも、

CBLは明らかな効果を見せてくれている。

CBLレンズは18%グレイスケールに依存しないので、複雑微妙な光源でもフルカラ ーバランスの表現が可能なのである。

    著者 : ロナルド・シュミッツ/ 上 LFI 記事原文 及び 翻訳文 www.cbllens.com

ここでの問題点は、カメラに内蔵されている色温度が、実際に写真を撮る場合、いつも適切に応じない事です。    

どのように"ホワイト"という言葉が 解析されているかによって、デジタルカメラは各機種の色温度を 5000kから 5600k程度のケルビン度に合わせています。

時間が経てば、ホワイトバランスの基準は、Full Color Balanceの基準が中心になる日

が明らかに近付いている。   ソウル芸大 教授/写真芸術 4-6月号 記事中

なぜ? マニュアルバランスが必要か (◈ 下の写真は雑誌内容のスキャン)

09-05-7 형통 일어.indd 409-05-7 형통 일어.indd 4 2009-05-07 오후 7:30:242009-05-07 오후 7:30:

Page 5: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

35

CBL Lens -カラーバランス スケール

CBL レンズは、数多い色の基準を作り出し、目で見える美しい色の表現に、開発 の焦点が集まっている。

写真芸術 4-6月号 / 大韓プロ写真家協会 ポートレート 4-6月号、 黄善求 教授 記事中

グレー グレー 18% "18% "ホワイトバランスホワイトバランス" " スケールスケール ( (ゾーン システムゾーン システム) )

グレイカード(Gray Card)の場合、コダックでは白黒写真の露出と階調を表現する為に仕様されていた方法に、18%中灰色の基準点を 設 け活用されていた。

写真芸術 4-6月号 / 大韓プロ写真家協会 ポートレート 4-6月号、 黄善求 教授 記事中

◈ CBL Lens セッティング、フルカラー バランス スケールで撮影する。

今、ほとんどの処理方法が18%グレイカードと類似した中立的灰色の白色をその基準に置いているが、そこには確実な問題点もまた発生する。それは、今までデジタルセンサーによって正確な色を 捕捉するようなセッティングが不可能だった事に起因する。   米国フィラデルフィア州立 芸術大学校 写真学科教授 ”へリスポーゲル”

CBL レンズは18%グレイスケールに依存しないので、複雑微妙な光源でもフルカ ラ ーバランスの表現が可能なのである。

著者 : ロナルド シュミッツ / 上 LFI 記事 原文 及び 翻訳文 www.cbllens.com

◈ フルカラーバランスセッティング!! 科学的な撮影技法です。

09-05-7 형통 일어.indd 509-05-7 형통 일어.indd 5 2009-05-07 오후 7:30:252009-05-07 오후 7:30:

Page 6: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

6 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

へリスポーゲル : フィラデルフィア州立芸術大学校 写真学科 教授           /写真学プログラム総コーディネイター   ソルメドニック画廊 及び ギャラリー 1401 代表 / 映像芸術部 代表

 写真学科デジタル映像を教える教授として、私はカラーマネジメント問題を解決し、助けてくれる解決策に対して深く研究したし、関心も持っています。

現在、大部分の処理方式が、18%グレーカードと類似の中立的灰色をその基準に置いています。

このような方式が実際にバランスをある程度はとる事ができますが、そこには確実な問題点もまた、発生するのです。

私はこれに対して、CBL が正確な原色を読み込む為にプリズムテクノロジーと原色を配合した中立色の両面を利用して、このような昔からの問題点を解決してくれて、とても興味深く、独特な処理方法を持っている事を知りました。

私が、直接CBLをテストして見た結果も、最終イメージにカラーの歪曲が全く無いとても正確なバランスをセッティングしてくれました。

私が初めて貴社のCBLに接した時、この製品がそれほど複雑で精巧な技術を持っているのか、最初は、事実、分からなかったのです。

初めは、ただ簡単な取っ手の付いたプラスチック原版にしか見えませんでした。しかし、CBL表面の、乱反射処理の為の精巧なキャリブレーション、とても画期的で複雑な内部材質に対するコーティング構造、プリズムの役割を遂行する様々な形態のカッティングと文字が特に独創

的なデザインが、CBLは世界特許の製品として全く遜色なく造られているという事を、すぐに教えてくれました。

◈ 国内外 大学 写真学 教授達の CBL Lens 研究分析資料 要約

09-05-7 형통 일어.indd 609-05-7 형통 일어.indd 6 2009-05-07 오후 7:30:262009-05-07 오후 7:30:

Page 7: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

37

デジタルカメラと一緒に作業しながら、市中に沢山の多様なバランスセッティング器具や解決策が出回っている事を知っていました。

しかし、その中でも CBL は、その性能やデザインで、断然、他の製品の追随を許さなくさせる、自身だけの“格”を持っています。

貴社製品に対する評価を許諾下さった事への感謝を申し上げ、このように使用のとても易しい製品が、そのように素晴らしい画期的な、沢山の特性を持っている事に、私は再び感銘の意を

表します。

"へリスポーゲル" 原文 www.cbllens.com

CBLレンズは私のデジタル補正作業で、多くの時間を節約させてくれた。一言で言えば、 何秒間かのカメラセッティングで別途のカラー調整が必要なく、私は本当に美しいカラー バランス イメージを得る事ができるようになった。

今まで私達は、ホワイトバランスに執着したあげく、残りのまだ完璧な色相を得る事ができず、これは私達が今まで、写真を撮る時、光のスペクトラム、フルカラー情報を受け取る代わりに、すごく制限された白色基準の情報を受け取っていたからだ。

CBLレンズは本当に確実に、その役割を全て果たした。ちょっと誇張して言えば、カラー補正の魔法のようだと言える。

もし、貴重な時間を節約したければ、CBLを使用して見るといい。そうすれば、最近、私の顔から大きな笑みが消えない理由を知る事になるだろう。

◈ 米国 "アンディ マルクス" プロ ウェディング写真家 (使用後記 中)

◈ フルカラーバランスセッティング!! 科学的な撮影技法です。

◈ 国内外 大学 写真学 教授達の CBL Lens 研究分析資料 要約

09-05-7 형통 일어.indd 709-05-7 형통 일어.indd 7 2009-05-07 오후 7:30:262009-05-07 오후 7:30:

Page 8: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

8 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

ヤン・ジェムン : シング大学 教育院 教授、三星テックウィン ズームイン顧問、          月刊 ‘写真芸術’ 編集委員、韓国 社協      学術教育委員長、 英国 イルフォード シバクローム 写真展 最高賞 (1988)       KBS-TV、EBS-TV、A&C-TV、G-TV写真講座(1994) MBCアカデミー、(1990-1998)

CBLレンズは撮影現場の光源に対するカラー情報を広範囲な連続スペクトラムで作り出し、これをデジタルカメラに自然放出する事によって、ホワイトバランスは勿論、正確にフルカラーバランス(Full Color Balance)を調節する道具である。

CBLレンズはデジタルカメラの性能を、向上させる。

CBLレンズのフルカラースペクトラムをデジタルカメラに入力すれば、正確なホワイトバランスは勿論、 正確なカラー表現が可能となり、雑色が挟まれない自然なカラー写真が作られるだけでなく、写真の階調(Gradation)や、解像力(Resolution)、そして鮮鋭度(Sharpness)まで、向上させてくれる。

白色カードやグレーカードを使用してマニュアル ホワイトバランスで撮影して見れば、オートホ

ワイトバランスで撮影した写真に比べてカラーが向上した様に見えるけれど、 CBLレンズを使用した写真と比べて見れば、淡い雑色が挟まって見える。 これは白色カードやグレーカードが例え正確な白色情報を提供してくれても、白黒写真の基準となるグレースケールを基調としているからだ。

反面、CBLレンズは入力段階からフルカラー情報を入力してくれる事により、正確なカラー表現が可能になるのだ。

CBL Lens フルカラーバランス セッティングホワイトバランス セッティング

撮影及び提供 ヤンジェムン教授著書: デジタル写真学校、三星 GX-10 活用ガイド 中より スキャン

◈ 国内外 大学 写真学 教授達の CBL Lens 研究分析資料 要約

09-05-7 형통 일어.indd 809-05-7 형통 일어.indd 8 2009-05-07 오후 7:30:262009-05-07 오후 7:30:

Page 9: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

100% Zoom In

39

また、RAWファイルで撮影する場合にも、正確なカラーバランス情報を持った RAWファイルデータがより易しく、思った通りの效果を得ることができ、現像時間を縮めさせてくれることで、一旦カラーバランスを正確に合わせて撮影した後、現像過程で撮影当時に感じた色の雰囲気に変化させるのが效果的だ。

撮影及び提供 ヤンジェムン教授著書: デジタル写真学校、三星 GX-10 活用ガイド 中より スキャン

CBL Lens

フルカラーバランス セッティング ホワイトバランス セッティング

▲ CBL レンズを使用してフルカラー バランスをカメラに入力する場面

◈ フルカラーバランスセッティング!! 科学的な撮影技法です。

◈ 国内外 大学 写真学 教授達の CBL Lens 研究分析資料 要約

09-05-7 형통 일어.indd 909-05-7 형통 일어.indd 9 2009-05-07 오후 7:30:272009-05-07 오후 7:30:

Page 10: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

10 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

ファン ソング (黄善求、 Hwang Seon Goo) 現 : ソウル芸術大学 写真家 教授

    Photographer、 Digital Image Columnist、デジタル写真 研究所 所長

   学 歴 : 米国 New York University 大学院 Media Art 専攻 卒業 (1993)

   日本 大阪芸術大学 写真科 卒業 (1990)

筆者はその間ホワイトバランスに関する研究と文をたくさん書いたから、ホワイトバランスに関する一専門家と自負していた。Color Balance Lensは筆者にも疎い事だったし、どんな方法で一番難しい色の基準点を作って表現するのか、興味があった。

CBLレンズは、その間、プロデジタルカメラマンと Advanced Amateurらが色の基準点を作るために使う最も正確で進化したカスタムホワイトバランス(Custom White Balance)の不足な点と短所を補った新しいシステムであると確認した。

ホワイト、グレーカードの限界を越えたCBLレンズ

最も正確な色を表現する補助道具であるグレーカード、カラーメータ、CBLレンズを比べて見た。カラーメータの場合、被写体との距離、角度、照明の方向等によって、K数値に大きな差があり、それによって結果物も違って表現される欠点がある。

CBLレンズは、ホワイト、グレーカードの限界と短所を補完する新しい概念のフルカラーバランス(Full Color Balance)の道具だ。それまでホワイトとグレーのバランスに基準を置いてい

ろいろな道具が発表されたが、CBL レンズのようにFull Color Balanceを指向する製品は最初である。

ホワイトとグレーの基準を同時に作り、多様なカラーの自然な色を作る正確な色の基準点を提示し、後補正なくとも写真イメージ作業をする事ができる。

CBLレンズは 寛容度が広く、易しく便利に使う事ができる。AWB撮影の後、後補正をする時間を節約する時間を思えば、おびただしい時間と努力を減らす事ができる。 写真芸術 4-6月号 / 大韓プロ写真家協会ポートレート 4-6月号、黄善求 教授の 記事より抜粋

◈ 国内外 大学 写真学 教授達の CBL Lens 研究分析資料 要約

09-05-7 형통 일어.indd 1009-05-7 형통 일어.indd 10 2009-05-07 오후 7:30:292009-05-07 오후 7:30:

Page 11: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

311

グレーカードは冷たい感じに表現され、自然ではない。カラーメータはとても鋭敏で、測定する位置と角度によっては違った結果を見せる。

結果も主光で撮影する場合が多くて、雰囲気を台無しにする場合も発生する。

◈ Gray Card, Color Meter, CBL Lens の 比較撮影 要約

カラーメータ(Color Meter)セッティング撮影

CBLレンズの結果をはっきりと感じるのは、タングステン、蛍光灯、ハロゲン、三波長灯、自然光等が混合した条件で基準点を作って自然な結果物を作ってくれた時だ。

CBLレンズは広い寛容度と目視と似ているナチュラルな色相で雰囲気を台無しにしないで正確な表現をしてくれる。

CBL Lens フルカラー セッティング撮影

写真撮影及び提供: 善求教授 月刊 写真芸術、ポートレート 掲載写真

CBLレンズは照明の条件でカラーメータの測定より寛容度が高くて使い易くリアルな表現が優秀だった。まだ疎いFull Color Balanceの基準を各カメラメーカーとソフトウェア会社がどれだけ受け入れているか分からないが、時間が経てば、ホワイトバランスの基準は、Full Color Balanceの基準が中心になる日が明らかに近付いている。

写真芸術 3-5月号/大韓プロ写真家協会 ポートレート 4-6月号、黄善求 教授 記事中

◈ フルカラーバランスセッティング!! 隠された正色を捜してくれます。

09-05-7 형통 일어.indd 1109-05-7 형통 일어.indd 11 2009-05-07 오후 7:30:292009-05-07 오후 7:30:

Page 12: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

12 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

◈ 教会堂、ホテル等、複合光源 撮影時 CBL Lens セッティング方法

ホテルと教会堂、多様な照明が重なっている複合光源で、CBL Lens の角度を調整して、主光源を中心に、全ての光源が集まる位置

でセッティングしました。

CBLレンズの結果をはっきりと感じるのは、タングステン、蛍光灯、ハロゲン、三波長灯、自然光等が混合した条件で基準点を作って自然な結

果物を作ってくれた時だ。CBLレンズは広い寛容度と目視と似ているナチュラルな色相で雰囲気を台無しにしないで正確な表現をしてくれる。

[ソウル芸大 黄善求 教授]

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

09-05-7 형통 일어.indd 1209-05-7 형통 일어.indd 12 2009-05-07 오후 7:30:302009-05-07 오후 7:30:

Page 13: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

313

◈ 2,200万 画素 デジタルバック (スポイト) 撮影データ

デジタルバックRAW 撮影にもフルカラーバランスは基本で、DSLRもRAWモードで撮影する前フルカラーバランスを合わせれば後補正が必要ない原色のデータが提供されます。

もし撮影者が別途の色相を作ろうと後補正をする場合も CBL Lens セッティングしたデータは波長の帯域が豊かで短時間に原本損傷なく簡単に補正できます。

グレイカードからスポイトで検出

CBL Lens からスポイトで検出

写真撮影及び提供 : ソウル ジン・スタジオ

上下の写真は、2006年 CBL Lens カタログ製作のために撮影を依頼したジン・スタジオ室長がデジタルバック製造社で販売するグレーカードと CBL Lens を同時に RAWで撮影した後スポイトでそれぞれ検出したデータです。

◈ フルカラーバランスセッティング!! 科学的な撮影技法です。

ジン・スタジオは三星電子から撮影技術力を認められて、2007. 10.頃、水原三星電子工場内300坪規模の (株)グルービス・スタジオを運営中で、現在 CBL Lens 5セットを使用中です。

09-05-7 형통 일어.indd 1309-05-7 형통 일어.indd 13 2009-05-07 오후 7:30:312009-05-07 오후 7:30:

Page 14: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

14 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

◈ グレイカードと CBL Lens の データ比較 撮影

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

▲ こ の よ う に CBL 集光レン

ズ上を“光”がかすめる様にセッティング

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

09-05-7 형통 일어.indd 1409-05-7 형통 일어.indd 14 2009-05-07 오후 7:30:312009-05-07 오후 7:30:

Page 15: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

315◈ フルカラーバランスセッティング!! 科学的な撮影技法です。

◈ 太陽光と室内光の混合時 CBL Lens セッティング方法

▲ このようにガラス窓の“光”約 60% と天井照明の“光”約40%程度が集まる角度に調節セッティング(光量によって角度%調節)

CBL フルカラーバランス セッティング撮影グレーカードバランス セッティング撮影

上の二つの写真はギャラリーウィンドウ(緑色が若干入る)横で植木鉢を撮影。道路、薬局等の色と解像力、階調、鮮鋭度、“フルカラーバランス”科学が簡単に表現します。

上の二つの写真はギャラリーでガラスの額縁を撮影。フルカラーバランスの重要性がすぐに分かります。

天井照明および額縁のガラス反射光を集めてセッティング

CBLフルカラーバランス セッティング撮影グレーカードバランス セッティング撮影

09-05-7 형통 일어.indd 1509-05-7 형통 일어.indd 15 2009-05-07 오후 7:30:372009-05-07 오후 7:30:

Page 16: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

16 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

◈ 野外での撮影時 CBL Lens セッティング方法

CBL Lens セッティング プロ写真作家 キムセグォン提供

CBL Lens の角度を調整して、標準または応用セット方法でセッティングして撮影して下さい。

全ての紅葉のカラーと解像度、階調、鮮鋭度も全て自然でいきいきと撮影されました。

◈ CBL Lens 購入後十分なテストと練習をすれば、レンズの 性能を100% 活用でき、先進撮影技法による  科学的な写真活動をする事ができるようになります。

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

09-05-7 형통 일어.indd 1609-05-7 형통 일어.indd 16 2009-05-07 오후 7:30:412009-05-07 오후 7:30:

Page 17: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

317

◈ 雪景 撮影時 CBL Lens セッティング方法

CBL Lens の角度を調整して標準セット方法でセッティング後、撮影して下さい。

白い雪と解像度、階調、鮮鋭度も全て優れて、暗部表現もいきいきとした表現になりました。

◈ フルカラーバランスセッティング ! ! あふれる写真になります。

CBL Lens セッティング プロ写真作家 イ ドヒョン提供

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

◈ CBL Lens セッティングを習慣化すれば、たった5秒の投資で最高の作品ができます。

09-05-7 형통 일어.indd 1709-05-7 형통 일어.indd 17 2009-05-07 오후 7:30:422009-05-07 오후 7:30:

Page 18: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

18 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

◈ 商業写真 静物 等 撮影時 CBL Lens セッティング方法

天井にはタングステン、ハロゲンが燈っているなど、複合光源ながら逆光条件。CBL Lens の角度を調整して主光源を中心に集められる位置で標準セッティング方法で撮影、シルバーメタリックの色相が原色そのままで撮影されました。

カメラ及びレンズの特性によって少しずつ違う場合がありますので、普段、多様な角度と方向でテ スト をして、良い角度を探しておき、撮影の時に適用すればもっと確かなイメージが得られます。

CBL Lens セッティング プロ写真作家 キムセグォン提供 / 舞台前方 "標準セッティング"

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

09-05-7 형통 일어.indd 1809-05-7 형통 일어.indd 18 2009-05-07 오후 7:30:442009-05-07 오후 7:30:

Page 19: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

319

CBL Lens セッティング プロ写真作家 キムセグォン提供 / 舞台前方 "標準セッティング"

◈ 照度の低い 室内撮影時 CBL Lens セッティング方法

CBL レンズで作られたカスタム ホワイト バランスモードは、露出を P, Autoにおいた場合、より正確な露出測定を手伝ってくれて、特に、とても難しい環境で、比較的に正確な露出も作り出してくれる。 [ソウル芸大 写真学科 黄善求 教授]

◈ フルカラーバランスセッティング ! ! 生動感あふれる写真になります。

照度が低いロッテホテル会議場、あらゆる光源が集められる位置で CBL Lens 標準セット方法でセッティングの後、撮影。

露出等、皆が同じ数値で撮影したことで、解像力、階調、鮮鋭度、暗部明部等、全ての面で、フルカラーバランスとホワイトバランスの明らかな差が現われます。

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

09-05-7 형통 일어.indd 1909-05-7 형통 일어.indd 19 2009-05-07 오후 7:30:452009-05-07 오후 7:30:

Page 20: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

20 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

◈ 照度が低い場所での撮影時 CBL Lens セッティング方法

照度が低い地下駐車場です。標準セット方法で、あらゆる光源が集められる位置で CBL Lens セッティングをしました。

CBL Lensセッティングを習慣化すれば確かな写真を撮影することができます。

ホワイトバランスセッティングをして見たが、CBL は本当にすぐれた結果を見せてくれた。最新機種の有名なホワイトバランスモードを装着したカメラ機種でも、CBLは明らかな效果を見せてくれている。

CBL レンズは 18% グレースケールに、依存しないので複雑微妙な光源下でもフルカラーバランスの表現が可能なのだ。 [ドイツ ライカ LFI 2008. 1月号]

CBL Lens セッティング プロ写真作家 ハンスッキョン提供

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

09-05-7 형통 일어.indd 2009-05-7 형통 일어.indd 20 2009-05-07 오후 7:30:472009-05-07 오후 7:30:

Page 21: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

321

◈ 国内外 教授達の CBL Lens 研究分析 及び テスト撮影 要約

長い時間を使ってテスト研究して見た筆者の考えは、CBL レンズが目に見える自然な色、すなわち Natural Color Balanceに近いという事だ。

CBL レンズは地球上に存在する多様な色環境(光源)で、もっと自然な色を具現して、ホワイトバランスの短所である測定する白によって色が変って、青白い色の表現で生動感を落としてしまう短所を補って、光源よりは露出測定に使われるグレーカードの色、表現の限界を補った色の基準を作る写真道具だ。

CBL レンズは、現在まで使われて来たホワイトバランスの基準を一段階アップグレードし、新しいカラー基準を提示する画期的な製品で、最も進化したフルカラー、ホワイトバランスの写真道具だ。

写真芸術 4-6月号 / 大韓プロカメラマン協会ポートレート4-6月号、 黄善求 教授 記事中

◈ フルカラーバランスセッティング ! ! カメラ性能が向上します。

テスト写真撮影及び提供 : 黄善求 教授 写真芸術、ポートレート記事 掲載写真

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

09-05-7 형통 일어.indd 2109-05-7 형통 일어.indd 21 2009-05-07 오후 7:30:482009-05-07 오후 7:30:

Page 22: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

22 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

◈ 国内外 教授達の CBL Lens 研究分析 及び テスト撮影 要約

CBL レンズの結果をはっきりと感じるのは、タングステン、蛍光灯、ハロゲン、三波長灯、自然光等が混合した条件で基準点を作って自然な結果物を作ってくれた時だ。

グレーカードは冷たい感じに表現され、自然ではない。カラーメータはとても鋭敏で、測定する位置と角度によっては他の結果を見せる。結果も主光で撮影する場合が多くて、雰囲気を台無しにする場合も発生する。

CBL レンズは広い寛容度と目視と似ているナチュラルな色相で雰囲気を台無しにしないで正確な表現をしてくれる。

写真芸術 4-6月号 / 大韓プロ写真家協会 ポートレート4-6月号、 黄善求 教授 記事中

◈ Gray Card, Color Meter, CBL Lens の 比較撮影 結果 要約

テスト写真撮影及び提供 : 黄善求 教授 写真芸術、ポートレート記事 掲載写真

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

09-05-7 형통 일어.indd 2209-05-7 형통 일어.indd 22 2009-05-07 오후 7:30:492009-05-07 오후 7:30:

Page 23: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

323

テスト写真撮影及び提供 : 黄善求 教授 写真芸術、ポートレート記事 掲載写真

◈ 国内外 教授達の CBL Lens 研究分析 及び テスト撮影 要約

グレーカードは冷たい表現で生動感が落ちて見え、カラーメータは主光で見たような表現に近

いが、CBL レンズは自然な色で表現されていた。

カラーメータの場合、被写体との距離、角度、照明の方向等によって、K数値に大きな差があり、それによって結果物も違って表現される欠点がある。

CBL レンズは照明の条件でカラーメータの測定より寛容度が高く、使用が便利で事実的な 表現が優秀であった。

写真芸術 4-6月号/大韓プロ写真家協会 ポートレート4-6月号、黄善求教授 記事中

◈ Gray Card, Color Meter, CBL Lens の 比較撮影 結果 要約

◈ フルカラーバランスセッティング ! ! 現代写真学の基本です。

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

09-05-7 형통 일어.indd 2309-05-7 형통 일어.indd 23 2009-05-07 오후 7:30:502009-05-07 오후 7:30:

Page 24: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

24 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

◈ 国内外 教授達の CBL Lens 研究分析 及び テスト撮影 要約

曇った日の場合デジタルカメラはくすんだ色と、目で見たのとは全然違った色で表現されたりする。それでもホワイトバランスを曇りモードで撮影すれば雰囲気が全然違った晴れた日の主光による撮影のように表現される。

CBL レンズを使用すれば、曇った日の雰囲気を生かし、目で見たのと同じ色を作ってくれる。

(自動車の赤色、レンガの壁、黄色の車線、地面の色等に違いが出ている)

より正確な色、階調、コントラスト等の表現と正確な露出の為にグレーカード(Gray Card) 、カラーメータ(Color Meter)、露出計等を使用する。

CBL レンズは目で見えるのと同じ色、階調、露出等の表現に助けとなる、現代に至るまでに最も進化した道具の中の一つです。

写真芸術 4-6月号 / 大韓プロ写真家協会 ポートレート4-6月号、黄善求 教授 記事中

テスト写真撮影及び提供 : 黄善求 教授 写真芸術、ポートレート記事 掲載写真

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

09-05-7 형통 일어.indd 2409-05-7 형통 일어.indd 24 2009-05-07 오후 7:30:512009-05-07 오후 7:30:

Page 25: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

325

◈ 国内外 教授達の CBL Lens 研究分析 及び テスト撮影 要約

長い時間を使ってテスト研究して見た筆者の考えは、CBL レンズが目に見える自然な色、すなわち Natural Color Balanceに近いという事だ。

曇った日、民俗村のように節制された色を表現する、とても難しい環境の場合 AWBは冷たくて、くすんだ色を作って、ホワイト、グレーカードの場合、太陽が強い晴れた日のように表現されて、雰囲気と重たい感じが表現されない場合が大部分だ。

CBL レンズは、そのような難しい条件で、目で見える自然な色と雰囲気を表現してくれるNatural Color Balanceに近い色を作り出して、写真家が望むイメージと色を表現する事ができ

るのである。

写真芸術 3-5月号/大韓プロ写真家協会 ポートレート4-6月号、黄善求 教授 記事中

◈ フルカラーバランスセッティング ! ! 現代写真学の基本です。

テスト写真撮影及び提供 : 黄善求 教授 写真芸術、ポートレート記事 掲載写真

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

09-05-7 형통 일어.indd 2509-05-7 형통 일어.indd 25 2009-05-07 오후 7:30:542009-05-07 오후 7:30:

Page 26: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

26 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

◈ 国内外 教授達の CBL Lens 研究分析 及び テスト撮影 要約

CBL レンズは正確な色の基準が形成されて、焦点がかなり正確に合ったかのように感じられ、データを分析すれば、より豊富な階調表現が作り出される。

曇った日では紋様表現は AWB の場合、金色がシルバーに表現されてしまうが、CBL レンズは金色に正確に表現される。

CBL レンズは正確で自然な色とより良い階調と、よりシャープなイメージを得る事ができる長所があり、ホワイト、グレーカードバランスでは表現できない付加的な機能だ。

写真芸術 3-5月語号/大韓プロ写真家協会 ポートレート4-6月号 黄善求 教授 記事中

テスト写真撮影及び提供 : 黄善求 教授 写真芸術、ポートレート記事 掲載写真

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

09-05-7 형통 일어.indd 2609-05-7 형통 일어.indd 26 2009-05-07 오후 7:30:552009-05-07 오후 7:30:

Page 27: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

327

◈ スライド用フィルム写真と CBL Lens セッティングしたデジタル写真の比較

CBL レンズはデジタルカメラの性能を進歩させる。CBL レンズのフルカラースペクトラムをデジタルカメラに入力すれば、正確なホワイトバランスはもちろん、正確なカラー表現が可能になって、雑色が挟まらない自然なカラー表現が作られるだけでなく写真の階調(Gradation)や解像力(Resolution)、そして鮮鋭度(Sharpness)までも向上させる。

シング大学 教育院 教授 ヤンジェムン 著書: デジタル 写真学校 より抜粋

CBL Lens セッティング プロ写真作家 イジョンゴン提供/セッティング方法 : 標準セット方法

CBL Lens をセッティングすれば、遠い距離のスペクトラムまで集光してコントロールする技術力で、赤土地特有の赤い原色はもちろん解像度、階調、鮮鋭度も、暗部明部など全てがフィルム写真より優れた撮影になります。

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影スライド用 フィルムで 撮影

◈ フルカラーバランスセッティング ! ! 現代写真学の基本です。

太陽を左か右側に置き、CBL Lens の角度を調整して“光”が集光レンズ上をかすめるようセッティングして下さい。

09-05-7 형통 일어.indd 2709-05-7 형통 일어.indd 27 2009-05-07 오후 7:30:562009-05-07 오후 7:30:

Page 28: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

28 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

◈ 日の出、日没時の CBL Lens セッティング方法

CBL Lens セッティング プロ写真作家 キムセグォン 提供

CBL Lens セッティングすれば、日の出、日没時の短い波長等、すべてのスペクトラムまで集光してコントロールする技術力で、過去に捜す事ができなかった自然その通りの色相を捜し出して、いきいきとした撮影になるようにします。

上のセッティング方法の外に、自分のカメラ及びレンズの特性によって少しずつ違うこ事があるので多様な角度と方向にテストをした後で撮影すればもっと正確な写真を撮影することができます。

ホワイトバランス =  全ての波長を読む事ができず、

コントロールできない 歪曲されたインク色の撮影.

フルカラーバランス = すべての波長を読んでコントロール、自然な原色での撮影になった。

ホワイトバランスは 5,000-5600K範囲基準で

CBL Lens は 1,000-20,000K、すべての波長をコントロールすることで、帯域が豊かな正色で撮影、その間に失った色相を全て捜してくれます。

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

上のように太陽を左か右側に置き、、CBL Lens の集光レンズ面を“光”がかすめるようセッティングします。

09-05-7 형통 일어.indd 2809-05-7 형통 일어.indd 28 2009-05-07 오후 7:30:572009-05-07 오후 7:30:

Page 29: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

329

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

CBL Lens セッティング、プロ写真作家 キムセグォン 提供 / セット方法 : 標準セッティング

撮影 及び 提供: ヤンジェムン教授 著書: デジタル写真学校、三星 GX-10 活用ガイド 中よりスキャン

CBL Lens セッティングすれば、物陰でも全ての波長のスペクトラムを集光してコントロ−ルする技

術力で原色はもちろん、解像度、階調、鮮鋭度、暗部明部等、全て優れた作品の撮影になります。

◈ 国内外 教授達の CBL Lens 研究分析 及び テスト撮影 要約

◈ フルカラーバランスセッティング ! ! 現代写真学の基本です。

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

09-05-7 형통 일어.indd 2909-05-7 형통 일어.indd 29 2009-05-07 오후 7:31:022009-05-07 오후 7:31:

Page 30: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

30 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

多様な角度と方向でセッティングの練習をした後で撮影すれば、正確なイメージが得られます。

◈ 測光 撮影時 CBL Lens セッティング方法

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

上のコシデ葉の写真は緑色が入っているペアガラスを日光が通過しており、天井にはタングステン灯がついています。ガラス横でCBL Lensの角度を調整し日光を約60%と天井照明の“光”約40%程度が集まる角度でセッティング。(内外の光量によって角度を調節する) 下段の写真は ○ 位置にあるコシデ葉を撮影。新芽の出る小さな葉っぱの薄緑色、その紅葉の赤色、ガラス窓と窓外の色相を見れば CBL Lens フルカラーバランスの技術力を実感できます。

09-05-7 형통 일어.indd 3009-05-7 형통 일어.indd 30 2009-05-07 오후 7:31:052009-05-07 오후 7:31:

Page 31: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

CBL Full Color Balance Data Gray 18% Balance Data

331

◈ マクロレンズ(接写) 人物、花、CBL Lens セッティング撮影

フルカラーバランスセッティング! 先端新技術の 科学的な撮影技法です。

◈フルカラーバランスセッティング ! ! 現代写真学の基本です。

CBL Full Color Balance Data White Balance Data

持 続 光 源 の 場合、人物横で“光”が集まる方向でセッティング

水際で“光”がかすめる方向にセッティングします。

09-05-7 형통 일어.indd 3109-05-7 형통 일어.indd 31 2009-05-07 오후 7:31:072009-05-07 오후 7:31:

Page 32: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

32 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

CBL Lensフルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

◈ 遠距離夜間 及び 照度が低い夜間都心 等 撮影時 CBL Lens セッティング方法

CBL Lens セッティングすれば、夜間の都市の雰囲気及び造形物等の撮影で、複合光源波長 の複雑微妙なスペクトラムまで集光してコントロールする技術力で、いきいきと撮影できます。

光源が一番多く照らす方向に CBL Lens の角度を調整して、標準または測光セット方法で光りを多く集めるようにしてセッティングして撮影して下さい。

CBL Lens セッティング、プロ写真作家 ソン スギル 提供

CBL Lens をセッティングする場所の照度(露出)が、とても低いならセッティングをしてもカメラが認識できない場合があります。こういう時には撮影しようとした位置で、CBL Lens セッティングした後任意の場所に移動して撮影して下さい。

09-05-7 형통 일어.indd 3209-05-7 형통 일어.indd 32 2009-05-07 오후 7:31:092009-05-07 오후 7:31:

Page 33: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

333

◈ CBL Lens Spectrum Technology 110~220mm 1 セットの 機能

◈ フルカラーバランスセッティング ! ! 現代写真学の基本です。

220mm

110mm

Full Spectrum Polygram Prism

Technology

単1セット CBL Lens 全カメラ適用

09-05-7 형통 일어.indd 3309-05-7 형통 일어.indd 33 2009-05-07 오후 7:31:112009-05-07 오후 7:31:

Page 34: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

34 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

1. キヤノン 機種は必ずメニューで  ∼

LCD 窓に    と設定の後 CBL Lens セッティング (撮影)をして下さい。

    では、正常なフルカラーバランス セッティングができません。

2. ニコン機種の場合、 メニューから必ず      に設定をした後、

文字が点滅(チカチカ)する時、CBL Lensをして下さい。

3. どのカメラでも    または、マニュアルモード (自動ホワイトバランスモード)でのみ、セッ ティングできます。

4. セッティング時間帯 : 日出時、日没時、午前 9-10時頃、12-14時頃、15∼16時程度 を基本

にして、場所移動時、光源(光)が変ったと感じる時ごとに、セッティングして下さい。

    わずか5秒の投資で優れた写真を撮影します。    

集光レンズ       リフレクション    フラッシュ バウンス     フラッシュ集光

◈CBL Lens の基本的な 使用方法

◈ CBL Lens セッティング時、カメラLCDモニターに表現されるイメージ標準色相

カスタムホワイトバランス

PRE

  多少の違いがある場合は標準範囲内のデータとして適用しても構いません。

カメラ自体のLCDモニターによって多少の違いがあります。

09-05-7 형통 일어.indd 3409-05-7 형통 일어.indd 34 2009-05-07 오후 7:31:132009-05-07 오후 7:31:

Page 35: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

335

キヤノン機種はセッティングを間違えたり、カメラカスタム機能が Errorの時、下のように歪曲された色相が出てしまいます。 (若干違う色相が出る場合もあります)

注意 : カメラのピクチャー(Picture)モードは任意指定されたデータで "正色"でない誇張さ れた色相が 表現される事があります。正確なフルカラーバランスセッティングの為 には、 必ず標準モード、0, 0, 0, 0 ∼ ニュートラルモードがある機種は                          でセッティングして下さい。

   例 : 人物、風景、等 AWB 等のモードでは正常なフルカラーバランスセッティングができません。

◈ セッティング方法が違う場合、又は カメラのエラー

カメラ Error     カメラ Error  カメラ Error  乱反射

カメラ Error の場合、セッティングモードを確認、乱反射の場合、角度調節をして再びセッティングします。セッティングの後再び繰り返してセッティングすれば、より正確なセッティングデータが取得できます。

CBL Lens 購入後、自分のカメラに良く合うように多様な環境で、幾つかの角度でセッティング練習をした後、撮影に適用すればより正確なデータを得る事ができます。

CBL レンズは、目で見えるのと同じ色、階調、露出等の表現に助けを与える、現代までに最も進化した道具の内の一つです。

写真芸術 4-6月号 / 大韓プロ写真家協会 ポートレート4-6月号、黄善求 教授 記事中

◈フルカラーバランスセッティング ! ! 現代写真学の基本です。

09-05-7 형통 일어.indd 3509-05-7 형통 일어.indd 35 2009-05-07 오후 7:31:142009-05-07 오후 7:31:

Page 36: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

36 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

◈ 野外での人物、静物、等の撮影時 CBL Lens セッティング方法

CBL フルカラーバランスセッティンググレーカード ホワイトバランス セッティング

太陽を左か右側に置き、CBL Lens の集光レンズ面を“光”がかすめるようにセッティングします。

09-05-7 형통 일어.indd 3609-05-7 형통 일어.indd 36 2009-05-07 오후 7:31:152009-05-07 오후 7:31:

Page 37: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

337◈ フルカラーバランスセッティング ! ! 純粋写真撮影の基本です。

CBL Lens フルカラーバランスセッティング

グレーカード ホワイトバランス セッティング

◈ 野外での人物、静物、花、接写撮影時 CBL Lens セッティング方法

09-05-7 형통 일어.indd 3709-05-7 형통 일어.indd 37 2009-05-07 오후 7:31:242009-05-07 오후 7:31:

Page 38: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

38 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

アオカワセミが、綺麗な体つきでカエル狩り、クチバシと頭についた泥が、生き生きと原色で表現されました。CBL Lens はフルカラーバランス新技術で、後補正の必要がない鮮やかな原色イメージで撮影されます。

600mm望遠レンズ プロ写真作家 パクテヨン提供 CBL Lens セッティング撮影

◈ 望遠レンズで撮影時 CBL Lens 基本的なセッティング方法

直接、CBL をテストして見た結果、最終イメージにカラーの歪曲が全く無いとても正確なバランスをセッティングしてくれました。

        米国 フィラデルフィア 州立大学 写真科 教授 "へリスポーゲル"

09-05-7 형통 일어.indd 3809-05-7 형통 일어.indd 38 2009-05-07 오후 7:31:282009-05-07 오후 7:31:

Page 39: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

339

カメラの露出を合わせ、望遠レンズのスイッチを、Mモードにする。

◈ 望遠レンズで撮影時 CBL Lens フルカラーバランス セッティング方法

1. 写真と同じく、CBL Lens に光源が集まるようにしながら、撮影者の影で塞がないように しながらセッティングします。望遠レンズとCBL Lens との間隔は15cm-25cm が適当です。

カメラモードを手動(M)に、セッティングできない場合は、 Av または Tv モードで、 変換し、セッティングした後、再び手動モード(M)で撮影して下さい。

2. 焦点距離が短いレンズがある場合は、最初に短いレンズで CBL Lens をセッティング した後、望遠レンズに交換し、撮影すれば簡単です。 (標準セット方法で)

基本セッティング時間帯: 日出、日没時、午前 9-10時頃、12-14時頃、15-16時頃程度を基本とし、光源(光)が 変ったと感じる度にセッティングをすれば、より正確です。

"わずか5秒の投資で優れた写真が得られる。"

CBL レンズは、入力段階からフルカラー情報を入力してくれる事で、正確なカラー表現が可能になるのだ。      

ヤンジェムン 教授の 著書: デジタル写真学校 より抜粋

◈ フルカラーバランスセッティング ! ! 純粋写真撮影の基本です。

09-05-7 형통 일어.indd 3909-05-7 형통 일어.indd 39 2009-05-07 오후 7:31:292009-05-07 오후 7:31:

Page 40: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

40 ◈ Enjoy your photos with CBL Full Color Balance Setting!

◈ スポイト方式 デジタルバック、DSLRカメラ 等 CBL Lens セッティング方法

持続光源の場合、全ての光源が集まる位置でセッティングをして下さい。この時、撮影者の影が遮らないようにして、チカチカする乱反射が無いようにします。

CBL Lensセッティングをすれば、データの 帯 域 ( カ ラ ー 波長)が広く、スポイトでデータを検出する時、撮影者が望むイメージを得る事が出来るよう考案されています。

カメラビューファインダーで見る時、CBL Lens背面を、上の写 真 の よ う に 約70-80%程度に引いてストロボ同調と同時にセッティングして下さい。

カメラレンズ画角に合わせ70-80%カメラレンズ画角に合わせ70-80%程度に Zoom Inして下さい。程度に Zoom Inして下さい。

▲カラーチャート データ ▲ CBL LENS データ

09-05-7 형통 일어.indd 4009-05-7 형통 일어.indd 40 2009-05-07 오후 7:31:292009-05-07 오후 7:31:

Page 41: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

341

カメラ外装型ストロボを装着し、バウンスで撮影する場合 (天井に向ける時)は同調する光りが CBL Lens に集まるように、腕を開きながら間隔を調節してセッティングして下さい。

カメラに内蔵されたフラッシュでも同じです。

◈ 外装型ストロボ、内蔵型フラッシュ同調 撮影時CBL Lens セッティング方法

直接光(フラッシュ角90度)で使用する場合には、裏面を使用して、セッティング方法は上記と同じです。

参考: バウンスの場合、CBL Lens のコンデンサーレンズ面(前面)や (背面)全て使用しても構いません。フラッシュの性能とカメラ及び、レンズの特性によって、変って来るので、普段から使用される装備で充分なテストを行い、最適の状態を参考にして、撮影すれば、より正確なデータを得る事ができます。

CBL レンズは、ホワイト、グレーカードの限界と短所を補完し、多様な環境の光源から自然な色を作り出す新しいフルカラーバランス (Full Color Balance)の道具である。

写真芸術 3-5月号 / 大韓プロ写真家協会 ポートレート4-6月号、黄善求 教授 記事中

◈ フルカラーバランスセッティング ! ! 全ての撮影装備の目が冴え、生きたディテール。

09-05-7 형통 일어.indd 4109-05-7 형통 일어.indd 41 2009-05-07 오후 7:31:322009-05-07 오후 7:31:

Page 42: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

EOS 1Ds MARKⅢ/ 1D MARKⅢCBL Lens セッティング方法

42

MENUを常に "カスタムホワイトバランス" 又は (Custom White Ba lance) (英文版) に

設定を合わせて置くと、CBL レンズ セッティングが簡単で、迅速に正色撮影ができます。

又はピクチャーモード (デフォルト Default 値 例: 風景、人物、等)では、正常なセッティング

ができません。 標準モード 0,0,0,0           で正確なフルカラー バランスセッティングができます。

2. 左手で FUNC ボタンを押した 状態でダイヤルを回し、        [ 1 ] に指定します。

1. MENUボタンを押した状態で、裏面ダイヤ  ルを回し、カスタムホワイトバランス、又は、  (Custom White Balance) (英文版)を指定します。

3. 手を離し、再び FOLDERを 押せば [ 1 ] がチカチカと、  点滅します。        

6. 上のようにSET ボタンを押せば

5. 上のような登録完了画面が  現われてセッティング完了、  撮影をして下さい。

◈ いくら高いカメラ、良いレンズでもフルカラーバランスセッティングをしなければ

4. [ 1 ]が点滅す る時に CBL セッティング   (撮影)

09-05-7 형통 일어.indd 4209-05-7 형통 일어.indd 42 2009-05-07 오후 7:31:332009-05-07 오후 7:31:

Page 43: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

EOS 1D MARK II CBL Lens セッティング方法

343

又はピクチャーモード (デフォルト Default 値 例: 風景、人物、等)では、正常なセッティング

ができません。 標準モード 0,0,0,0           で正確なフルカラー バランスセッティングができます。

2. WB ボタンを押し、裏面ダイヤルを回して    を基本に設定します。

1. M E N Uボタンを押した状態で、裏面ダイヤ ルを回し、カスタムホワイトバランス、又 は、 (Custom White Balance) (英文版)を 指定します。

3. CBL Lens   セッティング  (撮影)します。

4. SELECTボタンを押してダイヤルを回し、CBL Lens イメージを  選択、 SELECT ボタンから手を離し、再び SELECT ボタンを押し   て、ダイヤルを回し、      長い四角の箱枠を  緑色ボタンの            に移せばセッティング完了です。

購入後、多様な方法でセッティング練習をすれば、CBL Lens の機能を100% 活用でき最高の写真が得られます。 O K

▶ディテールが生きている生動感ある良い写真は絶対に得られません。

09-05-7 형통 일어.indd 4309-05-7 형통 일어.indd 43 2009-05-07 오후 7:31:362009-05-07 오후 7:31:

Page 44: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

5D,20D,30D,40D CBL Lens セッティング方法

44

普段はメニューを常に に設定して置けば CBL Lens セッティングを簡単にできます。

又はピクチャーモード   (デフォルト Default 値 例: 風景、人物、等)では、正常なセッティングができません。  標準モード 0,0,0,0             で、正確なフルカラーバランスセッティングができます。

1. WB ボタンを押した状態で 裏面ダイヤルを回し 2. 上、画面選択 3.CBL Lens セッティング

(撮影)

4. MENUボタンを押した状態で裏面ダイヤルを回す

6. CBL Lens イメージ画面が現われます。

7. SET を押して完了。

5. "カスタムホワイトバランス" 英文 Custom WB 設定

カスタムホワイトバランス

◈ いくら高いカメラ、良いレンズでもフルカラーバランスセッティングをしなければ

09-05-7 형통 일어.indd 4409-05-7 형통 일어.indd 44 2009-05-07 오후 7:31:372009-05-07 오후 7:31:

Page 45: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

345

Fn ボタンを押して 方向ボタンで 画面選択 方向ボタンで ↑画面確認

CBL Lens セッティング(撮影) LCD画面CBL Lens イメージ確認  OK ボタンを押した後、設定

三星 GX-10 - 20 / ペンタックス K-10 D CBL Lens セッティング方法

ディテールが生きている生動感ある良い写真は絶対に得られません。

CBL Lens フルカラーバランス セッティング撮影ホワイトバランス セッティング撮影

カスタムホワイトバランス

終了CBL イメージ確認 OK ボタンを押した後、設定 選択

マニュアル

09-05-7 형통 일어.indd 4509-05-7 형통 일어.indd 45 2009-05-07 오후 7:31:382009-05-07 오후 7:31:

Page 46: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

Fuji CBL Lens セッティング方法

46

1. FUNC 押して 2. WB ボタンで  CUS. 1 または 2 選択 3. OK ボタンを押す   4. ボタンを押す

5. CUSTOM WB SET選択   6. ボタンを押して    7. 上の画面で

8. CBL Lens セッティング 9. CBL Lens イメージに COMPLETED が出たら   OK ボタンを押して完了。

◈ いくら高いカメラ、良いレンズでもフルカラーバランスセッティングをしなければ

09-05-7 형통 일어.indd 4609-05-7 형통 일어.indd 46 2009-05-07 오후 7:31:402009-05-07 오후 7:31:

Page 47: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

250% Zoom In 250% Zoom In

CBL Lens Data Gray Data

CBL Lens Data Gray Data

347

3,300万画素 デジタルバックテスト (33Million Pixels Digital Back "RAW" )

RAWによる撮影時、正確なカラーバランス情報を持ったRAWファイルデータがより簡単に、望んだ効果を得られるよう、現像時間を短縮しながら、一旦カラーバランスを正確に合わせ撮影した後、現像過程で撮影当時に感じたカラーの雰囲気に変化させる事が効果的だ。

"ヤンジェムン教授 著書 デジタル写真学校"

◈ ディテールが生きている生動感ある良い写真は絶対に得られません。

09-05-7 형통 일어.indd 4709-05-7 형통 일어.indd 47 2009-05-07 오후 7:31:402009-05-07 오후 7:31:

Page 48: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

2 HS D3 CBL Lens セッティング方法

2 HS D3

2 HS D3

Good

2 HS D3

48

1. WB ボタンを押した状態でダイヤルを回し PRE モードで設定後、 WB で手を離し、▶ D 3 も 同じ方法で PREに設定します。

2 . 再び WB ボタンを、約 2秒間押します。

4. セッティング後 LCDモニターに Good 文 字が点滅すればセッティング完了、 撮影して下さい。      

参考 : セッティング後 LCDモニターに Goodが点滅しても何故か歪曲された色相が   出る場合があります。その時はカメラ 'Error' なので再セッティングして下さい。

3.LCDモニターに P r E 文字が点滅 (チカチカ)する時 CBL Lens セッテ ィ ング(撮影)します。

P r E 文字が点滅 (チカチカ) する時、

  セッティング

◈ いくら高いカメラ、良いレンズでもフルカラーバランスセッティングをしなければ

09-05-7 형통 일어.indd 4809-05-7 형통 일어.indd 48 2009-05-07 오후 7:31:422009-05-07 오후 7:31:

Page 49: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

70, 70s, 80 CBL Lens セッティング方法

PREWB

349

2 . 再び WB ボタンを約2秒

押せば PrE 文字が点滅 4 . セット後 LCDモニターで Good の文字

が点滅すれば完了、撮影開始。

参考 : セッティング後 LCDモニターに Goodが点滅しても何故か歪曲された色相が出る    場合があります。その時はカメラ 'Error' なので再セッティングして下さい。

3 . LCDモニターで PrE 文字が点滅  する時 CBL Lens セッティング

メニューを常に W B P R E に設定に置くと CBL セッティングが迅速簡単で、最高の写真を撮影できます。

1. WB ボタンを押した状態でダイヤルを回す 上のように WB PRE モードに設定し、               一旦 WB から手を離す。

▶ディテールが生きている生動感ある良い写真は絶対に得られません。

09-05-7 형통 일어.indd 4909-05-7 형통 일어.indd 49 2009-05-07 오후 7:31:442009-05-07 오후 7:31:

Page 50: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

WB is set

50

1. ボタンを押した後 方向ボタンで White Balance   Manual 設定

2. 再びボタンを押し    方向ボタンで 上の写真のように Manual 設定

3. 再び押して 上の写真で CBL Lens セッティング(撮影) 4. 上の画面はセッティング完了。

上 4. セッティング完了時 CBL Lens 内の白い四角箱が CBL レンズの外に少し出ても可能です。

◈ いくら高いカメラ、良いレンズでもフルカラーバランスセッティングをしなければ

ライカ M 8 - CBL Lens セッティング方法

09-05-7 형통 일어.indd 5009-05-7 형통 일어.indd 50 2009-05-07 오후 7:31:452009-05-07 오후 7:31:

Page 51: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

200, 300, Fuji S 5pro -CBL Lens セッティング方法

PREWB

351

参考 : セッティング後 LCDモニターに Goodが点滅しても何故か歪曲された色相が出る    場合があります。その時はカメラ 'Error' なので再セッティングして下さい。

2.再び WB ボタンを約2秒押してPrE文字が↑点滅、CBL Lensセッティング Goodが点滅すれば完了

 メニューを常に W B P R E の設定に置くと CBL セッティングが迅速簡単で、最高の写真を撮影できます。

1. WB ボタンを押した状態で 裏側のコマンドダイヤルを WB PRE 設定後 WBで手を離す。

◈ ディテールが生きている生動感ある良い写真は絶対に得られません。

09-05-7 형통 일어.indd 5109-05-7 형통 일어.indd 51 2009-05-07 오후 7:31:462009-05-07 오후 7:31:

Page 52: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

SONY 700 等 CBL Lens セッティング方法

↑↑

52

1. WB ボタンを押して 2. ◀▶▲▼ マルチセレクターを利用し 3. マルチ◀ ▶ 利用↑画面を選択

4.マルチ◀▶利用して↑画面から 5.CBL Lens セッティング(撮影) セッティング後 上画面が出れば

参考事項: 上画面のケルビン (K)数値は   光源環境によって変ります。

◈ いくら高いカメラ、良いレンズでもフルカラーバランスセッティングをしなければ

ホワイトバランス

使用者 定義 設定

選択 終了

シャッターで スパン測光領域内の  データを  取得します。

使用者 定義 ホワイトバランス

登録先 選択

選択 確定

6. 中央ボタンを押し

  セッティング完了

09-05-7 형통 일어.indd 5209-05-7 형통 일어.indd 52 2009-05-07 오후 7:31:472009-05-07 오후 7:31:

Page 53: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

↑1.MENUボタン押す 方向ボタン 利用

OLYMPUS E-3, 510, 410 CBL Lens セッティング方法 1. 基本設定

終了、下の画面で OKを

押せば、基本設定が完了します。

画面 ▶ 押す↑

↑↑

◈ ワンタッチ Fn機能で 易しく 簡単に CBL Lens フルカラーバ ラ ンスをセッティングして下さい。

2.Fn機 能 活用CBL Lensセッティング方法

1.CBL Lens を下の画面と同じカメラ画角で 70∼80 % に 合わせます。

3. 1∼ 4から選択しま。 4. YES 選択、OK押して完了。

353

画面 で▶押す

画面 で▶押す

2. 画面で↑

Fn ボタンと、シャッターボタン    を押せば、セッティングされた データ   の保存待機状態になります。 →

◈ ディテールが生きている生動感ある良い写真は絶対に得られません。

09-05-7 형통 일어.indd 5309-05-7 형통 일어.indd 53 2009-05-07 오후 7:31:482009-05-07 오후 7:31:

Page 54: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

CBL Lens 220mm High Definition(HD) セッティング方法

New CBL 220mm

for HD Broadcasting & Movie Cameras "ホワイトバランス" で合わせ撮影すれば、大部分がぼやけた "膜"で覆われて色相が整理されない。 (歪曲されたスペクトラム波形)

CBL Lens でセッティングすれば"膜" が消え、鮮やかな画面を得る。 (フルスペクトラムコントロール技術力)

High Definition(HD) Cameras CBL Lens 220mm setting

全ての HD カメラは Full Color Balance を合わせる機能がある。 (ホワイトバランス)

今まで、プロ達は "グレーカード、又は、ホワイトカード"  "カラーチャート" 等でホワイトバランスを合わせて来たが原色撮影は不可能で、後補正作業に多くの時間と費用を注いだ。

その理由は、全てのHD装備はフルカラーで撮影するように開発されたが、イメージ品質に決定的なカラーバランスを合わせる事ができずに "ホワイトバランス"に頼っていたからだ。

1930年代、白黒写真を基礎にしたグレースケールのゾーンシステム "ホワイトバランス" 理論が出てから70余年間、数多くのプロ達が "ホワイトバランス" と言う固定観念から脱する事ができなかった。

(株)シービーエルは、全てのHD撮影装備のフルカラーバランスを正確に合わせてくれる

CBL Lens 220mmを先端新技術で開発して、放送、映画撮影部門での新しい基準点になった。

CBL Lens は ▶撮影現場の全ての光源を広レンズが集め ▶集めた光源は、多角形のプリ

ズム ミックスボードで、フルカラー バランスを正確に合わせ ▶合わせられたデータは CBL Lens 反射ボードでHD撮影装備に入力する機能で広帯域の "フルカラ-スケール"を、コントロールする世界最初の新技術だ。

CBL Lensでフルカラーバランスを合わせれば、解像力、階調、鮮鋭度、暗部明部の表現が優れ、撮影後に補正作の必要ない非常に満足した結果物を得る事ができる。

54 ◈ いくら高いカメラ、良いレンズでもフルカラーバランスセッティングをしなければ

09-05-7 형통 일어.indd 5409-05-7 형통 일어.indd 54 2009-05-07 오후 7:31:512009-05-07 오후 7:31:

Page 55: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

CBL Lens 220mm SONY HDW-F900 セッティング方法

グレーカード又は White Balanceチャートでセッティングする順序と同じです。

355

AWB : OK 5. 2K

1.White Bal スイッチを A または Bに選択 2.WHT-- BLK スイッチを  Select 後 作動

3.CBL Lens と↑AWB : EXECUTING 4.CBL Lens 画面 AWB: OKセッティング完了

Kelvinの違い : カメラに内蔵されたケルビンメータは チャートのスパン測定で角度と変色による誤差が多くてセッティングの後にも "淡い膜"に覆われたように撮影される。"スパン、ホワイトバランス"の限界だ。

一方、CBL Lens はコンデンサーレンズで、あらゆる光源を集光すると同時にあらゆる波長のKelvinを総合計算し、フルカラーバランスを正確に合わせる先端科学技術で、原色はもちろん、解像度、階調、鮮鋭度 等、全て優れた後補正の必要ない作品を得れる。

ホワイトバランスKelvinと CBL Lens セッティング時Kelvinの差が生まれるのは CBL Lens の技術力です。

◈ ディテールが生きている生動感ある良い写真は絶対に得られません。

AWB : EXECUTING AWB : EXECUTING PEFERENECE READ G PEFERENECE READ G

AAAAAAAAAAAAAAWWWWWWWWWWWWWWWBBBBBBBBB :::::::::::::::: OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ::::::::::::::::::::::: OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 5555555555555 2222222222222KKKKKKKKKKKKKKKK55555555555555555555555............. 222222222222222222222222222KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKAWB : OKAWB : OK 5. 2K 5. 2K

09-05-7 형통 일어.indd 5509-05-7 형통 일어.indd 55 2009-05-07 오후 7:31:522009-05-07 오후 7:31:

Page 56: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

56

HDV

CBL Lens 220mm CANON XL-H1 セッティング方法

1.上↑ ボタンを押せば ボタンが突出する。

3.上 ボタン↑を押してセッティング後、2∼3秒で上画面が出れば完了。

2.突出したボタンで1∼2 モード選択後、 CBL Lens 70∼80% Zoom In セッティング

セット後はボタンを押し 入れる。

グレーカード又は White Balanceチャートでセッティングする順序と同じです。

CBL Lensフルカラーバランス適用 オートホワイトバランス 適用

◈ いくら高いカメラ、良いレンズでもフルカラーバランスセッティングをしなければ

09-05-7 형통 일어.indd 5609-05-7 형통 일어.indd 56 2009-05-07 오후 7:31:542009-05-07 오후 7:31:

Page 57: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

CBL Lens 220mmJVC GY-HD 250U, Panasonic AG-DVX100Bセッティング方法

JVC GY-HD250U Panasonic AG-DVX100B

357

↑ ↑

AWB : Ach AWB : Ach OKOK

CBL Lensフルカラーバランス適用 オートホワイトバランス 適用

1.White Bal スイッチを A または B に選択2. カメラレンズの画角に  70~80%で Zoom In

3. AWB ボタンを押してセッティング 4.上 AWB Ach OK セッティング完了

◈ ディテールが生きている生動感ある良い写真は絶対に得られません。

09-05-7 형통 일어.indd 5709-05-7 형통 일어.indd 57 2009-05-07 오후 7:32:002009-05-07 오후 7:32:

Page 58: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

SONY HVR-V1N CBL Lens 220mm セッティング方法

58

AWB : Ach AWB : Ach OKOK

AWB : Ach AWB : Ach OKOK

CBL Lens フルカラーバランス適用 オートホワイトバランス 適用

1.上 ↑PRESET スイッチを A∼B の中から選択

  3.上 ボタンを押してセッティング

2. 上 画面と同じ CBL Lens 70∼80% Zoom In セッティング準備

4.上 AWB : Ach OK 画面 セッティング完了

グレイカード又は White

Balanceチャートでセッティングした

順序と同じです。

◈ いくら高価なカメラとレンズでも、フルカラーバランスセッティングをしなければ

09-05-7 형통 일어.indd 5809-05-7 형통 일어.indd 58 2009-05-07 오후 7:32:042009-05-07 오후 7:32:

Page 59: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

CBL Lens 付属品 (ケース、ストラップ及び取扱説明書)

359

参考 : 本冊子で紹介できなかった使用方法等に対する質問は当社ホームページ www.cbllens.jp または、TEL : 03-6202-7571 まで,ご連絡ください.。

本冊子に紹介された製品の仕様は予告なしに 変更される事があります

85mmの付属品は、下記ポーチとストラップです

◈ ディテールの生きた生動感ある良い写真を、絶対に得られません。

110mmの付属ケースは、グレーとレッドの2種類があります

1

2

3 4

5

1

6

2

09-05-7 형통 일어.indd 5909-05-7 형통 일어.indd 59 2009-05-07 오후 7:32:062009-05-07 오후 7:32:

Page 60: The Worldwide Standard of Full Color Balance Lens CBL33 ビューカメラ、DSLRカメラ / 放送用 ENG & HDカメラ、映画撮影用カメラ装備等、全 てのデジタル撮影装備のフルカラー

▶디테일이 살아있는 생동감 있는 좋은 사진을 절대로 얻을 수 없습니다. 60

New CBL 220mm

for HD Broadcasting & Movie Cameras

CBL フルカラーバランス世界標準 CBL Lens !!

⊙ 驚くべき 解 像 力、階 調、鮮 鋭 度、明 暗 ディテ ール ... 本 当 の プ ロ 達 は、CBLセッティングを 好む。

CBL Japan / www.cbllens.jp

CBL インターナショナル 株式会社 

〒103-0023                         東京都中央区日本橋本町3-3-6 ワカ末ビル 7FTEL : 03-6202-7571FAX : 03-6202-7572E╺ mail : [email protected]

CBL International Corp.

Postcode : 103-0023Level 7, Wakamatsu Building, 3-3-6 Nihonbashi, Hon-cho,Chuo-ku, Tokyo 103-0023, JapanTEL : +81(3)-6202-7571FAX : +81(3)-6202-7572E╺ mail : [email protected]

09-05-7 형통 일어.indd 6009-05-7 형통 일어.indd 60 2009-05-07 오후 7:32:132009-05-07 오후 7:32: