1 Sproglærerforeningen – Fransk Fagudvalg Inspirationsmateriale til valg af fransk som 3. fremmedsprog

Til fransklæreren

Kære fransklærer

Dette materiale kan du bruge til at præsentere fransk som 3. fremmedsprog for eleverne i 6.

klasse, inden de vælger, om de vil have fransk som valgfag fra 7. klasse.

Mange skoler arrangerer en dag, hvor en fransklærer præsenterer faget, inden eleverne vælger.

På andre skoler besøger en fransklærer klasserne og laver et lille undervisningsforløb til inspiration

inden valget.

Materialet forsøger at aktivere elevernes forforståelse for fransk sprog og kultur i form af spil og

opgaver. Tanken er, at du som fransklærer udvælger og kopierer de opgaver, som du mener

passer bedst til situationen.

Materialet kan ligeledes benyttes i starten af franskundervisningen uafhængigt af lærebogssystem.

Til materialet hører desuden en folder til forældre og elever. Den printes ud på begge sider og

gives med hjem til forældrene eller uddeles på et forældremøde.

Vi takker Institut Français for inspirerende samarbejde.

God fornøjelse!

Fransk Fagudvalg

Sproglærerforeningen 2014

2 Sproglærerforeningen – Fransk Fagudvalg Inspirationsmateriale til valg af fransk som 3. fremmedsprog

Indhold

Ord der ligner hinanden på fransk, dansk og engelsk side 3

Lande/områder og flag side 4

De fransktalende lande og områder side 5

Kendte franskmænd – Hvad hedder jeg? side 6

Franske produkter side 8

Musik side 9

Folder til elever og forældre (udprintes fra en særskilt PDF-fil og kopieres på begge sider)

Facit til opgaverne

1) Ord der ligner hinanden på fransk, dansk og engelsk – side 3

banane – banan – banana / melon – melon – melon / salade – salat – salad / tomate – tomat –

tomato

éléphant – elefant – elephant / girafe – giraf – giraffe / tigre – tiger – tiger / zèbre – zebra – zebra

journaliste – journalist – journalist / mécanicien – mekaniker – mechanic / photographe – fotograf

- photographer / soldat – soldat – soldier

2) Lande/områder og flag – side 4

Danmark / Frankrig / Quebec / Senegal / Marokko

3) Kendte franskmænd – Hvad hedder jeg? – side 6

Jeanne d’Arc – Jules Verne – Audrey Tautou – Napoleon – Claude Monet – Edith Piaf – Asterix –

Omar Sy

4) Franske produkter – side 8

1 Peugeot – 3 L’Oréal – 6 La Vache qui rit – 9 Airbus – 10 le coq sportif – 11 Danone

5) Musik – side 9

a) elektro – b) rap – c) klassisk – d) pop

3 Sproglærerforeningen – Fransk Fagudvalg Inspirationsmateriale til valg af fransk som 3. fremmedsprog

1) Ord der ligner hinanden på fransk, dansk og engelsk

Memory

Kombiner billederne med de franske ord. Lav opgaven to og to.

Klip kortene med ordene ud. Bland dem, og læg dem i en bunke med ryggen opad.

Tag et ad gangen, læg det på det rigtige billede, og sig ordet på fransk.

Skriv de franske og danske ord ved siden af hinanden, fx banane – banan.

Hvad hedder ordene på engelsk?

banane

soldat

tomate

éléphant

photographe

girafe

melon

journaliste

tigre

mécanicien

zèbre

salade

4 Sproglærerforeningen – Fransk Fagudvalg Inspirationsmateriale til valg af fransk som 3. fremmedsprog

2) Lande/områder og flag

Farv flagene: blanc / rouge / bleu / vert / jaune

France

Maroc

Sénégal Québec

Danemark

5 Sproglærerforeningen – Fransk Fagudvalg Inspirationsmateriale til valg af fransk som 3. fremmedsprog

De fransktalende lande og områder

………………………………………

……………………………………… ……………………………………… ………………………………………

………………………………………

6 Sproglærerforeningen – Fransk Fagudvalg Inspirationsmateriale til valg af fransk som 3. fremmedsprog

3) Kendte franskmænd – Hvad hedder jeg?

Astérix Jeanne d’Arc Omar Sy Napoléon

Claude Monet Edith Piaf Jules Verne Audrey Tautou

Fransk skuespillerinde

(Den fabelagtige Amélie

fra Montmartre). Jeg

hedder ........................

Fransk kejser og general 1769-

1821. Jeg hedder

................................

Fransk heltinde og

helgen 1412-31. Jeg

hedder

..........................

Fransk forfatter 1828-1905. Jeg hedder

............................................................

7 Sproglærerforeningen – Fransk Fagudvalg Inspirationsmateriale til valg af fransk som 3. fremmedsprog

Fransk skuespiller. Jeg

hedder

.................................

Fransk

impressionistisk

maler 1840-1926.

Jeg hedder

........................

Gallisk kriger. Jeg

hedder

.................................

Fransk sangerinde. Jeg

hedder ............................

8 Sproglærerforeningen – Fransk Fagudvalg Inspirationsmateriale til valg af fransk som 3. fremmedsprog

4) Franske produkter

Sæt et hak ved de franske produkter.

12.

11.

10.

9.

8.

7.

6.

5.

4.

3.

2.

1.

9 Sproglærerforeningen – Fransk Fagudvalg Inspirationsmateriale til valg af fransk som 3. fremmedsprog

5) Musik (lytteøvelse)

Hvilken type musik: rap, pop, jazz, elektro, klassisk?

a) http://www.youtube.com/watch?v=7pKrVB5f2W0 (« Alors on danse » , Stromae)

b) http://www.youtube.com/watch?v=NLAbYWKwrfk (« Désolé », Sexion d’Assault)

c) http://www.youtube.com/watch?v=Q4wb11w0ZHQ (Le Boléro, Ravel)

d) http://www.youtube.com/watch?v=FX9z-Sf0Tdo (« La chanson des bénévoles », Les enfoirés)