Bước chuyển mình từ tái cơ cấu ngành nông nghiệp

TRANG 2

ĐỜI SỐNG - PHÁP LUẬTKiểm soát dư lượng

thuốc bảo vệ thực vật - nhiệm vụ thường xuyên

TRANG 6

“Dự án thoát nước, thu gom và xử lý nước thải trên địa bàn thành phố Đà Lạt” mặc

BÁO LÂM ĐỒNG PHÁT HÀNH THỨ HAI, THỨ BA, THỨ TƯ, THỨ SÁU VÀ CUỐI TUẦN www.baolamdong.vn - www.dalatonline.vn, ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 3811383 - 01645477577

Tòa soạn: 38 QUANG TRUNG - ĐÀ LẠTĐiện thoại: 3822472 - 3822473 Fax: 3827608E-mail: tsbaolamdong@gmail.com

CƠ QUAN CỦA ĐẢNG BỘ ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM TỈNH LÂM ĐỒNG - TIẾNG NÓI CỦA ĐẢNG BỘ, CHÍNH QUYỀN, NHÂN DÂN LÂM ĐỒNGSỐ 4859 - THỨ BA NGÀY22/8/2017

NHỚ LỜI BÁC DẠY

VĂN HÓA - XÃ HỘIMô hình tín dụng

tương trợ cộng đồngTRANG 5TRANG 4

TRANG 3

Được đầu tư với tổng kinh phí 17,5 tỷ đồng, Trường Mầm non 8, Phường 8, Đà Lạt khi hoàn tất sẽ là một ngôi trường đẹp trên địa bàn Đà Lạt. Ảnh: V.Trọng

Người nông dân với câu chuyện làm cà phê

bền vữngTRANG 3

DỰ ÁN THOÁT NƯỚC, THU GOM VÀ XỬ LÝ NƯỚC THẢI TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ĐÀ LẠT: Kiên quyết xử lý dứt điểm và đẩy nhanh tiến độ

TRANG 7

Liêm - Những người ở các công sở, từ làng cho đến Chính phủ trung ương, đều dễ tìm dịp phát tài, hoặc xoay tiền của Chính phủ, hoặc khoét đục nhân dân. Đến khi lộ ra, bị phạt thì mất hết cả danh giá, mà của phi nghĩa đó cũng không được hưởng. Vì vậy, những người trong công sở phải lấy chữ Liêm làm đầu.

ĐỜI SỐNG MỚI, 1947, SĐD, TẬP 5, TRANG 104-105.

ĐÀ LẠT: Tăng trên một ngàn học sinh lớp 1 trong năm học mới

ĐỨC TRỌNG: Xây dựng chiến lược cán bộ thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóaCông tác cán bộ có vị trí then chốt trong nhiệm vụ xây dựng Đảng nói chung. Đây là yếu tố có ý nghĩa rất quan trọng, quyết định sự phát triển của địa phương. Đặc biệt trong thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước, vấn đề cán bộ và công tác cán bộ càng đặc biệt quan trọng.

dù được UBND tỉnh đặc biệt quan tâm và thường xuyên chỉ đạo sát, nhưng đến nay tình trạng đang như không mong muốn. Vì vậy, chiều ngày 16/8, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Nguyễn Văn Yên tiếp tục triệu tập cuộc họp giữa chủ đầu tư cùng các sở, đơn vị liên quan và UBND thành phố Đà Lạt để quán triệt.

TỔNG KẾT 10 NĂM THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT 16-NQ/TW VỀ CÔNG TÁC TƯ TƯỞNG, LÝ LUẬN VÀ BÁO CHÍ TRƯỚC YÊU CẦU MỚI:

"Đảm bảo các tổ chức cơ sở đảng là hạt nhân chính trị lãnh đạo trong cơ quan, đơn vị"Sáng ngày 17/8, Tỉnh ủy Lâm Đồng đã tổ

chức tổng kết 10 năm thực hiện Nghị quyết 16-NQ/TW về công tác tư tưởng, lý luận và báo chí trước yêu cầu mới. Hội nghị được tổ chức trực tuyến với 13 điểm cầu trên địa bàn toàn tỉnh dưới sự chủ trì của đồng chí Trần Đức Quận - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh và đồng chí Trần Văn Hiệp - Ủy viên Ban Thường vụ, Trưởng Ban

Tuyên giáo Tỉnh ủy. Theo báo cáo của hội nghị, qua 10 năm triển

khai học tập, quán triệt Nghị quyết 16-NQ/TW đã giúp cho cán bộ, đảng viên trong toàn Đảng bộ nhận thức sâu sắc về vị trí, vai trò, tầm quan trọng của công tác tư tưởng, lý luận và báo chí trước yêu cầu mới. Công tác tư tưởng được triển khai kịp thời, đảm bảo đúng định hướng, có trọng tâm, trọng điểm. Công tác giáo dục

chính trị được tăng cường có hiệu quả; tiếp tục xây dựng và nâng cao trình độ lý luận, chuyên môn, nghiệp vụ và bản lĩnh chính trị của đội ngũ cán bộ, đảng viên, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ được giao. Việc mua, đọc báo, tạp chí của Đảng, hoạt động của hệ thống truyền thanh, truyền hình được quan tâm chỉ đạo, kịp thời cung cấp thông tin về chủ trương, đường lối của Đảng,... XEM TIẾP TRANG 2

2 THỨ BA 22 - 8 - 2017 THỜI SỰ - CHÍNH TRỊ

Khắc phục cơ bản tình trạng bị động, hụt hẫng cán bộQua 20 năm triên khai thực hiện

Nghị quyết Trung ương 3 (khóa VIII) về “Chiến lược cán bộ thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước”, các cấp ủy từ huyện đến cơ sở ở Đức Trọng đã có nhiều cố gắng, chủ động trong việc tạo nguồn, quy hoạch đào tạo, bồi dưỡng, bố trí, sử dụng cán bộ đê đáp ứng yêu cầu, đòi hỏi của từng giai đoạn. Thông qua các hoạt động học tập, quán triệt đến tất cả các cấp ủy đảng và cán bộ đảng viên trong huyện đã góp phần nâng cao nhận thức về công tác cán bộ, coi đây là nhiệm vụ quan trọng có ý nghĩa quyết định đối với kết quả thực hiện nhiệm vụ chính trị ở địa phương.

Đồng chí Phạm Thanh Quan - Bí thư Huyện ủy Đức Trọng cho biết: “Sau khi có Nghị quyết Trung ương 3 (khóa VIII), Ban Thường vụ Huyện ủy cũng đã ban hành các nghị quyết cụ thê về xây dựng quy hoạch, đào tạo bồi dưỡng đội ngũ cán bộ và xây dựng các kế hoạch về quy hoạch chức danh cán bộ. Trong đó thê hiện rõ những tiêu chuẩn cụ thê đê xây dựng đội ngũ cán bộ trong thời kỳ mới và những giải pháp cơ bản đê nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ”.

Thực hiện Nghị quyết, các cấp ủy từ huyện đến cơ sở đã chủ động trong việc tạo nguồn, quy hoạch, đào tạo, bồi dưỡng, bố trí, sử dụng cán bộ trên nguyên tắc tập trung dân chủ và các quy định về công tác cán bộ theo phân cấp, quản lý. Đồng thời phát huy trách nhiệm các tổ chức, ban ngành, đoàn thê trên các mặt như: đề xuất quy hoạch, cử đi bồi dưỡng, đề

ĐỨC TRỌNG: Xây dựng chiến lược cán bộ thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóaCông tác cán bộ có vị trí then chốt trong nhiệm vụ xây dựng Đảng nói chung. Đây là yếu tố có ý nghĩa rất quan trọng, quyết định sự phát triển của địa phương. Đặc biệt trong thời kỳ đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa đất nước, vấn đề cán bộ và công tác cán bộ càng đặc biệt quan trọng.

xuất bố trí sử dụng... đảm bảo khách quan, công tâm. Nhờ vậy, chất lượng đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức của huyện đã được nâng lên.

Theo thống kê từ Ban Tổ chức Huyện ủy Đức Trọng về chất lượng đội ngũ cán bộ, công chức cấp huyện: 98,7% cán bộ đạt chuẩn về trình độ đại học, 6,7% công chức có trình độ thạc sỹ. Đồng thời, 27% cán bộ được đào tạo cao cấp chính trị và hơn 22% cán bộ có trình độ trung cấp chính trị. Hiện có 40,5% cán bộ là chuyên viên, gần 14% cán bộ có trình độ chuyên viên chính… Riêng về đội ngũ lãnh đạo, quản lý: 100% đạt chuẩn về trình độ chuyên môn, 70% đạt chuẩn về bồi dưỡng quản lý nhà nước ngạch chuyên viên chính, 96% đạt chuẩn về trình độ chính trị từ trung cấp trở lên… Còn ở cấp xã: công chức có trình độ chuyên môn đạt 100%. Trong đó trình độ đại học

chiếm tỷ lệ 52% (tăng 31,9% so với năm 2011). Về trình độ chính trị của công chức xã: trung cấp chiếm 52%, tăng 22,8% so với năm 2011. Lực lượng cán bộ chuyên trách cấp xã cũng dần được nâng cao về trình độ chuyên môn, trình độ chính trị, trình độ quản lý nhà nước.

Cũng theo Bí thư Huyện ủy Đức Trọng: “Huyện thường xuyên rà soát, đánh giá thực trạng đội ngũ cán bộ cũng như yêu cầu đặt ra của từng cơ sở đê có kế hoạch luân chuyên, điều động cán bộ. Đã có 22 lượt cán bộ thuộc diện Ban Thường vụ Huyện ủy quản lý được điều động. Trong đó có 17 đồng chí được điều động về xã, thị trấn. Việc luân chuyên cán bộ được thực hiện theo từng giai đoạn và từng năm phù hợp điều kiện tình hình thực tế tại các địa phương. Chất lượng đội ngũ cán bộ từng bước được nâng lên, đã khắc

phục cơ bản tình trạng bị động, hụt hẫng cán bộ”.

Khắc phục phó khăn, tiếp tục thực hiện Nghị quyếtNhìn lại 20 năm thực hiện Nghị

quyết, chất lượng cán bộ ngày càng được nâng lên, nhất là về trình độ chuyên môn. Tuy nhiên, việc xây dựng, kiện toàn đội ngũ cán bộ chuẩn mực về đạo đức, giỏi về trình độ chuyên môn vẫn đang là nhiệm vụ thường xuyên của huyện. Còn nhiều vấn đề khó khăn trong công tác cán bộ cần khắc phục ở thời điêm trước mắt.

Ban Thường vụ Huyện ủy Đức Trọng thẳng thắn nhìn nhận: “Hiện tại, ở Đức Trọng, công tác đánh giá cán bộ, công chức còn một số bất cập, khó khăn nhất là việc nhận xét, đánh giá cán bộ, công chức có lúc, có nơi

Chất lượng cán bộ ngày càng được nâng lên góp phần đáp ứng nhiệm vụ của địa phương trong thời kỳ mới.

Ảnh: H.Yên

chưa thật sự phát huy tốt. Nhiều nơi còn xem xét, đánh giá cán bộ, công chức mang tính hình thức, “dĩ hòa vi quý”, còn nê nang, ngại va chạm; còn có tư tưởng “dê người dê ta”. Việc điều động, luân chuyên cán bộ còn hạn chế. Việc quản lý, theo dõi, giúp đỡ, đánh giá lực lượng cán bộ này vẫn chưa được thực hiện thường xuyên. Nhiều đơn vị, địa phương chưa xây dựng được kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng theo nhiệm kỳ cũng như hằng năm; một số cán bộ, công chức chưa phát huy tốt năng lực trong công tác sau đào tạo. Chính sách thu hút, sử dụng lao động có trình độ cao, chuyên môn giỏi về công tác tại địa phương còn hạn chế, hiệu quả chưa cao; một số con em địa phương sau khi tốt nghiệp ở các trường đại học về địa phương không bố trí được việc làm. Đặc biệt, công tác quản lý, giáo dục chính trị tư tưởng đội ngũ cán bộ ở một số tổ chức cơ sở đảng còn yếu nên còn cán bộ, đảng viên vi phạm đến mức phải xử lý kỷ luật.

Đồng chí Phạm Thanh Quan khẳng định: Việc thực hiện Nghị quyết số 03 là một trong những nhiệm vụ trọng tâm, lâu dài, là khâu đột phá trong quá trình công nghiệp hóa - hiện đại hóa tại địa phương. Nghị quyết sẽ tiếp tục được thực hiện nhằm từng bước kiện toàn bộ máy. Thời gian tiếp theo, Nghị quyết này sẽ được thực hiện song song với Nghị quyết Trung ương 4 (khóa XII) về “Tăng cường xây dựng, chỉnh đốn Đảng; ngăn chặn, đẩy lùi sự suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống, những biêu hiện “tự diên biến”, “tự chuyên hóa” trong nội bộ” gắn với thực hiện Chỉ thị số 05 của Bộ Chính trị về “Đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh” góp phần xây dựng đội ngũ cán bộ “vừa hồng, vừa chuyên” đáp ứng cho sự phát triên của địa phương.

NGỌC NGÀ

... chính sách, pháp luật của Nhà nước về tình hình chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội, công tác thông tin đối ngoại của đất nước và của địa phương...

Những kết quả đạt được của công tác tư tưởng, lý luận trong thời gian qua đã góp phần quan trọng tạo sự thống nhất trong toàn Đảng bộ, sự đồng thuận trong nhân dân, tăng cường và củng cố khối đại đoàn kết dân tộc và lòng tin của nhân dân đối với sự lãnh đạo của Đảng, sự điều hành, quản lý của Nhà nước; đồng thời, động viên, cổ vũ toàn Đảng, toàn dân thực hiện thắng lợi mục tiêu, nhiệm vụ phát triên kinh tế - xã hội, giữ vững ổn định chính trị, tăng cường quốc phòng, an ninh trên địa bàn toàn tỉnh.

Sau khi đồng chí Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Trần Văn Hiệp thông qua báo cáo kết quả thực

hiện Nghị quyết 16-NQ/TW, hội nghị đã được nghe 10 tham luận, bao gồm: Tình hình tư tưởng và dư luận xã hội trong các tầng lớp nhân dân - giải pháp đê tập hợp các tầng lớp nhân dân; Tình hình tư tưởng của cán bộ đảng viên trước những sự kiện quan trọng của đất nước, của địa phương - giải pháp đê làm tốt công tác tư tưởng trong thời gian tới; Tư tưởng, nhận thức chính trị của sinh viên trong thời gian qua - giải pháp đê bồi dưỡng, giáo dục lý tưởng cho sinh viên trong thời gian tới; Tình hình tư tưởng của đồng bào dân tộc thiêu số - giải pháp đê nâng cao nhận thức, góp phần đấu tranh làm thất bại âm mưu “diên biến hòa bình” của các thế lực thù địch; Giải pháp đổi mới hình thức, nâng cao chất lượng Báo Lâm Đồng...

Phát biêu kết luận hội nghị, đồng chí Trần Đức Quận khẳng định:

“Việc thực hiện tốt Nghị quyết 16-NQ/TW là một trong những yếu tố quan trọng đê giữ vững ổn định chính trị tư tưởng, củng cố khối đoàn kết, thống nhất trong toàn Đảng và đồng thuận xã hội, góp phần cùng toàn Đảng bộ và nhân dân trong tỉnh thực hiện thắng lợi các Nghị quyết Đại hội lần thứ VIII, IX Đảng bộ tỉnh, đưa Lâm Đồng tiếp tục phát triên nhanh và bền vững”.

Cùng với việc yêu cầu Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy tổng hợp các báo cáo tham luận của hội nghị đê gửi cho các cấp ủy, cơ quan, đơn vị và địa phương tham khảo, nghiên cứu khắc phục những tồn tại, hạn chế trong thời gian tới, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy chỉ đạo:

Về công tác tư tưởng, cần đổi mới nâng cao chất lượng giáo dục chính trị tư tưởng cho cán bộ, đảng viên, đảm bảo các tổ chức cơ sở

đảng là hạt nhân chính trị lãnh đạo trong cơ quan, đơn vị; chú trọng nắm bắt diên biến tư tưởng, kịp thời chấn chỉnh những nhận thức lệch lạc trong cán bộ, đảng viên. Đẩy mạnh học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh, tạo sự chuyên biến mạnh mẽ cả về nhận thức lẫn hành động trong Đảng, hệ thống chính trị và xã hội. Thực hiệt tốt Nghị quyết TW 4 (khóa XII) về tăng cường xây dựng, chỉnh đốn Đảng; ngăn chặn, đẩy lùi sự suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống, những biêu biện “tự diên biến”, “tự chuyên hóa” trong nội bộ. Tích cực đấu tranh, phản bác các luận điệu tuyên truyền xuyên tạc, vu cáo, chống phá Đảng, Nhà nước ta, làm thất bại âm mưu “diên biến hòa bình” của các thế lực thù địch...

Đối với công tác lý luận, các cán bộ lãnh đạo chủ chốt các cấp

cần phải có kế hoạch thường xuyên học tập, nâng cao trình độ lý luận chính trị, kiến thức chuyên môn và năng lực thực tiên. Quan tâm củng cố, kiện toàn tổ chức, bộ máy của Trường Chính trị tỉnh, các trung tâm bồi dưỡng chính trị cấp huyện. Tiếp tục đổi mới, cải tiến nội dung, chương trình, phương pháp dạy và học phù hợp với từng đối tượng và thực tiên địa phương...

Về công tác báo chí, tiếp tục tăng cường sự lãnh đạo của Đảng, nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước với hoạt động báo chí; duy trì thường xuyên công tác giao ban báo chí định kỳ, xác định rõ nội dung, phản ánh đầy đủ, trung thực thông tin về tình hình của địa phương. Chú trọng công tác xây dựng Đảng trong cơ quan báo chí, đề cao trách nhiệm của đảng viên, nhất là người đứng đầu trong cơ quan báo chí... HỒNG HẢI

Tổng kết 10 năm thực hiện Nghị quyết 16-NQ/TW... TIẾP TRANG 1

3 THỨ BA 22 - 8 - 2017KINH TẾ

Không chỉ dựa vào sự hỗ trợ của Nhà nước và doanh nghiệp, những người nông

dân đã bắt đầu ý thức được vai trò của mình trong việc hình thành phong trào sản xuất cà phê bền vững từ chính nhu cầu tự thân và ngày càng lan rộng.

Thăm gia đình anh Lê Thân, xã Tân Nghĩa, huyện Di Linh, ngắm nhìn vườn cà phê xen canh với các loại cây khác như tùng la hán, tiêu, với hệ thống tưới tiết kiệm mới thấy nông dân trồng cà phê đã tiến một bước mới. Anh Lê Thân chính là một thành viên của Chi hội Người sản xuất cà phê bền vững (CHNSXCPBV) huyện Di Linh, một tập thê của 130 thành viên nông dân đang phấn đấu vì những vụ mùa cà phê sạch. Không chỉ có mặt trên địa bàn xã Tân Nghĩa, hiện thành viên của Chi hội đã có mặt khắp vùng trọng điêm cà phê Di Linh và đang âm thầm phát triên nhưng bền bỉ.

Ông Trịnh Tấn Vinh ngụ xã Đinh

Người nông dân với câu chuyện làm cà phê bền vữngCà phê, một trong những cây trồng chủ lực của Lâm Đồng đã và đang trong giai đoạn chuyển mình, hướng tới một nền sản xuất cà phê bền vững.

Thăm một vườn cà phê trong chi hội. Ảnh: D.Quỳnh

Khả quan trên nhiều lĩnh vực tái cơ cấuHội nghị nói trên đã ghi nhận

những số liệu khả quan trên nhiều lĩnh vực trọng tâm ở Lâm Đồng. Theo đó, trên lĩnh vực trồng trọt, từ đầu năm 2016 đến nay, toàn tỉnh Lâm Đồng chuyên đổi gần 5.250 ha đất lúa sang trồng các loại cây màu và trồng mới cây ăn quả trên diện tích hơn 1.600 ha vườn tạp nhằm đạt hiệu quả kinh tế cao hơn; đồng thời tiến hành tái canh khoảng 3.100 ha điều.

Kết thúc tháng 7/2017, diện tích rau, hoa đạt gần 41.000 ha, tương ứng hệ số sử dụng đất tăng lên bình quân 3 lần/năm. Cây cà phê tái canh gần 41.000 ha, tăng năng suất từ 2,6 tấn/ha lên gần 3 tấn/ha, cá biệt có diện tích đạt 6 - 7 tấn/ha. Diện tích chè cao sản và chè chất lượng cao chiếm 48% tổng diện tích, riêng sản lượng 7 tháng đầu năm 2017 đạt hơn 121.000 tấn. Cây dược liệu và cây đặc sản mở rộng hơn 300 ha. Toàn tỉnh Lâm Đồng hiện có 54 chuỗi sản xuất, chăn nuôi an toàn gắn với thị trường tiêu thụ. Ở lĩnh vực thủy lợi với nhiều công trình trọng điêm tiếp tục được đầu tư như: thủy lợi Đạ Lây, Đạ Đờn; hệ thống kênh Đạ Tẻh; nâng cấp 10 công trình có nguy cơ mất an toàn; xây mới và sửa chữa 130 công trình nước

Bước chuyển mình từ tái cơ cấu ngành nông nghiệp “Năm 2017 là năm thứ 2 thực hiện tái cơ cấu ngành nông nghiệp tỉnh Lâm Đồng đã đạt những kết quả khả quan. Đó là tăng trưởng cao gấp đôi bình quân chung cả nước; diện tích sản xuất công nghệ cao tiếp tục phát triển; tổng đàn gia súc tăng, đặc biệt có trang trại hữu cơ bò sữa và bò kobe đầu tiên của Việt Nam; hệ thống thủy lợi tưới tiêu cả năm gần 64% diện tích; số xã đạt tiêu chí nông thôn mới vượt kế hoạch…”, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Phạm S đánh giá tại Hội nghị tái cơ cấu ngành nông nghiệp và chương trình xây dựng nông thôn mới 7 tháng đầu năm 2017 trên địa bàn.

sinh hoạt tập trung. “Trong xây dựng và phát triên

nông thôn mới, trọng tâm là phát triên kinh tế tập thê, kinh tế trang trại và tăng cường các hình thức hợp tác, liên kết sản xuất” - Sở Nông nghiệp và Phát triên nông thôn Lâm Đồng nhấn mạnh. Cụ thê, đến hết tháng 7/2017, toàn tỉnh Lâm Đồng có 127 HTX nông nghiệp, tăng 12 HTX so với cùng kỳ năm 2016, vượt kế hoạch 2 HTX. Trong đó, chiếm gần 30% số HTX sản xuất kinh doanh, dịch vụ đạt lãi khá. Và với 945 trang trại hiện có, Lâm Đồng đã tăng thêm 168 trang trại so với năm 2016. Phân loại có 155 trang trại tham gia liên kết tiêu thụ sản phẩm, thu nhập bình quân gần 3 tỷ đồng/ha/năm.

Thống kê qua 6 tháng đầu năm 2017, toàn tỉnh Lâm Đồng thực hiện 4.763 tỷ đồng nguồn vốn chương trình xây dựng nông thôn mới. Đến nay có 18 xã đạt 19/19 tiêu chí nông thôn mới, vượt 6 xã so với chỉ tiêu đặt ra.

Ngoài ra, Lâm Đồng đẩy nhanh thực hiện 2 dự án trọng tâm là: Hồ chứa nước Đạ Lây (đã giải ngân hơn 15 tỷ đồng, tương đương 51% kế hoạch) và hồ chứa nước Đạ Sị (hiện đang lập phương án bồi thường, hỗ trợ tái định cư, đầu năm 2018 khởi công xây dựng).

đồng/ha, ước đạt trong năm 2017 khoảng 155 - 160 triệu đồng/ha.

Bởi vậy, những tháng còn lại của năm 2017, việc tái cơ cấu ngành nông nghiệp Lâm Đồng xác định 8 nhóm giải pháp trọng tâm được tiếp tục triên khai đồng bộ. Cụ thê 4 nhóm giải pháp đầu tiên là: đẩy mạnh ứng dụng khoa học kỹ thuật, tăng cường công tác quản lý nhà nước trên các lĩnh vực phân bón, vật tư nông nghiệp, thuốc bảo vệ thực vật, giống cây trồng; hướng dẫn các địa phương thực hiện đề án, kế hoạch đã được UBND tỉnh Lâm Đồng phê duyệt và khẩn trương hoàn thiện các đề án còn lại; lựa chọn các hạng mục đầu tư hình thành các vùng nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao; hiện đại hóa khâu sản xuất rau, hoa và triên khai các hoạt động xây dựng, phát triên thương hiệu “Đà Lạt - kết tinh kỳ diệu từ đất lành”.

Và 4 nhóm giải pháp tiếp theo gồm: phối hợp, hỗ trợ các hiệp hội, doanh nghiệp đê chuyên giao giống mới, chuyên giao khoa học kỹ thuật cho nông dân; chỉ đạo kiêm tra, huy động lực lượng nạo vét kênh mương, kịp thời xử lý các sự cố phát sinh đối với công trình thủy lợi trong mùa mưa lũ; hoàn thành công tác sắp xếp các đơn vị sự nghiệp thuộc Sở Nông nghiệp và Phát triên nông thôn Lâm Đồng theo đúng quy định và tình hình thực tế của từng đơn vị; tăng cường công tác cải cách hành chính, nâng cao hiệu quả trong công tác tham mưu các nhiệm vụ cụ thê trong tái cơ cấu ngành.

VĂN VIỆT

Diện tích nông nghiệp công nghệ cao Lâm Đồng 7 tháng đầu năm 2017 tăng thêm 1.640 ha. Ảnh: Văn Việt

Lạc, Chi hội trưởng CHNSXCPBV chia sẻ, Chi hội thành lập vào giữa năm 2015 với 36 thành viên nòng cốt. Những thành viên ban đầu đều là nông dân làm cà phê và đã được “kinh qua” các tiêu chuẩn sản xuất cà phê bền vững như 4C, UTZ hay Rainforest. Là hội nghề nghiệp, các thành viên đều mang tinh thần tự nguyện, ăn cơm nhà đi vận động trồng cà phê bền vững theo các tiêu chuẩn bền vững. Vậy là các hội viên tuyên truyền ngay trong cộng đồng cà phê xung quanh mình, từ chính mô hình của gia đình. Ông Vinh chia sẻ: “Chúng tôi có cái khó

là cà phê vùng này chưa có doanh nghiệp bao tiêu theo giá cao hơn thị trường, cà phê sản xuất theo tiêu chuẩn nào thì cũng bán giá như nhau nên khó thu hút nông dân. Tuy nhiên, từ chính hội viên làm gương, chúng tôi thu hút người trồng cà phê bằng hiệu quả thực tế và không ảnh hưởng tới môi trường”. Vườn cà phê của ông Vinh sản xuất theo mô hình hữu cơ, trồng xen các tầng vườn cao, thấp và phủ kín lạc dại trong vườn. Ông Vinh cho biết, trồng cà phê theo tầng đồng thời trồng lạc dại giúp độ phì nhiêu của đất tăng, đất luôn ẩm, bớt lượng

tác, kinh nghiệm chăm cà phê và cả liên kết đê tìm đầu ra cho cây trồng đang nuôi sống họ.

Đê “gỡ khó” cho chi hội, Hội NSXCPBV tỉnh đang tìm doanh nghiệp liên kết, chứng nhận và bao tiêu sản phẩm cho thành viên. Bà Nguyên Thị Tường Vi, Phó Chủ tịch Hội NSXCPBV tỉnh Lâm Đồng cho hay, bà đã tìm được doanh nghiệp sẵn sàng liên kết với nông dân, cung cấp kỹ thuật, mời công ty thứ ba về chứng nhận tiêu chuẩn sản xuất và bao tiêu sản phẩm với giá cao hơn 300 đồng/kg nhân. Bà Vi cho biết: “CHNSXCPBV Di Linh là chi hội hoạt động hiệu quả, thành viên tích cực và phát triên khá nhanh. Vấn đề là chúng ta cần hỗ trợ đê thành viên tăng thu nhập từ sản xuất bền vững từ đồng ruộng”. Và những ngày giữa niên vụ cà phê 2017, CHNSXCPBV Di Linh đang gấp rút thành lập HTX cà phê mật ong với thành viên của chi hội là sáng lập viên của HTX. Mục tiêu của họ chính là làm sao thu hút đông đảo thành viên tham gia sản xuất cà phê sạch, nâng cao thu nhập cho họ, giúp vùng cà phê Di Linh tạo dựng thương hiệu và giữ gìn môi trường sạch cho người nông dân.

DIỆP QUỲNH

Chuyển dịch đúng hướng tái cơ cấu ngànhKết quả 7 tháng đầu năm 2017,

sản xuất đã chuyên dịch đúng định hướng tái cơ cấu ngành nông nghiệp, những diện tích đất canh tác kém hiệu quả đã được cải thiện từng bước thông qua chuyên dịch cơ cấu cây trồng. Đáng kê, mức độ đầu tư sản xuất ứng dụng khoa học công nghệ cao toàn tỉnh tiếp tục gia tăng hơn 6.000 ha trong năm 2016 và gần 1.640 ha trong 7 tháng đầu năm 2017. Giá trị thu nhập trong năm 2016 bình quân 150 triệu

phân bón phải dùng và đặc biệt, môi sinh được cân bằng giúp các bệnh gây hại cho cà phê như tuyến trùng, rệp sáp được khống chế ở mức thấp. Đầu tư thấp, vườn cà phê của ông vẫn đạt mức 3 tấn/ha/vụ, là mô hình điêm trong Chi hội.

Chưa sản xuất cà phê hữu cơ như ông Trịnh Tấn Vinh nhưng thành viên của Chi hội đều ứng dụng sản xuất bền vững trong canh tác cà phê. Anh Thới Văn Bản, Chi hội trưởng CHNSXCPBV xã Gung Ré chia sẻ, bản thân anh và các thành viên đều hạn chế sử dụng thuốc diệt cỏ và thuốc BVTV. Anh nói: “Tôi cứ phân tích cho anh em thấy, mình dùng thuốc thì bản thân và người nhà ảnh hưởng đầu tiên, lại tốn tiền. Trong khi áp dụng đúng kỹ thuật thì bớt phải xài thuốc, người khỏe cây khỏe. Vận động anh em cũng hiêu ra và tham gia cùng chúng tôi đê sản xuất cà phê sạch hơn”. Bớt thuốc BVTV, thuốc diệt cỏ nhưng năng suất vẫn đảm bảo, nông dân Di Linh ngày càng tham gia vào CHNSXCPBV đông hơn. Từ gần 40 thành viên ban đầu, nay số thành viên đã lên con số 130 và sinh hoạt tại 5 chi hội Hòa Bắc, Gung Ré, Tân Châu, Đinh Lạc và thị trấn Di Linh. Họ chia sẻ với nhau kỹ thuật canh

Đồng thời được UBND tỉnh Lâm Đồng chấp thuận chủ trương đầu tư 7 đề án gồm: phát triên bò thịt cao sản; phát triên bò sữa chất lượng cao đến năm 2020; hiện đại hóa sản xuất nông nghiệp; hình thành và quản lý chuỗi sản xuất nông nghiệp bền vững, đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm và giảm phát thải nhà kính; nâng cao chất lượng giống cấy trồng, vật nuôi; phát triên nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao; tái canh cải tạo giống cà phê gắn với phát triên bền vững.

4 THỨ BA 22 - 8 - 2017

CHÀO MỪNG ĐẠI HỘI ĐẠI BIỂU HỘI CỰU CHIẾN BINH TỈNH LÂM ĐỒNG LẦN THỨ VI, NHIỆM KỲ 2017 - 2022

VĂN HÓA - XÃ HỘI

Nhiều trường lớpđược xây dựng mớiTuy gần đến thời điểm nhập học

cho niên khóa mới nhưng công trình xây mới Trường Mầm non 8 trên địa bàn Phường 8, Đà Lạt thời điểm này vẫn còn khá ngổn ngang. Ngay cổng trường, một nhóm nhân công đang thi công hàng rào và cổng, bên trong dãy phòng học xây mới cũng khẩn trương xây dựng cho kịp tiến độ.

“Xây được trường mới là điều rất vui, là nỗi mong chờ của chúng tôi và tất cả các bậc phụ huynh học sinh trên địa bàn trong nhiều năm nay” - cô giáo Nguyễn Diệu Hiền - Hiệu trưởng Trường Mầm non 8 chia sẻ.

Với tổng kinh phí khoảng 17,5 tỷ đồng, Mầm non 8 trong đợt này hầu như được xây mới hoàn toàn để thay thế cho dãy phòng cũ trước đây đã xuống cấp. Công trình mới này là dãy nhà 2 tầng với 10 phòng học nối nhau, có đầy đủ các phòng chức năng, phòng làm việc cho Ban Giám hiệu, phòng ăn, nhà bếp, sân chơi cho trẻ cùng trang thiết bị dạy và học mới.

Theo Ban Giám hiệu nhà trường, năm học này, Mầm non 8 sẽ có trên 400 học sinh học tại đây với tổng cộng 10 lớp học gồm 1 lớp nhà trẻ, 2 lớp mầm, 2 lớp chồi và 5 lớp lá; trong đó có 6 lớp tại điểm trường chính này và 4 lớp tại một phân hiệu trên đường Nguyên Tử Lực. “Xây xong điểm trường chính, chúng tôi có 10 phòng học, cộng với 4 phòng tại phân hiệu trong khi trường chỉ có 10 lớp nên trường còn dư công suất phòng” - cô Hiền cho biết. Khi hoàn tất việc xây dựng trường lớp, Mầm non 8 sẽ nỗ lực xây dựng thành trường chuẩn quốc gia trong thời gian đến.

Cùng với Mầm non 8, trên địa

bàn Đà Lạt còn có thêm 1 trường mầm non khác cũng được đầu tư bài bản trong năm 2017 này, đó là Mầm non Xuân Trường. Nằm tại xã Xuân Trường, vùng ven Đà Lạt, Mầm non Xuân Trường đợt này được đầu tư khoảng 15 tỷ đồng để xây 12 phòng học cùng các phòng chức năng đi kèm, văn phòng, nhà bếp, sân trường, cổng, hàng rào, mua sắm trang thiết bị dạy và học. Công trình cũng đang trên đường hoàn tất các hạng mục.

Trong khối tiểu học, Tiểu học Xuân Trường - xã Xuân Trường và Tiểu học Đa Thiện, Phường 8 trong đợt này cũng được đầu tư thêm một số hạng mục mới. Trong đó, Tiểu học Xuân Trường xây mới 3 phòng học, phòng chức năng và phòng hiệu bộ cùng sân trường với tổng kinh phí khoảng 6 tỷ đồng; còn Tiểu học Đa Thiện được đầu tư 6,2 tỷ đồng xây khối 12 phòng học.

Để chuẩn bị cho năm học mới 2017-2018, trong hè Đà Lạt cũng phê duyệt danh mục cải tạo, sửa chữa cơ sở vật chất trường học và mua sắm trang thiết bị phục vụ dạy và học cho rất nhiều trường trên địa bàn. Tổng kinh phí thực hiện là trên 9, 2 tỷ đồng, trong đó gần 6 tỷ đồng cho việc mua

sắm trang thiết bị dạy và học cho cả 3 bậc mầm non (1,87 tỷ đồng), tiểu học (2,7 tỷ đồng) và trung học cơ sở (1,3 tỷ đồng); trên 3,2 tỷ đồng còn lại chi cho 13 trường học gồm 6 trường mầm non, 7 trường tiểu học tu sửa trường lớp như chống thấm mái, sơn lại tường, chống sét cho công trình, làm lại sân.

Tăng hơn 1.000 học sinhtrong lớp 1 đầu cấpThành phố Đà Lạt hiện có 77

trường học trên địa bàn, trong đó bậc mầm non có 33 trường (17 công lập, 15 trường tư thục, 1 dân lập), bậc tiểu học 27 trường, bậc trung học cơ sở (THCS) 5 trường, 5 trường có cả 2 bậc học THCS và trung học phổ thông (THPT), 6 trường THPT, 1 trường có 2 cấp học (Phổ thông Hermann Gmeiner) với tổng cộng trên 40 nghìn học sinh. Trong số trường trên, có 65 trường học trực thuộc Phòng Giáo dục và Đào tạo (GDĐT) Đà Lạt (gồm 33 mầm non, 27 tiểu học, và 5 THCS), phần còn lại do Sở GDĐT Lâm Đồng quản lý.

Để chuẩn bị cho năm học mới, bên cạnh việc xây mới và tu sửa trường lớp, Phòng GDĐT Đà Lạt trong hè đã hướng dẫn cho các trường trên địa bàn hoàn tất việc tuyển sinh vào các lớp đầu cấp cho các lớp mầm non 5 tuổi, lớp 1 và lớp 6; mở lớp bồi dưỡng tiếng Việt cho học sinh người dân tộc thiểu số vào lớp 1 tại xã Tà Nung.

Phòng đã có văn bản yêu cầu các trường thực hiện thời gian biểu theo quy định của ngành cho 3 bậc học mầm non, tiểu học và THCS, theo đó, cả học sinh 3 bậc học này bắt đầu đến trường vào 21/8, bậc học

mầm non sẽ có 3 tuần ổn định nề nếp; bậc tiểu học có 1 tuần làm quen và bậc THCS bắt đầu học ngay từ thời điểm này.

Trong hè, Phòng cũng thực hiện các bước thủ tục để tuyển mới 37 chỉ tiêu còn thiếu để bổ sung đội ngũ giáo viên thành phố (toàn thành phố năm học vừa qua có 2.036 cán bộ, giáo viên, nhân viên trong khối công lập thuộc Phòng quản lý), đồng thời mở các lớp tập huấn cho trên 500 cán bộ quản lý, giáo viên.

Cụ thể Phòng đã mở 3 lớp tập huấn bồi dưỡng hè cho cán bộ quản lý, giáo viên trong bậc mầm non theo 3 cụm. Với bậc tiểu học thành phố cũng có các lớp bồi dưỡng chuyên sâu về Tiếng Việt công nghệ, tập huấn cho giáo viên dạy tiếng Anh và bồi dưỡng nâng cao giáo viên tin học. Với bậc THCS, Phòng yêu cầu các đơn vị tự bồi dưỡng. Cùng đó, Phòng cũng phối hợp với Ban Tuyên giáo Thành ủy tổ chức 10 lớp bồi dưỡng chính trị cho cán bộ, giáo viên cả 3 bậc học.

Về cơ bản, trong năm học mới này, theo bà Tăng Thị Hằng, Phó Phòng GDĐT Đà Lạt, học sinh 2 bậc mầm non và THCS năm học 2017-2018 của Đà Lạt không có nhiều biến động, nhưng tăng nhiều nhất chính là học sinh lớp 1 của bậc tiểu học. Cụ thể, toàn thành phố trong năm học mới này tăng trên 1.000 học sinh lớp 1 và 3 trường tiểu học có lượng học sinh tăng nhiều nhất chính là Tiểu học Mê Linh, Tiểu học Nguyễn Trãi và Tiểu học Phan Như Thạch. “Cả 3 trường này đang chịu sức ép rất lớn về sĩ số trong lớp 1, mỗi lớp như thế hiện có không dưới 45 học sinh, rất khó cho giáo viên và nhà trường trong nâng cao chất lượng dạy và học” - bà Hằng cho biết.

VIẾT TRỌNG

ĐÀ LẠT: Tăng trên một ngàn học sinh lớp 1 trong năm học mới Ngành Giáo dục Đà Lạt đang nỗ lực ổn định các lớp đầu cấp cho năm học mới 2017-2018, đặc biệt là việc tăng cả ngàn học sinh trong khối lớp 1.

Được đầu tư với tổng kinh phí 17,5 tỷ đồng, Trường Mầm non 8 - Phường 8, Đà Lạtkhi hoàn tất sẽ là một ngôi trường đẹp trên địa bàn Đà Lạt. Ảnh: V.Trọng

Dù khó khăn do vấn đề sĩ số tăng nhưng Phòng GDĐT Đà Lạt vẫn yêu cầu các trường phải nhận học sinh trên địa bàn theo quy định và linh động sắp xếp lại tổng số biên chế lớp trong trường. Có thể sắp xếp lại các lớp trên để dành phòng học cho lớp 1 mới vào.

(Theo bà Tăng Thị Hằng,Phó Phòng GDĐT Đà Lạt)

Tại Đà Lạt, Báo Lâm Đồng vừa long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 40 năm ngày ra số báo

đầu tiên (19/8/1977 - 19/8/2017). Đến dự và chia vui với Báo Lâm Đồng trong buổi lễ quan trọng này có sự góp mặt của đồng chí (đ/c) Nguyễn Xuân Tiến - UVTƯ Đảng, Bí thư Tỉnh ủy; đ/c Đoàn Văn Việt - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội đơn vị tỉnh Lâm Đồng; đ/c Trần Đức Quận - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Lâm Đồng; đ/c Mai Đức Lộc - Phó Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam; buổi lễ còn có sự góp mặt của các đồng chí lãnh đạo BTV Tỉnh ủy, nguyên lãnh đạo Tỉnh ủy và nguyên lãnh đạo BTV Tỉnh ủy.

Đến dự buổi lễ còn có đại diện các báo bạn và văn phòng thường trú của các cơ quan thông tấn, báo chí đóng chân trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng. Đặc biệt, tham dự buổi lễ còn có các đồng chí nguyên là Tổng Biên tập (TBT), Phó TBT, các nhà báo lão thành, các cán bộ, phóng

40 NĂM BÁO LÂM ĐỒNG PHÁT HÀNH SỐ ĐẦU TIÊN:Hàng triệu thông điệp cuộc sống đã được chuyển tải

viên, biên tập viên, công nhân viên Báo Lâm Đồng qua các thời kỳ. Kể từ ngày 19/8/1977 đến nay, Báo Lâm Đồng đã có quá trình 40 năm hình thành và phát triển. Báo Lâm Đồng là sự kế thừa, tiếp nối và phát huy truyền thống của nền báo chí cách mạng trước 1975.

Từ 1977 đến nay, Báo Lâm Đồng đã không ngừng củng cố, kiện toàn đổi mới, vươn lên để hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ chính trị được Đảng bộ và nhân dân giao phó. Vượt qua nhiều khó khăn của vùng đất Nam Tây Nguyên, kinh tế chậm phát triển, Báo Lâm Đồng đã thực sự bám sát chủ trương, đường lối của Đảng bộ, chính quyền; từ đó giữ vững dòng thông tin chính thống, định hướng kịp thời dư luận xã hội; tuyên truyền nhanh nhạy, đạt hiệu quả cao, góp phần tích cực vào việc ổn định tư tưởng chính trị, thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội của Lâm Đồng.

Từ những năm đầu tiên, Ban Biên tập chỉ có 3 người, 3 phóng viên và một số học sinh mới tốt nghiệp

trung học vào tập việc, phát hành 10 ngày/số (4 trang khổ 42/60 cm). Đến những năm đầu đất nước đổi mới, nhằm đáp ứng nhu cầu thông tin ngày càng cao, năm 1991 Báo đã xuất bản tuần 2 số, năm 1995 xuất bản thêm tờ Đà Lạt Nguyệt san

nhằm đáp ứng nhu cầu thông tin của độc giả về văn học - nghệ thuật và văn hóa dân tộc Tây Nguyên.

Đặc biệt vào tháng 10/2010, Báo tăng lên 4 kỳ/tuần, trong đó có tờ Lâm Đồng cuối tuần. 17 năm trước, Báo Lâm Đồng cũng đã xuất bản

trang thông tin điện tử và đến năm 2010, tờ “Lâm Đồng điện tử” đã ra đời, với hơn 10.000 lượt độc giả trong và ngoài nước truy cập.

Ngoài ra, để tăng cường thông tin về cơ sở, nhất là đồng bào vùng sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc thiểu số, tháng 1/2005, ấn phẩm Tin - ảnh “Dân tộc - Miền núi Lâm Đồng” đã ra đời mỗi tháng 1 kỳ với số lượng trên 4.400 tờ.

Theo lộ trình phát triển, đến năm 2015, Báo phát hành 5 số/tuần, có sự nỗ lực đổi mới, nâng cao chất lượng thông tin và cải tiến hình thức nên hai năm gần đây, lượng báo phát hành đạt 7.500 tờ/kỳ, tăng hơn 1,5 lần so với trước. Hiện nay, được sự đồng ý của Thường trực Tỉnh ủy, Ban Biên tập đang chuẩn bị nhân lực, trang thiết bị kỹ thuật để tiến tới xuất bản hàng ngày, ra mắt Báo Lâm Đồng điện tử và sẽ có trang tiếng Anh. Phát biểu chúc mừng tại buổi lễ, đồng chí Nguyễn Xuân Tiến khẳng định: “40 năm qua, Báo Lâm Đồng...

XEM TIẾP TRANG 6

Bí thư Tỉnh ủy trao tặng bức trướng với 8 chữ vàng“Trung thành - Sáng tạo - Tâm sáng - Bút sắc” cho Báo Lâm Đồng.

5 THỨ BA 22 - 8 - 2017

CHÀO MỪNG ĐẠI HỘI ĐẠI BIỂU HỘI CỰU CHIẾN BINH TỈNH LÂM ĐỒNG LẦN THỨ VI, NHIỆM KỲ 2017 - 2022

VĂN HÓA - XÃ HỘI

Bà Nguyễn Thị Thu Hồng - Giám đốc QTDND Liên Hiệp cho biết: QTDND Liên Hiệp đi vào hoạt động từ năm 1995, đến nay, mạng

lưới hoạt động bao phủ trên địa bàn 6 xã, thị trấn gồm: Liên Hiệp, N’Thol Hạ, Hiệp Thạnh, Hiệp An và Liên Nghĩa (Đức Trọng), Thạnh Mỹ (Đơn Dương). Hơn 20 năm hoạt động, chúng tôi hiểu được những khó khăn của một số thành viên (người dân) rất cần vốn để sản xuất, chăn nuôi nhưng không đủ điều kiện để vay vốn ngân hàng. Đó là những người có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, có ý chí vươn lên vượt khó bằng chính sức lao động của mình nhưng hoàn toàn không vay vốn được nơi nào. Hiểu được những hoàn cảnh ấy, chúng tôi đáp ứng nhu cầu vốn phát triển sản xuất, chăn nuôi, kinh doanh dịch vụ, nâng cao đời sống cho khách hàng, thành viên bằng cách vay vốn không cần thế chấp tài sản và không tính lãi.

Từ năm 2004 đến nay, QTDND Liên Hiệp đã cho vay tín chấp theo mô hình “Tổ vay vốn cho các thành viên nghèo và thành viên khó khăn” không có đủ điều kiện tiếp cận với nguồn vốn tín dụng vì không có tài sản thế chấp mặc dù có đủ khả năng lao động để vươn lên trong cuộc sống. Với hình thức này, QTDND Liên Hiệp đã phối hợp với Hội Chữ thập đỏ (CTĐ) địa phương hướng dẫn một số bà con chuyển đổi vật nuôi, cây trồng có hiệu quả, giúp một số hộ xóa đói giảm nghèo. Một số hộ DTTS được vay vốn đầu tư kịp thời vào sản xuất đã hạn chế nhiều nạn bán lúa non, bắp non, sau một thời gian, các thành viên DTTS tiếp cận được vốn vay làm ăn hiệu quả, có tích lũy và từ đó có điều kiện gửi tiền tiết kiệm vào QTDND Liên Hiệp.

Với cách vay vốn này, đã có hơn 500 thành viên tiếp cận vốn vay là hội viên Hội CTĐ của xã Hiệp Thạnh, thôn Gần Reo - xã Liên Hiệp, xã N’Thol Hạ (Đức Trọng), thị trấn Thạnh Mỹ (Đơn Dương) đã tập hợp thành 14 tổ vay vốn, mỗi tổ có từ 10 - 50 thành viên. Tính từ năm 2004 đến nay, số vốn vay được tăng lên trên mỗi thành viên; ban đầu, mỗi thành viên được vay 5 triệu đồng, rồi lên 8 triệu đồng và hiện nay là 10 triệu đồng/ 1 lần vay/năm để sản xuất, chăn nuôi với lãi suất vay thấp hơn lãi suất cho vay có thế chấp đối với thành viên khác.

Mô hình tín dụng tương trợ cộng đồngTừ năm 2004 đến nay, Quỹ tín dụng nhân dân (QTDND) Liên Hiệp đã mạnh dạn thực hiện mục tiêu tương trợ cộng đồng một cách sâu rộng, giúp cho nhiều mảnh đời khó khăn muốn vay vốn ngân hàng nhưng không đủ điều kiện, đã tiếp cận được vốn vay, tiêu biểu là 2 mô hình: “Tổ vay vốn cho các thành viên nghèo, thành viên khó khăn” và mô hình “Nuôi bò sinh sản, phấn đấu xóa nghèo”.

Từ năm 2007, QTDND Liên Hiệp xây dựng mô hình “Nuôi bò sinh sản, phấn đấu xóa nghèo” dành cho đối tượng nghèo, ưu tiên thành viên thuộc gia đình chính sách. Nguồn vốn để cho vay là tiền lãi vốn góp xác lập của thành viên được phân phối lợi nhuận từ năm 2007 đến năm 2015. QTDND Liên Hiệp xin phép Đại hội thành viên hàng năm đưa nguồn tiền lãi vốn góp xác lập này vào Quỹ phúc lợi xã hội và sử dụng để cho vay các thành viên nghèo nuôi bò sinh sản nhưng không thu tiền lãi, sau 2 năm sẽ thu hồi vốn gốc để cho thành viên khác vay (xoay vòng vốn). Nhờ mô hình này, từ năm 2007 đến nay, QTDND Liên Hiệp đã cho 35 thành viên các xã Hiệp Thạnh, Liên Hiệp (Đức Trọng), Thạnh Mỹ (Đơn Dương) vay 35 con bò, với tổng doanh số cho vay 309,5 triệu đồng (tùy vào từng thời điểm, giá trị mỗi con bò mẹ từ 7 -10 triệu đồng). Kết quả của mô hình này là một số thành viên sau khi trả vốn gốc xong đã thoát nghèo, đã có thêm 1 hoặc 2 con bò được sinh ra

từ con bò mẹ mà QTDND Liên Hiệp đã đầu tư sau 2 năm vay vốn không tính lãi, đến nay, có nhiều hộ gia đình đã nhân lên được 4 -5 con bò trong chuồng. Trong quá trình sử dụng vốn vay, các thành viên luôn trả vốn gốc đúng hạn với ý thức để giúp cho thành viên khác được tiếp cận vốn vay. Hiện nay có 11 thành viên nuôi bò với dư nợ của khoản cho vay này 110 triệu đồng.

Theo bà Thu Hồng, nguồn vốn cho vay tuy không nhiều, nhưng QTDND Liên Hiệp nhận thấy 2 mô hình này thật sự mang lại hiệu quả về mặt xã hội, nâng cao thu nhập cho thành viên nghèo, thành viên khó khăn, góp phần an sinh xã hội tại địa phương, hạn chế được nạn cho vay nặng lãi, cải thiện đáng kể đời sống của một bộ phận dân nghèo. Trong thời gian tới, QTDND Liên Hiệp sẽ tiếp tục nhân rộng các mô hình này trên cơ sở thận trọng và chặt chẽ để nguồn vốn được bảo toàn và giữ vững uy tín của đơn vị, góp phần chung tay vì người nghèo.

AN NHIÊN

Mô hình “Tổ vay vốn cho các thành viên nghèo và thành viên khó khăn” này có tổng doanh số cho vay từ năm 2004 đến tháng 6/2017 là 27,2 tỷ đồng với 3.781 lượt vay. Kết quả đã giúp nhiều thành viên có cơ hội vươn lên thoát nghèo, đã trả gốc, trả lãi đầy đủ và đúng hạn, dư nợ cho vay này chiếm khoảng 2% - 6% trong tổng dư nợ.

Nguyễn Thị Thu Hồng - Giám đốc QTDND Liên Hiệp (thứ nhất từ phải sang) được Hội LHPN tỉnh khen thưởng về tăng cường vai trò của phụ nữ trong đổi mới, phát triển và nâng cao hiệu quả kinh tế tập thể. Ảnh: D.H

Sau 3 ngày thi đấu sôi nổi, quyết liệt, Giải bóng bàn các Câu lạc bộ Lâm Đồng mở rộng tranh Cúp LTV lần thứ IV năm 2017 đã kết thúc tốt đẹp. Giải đấu do Đài Phát thành - Truyền hình Lâm Đồng phối hợp với Sở VH-TT và DL, Liên đoàn Bóng bàn Lâm Đồng và Trung tâm VH-TT TP Bảo Lộc tổ chức.

Giải thu hút gần 100 vận động viên (VĐV) đến từ 17 câu lạc bộ (CLB) bóng bàn trong tỉnh và các tỉnh, thành phố trong cả nước về tham dự gồm: TP Hồ Chí Minh, Bình Dương, Đồng Nai, Bà Rịa - Vũng Tàu, Cà Mau, Tiền Giang, Vĩnh Long, Ninh Thuận và Đắk Lắk. Đặc biệt, Giải có nhiều tay vợt nổi tiếng đang thi đấu ở hạng A1 và tuyển quốc gia cùng tham gia tranh tài ở 4 nội dung: Đơn nam, đơn nữ, đồng đội nam và đồng đội nữ.

Kết thúc giải, ở nội dung đơn nam, Huy chương (HC) Vàng và cúp vô địch thuộc về tay vợt Lê Đình Duy (CLB Bóng bàn LTV Lâm Đồng); tay vợt Huỳnh Ngọc Duy Anh (CLB Bóng bàn Bích Nga - Bảo Lộc 1) giành HC Bạc; 2 tay vợt Huỳnh Quốc Hiệp (CLB Bóng bàn Bích Nga - Bảo Lộc 1) và Nguyễn

GIẢI BÓNG BÀN CÁC CÂU LẠC BỘ LÂM ĐỒNG MỞ RỘNG TRANH CÚP LTV 2017:

Câu lạc bộ LTV giành 3 chức vô địch Đức Trọng trao giải Cuộc thi Sáng tạo thanh thiếu niên,nhi đồng

Ban tổ chức Cuộc thi Sáng tạo thanh thiếu niên nhi đồng huyện Đức Trọng đã tổ chức

tổng kết và trao giải Cuộc thi Sáng tạo thanh thiếu niên, nhi đồng toàn huyện 2017.

Tham gia cuộc thi có 53 giải pháp, trong đó, khối tiểu học có 31 giải pháp và khối trung học cơ sở có 22 giải pháp. Các giải

pháp trên được phân thành 4 lĩnh vực dự thi, gồm: Đồ dùng dành cho dạy học; sản phẩm thân thiện với môi trường; các dụng cụ sinh hoạt gia đình và đồ chơi trẻ em; Bảo vệ môi

trường và phát triển kinh tế.Kết quả, Ban tổ chức đã trao 1 giải nhất

cho giải pháp: “Hệ thống cảnh báo cháy xe ô tô” của 2 tác giả Trịnh Văn Trung Nghĩa

và Nguyễn Hồng Quân (THCS Nguyễn Trãi). Ngoài ra, BTC còn trao 2 giải nhì, 4

giải ba và 11 giải khuyến khích. Các giải pháp đạt giải cao sẽ được chọn tham dự

Cuộc thi Sáng tạo thanh thiếu niên, nhi đồng tỉnh Lâm Đồng lần thứ 13 năm 2017.

NHẬT MINH

Khối Các cơ quan tỉnh tổ chức sinh hoạt chính trị kỷ niệm72 năm Cách mạng tháng Támvà Quốc khánh 2/9

Tại Trung tâm Hành chính tỉnh Lâm Đồng vừa diễn ra buổi sinh hoạt chính trị

“Kỷ niệm 72 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2/9; Nói chuyện thời sự Quốc

tế, khu vực biển, đảo”. Chương trình do Ban Thường vụ Đoàn khối; Hội Cựu chiến binh Khối Các cơ quan tỉnh và Công đoàn Viên

chức tỉnh Lâm Đồng phối hợp tổ chức.Tham gia buổi sinh hoạt chính trị có các

đồng chí Ủy viên Ban Chấp hành, Phó Chủ tịch, Chủ tịch công đoàn cơ sở; toàn thể hội

viên Hội Cựu chiến binh khối; Các đồng chí Ủy viên Ban Chấp hành, Phó Bí thư, Bí thư

cơ sở Đoàn trực thuộc Khối Các cơ quan tỉnh.Tại buổi sinh hoạt chính trị, Hội Cựu

chiến binh Khối đã ôn lại truyền thống 50 năm lịch sử ASEAN và tình hình thời sự

trong nước và quốc tế; đồng thời trình bày chuyên đề “Chủ tịch Hồ Chí Minh và Đại

tướng Võ Nguyên giáp với Cách mạng tháng 8/1945”.

VIỆT QUỲNH

ĐÀ LẠT: Tỷ lệ giáo viên đạtvà vượt chuẩn cao

Phòng Giáo dục và Đào tạo (GDĐT) Đà Lạt cho biết, toàn thành phố hiện nay có

trên 2.030 cán bộ quản lý, giáo viên, nhân viên tại 65 trường học do Phòng quản lý. Chất lượng đội ngũ cán bộ quản lý, giáo

viên những năm gần đây tiếp tục được nâng cao; 100% giáo viên các cấp học đạt trình

độ chuẩn về đào tạo, trong đó tỷ lệ giáo viên vượt chuẩn đào tạo rất cao.

Cụ thể, giáo viên vượt chuẩn đào tạo trong các bậc là: bậc mầm non đạt 89,5%; bậc tiểu

học đạt 91,3% và bậc THCS đạt 77,25%. Theo đánh giá, đội ngũ cán bộ quản lý,

giáo viên của Đà Lạt đáp ứng yêu cầu phát triển của thành phố, chất lượng đội ngũ nhà giáo cũng được nâng lên về trình độ chính

trị lẫn chuyên môn, tin học, ngoại ngữ. Hằng năm, Phòng GDĐT Đà Lạt thường

xuyên tổ chức các lớp tập huấn, bồi dưỡng chuyên môn cho cán bộ quản lý, giáo viên,

nhân viên trong ngành; cử nhiều lượt cán bộ quản lý tham gia các lớp lý luận chính

trị và quản lý nhà nước do thành phố và tỉnh tổ chức. VT

Đức Thành (CLB Bóng bàn Đức Trọng - Cà Mau) giành HC Đồng. Ở nội dung đơn nữ, tay vợt Nguyễn Ngọc Yến Nhi (CLB Bóng bàn Bích Nga - Bảo Lộc) giành HC Vàng và cúp vô địch; HC Bạc thuộc về tay vợt Vũ Thúy Vi (CLB Bóng bàn LTV Lâm Đồng); 2 tay vợt Đoàn Phước Đài (CLB Bóng bàn Vy Tea - TP Hồ Chí Minh) và Đình Huỳnh Tố Quyên (CLB Bóng bàn LTV Lâm Đồng) đoạt HC Đồng.

Tại nội dung đồng đội nam, CLB Bóng bàn

LTV Lâm Đồng 1 giành HC Vàng và cúp vô địch; HC Bạc thuộc về CLB Bóng bàn Bích Nga - Bảo Lộc; 2 CLB Đức Trọng (Cà Mau) và Vy Tea (TP Hồ Chí Minh) giành HC Đồng. Còn tại nội dung đồng đội nữ, HC Vàng và cúp vô địch thuộc về CLB Bóng bàn LTV Lâm Đồng; HC Bạc thuộc về CLB Bóng bàn Bích Nga - Bảo Lộc; 2 CLB Nét Việt (TP Hồ Chí Minh) và Vy Tea (TP Hồ Chí Minh) giành HC Đồng.

KHÁNH PHÚC

Ban tổ chứctrao huy chươngcho các VĐVcó thành tíchxuất sắc tại giải.

6 THỨ BA 22 - 8 - 2017 ĐỜI SỐNG - PHÁP LUẬT

Khoảng 90% diện tích rau mô hình nông hộTheo Chi cục Trồng trọt và BVTV Lâm

Đồng, với nhiều ưu thế về khí hậu, đất đai, Lâm Đồng phát triển nghề trồng rau, đặc biệt rau ôn đới và á nhiệt đới. Những năm gần đây, mỗi năm diện tích gieo trồng rau Lâm Đồng hơn 60.000 ha, sản lượng từ 2 triệu tấn trở lên. Sản phẩm rau gồm 3 nhóm chính (rau ăn lá, ăn củ và rau ăn quả). Phân bổ khoảng 48% diện tích gieo trồng các loại rau ăn lá (xà lách, pó xôi, cải bắp, cải thảo, cải ngọt, cải dưa, rau thơm, cần tây, hành poireau, đọt bí, đọt su su…); 20% rau ăn củ (khoai tây, cà rốt, hành tây, củ dền, su hào, củ cải, củ đậu…); 32% rau ăn quả (su su, cà tím, bầu, bí, cà chua, mướp đắng, dưa leo, đậu cove, đậu hoa lan, ớt ngọt, ớt cay…).

Diện tích rau tập trung chủ yếu tại các địa bàn Đơn Dương (diện tích 23.000 ha, sản lượng hơn 800.000 tấn), Đức Trọng (gần 20.000 ha, sản lượng 688.000 tấn), Đà Lạt (12.000 ha, sản lượng 438.000 tấn) và Lạc Dương (diện tích 4.000 ha, sản lượng 140.000 tấn). Sản phẩm rau tiêu thụ ở thị trường thành phố Hồ Chí Minh chiếm 70%; con lại 30% ở thị trường Hà Nội, các tỉnh duyên hải miền Trung và phía Nam thông qua hệ thống chợ đầu mối.

Toàn tỉnh hiện có gần 170 tổ chức, cá nhân được cấp chứng nhận sản xuất rau tiêu chuẩn VietGAP với tổng diện tích hơn 1.300 ha, sản lượng gần 123.000 tấn/năm; riêng 33 tổ chức, cá nhân được cấp chứng nhận sản xuất rau an toàn với tổng diện tích 202 ha (sản lượng gần 7.200 tấn/năm).

“Lợi ích của sản xuất rau tiêu chuẩn VietGAP không chỉ mang lại hiệu quả kinh tế mà con tạo chuyển biến tích cực cả nhận thức, tư tưởng, hành động của người sản xuất về điều kiện tiên quyết để duy trì và phát triển chất lượng sản phẩm. Đồng thời thúc đẩy kết nối giữa sản xuất với thị trường, tăng thu nhập cao hơn cho người sản xuất, từng bước xây dựng thương hiệu rau, quả an toàn…”, Chi cục Trồng trọt và BVTV Lâm Đồng đánh giá.

Tuy nhiên, do chiếm đến 90% diện tích rau được canh tác theo mô hình kinh tế nông hộ, trong khi phần lớn hợp tác xã, tổ hợp tác, doanh nghiệp tư nhân, công ty trách nhiệm hữu hạn, công ty cổ phần… liên kết sản xuất vẫn chưa chủ động kiểm tra dư lượng thuốc

Kiểm soát dư lượng thuốc bảo vệ thực vật - nhiệm vụ thường xuyênKiểm soát dư lượng thuốc bảo vệ thực vật (BVTV) là một trong những nhiệm vụ thường xuyên của Chi cục Trồng trọt và BVTV Lâm Đồng. Hàng năm bằng nguồn kinh phí được duyệt, Chi cục đã kiểm tra, lấy mẫu rau phân tích nhanh dư lượng thuốc BVTV thuộc gốc Carbamate và Lân hữu cơ. Từ kết quả phân tích, Chi cục có kế hoạch tập huấn giúp các cơ sở và nông dân điều chỉnh quy trình sản xuất an toàn.

BVTV, nên luôn đặt ra yêu cầu kiểm tra, kiểm soát thường xuyên đối với Chi cục Trồng trọt và BVTV Lâm Đồng. Như một năm vừa qua, toàn tỉnh Lâm Đồng chỉ có gần 20% doanh nghiệp, đơn vị kinh tế hợp tác thực hiện tự kiểm soát, lấy mẫu phân tích, ghi chép nhật ký đồng ruộng để thuận lợi khi truy xuất nguồn gốc, đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm theo yêu cầu của khách hàng…

Duy trì lấy mẫu kiểm tra Xác định việc kiểm soát dư lượng thuốc

BVTV là một trong những nhiệm vụ thường xuyên, Chi cục Trồng trọt và BVTV Lâm Đồng luôn bố trí cán bộ hướng dẫn, hỗ trợ các HTX, THT và cơ sở sản xuất ghi chép nhật ký đồng ruộng, thực hành quy trình sử dụng thuốc BVTV theo nguyên tắc 4 đúng.

Kết quả một năm vừa qua, Chi cục lấy 550 mẫu rau trên 550 lô hàng (gần 435 tấn) tại cơ sở sản xuất VietGAP phân tích đều đạt ngưỡng an toàn.

Đó là các loại rau gồm: hành poireau, cần tây, cải thảo, hành tây, ớt ngọt, cải bắp, cà chua, đậu leo, đậu Hà Lan, khoai tây…

Đặc biệt cũng trong một năm vừa qua, Chi cục Trồng trọt và BVTV Lâm Đồng đã hoàn thành công tác điều tra với những kết quả tích cực. Cụ thể 100% hộ nông dân nắm được triệu chứng, nguyên nhân gây hại và biện pháp phong trừ sâu bệnh trên cây rau, hiểu biết về sự cần thiết sử dụng và bảo vệ thiên địch trong phong trừ dịch hại, tuân thủ đúng

thời gian cách ly của thuốc BVTV. Đồng thời quan tâm sử dụng các loại thuốc

sinh học, thuốc có độ độc thấp nhóm 3, nhóm 4. Từ đó, giảm trung bình 2 - 3 lần sử dụng thuốc BVTV/vụ.

Kế hoạch trong thời gian tới, Chi cục Trồng trọt và BVTV Lâm Đồng đã thông qua các mục tiêu: Thanh kiểm tra sử dụng thuốc BVTV theo nguyên tắc 4 đúng và thu gom, tiêu hủy bao bì từ 1-2 lần/năm; thời gian cách ly của dư lượng thuốc BVTV 2 lần/vụ; 100% tổ chức, cá nhân sản xuất rau, dâu tây VietGAP không sử dụng thuốc ngoài danh mục, thuốc cấm sử dụng; chỉ sử dụng thuốc sinh học, thảo mộc, thuốc có độ độc thấp (nhóm 4) có trong danh mục được phép sử dụng tại Việt Nam.

Để đạt 100% mục tiêu vừa nêu, Chi cục Trồng trọt và BVTV Lâm Đồng với từng nhóm giải pháp cần tiếp tục thực hiện gồm: hỗ trợ sản xuất rau VietGAP; duy trì chuỗi liên kết sản xuất, tiêu thụ rau an toàn với thành phố Hồ Chí Minh, Hà Nội và các tỉnh miền Trung, Tây Nguyên; hàng tháng lấy mẫu rau phân tích dư lượng thuốc BVTV, kiên quyết xử lý các trường hợp vi phạm trong việc sử dụng thuốc BVTV không đúng quy định; tăng cường ứng dụng tiến bộ khoa học kỹ thuật quản lý dịch hại tổng hợp trên cây rau, sử dụng các loại thuốc BVTV sinh học, có độ độc thấp (nhóm 4) để phong trừ các đối tượng dịch hại; phối hợp với doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh thuốc BVTV khảo nghiệm tìm thuốc phong trừ dịch hại trên cây rau chưa đăng ký trong danh mục…

VĂN VIỆT

90% diện tích rau Lâm Đồng sản xuất theo mô hình nông hộ luôn được thường xuyên kiểm soát dư lượng thuốc BVTV. Ảnh: Vũ Văn

Đẩy mạnh bảo vệ môi trường trong xây dựng nông thôn mới

Thực hiện Văn bản số 3141/BTNMT-TCMT ngày 22/6/2017 của Bộ TN&MT về việc đẩy mạnh thực hiện công tác bảo vệ môi trường (BVMT) trong xây dựng nông thôn mới (NTM); qua đề xuất của Sở TN&MT Lâm Đồng, UBND tỉnh Lâm Đồng vừa có ý kiến giao Sở TN&MT chủ trì, phối hợp với Văn phong Điều phối Chương trình xây dựng NTM tỉnh; các sở, ngành liên quan; UBND các huyện và thành phố đẩy mạnh công tác BVMT trong xây dựng NTM; đặc biệt là việc phân loại, thu gom và xử lý chất thải theo quy định; việc chấp hành pháp luật về BVMT trong các hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ; khắc phục ô nhiễm và cải thiện môi trường tại các làng nghề; xây dựng môi trường cảnh quan xanh - sạch - đẹp. Triển khai thực hiện đề án thí điểm hoàn thiện và nhân rộng mô hình BVMT trong xây dựng NTM tại các xã khó khăn theo hướng xã hội hóa, giai đoạn 2017 - 2020 theo Quyết định số 712/QĐ-TTg ngày 26/5/2017 của Thủ tướng Chính phủ.

UBND tỉnh cũng đề nghị các sở, ngành liên quan và địa phương xây dựng kế hoạch khắc phục ô nhiễm và cải thiện môi trường tại các cơ sở gây ô nhiễm môi trường nghiêm trọng trên địa bàn tỉnh; trong đó, đề xuất danh mục các dự án ưu tiên cần thực hiện trong giai đoạn 2018 - 2020; dự kiến nguồn vốn thực hiện và trách nhiệm của các sở, ngành, địa phương liên quan trong việc triển khai thực hiện các dự án nêu trên. Tổng hợp, báo cáo kết quả phân bổ ngân sách năm 2017 cho công tác BVMT trong xây dựng NTM; kế hoạch khắc phục ô nhiễm và cải thiện môi trường tại các làng nghề bị ô nhiễm nghiêm trọng và kết quả thực hiện công tác BVMT trong xây dựng nông thôn mới trên địa bàn tỉnh; gửi Bộ TN&MT, UBND tỉnh Lâm Đồng trước ngày 30/9/2017... M.ĐẠO

Gần 2.000 vụ liên quan đến hàng gian, hàng giả

Theo báo cáo của Ban chỉ đạo 389, trong 7 tháng đầu năm, ngành chức năng và các địa phương trong tỉnh đã tập trung đẩy mạnh công tác phong chống buôn lậu, gian lận thương mại và hàng giả trên địa bàn tỉnh. Các lực lượng chức năng của tỉnh đã tiến hành kiểm tra, phát hiện và xử lý gần 2.000 vụ việc liên quan đến kinh doanh hàng nhập lậu, gian lận thương mại và sản xuất, kinh doanh hàng giả.

Trong đó, các mặt hàng vi phạm chủ yếu là: quần áo, giày dép, đồ chơi trẻ em, mỹ phẩm, phụ gia thực phẩm, pháo nổ, mứt, thịt động vật, dầu thực vật, rượu ngoại… Ngoài ra, các ngành con phát hiện nhiều vụ vi phạm về sở hữu trí tuệ, vi phạm nhãn hàng hóa, vi phạm chất lượng hàng hóa; Chi cục Quản lý thị trường Lâm Đồng tiến hành kiểm tra chuyên đề về chất lượng xăng dầu trên địa bàn tỉnh và xử lý 10 vụ vi phạm về chất lượng… Tổng số tiền xử phạt vi phạm hành chính trên 8 tỷ đồng.

Ban chỉ đạo 389 cũng yêu cầu các ngành và các địa phương trong tỉnh cần chú trọng các giải pháp: Xử lý nghiêm các loại hàng hóa không rõ nguồn gốc, xuất xứ, hàng kém chất lượng; Tăng cường công tác kiểm tra, thanh tra công vụ nhằm phát hiện kịp thời các thủ đoạn gian lận về đo lường, đóng gói để tăng giá, các hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ; Các ngành, các địa phương cần chú trọng kiểm tra việc thực hiện các quy định của pháp luật về giá, niêm yết giá bán của các chủ cơ sở sản xuất, kinh doanh, hạn chế tình trạng đầu cơ, ép giá, găm hàng, đưa tin thất thiệt để giá lên cao gây bất ổn định thị trường. DIỄM THƯƠNG

... đã không ngừng đổi mới nội dung và hình thức; các vấn đề mang tính thời sự trong nước, trong tỉnh được cập nhật và thông tin kịp thời đến bạn đọc. Nội dung thông tin tuyên truyền bám sát tình hình thực tiễn của tỉnh, các sự kiện chính trị, kinh tế, văn hóa lớn của đất nước, của địa phương; làm tốt công tác tuyên truyền, phổ biến các nghị quyết, chỉ thị, quy định của Đảng và thông tin những kết quả đạt được trên các lĩnh vực kinh tế - xã hội, quốc phong - an ninh, xây dựng Đảng, xây dựng hệ thống chính trị. Số lượng báo phát hành và chất lượng ngày càng được nâng lên, cơ bản đáp ứng được nhu cầu của độc giả”.

Trong bài phát biểu của mình, đ/c Bí thư Tỉnh ủy cũng đã nêu lên năm vấn đề mà Báo Lâm Đồng cần phải lưu ý trong thời gian sắp tới: Cần bám sát và nhận thức đầy đủ, toàn diện

chức năng, nhiệm vụ được giao để xây dựng đề án phát triển đáp ứng yêu cầu cả trước mắt và lâu dài; bám sát và quán triệt sâu sắc các nghị quyết của Đảng, nghị quyết của Tỉnh ủy về phát triển kinh tế, xã hội, đảm bảo quốc phong - an ninh, xây dựng Đảng, xây dựng hệ thống chính trị trong thời gian tới; Báo Lâm Đồng cần chú trọng công tác xây dựng Đảng trong sạch, vững mạnh cả về chính trị, tư tưởng, tổ chức và đạo đức; tiếp tục xây dựng đội ngũ những người làm báo Lâm Đồng có bản lĩnh chính trị vững vàng, đạo đức nghề nghiệp trong sáng và nghiệp vụ làm báo giỏi; trong hoạt động cần phản ánh kịp thời, chính xác, khách quan và có tính chất xây dựng, cổ vũ động viên những gương người tốt, việc tốt đồng thời phê phán những việc làm chưa tốt.

Tại Lễ kỷ niệm 40 năm, Báo Lâm Đồng cũng

đã tổng kết và trao giải hai cuộc thi do Báo phát động, đó là cuộc thi Phóng sự - Lâm Đồng đổi mới, cơ hội để phát triển và Tin ảnh Dân tộc - miền núi. Kết quả, giải nhất cuộc thi phóng sự thuộc về tác giả Lê Hoa với tác phẩm: Mắc ca vừa “ca” vừa “mắc”; cuộc thi tin ảnh không có giải nhất, hai giải nhì được trao cho tác phẩm: “132 công trình 135 hỗ trợ vùng đặc biệt khó khăn” của tác giả Phan Nhân và “Mẹ hiền của trẻ vùng sâu” của tác giả Nguyễn Hữu Sang.

Với những thành tích đạt được, nhân dịp này, Báo Lâm Đồng được Tỉnh ủy Lâm Đồng tặng bức trướng với 8 chữ vàng “Trung thành - Sáng tạo - Tâm sáng - Bút sắc”, đặc biệt được Chính phủ tặng Cờ thi đua xuất sắc; bà Hồ Thị Lan - Bí thư Chi bộ, Phó Tổng biên tập được Chính phủ tặng Bằng khen.

NHÓM PHÓNG VIÊN

Hàng triệu thông điệp... TIẾP TRANG 4

DOANH NGHIỆP HỎI - NGÀNH THUẾ TRẢ LỜI

(TIẾP THEO)

3. Kê khai và nộp thuế, hoàn thuế Giá trị gia tăng (GTGT):

* Căn cứ pháp lý: Luật Thuế GTGT số: 13/2008/QH12 ngày 03/06/2008 (SĐBS tại Luật số: 31/2013/QH13 ngày 19/6/2013); NĐ 209/2013/NĐ-CP ngày 31/12/2013 (SĐBS tại NĐ 91/2014/NĐ-CP ngày 1/10/2014, NĐ 12/2015/NĐ-CP ngày 12/2/2015, NĐ 100/2016/NĐ-CP ngày 1/7/2016, NĐ 10/2017/NĐ-CP ngày 09/2/2017); TT 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 (SĐBS tại TT 119/2014/TT-BTC ngày 25/8/2014, TT 151/2014/TT-BTC ngày 10/10/2014, TT 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015, TT 193/2015/TT-BTC ngày 24/11/2015; TT 130/2016/TT-BTC ngày 12/8/2016, TT 173/2016/TT-BTC ngày 28/10/2016); TT

156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 của BTC (và các TT SĐBS).

- Kê khai, nộp hồ sơ khai thuế và nộp thuế hàng tháng/quý theo mẫu 01/GTGT ban hành kèm TT 26/2015/TT-BTC. Thời hạn nộp hồ sơ khai thuế và nộp thuế GTGT theo tháng chậm nhất là 20 ngày kể từ ngày kết thúc tháng hoặc chậm nhất là 30 ngày kể từ ngày kết thúc quý. DN mới thành lập và DN có doanh thu của năm trước liền kề từ 50 tỷ đồng trở xuống khai thuế GTGT theo quý.

- DN khai thuế GTGT theo phương pháp khấu trừ; nếu DN có doanh thu năm trước liền kề dưới 1 tỷ đồng và DN mới thành lập (trừ trường hợp đăng ký tự nguyện áp dụng phương pháp khấu trừ thuế) khai thuế GTGT theo phương pháp trực tiếp bằng tỷ lệ % nhân với doanh thu (khai mẫu 04/GTGT ban hành kèm TT 156/2013/TT-BTC). DN

KD vàng bạc đá quý khai thuế GTGT trực tiếp bằng GTGT nhân với thuế suất (khai mẫu 03/GTGT kèm TT 119/2014/TT-BTC); Dự án đầu tư khai thuế GTGT theo mẫu 02/GTGT ban hành kèm TT 156/2013/TT-BTC.

- DN không phát sinh hoạt động KD (mua vào, bán ra) trong tháng/quý cũng phải kê khai và nộp hồ sơ khai thuế trong thời hạn nêu trên.

- DN nộp thuế theo phương pháp khấu trừ có số thuế GTGT đầu vào chưa được khấu trừ hết trong tháng (đối với trường hợp kê khai theo tháng) hoặc trong quý (đối với trường hợp kê khai theo quý) thì được khấu trừ vào kỳ tiếp theo.

- DN mới thành lập từ dự án đầu tư đã ĐKKD, đăng ký nộp thuế GTGT theo PP khấu trừ đang trong giai đoạn đầu tư, chưa đi vào hoạt động, nếu thời gian đầu tư từ 1 năm trở lên thì được hoàn thuế GTGT của

hàng hóa, dịch vụ sử dụng cho đầu tư theo từng năm (trừ trường hợp dự án không góp đủ số vốn điều lệ; chưa bảo đảm đủ các điều kiện kinh doanh; không bảo đảm duy trì đủ điều kiện kinh doanh; tổng trị giá tài nguyên, khoáng sản cộng với chi phí năng lượng chiếm từ 51% giá thành sản phẩm trở lên) nếu số thuế GTGT lũy kế của hàng hóa, dịch vụ mua vào sử dụng cho đầu tư từ 300 triệu đồng trở lên thì được hoàn thuế GTGT (sau khi bù trừ số thuế GTGT phát sinh của hoạt động SXKD - nếu có).

- DN KD trong tháng/quý có thuế GTGT đầu vào của hàng hóa, dịch vụ xuất khẩu chưa được khấu trừ từ 300 triệu đồng trở lên thì được hoàn thuế GTGT theo tháng/quý.

- Nộp hồ sơ khai thuế, hồ sơ hoàn thuế tại CQ thuế trực tiếp quản lý; nộp thuế GTGT vào KBNN nơi DN có trụ sở. (CÒN NỮA)

7 THỨ BA 22 - 8 - 2017TÒA SOẠN - BẠN ĐỌC

Chỉ đạo từ rất sớmĐây là tiểu DA thuộc DA Đầu tư xây dựng

hệ thống cấp thoát nước Đà Lạt. Tổng mức đầu tư tiểu DA 384 tỷ đồng, bao gồm vốn vay WB và đối ứng của Chính phủ Việt Nam; chủ đầu tư là Công ty TNHH MTV Cấp thoát nước Lâm Đồng (gọi tắt là Công ty CTN Lâm Đồng). Tiểu DA triển khai thi công từ tháng 6/2014, theo kế hoạch hoàn thành vào cuối năm 2016. Tuy nhiên, đến nay, tiến độ thi công chậm; con một số tồn tại về chất lượng công trình. Theo tìm hiểu của chúng tôi, sự chỉ đạo của UBND tỉnh rất sớm. Ví dụ, ngày 19/9/2013, tại Văn bản số 5564/UBND-GT “V/v chỉ đạo triển khai thực hiện các DA cấp, thoát nước đô thị sử dụng vốn ODA trên địa bàn tỉnh”, UBND tỉnh kết luận: “rất chậm về tiến độ và thiếu tập trung trong công tác tổ chức thực hiện. Yêu cầu đơn vị chủ DA nghiêm túc rút kinh nghiệm, khắc phục các hạn chế, yếu kém; các ngành chức năng và địa phương cần có sự phối hợp, hỗ trợ tích cực để đẩy nhanh tiến độ triển khai thực hiện”. Cùng đó, UBND tỉnh đề nghị Công ty CTN Lâm Đồng “chủ động lập kế hoạch triển khai công việc hàng tháng, quý, lập tiến độ cụ thể của từng DA”. Con UBND thành phố Đà Lạt (TPĐL) “phối hợp với Công ty CTN Lâm Đồng triển khai công tác thu hồi đất, lập phương án bồi thường giải phóng mặt bằng để thực hiện DA nâng cấp, mở rộng hệ thống cấp nước TPĐL và DA xây dựng hệ thống thoát nước, thu gom và xử lý nước thải TPĐL đảm bảo hoàn thành theo tiến độ đề ra”.

Ngày 2/6/2017, UBND tỉnh tiếp tục có Văn bản số 3402/UBND-XD2 “V/v đôn đốc tiến độ thực hiện DA đầu tư xây dựng hệ thống cấp, thoát nước (vay vốn WB) trên địa bàn TPĐL”. Sau khi làm việc với các sở, ngành, địa phương liên quan và chủ đầu tư, UBND tỉnh yêu cầu tất cả các đơn vị, địa phương nói trên kiểm tra, rà soát và đánh giá việc thực hiện nội dung chỉ đạo của UBND tỉnh tại Văn bản số 2730/UBND-XD2 ngày 8/5/2017 và các văn bản chỉ đạo trước đây để tiếp tục triển khai thực hiện quyết liệt...”. Theo đó, UBND tỉnh chỉ đạo các đơn vị và địa phương tập trung thực hiện một số nhiệm vụ trọng tâm và cụ thể, đặc biệt đối với chủ đầu tư cần rà soát khối lượng các hạng mục; phối hợp các

DỰ ÁN THOÁT NƯỚC, THU GOM VÀ XỬ LÝ NƯỚC THẢI TRÊN ĐỊA BÀN THÀNH PHỐ ĐÀ LẠT:

Kiên quyết xử lý dứt điểm và đẩy nhanh tiến độ“Dự án thoát nước, thu gom và xử lý nước thải trên địa bàn thành phố Đà Lạt” (trong bài ghi tắt là DA) mặc dù được UBND tỉnh đặc biệt quan tâm và thường xuyên chỉ đạo sát, nhưng đến nay tình trạng đang như không mong muốn. Vì vậy, chiều ngày 16/8, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Nguyễn Văn Yên tiếp tục triệu tập cuộc họp giữa chủ đầu tư cùng các sở, đơn vị liên quan và UBND thành phố Đà Lạt để quán triệt.

sở và TPĐL hoàn thành công tác bồi thường, giải phóng mặt bằng; khẩn trương hỗ trợ nhà thầu gặp khó khăn,vướng mắc... Văn bản cũng nêu việc đẩy nhanh tiến độ gói thầu xây dựng mạng lưới thu gom và trạm bơm nâng nước thải (gói DLWW - 04A) hoàn thành trước ngày 20/6/2017; trường hợp không hoàn thành tiến hành chấm dứt thi công để lựa chọn nhà thầu khác.

Ngày 25/7, UBND tỉnh lại tiếp tục “đôn đốc” bằng Văn bản số 4801/UBND - XD 2 sau khi có kết quả kiểm tra của Sở Xây dựng theo chỉ đạo. UBND tỉnh yêu cầu Công ty CTN Lâm Đồng “phối hợp với đơn vị thi công và các đơn vị có liên quan khẩn trương có biện pháp cụ thể để khắc phục tồn tại, hạn chế trong quá trình hoàn nguyên các tuyến đường. Thay các nắp hố ga bằng bê tông của tuyến ống dịch vụ, đấu nối hộ gia đình lắp đặt trên mặt đường bằng nắp gang để đảm bảo khả năng chịu lực”... Đối với UBND TPĐL, UBND tỉnh giao tăng cường công tác hậu kiểm; chỉ đạo kiểm tra, giám sát thi công. “Khi phát hiện chủ đầu tư, nhà thầu thi công không tuân thủ các nội dung theo giấy phép, không hoàn nguyên mặt đường đảm bảo chất lượng thì đình chỉ thi công, không nghiệm thu hạng mục công trình; kịp thời xử lý hoặc báo cáo cấp có thẩm quyền xử lý các tổ chức, cá nhân vi phạm, không thực hiện việc hoàn nguyên

và các nội dung theo yêu cầu giấy phép theo đúng quy định”, văn bản ghi rõ.

Dốc sức lực và quyết liệt Ngày 16/8, UBND tỉnh tiếp tục triệu tập

cuộc họp với chủ đầu tư và các sở liên quan như Xây dựng, TN&MT, UBND TPĐL, đơn vị Điện lực, Viễn thông... để nắm tình hình và chỉ đạo tháo gỡ. Đại diện lãnh đạo Sở Xây dựng cho biết: Thực hiện chỉ đạo của Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Văn Yên, đơn vị này đã khảo sát, kiểm tra và kết quả hiện nay việc hoàn nguyên chậm so với tiến độ chung; chất lượng hoàn nguyên cục bộ một số đoạn, khu vực chưa đạt như lún, sụt; một số hố ga cao hoặc thấp hơn mặt đường... Nguyên nhân chính do thi công và giám sát không tốt. Sở GTVT cho rằng, để đảm bảo yếu tố kỹ thuật của đường, cần cắt mặt đường đến đâu thi công ngay đến đó và không để xe chở vật liệu quá tải lưu thông những điểm đang thi công.

Đại diện chủ đầu tư, ông Võ Quốc Trang - Chủ tịch Công ty CTN Lâm Đồng cho biết do nhà thầu liên doanh Công ty cổ phần Xây dựng thủy lợi 1 Nghệ An và Tổng Công ty Bạch Đằng (Hải Phong) thực hiện thi công không đảm bảo chất lượng và tiến độ nên đã chấm dứt hợp đồng từ ngày 31/12/2016.

Qua khảo sát thực địa và nắm thông tin từ cơ quan chức năng, Phó Chủ tịch UBND

tỉnh Nguyễn Văn Yên khẳng định với PV Báo Lâm Đồng: thực tế không phải cả 14 tuyến đường đều phải đào lên như một số báo đưa tin mà chỉ là những đoạn đường từ mấy chục mét đến hơn 100 mét hoặc một số khu vực chất lượng thi công DA chưa đảm bảo đúng yêu cầu kỹ thuật theo quy định. Tuy nhiên, tại kết luận, Phó Chủ tịch Nguyễn Văn Yên đã chỉ đạo quyết liệt với nhiều nội dung cụ thể đối với từng sở liên quan và UBND TPĐL, đặc biệt là chủ đầu tư. Cần dứt điểm hoàn nguyên những vị trí không đạt yêu cầu về chất lượng, hết thời hạn cần chấm dứt hợp đồng với nhà thầu và theo đó chủ đầu tư chủ động tìm đối tác khác triển khai ngay. Hoàn nguyên đến đâu nghiệm thu, ghi nhận khối lượng cụ thể và thanh toán đến đó. Phần thanh toán này trừ vào tổng kinh phí hợp đồng với nhà thầu cũ. “Phải dứt khoát về mặt phương pháp. Nếu thời tiết thuận lợi cần giải quyết việc khắc phục dứt điểm trong tháng 8”, ông Nguyễn Văn Yên nhấn mạnh.

Đối với 2 đoạn đường Trần Phú và Lê Đại Hành không thi công trên vỉa hè mà triển khai tại long đường giáp vỉa hè. Theo đó, cần nghiên cứu biện pháp thi công vào ban đêm và thứ bảy, chủ nhật với tinh thần an toàn, chất lượng và nhanh gọn. Đối với khu vực thượng lưu đường Phạm Hồng Thái cần tiến hành cắm mốc ngay trong ngày 18/8, dứt điểm các phần việc con lại trong tháng 8 để thi công trong tháng 9. Mặt khác, Phó Chủ tịch UBND tỉnh cũng yêu cầu cần có thông tin cụ thể đến cộng đồng qua phương tiện truyền thông như Đài PTTH Lâm Đồng và Báo Lâm Đồng để nhân dân nắm rõ kế hoạch thi công và đồng long phối hợp. Chủ đầu tư cần rút kinh nghiệm từ nhà thầu cũ, có bàn bạc kỹ lưỡng, có giám sát, nghiệm thu, phối kết hợp chặt chẽ để cùng tháo gỡ.

Phó Chủ tịch Nguyễn Văn Yên cũng giao Sở GTVT thường xuyên làm tốt công tác thanh tra và xử lý nghiêm những vi phạm. Sở Xây dựng tiếp tục theo dõi giám sát chất lượng công trình; nếu phát hiện báo ngay cho chủ đầu tư và báo cáo với Phó Chủ tịch Nguyễn Văn Yên trực tiếp qua điện thoại để xử lý ngay. Đối với UBND TPĐL, cần lưu ý trong cấp phép phải ghi rõ điều khoản về thời hạn mới đẩy nhanh được tiến độ thi công các công trình. Cùng đó, cần tuyên truyền sâu rộng đến người dân để phối hợp, nhất là thi công đấu nối... Hai đơn vị Điện lực và Viễn thông phối hợp hỗ trợ nhà đầu tư rà soát, khảo sát cụ thể những vị trí liên quan đến thi công.

ĐẠO PHAN

Tuyến đường Trần Quốc Toản và Lê Đại Hành có công trình của Dự án. Ảnh: Đạo Phan

8 THỨ BA 22 - 8 - 2017

GIAÙ2.500ñª TOÅNG BIEÂN TAÄP: NGUYEÃN VAÊN HÖÔNG ª GIAÁY PHEÙP XUAÁT BAÛN SOÁ 16/GP - BTTTT NGAØY 4/1/2012 (BOÄ TTTT)

ª SAÉP CHÖÕ ÑIEÄN TÖÛ TAÏI BAÙO LAÂM ÑOÀNG ª IN TAÏI XÍ NGHIEÄP BAÛN ÑOÀ ÑAØ LAÏT

THÔNG BÁO V/V GIẢI QUYẾT HỒ SƠ ĐĂNG KÝ QSD ĐẤT Chi nhánh Văn phòng ĐKĐĐ huyện Bảo Lâm tiếp nhận và giải quyết hồ sơ đăng

ký nhận QSD đất của ông Bế Quốc Hưng;+ Thửa đất số 14, diện tích: 5.818m2; Đất nông nghiệp (CLN).Tờ bản đồ 17, xã Lộc Ngãi (bản đồ cũ).Thời hạn sử dụng đất: 10/2043.Bà Nguyễn Thị Luyến được UBND huyện Bảo Lâm cấp GCN số hiệu: G 261100, số vào

sổ cấp giấy: 00788, ngày 30/10/1996.+ Thửa đất số 116, diện tích: 1.182m2; (Đất ở: 400m2; Đất nông nghiệp: 782m2).Tờ bản đồ 18, xã Lộc Ngãi (bản đồ cũ).Thời hạn sử dụng đất: 10/2043.Ông Bế Xuân Hòa được UBND huyện Bảo Lâm cấp GCN số hiệu: G 649917, số vào sổ

cấp giấy: 00757, ngày 30/10/1996.Theo bản đồ địa chính đo đạc mới, phê duyệt năm 2012:Ông Bế Quốc Hưng sử dụng thửa số: 194, diện tích: 1.162,3m2, (Đất ở: 400m2; Đất nông

nghiệp: 762,3m2); thửa số: 196, diện tích: 5.709m2, đất nông nghiệp (CLN). Tờ bản đồ 59.

Năm 2005 và 2006 ông Bế Xuân Hòa và bà Nguyễn Thị Luyến lần lượt sang nhượng bằng giấy viết tay nhưng chưa làm thủ tục sang nhượng theo quy định cho ông Bế Quốc Hưng; đồng thời giao giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số hiệu: G 261100 và G 649917 cho ông Bế Quốc Hưng để lập thủ tục sang nhượng theo quy định.

Vậy Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Bảo Lâm thông báo:Ông Bế Xuân Hòa và bà Nguyễn Thị Luyến ở đâu đề nghị ông (bà) liên hệ với Chi nhánh

Văn phòng ĐKĐĐ huyện Bảo Lâm để được hướng dẫn giải quyết hồ sơ theo luật định.Trong thời gian 30 ngày kể từ ngày đăng thông báo này trên các phương tiện truyền thông,

nếu các tổ chức, cá nhân có khiếu nại, khiếu kiện liên quan đến thửa đất nêu trên; thì đề nghị gửi phúc đáp bằng văn bản về Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Bảo Lâm để giải quyết. Sau thời gian 30 ngày, nếu đơn vị không nhận được các khiếu nại, khiếu kiện nào liên quan đến thửa đất trên, thì Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Bảo Lâm sẽ lập thủ tục đăng ký nhận QSD đất cho ông Bế Quốc Hưng tại thửa đất nêu trên theo thông tin bản đồ địa chính mới đo đạc.

Thông báo này được dán công khai tại Trụ sở Chi nhánh Văn phòng ĐKĐĐ huyện Bảo Lâm; UBND xã Lộc Ngãi và đọc trên Đài Phát thanh xã Lộc Ngãi; và đăng trên Báo Lâm Đồng.

THÔNG BÁO PHIÊN CHỢ ĐƯA HÀNG VIỆT VỀ XÃ ĐẠ TÔNG,

HUYỆN ĐAM RÔNG, TỈNH LÂM ĐỒNG

THÔNG BÁOTUYỂN DỤNG CÔNG CHỨC LOẠI C VÀO LÀM VIỆC

TẠI NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC CHI NHÁNH TỈNH LÂM ĐỒNGNgân hàng Nhà nước Chi nhánh tỉnh Lâm Đồng tổ chức tuyển dụng công chức loại C (ngạch

Chuyên viên và tương đương) vào làm việc tại chi nhánh; cụ thể như sau:1. Vị trí việc làm, số lượng và chuyên ngành đào tạo

TT Vị trí Chuyên ngành đào tạo Số lượng

1Chuyên viên nghiệp vụ

Ngân hàng; Tài chính; Kinh tế phát triển; Kinh tế đầu tư; Quản lý kinh tế; Kinh tế học; Kinh tế nguồn lực tài chính; Kinh tế đầu tư tài chính; Kinh tế đối ngoại

02

- Quốc tịch Việt Nam; Đủ 18 tuổi trở lên; Có lý lịch rõ ràng; Có đủ sức khỏe để đảm nhận nhiệm vụ, công vụ; Tốt nghiệp Đại học loại Khá trở lên và đúng chuyên ngành đào tạo cần tuyển (kể cả những thí sinh có bằng Thạc sỹ, Tiến sỹ); Có chứng chỉ tiếng Anh với trình độ tương đương bậc 2 khung năng lực ngoại ngữ Việt Nam theo quy định tại Thông tư số 01/2014/TT-BGDĐT ngày 24/01/2014 của Bộ Giáo dục và Đào tạo ban hành khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam hoặc chứng chỉ tiếng Anh trình độ B trở lên; Chứng chỉ tin học đạt chuẩn kỹ năng sử dụng công nghệ thông tin cơ bản theo quy định tại Thông tư số 03/2014/TT-BTTTT ngày 11/3/2014 của Bộ Thông tin và Truyền thông.

3. Hồ sơ dự tuyển: Đơn đăng ký dự tuyển (File Mau01-Dondangkydutuyen đăng tải trên Website của NHNN); Đơn viết tay cam kết làm việc lâu dài tại đơn vị (tối thiểu 05 năm); Sơ yếu lý lịch có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền trong thời hạn 30 ngày tính đến ngày nộp hồ sơ; Bản sao giấy khai sinh; Bản chụp các văn bằng, chứng chỉ và bảng điểm kết quả học tập; Giấy chứng nhận sức khỏe của bệnh viện hoặc trung tâm y tế cấp quận, huyện trở lên cấp trong thời hạn 30 ngày tính đến ngày nộp hồ sơ; Giấy chứng nhận thuộc đối tượng ưu tiên trong tuyển dụng công chức (nếu có) được cơ quan có thẩm quyền chứng thực; Hai (02) ảnh màu cỡ 4x6; Hai (02) phong bì có dán tem, ghi rõ họ tên, địa chỉ, số điện thoại của người nhận. Toàn bộ hồ sơ nói trên đựng trong túi hồ sơ.

Ngoài hồ sơ nói trên, đề nghị thí sinh điền thông tin vào Phiếu đăng ký dự tuyển (File Mau02-Phieudangkydutuyen đăng tải trên Website của NHNN) và gửi bản mềm vào địa chỉ email: tccb@sbv.gov.vn.

4. Nhận hồ sơ và xét tuyển- Thời gian nhận hồ sơ: Từ 17/8/2017 đến ngày 15/9/2017, giờ hành chính các ngày làm việc

trong tuần (buổi sáng từ 8h30 đến 11h, buổi chiều từ 14h đến 16h30);- Thời gian dự kiến xét tuyển: Tháng 10/2017;- Địa điểm nhận hồ sơ: Trụ sở Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh tỉnh Lâm Đồng - Số 08 Hồ Tùng

Mậu - TP. Đà Lạt - tỉnh Lâm Đồng. - Địa điểm dự kiến tổ chức phỏng vấn: Trụ sở Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh tỉnh Lâm Đồng

- Số 08 Hồ Tùng Mậu - TP. Đà Lạt - tỉnh Lâm Đồng.5. Nội dung xét tuyển- Xét kết quả học tập của người dự tuyển;- Phỏng vấn về trình độ chuyên môn, nghiệp vụ của người dự tuyển.6. Lệ phí dự tuyển: Thí sinh dự thi nộp lệ phí theo quy định Nhà nước: 500.000đ/người (lệ phí

nộp cùng hồ sơ dự thi và không hoàn trả lại nếu thí sinh bỏ phỏng vấn).Thông tin chi tiết về đối tượng ưu tiên, chứng chỉ ngoại ngữ và tin học quy đổi tương đương

xem tại Website của NHNN: www.sbv.gov.vn và Thông báo tuyển dụng chi tiết niêm yết tại Trụ sở NHNN Chi nhánh tỉnh Lâm Đồng theo địa chỉ nêu trên.

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAMCHI NHÁNH TỈNH LÂM ĐỒNG

NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC VIỆT NAMCHI NHÁNH TỈNH LÂM ĐỒNG

Thực hiện chỉ đạo của Cục Xúc tiến Thương mại - Bộ Công thương và UBND tỉnh Lâm Đồng. Nhằm đẩy mạnh thực hiện chủ trương “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam” đưa hàng Việt Nam về miền núi, vùng sâu, vùng xa, vùng dân tộc thiểu số,… tăng thị phần hàng hóa Việt Nam.

Hỗ trợ các doanh nghiệp Việt Nam nói chung; tỉnh Lâm Đồng nói riêng đẩy mạnh tiêu thụ sản phẩm về các vùng nông thôn, miền núi và nắm bắt nhu cầu, thị hiếu của người tiêu dùng nhằm phục vụ cho việc cải tiến, nâng cao chất lượng sản phẩm, phát triển sản phẩm mới. Góp phần loại bỏ hàng giả, hàng nhái và hàng kém chất lượng hiện đang còn tồn tại trên thị trường nông thôn, miền núi;

Tạo cơ hội cho nhân dân địa phương tiếp cận với các sản phẩm hàng Việt Nam chất lượng phong phú về chủng loại, có giá cả hợp lý phù hợp với thu nhập của người dân; đồng thời tạo thói quen sử dụng hàng Việt của nhân dân vùng miền núi, vùng sâu, vùng xa, vùng dân tộc thiểu số, vùng có điều kiện kinh tế khó khăn.

Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại và Du lịch Lâm Đồng phối hợp với UBND huyện Đam Rông tổ chức “Phiên chợ đưa hàng Việt về xã Đạ Tông, huyện Đam Rông, Lâm Đồng năm 2017”

Trân trọng kính mời quý doanh nghiệp trong tỉnh đăng ký tham gia và nhân dân trên địa bàn đến tham quan và mua sắm.

Thời gian: diễn ra từ ngày 21/9/2017 đến hết ngày 24/9/2017Địa điểm: tại sân UBND xã Đạ Tông, huyện Đam Rông, tỉnh Lâm Đồng.Các ngành hàng gồm: Hàng tiêu dùng thiết yếu phục vụ đời sống; sản phẩm

công nghiệp, thiết bị vật tư phục vụ nông nghiệp; thực phẩm, hóa mỹ phẩm; thời trang may mặc; đồ gia dụng; các đồ dùng dụng cụ học tập; các sản phẩm đặc thù của địa phương có xuất xứ Việt Nam và được phép lưu thông hợp pháp trên thị trường.

Thời hạn đăng ký tham gia: Trước ngày 10/9/2017* Thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ:Trung tâm Xúc tiến Đầu tư Thương mại và Du lịch Lâm ĐồngĐịa chỉ: Số 02 - 04 Trần Quốc Toản, F3, TP. Đà LạtĐiện Thoại : 0263.3510556, 0263.3901078; Fax: 0263.3811656Email: phongxuctientmdl@gmail.com ; Website: dalat-info.vnTrân trọng kính mời! BAN TỔ CHỨC