104
POŠALJI BROJ UPLAĆENOG LISTIĆA NA BROJ I SAZNAJ JE LI LISTIĆ DOBITAN! C I J E N A 5 KN SMS 63636 TJEDNIK SUPERSPORT KLADIONICE BROJ 473 19. 4. 2010. Bayern želi u finale lige prvaka LIGA PRVAKA cijena po SMS-u 1,83 kn s PDV-om FAVORITI PROTIV LYONA OLIĆ I PRANJIĆ

Tjednik 473

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Supersport

Citation preview

Page 1: Tjednik 473

POŠALJI BROJ UPLAĆENOG LISTIĆA NA BROJ I SAZNAJ JE LI LISTIĆ DOBITAN! • C

I J E N A •

5 KNSMS 63636

TJEDNIK SUPERSPORT KLADIONICE BROJ 473 • 19. 4. 2010.

Bayern želi u finale lige prvaka

LIGA PRVAKA

cijena po SMS-u 1,83 kn s PDV-om

FAVORITI PROTIV LYONAOLIĆ I PRANJIĆ

Page 2: Tjednik 473

Uzbuđenja se u nogometnoj Ligi prvaka nastav-ljaju, a kao posljednji hrvatski predstavnici ostali su Ivica Olić i Danijel Pranjić, članovi bavarsko-ga Bayerna. Olić ima itekako bitnu ulogu u svim uspjesima Bayerna, kako u Ligi prvaka, tako i u Bundesligi gdje ovaj sastav također maršira prema naslovu prvaka. Nakon teško dobive-nih utakmica protiv Fiorentine (osmina finala) i Manchester Uniteda (četvrtfinale) Bayern čekaju polufinalne utakmice protiv francuskog Lyona. Nakon što je prošao sve dramatične trenutke, možda je došlo vrijeme da Bayern jednom prođe

i elegantno, no uvjereni smo da se takav scenarij neće ispisati. Bayern jest jača momčad, ali bio je jači i Real, pa se neugodno proveo protiv Lyona. Bayern, dakle, očekuje novo dokazivanje, što je ujedno nova prilika da se Europa uvjeri u sve kvalitete koje ima Olić. Zbog njega, kao i zbog fantastičnih igrača Riberyja, Robbena i ostalih, svaki navijač Bayerna ima pravo vjerovati da Bayern ove sezone čak može i do samog kraja. Čak i preko leđa Messija i njegove Barcelone ili preko leđa Mourinha i njegovog Intera. I Ivica Olić čvrst je kamen temeljac vjere u takvo što.

Nogometaši madridskog Atletica ove sezo-ne opet pokazuju svoja dva lica. U Europa ligi su od starta itekako dosljednji dobrim igrama, no u domaćoj Primeri ne može ih se procijeniti niti nakon 33 odigrana kola. Primjerice, u jednom od posljednjih mečeva su kao domaćini poraženi od posljednjeg Xereza, sastava koji je time došao tek do druge ovosezonske pobjede u gostima.

Pobjednik ogleda Atletica i Liverpoola mogao bi kroz Europa ligu osjetiti ono što je zamišljao da će osjetiti u drugim natjecanjima. Ove sezone su Atletico i Liverpool nastupali u Ligi prvaka, ali su razočarali navijače brzim ispadanjem. Očekivalo se da će biti u vrhu nacionalnih prvenstava, no Liverpool se bori tek za 4. mjesto, dok je Atletico još dalje od toga.

Fulham je u šesnaestini finala izbacio bra-nitelja naslova ovog natjecanja, ukrajinski Šahtar. Potom je u osmini finala nadokna-dio 3-1 zaostatak iz prve utakmice protiv torinskog Juventusa i dobio ga doma 4-1, a na kraju je u četvrtfinalu izbacio i još uvijek aktualnog prvaka Bundeslige, nogo-metaše Wolfsburga. Trebamo li ga još na koji način pohvaliti?

NOGOMET EUROPA LIGA

I Europa liga došla je do polufinalnih utakmi-ca. Interesantnija bi trebala biti ona između madridskog Atletica i Liverpoola jer je riječ

o sastavima koji su ove sezone prvo nastupali u Ligi prvaka, ali su nakon ispadanja u skupini pronašli malo zadovoljštine u Europa ligi. U drugom ogledu igraju Hamburg i Fulham, a zanimljivost povećava činjenica da je doma-ćin jednoj finalnoj utakmici ovog natjecanja baš Hamburg. Vidjet ćemo hoće li njegovi nogometaši izdržati taj pritisak ili će, poput Realovih, propustiti priliku igranja velikog fina-la na svom stadionu.

ATLETICO MADRID - LIVERPOOL 1XPobjednik ovog duela mogao bi kroz Europa ligu osjetiti ono što je zamišljao da će osjetiti u drugim natjecanjima. Ove sezone su Atletico i Liverpool nastupali u Ligi prvaka, ali su razočarali svoje navijače brzim ispadanjem. Očekivanja su govorila da će biti i u vrhu nacionalnih prvenstava, no Liverpool se bori tek za četvrto mjesto, dok je Atletico još dalje od te pozicije. U svakom slučaju, Europa liga je njihova velika, posljednja šansa.Ova je utakmica zanimljiva i zbog činjenice da se Fernando Torres vraća "kući". Sjajni špa-njolski napadač u Liverpool je došao baš iz Atletica, makar nije igrao prošle sezone kada su u Ligi prvaka međusobno igrale ove dvije momčadi. Sada bi trebao igrati iako je tjedan dana prije utakmice otišao u Barcelonu na daljnja ispitivanja oko ozljede koljena.Činjenica je da obje momčadi, u globalu, ove sezone igraju loše, ali u Europa ligi uvijek izvuku maksimum iz sebe. Aduta je napretek na obje strane: Forlan i Aguero su najjači kod domaćina, a Gerrard, Torres, Kuyt kod gostiju.

Objektivno gledano, Liverpool je za nijansu jača momčad, no u prvoj bismo utakmici gla-sali za domaćina.

Međusobne utakmice: Prošle su sezone igrali u skupini Lige prvaka. Obje utakmice, i na Anfieldu i na Vicente Calderonu, završile su bez pobjednika (1-1).Dodatna prognoza: oba sastava daju pogo-dak.

HAMBURG - FULHAM 1XNogometaši Hamburga, predvođeni sjaj-ni strijelcima Ruudom van Nistelrooyjom i

Mladenom Petrićem, imaju šansu generacije! Hamburg je u polufinalu dobio Fulham (na papiru autsajdera ovog natjecanja), a ukoliko bude bolji od njega, igrat će finale na svom stadionu.No, vara se svatko tko misli da je Hamburg već sada rezervirao svoje mjesto u velikom finalu. Protiv Fulhama ga čeka težak, najteži ispit dosad. Jer, ako ništa drugo, papir ne laže. Fulham je u šesnaestini finala izbacio branitelja naslova ovog natjecanja, ukrajinski Šahtar. Potom je u osmini finala nadokna-dio 3-1 zaostatak iz prve utakmice protiv Juventusa i dobio ga doma 4-1, a na kraju je u četvrtfinalu izbacio i još uvijek aktualnog prvaka Bundeslige, nogometaše Wolfsburga. Trebamo li ga još na koji način pohvaliti?Hamburg je čvrsta i dobra momčad, no defi-nitivno nije mašina koja melje sve pred sobom i protiv Fulhama će trebati biti itekako mudar. Isto tako, silno će morati paziti na Bobbyja Zamoru, odličnog gostujućeg strijelca koji je zabio pogodak svim ranije nabrojenim supar-nicima.Kada bismo procjenjivali šanse za prolaz u finale, rekli bismo da su one 50-50. Kada bismo procjenjivali šanse za prvu utakmicu, onda blaga prednost ide domaćinu. No, neiz-vjesnost je u ovom paru najsigurnija.

Međusobne utakmice: Nikada nisu odigrali međusobne utakmice u europskim natjeca-njima.Dodatna prognoza: Fulham će već nekako pronaći put do barem jednog pogotka, dok će Hamburg valjda realizirati pokoju od brojnih šansi. Oba daju pogodak ili tri pogotka i više - naša je preporuka.

TORRES OPET IGRA PROTIV SVOJIHMladen Petrić

Page 3: Tjednik 473

Zanimljivo je reći da su se Inter i Barcelona dosad dva puta susretali u Ligi prvaka, u utakmicama na milanskom San Siru. Prvi put 2003. godine, a drugi put ove sezone u skupini. Možemo reći da je prilično indi-kativno da su obje utakmice završile bez pogodaka, 0-0. Trebamo li reći da je točan rezultat 0-0 jedna od naših preporuka za ovaj ogled?

Uvjereni smo da će Jose Mourinho pri-mijeniti taktiku prošlogodišnjeg trenera Chelseaja Guusa Hiddinka. Barcelonu treba stisnuti na sredini, igrati krajnje "prljavo", pogotovo na Xavija, ali i ostale igrače. Treba na njihovim nogometašima raditi konstantni, dvostruki pritisak, ali za takvo što treba i snage i znanja. Inter protiv Barce može igrati samo na fizičku snagu.

Bayernovo provlačenje kroz Ligu prvaka se nastavlja. No, sve to Bayern obavlja s jako mnogo stila. I Fiorentinu i Manchester United izbacio je zbog više pogodaka u gostima, a u oba je slučaja posljednji, ključ-ni pogodak, zabijao Arjen Robben.Također, oba su pogotka (u gostima) bila senzacio-nalna: prvi u rašlje, drugi nakon Riberyjeva kornera, volejem u suprotni kut.

LIGA PRVAKA NOGOMET

Još su samo četiri kluba ostala u lovu na pehar pobjednika u Ligi prvaka. U tom je kvartetu i branitelj naslova Barcelona.

Nakon mnogo, mnogo godina opet je u tom društvu Inter, dok je Lyon prvi put u povijesti među četiri najbolja. Bayern, pak, nastavlja svoju uspješnu dalju i bližu prošlost.

INTER - BARCELONA XJose Mourinho nastavlja svoj pohod Ligom prvaka. Iako mnogi nisu vjerovali u njega i Inter, talijanska je momčad prošla i nez-godnu skupinu i Chelsea u osmini finala, a potom posve rutinirano nezgodni CSKA. I nije čudno da danas mnogi misle: ako netko može zaustaviti strašnu Barcelonu, onda je to Mourinhova momčad, dakle Inter.No, može li itko zaustaviti Barcelonu? Naravno, u sportu je sve moguće, ali kako i zašto tipovati protiv Lionela Messija i savr-šenog orkestra pod nazivom Barcelona? Prošle je sezone to uspjelo jednoj momčadi,

Chelseaju, koji je Barcu u polufinalu Lige prvaka držao u šakama i pravo je čudo da je nisu potpuno "izrešetali" u Londonu (veliki dio krivnje snosi i sudac utakmice, Norvežanin Ovrebo, ali i nespretni u završnici igrači Chelseaja).Uvjereni smo da će Jose Mourinho primijeni-ti taktiku prošlogodišnjeg trenera Chelseaja Guusa Hiddinka. Barcelonu treba stisnuti na sredini, igrati krajnje "prljavo", pogotovo na Xavija, ali i ostale igrače. Treba na njihovim nogometašima raditi konstantni, dvostruki pri-tisak, ali za takvo što treba i snage i znanja. Inter protiv Barce može igrati samo na fizičku snagu.Svi smo već na sva zvona ishvalili Barcelonu, ali treba reći da Inter također ima pojedinač-ne kvalitete. Vratar Julio Cesar jedan je od najboljih na svijetu, uža obrana s Lucijom i Samuelom nije loša, Maicon je prava napast i veliki znalac, Sneijder je genij, Cambiassno neumoran radnik, Eto’o i Milito krajnje lukavi

i kvalitetni napadači. Barceloni neće biti lako, a i ova utakmica (kao i dvije ranije Intera i Barcelone u Ligi prvaka) mogla bi završiti neodlučeno.

Međusobne utakmice: Zanimljivo je reći da su se Inter i Barcelona dosad dva puta susretali u Ligi prvaka, u utakmicama na milanskom San Siru. Prvi put 2003. godine, a drugi put ove sezone u skupini. Možemo reći da je prilično indikativno da su obje te utakmice završile bez pogodaka, 0-0. Trebamo li reći da je točan rezultat 0-0 jedna od naših preporuka za ovaj ogled?Dodatna prognoza: ne vjerujemo u puno pogodaka. Barcelona je mnoge utakmice pro-tiv jakih klubova ove sezone odigrala na manje od tri pogotka. Inter će nametnuti "ratničku" utakmicu s malo šansi.

BAYERN - LYON 1Bayernovo provlačenje kroz Ligu prvaka se nastavlja. No, sve to on obavlja s jako mnogo stila. I Fiorentinu i Manchester United izbacio je zbog više pogodaka u gostima, u oba je slučaja posljednji, ključni pogodak zabijao Arjen Robben, i oba su pogotka (u gostima) bila senzacionalna: prvi u rašlje, drugi nakon Riberyjeva kornera, volejem u suprotni kut.Koliko god u Bundesligi u posljednje vrije-me igrali lošije (ali uz dobre rezultate), u Ligi prvaka Bayern je na visini zadatka i izgleda kao momčad vrijedna finala. Dokaz tome dobit ćemo u polufinalu u koji ulaze kao veliki favoriti. Lyon nije loša momčad (niti jedna loša momčad nikada nije igrala polufinale Lige prvaka), ali je činjenica da nema ekstra zvijezdu i da će teško izbaciti novog velikana europskog nogometa (nakon Real Madrida). Nikako ne smijemo zaboraviti da je Real sam kriv za to ispadanje, a da je nakon toga Lyon izbacio Bordeaux koji je u katastrofalnoj formi. Nogometaši francuskog Lyona zasigurno su došli do kraja svog euro-puta.

Međusobne utakmice: U zadnjih deset godi-na Lige prvaka nogometaši Bayerna i Lyona odigrali su šest utakmica, pa je statistika pot-puno izjednačena. Po dvije pobjede upisali su Bayern i Lyon, dok su dvije utakmice završile bez pobjednika.Dodatna prognoza: Bayern neće dopustiti, kao u ranijim ogledima, primljeni pogodak. Preporučamo da obje momčadi ne zabijaju ili hendikep na Bayern.

"RAT" BEZ POBJEDNIKA NA SAN SIRU

Pedro Rodriguez

Page 4: Tjednik 473

formi, no prednost dajemo West Hamu jer igra pred svojim navijačima, a i iskusniji je.

WOLVERHAMPTON - BLACKBURN 1XRiječ je o momčadima koje igraju u sličnoj formi. Blagu prednost dajemo Wolverhamptonu jer igra pred svojim navijačima.

ARSENAL - MANCHESTER CITY 1XArsenal je na svom terenu favorit i protiv naj-jačih momčadi, no ne treba zanemariti odličnu formu Cityja i individualnu kvalitetu momčadi.

ASTON VILLA - BIRMINGHAM 1XRiječ je o momčadima koje igraju u sličnoj formi, no Aston Villi dajemo prednost isklju-čivo zbog činjenice da igra pred svojim navi-jačima.

BURNLEY - LIVERPOOL 2Sve osim pobjede gostiju bilo bi veliko izne-nađenje.

EVERTON - FULHAM 1Everton je iskusnija momčad i njegova je pobjeda najrealniji ishod.

CHELSEA - STOKE CITY 1Kvaliteta je daleko na strani domaćina i sve osim njihove pobjede bilo bi veliko iznena-đenje.

NOGOMET ENGLESKA

DROGBA: OPERACIJA KILE PRIJETI NASTUPU NA SP-U Nogometni reprezentativac Obale Bjelokosti i Chelseajev napadač Didier Drogba mogao bi propustiti nadolazeće Svjetsko prvenstvo podvrgne li se ope-raciji kile, o čemu razmišlja. Nove zdrav-stvene probleme vezane uz kilu, koju je operirao prije šest godina, Drogba je počeo osjećati prije Afričkog kupa nacija u siječnju i čini se da će ponovno ”pod nož”. - Prije Afričkog kupa nacija dobio sam udarac koljenom u bubreg i bol se vratila. Od tada osjećam neprekidne tego-be i neću moći još dugo ovako. Ne znam hoću li izdržati do Mundijala - kazao je strijelac 32 gola za Chelsea u svim natje-canjima ove sezone.

Engleski tabloid ”News of the World” izvje-štava o zanimanju Sunderlanda za kape-tana hrvatske nogometne reprezentacije i ukrajinskog Šahtara Darija Srnu. Srna će na ljeto po svojoj prilici napustiti momčad Šahtara, sugerira NOTW, a vjeruje se da je za njegov potpis zagrizao menadžer engleskog prvoligaša Sunderlanda, Steve Bruce.

U povijesti Eurolige najviše poena u jed-noj utakmici (63) zabio je Joe Arlauckas (Real) Buckleru iz Bologne u sezoni 1995./1996. Četvrto mjesto svih vremena s po 45 postignutih koševa drže dvojica Hrvata - Velimir Perasović 1991./1992. igrajući za splitsku Slobodnu Dalmaciju protiv Cibone, te Ivica Žurić (Cibona) pro-tiv Bucklera 1993./1994.

Da će do kraja sezone morati igra-ti bez Nike Kranjčara potvrdila je i službena internetska stranica london-skog nogometnog kluba Tottenhama. Nakon liječničkog pregleda ustanov-ljeno je da će hrvatski reprezenta-tivac morati na operaciju gležnja, a oporavak bi mogao potrajati i do tri mjeseca.

I dok će Kranjčar pauzirati do kraja sezone, Tottenhamov menadžer Harry Redknapp nada se da će Ćorluka biti spreman za povratak u samoj završnici. - Charlie (Ćorluka) ima zaštitnu čizmu na nozi. Trebala mu je injekcija za nastup na Wembleyju (u polufinalu FA Cupa 11. travnja), ali mogao bi se vratiti do kraja sezone - rekao je Redknapp.

Argentinski napadač Carlos Tevez ove sezone u Manchester Cityju igra u veli-koj formi. Tevez je ove sezone zabio

22 gola za City, pa je tako s 13 golova naj-bolji strijelac u Premiershipu u 2010. godini. Menadžer Manchester Uniteda Alex Ferguson svejedno tvrdi da mu nije žao što njegov klub prošle sezone nije potpisao trajni ugovor s 26-godišnjim argentinskim reprezentativcem. - Odlazak Teveza s Old Trafforda kod mene nije ostavio nikakav gorak okus i ne žalim zbog njega. Mi nastavljamo svojim putem. Ne mogu osporiti da je Carlos ove sezone u dobroj golgeterskoj formi. Imao je i kod nas dobru prvu sezonu, ali u drugoj nije tako puno igrao - komentirao je Ferguson. Neki od nogometaša koji se natječu u engle-skom Premiershipu svakih nekoliko mjeseci plaćaju 15.000 funti bandama koje ”štite” njih i njihov novac, tvrdi BBC nakon provedene istrage. Izvor se pritom poziva na riječi jed-nog od članova skupine koja djeluje južnim dijelom Londona. Dotični tvrdi da je neimeno-vani igrač koji je odrastao u takvom okruženju dužan ”prijateljima” iz mladosti plaćati zaštitu. U protivnome riskira da bude napadnut i da

mu karijera bude okončana. - Ljudi za koje radim naredili su toj osobi da im svaka dva ili tri mjeseca plati određenu svotu novca. Možda 15.000 funti za nogometaša i nije neki novac, ali ovdje govorimo o velikim svotama. - Ne plati li nam, prijetimo mu odmazdom nad obitelji, prijateljima ili drugima koji su mu bli-ski, jer zaštita koju taj možda misli angažirati ne može cijelo vrijeme biti uz njega.

MANCHESTER UNITED - TOTTENHAM 1Manchester je favorit u ovom susretu, poseb-no zbog činjenice da ‘Spursi’ neće moći raču-nati na nekolicinu standardnih igrača.

BOLTON - PORTSMOUTH 1‘Mornari’ su već ispali iz lige pa bi Bolton ovaj susret trebao odigrati u svoju korist.

HULL CITY - SUNDERLAND 1XHull će biti motiviran jer još priželjkuje spas od ispadanja. Sunderland ipak nije toliko jak, a najviše što može je eventualno uzeti bod.

WEST HAM - WIGAN 1XObje momčadi igraju u podjednako lošoj

MAFIJA “REKETARI” NOGOMETAŠE PREMIERSHIPA

Benoit Assou-Ekotto, Danny Rose i Tom Huddlestone

Page 5: Tjednik 473

FRANCUSKA NOGOMET

Nogometaši Le Mansa sebe već mogu nazi-vati novim drugoligašem, no unatoč ispada-nju izgleda da sa stilom žele otići stepenicu niže. To čine na vrlo dobar način. Naime, u samo nekoliko dana Le Mans je bio velika prepreka Montpellieru i Bordeauxu, te se poigrao s njihovim ambicijama za prvaka. S Montpellierom je odigrao 2-2, a Bordeaux je pobijedio 2-1.

Činilo se da Bordeaux opet ima recept kako postati najbolja momčad u prvenstvu, no odjednom, bez pravog razloga, ta je momčad uletjela u strašan gubitnički niz koji traje i danas. Imaju pet poraza u zadnjih šest utakmica, a čak i jedinu pobjedu u tom razdoblju mogu smatrati porazom. Riječ je o pobjedi protiv Lyona od 1-0 koja im je donijela ispadanje.

Iako svaka momčad u Le Championnatu mora odigrati još pet utakmica, lako se dade zaključiti da je u Marseilleu već poče-la euforija. Statistički gledano, još uvijek imaju prevaliti dovoljno veliki put do naslo-va prvaka, no kada bismo zaključivali po bilo čemu drugom, onda momčad Didiera Deschampsa već sada možemo proglasiti nasljednikom Bordeauxa na tronu.

Svaka momčad u Le Championnatu mora odigrati još pet utakmica, no dade se lako zaključiti da je u Marseilleu

već počela euforija. Statistički gledano, još uvijek imaju prevaliti dovoljno veliki put do naslova prvaka, no kada bismo zaključivali po bilo čemu drugom, onda momčad Didiera Deschampsa već sada možemo proglasiti nasljednikom Bordeauxa na tronu francuskog Le Championnata.Prije sedam-osam tjedana cijela se situacija doimala potpuno drugačijom. Marseille čak nije bio niti u krugu pet najboljih momčadi, dok su ponosno na čelnoj poziciji stajali nogo-metaši Bordeauxa. Činilo se da opet imaju recept kako postati najbolja momčad u prven-stvu, no odjednom, bez pravog razloga, ta je momčad uletjela u strašan gubitnički niz koji traje i danas. Igrači Bordeauxa imaju pet pora-za u zadnjih šest odigranih utakmica, a čak i jedinu pobjedu u tom razdoblju mogu smatrati porazom. Riječ je o pobjedi protiv Lyona od 1-0 koja im je donijela ispadanje u četvrtfinalu Lige prvaka (zbog 3-1 poraza u Lyonu).Simbolično ili ne, serija loših rezultata za Bordeaux je krenula od poraza 3-1 baš protiv Marseillea. Postoji još podataka koji uisti-nu srozavaju Bordeaux jako nisko. Gledajući posljednjih šest utakmica, slabiji od njih samo je Grenoble koji se teško može mjeriti s bilo kim u ligi. Naime, Grenoble je u cijeloj sezoni uhvatio jadnih petnaest bodova. Bordeaux je, pak, u zadnjih šest utakmica upisao jednu pobjedu, jedan remi, te četiri poraza.

PrognozeLORIENT - BORDEAUX 1XNevjerojatan pad i dalje bilježi Bordeaux koji se time vjerojatno oprostio od obrane naslo-va. Gube utakmicu za utakmicom, pa ništa drugo ne možemo najaviti niti kod vrlo čvr-stog Lorienta koji kao domaćin ima samo dva poraza.

SOCHAUX - BOULOGNE 1Domaćin igra potpuno neuvjerljivo, a gosti su već mislima u drugoj ligi. Situacija nije pozi-

tivna ni u jednoj od momčadi, no ako ćemo birati - izbor lako pada na Sochaux.

NICA - GRENOBLE 1Grenoble je već odavno spakirao prtljagu za drugu ligu i samo čeka posljednji sučev zviž-duk u ovoj sezoni. Dok čeka, uglavnom gubi utakmice, pa bi se i Nica protiv njega trebala osladiti punim plijenom.

LE MANS - LILLE 2Lille i dalje u svom objektivu ima treće mjesto koje donosi kvalifikacije za Ligu prvaka iduće sezone. Iako je Le Mans prije nekoliko dana pobijedio Bordeaux, dva velika skalpa neće uhvatiti.

LYON - MONACO 1XMonaco je u posljednje vrijeme najčešće odigra-vao 0-0. Lyon je trenutačno fokusiran na Ligu prvaka i utakmice s Bayernom, što apsolutno isrcpljuje. Monaco bi mogao do jednog boda.

NANCY - MONTPELLIER 2Montpellier sve češće prosipa bodove, ali novo saplitanje se neće dogoditi kod Nancyja. Ta

momčad ima dva domaća poraza u posljednje tri utakmice i evidentan je dodatni njihov pad u završnici sezone.

PSG - RENNES 1XPariška momčad igra sasvim solidno kao domaćin, pa je bliže potpunom uspjehu od Rennesa koji većinu bodova trži na svome stadionu.

TOULOUSE - AUXERRE X2Auxerre je možda i najopasniji suparnik Marseilleu za naslov prvaka, ako takav uopće postoji. Najopasniji će ostati i nakon gostova-nja kod Toulousea.

LENS - VALENCIENNES 1XNi jedna od momčadi ne igra posebno dobro zadnjih tjedana, pa bi ovo mogla biti neintere-santna utakmica, s malo pogodaka.

MARSEILLE - ST. ETIENNE 1Prepuni samopouzdanja, nogometaši Mar-seillea suvereno hitaju prema naslovu prvaka Francuske. U tome ih ne može zaustaviti niti St. Etienne.

NENADANI STRAŠNI PAD BORDEAUXA

PSG - Bordeaux

Page 6: Tjednik 473

NOGOMET ITALIJA

Roma je već godinama iznimno simpatič-na momčad, poštuje se njezin način igre kojom lako dopire do srca nogometnih navijača. Ove sezone Roma ima ‘još nešto’, kako kaže talijanski strateg Fabio Capello, danas izbornik Engleske: "Njezin trener Claudio Ranieri zaslužuje Oscara za sve što je učinio s klubom. Njegovi i klupski rezultati stvarno su fantastični".

U Juventusu i dalje nema lijepih vijesti, pa je tako najbitnije da su navijači ponovno iskazali protest prema igračima kameno-vavši autobus u kojem su se vozili njihovi "miljenici". Sva je sreća za Juventus da se sezona bliži kraju jer će se tada, osim loših rezultata, valjda prekinuti i sve očitiji bijes navijača. Do tada uprava i dalje traži novog trenera.

Hit nogometaš u ligi je Antonio Cassano, čovjek kojega u velikom luku zaobilazi tali-janski izbornik Marcello Lippi. Tijekom prva dva i pol mjeseca 2010. godine Cassano nije igrao zbog ozljede, a nakon povratka je odlu-čio dvije bitne utakmice za svoju Sampdoriju (oba je puta bilo 1-0). Prvi put Cassano je udarcem s 40-ak metara slomio Juventus, a kasnije je odlučio i gradski derbi.

Strašno se izvjesnim čini da će zadnje kolo talijanske Serije A odlučiti o novom prvaku. Bilo bi i najpoštenije

vidjeti takvu završnicu nakon što je Inter fantastično obavljao posao u prvom dijelu sezone, dok je Roma još od prosinca u strašnom pobjedničkom ritmu. Recimo da bi u tom slučaju cijela nogometna Italija u zadnjem kolu bila orijentirana prema Sieni (gdje će gostovati Inter) i prema Veroni (gdje igraju Chievo i Roma).Veliki dio neutralnih promatrača vjerojatno bi poželio završnicu u kojoj će slaviti - Roma. Rimska je momčad već godinama iznimno simpatična, poštuje se njezin način igre kojom lako dopire do srca nogometnih navi-jača. Ove sezone Roma ima ‘još nešto’, kako kaže talijanski strateg Fabio Capello, danas izbornik Engleske:"Romin trener Claudio Ranieri zaslužuje Oscara za sve što je učinio s klubom. Njegovi i klupski rezultati su fantastični".Inter i Roma ove sezone neće odlučivati samo o naslovu prvaka Italije, nego će vrlo vjerojatno igrati i finale domaćeg Kupa. Inter se već plasirao tamo preskočivši u polufinalu Fiorentinu, dok Roma u Udinama mora obra-niti prednost 2-0 iz prve utakmice.U Juventusu i dalje nema lijepih vijesti, pa je

tako najbitnije da su navijači ponovno iskazali protest prema igračima kamenovavši auto-bus u kojem su se vozili njihovi "miljenici". Sva je sreća za Juventus da se sezona bliži kraju jer će se tada, osim loših rezultata, val-jda prekinuti i bijes navijača koji je sve žešći. Dotad uprava i dalje traži novog trenera.Hit nogometaš u ligi je Antonio Cassano, čovjek kojega u velikom luku zaobilazi tali-janski izbornik Marcello Lippi. Tijekom prva dva i pol mjeseca 2010. godine Cassano nije igrao zbog ozljede, a nakon povratka je odlu-čio dvije bitne utakmice za svoju Sampdoriju (oba je puta bilo 1-0). Prvi je put Cassano udarcem s 40-ak metara slomio Juventus, a kasnije je odlučio i gradski derbi.

PrognozeINTER - ATALANTA 1Nogometaši Intera upali su u žestoki ritam igranja ključnih utakmica svaka tri do četiri dana. U ovoj sigurno neće kiksati, makar Atalanti gori pod nogama i bori se na sve nači-ne ne bi li sačuvala prvoligaški status.

PALERMO - MILAN 1Tri momčadi još uvijek u cijeloj sezoni nisu poražene na svom stadionu. U pitanju su Inter, Sampdoria i - Palermo. Baš taj Palermo

ima ono što u ovom trenutku nasušno nedo-staje Milanu, a to je ogromno samopouzda-nje.

JUVENTUS - BARI 1Prije dva tjedna Juventus je pobijedio Cagliari 1-0 i to je bila prva utakmica (nakon njih devetnaest) da je uspio sačuvati vlastitu mrežu. Razlog vjerojatno leži u činjenici da su se od ozljeda oporavili Gigi Buffon i Giorgio Chiellini.

NAPOLI - CAGLIARI 1XNapoli lovi Ligu prvaka, ali to čini na neuvjerljiv način. U posljednjem je domaćem ogledu, primjerice, poražen od Parme 3-2. Napoli jest favorit, ali ne bismo se čudili kada bi mu gosti iz Cagliarija otkinuli jedan bod.

LIVORNO - CATANIA 2Livorno je još prije nekoliko kola prihvatio činjenicu da ovoga ljeta ispada u drugu ligu. Bezvoljan je u nastupima i nezainteresiran, dok je Catania u završnici sezone uhvatila velemajstorsku formu.

FIORENTINA - CHIEVO 1Uvjereni smo u laganu pobjedu Fiorentine koja igra dobro u završnici sezone, ali time ne može nadoknaditi napravljenu bodovnu rupu u prosincu, siječnju i veljači.

GENOA - LAZIO X2Ne sviđa nam se način na koji posljednjih tjedana igra Genoa. Talentirana se momčad smjestila u sredinu ljestvice gdje se odmara. Laziju je svaki bod iznimno bitan za ostanak u prvoj ligi.

BOLOGNA - PARMA 1XBologna se odjednom našla u silnim proble-mima i ponovno mora krenuti u spašavanje prvoligaškog statusa. Prema cilju bi mogla zakoračiti pobjedom protiv Parme.

UDINESE - SIENA 1Udinese je odigrao najbolje kada je bilo naj-potrebnije. Vrlo lošu sezonu neće "okruniti" ispadanjem, a ovoga vikenda slijedi njegova nova uvjerljiva pobjeda.

ROMA - SAMPDORIA 1Nizu Rome ne vidi se kraj, pa ne vjerujemo da će joj na put stati ni njezin nekadašnji igrač Antonio Cassano koji stvarno briljira u Sampdoriji, kao ni ostatak ekipe iz Genove.

RANIERI TREBA DOBITI "OSCARA"

Mirko Vučinić i suigrači

Page 7: Tjednik 473

NJEMAČKA NOGOMET

“Paket” isprika pripremio je napadač HSV-a Paolo Guerrero navijaču kojega je pogodio bocom vode nakon susreta protiv Hannovera. - Želim se susresti s navijačem kojeg sam ozlijedio, ispričati mu se, dati mu ulaznice i povesti ga na vožnju svojim Ferrarijem - kaže Guerrero, zahvalan HSV-u što ga je kaznio samo novčano, ne i suspenzijom.

Dva uzastopna poraza dobrano su uzdr-mala Schalkeovu momčad koja je od kandidata za naslov prvaka spala u borbu za direktan plasman u Ligu prvaka. To je razljutilo Felixa Magatha koji je petorici svojih glavnih igrača prigovorio zbog manjka koncentracije i samodopadnosti. Na popisu je i ime hrvatskog nogomet-nog reprezentativca Ivana Rakitića.

Službena internetska stranica Bayera potvrdila je prijelazak Zvonka Pamića (19) iz Karlovca u redove Leverkusena. Prema ugovoru koji je potpisan hrvatski će U21 reprezentativac u klubu ostati do 30. lipnja 2015. godine. - Zvonko je sve-strani vezni igrač, ima potencijala. Bila je to racionalna investicija - kazao je izvršni direktor kluba Wolfgang Holzhäuser.

Torinski sportski dnevnik ”Tuttosport” obja-vio je da je vodstvo torinskog Juventusa spremno izdvojiti 30 milijuna eura za

dovođenje Edina Džeke iz Wolfsburga u ljet-nome prijelaznom roku. Nogometni reprezen-tativac BiH ima ugovor s još uvijek aktualnim prvacima Bundeslige do ljeta 2013. godine, te klauzulu u ugovoru o oslobađanju od rad-nog odnosa uz odštetu od 40 milijuna eura. Torinski list piše da vodstvo Juventusa računa s Džekinim razočaranjem zbog koraka unatrag njegova bundesligaškog kluba u ovoj sezoni, te njegovom željom da se preseli u Italiju. Spomenutu cifru isti izvor smatra vrlo visokom, “unatoč činjenici da se radi o igraču koji ima sposobnost samostalno rješavati utakmice”. U istom se tekstu navode dvije rezervne opcije Torineza za sljedeću sezonu ne uspije li im realizirati transfer bosanskog centarfora: riječ je o Fiorentininu napadaču Albertu Gilardinu odnosno Sampdorijinu Giampaolu Pazziniju. Veći favorit za dovođenje Pazzinija od Juvea je, međutim, Napoli koji je navodno već ponudio Đenovljanima 16 milijuna za 26-godišnjeg napa-dača i vršnjaka mu, veznog igrača Sampdorije Danielea Manninija. - Džeko je s nama do kraja sezone. Tada će se polagati računi. Odluči li ostati, bit će to sjajna vijest za nas. Odluči li se ipak za odlazak, bilo bi dobro da nas što prije s tim upozna - rekao je trener, dok je Džeko odgovorio: - Želim i sljedeće sezone igrati u Ligi prvaka. O svemu ću odlučiti za nekoliko tjedana. Nikad nisam rekao da niti jedna druga

liga osim talijanske ne dolazi u obzir -Džekinu izjavu prenosi talijanski dnevnik.

BOCHUM - STUTTGART 1XBochum se još uvijek nalazi u opasnoj zoni i sigurno mu neće nedostajati motiva. Stuttgart ima kvalitetniju momčad, no ove sezone dosta oscilira.

BORUSSIA M. - BAYERN MÜNCHEN 2Bavarci nemaju pravo na kiks ukoliko žele ostati u utrci za naslov prvaka.

NÜRNBERG - BORUSSIA D. X2Gosti su kvalitetnija momčad i u ulozi su favo-rita, no Nürnberg će biti motiviran pred svojim navijačima, tim više što je još uvijek u opasnoj zoni ispadanja.

HERTHA - SCHALKE 2Nakon nekoliko loših rezultata gosti više nema-ju pravo na novi posrtaj ukoliko žele ostati u borbi za Ligu prvaka sljedeće sezone.

BAYER LEVERKUSEN - HANNOVER 1Leverkusen je kvalitetnija momčad i njegova je pobjeda najrealniji ishod.

MAINZ - EINTRACHT 1XRiječ je o momčadima koje su veći dio sezone igrale u sličnoj formi. Blagu prednost dajemo Mainzu koji je i ove sezone svoje najbolje uta-kmice igrao kod kuće.

WERDER - KÖLN 1XSoldin Köln je pokazao da može i protiv velikih momčadi. Budući da je prebrodio muke oko ostanka, sigurno će biti rasterećen. Werder pak lovi plasman u Europu.

HOFFENHEIM - HSV X2Domaćini će biti motivirani pred svojim navija-čima, no HSV je objektivno kvalitetnija mom-čad.

FREIBURG - WOLFSBURG X2Domaćini eventualno uz malo sreće mogu do boda. Wolfsburg je favorit u ovom susretu.

JUVENTUS ZA DŽEKU SPREMAN DATI 30 MILIJUNA EURA

GOAL.COM: PODOLSKI NA VRHU NAJLOŠIJIH BUNDESLIGAŠKIH TRANSFERANogometni portal Goal.com objavio je popis od deset najlošijih transfera u njemačkom nogometnom prvenstvu za tekuću sezonu 2009/10. Na vrhu popisa koji ne sadrži hrvatske predstavnike nalazi se Lukas Podolski, njemački reprezentativac koji se prošlog ljeta vratio u matični mu klub Köln iz Bayern Münchena, u transferu čija se odšteta procjenjuje na deset milijuna eura. “Njegov se transfer pokazao velikim rizikom za Köln, budući da je za svoju investiciju klub dobio tek dva gola. “Princ” njemačkog nogometa ispao je iz Kölnovog prvog sastava pokazujući mizeran pristup igri. Iznimka su utakmice protiv Bayerna u kojima igra u skladu s potencijalom i zabija”, piše Goal.com. Na popisu deset najgorih transfera našla su se čak tri Bayernova pojačanja: Edson Braafheid, Anatolij Timoščuk i Mario Gomez, s tim da je “najbolje” rangiran Braafheid, na visokom trećem mjestu.

Carlos Zambrano i Arouna Kone

Page 8: Tjednik 473

ALMERIA - ESPANYOL XRiječ je o momčadima podjednake kvalitete i forme, pa bi podjela bodova bila najrealniji ishod.

MALLORCA -MALAGA 1Mallorca je kvalitetnija momčad i njezina je pobjeda najrealniji ishod.

ATLETICO MADRID - TENERIFFE X2 Ovo bi mogla biti jedna od posljednjih šansi gostiju da se spase od ispadanja. Imaju dovoljno iskusnu momčad koja bi mogla izne-naditi u Madridu.

GETAFE - SEVILLA 1X Domaćini bi pobjedom dohvatili plasman u Europu sljedeće sezone, stoga će biti silno motivirani.

OSASUNA - ATHLETIC BILBAO X Osasuna svoje najbolje utakmice igra kod kuće i sigurno je u stanju uzeti bod protiv favoriziranih gostiju.

NOGOMET ŠPANJOLSKA

THE SUN: REAL NUDI ROONEYJU ISTO ŠTO I CRISTIANU RONALDUBritanski tabloid “The Sun” tvrdi kako je na pomolu novi prelazak aduta nogome-taša Manchester Uniteda u Real Madrid. Nakon Beckhama i Ronalda, na redu je Wayne Rooney. Navodno su u Realu taj transfer spremni platiti 150 milijuna funti, od čega bi 90 pripalo klubu s Old Trafforda, a ostatak bi zaradio napadač s tjednim primanjima od 250.000 funti. Ne samo to, “kraljevski klub” sprema se na još jednu “otimačinu” engleskom nogo-metu, a riječ je o aktualnom izborniku reprezentacije, Fabiju Capellu. Talijan je u dva navrata sjedio na klupi Reala, a u obje sezone (1996/97, 2006/07) osvojio je Primeru. - Volim izazove i nemam namje-re zatvarati niti jedna vrata - zagonetan je Capello. Ugovor s Engleskim nogo-metnim savezom istječe mu 2012. Što se Rooneyja u Madridu tiče, odgovor je ponudio menadžer Manchester Uniteda Sir Alex Ferguson: - On će igrati za nas i sljedeće sezone.

- Postoje dvije Valencije. Jedna koja igra dobro na domaćem terenu i ona druga koja prosipa bodove na gostovanjima. Istina je da smo u dobroj formi, no nikako da to pre-nesemo i na utakmice na strani - svjestan je situacije Valencijin trener Unai Emery. Zadnji su put Emeryjevi nogometaši gostujuću pobjedu upisali 10. siječnja protiv posljed-njeplasirane momčadi lige, Xereza (3-1).

Portugalski nogometaš Real Madrida, Cristiano Ronaldo, najavio je sudsku tužbu španjolskoj televizijskoj postaji Telecincu zbog klevete. Ronalda je zasmetalo što je u jednoj od najgledanijih emisija spomenu-te TV-kuće objavljena vijest da je, noć uoči “clasica” protiv Barcelone, Portugalac sui-gračima organizirao ludi tulum koji je trajao do pet sati ujutro.

Početkom sezone Real se isprsio s čak 94 milijuna eura da bi doveo Cristiana Ronalda. Po izvještajima portugalske A Bole, nakon devet mjeseci u klubu već su vratili potro-šeni novac, i to samo od prodanih dresova Cristiana Ronalda u Madridu. Cifra je mnogo veća ako se gleda prodaja u cijelom svijetu. U Madridu je dosad prodano 1.2 milijuna dresova Portugalca, s cijenom od 85 eura.

U svom prvom pojavljivanju u javno-sti otkako je imenovam počasnim predsjednikom Barcelone, 62-godišnji

Nizozemac Johan Cruyff, bivši nogometaš i trener katalonskog ponosa, najavio je kako će trofej Lige prvaka ostati u Španjolskoj. - Postoji velika šansa da ćemo i ove godine gledati Barcelonu u finalu, ali na putu nam stoji još jedna prepreka - rekao je Nizozemac aludirajući, naravno, na polufinalni sraz s Interom. - Bilo bi sjajno kad bi ponovo špa-njolska momčad osvojila naslov, pogotovo jer se finale igra u Španjolskoj (u Madridu), a kako to neće biti Real Madrid, mi ćemo nastojati da trofej ostane ovdje. Da smo mi kojim slučajem ispali iz natjecanja volio bih vidjeti Real kako osvaja naslov. Iako je naš rivalitet u ligi velik, drugačija je stvar u Ligi prvaka kada je jedan od dva kluba već ispao - dodao je Cruyff. Barcelona će ove godine pokušati osvojiti svoj četvrti pokal prvaka Europe i ujedno postati prvi klub koji je obra-nio naslov u Ligi prvaka. Borba za naslov prvaka i dalje je otvorena, ali “kraljevski klub” u toj utrci nema dobru poziciju. Barcelona rijetko griješi, a nedavni derbi na Santiago Bernabeu dokazao je da su Katalonci ipak korak ispred Reala. Pobjedu 2-0 mnogi su proglasili ključnom u obrani naslova, a hoće li tako i biti, pokazat će nadolazeće utakmice. - Moramo nastaviti vršiti pritisak na Barcelonu.

Borit ćemo se u svim preostalim utakmicama kako bismo skupljali bodove i ne dopustili joj da se osjeća komotno. Slijedi nam Valencia, moramo ići po pobjedu, iako smo svjesni da do nje nećemo lagano doći - veli Manuel Pellegrini, trener Reala.

BARCELONA - XEREZ 1Barcelona je apsolutni favorit i njezina je pobjeda najrealniji ishod.

REAL ZARAGOZA - REAL MADRID 2 Ukoliko žele ostati u utrci za naslov, Realovci iz Madrida nemaju pravo na kiks.

VALENCIA - DEPORTIVO 1Iako ove sezone igra promjenjivo, Valencia je na svom terenu favorit i protiv jačih momčadi nego što je Deportivo.

SPORTING GIJON - REAL VALLADOLID 2Valladolid još gaji nadu u ostanak u prvoj ligi, stoga će biti motiviran, a Gijon je prepreka koju sigurno može preskočiti.

RACING SANTANDER - VILLARREAL 1Santander se još nalazi blizu zone ispadanja i sigurno će biti motiviran pred svojim navija-čima protiv momčadi čija je forma u silaznoj putanji.

CRUYFF: BARCA ĆE POKORITI EUROPU

Cristiano Ronaldo

Page 9: Tjednik 473

ARGENTINA CLAUSURAAFCAUSTRIJA 1.AUSTRIJA 2.AUSTRIJA KUPBELGIJA 1.BELGIJA 2.BiHBJELORUSIJABRAZIL KUPBUGARSKA 1.COPA LIBERTADORESCONCACAF LIGA PRVAKACIPAR ČEŠKA 1.ČEŠKA KUPČEŠKA 2.ČILE APERTURADANSKA 1.DANSKA KUPDANSKA 2.EKVADOR 1. FAZAENGLESKA 1.ENGLESKA 2.ENGLESKA 3.ENGLESKA 4.ENGLESKA CONFERENCEESTONIJAFINSKA 1.FINSKA 2. FINSKA 3. A i BFRANCUSKA 1.FRANCUSKA 2.FRANCUSKA 3.GRČKA 1.GRČKA KUPHRVATSKA 1.HRVATSKA KUPHRVATSKA 2.IRSKA 1.IRSKA 2.IRSKA SETANTA CUPITALIJA 1.ITALIJA KUPITALIJA 2.ITALIJA PRO 1 AITALIJA PRO 1 BIZRAEL PLAY OFFJAPAN 1.JAPAN 2.KOLUMBIJA CM 1LATVIJALITVAMAĐARSKAMAĐARSKA LIGA KUPMEKSIKO CLAUSURAMLS

NIZOZEMSKA KUPNIZOZEMSKA 1.NIZOZEMSKA 2.NORVEŠKA 1.NORVEŠKA 2.NORVEŠKA 3. - 1NORVEŠKA 3. - 2NORVEŠKA 3. - 3NORVEŠKA 3. - 4NJEMAČKA 1.NJEMAČKA 2.NJEMAČKA 3.PERUPOLJSKA 1.PORTUGAL 1.PORTUGAL 2.RUMUNJSKARUSIJA 1.RUSIJA KUPRUSIJA 2.SINGAPURSJEVERNA IRSKA 1.SLOVAČKA 1.SLOVAČKA KUPSLOVENIJA SLOVENIJA KUPŠKOTSKA 1.ŠKOTSKA 2.ŠKOTSKA 3.ŠKOTSKA 4.ŠPANJOLSKA 1.ŠPANJOLSKA 2.ŠVEDSKA 1.ŠVEDSKA 2.ŠVEDSKA SJEVERŠVEDSKA JUGŠVEDSKA KUP ŠVICARSKA 1.ŠVICARSKA 2.TURSKA 1.TURSKA 2.UKRAJINA 1.URUGVAJ CLAUSURAWALES 1.KVAL. ZA EP-19UEFA LIGA PRVAKA

LOTO

HOKEJ

AHLČEŠKA 1. PLAY OFFFINSKA 1. PLAY OFFNORVEŠKA PLAY OFFNJEMAČKA 1. PLAY OFFNJEMAČKA 2. PLAY OFFRUSIJA 1. PLAY OFF

1648

16, 171717

18, 19192020

20, 2121, 2263, 64

5322

22, 2323232424

24, 2525251026

26, 2727282829293011

30, 3131

31, 32321516323333

33, 3412353536

36, 3737

37, 38383939

39, 404040

40, 4141

SADRŽAJNogomet

Hokej

SLOVAČKA 1. PLAY OFFŠVEDSKA 1. PLAY OFFŠVICARSKA 1. ŠVIC. 1. KVAL. Z A OSTANAKMEĐUNARODNI HOKEJSP DIV.1 SKUP ASP DIV.1 SKUP BTURNIR MINSK

NHL

KOŠARKA

MUŠKI AUSTRIJA PLAY OFFBALTIČKA LLIGA PLAY OFFMUŠKI ČEŠKA 1.MUŠKI FRANCUSKA 1.MUŠKI FRANCUSKA 2.MUŠKI GRČKA MUŠKI HRVATSKA ZA PRVAKAMUŠKI ITALIJA 1.MUŠKI ITALIJA 2. MUŠKI IZRAEL MUŠKI NLB LIGA FINAL 4MUŠKI NJEMAČKA 1.MUŠKI POLJ. KVAL. ZA PLAY OFFMUŠKI ŠPANJOLSKA 1.MUŠKI ŠPANJOLSKA 2.MUŠKI TURSKANBA PLAY OFF

RUKOMET

MUŠKI LIGA PRVAKAEHF CUPKUP POBJEDNIKA KUPOVAHRVATSKA NJEMAČKAŠPANJOLSKAŠVEDSKA PLAY OFF

VATERPOLO

ITALIJAJADRANSKA LIGASVJETSKA LIGA

BASEBALL MLB

ODBOJKA

MUŠKI ITALIJA PLAY OFF

TENIS

414243

43, 4444444545

45, 461346

46, 4747

47, 48494850505151

51, 52345252

52, 5353545355551456

56, 5757585857

58, 5959

59, 6060616162556263

65 - 70

77, 78717272737374

UTORAK (20.04.2010.) | VATERPOLO | Hrvatska - Grčka (od 18:00 HRT2) sve poslovniceUTORAK (20.04.2010.) | NOGOMET | Inter Milano - FC Barcelona, 1.pol. (20:45 NOV@TV) dežurne poslovniceSRIJEDA (21.04.2010.) | NOGOMET , KUP HR | Hajduk Split - Šibenik (17:30 HRT2) sve poslovniceSRIJEDA (21.04.2010.) | NOGOMET, LP | Bayern Munchen - Lyon, 1.pol. (20:45 HRT2) dežurne poslovniceČETVRTAK (22.04.2010.) | NOGOMET, EL | Hamburger SV - Fulham, 1.pol. (21:00 HRT2) dežurne poslovnicePETAK (23.04.2010.) | KOŠARKA NLB | Cibona Zagreb - OI Lubljana (20:15 HRT2) dežurne poslovniceSUBOTA (24.04.2010.) | NOGOMET | Cibalia - Dinamo Zagreb, 1.pol (20:15 HRT2) dežurne poslovniceNEDJELJA (25.04.2010.) | KOŠARKA NLB | FINALE (17:15 HRT2) sve poslovnice

Rukomet

Odbojka

Tenis

Vaterpolo

Motori

KLAĐENJE UŽIVO!!! Zakasnili ste sa uplatom listića? Još uvijek STIGNETE! Na TTX stranici 667, pružamo vam mogućnost klađenja na utakmice koje su VEĆ POČELE! Veliki izbor utakmica (hokej, nogomet, tenis)

mogućnost MEĐUSOBNOG KOMBINIRANJA sa ostalom ponudom!

Košarka

Baseball MLB

7474757575757775

76, 77

79798080

80, 8181818282838384

84, 8585

85, 8686

87, 88

95959595969696

88, 8989

89, 90

90 - 93

93

94

71

sadrzaj_473.indd 9 18.4.2010 21:19:20

Page 10: Tjednik 473

��

������������� � �������������� ������������� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ������������ ���� ������������ ���������������������������������

����� ������ �!���"

������������������

nogometnogomet

����

��

�20 TOP ������������������������������� ���!�"��#��������������������������$

10 ����������������� ������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� &� '�"������()�� *# + ( % ( % � �� � � � + , � + , � � , � � , � � , %��������� ����� *��� ���-(.��� /��� � ( � ( + � � � � � � , + � , % � , %��������� ���� ������� ���(0������# + ( � ( � � �� � � � + , % � , � � , � % , % % , ���������� ���� )�� *#()�!� � ( % ( � � � � � � � , % % , � � , % � , % % , %��������� ���� )��"���#����(1�� ���� � ( � ( % � � � � � % , +��������� ���� *��� ���-(��������� � ( � ( + � � � % , � � , % % , ���������� ���� 1�����(2���#���� � ( � ( + � � � � � + , � � , % � , % � , % % , +��������� ���� .����( ������� ���- + ( � ( � � � � � � � , � � , � � , + + , % % , ���������� ���� .��� /���(1��#��!�# + ( � ( � � � � � % , � � , % � , %��������� ���� 1�����-(&� '�"������ � ( � ( % � � � � � � , ���������� ���� 3"�����(&���# + ( � ( � � � � � % , � � , � % , � � , % + , ���������� ����� �����(��� � ���- + ( � ( � � � � � � , % � , % � , �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ������� +� � � � �� � � �� �� � � �� � �� �� �� � � �� � �� +% � %( � �� � ��� �� �� �� ��� ����� � ��������� +� � � � � �� �� � �� � �� �+ �� � � �� � �� ++ � %@ � � ��� � � �� ���+� � ������� +� � � � � � �% �� � �� � �� �+ � � � � �� � � �� � �( � � � ��� ��� �� � �� ���� � ������� +� � � � � �� �� �� � � � � �% � � � � � � �+ � �@ � � �� �� �� ��� � ����� � �������� ��� +� � �� � � � � �� �� � �� � �� +� � � � �� � � �� � %( � � � ��� ��� �� � ����� � ��������� +� �� �� � �� � �� �� � � � �� �� � � � � � � � �� � %@ �� �� �� �� �� ��� ��� ���� � ����������� +� �� � �� �� � �� �� � � �� � �� +� � � � �� � � %� � �A �� �� ��� ��� �� ����� � ������ +� �� � � � �� �� � � � � ++ � � � � � �% � %@ � �� � � ��� � ��� �� ����� � ���������� +� � �� � �� � �� �� � � � +� � � �� �� � �� %� � %A � � � ��� � � �� ���%�� � ������ +� �� �� �� �� � � �+ �� � � � � � ++ � � �� � � %� � �A �� �� �� �� �� � ��� ���%%� � ������� +� �� �� �� �� � � �+ � � � � � �� � � � � � �� %� � %( � �� �� �� �� ��� � ��� ���%�� � �������� +� �� �� �� � � �� �+ � � � � � ++ � � �� �� � �� %� � %( � �� �� �� �� ��� ��� ���%+� � ��� ����� +� �� �� �� �� � �� �% � � �� +� � � � � �� � �� � � %@ � � �� �� �� � ��� ��� ���%�� � ����� +� � �� �� � �� +� � � � � �� � � �� �� � �� %� � %@ � � �� � � �� ��� ��� ��%�� � ���� +� � �� �� � �� +� � � � � � �� � � � �� � �� %% � %@ �� � �� � ��� �� �� ��%�� � ����������� +� � �� � � � �� +� � � � �� � � %� � � � �� � �� %� � �A � �� ��� � ��� ��� �%�� � ��!�� +� �� � �� � � +% � � � � � �� � � � �� �� � �� � � %@ � � �� � ��� � �� ��� ��%�� � !��� ��� +� � �� �� � � � �� � � � � � �+ � � � �� �� � �� � � %A � �� � � � �� ��� ���%�� � ������� +� � � � � �� � � � � � � �+ � � �� �� � �� � � %( �� � �� �� �� ��� �� ����� � "������� +� � � � � � %� � � �� � � �� %� � � � � � �� � � %( � �� �� �� � �� ��� �� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ������� � � � � � � %� � � � � ��� ������� � � � � � � � %+ � � � � �+���������� � � � � �� � � %+ � � � � ����������� ��� � � � �� � � %� � � � ��� ������ � � � � �� � � %� � � � � � ��� ������� � � � � %� � � � ��� ��� ����� � � � � � %� � � � ��� �������� � � � � � � � � � � � ��� ��������� � � � � �� � � � � � �%�� ����������� � � � � � � � � %%� ������� � � � � � � � � �%�� ����������� � � � � � � � � � � � � �%+� ���� � � � � � � � � � %�� ����� � � � � � � � �%�� ������ � � � � � � � � � � %�� "������� � � � � � �� � � � �%�� !��� ��� � � � � � � �� � � � %�� ��!�� � � � � � � � � � � %�� ������� � � � � � �� + � ��� ���������� � � � � � � � + � � �

% � ������� �� �B�� % � �������� � �� �B��� � �������� � �� �B�+ � � ������� +� �B�%+ � ������� �� �B�+ + � �� ��������� ++ �B��� � �������� ��� �� �B�+ � � ������� +� %B��� � ������� �� %B�� � � ���� ����� +� %B�+

������ � ������� ������ +�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#2���#��(.���/�� C%,%D % , � %�����%� 0������#(.���� C%,�D � , % %�����%� 3"�����()��*# C%,�D � , � ������%� 1�����-(1�� ��� C�,%D � , % ����+�%�)�!�(.���� C�,%D + , � %�����%� )�!�(2���#�� C�,�D � , � %�����%� &���#()�!� C�,%D � , % ������%� '�"������(������� C�,�D + , � ����+�%�1��#��!�(*������- C�,�D � , � %�����%� �����(1����� C%,�D % , � %+����%� .����()��"� C�,�D % , � �+����%� 1��#��!�(.���� C�,�D % , % ����+�%�1�� ���(3"����� C�,%D � , + %�����%� 1�� ���( ���� C�,�D � , � %%����%� 1�����(.���/�� C�,%D � , % �+����%� 1�����( ���� C�,%D � , � ����+�%�&���#()��"� C�,�D � , � %�����%� '�"������(&���# C�,�D � , � %%����%� 1�����-( ����- C�,�D % , � �+����%� �����(.���/�� C�,%D � , % ����+�%� ����-( ���� C�,�D � , % %�����%� ����-(1��#��!� C+,%D � , % %%����%� ����(����� C�,%D % , � �+����%� *������-(&���# C%,�D � , � ����+�%���� ����(1����� C%,�D % , � %�����%� )��"�(��� ���� C�,�D � , � %%����%� 2���#��(1�� ��� C�,�D � , � �+����%� 0������#(2���#�� C�,�D � , � ����+�%��������(1�����- C�,�D � , % %�����%� *������-(1�����- C%,%D % , � %�����%� ��� ����(*������- C%,�D � , � �+����%� )��*#(��� ���� C�,�D � , % ����+�%�0������#(����� C�,�D � , % %�����%� )��*#(������� C�,�D % , � %�����%� �������(0������# C�,�D + , % �+����%� )��"�(3"����� C�,�D � , � ����+�%�.���/��(3"����� C�,%D � , � %�����%� 1��#��!�('�"������ C�,�D % , % ������%� ����-()�!� C�,�D + , � ����+�%� ����-(3"����� C�,%D � , � ����+�%�

1 X 2

50% 26% 24%

Arse

na

l

Asto

nV

illa

Birm

ing

ha

m

Bla

ckbu

rn

Bo

lton

Bu

rnle

y

Ch

else

a

Eve

rton

FC

Live

rpo

ol

Fu

lha

m

Hu

llCity

Ma

nch

este

rC

ity

Ma

nch

este

rU

td

Po

rtsmo

uth

Sto

keC

ity

Su

nd

erla

nd

Totte

nh

am

We

stH

am

Wig

an

Wo

lverh

am

pto

n

Arsenal 3:0 3:1 6:2 4:2 3:1 0:3 2:2 1:0 3:0 1:3 4:1 2:0 2:0 3:0 2:0 4:0 1:0Aston Villa 0:0 5:1 5:2 2:1 2:2 0:1 2:0 3:0 1:1 1:1 2:0 1:0 1:1 1:1 0:0 0:2 2:2Birmingham 1:1 0:1 2:1 1:2 0:0 2:2 1:1 1:0 0:0 0:0 1:1 1:0 0:0 2:1 1:1 1:0 1:0 2:1Blackburn 2:1 2:1 3:0 3:2 1:1 2:3 0:0 2:0 1:0 0:2 0:0 3:1 0:0 2:2 0:2 0:0 2:1 3:1Bolton 0:2 0:1 0:2 1:0 0:4 3:2 2:3 0:0 2:2 3:3 0:4 1:1 0:1 2:2 3:1 4:0 1:0Burnley 1:1 1:1 2:1 0:1 1:1 1:2 1:0 1:1 2:0 1:6 1:0 1:2 1:1 3:1 2:1 1:3 1:2Chelsea 2:0 7:1 3:0 5:0 1:0 3:0 3:3 2:0 2:1 2:1 2:4 1:0 2:1 7:2 3:0 4:1 4:0Everton 1:6 1:1 1:1 3:0 2:0 2:0 2:1 0:2 5:1 2:0 3:1 1:1 2:0 2:2 2:2 2:1 1:1FC Liverpool 1:2 1:3 2:2 2:1 2:0 4:0 1:0 0:0 6:1 2:2 2:0 4:1 4:0 3:0 2:0 2:1 2:0Fulham 0:1 0:2 2:1 3:0 1:1 3:0 0:2 2:1 3:1 2:0 1:2 3:0 1:0 1:0 0:0 2:1 0:0Hull City 1:2 0:1 0:0 1:0 1:4 1:1 3:2 2:0 2:1 1:3 0:0 2:1 1:5 3:3 2:1 2:2Manchester City 4:2 5:1 4:1 2:0 3:3 2:1 0:2 0:0 2:2 1:1 0:1 2:0 2:0 4:3 3:1 3:0 1:0Manchester Utd 2:1 0:1 1:0 2:0 2:1 3:0 1:2 3:0 2:1 3:0 4:0 4:3 5:0 2:2 3:0 5:0 3:0Portsmouth 1:4 1:2 1:2 0:0 2:3 2:0 0:5 0:1 2:0 0:1 3:2 0:1 1:4 1:2 1:1 1:2 1:1 4:0Stoke City 1:3 0:0 0:1 3:0 1:2 2:0 1:2 1:1 3:2 2:0 1:1 0:2 1:0 1:0 1:2 2:1 2:2 2:2Sunderland 1:0 0:2 3:1 2:1 4:0 2:1 1:3 1:1 1:0 0:0 4:1 1:1 1:1 0:0 3:1 2:2 1:1 5:2Tottenham 2:1 0:0 2:1 3:1 5:0 2:1 2:1 2:1 2:0 0:0 3:0 1:3 2:0 0:1 2:0 2:0 9:1 0:1West Ham 2:2 2:1 2:0 0:0 1:2 5:3 1:1 1:2 2:3 2:2 3:0 0:4 2:0 0:1 1:0 1:2 1:3Wigan 3:2 1:2 2:3 1:1 0:0 1:0 3:1 0:1 1:0 1:1 1:1 0:5 0:0 1:1 1:0 0:3 1:0 0:1Wolverhampton 1:4 1:1 0:1 2:1 2:0 0:2 0:0 0:0 2:1 1:1 0:3 0:1 0:1 0:0 1:0 0:2 0:2

% � ������� � � � � �� � � � � � � � � � �������� � �� � � �� �� �� � � � � �+ � ������� � �� �� � � �� �� � � � � � �� � ������� � � � � � �� � � � � � � � � � �������� ��� � � � � � �� �� � � � � � � �� � ���� ����� � � � �� �� � � � � � �� � �� ��������� �� � �� � �� � � � � � � �� � ������ � �� � �� � � � � � � � � � ���������� �� �� � � � �� � � � � � � �

%� � ������ �� � � � �� � � � � � � ��%% � ���� ��� �� �� � � �� �� � � � �� � � �%� � �������� � � � �� � � � � � � � �%+ � ��� ����� �� � � �� � � � � � � ��%� � ����� � �� �� � � �� � � � � � � � ��%� � ���� �� �� � � �� � � � � � � � ��%� � ����������� �� �� � �� � � � � � � � � � �%� � �� !�� �� �� � �� � � � � � � � � %� � !��� ��� �� � � � �� � � � � � � �%� � ������� � � � � �� � � � � ���� � "������� �� �� �� � �� � � � � � � � ��

��������� ��� ���������� ������ ������ ���� �� �� �������!�"� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� �� ��!����!����$�%"� ��� &� �� ��������� '"���� �������� &� ��� �������� '"����� ����� � ��

% � � ������� +� �� � � � � � �� �� � � � � +� � � � �� � �� +�� � � ������� +� � �� �� � � �� �� � � � � �� +� � �� � � ��+ � � ������� +� �� �� � � � �� �� � � � � � �� � � � � � �� %�� � � �������� ��� +� �� �� � �� � � �� �� � � � � +� � � � �� � �� �%� � � �������� � +� �� �� � � �� �� � � � �� � � �� � �� � �� � ��� � � ������ +� �� �� � � � �+ � � � � �� � � � � �� ��� � � �� ��������� +� �� � � � � �� �� �� � �� � � +� � � � � � %�� � � ���� ����� +� �� �� � � � �� � � � �� � �� � � � �� � � �+� � � ��� ����� +� �� �� � � � � �� �� � � �� � � +� � � � �� %�

%� � � ���� ��� +� � � �� � �� �� �� � �� � � +� � � %�%% � � ����� +� �� �� � � � �� � � � �� � �� �% � � �� � �� �%%� � � ���������� +� �� �� �� � � �� � �� � � � � �� � � � � �� %�%+ � � �������� +� �� �� �� � � �% � � �� � �� � � � �� %�%� � � �� !�� +� �� � � � �� � � �� � �� � � � �� %�%� � � ����������� +� �� �� �� �� � �� � � � � %� � � � � �� ��%� � � ���� +� � �� � � � � +� � � � � �� � � � � � �� %�%� � � ������ +� � �� �� � � ++ � � � �� �� � � � �� %+%� � � !��� ��� +� � �� �� � � � +% � � � �� � �� �+ � � � � � �� �%� � � ������� +� � � � �� � � +� � � � � �� �% � � �� � � � ��� � � "������� +� � � �� � � �� %� � � � � �� %� � � � � %�

� #����� �������� ���� ! " # $ "% &% ���'

$����� ������� % % " $ "�

" ����% �������� ��� � ! $ $ ( &# ���'

% ��� )�� ����� " � $ $ % &# ���'

# $�&�� ������� *����� �+ ! $ $ % &� ���'

! ������ ������� �+ % � $ " &+ ���'

( ������ ��������� �+ $ % $

+ �������� ������� �# $ % $ �, &% ���'

, '����� ������ + " + $ �,

�$ ���� -����� �" $ $ �# & ���'

�� ���������� ���� ����� � " $ $ �#

� ����( ���� ����� + ! � $ �# &# ���'

�" ����� � ������� �� " $ $ �%

�% � ������ �������� ��� �" $ $ $ �"

�# ������ ������� , � " $ �"

�! ������� �������� ���� � $ $ $ �

�( ������ .������ + % $ $ �

�+ ����� ������� *����� ( # $ $ �

�, ��� ��� ������� ! � # $ � &� ���'

$ �������� ������� , $ $ ��

Page 11: Tjednik 473

��

������������� � �������������� ������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� %�����&

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

nogometnogomet

����

��

�20 TOP������������������������������� ���!�"��#��������������������������$

11�������������������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� '� �('���� % ( � ( � � � � � � � , + � , � + , % % , + % , %��������� ����� '������(1�����E % ( % ( + � � � � % , � � , % % , � % , � � , ���������� ����� '-��( ���� + ( � ( � � �� � � � % , % � , � % , � + , � + , %��������� ����� <��-( ���������� % ( � ( � � � � � � , ���������� ����� <���(6������� � ( + ( � � � � � � % , % � , � � , ���������� ����� �����E(1����!�� � ( % ( � � � � � � � , ���������� ����� 2�� �6(8���� � ( � ( � � � � � � � , % � , % � , % � , � % , +��������� ����� 0������(.�E���� � ( � ( % � � � � � % , % % , % % , � � , % � , ���������� ����� '��(/��������� % ( � ( � � � � � � , � � , % � , ���������� ����� ������(���� 3������ + ( % ( % � � � � � , � + , � + , % � , � � , %

��������� � ���������� � � �� ������ ���� ����� �������!�"� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!����!����$�%"� � &� �� ��������� '"���� ��������� &� ��� ���� �� '"����� ���� ����

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ��������� ++ � � � �� � � �� �� � �� � �� +� � � � �� � � +� � �@ �� �� � �� �� � ��� �� ����� � ��)���� ++ �� � �� � � �+ �� � � � � �� +� � � � � � � �� � �@ �� �� �� �� � ��� ��� ��� ���+� � ���� ++ �� �� � �� � �� �� � � � � �� +% � � � � �� � �A �� �� � � �� �� ��� ��� �� �� � ���������� ++ � � � �� � � �� �� � � �� +� � � � � � �� +A �� �� � �� �� ��� ��� ��� ����� � ����� ++ � �� � �� �� � � �� � � +� � � � � � %� � %@ �� �� � � � �� ��� � ����� � ��� ���) +� � � �� � � �� �� � � �� � �� +� � � � � � �+ � %A �� �� � �� �� �� ��� ��� ����� � #����� ++ �� �� � � � �% �� � � � � �� ++ � � � � � � �� %� � �A � � �� �� �� ��� ��� ���� � ������ ++ �� � �� �� � � �� � � �� � �� +� � � � � � �� � %( � �� � �� � � ��� �� ��� � ����� ++ �� � �� � �� �� �� � � � � � +� � � � �� � � %� %( �� �� � �� �� � ��� �� %�� � "���� �* ++ � � �� � �� �� � � � � �� +� � � � �� � � %� %A �� �� � �� �� �� ��� ��� ���%%� � ����������� +� �� � �� � � �� �� � � � � � � �+ � � � � �% � �( �� �� � �� � ��� �� ���%�� � �������� ++ �� �� � �� � �� �+ � � � � � �� �� � � �� � � %� � %A � �� � �� �� ��� �� ��%+� � +��� ++ � �� �� � �� �+ � �� � � %� � � � � � �� � %A �� �� � �� �� � �� � ���%�� � ���� ++ �� �� �� � �� +� � � � � � � �� � � �� � � %� � %A �� �� �� �� �� �� ��� ���%�� � �����) ++ �� � �� � � �� +� � � � � � �� � � � � � %+ � %A � �� �� �� �� ��� ��� ��� ���%�� � +�� ++ �� �� � � � +� � � � � � � �+ � � �� �� � %� %A �� �� �� �� �� � �� ���%�� � ���� ������ ++ �� � � �� +� � � � � �� �� � � �� � � %� � %A � �� � �� ��� �� �� �� ���%�� � ������ ++ � �� � �� �� � � � � � � �% � � �� �� � � � � �@ �� �� �� �� �� �� �� �� %�� � �������� ++ � � � � �� �� � � �� � %+ � � �� � %% � �( � �� �� � �� �� ������ � *������� ++ � � � � �� %� � �� �� � � %% � � �� � � � � � %A � �� �� �� � �� �� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%���������� � � � � �� � � %� � � � � � ��� ��)���� � � � � � � %� � � � � � �+� "���� �* � � � �� � � %% � � � � ��� #����� � � � �� � � %% � � � � ��� +�� � � � � � � %% � � � � ��� ����� � � � �� � � %� � � � ��� ������ � � � � � %� � � � ��� ���� � � � � � � � � � ��� ���� ������ � � � � � � � � � � � �%�� +��� � � � � � � � � � %%����������� � � � � � � � � � � �%�� �������� � � � � �� � � � �%+� ������ � � � � �� � � � � %������� � � � � � � � � � � � �%�� �������� � � � � � � � � � �%�� ��� ���) � � � � � �� � � � �%�� ���� � � � � � � � � � %�� ����������� � � � � � � � + � %�� �����) � � � � � � + � � ���� *������� � � � � � �� � � �

% � ��������� �% %B�� % � ��/���� �� �B��� � ����� �% %B�� � � �������� +� �B�%+ � ���� �� %B�� + � ��������� +� �B��� � .�� ���/ �% %B�� � � .�� ���/ +� %B��� � ������ �� %B�� � � 0����� +� �B��

������ � ������� ������ +�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B+�

��������� ������ ��� %B�%

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#'����( ���� C�,�D � , � %�����%� '� �(1�����E C�,%D � , % %�����%� �����E(��3������ C�,%D � , � %�����%� ��3������('� � C�,�D � , � �+����%� ������(0������ C%,�D % , % %�����%� �����E( ������ C�,�D � , % %�����%� 0������(6������� C%,�D � , � %�����%� /�������('���� C�,�D % , � �+����%���3������(2���6 C�,�D � , � %�����%� '-��('���� C�,�D % , % %%����%� ������(�����E C�,�D + , � ������%� 1�����E(<��- C%,%D % , � �+����%�.�E����('������ C�,�D � , % %�����%� ������(<��� C%,�D � , % %%����%� .�E����(2���6 C%,%D % , % ������%� ����(.�E���� C�,�D � , � ����+�%�1�����E('-�� C%,�D � , � %�����%� <��-(.�E���� C�,�D � , % %%����%� 1����!��(0������ C%,�D % , % ������%� '� �(8���� C�,�D % , + ����+�%�1����!��( ������ C�,%D % , � %�����%� '� �( ������ C%,�D � , � %�����%� ������('�� C%,�D % , � ������%� '����( ������ C%,�D � , % ����+�%�6�������(�����E C�,%D � , � %�����%� '��(1����!�� C%,�D + , � %�����%� 6�������('������ C%,%D % , � �+����%� '������(��3������ C�,�D � , � ����+�%�<���('�� C�,�D � , � %�����%� '������(8���� C%,%D % , % %�����%� ������( ���� C�,�D � , � �+����%� <��-('�� C�,�D � , % ����+�%�8����(<��- C�,�D � , � %�����%� ����(/������� C�,%D � , % %�����%� <���(�����E C�,�D � , � �+����%� 2���6(1����!�� C�,�D + , � ����+�%�/�������('� � C�,�D � , % %�����%� 2���6(1�����E C%,�D + , % %�����%� 8����('-�� C%,�D % , � �+����%� 0������(<��� C�,%D � , � ����+�%�

1 X 2

48% 24% 28%

Au

xerre

Bo

rde

au

x

Bo

ulo

gn

e

Gre

no

ble

Le

Ma

ns

Le

ns

Lille

Lo

rien

t

Lyon

Ma

rseille

Mo

na

co

Mo

ntp

ellie

r

Na

ncy

Nice

Pa

risS

G

Re

nn

es

Sa

int

Etie

nn

e

So

cha

ux

Tou

lou

se

Va

len

cien

ne

s

Auxerre 1:0 0:0 2:0 2:1 3:2 4:1 0:3 2:0 2:1 1:3 2:0 1:1 1:0 1:0 0:1 1:1 1:0Bordeaux 1:2 0:0 1:0 3:0 4:1 3:1 4:1 2:2 1:1 1:0 1:1 1:2 4:0 1:0 1:0 3:1 0:1Boulogne 0:0 0:2 2:1 1:3 2:1 2:3 2:0 0:0 1:2 1:3 0:2 1:2 2:5 0:0 1:1 0:2Grenoble 5:0 1:3 1:1 1:2 0:2 1:2 1:1 0:2 0:0 2:3 1:2 1:1 0:4 1:2 2:2 1:0 0:1Le Mans 0:1 2:1 1:1 1:0 3:0 0:3 2:2 1:2 1:1 2:2 2:1 0:1 1:3 1:1 0:0 1:3 2:1Lens 2:0 3:0 2:1 1:1 1:1 0:2 1:0 3:0 0:1 2:1 2:0 1:1 2:2 1:0 0:0 0:2Lille 1:2 2:0 3:1 1:0 3:0 1:0 1:2 4:3 4:0 4:1 1:1 3:1 0:0 4:0 1:0 1:1 4:0Lorient 0:0 5:0 2:2 1:0 1:0 1:3 1:2 2:2 3:1 4:1 1:1 1:1 4:0 1:0 1:1 3:2Lyon 0:1 2:0 2:0 1:0 1:1 1:0 5:5 1:2 3:1 2:0 2:1 1:1 1:1 0:2 2:1 1:0Marseille 0:2 0:0 2:0 2:1 1:0 1:0 1:1 2:1 1:2 4:2 3:1 4:1 1:0 3:0 1:1 5:1Monaco 0:0 0:0 1:0 0:0 2:0 0:4 2:0 1:1 1:2 4:0 3:2 2:0 1:0 1:2 2:0 1:0 2:1Montpellier 1:1 0:1 1:0 1:0 2:1 1:0 2:0 2:0 0:0 0:2 1:0 1:1 3:1 2:1 2:0 1:1 2:1Nancy 0:1 0:3 1:3 0:2 5:1 0:4 1:0 0:2 0:3 4:0 2:0 0:0 1:2 0:1 2:1 0:0Nice 0:1 2:2 1:0 0:0 1:1 1:0 4:1 1:3 1:3 0:3 2:3 1:0 1:1 0:0 1:0 3:2Paris SG 1:0 3:1 3:0 4:0 3:1 1:1 3:0 0:3 1:1 0:3 0:1 1:1 0:1 3:0 4:1 1:0Rennes 0:1 4:2 3:0 4:0 2:1 1:1 1:2 1:0 1:2 1:1 1:0 3:0 0:0 1:0 1:0 4:1 0:3Saint Etienne 1:1 3:1 0:1 1:0 2:0 1:1 0:2 0:1 0:0 3:0 1:0 0:0 0:2 0:0 0:0 0:0 0:2Sochaux 2:3 1:0 1:0 1:2 2:1 1:0 0:4 0:1 1:0 1:1 1:0 1:4 2:0 0:2 1:0 2:5Toulouse 1:2 1:0 4:0 2:0 1:0 0:1 0:0 1:1 0:1 0:0 0:2 1:0 3:2 3:1 2:0 0:1Valenciennes 0:0 1:1 2:0 0:1 0:0 1:0 3:2 3:1 1:1 1:3 2:1 2:3 0:2 1:0 1:1 1:3

% � ��������� � � � � �� �� � � � � � � � � ��)���� �� �� � � �� � � � �+ � ���� �� � �� �� � � � � � � � � � � ���������� � � � �� � � � � � � � �� � ����� � �� �� � � �� �� � � � � � � �� � ��� ���) �� �� �� � �� �� �� � � � � � � �� � #����� �� �� � �� �� �� � � � � � � �� � ������ �� �� �� � �� � � � � � � � � � ����� � �� � � �� � �� � � � � � � ��

%� � "���� �* �� �� � �� �� � � � � � � �%% � ����������� �� � � �� �� � � � � � � � %� � �������� �� �� � � �� � � � � � � � �%+ � +��� � �� � � �� � � � � � � � �%� � ���� � �� � �� � � � � � � � � � %� � �����) �� � � � �� � � � � � � � %� � +�� �� � �� � �� � � � � � � � � � ��%� � ���� ������ �� �� � � �� � � � � � � � � �%� � �� ���� � � � � � �� � � � � � � ��%� � �������� �� � �� � � � � � � � � ��� � *������� �� �� � � � � � � � � � ��

% � � ��������� ++ �� �� � � �� �� � � �� � � +% � �� � � ��� � � #����� ++ �� �� � � �� �� �� � � �� � +� � � �� � � %�+ � � ����� ++ �� �� � � � �� � �� � � ++ � � � �� %�� � � ��� ���) +� �� �� � � � �� �� �� � � �� � � +� � � � � %�� � � ���������� ++ � �� �� � � �� � � � �� � � � � � �+� � � "���� �* ++ �� �� � � �� �� � � �� � � +� � � � � %�� � � ������ ++ � � � �� �� � � � � � �� � � � �� � � %�� � � ��)���� ++ �� �� � �� � �� �� � � � � � �� � � � � � %�� � � ���� ������ ++ �� � �� � �� �+ � � � � � �% � � � � �� ��

%� � � �����) ++ �� � �� � � � �� � � � �� �� � � � � %�%% � � ����������� +� �� � � �� �% � �� � � � � %� � � � � �� ��%� � � ����� ++ �� �� � �� � �� �% � �� � � �� � � � � �� %+%+ � � +��� ++ �� � � � � +� � � � � �� �� � �� � � %�%� � � �������� ++ �� � � � �� +� � �� � � �� � � � � � %�%� � � ���� ++ � � � �� +� � � � � %� � � � �� � ��%� � � ���� ++ � � �� � � �� +� � � � � � � �+ � � � � %�%� � � �������� ++ �� � �� � +� � � � �� � �+ � � � �� %�%� � � +�� ++ � � �� �� � � +� � �� � � � %� � � %+%� � � �� ���� ++ � �� �� �� � +� � � � �� � �+ � � � � �� ��� � � *������� ++ � �� �� �� � � �+ � � �� %� � � �� � � �� �

� ����% ���� �" $ ( $ $ &% ���'

+���� ��������� �! $ " $ �, & ���'

" *������� ����� � $ # $ �(

% ������� .�� ���/ �� $ # $ �!

# +��� ����� �% � $ $ �# &" ���'

! ���� ����� � $ " $ �# &� ���'

( ,���� ��/���� �� % $ $ �#

+ *������ ������ �% $ $ $ �%

, �� �� 1���� )23������ �" � $ $ �%

�$ *��� 0����� �" $ $ $ �" & ���'

�� *���� ���� + � % $ �"

� #��� 4�� �� � $ $ � & ���'

�" ������ ���������� �$ � $ $ �� &� ���'

�% ����� ����� ���� , $ $ ��

�# ������ ����� , $ $ �� &! ���'

�! !� -� 4��� �$ $ $ $ �$ & ���'

�( �� ����� ������ , � $ $ �$

�+ �������) 0����� + $ $ �$

�, ���� �� ��������� + $ � $ ,

$ "��� ����� + � $ $ ,

Page 12: Tjednik 473

��

������������� � �������������� ����������������������������� ���� ���� 5�"���� ���� 9����� ���� ���� 9����� ���� ���� 9����� ���� ���� 9����� ����

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

nogometnogomet

����

��

�20 TOP

������������������������������� ���!�"��#��������������������������$

12 ����������������� ������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� 9���� ����(.���� 1� + ( % ( % � �� � � � % , % � , + % , + � , � � , %��������� ����� ���2���#�(.� ��� + ( � ( � � � � � � , � � , + + , % % , � � , %��������� ����� 1���!� &�(2�# &� � ( � ( % � � � � % , ���������� ����� ������(.����� � ( � ( % � � � � % , � % , % � , % % , % � , ���������� ����� 5�"����(.�1�� � ( � ( % � � � � � % , +��������� ����� ���<����(�!���� � ( � ( + � � � �� � + , + � , � � , � % , � � , ���������� ����� .�'�"����(���� � ( � ( % � � � � % , � % , � � , %��������� ����� .�&��������(����"�/���� � ( � ( % � � � � � % , � � , % � , ���������� ����� 6��� �&�(��'��� % ( % ( + � � � � � � , % � , % % , % � , � � , %��������� ����� .�8�#(���#����� + ( � ( � � � � � , � � , � � , � + , � � , �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ��#��� +� � � � �� � � �% �� � �� � �� �+ � � � � � �� � �@ � �� � � �� � ��� �� ����� � .��������� +� � �� � �� � �� �� �� � � �� � �� �+ � � � �� � � �� � %@ � �� � �� � � �� �� ���+� � ������� +� �� �� � �� � �� �� �� � �� � � +� � � � � � �� �� � %( �� �� ��� � ��� �� ����� � ������ ���� +� �� �� � � �� �� � � � � �� +� � � � �� � %� � +@ � �� �� � �� ��� ��� ���� � ���"������ +� �� �� �� � �� �� � � � �� � � �% � � � � � �� %� %A � �� � �� �� ��� ��� ��� ���� � ���+����� +� �� �� � �� � �� �� � � � �� +% � � � � � � �% %@ �� �� �� �� �� ��� ��� ����� � ,������ +� �� � �� � � � �% � � � � � �� � � � �+ � %( �� � � � � �� ��� ��� ����� � *������� +� �� � �� � �� �� �� � �� � � +� � � �� �� � %+ � %@ �� � �� �� �� �� ��� �� ���� � ����������� +� �� �� � � �� �� � � � �� � � � � � � � %� %( � �� �� �� �� ��� ��� ��%�� � "������ +� � �� � � � �� �� � � � � �� +% � � � �� � �� %� � %( �� �� �� �� �� ��� ��� ���%%� � ������ +� �� �� �� �� � �� �+ � � � � �� +% � � �� � � %� � +( � � �� �� �� �� �� ��� ��%�� � �������� +� �� � �� � � �� �% � � �� � � �� � � � �� �� � %� � %A �� �� � ��� ��� �� ��� ���%+� � ������������ +� �� � �� �� � �� �% � � � � � � �+ � � � � � %� %@ � �� � �� �� �� �� ��� �� %�� � ������ +� �� � �� � �� �� � � � � �� �� � � � � � %+ � �A �� �� �� � �� �� ��� �%�� � � ����� +� �� �� �� � �� +� � � �� � � +% � � � �� �� � � � %A �� �� �� ��� �� ��� ��� ���%�� � ����%�� +� � �� �� � � �� +� � � �� � �� %� � � �� � � %� %( � � �� �� �� �� �� ��%�� � ��������� +� �� � � �� +� � � � � �� � � �� � � %� � %A �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��%�� � �������� +� �� �� � �� +� � � � � �� � � � � � � � %@ �� �� �� �� �� � ��� �� %�� � ������� +� �� � � � +� � � �� � %� � � � � � � %% � %A �� �� �� � ��� ��� �� ����� � ��������� +� � � � � � �� � � � �� � %� � � � � �� � � �( � � �� � � � ��� �� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ��#��� � � � � �� � � %� � � � � � ��� ������ ���� � � � � � � � %+ � � � � �+� �������� � � � � � � %� � � � ��� .��������� � � � � � � %% � � � � ��� ����%�� � � � �� � � %% � � � � ��� ���+����� � � � �� � %% � � � � ��� ���"������ � � � �� � � � � � � ��� ������ � � � � � � � � � � � ��� "������ � � � � � � � � � � �%�� ����������� � �� � � � � � �%%� � ����� � � � � � � � %�� ������� � � � � � � � � �%+� ������� � � � � � � � � � �%�� ������������ � � � � � � � � � � �%�� *������� � � � � � � � � � � %�� ,������ � � � � � �� � � � %�� ������ � � � � � � � �%�� �������� � � � � � � � � � %�� ��������� � � � � � � � � ��� ��������� � � � � � � �� % �

% � 5��� ������ �� %B�% % � 5��� ������ +� �B��� � �) 0��� �% %B�� � � ������������ +� %B��+ � �� ����� �� %B�� + � �� ����� +� %B�+� � 3���� ��� �� %B�� � � �) 0��� +� %B��� � �������� �� %B�+ � � )) ��6�� +� %B%�

������ � ������� ������ +�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B�+

��������� ������ ��� %B��

1 X 2

49% 27% 24%

AC

Fiorentina

AC

Milan

AC

Sie

na

AS

Ba

ri

AS

Livorno

AS

Ro

ma

Atalanta

BC

Bologna

FC

Cagliari

Catania

ChievoV

erona

Genoa

CF

C

InterM

ilano

Juventus

Pa

rma

FC

SS

Lazio

SS

CN

apoli

UC

Sam

pdoria

Udinese

US

CP

alermo

AC Fiorentina 1:2 2:1 2:1 0:1 2:0 1:2 1:0 3:1 3:0 2:2 1:2 2:3 0:0 0:1 2:0 4:1 1:0AC Milan 4:0 0:0 1:1 2:1 3:1 1:0 4:3 2:2 1:0 5:2 0:4 2:0 1:1 1:1 3:0 3:2 0:2AC Siena 1:5 1:2 3:2 0:0 1:2 0:2 1:0 1:1 3:2 0:0 0:0 0:1 1:1 1:1 0:0 1:2 2:1AS Bari 0:2 2:1 1:0 0:1 4:1 0:0 0:1 0:0 1:0 2:2 3:1 1:1 2:0 1:2 2:1 2:0 4:2AS Livorno 0:1 0:0 1:2 1:1 3:3 1:0 0:1 0:0 0:2 2:1 0:2 1:1 2:1 0:2 3:1 0:2 1:2AS Roma 3:1 0:0 2:1 3:1 0:1 2:1 2:1 1:0 1:0 3:0 2:1 1:3 2:0 1:0 2:1 4:2 4:1Atalanta BC 2:1 1:1 2:0 1:0 3:0 1:2 3:1 0:0 0:1 0:1 1:1 2:5 3:1 3:0 0:2 0:1 0:0Bologna FC 1:1 0:0 2:1 2:1 2:0 0:2 2:2 0:1 0:2 1:3 1:3 1:2 2:3 2:1 1:1 2:1 3:1Cagliari 2:2 2:3 1:3 3:1 3:0 2:2 3:0 2:2 1:2 3:2 1:2 2:0 2:0 0:2 3:3 2:0 2:2Catania 1:0 0:2 2:2 4:0 0:1 1:1 0:0 1:0 2:1 1:2 3:1 3:0 1:1 0:0 1:2 1:1 2:0ChievoVerona 2:1 1:2 0:1 1:2 2:0 1:1 1:1 2:1 1:1 3:1 0:1 1:0 0:0 1:2 1:2 1:1 1:0Genoa CFC 2:1 4:2 1:1 1:1 3:2 2:0 3:4 5:3 2:0 1:0 0:5 2:2 2:2 4:1 3:0 3:0 2:2Inter Milano 1:0 2:0 4:3 1:1 3:0 1:1 3:0 3:0 2:1 0:0 2:0 2:0 1:0 3:1 0:0 2:1 5:3Juventus 1:1 0:3 3:3 2:0 1:2 2:1 1:1 1:0 1:2 1:0 3:2 2:1 1:1 2:3 5:1 1:0 0:2Parma FC 1:1 1:0 1:0 2:0 1:0 2:1 0:2 2:1 2:0 2:3 1:1 1:2 0:2 1:1 1:0 0:0 1:0SS Lazio 1:1 1:2 2:0 0:2 4:1 1:2 1:0 0:0 0:1 0:1 1:1 1:0 0:2 1:2 1:1 1:1 1:1SSC Napoli 1:3 2:2 2:1 3:2 3:1 2:2 2:1 1:0 2:0 0:0 0:0 3:1 2:3 0:0 1:0 0:0 0:0UC Sampdoria 2:0 2:1 4:1 0:0 0:0 2:0 4:1 1:1 1:1 2:1 1:0 1:0 1:0 1:1 2:1 3:1 1:1Udinese 0:1 1:0 2:0 2:1 1:3 1:1 2:1 4:2 0:0 2:0 2:3 3:0 2:2 1:1 3:1 2:3 3:2USC Palermo 3:0 1:0 1:1 1:0 3:3 1:0 3:1 2:1 1:1 3:1 0:0 1:1 2:0 2:1 3:1 2:1 1:0

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#������(1���!� C�,%D % , % %�����%� 8�#(.���� C�,�D � , % %%����%� 9���� ��(1���!� C%,�D + , � �+����%� 5�"����(.���� C%,%D � , % ����+�%�.����(&������� C%,�D � , % %�����%� ����(1�� C%,�D + , � %%����%� 2�#(&������� C�,%D % , % �+����%� '�"����(1�� C�,%D % , % ����+�%�2�#(6��� C�,%D � , + %�����%� 5�"����(�!���� C%,�D % , � %%����%� ������(5�"���� C%,�D + , � �+����%� �#����(�!���� C�,�D % , % ����+�%��#����( ��� C�,%D � , % %�����%� ���(���� C�,�D � , � %%����%� 6���('�"���� C�,�D % , % �+����%� <����(���� C�,�D % , � ����+�%�1��(<���� C�,%D % , � %�����%� 2���#�(����"�/ C�,%D + , % %%����%� �!����( ��� C�,+D � , + �+����%� ����(6��� C�,�D � , � ����+�%��!����(2���#� C%,�D � , � %�����%� �#����(6��� C%,�D % , � %%����%� '���(<���� C%,%D % , % �+����%� ���('��� C%,%D % , % ����+�%�'���(8�# C%,�D % , � %�����%� 1���!�('��� C�,%D � , + %%����%� ����(2���#� C�,�D � , � �+����%� ����"�/(2�# C�,�D � , � ����+�%�����(���� C%,�D � , � %�����%� '�"����(������ C�,�D � , � %%����%� 1��(8�# C�,%D � , % �+����%� &�������(������ C%,%D � , % ����+�%�����"�/('�"���� C%,�D � , � %�����%� &�������(9���� �� C%,�D � , � %�����%� ����"�/(�#���� C�,%D % , � �+����%� 2���#�(1���!� C�,%D + , % ����+�%�9���� ��(5�"���� C�,�D � , � %�����%� <����(2�# C%,�D � , + %�����%� .����(���� C%,�D � , � �+����%� 8�#(9���� �� C%,�D � , % ����+�%�

% � �� #��� � �� � � �� �� � � � � �� � .��� ������ � � �� �� �� � � � � � �+ � �� ����� � � � � �� � � � � �� � �� ���� ���� � � � � �� �� � � � � � �� � ��� "������ �� � � � �� � � � � � ��� +����� �� � �� � � �� � � � �� � � � �� � ,������ � � � � � �� � � � � � � � *���� ��� � �� �� � �� �� �� � � � �� � �� ��������� � � � �� � � � � � � �

%� � "���� �� � � � �� �� � � � � � �%% � �� ���� �� � � � �� � � � � � � �%� � �������� � �� � � �� � � � � � � � %+ � ������������ �� � � �� �� � � � � � � � � ��%� � ������ �� �� � � �� � � � � � � �%� � � ����� � �� � �� � � � � � � �%� � �� ��%�� � � �� �� � �� � � � %� � ������� �� � �� � � � � � � � � �%� � ������ �� �� �� � � �� � � � � � � � � �%� � �� ����� �� � � � �� � � � � � � � ���� � �� ������� �� � � � �� � � � � � � � � � ��

��������� ��� ���������� ����� ������ ���� ���� �������!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!����!����$�%"� ��� &� �� ��������� '"���� � ������ &� ��� ������ '"����� � ��������

% � � .��� ������ +� �� �� � �� � � �� � � � � � � +� � � � �� � ��� � � �� #��� +� �� � � �� � �� �� � � � � +� � �� � �� � ��+ � � �� ����� +� �� � � � � �� � � � �� � � +� � � � �� � � ��� � � ������ +� � �� � � �� �� � � � � +� � � �� � �� ��� � � �� ���� +� �� � � � � �% � � �� � � �� � � � � � ��� � � �� ���� ���� +� �� � � � � � �� � � � � � � +� � � � � %�� � � ,������ +� �� �� � � � �� � �� � �� � � � �� � � ��� � � *���� ��� +� � � �� � � � �� � � � � � � +� � � � �� %�� � � �������� +� �� �� �� � � � �� � � �� � �� �� � � � � � %�

%� � � ������� �� ++ �� �� �� � � � �� � � � �� � � �% � � � �� � �� �+%% � � ��� +����� +� � � �� � �� �+ � �� � � � � �� � � � � � � �+%� � � ��� "������ +� �� �� � � �� � �� � +% � � � � � �� %%%+ � � � ����� +� � � � � � �% � � � �� � �� �+ � � � �� %�%� � � �� ��������� +� �� �� �� � � �% � �� � �� � � �� %�%� � � ������������ +� � �� �� � �� +� � � � � �� � � � � �� %�%� � � �� ��%�� ++ � �� � � +� � � � � �� � � � �� %�%� � � "���� �� +� � �� � �� � � +� � � � � � � %� � � � � � � %�%� � � ������ �� +� � �� �� � � +� � � � � �� � � � � � �%� � � �� ������� +� � � �� �� � � +� � � � � �� %� � � �� � � �� %+�� � � �� ����� +� � �� �� �� � �� �� �� � � � �� %� � � �� � � � �

� $� +���� � ����� % $ $ $ % &# ���'

����� 5�����6������ �, � " $ " &% ���'

" ����� 1������ �! " $ $ �, &( ���'

% *���� ��� ��������� �# $ % $ �, &� ���'

# "�%%��� )��� ���� �# $ $ �( & ���'

! ����� 0��� �" $ �( & ���'

( ��� 0��� �$ $ ( $ �( &# ���'

+ ��������� ����� �% $ � $ �# &� ���'

, ���)�� �� "�� ����� � $ $ �%

�$ ��/� 5�����6������ � $ $ �% & ���'

�� ���� �������� �" $ $ $ �" &" ���'

� ������� )���� � $ $ $ � &� ���'

�" !����� 4����� � $ $ $ � & ���'

�% ������ .��� � $ $ $ � &% ���'

�# ������ 1������ �$ $ $ � &� ���'

�! #���� ���� ����� , $ " $ � &! ���'

�( ,���� ��������� ! $ # $ �� &� ���'

�+ ��� ��������� % % " $ ��

�, �������� ������ �$ $ $ $ �$

$ � ����� .������ �$ $ $ $ �$ &� ���'

Page 13: Tjednik 473

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

��

nogometnogomet

������������� � �������������� ������������� ���� 1��#�� ���� 1-��� ������ ���� 1-��� ������ ���� �����!�� ���� 1-��� ������ ���� /F' )��F���!

����

��

�20 TOP������������������������������� ���!�"��#��������������������������$

13�������������������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$���������� ���� /F'1����#(/F1�����!�� � ( � ( + � � � � % , % % , � � , � % , % � , %��������� ���� 1� G!�����(1-��� H����� � ( % ( � � � � � � % , � % , � � , ���������� ���� %�&�<H�����!(1�4���#��� % ( % ( % � � � � � , � � , � � , ���������� ���� *����1��(���� � �� � ( % ( � � � � � � � , � � , � � , % % , � � , %��������� ���� 1�'�"�� ���(*���"�� �� + ( % ( % � � � � � , � � , % � , � � , � + , ���������� ���� %�&�/ ���(3�&�� F��� � ( � ( % � � � � � , ���������� ���� )����� 1��#��(%�&�:I�� % ( % ( % � � � � � , � � , % + , %��������� ���� 0�6*�FF�����#(*#���!�� �/ % ( % ( % � � � � � � , � � , % + , ���������� ���� ��&������!(/F')��F���! � ( % ( � � � � � , �

��������� ���������� ����� ������ ���� ��� �������!�"� ������ �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!����!����$�%"� ��� &� �� ��������� '"���� � ���� &� ��� �������� '"����� ����� � ��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �������0���� +% �� � �� � � �+ �� � � �� � � +� � � � � �� �� � %@ � �� � � � � �� � ���� � ������12 +% �� � � � �% �� � � �� +� � � � � �� �� � %@ � � �� �� �� �� ��� ���+� � �� �������� +% �� � � � �� � � � � � �� � � � � �� � � �� � �@ � � � ��� ��� ��� � �� ��� � �3���������� +% �� � � �� � �� �� �� � � �� � �� +� � � � � � � �� %( �� � ��� ��� ��� �� � �� �� � �3$����� +% �� � � � � �� �+ �� � � � � �� ++ � � � � � � � �� %A � �� � � �� � ��� ��� ����� � �&������ +% �� � �� � �� �� � � � � � � �� � � � � � � � �� �@ �� �� � � �� �� ��� ��� ����� � !�������� �� +% � � �� � �� �� � � � � � �� � � � � � � �% � %( �� � � �� ��� ��� ��� ���� � �&� ��&����� +% �� �� �� � �� �� � � �� � �� �� � � � � � � �� � %( � � �� ��� � �� � ����� � �3�����&�� +% � �� � � �� �� � � � � � �� � � � � �� � %� %A �� � � �� � � ��� ��� ��%�� � 43�������% +% � � �� �� � � �� � � � �� +% � � � � � � %+ � �@ � � �� � �� � ��� ���%%� � 43��56�� +% �� � �� � �� +� � � � �� � %� � � � �� � �� �+ � �@ � �� � � �� � � �%�� � �3�/��� ��� +% �� �� �� � � +� � � � � � � �� � � �� � � � %� � %( � �� � � ��� ��� ��� ���%+� � ��*!�&&������ +% � �� �� � � +� � � � � � �� %� � � � � �� � � %� � %A � �� � �� �� �� �� ��� �%�� � 43��+0������ +% � � �� �� � � �� � � %� � � �� �� � �� %� � �( � �� �� �� �� �� � ��%�� � �&������ +% � �� �� � � �� �� � �� � �� %� � � � � �� � � %� � �( �� � �� �� �� � �� ��%�� � ���������� +% � � �� �� � � � �� � � %+ � � � � � �� %� � %@ � � � �� ��� �� �� ��%�� � !������� 78 +% � �� �� � �� �� � � � � � � %� � �� �� � �� %% � %( �� � ��� ��� � ��� ��� ��%�� � !������� +% � � �� � � �� �+ � � � � � � � �� � � %� � %A � �� �� � �� �� � ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� �� �������� � � � � � � � %� � � � � ��� �&������ � � � � �� � � %� � � � � � +� �&� ��&����� � � � �� � %� � � � ��� �3$����� � � � �� � � %% � � � � ��� �������0���� � � � �� � %� � � � ��� 43��56�� � � � � � %� � � � � �� ������12 � � � � � �� %� � � � ��� �3�����&�� � � � �� � �� %� � � � � �� 43�������% � � � � � � � � � � �%�� !������� � �� � � � � � � � %%� ���������� � � � � � � � � %�� 43��+0������ � � � � � � � �%+� �3�/��� ��� � � � � � �� � � � � %�� !������� 78 � � � � �� � � � �%�� !�������� �� � � � � � � � � � %�� �3���������� � � � � � � �� � � �%�� ��*!�&&������ � � � � � + � � � %�� �&������ � � � � � � �� % �

% � 7�� �� .����� �� �B%� % � .����� �8���� �� �B��� � .����� �8���� �� �B%� � � )����� $% �� �B��+ � .9���������� �� %B�� + � *��:����� )� +� %B%+� � �;� 7��;�:��� �� %B�� � � .9���������� +� %B%�� � )����� $% �� %B�� � � .9<����� +� %B%�

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ �B�%������ ������ ��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B+�

1 X 2

41% 27% 32%

1.F

CK

öln

1.F

CN

ürn

be

rg

1.F

SV

Ma

inz

B.D

ortm

un

d

B.L

eve

rkuse

n

B.M

'gla

db

ach

Ba

yern

nch

en

E.F

ran

kfurt

Ha

mb

urg

er

SV

Ha

nn

ove

r9

6

He

rtha

BS

C

SC

Fre

ibu

rg

Sch

alke

04

TS

GH

offe

nh

eim

VfB

Stu

ttga

rt

VfL

Bo

chu

m

VfL

Wo

lfsbu

rg

We

rde

rB

rem

en

1.FC Köln 3:0 1:0 2:3 0:1 1:1 1:1 0:0 3:3 0:1 0:3 1:2 0:4 1:5 2:0 1:3 0:01.FC Nürnberg 2:0 3:2 1:0 1:1 1:1 0:4 0:2 3:0 0:1 1:2 0:0 1:2 0:1 0:2 2:21.FSV Mainz 1:0 1:0 1:0 2:2 1:0 2:1 1:1 1:0 2:1 3:0 2:1 1:1 0:0 0:2 1:2B.Dortmund 1:0 4:0 0:0 3:0 3:0 1:5 2:3 1:0 4:1 2:0 1:0 0:1 1:1 1:1 2:0 2:1B.Leverkusen 0:0 4:0 4:2 1:1 3:2 1:1 4:0 4:2 3:1 0:2 1:0 4:0 2:1 2:1 0:0B.M'gladbach 0:0 2:1 2:0 0:1 2:0 1:0 5:3 2:1 1:1 1:0 2:4 0:0 1:2 0:4 4:3Bayern München 0:0 2:1 3:0 3:1 1:1 2:1 2:1 1:0 7:0 5:2 2:1 1:1 2:0 1:2 3:0 1:1E.Frankfurt 1:2 1:1 2:0 1:1 3:2 1:2 2:1 1:1 2:1 2:2 2:1 1:4 0:3 2:1 2:2 1:0Hamburger SV 3:1 0:1 4:1 0:0 2:3 1:0 0:0 0:0 1:0 2:0 2:2 0:0 3:1 0:1 1:1 2:1Hannover 96 1:4 1:3 1:1 1:1 0:0 0:3 2:1 2:2 0:3 5:2 4:2 0:1 1:0 2:3 0:1 1:5Hertha BSC 0:1 1:2 1:1 0:0 2:2 0:0 1:3 1:3 1:0 0:4 0:2 0:1 0:0 0:0 2:3SC Freiburg 0:0 2:1 1:0 0:5 3:0 1:2 0:2 1:1 1:2 0:3 0:0 0:1 0:1 1:1 0:6Schalke 04 2:0 1:0 1:0 2:1 2:2 3:1 1:2 2:0 3:3 2:0 2:0 0:1 2:0 2:1 3:0 1:2TSG Hoffenheim 0:2 3:0 0:1 1:2 0:3 2:2 1:1 1:1 2:1 5:1 1:1 0:0 3:0 1:2 0:1VfB Stuttgart 0:2 0:0 4:1 2:1 2:1 0:0 2:1 1:3 2:0 1:1 4:2 1:2 3:1 1:1 3:1 0:2VfL Bochum 0:0 0:0 2:3 1:4 1:1 3:3 1:5 1:2 1:2 1:0 1:2 2:2 2:1 1:1 1:4VfL Wolfsburg 2:3 2:3 3:3 1:3 2:3 2:1 1:3 2:4 4:2 1:5 2:2 2:1 4:0 2:0 4:1 2:4Werder Bremen 4:2 3:0 1:1 2:2 3:0 2:3 2:3 0:0 2:1 4:0 0:2 2:0 2:2 3:2 2:2

% � ������ �0���� � � � � �� � � � � �� � ������ 12 � � �� �� �� � � � � � � � �+ � �� �� ������ � �� �� � � � � � � � � �� � �3���������� � �� �� �� �� � � � � � � � � �3$����� � �� � �� �� � � � � � � � � �� � �&� ����� � �� � � � � � � � � � � !�������� �� �� � �� �� � � � � � � � �� � �&� ��&����� �� �� � � � � � � � � � � � � �3�����&�� � � � � � � � � � � � �

%� � 43��� ����% � �� � � � � � � � � � � �%% � 43�� 56�� �� �� � �� � � � � � � � � � %� � �3�/��� ��� � �� � � � �� � � � � � %+ � ��* !�&&������ � � � �� �� � � � � � � � � �%� � 43�� +0������ � �� � �� � � � � � � � � ��%� � �&� ����� �� � �� � � � � � � �%� � �� �������� � �� � � �� � � � � � � � � � �%� � !������� 78 �� � � �� �� � � � � � � ��%� � !���� ��� �� � � �� � � � � � � � �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#3&�� F�(*���� C%,�D � , � %�����%� <H�����!()��F��� C�,�D � , � %%����%� )��F���(*�FF���� C%,�D � , � ������%� 1 G!���(*�/ C%,�D % , � ����+�%�14���#���(*�FF���� C�,�D % , % %�����%� 1����#(*�/ C%,%D % , � %%����%� *�/(*���"�� C�,�D � , � ������%� *�FF����(��&������ C�,�D % , % ����+�%������!��('�"�� � C%,%D � , % %�����%� '�"�� �(1-��� C�,�D % , % %�����%� ���� �(1-��� C%,�D % , � �+����%� ���()��F��� C�,�D � , � ����+�%�)��F���()�����1� C�,%D � , � %�����%� *����(�����!�� C�,�D � , % %�����%� :���(*���� C�,�D � , + �+����%� 1-���(�����!�� C%,%D % , � ����+�%�1-���(*���"�� C+,�D � , � %�����%� ���(14���#��� C%,�D % , � %�����%� 3&�� F�('�"�� � C%,%D + , � �+����%� *����(14���#��� C�,�D � , � ����+�%����� �(1 G!��� C�,%D + , % %�����%� *���"��(���� � C�,�D � , � %�����%� 14���#���()�����1� C�,�D � , % �+����%� '�"�� �(���� � C�,�D � , � ����+�%�*�/( ��� C�,%D � , % %�����%� *�FF����(:��� C�,�D � , � %�����%� ��&������(1����# C%,%D % , % �+����%� *���"��(:��� C�,+D % , � ����+�%���&������(<H�����! C%,�D � , % %�����%� )�����1�(��&������ C%,�D � , � %�����%� �����!��(1 G!��� C�,%D � , % �+����%� )�����1�(<H�����! C+,�D � , � ����+�%�:���(1����# C%,�D � , � %�����%� 1 G!���(3&�� F� C%,�D � , � ������%� <H�����!( ��� C�,�D � , � �+����%� 1����#(3&�� F� C%,%D % , � ����+�%�

% � � !�������� �� +% �� � � � � � �� �� � � �� � � � � � ��� � � �3$����� +% �� �� � � � �� �� � � �� � � +% � � �� � ��+ � � ������ �0���� +% � �� � � � �� �% � �� �� � �� � � �� � ��� � � �3���������� +% �� �� � � �� �� � � � � �+ � � � � � ��� � � ������ 12 +% � � � � �� �� � � � � � �� � � � � � ��� � � �3�/��� ��� +% � �� � � � �� � � �� � � +� � � � �� %�� � � �� �� ������ +% �� �� � � �� � � � �� � �+ � � � �� � �� �%� � � �&� ����� +% �� � �� � �� �� � � � � %� � � � �� � �+� � � ��* !�&&������ +% �� �� �� �� � �� �% � � � �� � � �� � � � �� %�

%� � � 43��� ����% +% �� � � � � +� � � �� � � �� � � � �� %%%% � � 43�� 56�� +% � � � � � �� +� � � � � �� %� �� � � � %�%� � � !���� ��� +% �� �� �� � � +� � � � � %� � � � � � � �%%+ � � �&� ��&����� +% �� �� �� � � +� � � �� � � %� � � � � � %�%� � � �� �������� +% �� �� �� � � +� � � � %� � � � �� � � ��%� � � �3�����&�� +% � � � � � � +% � � � � %� � �� � � � �� %+%� � � �&� ����� +% � �� � �� � +% � � � � %� � � � � �� %�%� � � 43�� +0������ +% � �� �� � � �� � � � �� � %� � � �� � � � �%� � � !������� 78 +% � �� �� � �� �� � � � �� � � %� � � � � �� %%

� $9��� 7��;�:��� � # $ + & ���'

"�%���� 7�� �� .����� �# � � $ +

" 5������ )����� $% �+ $ $ $

% 5�������� .���� ���������� �, $ $ $ �, &� ���'

# ������� .������� <����� �# % $ $ �,

! #����� .���������� �% " $ �, &" ���'

( *��&�� 7��;�:��� �� � ! $ �+ &% ���'

+ ������ .���������� �$ % $ �!

, "���: *��:��� ! � , $ �! & ���'

�$ ;��: .���������� �$ $ % $ �%

�� *���% .���������� �$ " � $ �% &� ���'

� $�� ���� .���� ���������� � � $ $ �"

�" ���� )���� �� $ $ �"

�% ��������: 7��;�:��� , $ �"

�# +�� � 7�� �� .����� # " # $ �" &� ���'

�! ���-��� 4����:��� � $ $ $ �

�( !�� 7�� �� .����� , � � $ ��

�+ #���� *���� .����� , � $ $ �$

�, ����� -����� �����;�� + $ $ �$

$ !�������� � 7�� �� .����� ! � " $ �$

Page 14: Tjednik 473

��nogometnogomet

������������� � �������������� ������������� ���� '����(�� ���� �)�%�(����� ���� �)�%�(����� ���� ���� ���� �)�%�(�����

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

����

��

�20 TOP������������������������������� ���!�"��#��������������������������$

14 ����������������� ������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� 8�4 �����(�.7�� � ( % ( � � � � � � % , � � , % % , % � , % % , +��������� ����� ������6��J�(/������� � ( � ( % � � � � � % , � � , % � , %��������� ����� �&6��F�(&���"��� + ( � ( � � � � � , % % , � � , � + , � % , ���������� ����� .��� ����(�40�����F� � ( % ( � � � � � � % , %��������� ����� 8���������(�& /������� � ( � ( + � � � � � , � % , % � , � � , � � , ���������� ����� &�1������(K���� �4 % ( � ( � � � � � � , ���������� ����� �4.�#���(3��-�� 1�� � ( % ( � � � � � � � , � � , + � , � + , % % , ���������� ����� �& /�����(4���' ����� � ( + ( � � �� � � � , � % , % � , � � , � � , ���������� ����� 8�=�!��(8�� ���� � ( % ( � � � �� � � , � � , � � , ���������� ����� �.7��(.���1���� � ( % ( � � � � � � � , � � , % � , � � , � � , ���������� ����� 8�4 �����( L�! �& � ( � ( % � � � � � % , � % , % � , �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���������� ++ � � � �� � � �� �� � � �� � �� �� �� � � �� � �� +� %A � ��� �� �� � �� � #����� �� ++ � � � �+ �� � � � � �� �� � �� � �� � �� +� � �@ � � ��� �� ��� �� ��� �+� � ��������� ++ � � � � � � �� �� � � � �� +� � � � � �� � %( � � �� � ��� ��� ����� � ��������� ++ �� � �� � � �� �� � � � �� ++ � � � � � �% � %@ �� �� �� �� �� ��� ��� ����� � #�$������� +� �� �� �� � � �� �� � �� � �� +� �� � �� � %+ � %A �� �� � � ��� �� ��� �� ����� � ������������ ++ �� � �� � �� �� � � � � �� +� � � �� �� � �� %� � %@ �� � �� � � ��� �� ��� � ��3������ ++ �� � �� � �� �� �� � � �� � � ++ � � � �� � � %� %A � �� �� � ��� �� ��� �� ���� � ��*��&� ++ �� � �� �� � �� �� � � � � +� � � �� � � � %� � %( �� �� �� �� �� ��� �� ���� � $��3�������� ++ � � �� �� � � �� � � � � � � �� � � � � � %� %A � �� �� �� �� �� � �� ���%�� � ��3�� �� ++ �� �� � � � �� � � �� � � +� � � �� �� � �� %� +( �� �� ��� ��� � ��� �� ���%%� � ��;������ +� �� � �� �� � � +� � � � � � �� �� � � �� �� � � %� � %A � �� �� �� �� � �� ��� ���%�� � �$������� ++ �� �� �� � �� +� � � � � � �� � �� �� � � %% � %A �� �� � �� � �� ��%+� � �������� ���3 ++ �� �� � � �� +� � � � �� � �� +� � � � �� � � � � � %A � � � �� �� ��� ��� ���%�� � ����3*�-<� ++ �� �� �� � �� +� � � � � �� �� � � �� �� � %� � +( �� �� �� � � ��� ��%�� � #�3����� �� ++ � � �� �� � �� +� � � � �� � � %� � � � � � �� %A �� � �� �� �� � ��� ��� ���%�� � #3'�����%� ++ � �� �� �� � �� +� � � � � �� �+ � � �� �� � �� %% �A �� �� � �� �� �� �� ��� ��%�� � �=������ ++ � �� � � � ++ � � � � � � �% � � �� � � %� �A �� �� �� � �� ��� ��� ���%�� � �$������&� ++ � � � �� � �� +� � � � � �� � � � � � � � � � �@ � �� �� � �� ��� � ��� ���%�� � ����� ��� ++ � �� �� � � �� �� � � � �� %� � �� � � %+ � %A �� �� �� ��� �� � �� �� ��� � >���%�$ ++ � �� �� � �� �� � � �� � � %� � � �� � �� %% � %A �� �� �� �� �� �� �� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� ���������� � � � � � � � %� � � � � � ��� #����� �� � � � � �� � %� � � � � �+� ������������ � � � � �� � � %+ � � � � ��� ��*��&� � � � � � %� � � � � �� ��������� � � � �� � %� � � � ��� >���%�$ � � � �� � � � � � � ��� #�$������� � � � � � � � � � � ��� �$������&� � � � � � � � � � � � ��� ��������� � � � � � � � � � � �%�� #3'�����%� � � � � � � � � � %%� �������� ���3 � � � � � � � � � � � � �%�� ��3������ � � � � � � � � � %+� ��;������ � � � � � �� � � � � %�� ��3�� �� � � � � �� � � �%�� #�3����� �� � � � � �� � � � � �%�� ����� ��� � � � � � � � � � �%�� �$������� � � � � � � � � � �%�� ����3*�-<� � � � � � � � � �%���=������ � � � � � � � + � � � ��� $��3�������� � � � � � � � � �

% � 0��� �� �� �� �B�� % � �� .������� %� �B��� � �� .������� �� �B�� � � 0��� �� �� �� �B��+ � �� ������� �� %B�� + � �� ������� +� %B%�� � 0�< ������� �� %B�� � � 0�< ������� +� %B%�� � �� )������ �� %B�� � � �� =������ +� %B%�

������ � ������� ������ +�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��% ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B��

% � �� �������� �� � �� � � � � � � � � �� � #��� �� �� � �� � �� �� � � � � � � �+ � �� ������� � �� �� � �� � � � � � � � � �� � �� ������� � � � � �� �� � � � � � � #�$ ������� � � � � � �� � � � � � �� � �� ���������� � � �� �� � � � � � � �� � ��3������ �� �� � �� � �� � � � � � � �� � �� *��&� � �� � �� � � � � � � � � � �� � $��3�� ������ �� �� � � �� � � � � � � ��

%� � ��3�� �� � � � � �� � � � � � � %% � �� ;������ �� �� � � �� � � � � � � � �%� � �$ ������� �� �� � � � �� � � � � � � � %+ � �������� ���3 � �� � � �� � � � � � � � %� � ����3*�-<� �� �� � �� � � � � � � � � � �%� � #�3����� �� �� �� � �� � � � � � � � � � ��%� � #3'�����%� �� � � � �� � � � � � ��%� � �=���� �� � � � � �� � � � � � �%� � �$ ������&� � �� �� �� �� � � � � � %� � ����� ��� � � � � �� �� � � � � ��� � >���% �$ � � � �� � � � � � �

��������� � ���������� ������ ������ ���� ����� �������!�"� �� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!����!����$�%"� ��� &� �� ��������� '"���� �������� &� ��� �� � �� '"����� ����������

1 X 2

51% 26% 24%

Ath.B

ilbao

Atl.M

adrid

CA

Osasuna

CD

Tenerife

CF

Getafe

CF

Valencia

CF

Villarreal

Dep.La

Coruna

EspanyolB

ar.

FC

Barcelona

FC

Sevilla

Málaga

CF

R.Z

aragoza

Rac.S

antander

RC

DM

allorca

RealM

adrid

Sport.G

ijón

UD

Alm

eria

Valladolid

Xerez

CD

Ath.Bilbao 1:0 2:0 4:1 2:2 1:2 3:2 1:0 1:1 0:4 0:0 4:3 1:0 1:2 4:1 2:0 3:2Atl.Madrid 2:0 1:0 4:1 1:2 3:0 4:0 2:1 2:1 0:2 2:1 1:1 1:1 2:3 3:2 2:2 1:2CA Osasuna 3:0 1:0 0:0 1:3 1:1 2:0 1:1 0:2 2:2 2:0 1:3 0:1 0:0 1:0 1:0 1:1CD Tenerife 1:0 1:1 2:1 3:2 0:0 2:2 0:1 4:1 0:5 1:2 2:2 1:3 1:0 1:5 2:1 0:0 1:0CF Getafe 2:0 1:0 2:1 2:1 3:1 3:0 0:2 1:1 0:2 0:2 0:0 3:0 2:4 2:2 1:0 5:1CF Valencia 2:0 2:2 3:0 2:1 4:1 1:0 0:0 2:0 1:0 3:1 0:0 1:1 2:3 2:2 2:0 2:0CF Villarreal 2:1 2:1 0:2 5:0 3:2 1:0 0:0 3:0 2:1 4:2 2:0 1:1 0:2 1:0 1:1 3:1 2:0Dep.La Coruna 3:1 2:1 1:0 3:1 1:3 0:0 1:0 2:3 1:3 1:0 1:0 1:1 1:3 1:1 0:0 0:2 2:1Espanyol Bar. 1:0 3:0 2:1 0:2 0:0 2:0 0:0 2:0 2:1 2:1 0:4 1:1 0:3 0:0 2:0 1:1 0:0FC Barcelona 4:1 5:2 2:0 2:1 3:0 1:1 3:0 1:0 4:0 2:1 6:1 4:0 4:2 1:0 3:0 1:0FC Sevilla 0:0 1:0 3:0 1:2 2:1 3:2 1:1 0:0 2:2 4:1 1:2 2:0 2:1 3:0 1:0 1:1 1:1Málaga CF 1:1 3:0 1:1 1:1 1:0 0:1 2:0 0:0 2:1 0:2 1:2 1:1 1:2 2:1 1:2 0:0 2:4R.Zaragoza 1:2 1:1 0:1 1:0 3:0 3:0 0:0 2:4 2:1 2:0 2:2 1:1 1:3 2:1 1:2 0:0Rac.Santander 0:2 1:1 1:1 2:0 1:4 0:1 0:1 3:1 1:4 0:3 0:0 0:0 0:2 0:2 1:1 3:2RCD Mallorca 2:0 4:1 4:0 3:1 3:2 1:0 2:0 0:1 1:3 4:1 1:0 3:0 3:1 3:0 2:0Real Madrid 3:2 3:0 2:0 2:0 6:2 3:2 3:0 0:2 3:2 2:0 6:0 1:0 2:0 3:1 4:2 4:2 5:0Sport.Gijón 0:0 3:2 0:2 1:0 1:1 1:0 2:1 1:0 0:1 0:1 2:2 1:1 0:1 4:1 0:0 1:0 2:2UD Almeria 1:4 1:0 2:0 1:1 1:0 0:3 1:1 2:2 1:0 1:0 2:2 1:1 1:2 3:1 0:0 1:0Valladolid 2:2 0:4 1:2 3:3 2:4 0:2 4:0 0:0 0:3 2:1 1:1 1:1 1:2 1:4 2:1 1:1 0:0Xerez CD 0:1 0:2 1:2 2:1 0:1 1:3 2:1 0:3 1:1 0:2 0:2 1:1 2:2 2:1 0:3 0:0 3:0

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �!(/����� C�,�D � , � %�����%� /�����(.��1���� C%,�D � , � %�����%� 4��'���(8����� C%,�D % , % %%����%� ��6����(K���� C%,�D � , � ������%�0�����F�(6��F� C%,%D + , � %�����%� .�� ����(K���� C%,%D % , � %�����%� .��1����(.�#��� C�,�D � , % %%����%� 6��F�(3��-1� C%,�D % , % ������%�K����(8����� C%,%D � , � %�����%� 8�����(3��-1� C%,%D + , % %�����%� �����(/����� C�,�D + , � %%����%� .�� ����(4��'��� C%,�D + , � ������%�4��'���(.�#��� C�,�D � , � %�����%� 1������(4��'��� C%,�D + , � %�����%� 7��(=�!�� C%,�D � , � %%����%� 8�����(8�� �� C�,%D � , � ������%�8�� ��(/����� C%,�D � , � %�����%� =�!��( ����� C%,%D % , % %�����%� �!(��"��� C%,�D % , � %�����%� .�#���( ����� C%,�D % , % ������%�.��1����(=�!�� C�,�D � , � %�����%� 7��( �! C%,%D � , � %�����%� 0�����F�(/����� C�,�D � , � %�����%� /�����(7�� C�,�D + , � ������%���"���(��6���� C%,�D + , � %�����%� /�����(��"��� C%,�D � , % %+����%� /�������(��6���� C%,�D % , � %�����%� ��"���(0�����F� C�,�D + , � �+����%�/�������(.�� ���� C�,�D � , % %�����%� ��6����(0�����F� C�,�D � , � %+����%� K����(6��F� C�,�D � , % %�����%� 1������(.��1���� C�,�D � , % �+����%�3��-1�(1������ C�,�D � , � %�����%� 6��F�(/������� C�,�D + , � %+����%� 8�� ��(1������ C�,%D � , � %�����%� =�!��( �! C%,�D � , � �+����%�.�#���(8�� �� C%,%D % , � %�����%� 3��-1�(.�� ���� C�,�D + , � %%����%� /�����(/������� C�,%D � , � ������%� .��1����(8����� C�,%D � , + ����+�%�

% � � �� �������� ++ �� �� � � � � �� �� � � � +� � �� � � +�� � � #��� �� �� ++ � � �� � �� �� �� � � � � � +� � � �� � � +�+ � � �� ������� ++ �� � � � �� � � � �� � �� +� � � �� � ��� � � ��3������ ++ � �� � � � �� � � �� � +� � �� � � � � ��� � � �� ���������� ++ � �� � � � � �� �� � � � � +� � � � � � %�� � � �� ������� ++ �� � � � �� �� � �� � +� � � � � �� %�� � � #�$ ������� +� �� �� �� � �� �� � � �� � +% � � � �� %�� � � �� *��&� ++ �� � � � � �+ � � � �� � � �� � �� %�� � � �=���� �� ++ � �� �� � �� �� � �� � � � � �� � � �� � ��

%� � � �� ;������ +� � � �� � � �% � �� �� � � �� � �� � � � � %�%% � � ����3*�-<� ++ �� �� �� � � �% � � � � �� � � � � �� %�%� � � ��3�� �� ++ � �� � � � �� +� � � � �� � �� �+ � � �� � � %�%+ � � #3'�����%� ++ � �� � �� � � +� � � �� � �� � � � � %�%� � � �$ ������� ++ �� �� �� � �� +� � �� � � �� � � � � � %�%� � � $��3�� ������ ++ �� �� �� � � +� � � � �� � �� �+ � � %+%� � � �������� ���3 ++ � � �� � �� +� � � � � � �% � � � %+%� � � �$ ������&� ++ � � � � � �� � � � � �� %� � � � � �� %%%� � � ����� ��� ++ � �� �� � � �� � � � �� %� � � � � �� %�%� � � >���% �$ ++ � �� � �� � �� � � � �� %� � �� � � �� %+�� � � #�3����� �� ++ � �� �� � � �� � � � �� � � � � �� %�

� ����� .������� ( � + $ "! &� ���'

����� ������� $ $ ( $ ( &" ���'

" !������ 0��� �� �� % $ $ !

% #���� � 0��� �� �� �, $ ( $ ! &" ���'

# ������ ����� �� �� �( " " $ " &" ���'

! ������� ����� .��:�� �" � ( $ � &# ���'

( .��������� .������� �# � % $ $ & ���'

+ ������ ����� �� �� �� ! $ �,

, ���� ������� )������ �� �� % $ �( &� ���'

�$ ��� � � 3��;� � % $ $ �! &" ���'

�� #���� ���������� + # $ �# &" ���'

� +��� �< ������;� �" $ $ $ �"

�" ���� 0���� )���� �� + % $ $ � &% ���'

�% ��� ������� ( $ # $ �

�# +����� ���������� �$ $ � $ ��

�! "�� ���� =������ �$ � $ $ ��

�( 5����� )������ �� + � $ �� &" ���'

�+ ����� �����-� >���6 �$ $ $ $ �$ &� ���'

�, � ���% 0��� ������� , � $ $ �$

$ +���� � )������ �� ( � $ �$ &� ���'

Page 15: Tjednik 473

*++, -���� *++. -���� *++/ ����0� *++1 ����0�����������������

������������� � ���������������� ������������� *++2 ����0�

������������������������������� ���!�"��#��������������������������$

������������71.�4�6��4. <3

27'�/8953 3�$�:8.5%$% �$% �$% %$� �$� �$� %$� �$� �$�

8.�2��67'��27��0�

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

������

15 TOP

nogometnogomet

15�������������������

�� #�� ����$%� ����$���������� ����� =!���( �M�#���� � ( � ( % � � � � � , ��������� ����� 9���� =���N�O(��"�� 1����� % ( % ( � � � � � � � , � % , � � , % � , ���������� ����� P����� (9�� %��% 2�� % ( � ( � � � � � � , %��������� ����� *��� �����(<::���"� � ( � ( % � � � � � � , %��������� ����� /��� (����� ��"��� % ( % ( � � � � � � , � % , � � , % � , ���������� ����� '� �#���" =6(7��� � ( � ( % � � � � � � , +��������� ����� *<:8��� (=�� � ( % ( % � � � � % , % % , + � , % + , ���������� ����� �����(4��#�=!��� � ( � ( � � � � � � % , % + , � % , % � , �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � $�����'����� �� �� � �� � �� �� �� � � � � � ++ � � � � � �� �� � %A �� � � �� � �� �� ��� ����� � !�- ������ �� �� � � �� � �� �� � � �� � � � � �� � �� %� +@ �� �� � � �� ��� �� ��+� � ������� �� �� � � � �� �� � � � � � +% � � � � �� � � %� � %( �� �� � �� � ��� ��� ����� � +55������ �� � � �� � �� �� � �� � � �� � � � � �� � �� �� %@ � �� ��� ��� � �� ��� ���� � ?������ �� � � �� �+ � � �� � � �+ � � �� � � �� � �( � �� ��� � ��� � ���� � ;��-�� �� � � � �� � � �� � � � � �� �� � � � �� � %� �@ �� � � �� ��� �� ����� � ������������ �� �� � �� � �� �% �� � �� �� � � � � � %� � %( �� � � ��� �� ��� �� �� �� � ���������'* �� � � �� � �� +� � � � � �� � � � � � � � %+ %@ � �� �� �� ��� ��� ���� � !+5#�-��� �� � � � �� ++ � � �� � �� �+ � � �� � � %� � %( �� � ��� ��� �� ��� �� ���%�� � '� �� �� � � � � � �� +� � � � �� � �� �� � � � � � � +( � �� �� �� �� �� ���%%� � .���4784"��� �� � �� � � �� �� � � �� � �� �� � � � � �� � � � %@ � � �� �� �� � �� ���%�� � .��� '����@�: �� � � �� � �� �� � � �� � � %� � � � �� � � %% � %@ �� � �� �� � ��� ��� ��%+� � ������ �� � � � � � �� � � � � � �� %� � � �� � � � � %A � �� �� �� �� �� � ��� ���%�� � ��A����-� �� � �� �� � �� �� � � � � � �� � � �� �� � �� � � %A � �� ��� �� �� ��� ���%�� � '����� �� � � �� �� � �� �� � � � � � � %� � � �� � � � � � %A � �� ��� � ��� ��� ��%�� � ������������ �� � � �� � � �� %� � � � � � � � � �� � �� � � �( �� ��� ��� ��� � ��� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� $�����'����� � � � �� � � %� � � � � � ��� !�- ������ � � � � � � � %+ � � � � � +� +55������ � � � � � %% � � � � ��� ;��-�� � � � � � � %� � � � ��� ������������ � � � � � � %� � � � � �� '� �� � � � � � � � � ��� .���4784"��� � � � � � � � � ��� ���������'* � � � � � � � � ��� ������� � � � � � � �%�� !+5#�-��� � � � �� � � � � � %%� ?������ � � � � � �� � � � �%�� ������ � � � � � � � � � �%+� '����� � � � � � � � � � �%�� .��� '����@�: � � � � � �� � � � %����A����-� � � � � � �� � � � � %�� ������������ � � � � � �� � � �

% � <����� ?����: �� �B�� % � <����� ?����: %� �B��� � =����� �� %B�� � � *�� �� )��� %� �B��+ � *4@ 0����� �� %B�� + � ��:���� %� �B��� � *�� �� )��� �� %B�� � � 4@ @������ %� �B��� � )����� .����� �� %B�� � � ��������� ?3 +� %B%�

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� �B��

1 X 2

51% 25% 25%

Cibalia

Croatia

Sesvete

Dinam

oZ

agreb

Hajduk

Split

HN

KR

ijeka

InterZ

aprešiæ

Istra1961

Pula

Lokomotiva

ZG

Meðim

urje

NK

Karlovac

Osijek

Slaven

Belupo

Šibenik

Varteks

Zadar

Zagreb

Cibalia 0:0 1:0 2:0 0:0 1:0 3:0 2:2 1:1 2:0 4:3 4:0 2:0 1:0Croatia Sesvete 0:3 2:5 1:2 3:1 2:2 1:2 2:1 0:3 1:2 1:1 1:2 2:2 1:2Dinamo Zagreb 1:1 6:0 6:0 3:1 7:1 1:0 4:0 5:0 6:0 5:0 2:1 0:0 1:1Hajduk Split 2:1 6:0 2:1 1:1 2:2 1:0 1:0 1:0 5:0 0:1 2:0 0:1 2:0HNK Rijeka 1:1 4:2 2:2 2:0 2:0 6:0 4:0 1:1 1:1 2:3 0:1 3:3 3:1Inter Zaprešiæ 1:0 1:2 0:1 0:3 3:0 1:0 2:1 0:1 0:3 0:1 1:1 4:3 1:3Istra 1961 Pula 0:0 1:0 0:0 0:1 3:1 1:2 2:0 1:3 2:0 1:2 0:1 2:0 2:1Lokomotiva ZG 2:0 3:2 0:1 2:1 3:0 0:1 2:1 1:3 0:0 0:0 2:0 1:0 1:0Meðimurje 2:1 1:4 1:1 1:5 2:1 4:2 0:3 1:1 1:1 1:1 0:0 3:0 4:2NK Karlovac 3:0 0:0 1:3 1:0 2:0 1:0 0:1 2:0 1:0 0:0 1:1 2:0 0:0Osijek 0:0 0:1 1:1 1:0 4:2 3:0 3:0 3:1 0:1 0:1 3:0 3:0 5:3Slaven Belupo 1:1 4:0 0:1 2:1 5:2 3:0 1:0 3:2 1:3 5:2 2:2 2:1 2:0Šibenik 0:2 2:0 0:1 1:0 0:0 0:0 1:0 1:0 2:2 0:0 2:1 1:1 3:1Varteks 1:1 1:2 0:3 1:1 2:1 0:2 2:1 3:0 0:1 1:2 0:0 5:1 1:0Zadar 0:3 2:0 0:0 1:2 1:1 0:1 1:1 2:0 1:1 2:1 1:0 2:1 2:0Zagreb 0:1 4:2 1:0 1:1 1:1 0:3 1:1 2:4 4:2 3:3 0:2 3:0 4:0

% � $����� '����� � � �� �� � � � � � � � �� � !�- �� ���� �� � �� �� � � � � � � � �+ � ������� � �� � � �� � � � � � � �� � +5 5������ � �� � � � �� � � � � � � �� � ?������ �� � �� �� � � � � � � � �� � ;��-�� � � � �� �� � � � � � �� � ������ ������ � � � �� � � � � � � �� � ��������� '* � � � �� � � � � � � � � � !+5 #�-��� � �� � � �� � � � � � � �

%� � '� �� � �� � � �� �� � � � � � � � � �%% � .��� 4784 "��� � �� � �� �� � � � � � � � � �%� � .��� '����@�: �� � � � �� � � � � � � � �%+ � ������ � � �� �� � � � � � � ��%� � ��A����-� �� � � �� �� � � � � � � � � ��%� � '����� � �� � � �� � � � � � � � � �%� � ������ ������ � �� � � �� �� � � � � � � � � �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#9��2��(��"��1�� C�,�D � , � %�����%� *��� �(9��2�� C�,�D % , � %�����%� 9��2��(=�� C�,�D � , � %�����%� �����(9��2�� C�,�D � , � �+����%�=��(9����=�� C�,�D � , % %�����%� �����(P����� C%,�D � , + %�����%� 7��� (��"��1�� C�,%D � , % %�����%� /��� (P����� C+,%D � , % �+����%�7��� (8��� C�,�D % , � %�����%� =!���(:���"� C�,%D � , � %�����%� �����"(9����=�� C�,�D + , % %�����%� '� �#���(:���"� C�,�D � , � �+����%������"('� �#��� C�,�D % , � %�����%� /��� (4��#�= C�,%D % , � %�����%� �M�#����(8��� C�,+D % , � %�����%� 8��� (4��#�= C%,%D � , � �+����%� �M�#����(/��� C�,�D � , � %�����%� '� �#���( �M�#���� C%,�D % , + %�����%� 4��#�=('� �#��� C%,�D % , � %�����%� ��"��1��(�����" C�,�D � , � �+����%�4��#�=(=!��� C�,�D % , % %�����%� 8��� (�����" C�,%D � , � %�����%� :���"�(/��� C�,%D % , % %�����%� =��(7��� C%,�D � , % �+����%�:���"�(����� C%,�D + , � %�����%� 9����=��(7��� C�,%D � , + %�����%� P����� (=!��� C%,�D + , % %�����%� =!���(*��� � C�,�D % , % ������%�P����� (*��� � C�,�D � , % %�����%� ��"��1��(=�� C�,�D � , % %�����%� *��� �(����� C�,�D � , % %�����%� 9����=��( �M�#���� C%,%D � , % ������%�

��������� �� ���������� ��� ������ ���� ����� �������!�"� ����� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� �� ��!����!����$�%"� � &� �� ���������� '"���� ������� &� ��� �������� '"����� �� �������

% � � $����� '����� �� � � � �� � �� �� � � � � ++ � � �� � � ��� � � ?������ �� �� � � �� � �� �� � � � � � � �+ � � � �� � �� %�+ � � ;��-�� �� �� � � � �� �% � � � � �+ � � � � � %�� � � ������ ������ �� � � � � �� +� � � � �� � � �� � � � � %�� � � ��������� '* �� �� � � �� +� � �� � � �� � � � � �� %�� � � ������� �� � � � �� � �� +� � � �� � � �+ � � � %+� � � +5 5������ �� � � � �� � �� +� � � � � � � �� � � � � %�� � � !�- �� ���� �� �� � � � +� � � � %� � � � � �%� � � !+5 #�-��� �� � �� � � � � +� � � � �� � �� �% � � � %+

%� � � '� �� �� �� �� � �� +� � � � � � �% � � � � � �� �%% � � '����� �� � �� � �� � �� �� � � � � � � %� � � � � �� %%%� � � .��� 4784 "��� �� � �� � � � � �� � � � � � %� � � � � � �� %�%+ � � ��A����-� �� � �� �� � � �� � � � �� � �� �� � � � � � �� �%� � � .��� '����@�: �� � � �� �� � � �+ � � � �� %� � � � � �� %%%� � � ������ �� � �� � �� � � �� � � � %� � � �� �%� � � ������ ������ �� � �� �� � � �% � � � � �� %� � � � �� �

� �3��� 9���: <����� �%

$3 ������� ?����: �%

" "3������� <����� �"

% �3 .���B�: *�� �� �

# �3 ?���: 5��� �,!� �

! �3 �� ��- <����� ��

( �3 *�������: ��A������ ��

+ +3 ���� ��������� ��

, �3������ ������ �$

�$ �3 '� B�:���� �$

�� ,3 ����@�: =����� +

� .3 �����-�: <����� (

�"�3$���: )�����.����� (

�% $3 5�������� ��:���� (

�# .3 ����B���: =����� (

Page 16: Tjednik 473

116 ����������������� ������

nogometnogomet

��������������������������������������������������������������������������������

3�4�������56�7�������)�5��6�%��������"

�������������

����������������

�5������

)6��"���

+,�+.

+,�+.

��8���������%�9�

'�����"��:����

+.�+/

+.�+/

%�(��#�����

%�(��#�����

+/�+1

+/�+1

��;��$����5��;�

"���6�����

+1�+2

+1�+2

6����

�����5��;�

+2�+<

+2�+<

%�(��#�����

'�����"��:����

+<�=+

+<�=+

%��:����

��

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

>�5�-�'��">� >�5

����������� �!����������������� �!������"�

��"#$�%�!�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ���� *��� �����(P����� � ( % ( + � � �� � � , % � , � � , % � , % % , � � , % � , � � , % � , % � , � + , � � , � � , %

*��� ������ P����� ��� (��"��)*"���� % , � �%� &"���#! � , ��%� (��"��)*"���� � , � ��� &"���#! � , ���� *"���� � , % ��� +!���# � , ��%� *"���� � , � �%� +!���# % , %��� '�!$"%��"),- � , % ��� ./,)0���#" � , ��%� /,)1���#)2"#�"3 + , � �%� 4�$� 5� � , +

��������

������� �������

��������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$��������������� .���� �����(.�!������5��� � ( % ( � � � � � � % ,% � ,� + ,� � ,% � ,�������������� ������&(�.'�Q % ( % ( + � � �� � � ,+ % ,� + ,+ % ,� � ,%������������ /������F����(�.0�!�� + ( � ( � � � � � + ,� � ,% % ,% � ,� % ,%������������ 6���-����(������5��� � ( � ( % � � � � % ,��������������� �.'�Q(.���� ����� + ( � ( � � �� � �� � � ,� % ,� � ,% � ,� % ,��������������� <�R���G�&(������& % ( � ( � � � � � � % ,� % ,% % ,% % ,% % ,%������������� 3����'2��(8�"��2���1. % ( + ( % � � � � % ,% � ,% % ,% � ,� � ,�������������� �.*����(�.9������������ % ( % ( + � � � � ,� % ,� % ,� � ,� � ,+�������������� .�!������5���(6�#��'2�� + ( � ( � � � � � � � ,% % ,% % ,% � ,� � ,��������������� 8���!1.(�.1�F���� � ( � ( + � � � � � � ,% % ,� � ,% % ,+ � ,%������������� 0���#L��� �!�(8���������� � ( % ( � � � � � � % ,%������������� 1��5�����(��'������ + ( % ( � � � � � � ,+ % ,% + ,% % ,� � ,% � ,�

��

������������� � ������ �������������������� ������������� *++, !�>�!�� *++. �����%�? *++/ ���;����%�? *++1 "���@�� *++2 �����%�? *++< "���@��

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ������ ������ ���� ���� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ������� '"������ �� ������

� ��� ������ ������

%� #����%���� � � � � �� � � %� � � � � � ��� #��� ��B � � � � �� � � %� � � � � � �+� ��������B � � � � � � %� � � � � � ��� ���5���% � � � � � � � � � � � � ��� ����*��% � � � � � � � �� ������� 3+��3 � � � � � � � � � ��� ��,�#�� � � � � � � � � � � �� ����������� � � � � � � �� � � � �� 5��&�������� �� � � � � � � �� + � � �%�� ������5����� � � � � � � �� �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � #����%���� +% � �� � � �� � � � �� � � +� � � � � � �� +� � %A �� � �� � �� �� ����� � #��� ��B +% �� � � � �� �+ �� � � � �� �% � � � � � �� � %@ � � �� ��� ��� � �� ��+� � ��������B +% �� � �� � �� �� �� � � � � +� � � � � � � �� � %@ �� � � � �� ��� ��� �� ����� � ����*��% +% �� �� �� � � �� � � � � �� � � � � � �� �� � %A �� � �� �� �� �� ��� �� ����� � ������� 3+��3 +% �� �� �� � �� �� � � � �� � �� � � � �� � � %� � %( �� �� ��� ��� �� ��� �� ���� � ����������� +% �� � �� � � � +� � � � � � �� � � �� �� � �� %% %A �� �� �� ��� �� ��� �� �� �� � ��,�#�� +% � �� �� � � +� � � � � � �� � � � �� � � %% � %@ � � �� �� �� ��� ��� �� �� � ���5���% +% � � �� � �� ++ � � �� � � �� � � � �� �� � �� � � �A �� � ��� ��� ��� �� � ���� � 5��&�������� �� +% � � � �� � � �� � � � � %� � �� �� � �� %� � %( � �� � ��� � ��� �� ��� ��%�� � ������5����� +% � � � � %% � �� � � �� %� � � � �� �� � � % � �( � �� �� ��� �� ��� �� ��� ��

�3895.

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ������ ������ ���� ���� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� � ������� '"������ � ������

% � -�� 9�� 1��� �� %B�+ % � �� 5� ���� ���� %% �B�+� � 3� �� ���6 �� %B�� � � -�� 9�� 1��� %� �B��+ � ��������� C��9 �� %B�� + � 3� �� ���6 %� �B��� � .�� C������ �� %B�� � � �� .��;��� %+ �B��� � �� ����� �% %B�� � � )�� �����6� %+ �B��

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B+������� ������ ++� ��������� ������ ������ %B+�

��������� ������ ��� �B��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ��� 3��"��� %� � � � � � +� � � � �� � � %� � � �� � %% � +@ � �� �� � �� ����� � ��.� ���� ���� %� � � � � �� +� � � � � � � %� � � � � %� � %@ � � � �� ��� ��� �� ��+� � *� �����% %� � � � � � �� � � �� � � �� � � � � � � %( � � � �� �� �� ��� ���� � ��������� ,��3 %� � � � �� �� � � � �� � � %� � � � � �� � %� � �@ � � �� � �� ��� ��� ����� � �����&��� %� � � � �� � �� �+ � � �� � � %� � � � � � � � � %( � � � �� �� ��� �� ��� ����� � ��!����� %� � � � �� � �� �� � � � � %� � � � �� � � %( � �� � �� �� �� ����� � *�����3��"��� %� � � � � � � �� � � � � %� � � � � �� � � %@ � �� �� �� �� ��� ��� ��� � +�(���/� �� %� � � � �� � �� �% � � � �� � � %� � � � � � � � � %A � � �� �� �� �� ��� �� �� � ������� %� � � � � � � �% � �� � �� � � � �� � �� %+ �( � � � �� � ��� �� ���%�� � �����C� %� � � � � � �� �% � � �� � � %� � � � � � �� � � %A � � � �� � �� �� ��� ��%%� � ����%����&��� %� � � � �� � �� �� � � � � � %� � � � � � � � %A � � � �� �� � ��� ��� �%�� � ������� %� � � �� � � %� � � � � � %� � � � � � �� � � %( � �� � � ��� ��� ���%+� � ��������%� %� � � �� � �� %� � � � %% � � � � � � �@ � � ��� �� �� ��� ��%�� � ������� ����� � %� � �� � %� � � � � � � � � �� � �� %% +( � � �� � � � �� ��%�� � #���� "����� %� � � �� � �� %� � � � � � %% � � � � � � � %@ � � ��� ��� �� �� ��� ���%�� � #������ %+ � �� � �� %� � � � � %% � � � � � � �� + � %( � � � �� � ��� ��� ���%�� � ���,������ %� � � � � %� � � � � %% � � � � �� � + � %( � � � ��� �� � ��� �� ��%�� � �������,��3 %� � � �� � � � %+ � � �� � �� � � � � � � �� � �( � � � � � � ��� ��� ���%�� � #������������ %� � � � %+ � � � � � � � � � � � � � �A � � �� ��� ��� �� ������ � ����=��3���3 %� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � %@ � � �� ��� �� ��� ��� ��

�3895

.

� ��� ������ ������

%� ��� 3��"��� � � � � �� � � %� � � � � � ��� ��������� ,��3 � � � � � %� � � � � � �+� ��!����� � � � � � � � %+ � � � � ��� �����C� � � � � � � %+ � � � � � �� *� �����% � � � � � � %� � � � ��� ��.� ���� ���� � � � � � � %� � � � ��� *�����3��"��� � � � � � � � � � �� +�(���/� �� � � � � � � � � ��� �����&��� � � � � � � � � %�� ����%����&��� � � � � � � � � �%%� ������� � � � � � � � � � � � �%�� ��������%� � � � � � � � � � �%+� ������� � � � � �� � � � �%�� ������� ����� � � � � � � � � � � �%�� #������ � � � � � � � � �%�� ���,������ � � � � � �� � � �%�� #������������ � � � � � � � � � %�� #���� "����� � � � � � � � � � %�� ����=��3���3 � � � � � � �� � � � ��� �������,��3 � � � � � � + �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#�'����(*��� C%,�D + , � %�����%� 1��5�(.���� C�,�D � , � %�����%� /�����(3���' C�,%D � , % ������%� 6���-�(/����� C�,�D � , � ������%�6�#�'(1��5� C�,�D % , � %�����%� 0��� �(8�"��2 C�,�D � , � %%����%� 6�#�'(9����� C%,%D � , % ������%� <�R���(0�!�� C�,%D � , � �+����%�8���(<�R��� C%,%D % , % %�����%� /�����(1�F�� C�,�D � , � %%����%� ���5�('�� C�,�D % , � ������%� .�!���(���5� C�,�D � , % �+����%�1�F��(9����� C%,�D % , + %�����%� '��(8��� C�,�D � , � %%����%� 8�"��2(<�R��� C�,�D � , % ������%� 9�����(.���� C%,�D % , � �+����%����5�(0��� � C�,�D % , � %�����%� <�R���(���5� C%,�D + , � %�����%� 1�F��(�'���� C�,�D � , � ������%� �'����(6�#�' C�,%D � , % �+����%�8�"��2(6���-� C�,%D � , % %�����%� *���(6�#�' C�,�D + , % %�����%� .����(*��� C�,�D � , % ������%� *���(������ C�,�D � , � ������%�0�!��(3���' C%,�D % , � %�����%� 9�����(�'���� C�,%D � , % %�����%� 0�!��(0��� � C�,�D + , % ������%� 8�"��2(.�!��� C�,%D � , % ����+�%�3���'(8���! C+,�D � , � %�����%� ������(1��5� C�,�D + , � ������%� '��(8�"��2 C%,�D % , � ������%� ������(9����� C%,%D % , % ����+�%�6���-�(0�!�� C%,�D � , � %�����%� 8���(.�!��� C�,�D � , % ������%� 3���'(1�F�� C%,%D % , % ������%� ���5�(1��5� C�,%D � , % ����+�%�.�!���(������ C�,�D + , % %�����%� 8���!(6���-� C�,�D � , � ������%� 1��5�(8��� C�,%D % , � ������%� /�����(0��� � C%,�D % , � ����+�%�

Page 17: Tjednik 473

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

��

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++, �)�B�( � *++. ���� *++/ ��;�(C *++1 6�">�6��� *++2 "'�>�:��@�� *++< �)��$�����;��;

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

����������������������������������������������

17�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�������������� 81������!(8���1�S + ( + ( % � �� � � % ,� � ,� � ,� � ,� � ,% % ,� � ,��������������� �� !�)�<���(�/5&8��� � ( � ( % � � � � � % ,� � ,+ � ,%�������������� ����#6��('.�:'��� � ( � ( % � �� � � � ,% � ,� + ,+ � ,� � ,% + ,� � ,��������������� :�F�����!���/(.����:����� � ( % ( � � � � � % ,� % ,% + ,� � ,� � ,% � ,� � ,�������������� .����1�S(�/ �������! � ( + ( � � � � � % ,% % ,� + ,% � ,� � ,� � ,� � ,%

�� #�� ����$%� ����$�� ����$��������������� 0��� R��.�#��(&�'������� � ( � ( � � � ��� � + ,� � ,% � ,+ % ,� + ,% % ,� � ,% � ,+������������� .����1�SC#�D()� ��9����� % ( � ( � � � �� � � ,� � ,� � ,% � ,% � ,+������������� ��.�'�����(&�6�� ��� + ( + ( � � �� �� � � ,� � ,% � ,% � ,% � ,� � ,� % ,+ � ,�������������� &�4�������(815������! � ( � ( � � �� � � ,% � ,�������������� &���/����&�(0�/*�����! � ( � ( � � �� � � ,� � ,%�������������� �:<���2I����(��8.���� � ( � ( � � � �� � % ,� + ,�

���������� ��������� ���$"� �

��������������������������������������������������������������������������������

>�5���"���#� >�5

����������� �!����������������� �!������"�

��"#$�%�!�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� .���� :�����(�� !�)�<��� � ( % ( � � � � � % , � � , � % , +��������� ����� �/5&8���(����#6�� � ( + ( � � � � � � � , % � , � % , � + , � % , % � , + � , % � , � � , � � , � � , + � , % % , % � , % � , %

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� .���� :�����(�� !�)�<��� % ( % ( % � � � � � � , % � , � % , ���������� ����� �/5&8���(����#6�� � ( � ( � � � �� � � , % � , � � , % � , % � , � � , � � , % � , % � , � � , + � , % % , � � , � � , % � , �

.�����:����� ��� !��)�<��� �/�5&�8��� ����#�6����� 0"���)4�9 + , � ��� 176,)1��: � , % � ��� 6;)7�1�!���"� � , � � ��� -���#<"$�7����" % , � ���� =��!�)&����")=; + , � �%� =;)1�!���"�)� % , + �%� =;)(������� � , � ��� 04)6"$:���� � , ��%� 7$$��>��$���� % , � �%� =;)2"!3>��� � , � � �%� 6�����"��� % , � �%� ?6@)?"����! � , %�%� 0���<����)6& � , � �%� 6&)@���!#��3>�� % , + �%� =;)?�$! � , + �%� -6&)6��)A�>"�� � , � �

�� ���������

�������� ��������

���������

���$"� �

���������� ����� ���������� ����� ���������� ����� �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���� .�����3 �� �� � � �� � � �+ �� �� � � +� � � � � � �� �% � �@ �� � � � � � � �� ����� � �����(��3� ���� �� �� � � � �� �� � � � � �� � � � � � � �� � %( �� � � �� ��� �� ��� ��� ���+� � ��#���� �� �� � � � � �� � �� � �� �� � � �� � �� �� � �( �� � �� ��� �� ��� �� ���� � ���3������� �� �� � �� � �� �� �� � � �� +% � � �� � � %� %( �� � � �� �� ��� �� ����� � �5+�3"6��� �� � �� � � �+ � � � � �� �� � � � � � � �� %� %A �� � �� �� � ��� ��� ����� � #�, ���%���� �� �� � �� � � �� +� � � � �� � � �� � � � � �� � � %+ � %@ �� � ��� �� �� ��� �� ��� � ��*������ �� �� �� � �� +� � � � � �� %� � � � � � %+ � %A �� � � ��� ��� ��� �� �� �� �� � ���������1D �� � � �� �� � �� �� � � � � � �� %� � � � � �� � � %+ %@ �� � �� � �� � �� ��� ����� � ��������B E��3F �� � � � �� �� � � � � � %� � � �� � %� %@ �� � �� � �� ��� �%�� � ���!������ �� � � �� � � �� �� � � �� � � %� � � � � � � %� � %@ � � �� ��� ��� ��� �� ��%%� � ���� �������� �� � � �� � � �� �� � � � �� � �� %� � � �� � � %% � �( �� � � � ��� �� �� ���%�� � ��$������� �� � � � � �� �% � � � �� � � %� � � �� � � � � %( � � �� ��� �� ��� ��� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ���� .�����3 � � � � �� � � %� � � � � ��� �5+�3"6��� � � � � � %% � � � � �+� ��#���� � � � �� � � %� � � � ��� #�, ���%���� � � � � �� � � � � � ��� �����(��3� ���� � � � � � � � � � � ��� ��������B E��3F � �� � � � � � � ��� ���!������ � � � �� � �� � � � ��� ���������1D � � � � � �� � � � ��� ���� �������� � � � � � � � � �%�� ��*������ � � � �� � � � � � � �%%� ��$������� � � � � � �� � � � %�� ���3������� � � � � � �� � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ����� ������ ���� ���� ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� � �� � �� '"������ �� ������

% � 7���� 5���:�9 �� �B%� % � �����D��9� ���� %+ �B��� � )�0 ���� �� %B�% � � 7���� 5���:�9 �% �B�%+ � 0.C )��6:��� �� %B�% + � )�0 ���� �� �B��� � �� 3������ �� %B�� � � )@4 )91E��� +� %B�+� � �����D��9� ���� �� %B�� � � )� �9������� +� %B+%

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��% ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#)� ��(0�.�#�� C%,�D % , � %�����%� 0�.�#��(.���� C�,�D � , � %�����%� '�����(4������� C%,�D � , � ������%� &���/���(��2����� C%,�D � , � ����+�%�'�����(&���/��� C%,�D � , � %�����%� )� ��('����� C�,�D % , � ������%� &���/���(.'���� C%,�D % , � ������%� .����('����� C�,%D � , % ����+�%�*�����!(4������� C�,�D � , � %�����%� .�1C#D(6�� ��� C%,�D � , + ������%� *�����!(��2����� C�,%D % , � ������%� )� ��(6�� ��� C�,%D � , % ����+�%�815����(.'���� C�,�D + , � %�����%� ��2�����(815���� C�,�D � , � ������%� 815����(.�1C#D C%,�D � , � ������%� 0�.�#��(815���� C%,�D % , � ����+�%�6�� ���(��2����� C�,�D % , % %�����%� .'����(*�����! C�,�D + , � ������%� 6�� ���(0�.�#�� C�,�D � , � ������%� .�1C#D(*�����! C�,%D + , � ����+�%�.����(.�1C#D C%,�D % , � %�����%� 4�������(&���/��� C�,�D � , % ������%� .����()� �� C�,�D + , � ������%� .'����(4������� C%,�D % , � ����+�%�

% � 0��� .�� �� �B%� % � 0. )��6:��� �% �B��� � 0. )��6:��� �% %B�� � � )��� 3��6 �� �B��+ � ��)@ ���6 �� %B�� + � 0��� .�� +% %B��� � ������ .�� �� %B�% � � ������ .�� ++ %B��� � )��� 3��6 �� %B�� � � )� C� 0�� +� %B%�

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#'.�:'�(����� C�,�D � , � %�����%� �����(8��� C%,�D � , � %�����%� .���1(����#6 C�,�D % , � %%����%� !�)(.���1 C�,%D � , % ������%�8���(:�F�� C%,%D � , % %�����%� !�)( ���� C%,�D � , % %�����%� ����(:�F�� C%,%D + , % %�����%� 8���('.�:'� C�,%D � , � �+����%� ����(����#6 C�,�D � , � %�����%� ����#6(.���: C�,%D + , � %�����%� '.�:'�( !�) C�,%D % , % %�����%� ����#6(:�F�� C�,%D % , % �+����%�8���1( !�) C%,�D + , � %�����%� :�F��(.���1 C�,�D % , % %�����%� .���:(����� C�,%D � , � %�����%� 8���1(.���: C%,�D % , � �+����%�.���:(.���1 C�,%D � , � %�����%� 8���1('.�:'� C�,�D � , � %+����%� 8���(8���1 C%,�D % , + ������%� �����( ���� C�,�D � , � ������%�

Page 18: Tjednik 473

�����������������

�����

������ �!���"

� �������� � �����

�����������������

�����

������ �!���"

� �������� � �����

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

� ��� ��!!

��� ��!!��

"����� ��!!�#�$��%��&���

"����� ��!!�#�$��%��&��'

����������������5��9��:: ������������� *++, ������(C; *++. �)�%���� *++/ ������(C; *++1 ������(C; *++2 ";������6���� *++< ";������6����

����������������������������� � ������ ������

nogometnogomet

18 ����������������� ������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$���������� ���� :/ :������ (&� 1��!!� � ( % ( � � � � �� � � , + % , � � , � � , + % , ���������� ����� ���0������� //(=����)��!�# � ( � ( + � � � � , % � , � % , � � , + � , %��������� ���� 8�� .���������(:.. 6��� � ( + ( � � �� � �� � + , % � , � % , % � , % � , � + , � � , %

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� :/ �������(:/�)������ � ( % ( � � �� � � � , � � , � � , % % , � % , + % , � % , %��������� ����� ������ 1��!!�(:�� '� ���� � ( � ( % � �� � �� � + , � � , � % , % � , � % , % + , � % , %��������� ����� :8� 6�� (61 .��R����� � ( � ( + � � � � + , % � , % % , % % , � % , % % , + � , %��������� ����� 8��������� ��(������ '��!� + ( % ( + � � �� � � , � � , + % , % % , � � , % � , % % , �

��������

������� �������

��������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � #���� ����� � � � �� � � �� � � � � � � � � � � � � �@ � � ��� �� � �� � �� � 5��*�� � � � �� � � +� � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � �� � � ��� �� +� � �������� � � � � +� � � � � � � � � � � � � � � �( �� � �� �� �� �� � �3���� ������ � � � � � � � ++ � � � � � � � � � � � � %@ ��� � � �� ����� � 5�5����-� � � � � � � �� � � � � � + � � � � � � � � � �( � � � � �� �� ��� ��� � '��� ������ � � � � � � � �� � � � � � + � � � � � � �� � � %( � � ��� � ��� �� ��� �

�3895.

� ��� ������ ������

%� #���� ����� � � � �� � � %� � � � � � ��� �3���� ������ � � � � � � � %� � � � � � �+� 5��*�� � � � �� � � %% � � � � ��� �������� � � � � � � � � ��� 5�5����-� � � � � � � + � �� '��� ������ � � � � � � � + �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ����� ������ ���� ���� ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� �� ������� '"������ � �������

% � 0)� �� ����� %� �B�� % � )9���� ���� �� + �B��� � @�� 3�� %% %B�+ � � 0)� �� ����� � �B�++ � �� .����� � %B%� + � @�� 3�� � %B��� � )9���� ���� �� � %B�� � � �� .����� � %B%�� � @� @������ � �B�� � � @� @������ � %B��

������ � ������� ������ %� ��������� ������ �� ������ �B�%������ ������ �� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� �B��

% � #�� �� ����� � � � � � � � � � � � �� � 5�� *�� � � � � � � � � � � � �+ � �� ������ � � � � � � � � � � � � � � �� � �3���� ���� �� � � � � � � � � � � � � � �� � 5� 5����-� � � � � � � � � � � � � � '��� ������ � � � � � � � � � � � � � �

% � � #�� �� ����� � � � � � � � �% � � � � � � � � � � � � �� � � �� ������ � � � � � +� � � � � � � � � � � � � �+ � � 5�� *�� � � � � � � +� � � � � � � � � � � +� � � 5� 5����-� � � +% � � � � � � � � � %� � � �3���� ���� �� � � � � � +� � � � � � � � � � � � �� � � '��� ������ � � � � � � �+ � � � � % � � � � � %

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

% � � 5�������� � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � � � %A � � �� �� � ��� �� �� � 5�� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � % � �@ � � ��� � � ��� ���+� � ����������� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� � � %( � � � ��� �� �� ��� ����� � 5��������� � � �� � �� � � � �� � � � � � � � � � � � %A � � � ��� � � � ��� ���

�3895.

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � 5#�*��� � � � � �� � � %+ � � � � � � � � � � � � � � %A � � �� � �� � ��� �� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � % � �A � � � �� �� �� ��� �+� � *���(����� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � + � �A � �� � �� �� ����� � #3��������� �� � � � � � � �� % � � � � � � � � � � % � %A � � � �� � ��� ��� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� 5�������� � � � � � � %� � � � ��� 5�� ������ � � � � � � � � +� ����������� � � � � � �� � � � �� 5��������� � � �� � �� � � � �

� ��� ������ ������

%� 5#�*��� � � � � �� � � %+ � � � � ��� ��� �� ����� � � � � � � � � � �+� *���(����� � � � � �� � � � � �� #3��������� �� � � � � � � �� % �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� �� ������ ���� �� ����� ��!�"� ��� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ����� '"������ � �����

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ��� ����� ��!�"� ��� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ����� '"������ � �����

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ��� ������ ���� �� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� � ����� '"������ � �����

% � 5� ������� � � � � � � � � � � �� � 5�� ������ � � � � � � � � � � � � �+ � ����� ������ � � � � � � � � � � � � �� � 5�� ������� � � � � � � � � � � � � �

% � 5#� *��� � � � � � � � � � � � � � �� � ��� �� ����� � � � � � � � � � � � � �+ � *� ��(����� � � � � � � � � � � � � �� � #3��������� �� � � � � � � � � � � � � � �

% � @)� ������� %% �B��� � @� ������� � %B��+ � @�� 7������ � %B��� � ����� .����� � %B��

% � @� ������� � %B��� � @�� 7������ � %B��+ � ����� .����� %% �B��� � @)� ������� %+ �B��

������ � ������� ������ %������� ������ +�

��������� ������ �� ������ +B����������� ������ ������ �B����������� ������ ��� %B+�

% � @0� 3��� %� �B��� � )�� �� ����� � %B��+ � 3. ��D����� � %B��� � 09��������� )� + �B��

% � @0� 3��� + �B��� � )�� �� ����� � �B��+ � 3. ��D����� %� �B��� � 09��������� )� %� �B��

������ � ������� ������ %������� ������ ��

��������� ������ �� ������ �B����������� ������ ������ %B����������� ������ ��� %B%�

% � � 5#� *��� � � � � � � � %� � � � � � � � � � � � �� � � 5�� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � %+ � � 5�� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � %� � � ��� �� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � %� � � 5� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � *� ��(����� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � #3��������� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � ����� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 19: Tjednik 473

������������������������������� ���!�"��#��������������������������$

��

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++, ";�0@�� *++. B����0 *++/ ���� *++1 �)������ *++2 >'�>�;�� *++< ";$����������B

1 2 3�&�����$� �$���'&��(

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

19�������������������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$���������������� 8&�'��!�(.&�0����� � ( % ( � � � � � � � ,��������������� .�3����(1���4���1� � ( % ( � � � � � � � ,��������������� 8&�0�����(.&�0����� � ( % ( � � � � � � � ,� � ,� � ,%�������������� 8&�'��!�(1���4���1� � ( % ( � � � � � � � ,��������������� &�1����(.�3���� % ( � ( � � � � � � % ,� � ,% + ,%�������������� 8.3� ��(:/7������ % ( � ( � � � � � � % ,��������������� :�:1�"����(:/0������� � ( % ( � � � � � � � ,��������������� :/:0�����(:/�:������ � ( � ( % � � � � � � ,� % ,% � ,� � ,% % ,%�������������� 8�-�.��R���(7*'��"�� + ( + ( % � � � � % ,% % ,% � ,� % ,� � ,% % ,� % ,%�������������� ���)�������(&�/4�����3* % ( � ( � � � � � � + ,%�������������� '�����:(8�)��� � ( + ( � � �� � � � + ,% + ,� % ,% � ,� � ,� � ,� � ,�

� ��� ������ ������

%� �������5 � � � � � � � %� � � � � � ��� #� ������ � � � �� � %� � � � � � �+� 5�5������ � � � � � � � %+ � � � � ��� 5��5���� � � � � � %% � � � � � �� ������$����3 � � � � � %% � � � � ��� 5�������� � � � �� � � %� � � � � �� #������� � � � �� � � � � � � � ��� 5�;���� � � � � � � � � � � � ��� 5�5������� � � � � � � � � � �%�� 5�5#���� � � � � � � � � � %%� #���� ��(��� � � �� � � � � � %�� �3 ����� � � � � � � � � � �%+� #��������� � � � � � � �%�� ������� � � � � � � � � � %�� ���$�� �� �! � � � � � � � � �%�� �������%� � � � � � �� � � � � %�� ;!������ � � � � � � � � �%�� #������� � � � � � � % � %�� ���������� � � � � � � �� �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �������5 +� � � � � � � �� �� � � � �� +� � � � �� +� � �@ � � � ��� �� �� ����� � 5��5���� +� �� �� � �� � � �� �� � � �� +� � � � � �� �� � %A �� � � � � ��� ��� ���+� � #������� +� �� � � �+ � � � � � � +� �� � � � � �� ++ � %@ �� �� � �� �� ��� ��� ����� � ������� ++ �� �� � � � �� �+ � � � � � �� �� � � � � � � �� �� %( �� �� � � � �� ��� ��� ����� � 5�;���� � +� � �� �� � � �% � � � � � �� �� � � �� � � � � �� �@ �� �� � �� � �� ��� ��� ����� � #� ������ +� �� � �� � �� �% � � � �� +� � � � � � � �� %� � +@ �� �� � � �� ��� ��� ���� � ������$����3 ++ � �� � �� � �� �� � � � �� ++ � � � �� � � %� � %@ �� �� �� �� �� �� ��� ��� � #���� ��(��� +� �� �� � � �� �� � � � � �� � � � � � %� � %( � �� � � � ��� ��� ��� ����� � 5�5������ +� �� �� �� �� � � �+ � � � � � � �� � � � � � � �� %� � �@ �� � �� �� �� � ��� ��� ��%�� � ���$�� �� �! +� �� � � �� � �� �� � � � � � �� � � � � � � �� � %A �� �� �� �� �� �� �� �� ��%%� � ���������� +� �� � �� �� � � �% � � � � �� � � � �� � � %� �( �� � � �� � ��� �� ��%�� � ;!������ +� �� �� �� �� � �� �% � � � � � �� �� � � � � � � �� %� %A �� �� � �� ��� �� ��� ��� ���%+� � �������%� ++ �� �� �� � � �� �� � � � � %� � � � �+ %( �� � �� �� �� �� � ���%�� � #��������� +� �� �� �� � � �� �� � � �� � � �� � � � �� �� � � %+ � �( �� � � � ��� �� ��� ��� ��%�� � �3 ����� +� �� �� �� � �� �� � � � � � �� � � � � �� %� � %( �� �� �� � �� ��� ��� ��� ���%�� � 5�5#���� +� �� �� �� � �� +� � � � � � �% � � � � � %� � %A �� �� � � ��� ��� ��� ���%�� � 5�������� +� �� �� �� � �� +� � � � � �� � � � � %� +@ � � �� � �� ��� ��� ��� ���%�� � 5�5������� +� � �� � � �� ++ � � � � � � �+ � �� �� � �� %� � �( �� �� �� � �� �� �� ���%�� � #������� +� � � � � �� �� � � � %% � � �� �� � �� � � �( �� �� �� �� � ��� ��� ���

�3895.

% � ������ )@ �� �B�+ % � @�)@ ���� �� �B��� � 0�-� ���� �� %B�+ � � 0�-� ���� �� �B��+ � �) -���� �� %B�� + � ������ )@ +� �B��� � 0���� ��D��� �� %B�+ � � �) -���� +� %B��� � @�)@ ���� �� %B�� � � @� =���� � +� %B��

������ � ������� ������ +�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B�%

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��!�"� ���� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� ��� ����� '"������ ��� �����

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#1���(1��� C%,�D + , � %�����%� ��)���(0����� C%,%D % , % %�����%� 0�����(8��� C�,�D � , � %%����%� 1���(7*'��" C%,�D + , % ������%�0�����(1�"��� C�,�D % , � %�����%� '����(1��� C�,�D + , � %�����%� 7����(8�-�. C�,�D % , � %%����%� 8&�'��(��)��� C%,�D % , + ������%�3����('���� C�,%D % , � %�����%� 8�-�.(3���� C�,�D % , % %�����%� 1���( �� C%,�D � , % %%����%� 1���(0����� C�,�D � , % ������%�:/�:��(8��� C�,�D % , % %�����%� 8���(1�"��� C%,�D � , � %�����%� 0�����('���� C%,�D % , % %�����%� 4�����(0����� C%,%D % , � �+����%�4�����(7*'��" C%,%D % , % %�����%� 4�����(7���� C�,%D % , � %�����%� 1�"���(7*'��" C%,�D � , � %�����%� 8�-�.(1��� C�,%D + , + �+����%�8�)(8�-�. C�,�D + , % %�����%� 8&�'��(0����� C�,�D � , % %�����%� 8�)(4����� C�,�D % , � %�����%� 8�)(3���� C�,�D � , � �+����%�0�����( �� C�,%D % , + %�����%� 0����(:/�:�� C�,�D � , % %�����%� :/�:��(8&�'�� C%,�D � , � %�����%� 0����(1�"��� C%,%D � , % �+����%�0�����(8&�'�� C�,�D � , � %�����%� 7*'��"(8�) C�,�D � , � %�����%� 0�����(0���� C%,%D � , + %�����%� 8&�'��(8��� C�,�D � , � �+����%�7����(��)��� C%,�D % , � %�����%� 1���(0����� C�,%D % , + %+����%� 3����(��)��� C%,�D + , � %�����%� 7*'��"(7���� C%,%D % , % �+����%�

1 X 2

39% 28% 33%

FC

Bru

gg

e

KA

AG

en

t

KV

Ko

rtrijk

RS

CA

nd

erle

cht

St.T

ruid

en

seV

V

Zu

lteW

are

ge

m

FC Brugge 1:1 3:0 1:2KAA Gent 1:3 0:0 5:0KV Kortrijk 1:2 1:2 2:0RSC Anderlecht 2:2 1:0 6:0St.Truidense VV 0:0 1:0 1:1Zulte Waregem 2:0 1:2 1:2

�0.: 9�. C���D ���#&�1��!!�(.��������� C�,%D % , � %�����%�6���(=)��!�# C�,�D � , � %�����%���0�����(:������ C%,�D % , � %�����%�.���������(:������ C%,�D % , � %�����%�6���(��0����� C�,�D � , � %�����%�=)��!�#(&�1��!!� C�,�D � , � %�����%�&�1��!!�(6��� C%,�D % , % %%����%�:������ (=)��!�# C�,�D � , � %�����%���0�����(.��������� C%,%D % , % ������%�:������ (��0����� C%,�D % , � ������%�=)��!�#(6��� C�,%D % , � ������%�.���������(&�1��!!� C%,�D � , � �+����%�&�1��!!�(:������ C�,�D + , � +%��+�%�6���(.��������� C�,+D % , + +%��+�%�=)��!�#(��0����� C�,%D % , � +%��+�%�.���������(=)��!�# C%,�D � , � ����+�%�:������ (6��� C%,�D % , � ����+�%���0�����(&�1��!!� C�,�D � , � ����+�%�

nogometnogomet

� �3 �������&� �� ����� %

�3 ��=��% �� �����

" "3 $������ )��2���� ��

% ,3 ��� $���� �� �����

# �3 ������ 3��

! .3 "����� ���: .�����

( �3 ������ @������

+ �3 ������ 3��

, +3 $���� ���: .�����

�$ *3 *���� �� �����

�� �3 �������� ���: .����� �

� $3 $� ����� @������ �

�" +3 ������ �� )��2���� �� �

�% �3 +&�� ?���27������ �

�# �3 ����� )��2���� �� �

1 X 2

55% 25% 20%

Cercle

Brugge

GB

Antw

erpen

KR

CG

enk

KS

CLokeren

KV

Mechelen

KV

CW

esterlo

R.C

harleroiSC

Standard

Liege

Cercle Brugge 2:1 2:0GB Antwerpen 1:3 2:2 2:2KRC Genk 3:0 1:0KSC Lokeren 5:3 2:2 3:3KV Mechelen 1:0 3:1KVC Westerlo 4:1 2:0 0:2R.Charleroi SC 0:1 1:2Standard Liege 3:0 1:1 2:0

�0.: 9�. C���D ���#61.��R���(�������� C%,%D � , � %�����%����'��!�(6�� C%,�D % , % %�����%�)������(����1��! C+,%D � , % %�����%�'� ����( ������� C�,�D � , � %�����%�61.��R���(���'��!� C%,%D � , � %�����%�)������('� ���� C%,�D � , � %�����%�����1��!( ������� C�,�D � , % %�����%�6�� (�������� C%,�D + , � %+����%����'��!�(61.��R��� C�,�D + , � %%����%� �������(����1��! C%,�D % , � %�����%�'� ����()������ C�,�D + , + %�����%���������(6�� C�,�D % , � %�����%�6�� (���'��!� C%,�D % , � ������%� �������('� ���� C�,�D + , % �+����%�����1��!()������ C%,�D � , � �+����%���������(61.��R��� C�,�D � , % �+����%�'� ����(����1��! C�,%D � , + +%��+�%�)������( ������� C�,�D � , � +%��+�%�61.��R���(6�� C�,%D % , + +���+�%����'��!�(�������� C�,�D � , � ����+�%�

� $3 ����� ����� .����� #

$3 ������� )�� �� "

" �3 ��� � 3��� "

% ����� 7������ "

# ,3 *����� �������

! 53 ;�������� �������

( �3 ;���-��� 3���

+ �3 ����� �������

, �3 ������� �������

�$ $3 ���% 3�������

�� ,3 ������� �������

� .3 $� ������� )�� ��

�" �3 ��&&�� 3��� �

�% .3 *���� ������� �

�# �3 ���� )�� �� �

Page 20: Tjednik 473

�������������������������� � ������ ������ ���� =���� �� ������� P��� ��1����! ���� P��� ��1����! ���� &:�����"� ���� &:� ����S ���� =���� �� ���

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

20 ����������������� ������

nogometnogomet

##

�������������������������� � ������ ������ ���� 4-�#�� �� ���� �� ��-�������!�� ���� 1.03�1����" ���� 1.03�1����" ���� 1.03�1����" ���� 1.03�1����"

� ��� ������

% � � ����������� �� � � �� � �� ��� � � $���������� �� �� � � �� � �� ��+ � � $����������� �� � � �� �� � � ��� � � $��������� �� �� � � �� � � +�� � � ����3��������� �� �� � � �� � � +�� � � ��+�&��+��3 �� � � � � � +�� � � ����3'�� ��� �� �� �� � +�� � � +����*�� �� �� �� � �� � � �� +�� � � �5����� �� �� � � �� � � +�%� � � �5������ �� �� �� � � � +�%% � � ��'#.";����� �� � � � �� � �� +�%� � � ��*���� �� � � �� �� � � ��%+ � � �5*�������3 �� � �� � � ��%� � � �5������� �� �� � � �� %�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ��� /���T ���(=���� � ��� % ( � ( � � � � � � % , � % , � � , � % , � � , ���������� ��� &: ����S(��"������"� % ( � ( � � � � � % , � � , % % , + % , � � , %��������� ��� <:0�"�� (&:'���� 0�� � ( � ( + � � � � � , � � , + + , % � , % � , %��������� ��� &:����"�(<:P��� � 1����! � ( � ( + � � � � � � , � % , % % , � � , % � , ���������� ��� ������0���(&:U�������S� + ( � ( � � � � � % , � % , � % , � � , % � , ���������� ��� 1���1��'� (&:8��� 2������ � ( � ( % � � � � � � , %��������� ��� &:7��#�� ���(="�����6��� % ( � ( � � � � � � � , +��������� ��� &:' �N�(<:;��� =���� � ( � ( + � � � � � % , � + , � � , % � , � � , %��������� ��� <:P��� � 1����!(&:' �N� � ( � ( + � � � � � � , % % , � � , % � , � % , ���������� ��� &:U�������S�(&: ����S � ( � ( + � � � � % , � � , + % , � � , % � , %��������� ��� ="�����6���(&:����"� % ( � ( � � � � � � � , % % , � � , %��������� ��� 1���1��'� (<:0�"�� % ( � ( � � � � � � � , � � , % + , %��������� ��� <:;��� =����(&:'���� 0�� � ( � ( + � � � � � % , � � , % � , � � , � � , ���������� ��� =���� � ���(&:7��#�� ��� � ( � ( % � � � � � � , %��������� ��� ��"������"�(/���T ��� + ( � ( � � � � � � , � � , % + , � � , % � , ���������� ��� &:8��� 2������(������0��� � ( � ( % � � � � � � , %

�������������������������������������������������������� ��������� ���$"� �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� /�� 85(����������� % ( � ( � � � � � � % , ���������� ���� 6���� &�(���� &� % ( % ( � � � � �� � % , � % , + % , + � , % � , � � , % % , ���������� ���� ."� ��(6�V#�� 8� % ( � ( � � � � � � % , + % , + % , ���������� ���� ����� 23(.��� ������ % ( � ( � � � � � � � , % + , � % , ���������� ���� .���2�����(�3 2�#��� � ( � ( � � �� � �� � � , % % , � � , � % , � � , % � , % � , � � , � � , � � , � % , % % , + � , ���������� ���� 6��L 67(3�/��J�� 1. � ( � ( % � � � � � � , ���������� ���� &��#����� &�(2����!�� �2 % ( � ( � � � � � � % , ���������� ���� .������� 67(��� ���� 23 % ( � ( � � � � � � , %

>�5�%��D�6 >�5

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ����� ������ ���� ������ ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� � ������ '"������ ��� ������

% � ����F ����� +� %B�� % � �@ G����6����� %� �B��� � �@ G����6����� +� %B�� � � .��� .���� ���� �� �B��+ � ?������� ����� +� %B�� + � �@ )������� �� �B��� � 4@ B����� .����� +� %B�� � � 4@ B����� .����� �� �B��� � .��� .���� ���� +% %B+� � � �@ 0� �� 1���� 9 �+ %B��

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� �B��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �5G��-�%��B�� �+ �� � � �� � � �� � � � �� � � � � � � %� � �@ �� �� �� � ��� �� � ����� � �������-����� �+ �� �� � � �� �� � � � � � +� � � � �� � �� %� � %( �� � � � �� �� ��� �� ���+� � +5?����� ���-�� �+ �� � �� � +� � � � � � � �� � � � �� � � %% � %A �� � �� � � ��� ��� ���� � '���-�������� �+ �� � �� � � +� � � � � � � �� � � �� � � %% � %@ �� � �� �� �� ��� �� ���� � �5����-��� �+ �� � � � +� � � � � �� � � � � �� � � %A �� �� �� ��� �� ����� � ����9����� �+ �� � � � � +� �� � � �� � � +% � � � � � � � %( � � � �� ��� � �� �� �� �� � �5����� ��3 �+ �� � �� � � � ++ � �� � �� � � � � � � � � %@ � � �� �� �� � ��� ����� � '��-�% �*�� 3 �+ � �� � � �� +� � � � �� �+ � � � � � � � �@ �� � � � ��� ����� � +5H����'���� �+ � � �� � � � �� � � � �+ � � � �� � � �A � � �� � �� � ��� ���%�� � +5������� �+ � � �� � � � �� � � � � � �� �� � � �� � � � � � %( � �� �� ��� �� �� ��%%� � �����-�����-��� �+ � � �� � � �� �� � � � �� �� � � � � � � � %@ � � �� �� �� �� ��� ��� ���%�� � �5;���������3 �+ � � � � � �� � � � � � � %� � � � � � � � %+ � �A � �� �� ��� � �� �� �%+� � �5#� �� "��-� 3 �+ � � �� � � � �� � � � � � � �� � � � �� � �� % � %@ � �� ��� ��� ��� ��� ��� ��%�� � ����� ���%�� �+ � � � � � �� �� � � �� � �� � � �� � � � � � %( � �� � � ��� �� ��� �� ���%�� � �5����@� �+ � � �� � �� �� � � �� � �� %� � � �� � � � %( � � � �� ��� �� �� ��%�� � �5�� ��B� �+ � � �� � � �� �% � � � � � �� %+ � � �� � � � �( � �� ��� ��� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� �5G��-�%��B�� � � � � �� � � %� � � � � � ��� �5����@� � � � �� � %% � � � � �+� +5H����'���� � � � � � � %% � � � � � �� '���-�������� � � � �� � � %� � � � ��� ����� ���%�� � � � � � � %� � � � � �� �������-����� � � � � %� � � � ��� '��-�% �*�� 3 � � � � � %� � � � � �� ����9����� � � � � �� � � � � ��� +5������� � � � � � � � �%�� �5����-��� � � � � � � � � � �%%� �5#� �� "��-� 3 � � � � � � � � � �%�� �����-�����-��� � � � � � � � � � %+� �5����� ��3 � � � � � � � � � � %�� +5?����� ���-�� � � � � � � � � � � �%�� �5;���������3 � � � � � � � � � � � %�� �5�� ��B� � � � � � � �� �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#���� �(7��#�� C�,%D � , � %�����%� 7��#��(���� = C�,�D � , � %%����%� ' �(&:�� C%,�D � , % �+����%� 7��#��(' � C�,�D � , � ����+�%���"�(������ C%,%D � , % %�����%� �����(="���� C�,%D � , % %�����%� ���� =(/���� C�,�D � , % �+����%� ������(���� � C�,�D % , � ����+�%�'����(' � C%,�D + , % %�����%� ������(=���� C%,�D � , � %�����%� ���� �( ����� C�,�D � , � �+����%� 1���1(="���� C%,�D � , � ����+�%�=����( ����� C�,�D � , � %�����%� 0�"��(' � C�,�D � , � %�����%� =�����(0�"�� C�,�D � , � �+����%� 8���2(=���� C�,�D � , � ����+�%�="����(/���� C%,�D � , % %�����%� 1���1(��"� C%,%D + , % %�����%� ="����(������ C�,�D � , � �+����%� 0�"��(&:�� C�,�D % , � ����+�%�8���2(0�"�� C%,�D � , � %�����%� 8���2(=����� C�,�D � , � %�����%� '����(7��#�� C�,�D � , � �+����%� =�����(��"� C%,�D � , � ����+�%����� =(&:�� C�,�D � , � %�����%� /���� (���� � C%,�D % , � %�����%� =����(1���1 C�,�D + , � �+����%� /���� ('���� C+,%D � , � ����+�%�=�����(1���1 C�,%D � , � %�����%� &:��('���� C%,�D + , � %�����%� ��"�(8���2 C%,�D � , � �+����%� �����(���� = C�,%D � , % ����+�%�

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � � ����� � � >% % ?% � � " � � "

% � � �5������ � � � � � � � � � � + � � � � � � � � %A � � �� � ��� ��� � �� � � ����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �A � � ��� � ��� ��� � ���+ � � ��+�&��+��3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � %A � � � � � � �� � � �5����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � %( � � ��� �� �� � ���� � � $��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � �� ��� � ��� �� � � $���������� � � � � � � � � � � � % � � � � � � � � %A � � �� � ��� ��� � ���� � � ����3��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �A � � � ��� ��� � � �� � � �������� ����3 � � � � � � � � � � � + � � � � � � + � �@ � � ��� �� ��� ��� �� � � $����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � �� ��� � � ��� ���%� � � +����*�� �� � � � � � � � + � � � � � � % � � � � � � � � %A � � � �� ��� � � � �%% � � ����3'�� ��� � � � � � � % � � � � % � � � � � � � � %( � � �� � � �� %� � � "���%������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � ��� �� � � �

�38

95.

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ��� �� ������ ���� ������ ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� ���� '"������ � � �����

�� #�� ����$%� ����$���������������� 1�����1����(�� �����!�� � ( � ( � � � � � ��������������� &: �� (0����=������ � ( � ( � � � � � � � ,� � , %�������������� <�#�6�����(4��#�1��� � ( % ( + � � � � � ,� � , % % , % % , ��������������� &�<F��<�"�(1.031����" � ( � ( � � � � � � ,� � , � % , � % , ��������������� 2����� �� (4��#� �� � ( � ( � � � � �� � � ,� � , � � , % � , ��������������� &:/���� (4���� �!���" � ( % ( + � � � � � ,+ � , % % , % � , �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#�����(/���� C�,�D % , % %�����%� 0���=�(����� C�,�D % , % %�����%�4���� (2���� C%,�D + , � %�����%� 1����(4��1�� C%,�D % , � %�����%�4�� ��(<F�� C�,�D � , � %�����%� &: ��(1.031� C�,�D � , � %�����%�1.031�(<�#�6 C�,�D � , � %�����%� <�#�6(4�� �� C�,�D � , % %�����%�4��1��(&: �� C�,�D � , % %�����%� <F��(4���� C+,�D � , � %�����%�0���=�(1���� C�,%D % , � %�����%� 2����(/���� C�,�D � , � %�����%�

Page 21: Tjednik 473

���������� ��������� ���$"� �

��������������������������������������������������������������������������������

21�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� /�� 85(�� ��������� � ( � ( � � � � � ���������� ���� 6���� &�(���� &� � ( % ( % � � � � � � , � � , %��������� ���� ."� ��(6�V#�� 8� � ( % ( % � � � � � � , % � , ���������� ���� ����� 23(.��� ������ � ( � ( � � � � � � � , � % , %��������� ���� .���2�����(�3 2�#��� � ( + ( + � � � � � � , % � , � � , % � , � % , � % , � % , � % , � � , � % , � % , � � , ���������� ���� 6��L 67(3� /��J�� 1. � ( � ( � � � � � ���������� ���� &��#����� &�(2����!�� �2 � ( � ( � � � � � ���������� ���� .������� 67(��� ���� 23 � ( � ( � � � � � �

�� ���������

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#�32�#��(.��2�� C%,�D % , � %�����%� 1��F85(����23 C%,%D � , + �%����%� /��85(.�..' C%,%D + , % +%��+�%� ����23(1��F85 C�,�D � , % %���+�%�/����� (6��L67 C�,�D � , � %�����%� .�� ����(������� C%,�D � , � �%����%� 6����(&������ C%,�D � , � +%��+�%� 2��(�����23 C%,%D % , % %���+�%�2����!��(&��#�� C�,�D � , % %�����%� 6��L67(��5��. C�,�D � , � +%��+�%� 8�#�2.(����&� C�,�D � , � %���+�%� �������(.�� ���� C%,�D % , � %���+�%�����23(.������� C%,%D % , � %�����%� ���(�������� C�,�D % , % +%��+�%� /�����-(6�V#��8� C�,�D � , % %���+�%� ��5��.(6��L67 C�,�D � , % %���+�%�6�V#��8�(."��� C�,�D + , % %�����%� 2����!��(2����2� C%,�D � , % +%��+�%� <L����23(/��J�� C�,�D � , % %���+�%� 2-���(�32�#�� C%,%D % , � %���+�%�.�� ����(�����23 C%,�D % , � %�����%� �������(."��� C�,�D � , % +%��+�%� ����� (&��#�� C�,%D � , � %���+�%� ."���(������� C�,%D % , % %���+�%���������(/��85 C�,�D � , % %�����%� 1��1.(.������� C%,�D % , � +%��+�%� �����.'(��� C%,%D � , % %���+�%� .�..'(/��85 C%,�D % , % %���+�%�����&�(6���� C�,�D � , % %�����%� /��J�� (<L����23 C+,�D � , � +%��+�%� 2����2�(2����!�� C%,%D % , % %���+�%� .�������(1��1. C%,�D � , � %���+�%�6�V#��8�(/�����- C�,�D + , � �%����%� �����23(2�� C%,�D % , � +%��+�%� �#����(.��2�� C�,%D % , % %���+�%�.��2��(�#���� C�,�D � , � �%����%� �32�#��(2-��� C�,�D % , � +%��+�%� &������(6���� C�,�D � , � %���+�%�

����

%� � ��������#, +� � �� �� � �� ���� � ��.���������� +� � � �� �� � �� ��+� � ���"������ +� �� �� � � � ���� � ��"�������� +� � �� �� �� � �� ���� � ���%������ +� �� � � �� � �� ���� � ������ +� �� � �� �� � � ���� � ��3������� +� �� � �� �� � �� ���� � *�I���#� +� �� �� �� � � �� ���� � *��=�*; +� �� �� �� �� � �� ��%�� � ������������ +� �� �� �� �� � �� ��%%� � *#������� +� � �� �� � � � ��%�� � ������� +� � �� �� �� � �� ��%+� � ����<��� +� �� �� �� � � ��%�� � ��3"��������� +� �� �� � � � ��%�� � ���&���#, +� �� �� �� � � �� ��%�� � ������������ +� �� �� �� � � �� ��%�� � ��������� +� � � �� � �� ��%�� � �������� �I +� �� � � �� � �� �%%�� � +=���"� +� �� � � �� � � +���� � ����#��&� +� �� � �� � � +%

� ��� ������ ������

%� ������������ � � � � �� � � %� � � � � � ��� ��������#, � � � � �� � %� � � � � � �+� ��.���������� � � � � �� � � %+ � � � � � �� ������ � � � � �� � %+ � � � � ��� ���&���#, � � � � � � %� � � � ��� ���%������ � � � �� � %% � � � � � �� ���"������ � � � � � � %� � � � ��� �������� �I � � � � �� � �� � � � ��� *��=�*; � �� � �� � � � � � %�� *�I���#� � � � � � � � � %%� ��3"��������� � � � � � � � � � %�� ������� � � � �� � � � � � %+� ������������ � � � �� � �� � � � �%�� ��������� � � � � � � � � � �%�� +=���"� � � � �� � �� � � �%�� *#������� � � � � � � � � � %�� ��"�������� � � � � � �� � � � �%�� ����<��� � � � � � � �� � � � %�� ��3������� � � � � � � �� + ���� ����#��&� � � � � � � % �

%� � ���� �*��� +� �� � �� � ���� � *������ �� +� � � �� �� � �� ��+� � ����=�� +� � �� � �� � �� ���� � �����*; +� � � �� � � �� ���� � "���������" +� �� � � �� � �� ���� � ������������� +� � � �� �� � �� ���� � �$��������� +� �� �� � � �� ���� � $�J�� ���)��� +� �� �� �� � �� ���� � ����������� +� �� � �� � � �� �+%�� � "����=����� +� �� �� �� �� � �� �+%%� � "���"��� +� �� �� �� � � �� ��%�� � ������� +� �� �� � � �� �%%+� � ����+��� +� �� � � � � ��%�� � .�������* +� � � �� �� � �� ��%�� � �����������$� +� �� � �� �� � �� ��%�� � ��I���#+ +� �� �� � � �� ��%�� � ��,����� � +� � � �� �� � �� ��%�� � ������%��� +� �� � � �� � �� +�%�� � ����������"� +� �� � � �� � +���� � ���#+ +� �� � � �� � �� +�

� ��� ������ ������

%� ������� � � � � � � � %� � � � � � ��� $�J�� ���)��� � � � �� � � %� � � � � � �+� "���������" � � � � � � %% � � � � ��� ��I���#+ � � � � � � %� � � � � �� ���� �*��� � � � � � � %� � � � ��� ������������� � � � � �� � � � � ��� �$��������� � � � � � � � � � � � �� �����*; � � � � � � � � � � � �� ����=�� � � � � � � � � � �%�� "����=����� � � � � �� � � � � � � � �%%� .�������* � � � � � � � � �%�� ����+��� � � � � � �� � � � �%+� ����������� � � � � � � � �%�� ����������"� � � � � �� � � � �%�� *������ �� � � � � � �� � � � � %�� �����������$� � � � � � �� � � � � %�� ������%��� � � � � � � � � � �%�� ���#+ � � � � �� � �� � � �%�� ��,����� � � � � � � � � � � � ��� "���"��� � � � � � � �� + �

������������� � ������ ������ ������������� *++, 6� �0�;�� *++. )">��"�:��� *++/ *++16��� ��"�:��� 6��� ��"�:��� *++2 )">��"�:��� *++< 6��� ��"�:���

�����������������

����� ������ �!���"

�������������������� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� ���"�� ����('� �2��"��" % ( % ( % � � � � � � , % % , � % , %��������� ����� '� � ����('�" � ��F�� � ( � ( + � � � % , + % , + � , %��������� ���� ������ ���/�(2���� 1�!��"� + ( � ( � � � � � � � , % % , � � , % % , � � , %��������� ����� '� ���F��(��"� ��F� � ( + ( � � � � � � � , � � , � � , % � , � % , ���������� ���� ������� �"�!�( ���� %��% � ( � ( % � � � � � � , %��������� ���� ��:.��F��('���E '�"�S % ( � ( � � � � � � � , � � , % � , � � , � % , %��������� ���� 1������� =�(���"�� ���� � ( % ( � � � � � � % , %��������� ���� ������#�1��!( ����� 2���� � ( % ( � � � � � � � , � � , % % , %��������� ���� '� �2��"��"(1���" 2��"��" + ( % ( % � �� � � � � , % + , � � , � � , % � , ���������� ����� 1���" 2��"��"(1������� =� % ( � ( � � � � � � % , + % , + % , ���������� ����� ��"� ��F�(��:.��F�� � ( � ( � � � � � , � % , � % , � � , � � , %��������� ���� '�" � ��F��(2���� 1�!��"� + ( � ( � � �� � � � , � % , % � , � � , � % , %��������� ����� '� ���F��(������ ���/� � ( % ( � � �� � �� � � , � + , � � , % � , + % , %��������� ���� ����� 2���� ('� �2��"��" � ( � ( % � � � � � + , + � , % � , ���������� ���� ���"�� ����(������� �"�!� � ( � ( % � � � � � � , %��������� ���� '���E '�"�S(������#�1��! � ( % ( � � � � � , % % , + � , � � , % � , �

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ��� �� ������ ���� ���� ����� ��!�"� ���� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� � ��� �� '"������ �������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���)����B �� � � � �� � �� �� �� � � � ++ � � �� � � �� %A �� � �� �� �� �� � ����� � ���3��&�-� �� �� � � �� � � �% � � � � �� � � � � � �� � %A �� � � � �� � ��� �� +� � ��5���&�-� �� �� � �� � � �� � � � � � � �� � � � �� � �� �% � %A � � �� � �� ��� ���� � ������ ��&�-� �� �� � � � � �� � � �� � �� � � � � � �� �� � +@ �� � � �� �� ����� � ��������&�� �� �� � � � � �� �� � � � � � ++ � � � � � � � %� � %@ �� � � ��� �� ��� ����� � �������3������ �� � � � �� � � �% � � � �� �+ � � � � � � �� %� � �@ �� �� �� �� ��� ��� ����� � �����������3 �� �� � � � � +� � � � � � � �� � � � � � %% � %( �� � �� � �� ��� �� �� �� � ���-�� "����� �� �� � � � � +� � � �� � �� �� � � � � �� � �� %� � �A � � �� � ��� �� ����� � "�����������3 �� � � � +� � � � � � �� �� � � � � �� � �� %� � %@ �� � �� � �� ��� ��� ��%�� � ���������'3 �� � � � � +� � � �� � � �� � � � �� � �� %� %( � � ��� �� ��� ��� ���%%� � ������47K4 �� � � � �� � � � � � �� %� � � � � �� � �� %� �@ �� � �� �� � � ���%�� � ���3"��� �� �� � � �� � �� �� � � � � � %� �� � � � � �( � � ��� � ��� ��� ���%+� � ������K111 �� � � �� � � �� �% � � �� � �� %� � � � � � � � �( � �� �� �� �� �� ��� �� %�� � ���3��% �� �� � � �� � � �� �% � � � �� � � %� � �� � � � � � �( � � �� � � �� � ��� ���%�� � ������ ����� �� � � �� �� � � %+ � � � �� � � %� � � � � � � �� % � %( � � �� � � �� ��� �� ���%�� � ����"��� �� �� � � � � � �� � � �� � � � � � �� � � �� � � %�( � � � � � ��� ��� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ��������&�� � � � � � � %� � � � � � ��� ���)����B � � � �� � � %� � � � � � �+� ���3��&�-� � � � �� � %� � � � � � ��� �������3������ � � � � � � � %+ � � � � ��� ������ ��&�-� � � � �� � � %% � � � � � �� ��5���&�-� � � � � � %� � � � � � ��� ���3"��� �� � � � � � � %� � � � ������-�� "����� � � � � � � � � ���������47K4 � � � � � � � �%�� ���������'3 � � � � � � � � %%� �����������3 � � � � � � � � � �%�� "�����������3 � � � � � �� � � � � �%+� ���3��% �� � � � � � � �� � � � %�� ������ ����� � � � � � � �� % � %�� ������K111 � � � � � � �� � %�� ����"��� �� � � � � � � �� �

% � ������ )�;��� �� %B�� % � ���/ ����� %� �B��� � ���/ ����� �� %B�� � � �)@� )�;��� %� �B��+ � ���9)�;��� �� %B�+ + � )����� )�;�� �� �B��� � �)@� )�;��� �� %B�� � � ���9)�;��� �% �B��� � �������9.����� +� %B�� � � ������ 1����� �% �B��

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B�%

Page 22: Tjednik 473

�#

������������� � �������������� ������������� *++, *++. *++/ *++1 *++2 ���$���0����;��5��6��� �����������6�0��������$���0����;��5��6��� ���� *++< �5��6��� ����

��� ��!!

'

(

222 ����������������� ������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$��������������� 3<2���#��(.272:��-� + ( � ( % � �� � + ,% � ,% % ,� + ,%������������� .3''�#��(3���� �.��� � ( % ( % � �� � � ,� � ,% � ,� % ,+������������� .��'�#��(4�E:�� ��� � ( % ( % � � �� � � ,� % ,�������������� 3�#�.�������(.32F� � ( % ( % � � �� � % ,+ � ,�������������� .����<����(.�������&#� + ( + ( � � � � � � ,� � ,� % ,% % ,% � ,� � ,�������������� 7#���<����(.������'�#� � ( � ( � � � �� � � ,% % ,� % ,� � ,�

�� #�� ����$%� ����$��������������� .��'�#��(4�E:�� ��� � ( % ( % � � �� � � ,� % ,�������������� 3�#�.�������(.32F� � ( % ( % � � �� � % ,+ � ,�������������� .����<����(.�������&#� + ( + ( � � � � � � ,� � ,� % ,% % ,% � ,� � ,�������������� 7#���<����(.������'�#� � ( � ( � � � �� � � ,% % ,� % ,� � ,�������������� 3<2���#��(.272:��-� + ( � ( % � �� � + ,% � ,% % ,� + ,%������������� .3''�#��(3���� �.��� � ( % ( % � �� � � ,� � ,% � ,� % ,+

������������� � ������ ������ ������������� *++, ��;��� *++. "�;��5�� *++/ "������6�@��( *++1 "�;��5�� *++2 "������5�� *++< "������5��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#1���"2�(����1��! � , + %�����%� �������(2����1� C�,%D % , % %�����%� ���"��(��:.��F C�,+D � , � %�����%� 1�����=('� ���� C�,�D % , � ������%� �����2 (��:.��F C�,�D � , � %�����%� 1�����=('�"��F C%,+D % , + %�����%� ����(����1��! C%,�D � , � %�����%� ��:.��F( ���� C�,�D % , % ������%���"��F(���� ��� C%,�D % , � %�����%� ��"��F('���E'�" C%,�D % , % %�����%� '�"��F('� 2��"� C%,�D � , � %�����%� ����1��!('�"��F C�,%D % , % �+����%�'�"��F(������� C�,�D � , � %�����%� ����1��!(���"�� C%,�D � , � %+����%� 2����1�(1�����= C�,�D � , � %�����%� '� ��F��(���"�� C�,�D � , � �+����%�2����1�('� ���� C�,�D + , % %�����%� '� ��F��( �����2 C%,%D % , % %+����%� �����2 (��"��F C�,�D � , % ������%� '� 2��"�(2����1� C%,�D � , � ������%���:.��F(1���"2� + , � %�����%� 1���"2�('� ��F�� � , + %�����%� '���E'�"( �����2 C�,�D % , � ������%� 2����1�(����1��! C%,�D % , + ����+�%�'� 2��"�( ���� C�,%D � , � %�����%� '���E'�"(���� ��� C�,�D � , � %%����%� ��"��F(1���"2� + , � ������%� ����('� ��F�� C�,%D � , % ����+�%����� ���('� ���� C�,�D � , � %�����%� '� ����(������� C�,�D � , % %%����%� ���� ���(������� C%,�D + , � ������%� 1���"2�('���E'�" � , + ����+�%�

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��!�"� ��� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� ��� ������� '"������ �������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �������� ����� �� � � �� � � +� � � � � �� �� � � � �� � %% %( � �� � �� �� �� �� ��� ��� � $�)�5������� �� � � �� � � �� +� � � � � � � �� � � � �� � � %� � %@ �� �� �� �� ��� ��� ���+� � ��"�&�� �� � � �� �� � �� +� � � � � �� � � � � � � %� � �@ �� � �� � � � ��� ��� ���� � ���� �������� �� � � � � � �� �� � � � �� � %� � � �� �� � �� � � +( �� � �� ��� � � ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� �������� ����� � � � � � � %+ � � � � ��� $�)�5������� � � � � � %� � � � � +� ��"�&�� � � � � � � � � � �� ���� �������� � � � � � � � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ����������� �� �� � �� � � �% �� � � �� +� � � � � �� � �� %� � %( �� � �� �� �� �� ��� �� ���� � �";"5������ �� �� � �� �� � � +� � � � � � �� � � � �� %� � �( �� � � ��� ��� �� ��� ��� ���+� � �+"�������� �� � � �� � � +� � � � � � � %� � � � � �� � �� %� � �@ � �� � �� � �� ��� ��� ���� � ����������� �� �� � �� +� � � � � � �� � � � � � � %� � %@ � � �� �� �� � ��� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� ����������� � � � � �� � �� � � � � �� �+"�������� � � � � � � � � � � +� ����������� � � � � � � � � ��� �";"5������ � � � � � �� + �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ;�����+����� �� � �� � �� � � � � �� +� � �� � � �� +� � �A �� �� � �� �� �� �� �� ���� � ��������� ���3 �� � � � � � �+ �� � � � +� � � � � � �� �� � �A �� � � �� �� �� �� �� ���+� � ����� +����� �� � � � � � � �� � � � +� � � � � �� �� � %A �� � � �� �� �� �� ��� ����� � ������������3 �� � � �� � � �� � � � � +� � � � � �� �� � %A �� �� � � �� � ��� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ;�����+����� � � � �� � %� � � � � � ��� ��������� ���3 � � � � � � %% � � � � � +� ������������3 � � � � � � %� � � � ��� ����� +����� � � � � � � � � �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#.���'�(7#�<�� C�,�D � , � %�����%� .���'�(.����< C%,%D % , � %%����%�.�����(.����< C%,%D % , % %�����%� 7#�<��(.����� C�,�D % , % %%����%�3��.��(.3''�# C�,�D � , + %�����%� 3��.��(2��� C�,%D � , % %�����%�.272:�(2��� C%,�D % , � %�����%� .3''�#(.272:� C%,�D � , � %�����%�4�E:(.��'� C%,�D + , � %�����%� .32F�(.��'� C�,%D + , � %�����%�.32F�(3�#�. C�,�D + , � %�����%� 3�#�.(4�E: C%,�D % , � %�����%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#.�����(.����< C%,%D % , % %�����%� 7#�<��(.����� C�,�D % , % %%����%�.���'�(7#�<�� C�,�D � , � %�����%� 3��.��(2��� C�,%D � , % %�����%�.32F�(3�#�. C�,�D + , � %�����%� .3''�#(.272:� C%,�D � , � %�����%�.272:�(2��� C%,�D % , � %�����%� .����<(7#�<�� C�,�D � , % ����+�%�3��.��(.3''�# C�,�D � , + %�����%� .�����(.���'� C%,�D � , � ����+�%�4�E:(.��'� C%,�D + , � %�����%� 2���(.3''�# C%,%D % , + ����+�%�.32F�(.��'� C�,%D + , � %%����%� .272:�(3��.�� C%,%D + , � ����+�%�3�#�.(4�E: C%,�D % , � %%����%� .��'�(3�#�. C�,�D � , � ����+�%�.���'�(.����< C%,%D % , � %%����%� 4�E:(.32F� C+,�D � , � ����+�%�

� ��� ������ ������

%���3�������� � � � � �� � %+ � � � � ��� ���L�;����� � � � � �� � � %+ � � � � �+� �����"��� � � � � �� � %� � � � � � ��� ����3������ � � � �� � � %% � � � � ��� �5,������ � � � �� � � %% � � � � ��� �����;����� � � � � � � � � � � � �� 43������=�� � � � � � � � ��� H3�� �-���� � � � � � � � � ��� ���3"�%�M � � �� � � � � �%�� 43�5"NL���� � � � �� � �� � � � � %%� �5������ � � � � � � � � � � %�� �55�� �� � � � � �� � � � � %+� 43������ � � � � � �� � � �%�� �����3471O � � � � � � � � � � � %�� ������"��� � � � � � � � � � %�� �����3"��� � � � � � � � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �����"��� �� �� � � �� � �� �% � � �� � � �� � � � �� � � �� � %A �� � ��� ��� ��� ��� ��� ���� � ���L�;����� �� �� � � �� � � �� �� � � � �� +� � � � � �� � �� %� �@ �� �� � �� � � ��� �� ��+� � �5,������ �� �� � � � � � �� � � � � � �� � � � �� � � �% � %A �� � � �� ��� ��� ���� � �5������ �� �� � � � � � �� � � � � � �� � � � � �� �� � %@ �� � � �� �� � ��� ��� �� �� � ���3"�%�M �� �� � � � � � �% � � � � � �� �+ � � � �� � � %� %A �� � �� �� ��� ��� ��� ����� � ��3�������� �� �� � �� � �� +� � � � � �� �� � � � � � � � %� � %@ �� � �� �� �� ��� ����� � �����;����� �� �� � �� � � � +� � � � � �� �% � � � � � %� �@ �� � �� � � ��� ��� ����� � ������"��� �� � � �� � � +� � � � � � �� �� � � � � �� � �� %+ � %A �� � � �� �� ��� ����� � ����3������ �� � �� � � �� +% � � �� � �� �� � � �� � � %% � %@ � �� � � �� ��� ���%�� � 43�5"NL���� �� � � �� � �� +% � � �� �� � � �� � � � � � %( � �� �� ��� �� �� ��� ���%%� � 43������ �� � � �� � � �� +� � � �� � �� %� � � � � � %+ � �( � � �� �� � � ��� �� %�� � �����3471O �� � � �� �� � � �� � � � � � %� � � � � � �� %% � %A � �� ��� ��� ��� ��� ��� ���%+� � H3�� �-���� �� � �� � � �� � � � %� � � � � �� � � %� %A � � � ��� �� ��� �� ��%�� � 43������=�� �� � � �� � � �� �+ � � � �� � �� %� � � � � � � %A � � �� �� �� �� �� ��� ���%�� � �55�� �� �� � � �� � �� �% � � � � � � � � � �� � � %� � %A � � �� � �� �� � ���%�� � �����3"��� �� � �� � � � %� � � � � � %% � � � �� �� � + � �( � �� �� ��� � �� ��

�3895.

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� � � ������ ���� �� �� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� �� ������ '"������ ��� �� ����

Page 23: Tjednik 473

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

���������������������A��������;��(���� *++, *++. ���; *++/ >�������$�%������� *++1 '$�E�F �� *++2 %�C�0$�5�� *++< %�C�0$�=<+.

23�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� ���"�'������(1�W 7��" � ( + ( � � � � � � , % � , � � , � % , % % , +��������� ���� %�&:2XW��#(���"�'������ � ( � ( + � � � � � � , % � , % % , ���������� ���� ���� 2�!(1���#�2�! � ( � ( % � � � � + , � % , � + , ���������� ���� /� ��2���Y(;�1�����"��� � ( � ( � � � � � � � , � % , % % , % % , % % , %��������� ����� &: 5������(%�&�1��� + ( � ( � � � � � � % , � � , % � , � � , � % , ���������� ����� ��1����"(&: 0������ + ( � ( � � � � � � , � % , � + , � � , % % , %��������� ����� ��!#7��#���(��"� 2�! � ( % ( � � � � � � , % % , � � , + % , + � , ���������� ����� �::����(%�&����"L� � � ( � ( % � � � � � , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� &: 5������(��"� 2�! � ( � ( � � � � � � % , � % , % % , � � , � � , � � , % % , � � , � � , � � , + % , % % , %��������� ���� /� ��2���Y(��!# 7��#��� � ( % ( + � �� � � � � , % % , � � , � % , � � , % � , � + , % � , � % , % % , �

>�5���G>� >�5

����������� �!����������������� �!������"�

��"#$�%�!�

�� ���������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� &: 5������(��"� 2�! � ( � ( � � � � � � % , % � , % � , � � , � � , � � , � � , % � , % � , � � , % % , %��������� ���� /� ��2���Y(��!# 7��#��� + ( � ( � � � � � � � , % � , � % , � % , � � , % � , � % , � � , � % , % � , �

&:�5������ ��"��2�! /� ��2���Y ��!#�7��#������ =,)-��$�3� � , � �%� 6�"��")2�"� � , % �%� ��=,)2BC��"� % , % ��� 6$�%�1�����3 % , ��%� =,)-��$�3� % , + ��� 6�"��")2�"� % , � ��� ��=,)2BC��"� % , � �%� 6$�%�1�����3 � , ���� 6�#�$)D�%"��3� � , % ��� '=,),"�%��" � , � ��� 6,),$"��� % , % ��� ��6;)*����� � , ��%� 6�#�$)D�%"��3� + , � �%� '=,),"�%��" % , � �%� 6,),$"��� � , + �%� ��6;)*����� % , +�%� =;)2C!�# % , � � �%� ��=;),"�$�&"�E � , � � �%� (�#$")2�"� % , � �%� 2����%"��% � , ��%� 6,).$"%�3� � , + �%� F� #")1��" � , � �%� @�"����)&$" �� % , + �%� 6,)1� �� % , +

5�������5���#������D�6��������������������

��>��"��'�������!6������'�5��!���H��� ���������������)'&*) ����������������)'&*)��������

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ���� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ���� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � �� ���� '"������ � ������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � !�35������ �+ �� � �� � �� �+ �� � � � � � ++ � � � �� � �� �� � �@ �� � �� �� �� �� � ����� � P�L �3����� �+ � � �� � � �+ �� � � � � � +� � � � � �� � �� %� +@ �� � �� �� � ��� �� ���+� � �����3'��� �+ �� � � � � �� � � � � �� � � � �� � �� �� %A � � �� � �� �� �� ����� � ���3G�9��� �+ �� � � � � +� � � � �� � �� %� � � � �� � �� %� � �A �� � �� � �� ��� ���� � ���L�������� �+ � � � � ++ � � � �� �+ � � � � � %� � +( � � �� �� �� �� ��� ����� � ����B3,������ �� � � � � �� +� � � � �� � � � � � � %� � �@ �� � � ��� ��� �� ��� � ����� � *��&&�����@�� �� � � �� � �� +� � � � � �� �� � � � � �� � � %� � %A �� � � �� � ��� ��� ���� � �NL�� �+ � � � � +� � � � �� � �% � � �� � �� %% � %A � �� � ��� �� � �� ���� � $����"��� �+ � �� � �� +� � � � �� � �� %� � � � �� � �� %� � %@ �� � � �� ��� ��� ��� ���%�� � �5���L���� �+ � � � �� �� � � � � �� %� � � � � � %� � �A � �� �� �� �� ��� ��� ���%%� � ��55������ �+ � � � �� � �� � � � �� � � � � � � %( � �� �� �� ��� ���%�� � ���;���� �+ � �� � � � � �� � � �� � �� %� � � � � � � �� � � %( � �� �� �� �� ��� ��� �� %+� � H����� �+ � � � � � �� �+ � � �� � � %� � � � �� � � � � �@ � � � � �� ��� �� �%�� � �����"���� �+ � �� � � �� �� � � �� � � %% � � �� � � %% � %( � � � � �� ��� �� �%�� � ��!��BL� �+ � � �� � � � �� � � � � � %� � � � � � � � %A � � �� �� ��� � �� �� ���%�� � ������� �+ � � � � � � %� � � � �� � � � � �� � � � + � +( �� �� �� �� �� �� � ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� !�35������ � � � � �� � � %� � � � � � ��� P�L �3����� � � � �� � � %� � � � � +� $����"��� � � � � � %% � � � � ��� ����B3,������ � � � � � %% � � � � � �� �����3'��� � � � � %� � � � ��� �����"���� � � � � � � � ��� H����� � � � � �� � � � � �� �5���L���� � � � � � � � � � � � � � �� *��&&�����@�� � � � � �� � � � � %�� ���L�������� � � � � � �� � � � �%%� ���;���� � � � � � � � � � � �%�� �NL�� � � � � � � � � � � �%+���55������ � � � � � � � �%�� ���3G�9��� � � � � � � � � � � %�� ��!��BL� � � � � � � � � � � %�� ������� � � � � � � � � � �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$��������������� 4� �2�!(;�" % ( % ( + � � � � % ,� � ,% % ,� � ,� � ,�������������� /-�S�5���"(/�� �"��� � ( � ( + � � � � � ,+ % ,� % ,� � ,� % ,+������������� &:1�W ��(�&�7�" � ( % ( � � � � � � � ,� % ,% % ,+������������� &�*��SW�(Z�W ��'��# % ( � ( � � � � � � � ,� � ,% % ,��������������� 6�FF��/�N�#(/� ��U�T �" % ( � ( � � � � � � � ,��������������� &�0���=���(1�W �� ���" % ( � ( � � � � � � ,��������������� *��:���"�(0XW��� % ( � ( � � � � � � % ,% % ,% � ,� % ,� � ,��������������� &::�"��(����2�!1 � ( � ( % � � � � � + ,� + ,� � ,�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#/=�� �(*����� C�,�D% ,% %�����%� /=�� �(1� � C%,%D% ,% %+����%����'(:�"�� C�,%D� ,% %�����%� *��:�(�� ��� C%,�D� ,� %%����%�/��#(=��� C%,%D% ,% %�����%� ;�"(0XW��� C+,%D+ ,� %%����%�7�"(5���" C%,�D% ,� %�����%� :�"��(/��# C�,�D+ ,� %%����%��� ���(;�" C�,%D� ,� %�����%� 1� �(/�� �" C�,�D% ,� %�����%�/�� �"(4� � C%,%D% ,� %�����%� =���(���' C%,�D% ,� %�����%�0XW���(1� � C�,�D� ,� %�����%� *�����(���2� C�,�D� ,% %�����%����2�(*��:� C�,�D� ,� %�����%� 4� �(7�" C%,%D% ,% ������%�

% � ��9.������� �� %B�� % � )���� 1��� %% �B��� � )���� =����� +� %B�� � � .��H� =����� �% �B��+ � .��H� =����� +� %B�� + � �@ ������ �+ �B��� � �@ ������ +� %B�� � � �@ C�:���� �� �B��� � )���� 1��� ++ %B+� � � .����9�,$# �� %B��

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B+������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B+�

��������� ������ ��� %B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#1���#2( �1��� C�,�D � , � %�����%� ����(��"� C%,�D % , � %�����%� 0�����(17�� C�,%D � , % ������%� ���"�(�1���� C�,�D % , � ����+�%��1����(���� C�,�D � , � %�����%� '�����(0����� C%,�D % , � %%����%� /2����(���� C�,�D � , � ������%� '�����(5���� C+,�D � , � ����+�%���"�(:���� C�,�D � , � %�����%� 2����(1��� C%,%D + , % %%����%� 1���#2(:���� C�,�D % , � ������%� 1���#%(0����� C�,%D % , % ����+�%�0�����(2���� C%,�D % , � %�����%� :����(�1���� C�,%D � , % %%����%� �1����(2���� C�,�D � , % ������%� 2����(1���#2 C%,�D + , � ����+�%����"�(1���#% C%,�D % , % %�����%� �1���(5���� C�,�D % , � %%����%� ���"�('����� C�,�D � , � �+����%� :����(7��#�� C�,�D � , + ����+�%�/2����(5���� C%,�D % , % %�����%� 7��#��(/2���� C%,�D % , � %%����%� 5����(7��#�� C�,%D + , % �+����%� ����(1��� C%,�D + , � ����+�%�1���(7��#�� C�,%D % , � %�����%� 17��(���"� C�,%D + , � %�����%� 1���( �1��� C%,�D � , + �+����%� �1���(/2���� C�,�D � , � ����+�%�2����( �1��� C�,%D � , � %�����%� ��"�(1���#% C�,�D + , � ������%� 17��(��"� C�,%D + , % ����+�%� ��"�('����� C�,�D � , � ����+�%�

Page 24: Tjednik 473

224 ����������������� ������

) ����

����

�������

���"��������������

����

���� ������3����

���"������������ ����

���� )����)���

)����)��� ����

���� )����)���24������56�7����

���������� 56�7����

���������������

�������������;��� )����)��� ����

���� ��$����;��

)����)��� ����

���� ������3����

)����)���

�)

nogometnogomet

��

������������� � ������ ������ ������������� *++, �)�>���C���� *++. %���@9��� *++/ �)�>���C���� *++1 �)�>���C���� *++2 ���@���%> *++< �)�>���C����

�����������������

����� ������ �!���"

�������������������� #�� ����$%� ����$����������� ����� .����!1:(3����! F1 % ( � ( � � � � � � % , % � , � % , + � , % % , %��������� ����� 7����1:(��� ����! 9& % ( � ( % � � � � % , � % , +��������� ����� .6&.���(*1:�!� % ( % ( � � � � � % , % � , %��������� ���� &�:�����!��(.����!1: + ( � ( � � � � � � , % � , % + , � % , + + , ���������� ���� &�<���������(�������- 3 � ( % ( � � � � � � % , � � , % � , � + , % � , %��������� ����� 3����! F1(1�����- 9& � ( � ( + � � � � � � , � � , % % , � � , % % , �

��������������������������������������������������������������������������������

>�5����">� >�5

����������� �!����������������� �!������"�

��"#$�%�!�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� &� ����-����(7���� 1: � ( + ( + � � � �� � � , % � , � � , % % , % % , � � , � + , % % , � � , % � , % + , � % , %��������� ����� &� <���������(/���� 1: � ( % ( � � �� � � � � , % % , % � , % % , � + , � � , + % , �

�� #�� ����$%� ����$���������������� ��������(���"���������� + ( � ( � � � � � � % ,� + ,% � ,��������������� ���������#(4���'����� � ( % ( � � � � �� � � ,� % ,% � ,��������������� ���"�������(�����&����� � ( � ( � � � � � ��������������� �42������(3"�����/��� % ( % ( % � � � � ,% % ,% % ,��������������� ���"����������(.��E 9����� % ( % ( % � � � � � % ,� + ,% % ,%�������������� ��)������(���J�3���� � ( � ( � � � � � ��������������� �4��'��(���� �����! � ( � ( � � � � � ��������������� ������(<������ % ( � ( � � � � � � ,� % ,% % ,��������������� 7G*�!!��8���(*������� � ( � ( % � � � � � � ,% � ,+ + ,�

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� �� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ��� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� � ������� '"������ � �������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ��5��������� �� � � � �� � � �� �� �� � +� � � � � �� �� � %( �� � �� � �� ��� � ����� � ; �����5 �� �� � � � � � �� � � �� � �� �� � � � � � �� �� � %@ �� �� � �� �� � ��� ��� ���+� � ���� -����� �� �� � �� �� � �� �� � � � � �� +� � � �� � %� � �@ �� � � �� �� ��� ��� ���� � ��������5 �� � � � � � �+ � � � � � �� � � � � � � �� %� � �@ � �� � ��� �� �� �� ����� � ���� ��.� �� � � �� � � �� �� � � � � � � �� � � � � � � �� � %@ �� � � �� ��� � �� �� ����� � ���-���&� �� �� � � �� � � �% � � � � �� �� � � � � � � %� %( � � �� � � ��� ��� ����� � ���������.� �� �� �� �� � � �� � � � � � � %� � � � � �� � �� �� +( �� � � ��� �� ��� �� ����� � ��+�� �-������ �� �� � � � � �� +� � � � �� � � %� � � � � �� �+ � �@ �� �� �� �� �� ��� � ����� � ��� ��-���� �� � � � � � �� +� � �� � �� %� � � � � � �� %� � %( � �� �� �� �� �� ��%�� � �*������� �� � � � �� � �� +� � � � �� � � %� � � � �� � � %� +( �� �� �� �� �� ��� ��� �%%� � #�� ��� �� �� � � � +� � � � �� � �� %� � � � � � � � %� � +@ �� �� �� �� � � ��� ��%�� � !�5��� �� � � � � �� %� � � �� �� � �� � � � � �� �� � �� � � �( � � ��� � ��� �� ��� �

�3895.

� ��� ������ ������

%� #�� ��� �� � � � � �� � %� � � � � � ��� ���� -����� � � � � �� � � %� � � � � �+� ���� ��.� � � � � � � %+ � � � � ��� ��������5 � � � � � � %� � � � � � ��� ��5��������� � � � �� � � %� � � � ��� ��+�� �-������ � � � � � � ��� ��� ��-���� � � � � � � � � � � �� �*������� � � � � � � � � � ��� ���������.� � � � � � �� � � � �%�� ; �����5 � � � � � � � � � %%� ���-���&� � � � � � � �� � � � %�� !�5��� � � � � � � � % �

% � �� @��������� �� %B�� % � �� @��������� %� �B��� � .��� :� 5� �� %B�� � � ���:��� .@ �% �B��+ � )����:��� 5� �� %B�� + � = ���� .@ �� %B��� � = ���� .@ +� %B+� � � )�� ������- +� %B��� � �� �� ������ +� %B+� � � �� 4�� �������� ++ %B%�

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B+�

��������� ������ ��� %B��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ������3 ������ %� � � � �� � �� �� � � � � %� � � � � � � �@ � � �� �� � ��� �� ��� � �������� %� � � � �� �� � � � � � � %+ � � � � � � %@ � � ��� �� �� �� ��� ���+� � �������� %% � � � � �� %� � � � �� � � %� � � � � � � � � � %@ � � � ��� ��� � �� ����� � ����3������ %% � � � � � �� %� � � � �� � � %� �� � � � %A � � � � � � ��� �� �� � ;/!������#��3 %� � � �� � �� %� � � � �� � � %� � � � � � � � %@ � � �� � � ��� ��� � !������� � � �� � �� %� � � � � � � � � � � � � %� �@ � � � ��� ��� ��� ���� � ���<��������� %% � � � � �� %� � � � � � � �� � � � �A � � � � �� �� ��� ��� �� �� � �3 �� ����� %� � � � � �� %� � � �� � %% � � � � � � � �@ � �� ��� �� ��� �� ����� � +������� %� � � � � %� � � � � � � � � � � � �� � � %( � � � �� � ��� � �� ��%�� � ��3��������� %� � � � � �� %� � � � � � � � � � � � � � %@ � � �� � � �� ��� ���%%� � ���������� � %� � � � �� � �� %+ � � � � � � � � � � � � %( � � � � �� ��� � ��%�� � ���3������� %� � � � �� � � %+ � � � � � %% � � � � � � � � %A � � � �� � �� �� ��� ���%+� � ����3 ������3 %% � � �� � �� %% � � � � � � � � � � %( � � � �� � � �� �� ��%�� � �� �).������ %% � � � �� %% � � � �� � � � � � � � � � �( � � ��� ��� �� � ���%�� � $��3�������� %� � �� � �� %% � � �� � �� � � � � � � � � � � �A � � ��� �� ��� ��� ��� ��%�� � �������������� %� � � � �� %� � � � � � � � � � � � � % � %A � � � �� �� �� ���%�� � �$"������� %% � � �� � � � � � � � � � � � � � � %( � � � ��� � �� ��� ��� ���%�� � �$������� %% � � � �� � � � � � � � �� � � � � �� � � %( � � � �� � ��� ��� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ������3 ������ � � � � �� � �� %� � � � � � ��� �������� � � � �� � � %� � � � � � �+� �������� � � � � �� � %+ � � � � ��� !������� � � � �� � � %� � � � � �� �3 �� ����� � � � �� � %% � � � � ��� ����3������ � � � �� � � %% � � � � � �� +������� � � � �� � � � � � � � ��� ��3��������� � � � � � � � � �� ;/!������#��3 � � � � � � � � �%�� ���3������� � � � � � � � � � � � � �%%� ���������� � � � � � � � � � �%�� ���<��������� � � � �� � �� � � � � �%+� �$"������� � � � � � � � � �%�� $��3�������� � � � � � �� � � � � %�� �������������� � � � � � � � � � � �%�� �� �).������ � � � � � �� � � � %�� �$������� � � � � � � �� + � � �%�� ����3 ������3 � � � � � �� + � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ����� ������ ���� �� ����� ��!�"� ���� �#����!����$�%"� ��� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� �� ������� '"������ �� ���� ��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#4��'���(���"��� C%,�D % ,% %�����%� ��������(*����� C�,�D � ,� %%����%�.��9���(�)���� C�,�D � ,� %�����%� ���3��(4��'��� C%,�D % ,% %�����%����"����(�������� C�,%D � ,� %�����%� 7G*�!!��(�� ���� C%,�D % ,� %�����%��� ����(������� C�,�D � ,� %�����%� ���"���(<������ C%,%D � ,� ������%���������(���3�� C�,�D + ,+ %�����%� *�����(������ C+,�D � ,+ ������%��4��'��(��&���� C�,�D � ,% %%����%� ��&����(�)���� C�,�D % ,% ������%��)����(3"���/� C�,�D � ,� %%����%� 2������(7G*�!!�� C%,�D % ,� ������%�������(.��9��� C%,�D + ,% %%����%� <������(�� ���� C%,�D % ,% ������%���������(2������ C�,�D + ,� %%����%� 3"���/� (������� C�,�D � ,% ������%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#1�����-(.��� C%,�D % , � %�����%� 1�����-(<������ C�,%D � , % %�����%� 3����!( ����-�� C%,�D � , % %%����%� 7����(3����! C�,�D � , � ������%�*1:�!�(7���� C�,%D % , � %�����%� ��� ����!(8���� C%,�D % , + %�����%� �������-(��� ����! C%,�D � , � %%����%� �������-( ����-�� C�,%D � , � ������%��������-(8���� C�,�D � , % %�����%� ����-��(.��� C%,�D % , � %�����%� 7����(1�����- C�,�D � , % %%����%� <������(&�:����� C�,%D � , + ������%���� ����!(<������ C%,%D % , � %�����%� .����!(7���� C%,�D % , � %�����%� 8����(&�:����� C%,�D % , � %%����%� .���(8���� C�,�D � , � ������%� ����-��(&�:����� C�,�D + , � %�����%� &�:�����(3����! C%,�D + , � %�����%� .���(.����! C�,%D � , � %�����%� *1:�!�(1�����- C%,%D % , � ������%�*1:�!�(�������- C%,�D % , � %�����%� <������(*1:�!� C�,%D % , % %�����%� ��� ����!(.����! C�,�D % , % ������%� .����!(�������- C�,�D % , % ������%�

Page 25: Tjednik 473

##

*4)���"���0��(��� ���� 4������"����������+ '�4�����"������ ���� '�4�����"������

���� 3��<�����

)

���� 3��<����� ���� '�4�����"����� ���� �4�[���� ���� �4�[����

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++, *++. "�����9� �"�� �@�� *++/ '�����%> *++1 69��@9 *++2 '�����%> *++< -�:�����%>

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

25�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� &� ����-����(7���� 1: � ( + ( � � �� � � � % , % % , � � , % % , � � , � + , � � , % % , � � , � � , � + , � � , ���������� ����� &� <���������(/���� 1: % ( + ( � � � � � � % , % � , � � , % � , � % , � % , �

�� ���������

&�� ����-���� 7�����1: &��<��������� /�����1:�%� .���� % , � �%� .4),��� % , + �%� 6�$#�����)8= % , + � ��� 6������E!#G � , %�%� G!�����)�4 � , � �%� 0"����!)=; % , � �%� 78,)��)6����E % , � ��� 4�����E)8= % , ��%� 4���!>��)4, % , + �%� =;)=������3�" + , � �%� 74),����>"��� % , � �%� =������#!����)4, � , �

�%� 0���!��� � , � �%� .��!��! � , %�%� /"�!�E � , �

��������

������� �������

��������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� '-�!�- 1:(/����! && � ( � ( + � � � � � , % � , % � , +��������� ����� &�&��������(.1:�����!�� � ( � ( % � � � � � � , � � , % � , � � , � � , %��������� ����� 1����� 9&(:�����! &� � ( � ( % � � � � � � , +��������� ���� /���� 1:(&�/������� � ( � ( % � � � � % , ���������� ����� /����! &&(*"���"�� 9& % ( % ( % � � � � � + , � � , + % , %��������� ����� 1:&��#:���(0����� &� � ( % ( � � � � � � , � � , � % , +��������� ����� '-�!�- 1:(<��"��1: � ( + ( � � � � % , % % , % � , ���������� ���� .�*����(� �"� 9: % ( � ( � � � � � � , ���������� ����� &�&-�(&�8� ���� % ( � ( � � � � � � + , �

�*�+��*�+��� +����+���#+����+����+���*+�����*�+��*�+ �� +����+ ���+����+��#+ �����*+

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ���� ������ ���� ���� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� ��� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � �� � �� '"������ � ������

� ��� ������ ������

%� ��5��������� � � � � �� � %� � � � � ��� ��!������ � � � � �� � � %� � � � � �+� �������� � � � � � %% � � � � ��� ����� ����� � � � �� � � %� � � � ��� �������5 � � � � � %� � � � ��� ������-����� � � � �� � � � � � � ��� ��#����� � � � � � � � � � � � � � �� ����� �� � � � � � � � � ��� 5�� ����� � � � � � � � � �%�� ����� .5 � � � � � � � � � � %%� ����� � � � � �� � � � � %�� ��-���5 � � � � � � � � � � � %+� !�� ���� .� � � � � � � � � %�� +����� �5 � � � � � � � � �%�� �5����5��3 � � � � � � �� � � � %�� ������� .� � � � � � � � + � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ��!������ �% �� � � � � �� � � � �� �� � � � � � �� �� � %@ �� � � ��� ��� ��� �� �� ���� � ����� ����� �% � � � � � �� �� � � � � �� � � � � �� � %� � %@ � � �� �� ��� ��� �� ��+� � ��5��������� �% �� � � � � �� � � � � � �� � � � �� �� � %@ �� � � � �� ��� �� ��� ��� � �������5 �� � � � �� � � +� � � � � �� �� � � � � � � %� � %( �� � ��� �� ��� � �� ����� � ������-����� �% �� � � �� � �� +� � � � � � � �� � � � � � � �� %� +A �� � � ��� �� ��� �� �� � �������� �� � � � � � � +� � � � � � � %� � � � � �� � %+ � %A � �� � �� �� ����� � +����� �5 �� � � �� � � +� � � � � � �� %� � � � �� � � %� � %@ � � � �� � �� ��� ��� ����� � ��-���5 �% � � �� � � �� � �� %% � � �� � �� %� � +A � �� � �� �� �� ��� ��� ���� � !�� ���� .� �% � � �� � �� �� � � � �� � �� � � � � � � �� %� � �( � � � �� ��� ��� � ��%�� � ����� �� �� � � �� �� � � � �� � � %� � � � � �� � � %+ � �( � � �� ��� �� ��� ��� ���%%� � ����� �% � �� � �� �� � �� � � � � � � �� � � %� � �@ �� � � ��� �� �� ��� ��� ���%�� � ����� .5 �� �� � �� �+ � � � %� � � � � � � � %A � ��� � � ��� ���%+� � ��#����� � �� � � � � �� �% � � � � � � � � � � � � �� %� � �A � � ��� � ��� ��� ��� %�� � 5�� ����� �� � � � � �� %� � � �� � %� � � � �� � � � %( �� � ��� ��� �� ��� ��� ���%�� � �5����5��3 �% � � � � � � %� � � � �� � �� %� � � � � �� � � + � %( � � ��� �� �� ��� ��� �%�� � ������� .� %� � � � �� � �� � � � � � �� � � � � � � � � � � �A � �� �� � �� ��� ��� ���

�3895.

% � �� *������ �� �B�� % � �� ��� ����� %� �B�%� � ����:� .@ �� �B�� � � ��:��� �� %� �B��+ � �� ���������� �+ �B�� + � �� *������ �% %B��� � �. @��������� +� %B�� � � 4����� .@ �% %B��� � �� ��� ����� +� %B�� � � ����� .@ �� %B%�

������ � ������� ������ %�+ ��������� ������ �� ������ +B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#0����(&-� C%,�D % , � %�����%� /���(8� �� C%,%D � , � %�����%� *����(8� �� C%,%D � , + %%����%� &�����(&-� C�,�D � , � ������%�8� ��(/����! C%,�D % , % %�����%� � �"�(*"���" C%,�D + , � %�����%� /����!(0���� C�,%D � , % ������%� '-�!�-(&��# C+,�D � , � ������%�� �"�(/���� C%,�D % , % %�����%� :�����(0���� C�,�D � , % %�����%� 0����(*���� C�,�D � , + ������%� /���(� �"� C%,�D + , � �%����%�/���(1��� C�,�D � , � %�����%� &-�(<��" C%,�D % , � %%����%� 8� ��(/���� C�,�D � , � ������%� /����!(&����� C�,%D % , % �%����%�.1:���(:����� C�,�D % , � %�����%� &��#(&����� C�,�D % , � %%����%� *"���"(1��� C�,�D � , � ������%� &-�('-�!�- C�,�D � , � �%����%�&�����('-�!�- C%,�D % , � %�����%� '-�!�-(.1:��� C%,�D � , % %%����%� � �"�(:����� C%,�D � , � ������%� &��#(.1:��� C%,+D � , � �%����%�<��"(&��# C�,�D % , � %�����%� /����(*"���" C�,%D % , % %%����%� .1:���(/��� C%,%D � , % ������%� /����(0���� C�,%D � , � �%����%�*"���"(*���� C�,%D � , % %�����%� :�����(/��� C�,�D � , � %%����%� <��"(/����! C�,�D � , % ������%� 1���(8� �� C�,�D � , � �%����%�

� ��� ������ ������

%� ���������� � � � � � %� � � � � � ��� ������� � � � � � � %+ � � � � � +� �$�Q��� � � � � � � %� � � � � � ��� �$Q��� � � � � � � � � � � � � �� $��3����� � � � � � � � � � � � � ��������� � � � � � � � � � � ��� .� ���� 3 ,� � � � � � � � � � � � ��� �3��<���Q��� � � � � � � � � � � ��� �$������ � � � � � � � � �%�� +������ Q��� � � � � � � � � � � �%%� �$;��� � � � � � � � � � � � �%�� ��$����= � � � � � � � + � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���������� %% � � �� � � �� � � � � %� � � � � � � � �@ � � ��� ��� ��� ��� ��� ��� � �$�Q��� %% � � � � � � �+ � � � � %� � � � � � � � %@ � � �� ��� ��� �+� � ������� � � � � �� � �� %� � � � � � � � � � � � � � � %@ � � � � �� � �� ��� ����� � $��3����� %� � � � �� � %� � � � � � � %� � � � � � � � � %( � � � �� � ��� ��� � ������ %% � � � �� � �� %� � � � � � %� � � � � � � � %@ � � � �� � �� ��� ��� ��� � �$Q��� %% � � � � � �� %+ � � � � � %� � � � � � � + � %@ � � � �� � �� ��� ��� ����� � .� ���� 3 ,� %� � � �� %� � � � � � � � � � � � � + � �A � �� � �� �� �� ����� � �3��<���Q��� %% � � � �� %� � � � � � + � � � � � � � � %( � � �� �� ��� ��� ��� ����� � �$������ %� � � �� � �� � � � � � � � � � � � + � %A � � �� � � � ��� ���%�� � +������ Q��� %� � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � %( � � � � � ��� ��� � ���%%� � ��$����= %% � � � �� � � � � � � � � + � � � � � � � %( � � �� �� �� � �� ���%�� � �$;��� � %% � � � � � �� � � � � � + � � � � � � + � �( � � ��� �� �� ��� ��� ���

�3895.

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� ���� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� � ������� '"������ �� �������

�� #�� ����$%���������� ����� 4��������(1�������� � ( % ( % � � � � � % , % � , % % , � % , ���������� ����� �47�#���(�4[���� % ( % ( � � � � � � � , � � , � % , � % , ���������� ����� ��3#����(<����� [���� % ( � ( % � � � � � , � % , ���������� ����� 9�������� 50(�43���� � ( � ( � � � � � ���������� ����� ����J���[����('4�[���� � ( � ( � � � � � ���������� ����� ��4 ��L( ��&� + ( % ( � � � � � � � , � � , � % , � � , %

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# ��( �� C%,�D � , % %�����%� 7�#���(3#���� C�,%D � , % %�����%�'4�[��(����J C%,%D � , % %�����%� 1����(<�[�� C�,�D % , � %�����%�1����(4����� C%,�D � , % %�����%� 9����5(�4[��� C�,%D � , � %�����%��4[���(7�#��� C�,�D � , � %�����%� ����J( �� C�,%D % , % %�����%�4�����('4�[�� C�,%D % , % %�����%� 3#����(9����5 C%,�D % , % ������%� ��(3���� C%,�D % , % %%����%� �4[���( �� C%,�D � , � ������%�

Page 26: Tjednik 473

��

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++, ��8�(C *++. "�������� *++/ ������� *++1 "�������� *++2 B��;�%�08�(C *++< B����C�0;��

nogometnnogomet

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

��

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++, 5�90��;C *++. 6�;�� *++/ "��;C��� *++1 "(��;C�� *++2 "8����� *++< 6��(��;�

26 ����������������� ������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� 2�-#����(<�R���� � ( � ( % � � � � � % , +��������� ����� ����������(8����! � ( % ( � � � � � � % , %��������� ����� [�2�8�!��()�F��� % ( � ( � � � � � % , + � , � � , + � , � % , %��������� ���� 1����-([�2�8�!�� % ( % ( + � � � �� � � , � � , % % , � � , � � , ���������� ���� 1����� ���-(4���- �����- � ( % ( � � � � � � , % % , � % , %��������� ���� ����FF(���FF����)�� � ( � ( + � � � � � % , + � , % � , � � , % % , ���������� ���� 4������(���������� � ( % ( � � � � � , ���������� ���� ���������!�(��"����- � ( % ( � � � � � , ���������� ���� <�R����(9�R��� % ( � ( � � � � � � � , ���������� ���� <�����!�#(2�-#���� � ( � ( % � � � � � % , � � , � � , %��������� ���� 2���������!�(1�� ���� � ( � ( % � � � � � , ���������� ���� 2�����('������� � ( % ( � � � � � � , % % , � % , %��������� ���� ���FF���� ���(�R�� % ( % ( % � � � � � % , � % , � % , %��������� ���� )�F���(8����! � ( � ( % � � � � % , % � , � � , �

�������������������������������������������������������� ��������� ���$"� �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � +��(�� �+ � � �� � �� �� �� � �� � � �% �� �� � � �� � � +� � %@ � �� � ��� � � �� �� � ��� � �+ � �� � � �� �� � � � �� � � �� � �� � � �� � � +� � %( � �� �� �� � �� �� ���+� � ����(��� �+ �� � � � � �� �� � � �� � � �� � � � � �� � %( � �� �� �� �� �� �� ����� � �(�� ����(� �+ � �� �� � �� �� � � � � � �� � � +� �A �� � � � �� �� ��� ��� ����� � ������� �+ � �� � � � � �� �� � � �� � �� � � � � � � +� � %( � �� � �� �� ��� ��� ����� � !� ���&��� �+ � �� �� � � �� �� �� � � �� � � �� � � � �� � � � �� � �@ �� �� � �� �� �� �� ����� � �������� �+ � �� �� �� � � �� �� � � �� � � �� � � �� � � �� � �( � �� �� �� �� ��� �� ���� � ��������� �� � �� � � � � �� �� � � � � �� �+ � � � �� � � ++ �@ � �� � � � � �� �� ����� � ������ #����� �+ � � � � � �� �� �� � � � � �� � � �� � � �� �� � %A �� �� � �� � � ��� ��� ��%�� � �5$��� �+ � � �� �� � � �� �� � � �� � � +� � � �� � �� �� %( �� �� � �� � � ��� ��� ���%%� � ����&�� �� �� �� �� �� � � �� � �� �� � � +� � � � � � � �+ � �A �� �� �� �� �� �� �� ��� ��%�� � ������ �+ �� �� �� �� � �� �� � � � �� � � +� � � � �� � � �� �+ � %A �� �� �� � �� � ��� ��� �%+� � �������� �+ �� � � �� � � �� �� � �� � ++ � � � � � �� �% � �( � �� � �� � � ��� ��� ��%�� � ������� �+ �� �� � �� � � �� � � � � � %� � � � �� � �� ++ � %@ �� �� � �� �� � �� ��� ���%�� � !�������� �+ �� � � � �� �% �� � � � � +� � � �� � � �� %� � �@ � �� �� �� �� � ��� ��� ��%�� � ;� ��� �� �� �� �� � � �� �� � � � � � �� � � � �� �� � � �+ � %@ �� � �� �� �� � ���%�� � R����� �+ � �� �� �� � � �� � �� � � +% � � � �� �� � �� %� %( �� �� �� �� � �� �� ��� ��%�� � �����;���� �+ � � � �� � �� �� � �� � � ++ � � � � � � �� %� � �@ �� �� �� �� �� �� �� ��� ���%�� � *��������� �+ �� �� �� �� � �� �� �� � � �� � �� �% � � � �� �� � �� � � %@ �� �� �� �� �� � ��� ��� ������ � �)��� ��� �+ �� �� � �� � � �� � � � �� ++ � �� � � � %+ � %( �� � � �� �� �� � ��� ����%� � �������� �� � � �� � � �� �� � � � � ++ � � �� �� � � %% � %@ �� �� � �� � �� �� ��� ������ � ����� �+ �� � �� � �% � � �� � � �% � � � �� �� � �� �� +@ �� �� � � �� ��� �� � ����+� � ������ �+ � �� � �� +� � �� � � � �� � �� � � �� %% � %( �� �� �� �� �� �� ��� �� ����� � ������ �+ � �� � �� � �� �� � �� � � � %� � � � �� �� � � %+ � �( �� � � � �� ��� � ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ��������� � � � � �� � � %� � � � � � ��� !� ���&��� � � � � �� � � %+ � � � � �+� !�������� � � � �� � � %� � � � � ������(��� � � � �� � � %% � � � � ��� �(�� ����(� � � � � � %% � � � � ��� ����� � � � �� � %� � � � ��� ����&�� � � � � � %� � � � � � ��� ������� � � � � � � %� � � � ��� +��(�� � � � � %� � � � �%�� ;� ��� � � � � %� � � � � %%� �)��� ��� � � � � � � � � � � � �%�� ��� � � � � � � � � � � %+� ������� � � � � � � � �%�� ������ � �� � �� � � � � � %�� *��������� � � �� � � � � �%�� �������� � � � � �� � � � �%�� �����;���� � � � � � � � � � %�� ������ #����� � � � � � �� � � � �%�� �������� � � � � �� � � � ��� R����� � � � � � � � � � � �%� �������� � � � � � � � � �����5$��� � � � � � � � + � � ��+� ������ � � � � � � � � � ��� ������ � � � � � � �� % �

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ������ ������ ���� ���� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ������� '"������ �� ������

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� �� ������ ���� ���� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� �� ������� '"������ � ���� ��

% � 7�� .���D�� �� %B�� % � 4�D���� ++ �B��� � 4�D���� �� %B�� � � )D����� +� �B��+ � .������� �� %B�� + � 4������� +� �B��� � ��� �;; �� %B�� � � ������� �� %B��� � 0�� ��� �� %B�� � � 7�� .���D�� �� %B��

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ %+�� ��������� ������ ������ %B�%

��������� ������ ��� %B��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � +�(���� �+ � �� � �� � �� �� �� � � �� � �� �� �� �� � �� � +� � �@ �� � � � �� �� ����� � ������(�� �� � �� � � �� �� �� � � � � �� � �� � �� � � +� � �@ � �� � � � � �� ���+� � +������� �� � � �� �� � �� �� � � � � �� �+ � � �� � �� � � �� � %( �� �� �� � �� ��� �� ����� � ��� �&& �� � �� �� � � �� �+ �� � � �� � �� +� � �� � � �� � � +� � %@ �� �� �� � �� ��� ��� ��� ����� � ������� �� � �� � �� � �� �� � � � �� � �� �� � � � � �� � +@ �� � �� �� �� �� ��� �� ���� � �(����� �� � � �� �� � �� �� �� � � � � +� � � � � � �� %@ � �� �� ��� �� �� � ���� � �������� �� �� � �� � � �� �� � � �� � � �� �� � �� � �� �� � %@ �� � � � ��� ���� � �� ��������� �� �� �� �� � � � �% � � � � +� � � �� � �� %( � �� �� �� � ��� ��� ����� � #�� ��� �+ �� �� �� � � � �� � �� � � +� � � �� � �� �� � %@ �� � �� �� �� � ��� ��� ���%�� � ���&&��� � �� �� �� �� � � �� �� �� � � �� � � �% � � � � � �� %� � %A �� � �� �� �� �� ��� ��� �%%� � ������ ��� �� �� � �� �� � �� �� �� � �� � �� +� � � �� � � �� �� � %( �� � �� �� ��� �� �� ��� ���%�� � $������ �� �� �� �� �� � �� �� � � � � +% � � � �� � %A �� � �� �� �� �� �� ��� ��%+� � .��(�� �� � � �� �� � �� �� � �� � � � � +� � � � �� � � �� �� � %A �� � �� � ��� ��� ���%�� � "����� �� �� �� �� � � �� �� �� � �� � � +� � � � �� � �� %� � %A � �� � �� � � ��� ��� �%�� � $��������� �� �� �� � �� � �� �+ �� � � �� � � +� � � � �� �� � %� � �A �� �� �� �� � ��� ��� �� %�� � ������� �� �� �� � �� � � �+ � � � � ++ � � � � � � �� �� � %A � �� �� �� �� �� � �� ��%�� � �������� �� �� �� � � � � �+ � � � � +% � � � � � � �� %( �� �� �� � �� � �� ��� ��%�� � Q3"3#������ �+ � �� �� �� � �� �% � �� � +� � � � �� � � � �% � %( �� �� � �� � �� ��� �� �%�� � �������� �+ �� � � �� � � �� �� � � �� � � +� � � � �� � � �� %� %@ �� �� �� � � � ��� �� ����� � �&�� �+ � � � �� � � �� � �� � � ++ � � � � � � �� %� � %( �� �� �� �� � � ��� ��� ��%� � ������ "���� �� �� �� �� � � �� �� � � �� � � � �� � � �� � � � � �� � %A �� �� �� � � � ��� � ������ � ���&&��� � �� �� �� � �� � �� �� � � � � �� � � � �� � � �� %� � %A �� �� �� �� �� �� � ��� ����+� � "������ �+ �� � � � � �� �% � � �� � � � �% � � �� � � �� �� �( � �� �� �� �� � �� ���� � "���������� �� �� �� � � +% � � �� � � �� �+ � � �� � � � � � �( �� � �� �� ��� �� � ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� +�(���� � � � � �� � � %� � � � � � ��� �������� � � � � � � � %� � � � � �+� ������(�� � � � �� � � %� � � � � � ��� ��� �&& � � � � � %� � � � � � ��� ������ ��� � � � � � %+ � � � � ����� ��������� � � � � � %% � � � � ��� ������� � � � � �� � � � � � � �� �������� � � � � � � �� � � � ��� $��������� � � � � � � � � � � � �%�� #�� ��� � � � � � � � � �%%� ������ "���� � � � � � � � � %�� +������� � � � � � � � �%+� .��(�� � � � � � � � � � %�� �(����� � � � � � � � � � %�� "������ � � � � � � � � � �%�� ���&&��� � � � � � � � � � � � �%�� ���&&��� � � � � � � � � � � � �%�� "����� � � � � � �� � � � � � %�� Q3"3#������ � � � � � � � � � ���� �&�� � � � � � �� � � � � ��%� �������� � � � � � � � � � � � ��� $������ � � � � � � � � � �+� ������� � � � � � � � � ��� "���������� � � � � � � �� % �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#���FF)(���FF� C%,�D % , % %�����%� 1���(4���-� C�,�D � , � %�����%� 1���(2����� C%,%D � , � ������%� 1����(<����� C%,%D % , % �+����%�1�� �(<����� C%,�D + , % %�����%� 1����(�R�� C�,�D % , � %�����%� 1�� �(4��� C%,�D � , � ������%� ����F(�R�� C%,%D � , % �+����%���"���(2���� C%,%D % , % %�����%� ����F(8���� C�,�D � , � %�����%� ��-�(2���� C%,%D + , % ������%� ��"���(4���-� C�,%D � , % �+����%�4���-�(��-� C%,�D % , % %�����%� ��-�([28�! C�,%D � , � %�����%� 4���-�(9�R�� C�,%D % , + ������%� 4���(2�-#�� C�,�D % , � �+����%�9�R��(4��� C�,�D % , % %�����%� 4���()1��#R C�,�D � , + %�����%� '����([28�! C�,�D � , � ������%� 9�R��(8���� C�,�D � , % �+����%�'����()�F�� C�,�D � , % %�����%� �����(���FF) C%,�D % , � %�����%� <�R�(���FF� C%,%D � , % ������%� �����(��-� C%,%D % , % �+����%�[28�!(����F C�,�D � , % %�����%� <�R�(1�� � C�,�D � , % %�����%� <�����(����F C�,�D � , � ������%� 2�����(<�R� C%,%D � , + �+����%�8����(2����� C�,�D � , � %�����%� <�����(9�R�� C�,�D + , � %�����%� 2�-#��( ����� C�,%D � , � ������%� 2����()�F�� C�,%D % , % �+����%�������(1���� C%,�D + , � %�����%� 2�����('���� C�,%D % , � %�����%� 8����(��"��� C+,�D + , � ������%� [28�!(���FF) C%,�D % , % �+����%��R��(1��� C�,%D + , % %�����%� 2����(������ C%,�D + , � %�����%� ���FF)(1���� C�,�D � , % ������%� ���FF�(1��� C�,�D � , � �+����%�)1��#R( ����� C%,�D � , � %�����%� ���FF�(��"��� C�,�D % , � %�����%� �R��(������ C%,�D + , � ������%� ������(1�� � C�,%D � , � ������%�8����(<�R� C�,�D % , � %+����%� )�F��(2�-#�� C�,�D % , � %�����%� )�F��()1��#R C�,�D % , % ������%� )1��#R('���� C�,�D + , � ������%�

Page 27: Tjednik 473

227�������������������

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

nogometnogomet

��

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++, ���(��;� *++. 7����� *++/ )������ *++1 B������ *++2 �>����� *++< %��;:��

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� �����#����(7���# % ( � ( � � � � � � + , %��������� ����� 1����F���(0��#��� � ( � ( % � � � � � � , %��������� ���� 1����F���(\��"�� � ( � ( % � � � � � , ���������� ���� 1��!����(1����� 8�"�� � ( + ( � � � � � � % , % � , % % , % � , � � , ���������� ���� ���������(0��#��� % ( % ( % � � � � � % , % � , % � , +��������� ���� 3E���� ���-(������� � ( � ( % � � � � % , ���������� ���� '���( :4�� � ( � ( % � � � � � % , � � , � % , +��������� ���� ���R��('�-��� 7����� � ( % ( � � � � � � � , % � , % � , � � , % % , ���������� ���� <��R���(6�����!�# � ( % ( � � � � � � % , %��������� ���� 7���#(�������� + ( % ( % � � � � � % , � % , % � , % % , � � , %��������� ���� �����#����(������ � ( % ( � � � � � � % , %��������� ���� ���� ����(*�����F���� � ( + ( � � � � � , � % , % % , %��������� ���� )���(*�������� % ( � ( � � � �� � � , + � , � � , + � , � % , ���������� ���� )-��#��(�R����� 0�R� � ( % ( � � � � � � % , % ����������������������������������������������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� ��������#(4����!��� � ( % ( � � � � � � % , %��������� ����� <��� �����-(8������ % ( � ( � � � � �� � % , � � , + % , � � , � % , ���������� ���� 1����(8������# + ( � ( � � � � � � , + � , � � , + � , % � , ���������� ���� 1����� .�����(1�����#���� � ( � ( % � � � � � � , %��������� ���� ��������#(.������� � ( � ( % � � � � � % , ���������� ���� ������F����(1��F��� ���- � ( % ( � � � � �� � � , + � , � � , + � , % % , %��������� ���� ���R� .��E�(.�����������- � ( � ( % � � � � � + , ���������� ���� 4����!���(6��#�- � ( % ( � � �� � � � % , % % , � � , % + , � � , ���������� ���� *���F���(8������ % ( % ( % � � � � % , � � , � % , %��������� ���� '������(1��- &� � ( + ( � � � � � � � , � % , % % , + % , % % , %��������� ���� ����#��(4!]8�� � ( % ( � � � � � � % , % � , � % , � � , � % , ���������� ���� <����#����(����R���- � ( � ( % � � � � � � , +��������� ���� 2��� /��(<��� �����- � ( � ( + � � � � % , + � , � % , ���������� ���� 0��^�- ���( ����F���� � ( � ( % � � � � % , � ����������������������������������������������

% � 4��D�� �� %B�� % � ����D��� +� �B�%� � )�������� �� %B�� � � ��� � �% �B��+ � *� ���;��� �+ %B�� + � )�������� �� %B��� � ��� � �% %B�� � � 4��D�� �� %B��� � ����D��� �% %B�� � � ������� �� %B��

������ � ������� ������ �%� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ %+�� ��������� ������ ������ %B�+

��������� ������ ��� %B%%

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � +������� �% � �� � �� � �+ �� � � � � �� �� �� �� � � � � �� +� � �@ � � � �� ��� �� �� ����� � #�� ��� �� � �� �� � � �� �� � � �� � �� �� �� � � �� � � +� %@ � �� � � �� � �� ���+� � ���������� �+ � � � �� � � �� �� � � � �� �� � � � � � � � �� � �@ �� � �� � �� ��� ��� ���� � #������� �+ � �� �� � � �� �� � � � �� +� � �� � �� � � �� +% � %A �� � �� �� �� � ��� ��� ���� � ������ �+ � �� �� �� � �� �� �� � � � � +� � � � � � � �� �� %A �� �� �� �� � �� �� ��� ����� � �� ����� �+ �� � �� �� � �� �� �� � �� � � �� � � � �� �� %A �� �� �� � � �� ��� ��� ����� � $��S#� �+ �� � �� �� � �� �� �� � �� � � �� �� � �� � � �� �� � �@ � �� �� �� �� �� ��� ��� � ������&��� �+ � � � �� � �� �� �� � �� � � �% � � �� � � �� �� � %( �� � �� � � �� ��� �� ��� � "�� ���� �+ �� �� �� �� � �� �� � � �� � � � � +� %A � �� � �� �� �� ��� ��� ���%�� � �������� �+ � �� �� �� � � �� � � � � � � �� � � �� � � �� �� � �( � � ��� � ��� ��%%� � +�������� �+ � � �� � � �� �+ � � � � � � +� � � �� � �� +% � +( � �� � �� � � ��� �� ���%�� � ����(����� �+ � �� �� � � �� �� �� � � � � � +� � � � �� �� � %@ �� �� �� �� �� �� ��� ���%+� � ����������� �+ �� �� � �� � �� �� � � � �� � � �� � � �� � �� �� � %( �� � � ��� �� � ��� �� ���%�� � ��� &�� ��� �+ �� �� �� �� � �� �� � � � �� � � � �� �� �@ � �� � � �� � ��� �� ���%�� � ����3������ �� �� � � � � �� �� � �� �� � � �� � � � �� �( � �� � � ��� �� ��� �� �%�� � �����&��� �+ � � �� � � �� �+ � � � �� � � � �� � %@ �� �� � �� �� �� ��� �� �%�� � !���&�� �+ �� � � �� � � �+ �� � � � +� � � � �� � � �� %� � %@ �� �� �� �� �� � ��� ��� �%�� � ���(����)3 �+ �� � �� � � �% � � �� �� � �� �� � � �� � � �� %A �� �� �� ��� � �� ��� ��� ���%�� � ���J���� �+ � �� � �� � �� �� � � � �� � � �� � � � �� �% � +@ � �� �� � � �� ��� ��� ����� � ��������� �� �� �� �� � � �� �� � � � � �% � � �� � � � �� � �A � �� �� � � �� ��� ���%� � ������ �+ � �� � �� � � �� � � � � � +� � � �� �� � �� %� � �( �� � �� �� �� �� �� ��� �� ��� � ����� �� �� � � �� � � �� �� � � � +% � � �� � � � %� +( � � �� �� � �� ��� ��� ����+� � *������ �+ � � �� � �� +� � �� � � �� %� � � � �� � � �� � %( � �� �� � �� � � ����� � $�������� �% � � � � �� � � �� �� � �� %� � � �� �� � �� %� � %( �� � �� � �� �� �� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� +������� � � � � �� � %� � � � � � ��������&��� � � � � � %� � � � � � �+� ���J���� � � � � � � � %+ � � � � � �� ���������� � � � � � � � %+ � � � � ����������� � � � � � �� %� � � � ��� !���&�� � � � � � � %� � � � ��� $��S#� � � � �� � �� %% � � � � ��� ��������� � � � � � � %% � � � � � �� "�� ���� � � � � � %% � � � � � %�� $�������� � � � � � � %� � � � �%%� �� ����� � � � � � � � � � � � �%�� ��� &�� ��� � � � � � � � �%+� ����(����� � � � � � � � � � � %�� ������ � � � �� � �� � � � � %�� #�� ��� � � � � � � � � �%�� *������ � � � � � �� � � � � %�� +�������� � � � � � � � � � �%�� ������&��� � � � � � �� � � � � %�� ����� � � � � � � � � � ���� ������ � � � � � � �� � � ��%� #������� � � � � � � � � � ��� ���(����)3 � � � � � � �� � � ��+� ����������� � � � � � � �� + � � ���� ����3������ � � � � � � � % �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#.�����(*���F��� C�,%D % , � %�����%� .�����(2���/�� C�,%D % , � %+����%� 1����( ����F� C�,�D % , � %�����%� .�����(6��#�- C�,�D � , + ������%�.�������(���R�.��E C%,%D % , % %�����%� .�������(0��̂ �-� C�,�D � , � %+����%� 1�����.��(1��F��� C�,�D % , % %�����%� .�������(8������# C%,�D + , � ������%�1�����#(4����!��� C�,�D � , � %�����%� 1�����#(*���F��� C%,�D � , % %+����%� ��������#(1��- C%,�D � , � %�����%� 1����(������F�� C+,%D + , % ������%�1��F���(1���� C�,%D � , % %�����%� 1��F���( ����#�� C�,�D � , � %+����%� ������F��(4!]8�� C�,%D � , � %�����%� 1��F���( ����F� C�,%D % , � ������%�1��-(2���/�� C�,%D % , % %�����%� 1��-(���R�.��E C%,�D + , � %+����%� ���R�.��E(����R� C�,%D � , + %�����%� 1��-(1�����.�� C%,�D + , � ������%�4!]8��(1�����.�� C�,%D � , % %�����%� 4!]8��(1���� C%,%D � , % %+����%� 4����!���(.����� C�,�D � , � %�����%� ���R�.��E(��������# C�,%D % , � ������%�6��#�-(0��̂ �-� C�,�D � , + %�����%� 6��#�-(������F�� C%,�D � , � %+����%� *���F���(6��#�- C�,%D � , % %�����%� 4����!���(*���F��� C�,�D � , % ������%� ����F�(������F�� C�,�D � , � %�����%� ����F�(1�����.�� C%,�D % , % %+����%� '������(1�����# C%,�D � , % %�����%� '������( ����#�� C�,%D % , + ������%�<�����( ����#�� C+,�D � , % %�����%� <�����('������ C%,%D + , % %+����%� ����#��(8������# C�,�D � , � %�����%� <����#���(0��̂ �-� C�,�D � , � ������%�8������(<����#��� C%,�D % , � %�����%� 8������(4����!��� C�,%D � , % %+����%� <����#���(<����� C�,�D � , % %�����%� 2���/��(4!]8�� C%,%D + , % ������%�8������#(��������# C�,�D � , � %�����%� 8������#(<����#��� C�,�D % , � %+����%� 2���/��(.������� C�,�D % , % %�����%� 8������(1�����# C�,�D � , � ������%�����R�('������ C�,�D % , � %�����%� ����R�(��������# C�,�D � , � %+����%� 0��̂ �-�(8������ C+,�D � , � %�����%� ����R�(<����� C�,%D � , % ������%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#1�����8(1����F C�,�D � , � %�����%� 1�����8(�����# C%,�D % , � %+����%� 1����F(*�����F C�,�D + , � %�����%� *�����F(7���# C%,�D � , � ������%�������(7���# C�,�D % , � %�����%� ������('��� C%,%D % , + %+����%� 1��!����(������ C�,%D % , � %�����%� 1����F(3E����� C�,�D � , � ������%��������(<��R��� C�,%D � , % %�����%� �������(������� C%,�D % , � %+����%� �������(�R����� C%,�D + , � %�����%� 1�����8( :4�� C�,�D % , � ������%�6�����!�#('��� C+,%D + , � %�����%� 6�����!�#(1��!���� C�,%D % , % %+����%� 3E�����('�-���7� C�,�D � , � %�����%� �������(������ C%,�D % , � ������%�*�����(������� C�,%D + , % %�����%� *�����(���� �� C%,�D + , � %+����%� '���(�������� C�,�D � , � %�����%� �������( ���R�� C�,%D % , � ������%�'�-���7�(���� �� C�,�D � , � %�����%� *�����F()��� C�,�D � , + %+����%� ���R��(6�����!�# C�,�D � , � %�����%� 6�����!�#(�������� C�,�D + , � ������%� :4��()-��#�� C%,%D � , + %�����%� '�-���7�(<��R��� C�,%D � , % %+����%� <��R���( :4�� C�,%D % , % %�����%� *�����(1��!���� C�,�D � , � ������%���������(1��!���� C�,%D � , % %�����%� :4��(7���# C�,�D � , � %+����%� 7���#(1�����8 C�,�D � , % %�����%� <��R���(���� �� C�,%D � , % ������%��R�����()��� C�,%D % , % %�����%� ��������(1����F C�,%D � , � %+����%� �����#(������� C%,�D % , � %�����%� �����#('�-���7� C%,%D � , % ������%�0��#���(3E����� C%,�D + , % %�����%� 0��#���()-��#�� C�,%D � , + %+����%� ���� ��(\��"�� C�,�D % , + %�����%� �R�����(0��#��� C�,�D + , � ������%�\��"��(�����# C�,�D � , % %�����%� \��"��( ���R�� C%,�D % , % %+����%� )���(0��#��� C%,%D � , % %�����%� )���()-��#�� C�,�D � , % ������%�*�����F( ���R�� C%,�D % , � %�����%� �R�����(3E����� C�,%D % , % %�����%� )-��#��(*����� C�,�D � , � %�����%� \��"��('��� C�,�D % , � ������%�

% � 4�� ����� �� �B�� % � 4�� ����� �� �B�%� � 0�� ��� �� %B�� � � 0�� ��� �� %B��+ � ������:� �� %B�� + � .��������� �� �B��� � .���� ��:��� �� %B�+ � � 1�� ���� �� %B��� � <�� I 0� �� %B�% � � )���D�:��� �� %B%�

������ � ������� ������ �%� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ %+�% ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B%�

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� �� ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� �� ������ '"������ �� �������

Page 28: Tjednik 473

��

����������������

������������� � ������ ������ ������������� ���� &��'�"���0����� ���� 0 /:�0����� ���� &��'�"���0����� ���� &��'�"���0����� ���� &��'�"���0����� ���� &��'�"���0�����

���������� ��������� ���$"� �

��������������������������������������������������������������������������������

��

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� # � �**�&'+��'# * ,)�'��# � ������� # ) �)+�-� �( # � ��(������ # � ,����'���.&�'

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

28 ����������������� ������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� :�����#����� *��(1���R.&� � ( � ( + � � � � � � , % � , % � , %��������� ����� 7EF������()��E�#&� � ( � ( % � � � % , � % , � � , ���������� ����� :�������!0�R�(��R��-0�R� � ( % ( � � � � � % , � % , % � , %��������� ����� 6�����&�(���"��!�1��� � ( � ( % � � � � � + , ���������� ����� .&�)�#������(0#R����&� � ( % ( � � � � � , ���������� ����� ������-���-(.�������#&� � ( � ( + � � � �� � � , � % , + � , � % , + + , +��������� ����� ������ ���-(��R��-0�R� � ( � ( � � � � � ���������� ���� 3�������1���(7EF������ � ( � ( + � � � �� � � , � � , + + , ���������� ���� 6�����&�(.&�)�#������ � ( � ( % � � � � � , ���������� ���� 6�-.�������(&���� 6����8�"� � ( % ( � � � � � � % , � � , % % , % � , % � , %��������� ���� *-�]\����!()��E�#&� % ( � ( � � � � � � , ���������� ���� *����&�(1���R.&� % ( % ( % � � � � � , � � , % � , ���������� ���� �F����0�R�(:�����#����� *�� % ( � ( � � � � � % , + � , � � , ���������� ���� 8�����]4�#���('����0�R� % ( � ( � � � � � � , ���������� ���� ������-���-(:�������!0�R� % ( � ( � � � � � � � , % � , % % , ���������� ���� ���"��!�1���(\�� ���- &� + ( � ( � � �� � � � % , % � , � + , + + , � � , ���������� ���� 0#R����&�(3��F���� ��� % ( � ( � � � � � � % , ���������� ���� .�������#&�(�#����!���� % ( � ( � � � � � � , � � , � % , � % , � � , +

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���� ��������� � � � � � � �� � � � �� � %+ � � � � � � +@ � � � �� � �� �� ���� � ������������ � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � � � �@ � � � � � �� � ��+� � ������T�5���� � � � �� � %� � � � � � � � � � � �� � � %� %@ � � � � � �� ��� ���� � �����+���� � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � � � %A � � ��� � � ��� ��� ����� � ����������� � � � � �� � �� %+ � � � � + � � � � �� � � %� %A � � ��� �� ��� �� ��� ��� � +����5��-� � � � �� � � %% � � � � � � � � � � � � � %( � � �� � �� ��� ���� � �����53,T��� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � ��� �� ��� ��� � ����� � ���-�� � ������� � � � � � �� � � � � � � + � � � � � + � +( � � � ��� �� ��� ��� ��� ����� � ��5��������� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � +( � � ��� �� � �� ��� �%�� � "�� ��� � � � � � � �� � � � � � � �� + � � � � � � % � �( � � � �� �� � ��� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ���� ��������� � � � � � � %� � � � � � ��� ������������ � � � � �� � � %� � � � � �+� ������T�5���� � � � �� � � %� � � � � � ��� �����+���� � � � � � � � %+ � � � � ��� ����������� � � � �� � � %� � � � ��� �����53,T��� � � � � � � � � � �� +����5��-� � � � � � �� � � � � �� ���-�� � ������� � � � � � �� + � �� ��5��������� � � � � � � �� + � %�� "�� ��� � � � � � � � % �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� ����� '"������ �� �����

�� #�� ����$%�������������� ����#_�:��"(0��<�" + ( � ( % � � � � � � ,� % ,� � ,% � ,%������������� '����:�5_�"�(<�##�:��� � ( � ( � � � � � �������������� &���0�����(2���' + ( % ( � � �� � � � � ,� � ,� � ,� � ,�������������� 0##� 0���('�"��0����� � ( � ( � � � � �� � � ,� � ,� % ,� � ,�������������� /������ 0���"� (&�:����� � ( � ( � � �� � � � � ,� � ,� + ,� + ,�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#'�"�0(/���� C%,�D � ,� %�����%� 2���(0��< C�,+D � ,� %�����%�2���(����# C�,%D � ,% %�����%� '����('�"�0 C�,�D � ,+ %�����%�:���('���� C%,%D % ,� %�����%� &���0(:��� C�,�D � ,� %�����%�0��<(0##� C�,�D � ,� %�����%� ����#(<�##�: C%,%D � ,� %�����%�<�##�:(&���0 C�,%D % ,� %�����%� /����(0##� C�,%D � ,+ %�����%�

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ������� '"������ �� �������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �����������3 �� � � � � �+ �� � � �� � �� �� � �� � � �� � �� �+ � �@ � �� � �� �� � ��� ����� � ������(� �+ � � �� � � �� �� � � �� � �� � � � � � � �� � %A � �� �� ��� � �� �� ���+� � ;)&�� � �� � �� �� � �� �+ �� � �� � �� �� � � � � +� %@ �� � � � � � ��� �� ����� � #��� ��S$����� � �+ � � � �� �� � � � � � � �% � �� � � � �� +� � %@ � �� �� � �� �� ��� �� �� �� � R�������� �+ � � � �� �� �� �� � �� �� � � � � +� � %A �� � � � �� ��� ��� ��� � 5��������(� �� �� �� �� �� � �� �� � � � � �� � � � � � � �� �� � %@ � �� �� �� �� �� �� �� ����� � ���(�����(� �+ � � �� � � �� �� �� � � �� � � �� � � � �� �� � � �� � %@ �� �� � �� �� �� ��� ��� ����� � ��� ����� �� �� �� �� �� �� � �� �� � � � �� � �� �� � �� � � �� � +� � %( � �� �� �� �� ��� ��� ����� � ����&��� ��(� �+ � �� �� �� � � �% � �� � � +� � � � �� �� � �� �� � %( �� �� � � �� ��� ��� ��� ���%�� � ������ ��� �+ �� �� �� �� � �� �� �� � �� � � +� � �� � � � %� � %@ � �� �� � ��� �� ��� ��%%� � 5� ��������!��3 �� �� �� �� �� � � �� �� � �� � � +� � � � � � � �� � %( � �� �� �� �� �� ��� ��� ���%�� � ��)����� �� �� �� �� �� � �� �� � � � � +� � � � �� � � �% � %( �� �� �� � �� ��%+� � ���������� �� �� �� �� � � �� �� � � �� � � � � � �� � %A �� �� �� �� �� �� �� ��� ���%�� � ������������ �� � � �� � � � �� � � � � +� � �� � � � � � +� +@ �� �� �� � �� � �� ��� ���%�� � �����(��� �� � � �� �� � �� �� � � +� � � � � � � �� %� � %( � �� �� �� �� � ��� �� �%�� � !����SR�� ��� �+ � � � � � �� �� �� � � �� � � � � � � � �� %( � � ��� ��� ��� ��� ��� �%�� � ���(����� �� �� �� �� �� � �� �� � � � � � �� � �� � �� � %� � %( �� �� �� �� ��� �� ��� �� %�� � !������ �+ �� � � � � �� �� � � � � �� � � � �� � � � %� � +( �� �� �� �� � � � ��%�� � �����*����#��3 �+ � � � � �� � � � +� � � �� � �� %+ �@ �� �� �� � �� �� ��� �� ���� � ������������3 �+ �� �� � �� � �+ � � �� � � �� �� � �� %� � %( � �� �� �� �� � � �� �� �%� � *������ �� �� � � �� � �� �� � � � � +� � � � �� � �� %+ �( �� �� �� � � ��� ��� �� ���� � ����&���� �+ �� � � �� � �% � �� � � �� �� � � � �� � � �� %� %@ �� � � � �� � ��� ��� ��+� � *��������� �+ � �� � �� � � �+ � � �� �� � �� %� � � � �� � � �� %% � %A � �� � � �� ��� ��� �� ����� � ��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�3895

.

� ��� ������ ������

%� �����������3 � � � � � � %� � � � � ��� ������(� � � � �� � � %� � � � � � �+� R�������� � � � � �� � � %+ � � � � ��� ������������ � � � � � %� � � � � �� #��� ��S$����� �� � � �� � � %% � � � � ��� ��)����� � � � � � � %% � � � � ��� ;)&�� � � � � � � � %� � � � � �� ���(�����(� � � � � � � %� � � � ��� �����*����#��3 � � � � � � � � �%�� ������������3 � � � � �� � � � � � � %%� ���(����� � � � � � � � %�� ������ ��� � � � � � � � � � � %+� �����(��� � � � � � � � � � %�� ��� ����� �� � � � � � �� � � � �%�� 5��������(� � � � � � � � � � � %�� ����&���� � � � � � �� � � � %�� 5� ��������!��3 � � � � � � � � %�� !����SR�� ��� � � � � � � � � �%�� *��������� � � � � � �� � � � � ��� ���������� � � � � � �� � � � �%�����&��� ��(� � � � � � �� � � ���� *������ �� � � � � � � � � � � �+� !������ � � � � � �� � � ���� ��������� � � � � � � � �

% � ���� ��D� �+ %B�+ % � )������� .��9 �� �B��� � )������� .��9 �� %B�+ � � =/;�� � +� �B�%+ � 0��� ��I<���9 �� %B�� + � J��� ��� �� +� �B��� � ����;��� ��D� �� %B�+ � � 0��� ��I<���9 +� �B��� � =/;�� � �+ %B�� � � @������ ��D� +� �B��

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ %��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#1���R(������ C�,�D � , % %�����%� 1���R(��R��-0 C%,�D � , % %�����%� 6�-.��()��E�# C�,%D � , � %�����%� ��R��-0(*-]\�� C�,�D % , � ������%��#�����(*-]\�� C�,�D � , % %�����%� .�������(���"��! C�,�D � , % %�����%� *-]\��(1���R C�,�D % , % %�����%� 3��F����(3����1 C%,�D + , � ������%���R��-0(0#R���� C�,�D � , � %�����%� 7EF�����(�#����� C�,�D � , � %+����%� *����(��R��-0 C�,�D � , % %�����%� &����68(0#R���� C�,�D + , � ������%�3��F����(6����� C%,�D � , � %�����%� '����(*���� C�,�D � , + %+����%� �F���(.&�)�#�� C�,%D � , % %�����%� :�������(*���� C%,�D % , % ������%�&����68(*���� C�,�D � , � %�����%� .&�)�#��(6�-.�� C�,�D � , � %+����%� 8��]4�#(3��F���� C%,�D � , � %�����%� :�����#��(8��]4�# C�,%D % , % ������%�:�������(3����1 C�,�D � , � %�����%� &����68(��R��-0 C�,�D % , � %+����%� ������(�#����� C�,%D � , % %�����%� '����(6�-.�� C�,�D � , � ������%�:�����#��(���"��! C�,%D � , � %�����%� \�� ���-(1���R C%,�D + , � %+����%� ���"��!(&����68 C%,�D � , � %�����%� 7EF�����(������ C�,�D % , � ������%�'����(.������� C�,�D � , � %�����%� �F���(8��]4�# C�,%D + , � %+����%� 0#R����('���� C�,%D % , % %�����%� )��E�#(6����� C�,�D � , � ������%�7EF�����( �F��� C�,�D � , � %�����%� ������(*-]\�� C�,�D + , % %+����%� 1���R(:�����#�� C%,�D % , � ������%� \�� ���-(.������� C�,�D � , % ������%�)��E�#(8��]4�# C�,%D � , % %�����%� .�������(7EF����� C�,�D � , % %�����%� \�� ���-(.&�)�#�� C�,�D � , � ������%� .�������(:�����#�� C�,�D + , � �+����%�\�� ���-(6�-.�� C�,�D % , % %�����%� 3����1(\�� ���- C+,%D + , % %�����%� .&�)�#��(���"��! C�,�D � , + ������%� 3����1(&����68 C�,�D % , � �+����%�*-]\��(:�����#�� C%,�D � , � %�����%� 6�����(:�����#�� C�,�D � , � %�����%� �#�����( �F��� C%,%D + , � ������%� 6�����(�#����� C%,�D � , � �+����%�

Page 29: Tjednik 473

#�

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� # � # * # �-�� ������ �)�'�� ����; # ) >�5"�>���� # � ##>�#9��� 9�� # � �)�����

� ��� ������

% � � ��;��� �� �� � � � � � �+� � � 5"�5������ �� �� � � � � � �%+ � � ���������� �� �� � � �� � � ��� � � "�"�"��� �� �� � �� � � �%� � � 5�����"�� �� �� � � � � +�� � � ��!T��������� �� �� � � �� � �� +�� � � "�5��� 5���� �� � � �� � �� +�� � � 5����12!������� �� �� �� � �� +�� � � "5UO����� �� �� � �� �� � �� +�%� � � ,."";,������ �� � � �� � � � ��%% � � �"�������� �� � � � �� ��%� � � �"V2D ������ �� � �� � �� ��%+ � � ������ !���3 �� � � � � � �� �%%� � � 5��������� �� � � �� � � �� ��

#�

# � # * # ��9��9 �� � ��0����;�$������������� � �������������� ������������� # ) ��0����;�$

�������������;��� # � # ���;���� � -#>�-����� �

229�������������������

nogometnogomet

� ��� ������

% � � !,5!������� �� �� �� �� � � ��� � � ��!���� ����� �� �� �� � �� � ��+ � � �"������ �� �� �� � �� � � ��� � � .�5��������� �� �� �� � �� � � �+� � � .��� ����� �� �� � �� � �� ��� � � ����������� �� �� �� � �� +�� � � �������� �� �� � �� �� � �� +�� � � ����� "� �� �� � �� �� � �� +�� � � ���������� �� �� � � �� +�%� � � �� ,��� �� � � �� �� � �� +�%% � � �� ���� �� � �� �� � �� +%%� � � 5�"�5����� �� � � �� � �� �+%+ � � ,,5 ,��T����T �� � �� � � � %�%� � � #�������� �� � � �� � � �� %�

�����������������

����� ������ �!���"

�������������������� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� /� � � �(02� 0�� � � ( � ( � � � � �� � � , + � , % % , � � , � % , � � , %��������� ���� 9���� 0�� �(9&: ����#� % ( � ( + � � � � � % , % � , � � , � % , % � , � � , ��������� ����� 0#���� ���(55: 5-"_ -�_ % ( % ( � � � � � � , � % , ���������� ����� -��- � �(.�7��� % ( % ( � � � � � � + , � % , %��������� ���� && 5��(9���� 0�� � % ( � ( � � � � �� � � , % � , % � , � � , % � , � % , ���������� ���� :�2�:�����(&� '��� � ( % ( + � � � �� � % , % � , % % , � � , +��������� ���� 9&: ����#�(/ 2� % ( + ( � � � � � � � , � � , � � , � � , � % , + + , %

����������������������������������������������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� 59227 5�����(:2/ :� �� � ( � ( � � � � � � � , % � , � % , % � , + � , % + , ���������� ���� 72� 7���(02/ 0#���� � ( � ( � � � � � ���������� ���� &� *_#�������(2�2 2��� % ( % ( � � � � � � , � � , ���������� ���� :������ *���� �(2� :�#� :��! � ( � ( � � � � � % , � % , ���������� ���� 8�2� 8�"���#�( 2 � ��� � ( � ( � � � � � ���������� ���� 2: +� /��(&� /�� ��!�� � ( � ( � � � � �� � � , % % , � % , � � , �

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ��� ������ ���� �� ����� ��!�"� ��� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� � ������ '"������ � ����

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ���� ������ ���� �� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� � ��!� ���!����$�%"� � &� ���� � ������ '"������ � ����

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � � ����� � � >% % ?% � � " � � "

% � !,5!������� % � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � � � � � � �� � ��;��� % � � � � � � + � � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � � � � � �+ � ��!���� ����� % � � � � � � + � � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � � � � � �� � �� ,��� % � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � � � � � � �� � .�5��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � .��� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ,,5 ,��T����T � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �"� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ����� "� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%� � ����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%% � �� ���� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%� � ���������� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%+ � �������� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%� � 5�"�5����� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �

�38

95.

% � *C@ *������� � �B�� % � *C@ *������� � �B��� � �� =��� + +B�� � � �� =��� � �B��+ � �� *���� -���� + +B�� + � 5�@ ��������� � �B��� � �� C��� + +B�� � � 5��� ����� � �B��� � �� ���� % %B�� � � CC@ C��K����K � �B��

������ � ������� ������ � ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ %� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� �B��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � � ����� � � >% % ?% � � " � � "

% � 5����12!������� % � � � � � � + � � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � � � � � �� � ������� ����T�3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �+ � ��!T��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ,."";,������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � 5�����"�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � 5"�5������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �"������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ;"�;��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%� � "5UO����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%% � "�"� "��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%� � "�5��� 5���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%+ � #�"�#�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%� � �"�������� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �

�38

95.

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#.�7���(0#��� C%,�D + , � %�����%� *�� 3( -��- C�,�D + , % %�����%� '���(5�� C%,�D % , + %�����%� :�2�:�(*5:*�� C�,+D � , � %�����%�

�0.: 9�. C���D ���#:�����(02/0# C+,�D + , � %�����%�

Page 30: Tjednik 473

#�

��������A��������;��(���� ������������� # � >��@��+,# ) >�5��-����� � # � �5�5���������;

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �""�������-� �� �� � � �� � � �+ � � � �� �+ � � � � �� +� +@ �� � � � � �� ��� ���� � *����� �� �� � �� � � �� � � � � �� �� � � � � � � �� �� � %@ � � � �� �� �� ��� ��� ���+� � 5�"�!������� �� �� � � � � �� � � � � � �� �� � � � � � � �� � %A � � � ��� � �� �� ��� ���� � ������ ,5 �� �� � � � � �� �� � � � � �� +� � � � � � %� � �@ � �� � ��� ��� ��� �� �� ����� � "55����������� �� �� � � �� � �� +� � � � � � �� %� � � � � �� � �� �� � %A �� � ��� ��� �� � ���� � ������� �� �� � �� �� � �� +� � � �� � �� �� � � � � �� %� � %A � � � � �� ��� �� �� �� �� � !.�5 �� �� � �� �� � �� +� � � � � � � %� � � � � � � �� �% � %A � � � � � �� ��� ��� ����� � ��5�&&�� �� �� � �� �� � �� +� � � � � � %� � � � �� � �� %� %( � �� �� � � ��� �� ��� � *�.�5 �� � � � � +� � � � � � �� �% � � � � � � � %� � %( �� � ��� �� ��� ��� ��� ���%�� � �"�!������� �� �� � � � +� � � � �� � � %� � � � � � � %� � �( �� �� �� ��� ��� ��� ���%%� � ��5���������� �� �� �� � �� +� � � � � � %� � � � �� � %� � %@ �� � �� �� � ��� �� �%�� � 5�""�������-� �� � � �� �� � �� +� � � � � �� �% � � � �� � � %% �( �� � � ��� � �� ��� ��� ��%+� � !�"� �� � �� �� � �� �� � � � � � %+ � � � � �� � �� %+ %A � � �� ��� � ��� ��� ��� ��%�� � 5������ �� � � � � �� � � � �� �� � �� � � � � � � � �� % � %A � � �� �� ��� ��� ��� ��� ���

�3895

.

� ��� ������ ������

%��""�������-� � � � �� � � %� � � � � � ��� 5�"�!������� � � � � �� � � %+ � � � � �+� !.�5 � � � � � � %+ � � � � ��� ��5���������� � � � � %� � � � ��� *�.�5 � � � � �� � �� � � � � �� ��5�&&�� � �� � � � � � � ��� ������� � �� � �� � � � � � �� 5�""�������-� � � � � � � � � � �� ������ ,5 � � � � � �� � � � � %�� �"�!������� � � � � � � � � � � �%%� "55����������� � � � � � � � � � � %�� !�"� � � � � � �� � � � �%+� *����� � � � � � � � � � �%�� 5������ � � � � � � � % �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ����� ������ ���� ���� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� � ��� ��� ������ '"��� ��� � ���� ��

30 ����������������� ������

nogometnogomet

#�

��������A��������;��(���� ������������� # ) !����> # � 5�5� # � �)������6�$

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �����������T�3 �� �� � �� � � �� �� � � �� +% � � � �� � �� %@ �� � �� �� �� �� �� ���� � ��"� �� � � � �� � �� �� �� � � � +% � � � �+ � +@ �� �� � � �� ��� ��� � ��+� � .���� ������� �� �� � �� � �� �� � � � � �� �� � � � �� � �� %� %( �� � � ��� �� ��� �� ���� � 5��"� �� �� �� � � +� � � � � � �� �� � � � � �� � �� %� � �( �� �� �� �� ��� ��� ���� � "V.��� #���� �� �� � �� � � � +� � � � � �� � � �� � � %� � �@ �� �� � � �� � ��� �� ���� � ��!����K �� �� � �� �� � � +� � � � � � �� %� � � � � � %� %@ � � � � �� �� ��� ��� ����� � ���"� �� �� � � � � �� +� � � � � � �� �� � � � �� � � %� � %A � �� � � �� �� ��� ��� ���� � �.� �� � �� �� � �� ++ � � � � %� � � � � �+ � %( �� � � ��� ��� ��� �� ��� ����� � W.�5 �� � � �� � �� +� � � � � �� �� � � � � %� � %( �� � � ��� � �� �� ��� ���%�� � ��,�%% ,������ �� � � �� � � +� � � � �� � �� �� � � �� � � %� � %( � � �� �� ��� �� �%%� � �������� �� �� �� � �� +% � � � � � �� %� � � � � �� � �� %� � %@ �� �� �� �� �� ��� �%�� � ""D1������� �� � � �� �� � � �� � � � � %� � � � �� � %� � %@ �� � ��� ��� �� �� ��� ���%+� � +�����5��& �� � � �� � � �� �� � � �� �+ � � �� � � � � � %A � �� �� �� � ��� �� ���%�� � "�������,5 �� � � �� �� � � �+ � � � � %� � � � � �� � � �( �� � � ��� �� ��� ��� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� "V.��� #���� � � � � � � � %� � � � � ��� ��"� � � � � � � � %+ � � � � � +� �����������T�3 � � � � � � %% � � � � ��� W.�5 � � � �� � %% � � � � ��� ��!����K � � � � � � %� � � � ��� ""D1������� � � � � %� � � � ��� .����������� � � � � �� � � � � � � �� �.� � � � �� � �� � � � ��� +�����5��& � � � � � � � � � %�� ���"� � � � � � �� � � � � %%� "�������,5 � � � � � � � � �%�� ��,�%% ,������ � � � � � �� � � � � �%+� �������� � � � � � � �� � � � %�� 5��"� � � � � � �� � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� �� ������ ���� � ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� � ��� � ������� '"��� ��� �� ������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� &� :�FF��(�� 8�"����� � ( � ( � � � � � �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� &� *�� �(����#��� � ( � ( � � � � � � % , % � , �

��

��������A��������;��(���� ���������������� *++, ";$��;����� *++. ���(9 *++/ '����(������ *++1 ��;� *++2 6��-���������������� *++< 6���

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ����� ������ ���� ������ ����� ��!�"� � �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� ��������� '"������ �� �������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���� +� � � � �� � � �+ � � � � � �� � � � � � � �� �+ � %A �� � � �� �� ��� ��� ����� � ���� ++ �� � �� � �% � � � �� � �� +� � � � � � � �� �� � �@ �� � �� �� ��� ��� ��� ���+� � ����� ++ �� �� � � �� �� �� � � � � +� � � � � �� � � %� � %A �� �� � �� �� ��� ���� � ��% ++ � �� � �� � �� �� � � � � ++ � � � � � %� � %( �� �� � �� �� �� ��� ��� � ������� ++ �� � � �� � �� �� � � � � � �� �� � � � � � � �� � �@ �� �� �� �� � �� ��� ����� � ����� ++ �� �� �� � �� �� � � � � � �� � � � � � �� �� � %@ �� �� �� �� �� ��� ��� ���� � ������ ++ � � � � � �� � � � � �� +% � � � � �� � � %� � �( �� �� �� �� �� �� ����� � +���� +� � �� �� � �� �� � � � � � � �� � � � � �� � � %� �( �� �� �� � �� ��� � ��� ����� � ����� ++ � �� � � �� � � � �� �� � � � �� � �� �� � +A � �� �� � �� �� �� ��� ��%�� � $�-�� ++ �� �� �� � �� �� � � � � � �� � � � � � �� � %( � �� �� � �� �� �� ���%%� � ��!���� +� � � � � � �� �� � � � � �� +� � � � � �� � � %� � �( �� � �� �� �� � �� ��� �� %�� � �� �� ++ �� �� � � �� � �� � � �� �� � � � � � %� � +A � �� �� �� �� �� �� �� ��%+� � +���� ++ �� �� �� � �� �� � � � � � � �� � � � � � � %� � %A � � �� � � �� ��� �� %�� � ��������� ++ �� �� � � � �� � � � �� +� � � � � � � � � � %@ �� �� �� �� �� �� ��� ���%�� � �-����� +� �� �� �� � �� �� � � � � �� �� � � � �� �� � %� � �( �� � �� � �� �� � ��� �%�� � *������� ++ �� �� � �� +� � �� � � � � �+ � � � �� � %+ � %A � �� �� ��� �� �� ���%�� � ������ ++ � � �� �� � �� +� � � � � � �� � � � �� � � %� � %@ �� � �� �� � � ��� ��%�� � ���������) ++ �� �� �� � �� +� � � � �� � � %� � � � � � � � �� �A � � �� �� � �� � ���%�� � .���� ++ � �� �� � � � +� � � � �� � �� �� � � �� �� � �� %� � %( � �� �� �� �� �� ��� ��� ������ � ����� ++ � �� �� � �� +% � � � � �� � � � �� � � � %( �� � �� �� � ��� �� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ������� � � � � �� � � %� � � � � � ��� $�-�� � � � � �� � � %+ � � � � �+� ���� � � � � � � %� � � � � � ��� ����� � � � �� � � %� � � � ��� ����� � � � � � � %% � � � � � �� ����� � � � � � � %% � � � � � �� ���� � � � � � � � � � � � �� +���� � � � � � � � ��� *������� � � � � � � � � � %�� .���� � � � � � � � �%%� ��������� � � � � � � � �%�� �� �� � � � � � � � � � � � � �%+� ��!���� � � � � � �� � � � �%�� ����� � � � � � � � � � � �%�� ���������) � � � � � � � � �%�� ������ � � � � � � � � �%�� +���� � � � � � � � � �%����% � � � � � � � � � � �%�� ������ � � � � � � � � ���� �-����� � � � � � �� + �

Page 31: Tjednik 473

������������� � �������������� �������������

��������������������6�!��5�'�>���� ������

*++, 2�������.��� *++. 7�-#���2���� *++/ 7�-#���2���� *++1 7�-#���2���� *++<*++2 7�-#���2���� 7�-#���2����

��

*++, ";$��;����� *++. ���(9 *++/ '����(������ *++1 ��;� *++2 6��-�����������A��������;��(���� ����������������������������� *++< ��;��

331�������������������

nogometnogomet

�����������������

����� ������ �!���"

�������������������� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� ���(<�#� % ( � ( � � � � � � � , ��������� ����� 1��(�������! � ( % ( � � � � � % , � % , % � , %�������� ����� 4����(����#��� + ( % ( % � � � � � � , � � , � % , % + , % � , +�������� ����� 9���(1��� � ( � ( % � � � � � � , %�������� ����� '"�(.����� .� � ( % ( � � � � � � % , %�������� ����� <���(���� � ( � ( % � � � � � � , + � , % � , %�������� ����� 0���(/��� � ( � ( % � � � � � , % � , % % , ��������� ���� <�#�(.�!�� � ( � ( % � � � � � � , % % , % � , ��������� ���� ���(.��� � ( � ( % � � � � � , ��������� ���� 6���!#�(��������E � ( + ( � � � � � � % , � � , % % , % � , � � , �

�� #�� ����$%� ����$����������� ����� *-���(6���!��� � ( � ( % � � � � � , ��������� ����� .#���(8���� ."�-��� % ( � ( � � � � � � , %�������� ����� 8��#( ����� � ( % ( � � � � � � % , %�������� ����� 2�� &�('����� � ( % ( � � � � � � � , ���������� ����� &������8����(0��-� % ( � ( � � � � � � , %��������� ����� �� �����E(*-��� % ( � ( � � � � � � , %��������� ���� 2�������(1��"� � ( � ( % � � � � % , ���������� ����� 1-����(����E �"��� � ( � ( + � � � �� � � , � � , � � , ���������� ����� 8����(6���!��� � ( � ( % � � � � � � , %��������� ����� ����(������� � ( � ( % � � � � � , % % , % % , %��������� ����� ��'����(2�-(��(3��� � ( % ( � � � � � � , � % , + % , %

% � .��� �� %B�� % � ���� �+ �B��� � ���� �� %B�� � � .��� �� �B��+ � ����� �� %B++ + � ����� +� �B��� � ������� �% %B�� � � 3������� +� %B�+� � <���� �% %B�� � � ������� +� %B��

������ � ������� ������ +�� ��������� ������ �� ������ �B++������ ������ ��� ��������� ������ ������ %B+�

��������� ������ ��� �B��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ����)������ ++ � � �� � � �� �� � � �� � �� �� � � � � � �� �� � +@ � �� � �� � �� ��� �� ����� � #���� ++ �� � �� � � �% � � �� � �� +� � � � � � +% � %( �� �� � �� �� ��� �� ���+� � ������ ++ �� �� � �� � �% � � � �� � �� � � � �� � � �% � �A �� �� �� �� �� ��� �� ����� � "��V���V���� ++ �� � �� � � �� �+ � � � +� � � � � � �% � �@ �� � � �� �� � ��� ��� ����� � �������� ++ �� �� �� � � �� � � � � �� ++ � � � � �� � � %� � %A �� � � � ��� � ��� ����� � ������ ++ �� � � � � �� �% � � � � �� +% � � � � � �� �( �� �� �� �� ��� ��� ���� � ���-���#������ ++ �� �� �� � � � �� � � � � � �� �� � � � �� � �� �� � �@ �� � �� � �� ��� ��� ����� � ������ ++ � �� � � � � �� � � �� � � � � �� � � �% � %( � � ��� ��� ��� � �� ����� � "���� �� ++ �� �� �� � �� �� � � �� � � +% � � � � �� � � %� %A �� �� �� �� �� ��� �� ���%�� � ������ ++ � � �� �� � �� �� � � � �� � �� �� � � � � � �� %� %( �� � �� �� �� � ��� ��� ���%%� � ������� ++ �� �� �� �� � �� �� � � � � � �� �� � � � �� � � �� %A �� �� �� � �� ��� ��� ���%�� � #���� ++ �� �� �� �� � �� �+ � � �� �� � � � � �� � � %� � +@ �� �� �� �� �� �� �� ��� ��%+� � ��%��� +� �� � �� �� � �� �% � � � � �� �� � � � � �� � � %� � %@ � �� �� �� �� �� ��� ��%�� � "������� ++ �� �� �� �� � �� �� � � � �� � �� �� � �� � � %+ � �@ �� �� �� �� �� �� �� ��%�� � #� �%������� ++ �� � �� �� � �� +� � � � � � �� �� � � �� �� � � %� � �( �� �� �� �� ��� ��� �%�� � *������� +� �� � �� � � � +� � � � �� �� � � � � � � �( � �� �� � � �� � ��� ���%�� � ������� ++ �� �� � �� +� � � � �� � � �% � � � � � %� %@ � �� �� �� �� � � �� ���%�� � !����� +% �� �� � � � +� � � � � � � �� � � � � �� %� � %@ �� �� � �� ��� ��� �� ���%�� � ������������) ++ � �� �� � �� �� � � � � � %� � � �� �� � �� %� � %( �� �� �� �� �� �� �� ������ � ��������� ++ � � � �� � �� %+ � �� � � %% � � �� � � �� � � �( � �� � �� ��� �� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ����)������ � � � � � � %+ � � � � ��� "������� � � � �� � �� %� � � � �+� "��V���V���� � � � � � %% � � � � ��� #���� � � � � � %% � � � � ���������� � � � � %� � � � ��� #���� � � � � � %� � � � ��� ������� � � � � � � � � � � � ��� ������ � � � � � � � � � � ��� !����� � � � � � � � � � � �%�� ���-���#������ � � � � � � � � � � � %%� ������ � �� � � � � � � �%�� ������ � � � � � � � � � � � � � �%+� ��%��� � � � � � � � � � %�� �������� � � � � � � � � � %�� *������� � � � � � � � � � � %�� "���� �� � � � � �� � � � �%�� #� �%������� � � � � � � � � � � %�� ������ � � � � � � �� � � � %�� ������������) � � � � � �� � � ���� ��������� � � � � � � �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#.�!��(0��� C�,�D � , % %�����%� 4����(.����� C�,�D + , � ������%� .�!��(/��� C�,�D � , � ������%� 1���(.�!�� C�,�D � , � ����+�%�.���(6���!#� C�,�D % , % %�����%� 9���(�������! C%,�D � , � ������%� .���(<�#� C%,�D � , � ������%� 4����(.��� C�,�D % , % ����+�%�1���(1�� C%,�D � , � %�����%� '"�(����� C�,�D � , � ������%� ���(1��� C�,�D % , � ������%� 9���(����#��� C%,%D % , + ����+�%������(<��� C�,�D � , � %�����%� '�*"��(.��� C%,�D % , � ������%� �����(4���� C�,%D % , + ������%� '"�(<��� C�,%D � , % ����+�%�����#���( ��� C�,�D � , � %�����%� ���(���� C%,�D % , % ������%� ����#���(0��� C�,�D � , � ������%� ���(����� C�,�D � , � ����+�%�����('"� C�,�D � , � %�����%� <�#�(����#��� C�,%D � , % ������%� 6���!#�('"� C�,�D � , � ������%� <�#�(.����� C�,�D � , � ����+�%��������!(4���� C+,�D + , % %�����%� 0���(��� C%,%D % , % ������%� <���('�*"�� C�,%D � , % ������%� 0���(�������! C�,�D � , � ����+�%�/���(9��� C�,�D � , � %�����%� /���(1��� C�,%D � , � ������%� ����(9��� C%,�D % , % ������%� /���(��� C�,�D � , + ����+�%�6���!#�(<��� C%,�D � , � %�����%� �������!( ��� C%,�D % , % ������%� '�*"��(6���!#� C%,�D � , % ����+�%� ����#���(.����� C�,�D + , � �+��+�%�1��(.�!�� C%,%D + , % ������%� .�����(1�� C�,%D � , % ������%� 1��(���� C�,�D � , � ����+�%� .�!��(��� C�,%D � , � ����+�%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#2�-�3(���� + , � %�����%� �����(2�-�3 C�,%D � , + %+����%�8��#(2������� C�,�D % , � %�����%� 1-����(2��&� C%,�D � , � %+����%�0��-�(1-���� C�,�D � , � %�����%� 2�������( ����� C%,�D � , � %�����%�'�����('���� C�,�D � , � %�����%� ����('����� C%,�D + , + %�����%�1��"�(2��&� C�,�D % , % %�����%� '����(1��"� C�,�D % , � %�����%��������(8���� C�,�D � , % %�����%� &�����8�(������� C�,�D % , � %�����%� �����(8��."�-� C%,�D � , � %�����%� 2��&�(8��# C%,�D % , � %�����%�6���!���(&�����8� C�,�D � , % %�����%� 8��."�-�(����E�" C�,�D � , % %�����%�����E�"(.#��� C�,�D % , � %�����%� ����(2�-�3 C�,�D � , � ������%�*-���(���� C%,%D � , % %�����%� 1-����(6���!��� C�,%D + , % ������%�

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��!�"� ���� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� ��� ������ '"������ ��� �������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � "������3���� +� � � �� � � �� �� �� � �� +� �� � � +� � +@ � � �� � ��� �� ����� � ;����3"����� +� � � � � �� �� � � � �� +% � �� � � � � ++ � �@ �� � � � �� �� ��� �� ���+� � "�;5����� +� � � � �� � �� �� �� � � � � +� � � � � �� � �� �+ � �@ �� �� � �� �� �� ��� �� ��� � ��5���� +� �� � �� � �� �+ �� � �� +� � � � � �� � � %� � %@ �� �� � �� � �� ��� �� ���� � ���� ����� +� � �� � �� � � �� � � � � +% � � � � �� � � %� �( � �� � �� �� �� �� ��� ���� � �;5����� +� �� �� �� � � +� � � � �� �� � � �� � �� %� %A �� � � �� �� �� � ��� �� �� � ��������3 +� �� � � �� � �� +� � � � �� � � �� � � � �� � � %% � %@ �� � �� �� �� �� ��� ��� ���� � "������������ +� �� �� �� � �� +� � � � � � � �� � � � � �� � �� %� � %A �� �� �� �� ��� ��� ���� � .������ ����� +� �� �� � � �� +� � � � � � �� �+ � � � � %� �( � � �� � ��� ��� ���%�� � ��������� +� �� �� �� � � +� � � � � � �� � � � �� � � %� %( �� �� �� �� �� � ��� ��%%� � �������� +� � � � �� +� � � � � � �� �� � � �� � � %� � %( �� �� �� �� � �� ��� ��%�� � ����������3 +� �� � �� � �� +� � � � � �� �� � � � � �� %� � %( �� � �� ��� � ��� ���%+� � >���� �� +� �� � �� � �� +� � � � � �� �� � � � �� � � � � � �@ � �� �� �� �� �� �� ��� ���%�� � ���� ����� +� �� �� � �� +� � � � � �� �� � � �� � %� � %@ �� � � �� �� � � ��� ��%�� � "��*������� +� �� � �� �� � � � � � �� �� � � �� �� � � � � +( � �� �� �� �� �� �� ��� �� %�� � "���������� +� � � � � � � %� � � �� �� � � � � �� �� � �� � �( � � �� �� �� � �� �� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� "������3���� � � � � �� � � %� � � � � ��� ��������� � � � � �� � � %+ � � � � �+� ��5���� � � � � %% � � � � � �� ;����3"����� � � � � � %% � � � � � �� >���� �� � � � � � %� � � � � �� ���� ����� � � � � � � %� � � � � �� "�;5����� � � � � � � � � � ��� "������������ � � � � � � � � � � ��� .������ ����� � � � � � � � � �%�� ���� ����� � � � � � � � �%%� �������� � � � � �� � � � �%�� ��������3 � � � � � � � �%+� "��*������� � � � � � � � � � �%�� ����������3 � � � � � � � � � %�� �;5����� � � � � � � � + � � �%�� "���������� � � � � � �� �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� � �� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� ��� ������ '"������ �� �� ���

Page 32: Tjednik 473

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

32 ����������������� ������

nogometnogomet

���������� ��������� ���$"� �

���������� ����� ���������� ����� ���������� ����� �

>�5�!��>� >�5

����������� �!����������������� �!������"�

��"#$�%�!�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ���� 2������.���(.�� ����� � ( � ( � � �� � � � � , � � , % � , � � , % + , % % , % % , � % , � � , % � , %

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ���� 2������.���(.�� ����� � ( � ( � � � � � � , � % , % � , � � , % � , � � , � � , � % , �

�� ���������

2������.��� .���������%� 276)@�"����" � , � �%� 7+),"%"$" � , %��� 276)@�"����" � , � ��� 7+),"%"$" % , %��� ,"$$��>�")=; � , � ��� �"��>�)=; � , ���� 2����#�! % , % �%� �"��>�)=; � , �

��� 7!���"!)-���� % , �

��������A��������;��(���� ���������������������������0����=$����� ������������� # � ��;��=</=�5���

�����������������

����� ������ �!���"

�������������������� #�� ����$%� ����$����������� ���� <: '�S �(<: 8���N % ( � ( � � � � � � + , %��������� ���� <: 5�� ����( ��� U���"��� � ( % ( � � � � � � % , % � , % � , %��������� ���� �����(/���!��� % ( % ( % � � � � � , � % , � % , ���������� ���� /� �"� G�%(2�#��� :���� % ( � ( � � � � � � % , ���������� ���� <: ���������(��!�� �� � ( � ( % � � � � % , % � , � � , %��������� ���� 9#�� �( ��"�� :0 � ( � ( % � � � � � % , � � , � � , %��������� ����� *�4�!�"����(<: ����� � ( � ( % � � � � � , ���������� ��� *�4�!�"����( ��"�� :0 % ( � ( � � � � � � � , � � , % � , �

% � 4@ )��� �� �B+� % � )���� %� �B��� � 4@ ����� ++ %B�� � � *9<��������� %� �B��+ � 1����� @���9 +� %B�� + � 1����� @���9 �% %B��� � 5����� +% %B�� � � 4@ )�������� �% %B��� � ������� �� �� %B�� � � 4@ )��� �+ %B%�

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B�%������ ������ +�� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� �B��

% � 1������9���� �� %B�� % � 1�=@ )���� %� �B�+� � =����91����� �� %B�� � � 1������9���� %� �B��+ � �-@ ���� �+ %B�+ + � =����91����� %� �B��� � 1�=@ )���� �% %B+� � � ���� )���� �� �B�+� � 5������ )���� +� %B+� � � �-@ ���� +% %B�+

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ �B+������� ������ ��% ��������� ������ ������ %B+�

��������� ������ ��� �B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#9� ��(K���� C�,�D � , � %�����%� 3�!���(6���� C%,�D + , % %%����%� :"�(3�!��� C%,%D % , + ����+�%� 3�!���(9� �� C%,%D % , + �%��+�%�'��('�"�� C�,%D % , � %�����%� 2.7:(:"� C%,�D % , � %%����%� 9� ��(6���� C%,�D � , � ����+�%� :"�('�� C%,�D + , + �%��+�%�2.7:(3�!��� C�,�D � , % %�����%� 2���(9� �� C�,�D � , � %%����%� '��(2.7: C%,�D � , % ����+�%� 6����(.���#� C%,�D % , � �%��+�%�6����(2��� C�,�D � , % %�����%� 2����('�� C�,�D � , + %%����%� .���#�(2��� C�,%D � , + ����+�%� 2.7:(.3:.�� C�,%D � , % �%��+�%�:"�(2���� C%,%D % , % %�����%� K����(.���#� C%,�D � , % %%����%� .3:.��(2���� C�,%D % , % ����+�%� 2���(7�-#�2 C�,�D � , % �%��+�%�.���#�(2���� C%,%D + , % %�����%� '�"��(.3:.�� C�,�D � , � %%����%� 7�-#�2(K���� C�,�D � , � ����+�%� 2����(.�� C�,%D % , % �%��+�%�.3:.��(.��� C�,�D � , � %�����%� 2����(7�-#�2 C�,�D � , � %%����%� .��('�"�� C�,�D % , � ����+�%� K����(.��� C�,�D � , � �%��+�%�7�-#�2(.�� C�,%D � , % %�����%� .���(.�� C�,�D � , % %%����%� .���(2���� C%,�D + , % ����+�%� '�"��(2���� C%,�D � , � �%��+�%�

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � +5���� �� � � � �� � � �% � � � � �� � � � � �� %� %@ �� � � ��� ��� ��� �� � �� �� � "�����5���3 �� �� � � � � � +� � � � � � � �� � � � �� � �� � %A � �� � �� ��� �� ���+� � .����� �� �� � � �� � +� � � �� �� � � � � �� %� %A � � � � ��� �� ��� � ���� � ����� �� � � � � � �� +� � � � � � �� � � � � � � � � %A � � �� �� �� �� �� � !3$�������-� �� � � � � � +� � � � �� � � �% � � � � �� %% � %A � � �� �� � ��� ��� ���� � +5��B�� �� � �� � � +% � � � � � %� � � � �� � �� %� %A �� � � �� � � ��� �� ����� � +5,�������- �� � � � � � � �� � � � �� � � � � � � �� � � %A � � �� �� �� �� �� ����� � +5#� �@ �� � � � � � �� � � �� � �� %� � � � � � �� %% � %@ � � � �� �� � ��� ��� ���� � ������� �� �� � � � � � �� � � �� � �� %� � � � � �� � � %� � %A � � � �� ��� � ��� ��� �%�� � ����� G������� �� � � �� � � �� � � � � �� %+ � � � � � � %+ � �A � � � �� ��� �� �� %%� � ������� /74 �� � � � � �� � � � � %� � � � � �� � � %� � �A � �� � �� ��� ��� �� ��� ���%�� � +5�������-� �� � � �� � � �� � � � � %� � � � � � �� � � %( � ��� �� �� �� ��%+� � ���������5� �� � � �� �� � �� %+ � � �� � � � � �� � � %( � � � �� �� � ��� �� ���%�� � ����������� �� � � �� � � �� %� � � � � �� %� � � � �� � � � � � %A �� �� �� ��� �� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� +5���� � � � � � � %+ � � � � ��� ����� � � � � � � %% � � � � �+� !3$�������-� � � � � � %% � � � � ��� .����� � � � �� � � %� � � � � �� +5,�������- � � � �� � � %� � � � � �� +5��B�� � � � � %� � � � ��� +5#� �@ � � � � %� � � � ������������5� � � � � � � � � � � ������� G������� � � � � � � � � �%�� "�����5���3 � � � � � � � � � %%� +5�������-� � � � � � � � � �%�� ������� /74 � � � � � � � � � %+� ������� �� � � � � � � � � � %�� ����������� � � � � � � � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ��� �� ������ ���� �� �� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� �� ������� '"������ � �������

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#8���( ��" % , � %�����%� 9#�� (<:���� C+,�D � , � %%����%� <:����( ��" C%,�D � , � ����+�%� �����(8��� C%,%D � , % ����+�%�/���!�(/� �" + , + %�����%� 5�� �(8��� + , % %�����%� 8���(��!�� C%,�D + , � ����+�%� /� �"(5�� � C�,%D � , % ����+�%���!��(9#�� C�,�D � , � %�����%� �����('�� � � , % %�����%� /���!�(������ C%,�D � , % ����+�%� ������( ���U C�,�D � , % ����+�%�<:����(������ C�,%D � , % %�����%� /� �"( ���U C�,�D � , � %�����%� 2�#��(9#�� C%,�D � , % ����+�%� 9#�� (/���!� C%,�D % , � ����+�%�2�#��(*4�!� C%,�D % , % %�����%� ������(2�#�� % , � %�����%� ���U(*4�!� C�,�D � , � ����+�%� ��"(2�#�� C�,�D + , % ����+�%� ���U(����� C%,%D % , % %�����%� ��"(��!�� � , � %�����%� '�� �(/� �" C�,�D � , % ����+�%� ��!��(<:���� C�,%D � , % ����+�%�'�� �(5�� � C%,�D � , � %�����%� *4�!�(/���!� % , � ������%� 5�� �(����� C�,�D � , � ����+�%� *4�!�('�� � C�,%D % , � %���+�%�

Page 33: Tjednik 473

��

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� # � /&''�0)��� # * $�&+�� �1��� # � $�)2��*�� � # ) ��.�� )2.�� # � ��'()���/� # � ������

��

����������������

������������� � ������ ������ ������������� # � # * )� �)�;9 # � "C��@���� # ) ���C�����;�$ # � �)�%�C�0��� # � �)�%�C�0���

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

����������������������������������������������

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

����������������������������������������������

33�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$���������������� 6�R-���(4���� &� % ( � ( + � � � � � ,+ � ,+ � ,% % ,��������������� 1�-)�����(���2���� G % ( � ( � � � � �� � � ,� � ,% % ,% � ,% � ,% % ,% � ,+�������������� ��44�����(���&��!� &� � ( � ( � � � � � �������������� 4���� &�(&�1���#�� � ( � ( � � � �� � � ,+ � ,� � ,� � ,%������������� 6�R-���(4��!������ % ( � ( � � � � �� � � ,� � ,� % ,% % ,� % ,% � ,% � ,%������������� ���2���� G(���!�8�"�� � ( % ( � � � � � � ,� � ,� � ,� % ,� % ,� � ,% + ,%������������� ��#��� 8�"��(1�-)����� + ( � ( � � � � � + ,% � ,% � ,% � ,� � ,� � ,% � ,�

�� #�� ����$%� ����$��������������� 4���-���-(����������&� � ( � ( � � � � � �������������� '�#���� &�()�EF���\���� + ( % ( + � � � � ,� � ,� � ,� � ,+ % ,% � ,% � ,�������������� )���F������(&���*�� � ( % ( � � � � � % ,% � ,� + ,%������������� ��� ��&��( ��!����� � ( � ( � � � � � ��������������� ��"�����(������� 4�"�� � ( � ( � � � � � �������������� .������0�R�('��!F���0�R� � ( � ( + � � � � � � ,+ � ,� % ,� � ,� % ,% % ,� � ,+

"�������)�5�4 ��">� >�5

����������� �!����������������� �!������"�

��"#$�%�!�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� '��F����(&� 1���#�� � ( � ( % � � � � % , �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#&�1���(6�R- C%,%D � , + %�����%� 6�R-(��&��! C�,%D � , � ������%� ���!�8(4���� C%,�D � , � ������%� ��#�8(��4��� C�,�D � , � ������%�4��!��(��#�8 C�,�D � , � %�����%� ��2��(4��!�� C�,�D � , % ������%� ��&��!(��#�8 C�,�D % , % ������%� &�1���(���!�8 C�,�D � , � ����+�%���&��!(4���� C%,�D � , % %�����%� ��#�8(&�1��� C%,�D % , � ������%� ��4���(6�R- C�,�D � , � ������%� 4����(��2�� C�,�D � , � ����+�%�1�-)(���!�8 C%,%D � , + ������%� &�1���(��2�� C�,%D % , % ������%� 4��!��(���!�8 C%,%D � , � ������%� 6�R-(��#�8 C�,%D � , % ����+�%�4����(��4��� C�,�D + , � ������%� 4��!��(1�-) C�,�D � , � ������%� ��2��(��&��! C�,�D � , � ������%� ��&��!(4��!�� C�,%D � , % ����+�%�

� ��� ������ ������

%� ��3������ �� � � � � � � � %� � � � � � ��� �������#����� � � � � � � %% � � � � � +� �����#����� � � � � %� � � � � � ��� $�� ����� � � � �� � � � � � � � ��� �3"����/� � � � � � � � � � � ��� ���������� � � � � � � � ��� *��(��� � � � � � � ��� $����� �� � � � � � � � � � � �� ��$$����� � � � � � � � � � %�� ���� �� ��3 � � � � � � �� % �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ��3������ �� � � � � �� � � %+ � � � � � � � � � � � � � %@ � �� � � ��� ���� � �3"����/� � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � %( � � � ��� ��� ��� ��� �� �+� � $�� ����� � � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � � %( � � �� �� �� ��� �� ����� � �������#����� � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � �@ � � � ��� �� ��� ��� �� ���� � ���������� � � �� � � %% � � � � � � � � � � � � � � �( � �� ��� ��� � �� � �����#����� � � � �� � � %% � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � � �� �� �� ��� ��� ����� � *��(��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � � �� � � ��� ����� � ��$$����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � �� ��� � �� �� ����� � $����� �� � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � %( � � ��� � ��� � ��� ���%�� � ���� �� ��3 � � � � � � �� % � � � � � � � � � � � � % � %( � � �� ��� ��� �� � ���

�3895.

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ���� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� �� ���� �� '"������ � �������

% � )�9������ �� %+ %B�+ % � )91����L� � �B��� � <�� ��� �� %% %B�� � � <�� ��� �� � �B��+ � �� .������� %� %B�+ + � )������ 0����� � �B��� � )���� 0����� %� %B�+ � � )�9������ �� � %B��� � )91����L� � %B%� � � �� .������� � %B%�

������ � ������� ������ +� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ �� ��������� ������ ������ %B%%

��������� ������ ��� %B%�

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��!�"� ��� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� �� ����� '"������ � �� ����

% � <���� ��� %� �B%� % � ������ ��D� � �B��� � 7���;�� � %� %B�% � � 7���;�� � � �B��+ � )���:����� �� %� %B�% + � <���� ��� � �B�%� � �������� � %% %B�� � � �������� � � �B�%� � ���� �9����� %% %B�� � � )���:����� �� � �B��

������ � ������� ������ �� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ %%� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B++

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���&�� � � � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � �� �� � �� ����� � $������� � � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � �@ � � � � � � �� �+� � ������������ � � � � � � � %+ � � � � � � � � � � � � �A � � �� ��� �� ��� �� � ��������� � � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � � �@ � �� ��� ��� ��� ��� � �� � �����3����� � � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � � � � %A � � � � �� ��� �� ����� � ��������� � � � � �� � %� � � � � � + � � � � � � � � %@ � � � � �� �� ��� � �� � ��������(� � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � +A � � � �� � ��� ��� �� ���� � ����!���� � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � + � %A � � � �� �� � � ��� � ����&�� ��(� � � � �� � �� � � � �� � � � � � � % � %@ � � �� � �� ��� � �� %�� � �)&�� R���� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � + � �( � � � � �� �� � �� %%� � ������� � � � � � �� % � � � � � % � � � � � � �� � � �( � ��� � ��� � � �%�� � ������� $���� � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � � � �( � � ��� ��� � ��� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� $������� � � � � �� � � %� � � � � ��� ���&�� � � � � � � � %� � � � � �+� ������������ � � � � �� � � %� � � � � � ������������ � � � �� � � %% � � � � ��� �����3����� � � � �� � %% � � � � � �� ����!���� � � � � � � %� � � � ��� ��������� � � � � �� � � � � � � �� ��������(� � � � � � � � � � � ��� �)&�� R���� � � � � � �� � � � �%�� ����&�� ��(� � � � � � � �� � � �%%�������� � � � � � � �� � %�� ������� $���� � � � � � � � �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#)�EF��(4���-� C�,�D % , � %�����%� ����4( ��!� C�,+D % , � %�����%� )�EF��(����4 C%,%D � , % ������%� )�EF��( ��!� C�,%D � , % ����+�%�&���*(.����� C�,�D � , � %�����%� .�����(������ C�,�D � , � %�����%� ��"��()���F C%,%D � , + �+����%� ����4()���F C�,%D � , % ����+�%�����4('�#��� C�,�D � , + %�����%� ��� �&('��!F� C%,�D % , � ������%� '��!F�(4���-� C�,%D % , + �+����%� '��!F�(������ C%,+D + , � ����+�%�'��!F�( ��"�� C�,�D � , % %�����%� 4���-�( ��"�� C�,%D � , % ������%� '�#���(��� �& C�,%D % , + ������%� 4���-�(.����� C%,�D % , � ����+�%� ��!�()���F C%,�D % , � %�����%� )���F('�#��� C%,�D � , % ������%� ��!�(.����� C�,�D � , � ������%� &���*('�#��� C�,%D � , + ����+�%�������(��� �& C�,�D % , % %�����%� &���*()�EF�� C�,%D � , % ������%� ������(&���* C%,�D % , � ������%� ��� �&( ��"�� C%,%D � , � ����+�%�

Page 34: Tjednik 473

��

������������� � �������������� ������������� *++, *++. !���;��� *++/ 6��:����6��:���� *++1 6��:���� *++2 6��:���� *++< !���;���

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

����������������������������������������������

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

34 ����������������� ������

'��F���� &��1���#���%� =;)4�>���"� � , % ��� 1�����$� � , %��� 6��2"���3#H! % , � ��� @$�����"� % , %�%� @$�����"� % , + �%� ;�$��"��� % , +�%� 6��2"���3#H! % , % ��� ;�$��"��� � , ���� (���"���� � , � �%� ?"�������)I�� % , +�%� (����"$);�$��3 � , � �%� 6$���)0�%��! � , %

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$��������������� 2�����R�(������ � ( � ( + � � � � � � ,+ % ,� % ,+������������� ��������(6���"�� + ( % ( � � �� � � � % ,� + ,� � ,+ � ,% � ,� + ,�������������� <�R�-���-(1��-#����� � ( % ( % � �� � � � � ,� + ,� � ,% � ,� � ,� � ,% + ,�������������� ���F���"����(4��!���� + ( + ( � � �� � � � � ,� % ,� % ,% % ,% + ,� � ,�������������� ������('��F���� % ( % ( � � � � � � � ,� � ,� % ,� � ,� � ,� � ,� � ,+������������� 6�������(2�����R� � ( � ( % � � � � � % ,� % ,� � ,%������������� 1��-#�����('�����4�������- � ( % ( + � � � � � � ,� � ,% � ,� % ,� � ,% % ,�������������� 9�������&�(�������� � ( � ( � � � � � % ,% � ,� % ,+ % ,� % ,� � ,%������������� <�R�-���-(6���"�� � ( % ( � � � � �� � � ,% � ,+ % ,% � ,% � ,% � ,� � ,�

��������

������� �������

��������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� �!�&���&-6� �� �� �� � � � � � �% � � �� � �� �� � � � � �� � %A �� � � ��� � ��� �� � ���� �5##���-���� �� �� � � �� � �� �� � � �� � �� �� � � � � � �� �� � �@ � � � ��� �� �� � ��+� � ������ �� �� � � �� � � �+ � � � �� �� � � � � � � �� %� %A �� � � � � ��� �� �� �� � ���� �� �� � � �� � � +� � � � � �� � � � �� � � %� %( �� � ��� ��� ��� ��� ����� ����� ����� �� �� � � �� � �� +� � � � � � � %� � � � � �� � �� %� � �@ � � � �� ��� � �� ��� ����� �5�&���L� �� � � �� � � ++ � � � � �� �� � � � � � � � � %@ �� � � ��� �� � �� �� ����� � �-����� �� � �� �� � �� �� � � � � �� �% � � � � � �� � � %A �� � ��� �� � ���� ������ �� � �� � � �� �� � � � �� � � %� � � � �� � � %+ � �( � � � ��� ��� �� �� ��� ���� �*��� ���� �� � � � �� � �� �� � � � �� � � %� � � � � � %� +( � ��� ��� ��� ��� ��� �� %�� � .���������3 �� � � � � � �� �� � � � �� � �� %� � � �� � �� � � +( � ��� �� �� ��� ��� ��%%� � ����� �� � � �� � � �� %� � � �� � � � � � � �� � � � %@ � �� �� ��� � � �� ��%�� � �-6���� �� � � �� � � %� � � � � � %� � � � �� � � � %A � �� � ��� ��� � �� ��� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� 5##���-���� � � � � � %� � � � � � ��� ������ � � � �� � %� � � � � � �+� ���� ����� � � � � �� � � %+ � � � � ��� ���� � � � �� � �� %� � � � ��� !�&���&-6� �� � � � � � � %% � � � � ��� 5�&���L� � � � �� � � � � � � � ��� ����� � � � � � � � � � � �� ����� � � � � �� � � � ��� �-����� � � � � �� � � + � � �%�� �-6���� � � � � � � �� + � � � %%� .���������3 � � � � � � � � � %�� *��� ���� � � � � � �� % �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� ��� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ������ '"������ � �������

##

���� *F��F������ ���� *F��F������������������� � ������ ������ ������������� ���� /��� ���� *F��F������ ���� *F��F������

�������� ��������

���������

���$"� �

���������� ����� ���������� ����� ���������� ����� �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���&��� +� � � �� �� � � �� � �� +� � � � � � � +� � +@ � � � �� ��� ��� � � ��� � ���&������� +� � � �� � � �� �+ �� � � �� � �� +� � � � � �� � �� � �@ �� �� � � � ��� ��� �� ���+� � *������� +� �� � �� �� � �� �� � � � � � � �� � �� � � �� � � ++ � �( �� � � �� � ��� ��� �� ���� � ����� ��� +� � �� �� � � �� � � � �� � � �� � � � � � � +% � %@ � � � � ��� � ��� �� ����� � $�������� +� �� � � � � �� � � � �� � � � � � �� � %( �� �� �� � ��� � ��� ��� ����� � "��� �(� +� �� � � � �� �% � � � � � +� � � �� � � �% � �( �� �� � ��� � �� �� �� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� ���&��� � � � � �� � � %+ � � � � ��� ���&������� � � � � � � � %+ � � � � �+� *������� � � � �� � %� � � � ��� ����� ��� � � � �� � � %% � � � � ��� "��� �(� � � � � � � � � � � �� $�������� � � � � � � � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ��������� +� �� �� � � �� �� � � �� � +% � � � �� � �� �% � %( � � ��� ��� ��� �� �� ����� � *������� +� � � � �� � � �� � � � � �� �+ � � � � � %� �( �� �� �� � �� � ��� ��� ���+� � ���������� +� �� � �� �� � � +� � � �+ � � � � %� %@ � � �� � �� � ��� �� ����� � +�(����� +� � �� �� �� � �� +� � � �� � %� � � �� � %� � %@ � � �� �� �� �� �� �� ���� � �������$�������� +� �� � � �� � +� � � �� � � � %� � � � �� � � �� %� � �@ �� � �� �� ��� � ��� �� ����� � .������� +� � �� � �� � �� �� � � �� � � %� � � � �� �� � �� %� � �( � �� �� �� �� � �� �� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� �������$�������� � � � �� � %� � � � � � ��� ��������� � � � �� � � � � � � �+� *������� � � � � �� � � � �� ���������� � � � � �� � � � � �� +�(����� � � � � � � � � � ��� .������� � � � � � � �� + �

% � ���;��� �� �B�� % � ���;��� +� %B�+� � 1��� �D� �� %B�% � � ���;������� �� %B%�+ � ���;������� �� %B�� + � 3������� �+ %B%�� � 3������� �� %B�� � � ����� ��� �� %B+�� � ����� ��� �+ %B�% � � 1��� �D� �% %B��

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ +B�������� ������ +�� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B�+

% � ��������� �+ �B�� % � .�������� � �� %B��� � 3������� �� %B�� � � 4�D�� ��� �� %B�%+ � .�������� � �� %B�� + � ��������� �� %B�%� � ���:��� <�������� �� %B%� � � 5����� �� �� %B��� � 5����� �� +� �B�� � � 3������� �� %B��

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B�+������ ������ ��� ��������� ������ ������ %B+�

��������� ������ ��� %B%�

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� �� ������ ���� ����� ����� ��!�"� � � �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� �������� '"������ �� ����

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#���F���"(2�����R� C%,%D � , % %�����%� ���F���"(������ C�,�D % , � ������%�������(6������� C%,%D � , % %�����%� '��F����(6������� C%,%D + , % ������%�1��-#��(9������� C+,�D + , � %�����%� 6���"��(9������� C�,�D % , � ������%�6���"��('�����4 C�,�D % , + %�����%� 2�����R�(4��!���� C�,�D % , � ������%���������(<�R�-���- C%,%D � , + %+����%� 1��-#��(�������� C%,+D � , � ������%�'�����4(9������� C�,�D � , % %�����%� 6�������(4��!���� C%,�D % , � �+����%�4��!����('��F���� C�,�D � , % %�����%�

Page 35: Tjednik 473

�#

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++, 5���0� *++. �)�!����� *++/ �;$�%���0� *++1 #����;�� *++2 )C�����'���� *++< �"�%��

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

35�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� 2�����(�� ����� % ( % ( % � � � � � � , % % , � � , ���������� ����� 8�!!�� ����(������� � ( % ( � � � � � � % , %�������� ����� .�����(3#���� &� � ( � ( % � � � � � , ���������� ���� ��.�����'�FF�(&������� % ( + ( % � � � � � � , � � , � � , � � , � � , ���������� ���� ��6�����(�� '���� � ( � ( % � � � � � � , + % , % % , %��������� ���� .���������(.� ���" % ( � ( � � � � � � + , % % , � � , ���������� ���� /�����(2��" % ( � ( � � � � � � , %��������� ���� .����(2����� � ( � ( + � � � � % , � � , � � , � % , � � , %��������� ���� 1����(8�!!�� ���� � ( � ( % � � � � � � , ���������� ���� 6�������(�������� % ( � ( � � � � � � + , %��������� ���� �������(0����� &� % ( � ( � � � � � � , %��������� ���� �������(.� .���� % ( % ( % � � � � � � , � % , � % , �

>�5����6�#� >�5

����������� �!����������������� �!������"�

��"#$�%�!�

�� ���������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� ������(.� 8�# � ( + ( � � � � � � � , � � , � � , % % , % + , % % , + % , � % , + � , % % , � % , � % , � % , % + , + + , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� ������(.� 8�# + ( � ( � � � �� � % , � � , � % , % � , � � , � � , � % , � � , � � , � � , % % , � � , % � , % � , + % , �

������ .��8�#�%� 76)0��" � , � ��� I����!� � , ��%� 7;)'�$"� � , % ��� ;"�"��" % , ���� 7;)1���::"�� � , � ��� I6)-���!���" + , %

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � � ���� �� '"������ �� �������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ����� +� � �� � �� � �� �� �� � � � �� +� � � � � �� � � �� � �A � �� � �� �� �� ��� ��� ����� � �������� +� �� �� �� � � �� �� � � �� � �� +� � � �� � �� � �� �� %A � �� �� �� �� ��� �� �� ���+� � ������ +� � � �� � � �� �� � � �� � �� +� � � � � � � �% � %A �� �� �� �� �� �� ��� �� ����� � ����� ���� +� �� � � � � �� �� � � � �� +� � � � � � � � �� � +@ �� �� �� �� ��� ��� ����� � ��*������ +� �� �� �� � �� �� �� � � +� � � � � � � �+ � %@ � � �� �� ��� �� ����� � �������� +� �� �� �� �� � �� �� � � � � �� �� � � � � � � �� �� � �A �� �� � �� �� ��� ��� ����� � ���������� +� �� �� � �� � �� �� � � � � � �� � � � �� �� � %( �� �� �� � �� ��� �� ����� � ������ �� +� �� �� � �� � � �� �� � � �� � �� �� �� � � � �� � � � � �@ �� �� � ��� � ��� �� ����� � ������� +� �� �� � � �� �� �� � � �� � �� +� � � �� �� � � %� � %( �� � �� �� �� �� ��� �� �%�� � ������ +� �� �� �� �� � �� �� � � � � � � +� � � � � � � � �� � �@ � �� �� �� �� �� ��� ��� ���%%� � ����� +� �� �� � � � � �� � � � � � +� � � � � � � �� �@ � � � �� �� ��� ��� ��%�� � ����������&&� +� �� �� � �� � �� �� � � �� � �% � � � � � � �� � �A �� �� � �� � �� ��� � ���%+� � "����%� +� � �� �� �� � �� �� � � �� � �� �� � � � � �� � � �� � �A �� �� �� ��� �� �� �� ���%�� � �� ����� +� � �� �� �� � �� �� � � �� � �� �� � � � �� � �� � %A �� �� �� �� �� ��� ��� ���%�� � ����%� +� �� �� � �� � �� �� � �� � � � �� �+ � � � � �% %@ �� � �� �� ��� �� � �� ���%�� � #���������3 +� � �� �� � �� �+ � � � � � �� � � � � � � �% %@ �� �� �� �� � � �� ��� ��%�� � ��������� +� � � �� � �� �+ � � � � � �� � � � � � � � %� � �( �� �� �� �� � � �� ��� ���%�� � ���������� +� �� �� �� � �� �� � � � � � +� � � �� �� � %� � �( �� �� �� � �� �� ��� ���%�� � �������� +� �� �� �� � �� �% � � � � � � +� � � � �� � � � � %@ �� � �� �� �� ��� ��� �� ��� � "� ��� +� �� �� �� � � �� � � � � �� �� � � � � %+ � %( �� � �� � ��� �� � ��� ���%� � *�������� +� �� � �� � �� +� � � �� � � %� � � � � �� � � %� � �( �� �� �� �� � �� �� �� ���� � ���������� +� � � � �� � �� %� � � �� � � %� � � �� �� � �� � � �( � �� �� � �� �� �� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ������ � � � � � � � %� � � � � ��� ����� ���� � � � � � � %� � � � � � �+� ����� � � � � �� � %� � � � � � ��� "����%� � � � � � � � %� � � � � � ��� ������ �� � � � � � %% � � � � ��� ������ � � � � � � %% � � � � � �� �������� � � � � � � %% � � � � ��� �������� � � � � � %% � � � � ��� #���������3 � � � � � %� � � � � %�� ����� � � � � � � %� � � � � %%� ��*������ � � � �� � � � � � � � %�� ����������&&� � � � � � � � � � � � �%+� ���������� � � � � � � � � � � � � �%�� �������� � � � � � � � � � %�� "� ��� � � � � � � � � � �%�� ������� � � � � � � � � � %�� ��������� � � � � � � � � �%�� ����%� � � � � � �� � � � � %���� ����� � � � � � � � � � � ���� ���������� � � � � � � � + � �%� *�������� � � � � � � � + ���� ���������� � � � � � � �� % �

% � �) ��� �� %B�% % � �� ������ �� �B��� � �) 3������ �� %B�% � � ������ �� ++ �B��+ � -����� �� �� %B�� + � �) )������� +� �B��� � .����� �� %B+� � � 1����6� +� %B��� � �) ��� ���� �� %B+� � � �) ��� ���� +� %B�+

������ � ������� ������ +�� ��������� ������ �� ������ �B�%������ ������ ��� ��������� ������ ������ %B+�

��������� ������ ��� %B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#������(��6���� C%,�D + , � %�����%� 6�������(������� C%,�D % , � %+����%� .�����'(���� C�,%D % , � %�����%� 2��"(������� C�,%D � , � ������%� ����(.�����' C�,%D % , % %�����%� 1����(&������� C�,�D + , % %+����%� .����(������� C�,%D � , % %�����%� 2�����(������� C�,�D % , � ������%�.����(.���� C�,%D % , � %�����%� .�����'(��6���� C�,%D % , % %+����%� 8�!!��(3#���� C�,%D % , % %�����%� �����(&������� C%,%D � , % ������%�'����(1���� C�,�D � , � %�����%� 2��"('���� C%,�D % , % %+����%� ���"(2����� C�,�D % , % %�����%� .����(��6���� C�,%D % , % ������%�0�����(���� C�,�D % , % %�����%� ����( ���" C�,�D + , % %+����%� ����(����� C%,%D % , % %�����%� 3#����('���� C%,�D � , � ������%� ���"(6������� C�,�D % , � %�����%� �������( ���� C�,�D � , � %+����%� '����(0����� C�,%D � , % %�����%� 1����( ���" C%,�D % , � ������%�3#����(2��" C�,�D � , � %�����%� 0�����(2����� C%,�D % , % %+����%� ��6����(/����� C%,�D � , � %�����%� /�����( ���� C�,%D % , % ������%��������(0������ C%,�D � , � %�����%� �����(8�!!�� C�,�D � , % %+����%� ������(2��" C�,�D � , � ������%� ������(8�!!�� C�,�D � , � ������%�&�������(/����� C�,�D � , % %�����%� .����(0������ C%,�D % , � %+����%� &�������(6������� C�,�D � , � ������%� 0�����(0������ C�,�D % , � ������%�3#����(������ C�,�D � , � %+����%� �������(.���� C%,�D � , � %�����%� 6�������(.�����' C%,+D % , � ������%� 8�!!��(0����� C%,�D % , � ����+�%�/�����(.���� C�,�D � , � %+����%� 0������(1���� C�,�D � , % %�����%� ����(.���� C�,%D � , � ������%� &�������(.���� C%,�D % , % ����+�%�

Page 36: Tjednik 473

����� ���

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++, ���33� *++. ���2�'��� *++/ $��3&) *++1 �������� *++2 �$�$)������ *++< �������')

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++, �)�)'3)�� *++. &2&'& *++/ !)���& *++1 )1�'') *++2 $)���'&�)')

����� !��

*++< �)��&���&

36 ����������������� ������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� .�&�!����(.�.����� � ( � ( % � � � � � , +��������� ����� .�2���!�(1���"���� % ( � ( � � � � � � % , + � , % � , %��������� ����� <�"�(�����#���� � ( % ( � � � � � � , � � , � % , % % , � � , ���������� ����� 2��2���(&���!�� � ( + ( � � � � % , % % , % � , ���������� ����� &�/���!!��(.�'���� � ( % ( � � � � � � � , ���������� ����� ��.������(.�'�#����� % ( � ( � � � � � � , %��������� ����� .�/���(.� ���1���� � ( � ( % � � � � � % , +��������� ����� ��2��!����#(2!��� � ( � ( % � � � � � � , +��������� ����� ��#�%���(�������� � ( % ( � � � � � � � , �

�����������������

����� ������ �!���"

�������������������� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� 6������"(���"�� � ( % ( � � � � � , ���������� ����� ��&�!!�(2��� % ( % ( % � � � � � , � � , � � , %��������� ����� .�.���� 1.0(2���� /6 � ( % ( � � � � � � % , %��������� ����� 2����� ��(2����!���� ��#� � ( � ( % � � � � � � , %��������� ����� �����(8"��� � ( � ( % � � � � � % , +��������� ����� /���� '�����(8�#��� � ( % ( � � � � � � � , ���������� ����� .�8�!!��(��� &���� � ( % ( � � � � � � % , % � , � � , ���������� ����� *��� /����(0���� ����� � ( % ( � � � � � � � , ���������� ����� 8�� ������(0���� % ( % ( % � � � � + , � � , � % , �

6-7-86-8,7 ����� ���� ����� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� �� ������ '"������ �� �������

6-7-86-8,7 ����� ���� ����� ����� ������ ������ ���� ������ ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� � ������� '"������ ��� ������

� ��� ������ ������

%� "����� � � � � %� � � � � � ��� �������� � � � � � � %� � � � � � �+� #������������ � � � � � � %� � � � � � ��� "������������3 � � � � � � � %� � � � � � ��� #����� � � � � � %% � � � � ��� "���%��� � � � � � � � � � � � ��� ���� ������� � � � � � � � � ��� ������� � � � � � � � � � � � � � ��� ��#������� � � � � � � � �%�� ���� ������ � � � � � � � � � � � � �%%� !����������� � � � � � � � � � � � %�� �������� � � � � � � � � � � �%+� "������* � � � � � � � � � �%�� *��������� � � � � � � � � � � %�� #������ � � � � � � + � � �%�� ���������� � � � � � � + � � �%�� ����� ������� � � � � � � �� + � � �%�� �����%� � � � � � + � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � !����������� +% � �� � �� � �� �� � � � �� �� � � �� � �� � � �� � �A �� � � ��� �� �� ��� ��� �� �� � "����� +% �� �� � �� � � �� �� � � � +� � � � �� � �� %� � %@ �� � ��� �� �� ��� �� ��+� � "������������3 +% �� �� �� � � �� � � �� � �� � � � � � �� �� � %A �� �� � �� ��� �� ��� �� ����� � ��#������� +% � �� �� � �� �� � � � � � �� �� � � � � �� � � %� %( �� �� �� � �� ��� �� ����� � ������� +% �� �� � � �� � � � � �� �� � � � � �� � �� �% � %A �� � �� �� � �� ���� � #����� +% �� � � �� � �� �� � � �� +� � � � �� � � � %+ � �@ �� �� �� � �� ��� ��� ����� � �����%� +% �� �� �� �� � �� �% � � � � � �� � � � � � %� � %A �� �� � �� �� �� ��� ��� ���� � ���� ������� +% � �� � �� � � +� � � � �� � �� �� � � � �� � �� %� %A �� �� ��� ��� �� � ��� ���� � ���������� +% � �� � � � � +� � � �� � �� � � � �� � �� %� � %A � �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� %�� � #������ +% �� �� �� � �� +� � � � � �� �� � � � � � � � %+ � %A �� � � �� �� �� ��� ���%%� � �������� +% � �� � � � +� � � � � �� �� � � � � � � � %% � %A � �� �� ��� �� �� �� ��� ���%�� � #������������ +% �� �� �� � �� +� � � � �� � � %� � � � � � �� �� � %A �� �� �� �� � ��� �� ���%+� � ����� ������� +% �� � � �� +� � � �� � � %� � � �� � �� � � �+ %A � �� �� �� �� ��� �� �� �%�� � ���� ������ +% � � �� � � �� +� � � �� � � �� � � �� � � %� � %A � � ��� �� �� �� ��%�� � �������� +% � �� �� � � �� +� � � � �� � � %� � � � �� � � �� � %A � �� �� �� �� ��� ��� � �� %�� � *��������� +% � �� �� � � � +� � �� �� � �� %� � � � �� � � %+ � %@ � � �� ��� �� �� �� ��%�� � "������* +% �� �� �� � �� +% � � � � � �� � � � �� � %% �( � �� � �� �� �� � �� �� %�� � "���%��� +% �� �� � � �� +% � � � �� � �� �% � � �� �� � %� � %( �� �� �� �� �� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� ������� � � � � �� � � %+ � � � � ��� �������� � � � � �� � � %� � � � � � �+� +����� � � � � � %% � � � � ��� ����������� � � � �� � � %� � � � � � ��� ����471D � � � � � %� � � � � � ��� ��"�������� � � � �� � � � � � � ��� �����%������%� � � � �� � � � � � � � �� ������%%��� � � � � � � � � � �� ������� � �� � � � � � �%�� "������� � � � � � � � �%%� �����%%� � � � � �� � �� � � � � � �%�� ��������� � � � � � � �� � � � � � �%+� ��������� ��� � � � � �� � � � �%�� �������� � � � � � � � � � %�� ����������� � � � � � �� � � � � %�� ����� � � � � � �� � � � � %�� "��"���� � � � � � � �� + � � �%�� ��"������ � � � � � � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � +����� +% �� � � �� � �� �� � � � � ++ � � � � � ++ %( �� �� � �� �� �� ��� ��� ����� � ����������� +% �� � � � � � �� �� � � �� � �� +� � � � � � � �� %@ �� �� � ��� ��� ��� ��� �� ���+� � �����%%� +% �� �� � �� � � �� �� � � � �� +� � � � � � � �� �� +A �� � � �� � �� ��� ��� ����� � �������� +% �� �� � �� � �� �� �� � �� � �� �% � � � �� � � %� � %A � � �� �� �� ��� �� ����� � �������� +% �� �� �� � �� �� �� � � � � � ++ � � � � � � %� � %@ �� � �� �� �� ��� ��� ����� � ������%%��� +% �� �� � � � �� �� � � � �� +� � � � � � � � %� � %A �� �� � �� ��� �� ��� �� ����� � ��"������ +% � � �� �� � � �� �� � � � � +� � �� � � %� � �( � �� � � ��� � ��� ����� � ��������� ��� +% �� �� � � �� �� � � � � � �� � � � �� � � %� � %( �� �� �� �� �� �� � ��� ���� � ��������� +% �� �� �� �� � �� +� � � � � �� �� � � �� � � %% %( �� � � �� � �� ��� �� ��%�� � ������� +% �� � �� � �� +� � �� �� � �� �� � %% � �@ � �� �� �� �� ��� �� ��%%� � �����%������%� +% � �� �� �� � �� +� � � � � � �+ � � �� � �� %� � %A � �� �� �� �� ��� ��� �� %�� � ����471D +% �� �� � � � +� � � � � �� %� � � � � �� � �� %� � %A � �� �� ��� �� �� �� ��� �� %+� � ������� +% � �� �� � �� ++ � � � � � �� � � � � � � � � %A �� �� � ��� �� ��� ��� ��� ���%�� � ����������� +% � � � � �� ++ � � � �� � �� �+ � � � �� � %� � %A � �� �� ��� �� �� �� �� %�� � ��"�������� +% � � �� �� � �� +� � � � � � � �� � � �� �� � � %� � %A �� � �� � �� ��� ��� ���%�� � ����� +% � �� � � �� +% � � � � � �� �� � � �� � �� � � %@ �� �� �� �� �� � � �� ��%�� � "��"���� +% � �� � �� � �� �� � � � � � �� �% � � � � � � � � � %( � �� �� �� �� � ��� ���%�� � "������� +% � �� �� � � �� � � � � � � �+ � � �� �� � �� � � %@ � � �� �� �� � � �� ��

�3895.

% � �) ��������� �� %B�� % � 4����� %� �B��� � �� ���66� �� %B�% � � �) ������ +% %B��+ � 4����� �� %B�� + � �� ���66� +� %B�+� � ������� �� %B�� � � �� 1������ +� %B�+� � �) ������ �� %B�� � � ���� �,$( +� %B�+

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� �B��

% � �� 0������� �+ %B+� % � *����� ������ %� �B��� � �����6� �� %B�� � � 1����� �% �B��+ � 0������ +� %B%� + � ������ )��� �+ �B��� � *����� ������ +� %B%+ � � 1��������� )��9 �� �B�%� � 0��� ��������� +� %B%+ � � )) ������ �� �B�%

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B%�

��������� ������ ��� �B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#2!��(.�� C%,�D + , % %�����%� 2��2�(.����� C�,%D % , % %%����%� &���!�(.�� C�,�D � , � �+����%� ��#�(&���!� C�,%D � , � ����+�%�'����(2���!� C�,�D % , � %�����%� &�!���(1���"� C%,�D � , � %%����%� 1���"�(��#� C%,%D % , % �+����%� 2��!��(.����� C�,�D + , � �%��+�%�1���"�(<�"� C%,�D % , � %�����%� .��(���#�� C�,�D � , � %%����%� '�#���(&�!��� C�,%D % , % �+����%� 2!��(1���"� C%,%D � , % �%��+�%�'�#���(��#� C�,�D � , � %�����%� <�"�(&���!� C�,�D � , � %%����%� 2!��( ���1 C%,%D % , % �+����%� 2��2�(���#�� C%,%D � , � �%��+�%����#��(&�!��� C%,�D � , % %�����%� 2��!��('���� C�,�D � , � %%����%� '����(<�"� C�,�D % , % �+����%� ���1('���� C�,�D � , % �%��+�%� ���1(2��!�� C%,�D % , % %�����%� ���1('�#��� C%,%D � , % %%����%� ���#��(2��!�� C%,�D % , % �+����%� 2���!�('�#��� C�,�D � , � �%��+�%�������(2��2� C%,�D + , � %�����%� ��#�(2!�� C%,�D + , % %%����%� .�����(2���!� C%,%D % , % �+����%� &�!���(������ C�,�D % , � �%��+�%�&���!�(/��� C�,�D % , % %�����%� 2���!�(������ C�,�D � , % %%����%� /���!(2��2� C�,�D � , % �+����%� .��(/��� C�,�D � , + �%��+�%�.�����(/���! C%,�D % , % %�����%� /���(/���! C+,%D � , � %%����%� ������(/��� C%,�D % , % �+����%� <�"�(/���! C%,�D % , % �%��+�%�

Page 37: Tjednik 473

�*

5��9��:: 5��9���; D������ �==$�4�=/$ *++. �)**).&�0)&4)�)**).&�0)&4) *++/ �)**).&�0)&4) *++1 ,�&�)��5����)��2*++, *++2 ,�&�)��5����)��2 *++< �)**).&�0)&4)

��� ��!!

337�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$����������� ����� 1��� � ����(*��1��� ���" � ( % ( % � � � � � , % % , %��������� ����� 1��� \����( ��0�� ."�" % ( % ( + � � � � � , % � , � % , � + , � % , ���������� ����� � .����(1���� 5���� % ( � ( � � � � � � , � � , � % , � � , + % , ���������� ����� *��8��(*���� . � � ( % ( % � � � � � , % % , %��������� ����� *��8#� 6�(*���� *�F % ( % ( � � � � � � + , � % , %��������� ����� �.�� <�����(*�2��� 0� " � ( � ( � � � � � � � , + % , ���������� ����� ���� *�F(*��0�� ."�" � ( + ( � � � � � � � , � � , % % , � � , � � , ���������� ����� �2��� 0� "( ��<���- % ( + ( % � � � � � , � � , + � , % � , � % , %

��

5�� ��F������������������� ������������� *++, 7� �C�0� *++. !�0@����� � *++/ ��8� *++1 >��C�0� *++2 >��C�0� *++< >��C�0�

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��!�"� ���� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� � ������ '"������ �� �������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���(�#� $3 � � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � � � �@ � � �� �� �� �� ����� � �����%��V"���� � � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � � � %A � � � �� ��� ��� �� � �+� � +�����*������ � � � � �� � � %+ � � � � � � � � � � � � %A � � � � �� �� ��� ��� �� � 5�(����� �3 � � � �� � �� %+ � � � � � � � � � � � %( � � � � ��� ��� ��� ����� � 5������������ � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � �A � � ��� �� ��� � R��������� � � �� � � %% � � � � � � � � � � � %@ � �� ��� ��� �� �� � ��������� �� � � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � � �( � � � ��� � ��� ��� �� ���� � ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � �A � � ��� �� �� ��� ��� � ����%�;���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � � �� ��� � ��� �%�� � �3!�������� � � � � � � � � � � % � � � � � � � � %A � � � �� � ��� ��%%� � �3R������ � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � �� ��� �� �� �� �%�� � 5�������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � � �� �� ��� � ��%+� � *����;���� � � � �� � �� � � � � � � � + � � � � � � � � %A � � � ��� � ��� ��� � ��%�� � ������ 5��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � �� � ��� �� � ���%�� � ,����� .(�� � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �A � � ��� ��� ��� ��� ���%�� � ;������ �-� � � � � � �� � � � � � � � + � � � � � � � %A � � � �� �� �� � �� %�� � �������������� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � %( � � �� � �� � �� %�� � ������)+����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � � � ��� ��� ��� ��� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ���(�#� $3 � � � � � � � %� � � � � � ��� �����%��V"���� � � � � � � %� � � � � � �+� +�����*������ � � � � �� � � %+ � � � � ��� R��������� � � � �� � � %% � � � � ��� 5�(����� �3 � � � � � �� %� � � � ��� ����%�;���� � � � � � � � � � � � ��� 5������������ � � � � � � � � � � ��� �3!�������� � � � � � � � ��� 5�������� � � � �� � � � � �%�� *����;���� � � � � �� � � � � � � �%%� ��������� �� � � � � � � � � �%���3R������ � � � � � � � � � � %+� ������� � � � � � � � � � � � %�� ,����� .(�� � � � � � �� � � � � �%�� ������)+����� � � � � � � � � � �%�� �������������� � � � � � � �� � � � %�� ������ 5��� � � � � � � � � � � %�� ;������ �-� � � � � � �� � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ����� !��&� +% � � � � �� �� �� � �� � � �� � � � �� � +� � %@ � � �� �� � � �� ���� � !��3��� ���� +% � � �� � � �� � � � �� � � +� � �� � � � � � +� �@ � � � ��� ��� � �� � ��+� � ��3��� ���� +% �� � �� � �� �� � � �� +� � � � � �� �+ � �@ �� �� � � �� � ��� �� ����� � ����� ,����3 +% �� �� �� � � �� � � � � �� +� � � � � � � � %� � �( �� � �� � �� � ��� �� ����� � ���� R��� � +% � �� � � �� �� � � � � �� �� � � � � � � �� �% � %( �� � �� � �� �� ��� ����� � ����� � +% �� �� �� �� � �� �+ � � � � � �� �� � � � �� � � %� � %( � �� � � �� �� ��� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� !��3��� ���� � � � � � � � %� � � � � � �������� !��&� � � � � �� � � %+ � � � � �+� ����� ,����3 � � � �� � � %� � � � �����3��� ���� � � � � � � � � ������� � � � � � � � � � �� ���� R��� � � � � � � � � � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���� ������� +% � � �� �� � �� � � � � � �� � � � �� � � %� � �@ �� � �� �� ��� � �� �� �� � !��3���� ����� +% �� �� �� �� � �� �+ � � � � �� � � � � �� %� �@ �� �� � �� � ��� ��� ��� ���+� � ��3+����� +% �� �� � �� +� � � � � � �� � � � � � %� � %( �� �� � � �� � ��� ��� ���� � �3"�������� +% � �� � � � �� +� � � �� � � %� � � � � � � � �% � �( �� �� �� �� �� �� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ���� ������� � � � � � � %� � � � � � �� !��3���� ����� � � � � � � %% � � � � �+���3+����� � � � �� � �� � � � ����3"�������� � � � � � � �� + � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � !��3#���*�� +% � �� �� � � �� +� � � � �� � � %� � � � �� � � %� � %A � �� � �� �� � ��� ��� ���� � !����� !��&� +% � �� �� � � ++ � � � � � %� � � � � � � %� �A �� � �� �� � � ��� �� ���+� � !3"�������� +% � �� � � � �� +% � � �� � � �% � � � � � %� � �( � �� �� � �� �� ��� � ����� � !����� ���� +% � �� �� �� � � �� � � �� � %� � � � � � � � %� � %@ � �� �� �� � ��� �� ����� � �3��� +�%���� +% � �� � � �� � �� �� � �� %% � � � � �� � �� %� � %A �� �� �� ��� �� �� �� ���� � !��3#������ +% � �� � � �% � � � �� � %+ � � � �� � � �� � � %A � �� �� � �� �� �� � ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� !����� ���� � � � �� � �� %� � � � ��� !��3#���*�� � � � � � � � � �+� !3"�������� � � � � � � � � � ����3��� +�%���� � � � � � �� � � � � �� !����� !��&� � � � � � � � � � �� !��3#������ � � � � � � �� � � �

��� ��!!��$�

��� ��!!�)$�

��� ��!!���$��

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��!�"� ���� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� �� ����� '"������ �� �����

�0.: 9�. C���D ���# 0��."�"(1���5� C�,�D + , � %�����%�*�*�F( .��<� C�,�D � , � %�����%�1�� ����( 2��0� " C%,�D � , � %�����%�*1������( <���- C%,�D � , � %�����%�*2��0� "(*�. � C�,�D % , � %�����%�*8#�6(*8�� C�,�D � , � %�����%�*0��."�"(1�\���� C�,�D % , � %�����%� *�F(.���� C%,�D + , % %�����%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#2���(8�!!� C�,�D + , � %�����%� 2�����(8�!!� C�,�D � , � %�����%� �����(8�#��� C�,�D � , + %%����%� 0����('��� C�,�D % , % �+����%�8�#���(2����� C%,�D � , � %�����%� 8"���(0���� C�,%D � , % %�����%� &�!!�(2����� C%,�D % , % ������%� */����(6���� C�,�D % , � ����+�%��"��(.���� C�,�D % , % %�����%� 2�����(�"�� C%,�D % , � %%����%� 6����(.���� C�,�D % , % �+����%� 8�!!�(.���� C�,%D % , % �%��+�%�0����(����� C�,�D � , � %�����%� '���(���&� C%,�D % , + %%����%� 2���(����� C�,�D + , % �+����%� �����(�"�� C�,�D � , � �%��+�%�2����!(&�!!� C�,�D % , % %�����%� 8�!!�(6���� C%,�D % , � %%����%� 8�#���(&�!!� C�,%D � , % �+����%� 0���(2��� C�,�D � , % �%��+�%�2����(6���� C�,%D % , � %�����%� */����(2��� C�,�D � , � %%����%� 2����(8"��� C�,�D � , % �+����%� ���&�(2���� C�,�D � , � �%��+�%�8"���( ��� C�,%D % , % %�����%� &�!!�(2���� C�,�D � , � %%����%� 2����!(���&� C�,�D % , � �+����%� 0����(2����! C�,�D � , � �%��+�%����&�(*/���� C�,�D % , % %�����%� 0���(2����! C%,�D % , � %%����%� �"��(0��� C�,�D % , � �+����%� '���( ��� C�,�D % , � �%��+�%�0���('��� C%,%D % , % %�����%� .����( ��� C�,�D � , % %%����%� ���(*/���� C%,�D % , � �+����%� 8"���(8�#��� C�,�D % , � �%��+�%�

Page 38: Tjednik 473

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

��

��������A��������;��(���� ���������������� ���� ���*�����# ���� /�!��������

38 ����������������� ������

nogometnogomet�� #�� ����$%� ����$�� ����$��

��������� ����� ��*�����#(<!�-6�#�� % ( � ( % � � � � � � , � � , � % , + + , ��������� ���� ���#����(2���(7#�-.���� � ( � ( � � � � � � % , � � , � � , � � , � � , � � , %�������� ���� :-�����!( �\#!� % ( % ( � � � � � � % , � � , ��������� ���� :R � &�(/��� :��� � ( � ( � � �� � �� � � , � % , � � , � % , � � , % % , %�������� ���� ��R8��4�(5����� 9R� � ( % ( � � �� � � � + , � % , % + , % � , % � , � � , %�������� ���� \� ��#& (:��#.����� % ( � ( + � � � � � , % � , � � , � % , � � , + % , %�������� ���� 6#�7 (&�0� -� � ( + ( % � �� � � � , � � , � % , + % , % % , % � , ���������� ����� .�����E<��!�(��*�����# � ( � ( � � � � � � , % + , + � , % � , ���������� ���� �����1���#��(/�!������� � ( � ( � � � � � ���������� ���� ������7 (<!�-6�#�� � ( � ( � � � � � �

�����������������

����� ������ �!���"

�������������������� #�� ����$%� ����$���������� ���� 8��:�##���(:��R8�-�� � ( � ( � � � � � ��������� ���� 3��#�&�(&�\� ��# � ( + ( + � � � �� � � , � � , + � , � � , � � , � � , %��������� ���� ����������( ���*���-*�� � ( � ( % � � � � % , % � , % � , ���������� ���� :����� 0�-#(0� ���#/���� % ( % ( % � � � � , � � , % � , %��������� ���� .�&� �� (�!�0�� � ( � ( � � � � % , + % , + � , � � , � + , % � , ���������� ���� 7��0�����(6��"�� :�� -��� � ( � ( � � � � � ���������� ���� 53&�������(&�6�F� � ( � ( � � � � � ���������� ���� 0� -�/���-(/���F���� :�F� � ( � ( + � � � � � , % % , � % , ���������� ���� &!���7 -#(0���:��� � ( % ( � � � � � % , � % , % � , +

% � )����6� )21���� %+ %B�� % � )����6� )21���� � �B��� � ���D� 0� <9 %� %B�% � � J������� �� � �B��+ � 4����� 3������ %% %B�+ + � 4����� 3������ � �B�+� � 3��:� =���� %% %B�� � � @������ ������ � �B�%� � @�D����� �9 %� %B�+ � � �� ����� � �B�%

������ � ������� ������ �� ��������� ������ �� ������ �B+������� ������ %�� ��������� ������ ������ %B+�

��������� ������ ��� %B��

% � =�� ������ %� �B%� % � @����D� 0����� � �B��� � C-� � ���:� %� �B�� � � -���� �� + �B��+ � �9������� %� %B�% + � ��� *����*�� � �B��� � @����D� 0����� � %B�� � � 0����� @������� �B�%� � ��������� ����� � %B�� � � �9������� � �B��

������ � ������� ������ �+ ��������� ������ �� ������ �B%������� ������ %+� ��������� ������ ������ %B%�

��������� ������ ��� %B��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � 5����(�#����� � � � � %� � � � � � � %� � � � � � � � � %@ � � � ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ;�������� � � � �� � %� � � � � � � � � � � �� � � � � +@ � � � ��� ��� ��� �� �� ��+� � #�����5������ � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � %� � %@ � �� ��� � ��� �� ����� � ,��� ����� � � � �� � %+ � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � ����� � �������������� � � � � � � %+ � � � � � � � � � � � � � %A � � �� ��� ��� � ���� � �3������� � � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � �( � � � �� �� ��� �� � ��� � ���&���5�&� � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � � � �@ � � � �� � ��� ��� � ��������� � � � � � � %� � � � � � � � � � � + � %( � ��� �� �� � ������ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �A � ��� �� ��� � %�� � ��*�&� � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � %( � � � �� �� ��� �� �%%� � ���!����!�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � ��� ��� � ��� � ��%�� � ��R������� � � � � � �� � � � � � � + � � � � � � � �( � � � � �� ��� ��� ��%+� � ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � � � � �� ��� ��� ��� �� %�� � ���3������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � � � �� ��� � �� %�� � �������;������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � ��� ��� ��� ��� ��� ���%�� � 5������ ������ � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � ��� � ��� ��� ��� ���%�� � *������%5�������� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � % � %A � � � �� �� � ��� ��� �%�� � �������� � � � � � � � � � � � � % � � � � � + � %@ � � � �� �� � ��� �� ���%�� � ������5����� � � � � � � � % � � � � � � � � � � � % � %( � � � �� �� ��� ��� ��� ���

�3895

.

� ��� ������ ������

%� ;�������� � � � � �� � %� � � � � ��� 5����(�#����� � � � � � %� � � � � � �+� �������������� � � � � � � %+ � � � � ��� #�����5������ � � � � � � %+ � � � � ��� ,��� ����� � � � �� � � %� � � � ��� ���&���5�&� � � � � � %� � � � � �� ��������� � � � � � � %� � � � ��� ������ �� � � � � � � � � � � ��� ������� � � � � � � � � � %�� ���3������� � � � � � � � � �%%� �3������� � � � � � � � � �%�� ��*�&� � � � � � � � � � %+����!����!�� � � � � � � � � � �%�� ��R������� � � � � �� � � �%�� 5������ ������ � � � � � �� � � � %�� *������%5�������� � � � � � � � � � � %�� �������;������ � � � � � � � � � %�� �������� � � � � � � � � � � %�� ������5����� � � � � � � �� % �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� �� ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� ����� '"������ �� �� ����

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#5�9R�(7#�- C�,%D % , % %�����%� &�0� -(:��# C%,%D % , % %�����%� ��R(����1� C%,�D � , % �+����%� 7#�-(&�0� - C�,�D � , � ����+�%����7(����1� C%,�D � , % %�����%� ���#��(/���� C�,�D � , % %�����%� /����(:��# C%,�D � , % �+����%� 67 (/���� C�,�D � , � ����+�%�:��#(�*��� C�,�D � , � %�����%� /�:���( \#! C�,%D � , � %�����%� 5�9R�(67 C%,%D � , + �+����%� :R(���#�� C�,�D � , � ����+�%���R(:R C�,�D + , � %�����%� ����1�(5�9R� C�,�D � , � ������%� :R(&�0� - C%,�D � , % �+����%� ����1�(<��!� C%,�D � , � ����+�%�/����(/�:��� C�,%D � , % %�����%� :-���(<!�- C�,%D � , � ������%� ���7(:-��� C%,�D + , % ������%� :��#( \#! C�,�D + , % ����+�%� \#!(\� ��& C�,�D � , % %�����%� 7#�-(67 C%,%D % , + ������%� \� ��&(���#�� C�,�D % , � ������%� /�:���(\� ��& C�,%D % , % ����+�%�<!�-(<��!� C�,�D % , % %�����%� �*���(:R C�,%D � , + ������%� <��!�(7#�- C�,�D � , � ������%� 5�9R�(:-��� C%,�D � , + ����+�%�67 (���#�� C%,�D % , % %�����%� \� ��&(���7 C�,�D � , � ������%� \#!(�*��� C�,�D % , � ������%� ���7(��R C%,%D � , + ����+�%�&�0� -(:-��� C�,%D % , % %�����%� <��!�(��R C�,�D � , � ������%� <!�-(/�:��� C%,�D � , � ������%� &�0� -(���7 C�,�D � , � ����+�%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#:��R(�!0� C�,�D � , � %�����%� �����(:��R C�,�D % , % %�����%� &7 -(0����! C%,%D % , � ������%� �����(&7 - C%,�D � , � ����+�%�&7 -(���� C�,�D � , % %�����%� 8:�##(/�:�F� C�,%D � , % %�����%� /�:�F�(�!0� C�,�D � , � �+����%� &� �� (:0�-# C�,�D � , � ����+�%�6:�� (0����! C�,%D % , % %�����%� 7��0�(&7 - C%,�D % , � %�����%� 6�F�(����� C�,�D + , � �+����%� �!0�(3��#� C�,�D � , % ����+�%�&�\� �(8:�## C�,�D % , � %�����%� 0����!(0:�� C�,�D � , � %�����%� 6:�� (���� C�,�D � , + �+����%� 7��0�(0����! C�,�D % , � ����+�%�/�:�F�(:0�-# C%,�D � , � %�����%� ����(&�\� � C%,�D � , � %�����%� :��R( ���*� C�,�D % , � �+����%� ����(0:�� C�,�D � , % ����+�%�6�F�(0� -�/ C�,�D � , % %�����%� :0�-#(6:�� C�,�D % , � %�����%� :0�-#(&�\� � C�,�D � , % �+����%� 0� -�/(:��R C�,�D � , � ����+�%�0:��(7��0� C%,�D % , + %�����%� &� �� (6�F� C�,%D � , � %�����%� 0:��(8:�## C%,%D % , � ������%� &�\� �(0� �/ C�,%D % , � ����+�%�0� �/(3��#� C�,�D � , � %�����%� �!0�( ���*� C�,�D % , � ������%� 0� -�/(&� �� C�,�D % , % ������%� ���*�(6:�� C�,�D � , � ����+�%� ���*�(&� �� C%,�D % , � %�����%� 3��#�(0� -�/ C%,�D % , � ������%� 0� �/(7��0� C�,%D � , + ������%� 8:�##(6�F� C%,�D % , � ����+�%�

Page 39: Tjednik 473

��

24�������� 56�7���� �

�� ���+

���+

4����0���#

7�������

����

����

.��������5����� ����

����

����

����

������4������"�

9����� ������ .������<�����

4������"�����

4������"��2��

����

���� <�����

<����� ����

���� ������&���

.#�������� ����

���� 7�������

9����� ������

nogometnnogomet

39�������������������

��

*++, $��'��� &+) *++. ���)���+���&��)6) *++/ /���'���&��

�����������������5��C�A��;�������56�7����

������������� � ������ ������ ������������� *++1 /���'���&�� *++2 /���'���&�� *++< ���)���+���&��)6)

� ��� ������

% � � �5�����-����3 +� � � � � � � ��� � � �5�������� +� � � � � � � ��+ � � �����#��� +� � � � � � �� �+� � � $������$�����3 +� �� � �� �� � � ��� � � �5,������ +� � � �� � � �� ��� � � ;����� #��� +� �� � �� �� � �� +�� � � �5���%��#�%3 +� � � �� � � ��� � � �5����%�� +� �� � � �� %�� � � $������#��� +� � � � � � ��� %�

��

������������� � ������ ������ *++,/,���)�')� /,���)�')� *++. ���)')��")')1�3 *++/ /,���)�')� *++1 /,���)�')� *++2 ���)')��")')1�3 *++< ���)')��")')1�3

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ��� ����� ��!�"� ��� �#����!����$�%"� ��� �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� � ����� '"������ � �����

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� �� ������ ���� �� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� �� ����� '"������ �� �����

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� �� ������ ���� ����� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� �� ������� '"������ � �����

� ��� ������ ������

%� $��3������ � � � � �� � � %� � � � � � ��� .� ��3�� ����� � � � �� � � %� � � � � � �+� �������$ � � � � � %� � � � ��� $��3���� � � � � � %� � � � ��� �$���J�� � � � � � � � %� � � � � �� ,����� ������J3 � � � � � %� � � � � �� ����=���< � � � �� � �� %� � � � ��� ;����� �� � � � � � � � � � � ��� ��3+������ � � � � � � � � � %�� ��I��� ����� � � � � �� � � � �%%� #��� �������� � � � � �� � � � �%�� �C��$��3 � � � � � � � � �%+� ������= � � � � � � � � � �%�� ��3!���� � � � � � � � � � �%�� ������ ��� � � � � � �� � � � �%�� $��3"������ � � � � � � � � � � %������������� � � � � � � + � %�� �$Q��� L� � � � � � � + �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � $��3������ %� � �� � �� +� � � �� � � %� � � � � %+ � �@ � � �� � �� �� �� ���� � .� ��3�� ����� %+ � � � � � �� � � � � � %� � � � � �� � � %+ � %@ � � �� �� ��� ��� ��� ��+� � ,����� ������J3 %� � � � � � �� � � � �� � � %� � � � � � � � %@ � � �� �� �� ��� ��� � �������$ %� � � � � �� �� � � � �� � � %� � � � � � � %( � � �� ��� �� ��� �� �� � #��� �������� %+ � � � � � �� � � �� � �� %� � � � �� � %� %@ � � � ��� � �� ��� ��� �� �� � ;����� �� %� � � � � � � �� � � � � � %+ � � � � � � �A � � � ��� ��� �� �� �� ����� � ����=���< %� � � � � � � �% � � �� � � %� � � �� � �� � � %A � � � � �� ��� ��� ��� ����� � �$���J�� � %+ � � � � � �� � � � � � %+ � � �� � �� � � %A � � � � �� ��� ��� ����� � ��3+������ %+ � � � �� � �� %� � � � � %� � � � �� � %( � � � �� �� � ��� ��� ���%�� � $��3���� %+ � � �� � �� %� � � �� � � %% � � � � � � � %@ � � � �� �� � ��� ��� �%%� � $��3"������ %� � � � � � � %� � �� � �� � � � � � �� � %( � � � �� � �� ��� ��� ���%�� � ������ ��� %+ � � � �� � � %� � � �� � � %+ � � � � � � � � �( � � � �� ��� ��� ��� ��� ���%+� � ��3!���� %+ � � � �� � �� %� � � �� � � %� � � � � � � �� � � %A � �� �� � ��� ��� ���%�� � ������= %+ � �� � � %� � � � � �� � � � � � � %� � %( � � �� � � � � �%�� � �C��$��3 %+ � � � � �� %+ � � � � � %% � � � � � �� � � %( � � ��� ��� �� ��� � ���%�� � ��I��� ����� %+ � � �� � � %� � � � �� %% � � � � � % � �( � � � �� ��� ��� ��� �� ���%�� � ����������� %+ � � �� � � %% � � � � %� � � � � � � �� % � +( � � � �� �� ��� ��� ��� ��%�� � �$Q��� L� %+ � � �� � � � � � � � � � � + � � � � � � � % � %( � � �� � ��� ��� �� ���

�3895.

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

% � � �5�������� � � � � � � � � � � � + � � � � � � + � �@ � � � � ��� � � � �����#��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �@ � � ��� ��� � � � �+ � � �5�����-����3 � � � � � � � � � � � � � + � � � � � � + � �@ � � ��� � � � � � � � $������$�����3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � ��� � ��� � � �� � � �5����%�� � � � � � � + � � � � � + � � � � � � � � � %( � � � ��� ��� � � � �� � � �5���%��#�%3 � � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � �� � �� ��� � ���� � � ;����� #��� � � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � � � %( � � � ��� ��� � �� � � �5 ,������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � ��� � � ��� � � � � �5 ,������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � ��� � � � �%� � � �5 ,������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � �

�3895.

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �������"����3 � � � � �� � %� � � � � � � � � � � � �@ � � � ��� � ��� �� ��� ��� � �5�� ������3 � � � �� � � %% � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � ��� � �� �+� � �5����������3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � � ��� ��� � �� �� ��� � �5?������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � ��� �� ��� � ��� �� �� � G���3������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � ��� �� ��� ��� ����� � �5��������3 � � � � �� � � � � � � � %� � � � � � � � %@ � � �� �� � � ��� � �����*���9 �� � � � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � % � %( � � � ��� � ��� ��� � ���� � 5���-�"�����-�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %@ � ��� � ��� �� � ���� � �55����� � � � � � � � � � � � % � � � � � � � % � %( � � � ��� � �� ��� �%�� � �5��9������ � � � � � �� % � � � � � � � � � � � % � %A � � � � ��� ��� � �� %%� � �����5����� � � � � � � � (� � � � � � � � � � � � � � �( � � � �� � �� �� ��� �

�3895.

� ��� ������ ������

%� �������"����3 � � � � �� � %� � � � ��� �5�� ������3 � � � �� � � %% � � � � �+� �5��������3 � � � � �� � � %� � � � ��� �5����������3 � � � � � � � � � ��� �5?������� � � � � � � � � � ��� G���3������� � � � � � � � � � ��� �����*���9 �� � � � � � � � � � ��� 5���-�"�����-�� � � � � � � � � � ��� �55����� � � � � � � � �%�� �5��9������ � � � � � �� % � %%� �����5����� � � � � � � � �

�� #�� ��%�$%% ����$%�������������� 9����� �������(1�-�L����J % ( � ( % � � � � � % ,� � ,+������������� .���*���(7������ � ( % ( % � � � � % ,� � ,�������������� ���&��4(�Q���4��� � ( % ( % � � � � % ,% % ,�������������� .#V��������(5�����1���̂ � % ( � ( % � � � � � � ,+ + ,�������������� �������L(�4[����W� % ( � ( � � � � � � ,%������������� 8�����!��(4������ % ( � ( % � � � � � � ,% % ,�������������� 3�"�!��&�(.���<����� � ( % ( % � � � � % ,� % ,%������������� 4���2�����( �������� � ( � ( � � � � � % ,� + ,�������������� �4'3̂ ����(4���0���# % ( % ( � � � � � � � ,� % ,� � ,� � ,%

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#5�����(���& C�,�D� ,� %�����%� 2�����('3̂ �� C�,%D� ,� %%����%�7����(1����� C�,�D+ ,+ %�����%� .��*��(5����� C�,�D� ,� %�����%�0���#(2����� C%,�D% ,� %�����%� ������(.��<� C�,%D� ,� %�����%�9�� ��(.��<� C�,%D� ,% %�����%� 8���( ����� C�,�D% ,� %�����%�9�� ��(7���� C�,�D� ,� %%����%� 4����(���& C�,�D� ,% ������%�1�����(����� C%,�D� ,� %%����%� '3̂ ��(3�"�! C%,�D� ,� ������%����&([����� C%,%D� ,% %%����%� 0���#(8��� C�,%D+ ,% ������%�.#���(4���� C%,%D% ,� %%����%� �����(������ C�,�D� ,� ������%�3�"�!(0���# C�,�D� ,+ %%����%� .��<�(.#��� C%,�D� ,� ������%�

�� #�� ����$%��������������� &:5��!"(&:5��#� � ( � ( � � � � � �������������� &:0�����(&:/������ � ( % ( + � � � � � � ,% � ,� � ,+ % ,%������������� 7��#�8�!(� ����8�! � ( % ( + � � � �� � + ,+ � ,� % ,� � ,��������������� &:5����(&:'���� ��� � ( � ( � � � � � �������������� �:1��#8���(4�!"4�!"� % ( � ( + � � � � � + ,� � ,% % ,� � ,%

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#5��#�('���� C�,%D % ,� %�����%� 7��#8�(4�!4 C%,�D % ,% %%����%�0����(4�!4 C�,%D � ,% %�����%� � ��8�(5��#� C�,%D � ,� %%����%�/����(7��#8� C+,�D � ,� %�����%� 0����(5���� C%,�D � ,� %%����%�� ��8�(5��!" C�,�D � ,% %�����%� '����(1��# C+,�D � ,� %�����%�5����(1��# C�,%D � ,% %�����%� 5��!"(/���� C%,�D % ,� %�����%�

Page 40: Tjednik 473

������������� � ������ ������ ������������� *++, ����(���� *++. ��@�(�� *++/ ��@�(�� *++1 ��@�(�� *++2 ��> *++< ��@�(��

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

6�!��>�5�4 ��I��">� >�5

����������� �!����������������� �!������"�

��"#$�%�!�

40 ����������������� ������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� <-W��!-�L���(4�������� /�� � ( � ( + � � � �� � % , + � , � % , % % , � % , %�������� ����� 4�������� /��(:��"L� 8�&� + ( � ( � � �� � � � , � � , % % , � � , � � , ���������� ����� ����� &�(2 � �3 � ( � ( + � � � � � , % % , + + , % � , � + , %��������� ����� :�� �#V�� 03(=��!����! % ( � ( � � � � � � � , + � , � � , %��������� ����� &�2�(1�*��"V�&� % ( � ( � � � � � � + , %��������� ���� /������� &�����(&�����"�� � ( % ( � � � � � , ���������� ����� 6-I� 307(<-W��!-�L��� � ( % ( � � � � � + , % % , % � , % � , � � , %��������� ���� 0:1���#��N�(/ �� + ( � ( � � �� � � � � , � + , � � , � � , � + , ���������� ����� 4�J!- �̀ /0:(���#��*��L % ( � ( � � � � � % , � � , % % , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� &�����"��(����� &� % ( � ( + � � � � � % , � % , � % , � % , � % , % % , %

������56�7���� *++,�+. ���0�5�0��

*++,�+. )���0��(�

�)

*++.�+/ ����(�

*++.�+/ 5�(C�(�

*++/�+1 !���������

*++/�+1 5�(C�(�

*++1�+2 �;���;�

*++1�+2 "��;���6�����

*++2�+< ����(�

*++2�+< ���0�5�0��

*++<�=+

*++<�=+

���;��9

�)

�� #�� ����$%��������������� .����:��(&:/���/���� � ( � ( � � � �� � � ,% % ,� � ,� % ,+�������������� &:0��0���(&:����" �� % ( % ( � � � � � � � ,� % ,� � ,+ � ,��������������� U�!�/�����(&::����� � ( � ( � � � � � ��������������� :����2 �����(&: T�� �� � ( � ( � � � � � ��������������� 3 ��2�"�(1�!6�!T�� � ( � ( � � �� � � � ,% + ,� � ,% % ,�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#.����(����" C�,+D � ,� %�����%� .����(����� C%,%D % ,� %%����%�:����(:���� C�,%D % ,� %�����%� :����( T�� C�,�D � ,� %�����%�/���(1�!6 C�,%D � ,% %�����%� ����"(1�!6 C�,�D � ,� %�����%�3 ��(U�!/� C%,�D + ,� %�����%� U�!/�(/��� C%,%D � ,% %�����%�0��(����� C�,�D � ,� %�����%� 3 ��(:���� C%,�D � ,% %�����%�

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ������ ������ ���� ���� ����� ��!�"� �� �� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� ��� ������ '"������ � �������

� ��� ������ ������

%� �� ���������3 � � � �� � � %� � � � � � ��� $������� ��� � � � �� � � %� � � � �+���5�� ����@� � � � � � %% � � � � ��� '��������%�� � � � �� � %% � � � � ��� ���������� � � � � � � %� � � � � � ��� *�6� ��; � � � � � � %� � � � � � ��� �3!���I �� � � � � � � � � � � � � �� �%���3!��� =� � � � � � � ��� �-��� �� � � � � � � � � �%�� 5�����I� �� � � � � � � � � � � %%� ������� � � � � � � � � � �%�� 5�����=�#3�� � � � � � � � � � � �%+� ��"��� � � � � � �� � � � � � %�� +�L�����=%��3 � � � � � � � � � �%�� $�<���X���5 � � � � � �� � � � %�� "���� �� � � � � � � � % �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �� ���������3 �+ �� � �� � � �+ � � � � � �� � � � �� �� �@ �� � �� �� ��� � �� ��� � $������� ��� �� �� � � �� � �� �� � � � � �� +� � � � � � � �� %� � %( �� � � ��� ��� ��� �� �� +� � *�6� ��; �+ �� �� � � �� �� � � � �� � �% � � � � � � %� � �A ��� ��� �� ��� ��� � '��������%�� �+ �� � � �� � �� +� � � �� �� � � � � � � � %� � %A � ��� ��� ��� �� � ����� � ��5�� ����@� �+ �� � �� � � +� � � � � � � �% � � � � � � � %� � %@ �� � � � �� �� �� ����� � �-��� �� �+ �� � �� � �� +� � � � � �� �% � � � � �� � �� %� � %A � �� ��� �� ��� ��� ���� � 5�����=�#3�� �+ � � �� � +% � � � � � �� �+ � �� � �� � %( �� � �� �� �� ��� �� ���� � ���������� �+ �� � � � +% � � � �� � �� �% � � � �� � �� %� � %@ �� � �� �� �� �� ���� � ��"��� �+ � � �� �� � �� �� � � � � � �� %� � � � �� � � %% %A � � � �� � ��� ��� ��%�� � �3!���I �� �+ � � � � �� �� � � � �� � �� %� � � � � �� � �� %� � %@ � � �� �� � �� ��� ��%%� � �%���3!��� =� �+ � �� �� � � �� � � � � � � %� � � � � � � %@ �� � �� �� �� ��� ��� ���%�� � ������� �+ � �� � � � �� � � � � � � %� � � �� � � %� � %A �� � ��� ��� ��� ��� ��� ��%+� � "���� �� �+ � � �� � � �� �+ � � �� � �� %� � � � � � � � �( � �� � �� �� �� � �� ���%�� � 5�����I� �� �+ � � � � � � �+ � � � � � � %� � � �� � � � � %( � � �� ��� �� ��� �� ��%�� � +�L�����=%��3 �� � �� � �� %� � � � �� � � %+ � � � � � � %A � �� ��� � �� ��� ���%�� � $�<���X���5 �+ � � �� � � �� %� � � � � � %% � �� � � � � %( � � � � � ��� ��� ��� ��

�3895.

% � �� ���� �����9 �� �B%� % � 3�E� -�= %� �B�%� � <�:����� �)� �� �B�� � � �� ���� �����9 �� %B��+ � ?��������6�� �� %B�% + � ��@ .� ����M� �� %B��� � ��@ .� ����M� +� %B�� � � ���������� �� %B��� � @�����N� �- +� %B�% � � <�:����� �)� �� %B+�

������ � ������� ������ %�+ ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ �+% ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B��

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ����� ������ ���� ���� ����� ��!�"� �� �� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ���� '"������ � �����

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#=��!(6-I�30 C�,%D % , % %�����%� /����&(<-W��! C%,�D % , � %%����%� =��!(/����& C�,%D � , � ������%� &�����(/ C�,�D % , % ����+�%�:��"( 0:1�� C%,%D % , � %�����%� 4�����(2 � C�,%D + , % %�����%� &�����(:��" C�,�D � , � �+����%� :�� �(4��!- C�,%D % , % ����+�%�<-W��!(����� C%,%D � , � %�����%� 6-I�30(*�� C%,%D % , % %�����%� /(4��!- C%,�D % , � �+����%� 0:1��(<-W��! C�,�D � , � ����+�%�2 �(/����& C%,�D % , � %�����%� :�� �(*��"V� C�,%D � , � %�����%� :�� �(&�2� C�,%D � , � �+����%� :��"(2 � C�,�D % , % ����+�%�:�� �(*�� C�,%D � , + %�����%� 4��!-(&�2� C�,�D + , � %�����%� 2 �( 0:1�� C�,�D � , � �+����%� 6-I�30(&�2� C%,�D % , % ����+�%�*��"V�(4��!- C�,�D � , � %�����%� :��"(/ C%,�D % , � %�����%� *��(����� C�,�D % , � �+����%� �����(*��"V� C�,�D � , % ����+�%�/(&�2� C%,%D � , � %�����%� 0:1��(&����� C�,%D % , % %�����%� *��"V�(6-I�30 C�,�D � , � �+����%� =��!(4����� C�,�D � , % ����+�%�&�����(4����� C�,�D % , � %�����%� �����(=��! C�,%D � , % ������%� 2 �(=��! C�,%D % , � +%��+�%� /����&(*�� C+,�D � , � ����+�%�

� ��� ������ ������

%� $��3����� � � � � �� � � %� � � � � � ��� ���������� � � � � � � � %� � � � � � �+� �+��"���� � � � � � � %% � � � � ��� ��"����� � � � �� � %� � � � � �� ������� � � � � %� � � � ��� ,�������������� � � � � � %� � � � � �� ��+������� � � � � %� � � � � �� ��"���� � � � � � � � � � � � ��� �� .� ��� � � � � � � � � � �%�� ��� 3���� � � � � � � � � �%%� ���%�%�� � � � � � � � �%�� �3*�� ���-��� � � � � � � � � � � %+� ����� ������ � � � � � � � � � �%�� �$*�� ���-��� � � � � � �� � � � %�� Q������� � � � � � � � � � %�� ������I��� � � � � � � � � �%�����3������� � � � � � � � � � %�� ��������� � � � � � � � � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���������� %� �� � � � �� +� � � � � � � �� � � � � �� %� � %@ � � � � � ��� � ����� � �$*�� ���-��� %� �� � � � � +% � � � � �� � � � � � � � +( � � � � �� �� �� ��+� � �+��"���� %� � � � �� � � � �� � �% � � � � � � � %@ � � ��� �� �� �� ��� ��� � $��3����� %� � � � � �� �� � � � � � %� � � � � � � %+ � %A � � �� ��� ��� ��� �� ���� � ����� ������ %� � � � � � �� � �� � �� %� � � �� � %% %A � � � �� ��� � �� �� ����� � ���3������� %� � � � � � �� � � � %% � � � � � � � %+ � �( � � �� �� � ��� ��� ����� � ���%�%�� %� � � � � � �� � � �� � � %� � � � � � �� %� � %( � � � �� �� �� �� ��� ���� � �3*�� ���-��� %� � � �+ � �� � � %% � � � �� � �� %� %@ � � � � ��� � ��� �� ����� � ������I��� %� � � � � � � �� � � � �� � � %� � � � �� � �� � � %( � � � � ��� �� ��� �� ���%�� � ��"���� %� � � � � � � �� � � � � � �� %+ � � �� � �� � � �A � � ��� �� �� ��� ��� ��%%� � Q������� %� � � �� � �% � � � %� � � � � � �� � � %@ � � � �� � ��� ��� ���%�� � ��"����� %� � � � %� � � �� � �� %% � � �� � �� � � �@ � � ��� ��� ��� �� ��� ���%+� � ��+������� %� � � �� � � %� � � � � � �� � � � � � � �� %� � �@ � � � �� � �� ��� �� ���%�� � ,�������������� %� � � � � � � %� � � � � �� %� � � � � � � �@ � � � �� �� � ��� ��� ���%�� � ��� 3���� %� � � � � � �� %� � � � �� � �� %� � � � � � � � � %( � � ��� �� � ��� �� ��%�� � ������� %� � � � � � � %� � � � � � %� � � � � � � � �( � � � �� �� ��� �� ��� �%�� � �� .� ��� %� � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � � %( � � �� � ��� ��� ��� ���%�� � ��������� %� � � �� � %% � � � � �� � � � � � � � �� � � �A � � � � � �� �� ��� ���

�3895.

Page 41: Tjednik 473

24������56�7���� ���+ ���� ���� ���� ������� ���� ������� ���� ������ ���� ���� ����

�����������������

����� ������ �!���"

������������������ �����������������

����� ������ �!���"

������������������

41�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$��������������� &�4��(������������� � ( % ( % � � � � % ,� % ,%�������������� <�R\�� (2�������������� � ( � ( � � � � � �������������� ����#�����R(��� ' � � ( � ( � � � �� � � ,+ � ,% + ,% % ,� + ,� � ,�������������� <�R3�!���(������� � ( + ( % � � � � � % ,% % ,% % ,% � ,%������������� ����!�&���(*�����4-�#� � ( � ( � � � � � � � ,+ � ,% % ,� % ,�������������� :����-('�.�6�E- % ( � ( % � � � � � % ,% % ,% � ,� % ,+������������� ���"��.(��5�� + ( � ( � � � � � � ,� % ,� % ,� � ,� % ,��������������� 0������&�(������������� � ( % ( % � � � � � ,� � ,�

>�5���D�D��">� >�5

����������� �!����������������� �!������"�

��"#$�%�!�

�� ���������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� &�-������(.�E .#����# � ( � ( � � �� � �� � % , % % , � � , � � , � � , + � , � % , � � , � � , � � , + + , � � , % � , + % , % % , %

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� .�E .#����#(&�-������ � ( + ( + � �� � � � % , � % , � � , � % , � � , � � , % + , % � , � � , � % , � % , � � , % � , � % , %

.�E�.#����# &�-�������%� @7)G"�$�!)(�%� � , � ��� -<����)G�!3>� � , %��� /G;)/������� + , � � �%� 26&)G���>�%�� � , +�%� ?.;)?�:�� % , %� ��� 7*)7$#�""� % , ��%� =;)(�����3>� % , � � ��� =;)(��)4�!3> � , ��%� 7@+&&)7��$� % , � �%� ."�#��"!� � , �

��������

������� �������

��������

�� #�� ����$%� ����$��������������� ����'!��(�&��'�� + ( % ( % � � � � � ,� + ,% � ,% + ,% � ,������������� 3����0���(�&.����� % ( % ( � � � �� � % ,� � ,� � ,% % ,+������������� ����.���(�46����� % ( � ( � � � �� � % ,� + ,+ � ,�������������� ��� �����(�& �������- % ( � ( � � �� � % ,% � ,� � ,�������������� �.<'0�!��(�&2���� � ( � ( % � �� � % ,% % ,� � ,�������������� �&��'��([������� � ( � ( % � � �� � � ,�������������� .��6�����(5!������� � ( � ( % � �� � + ,� % ,� � ,��������������� 4���0����(&�2���� + ( � ( � � �� � � ,� � ,� + ,%�������������� �&9����(�<. 2�# � ( + ( � � � � % ,% � ,� % ,%������������� ����.#V���(����'!�� + ( % ( � � �� � + ,% % ,% � ,% + ,�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#&�2���(����.� C�,�D� ,% %�����%� 0�!��([����� C�,�D� ,% %�����%��<. 2�( �� �� C�,�D� ,� %�����%� �� ��(5!��� C%,�D% ,� %�����%�[�����(3�0�� C�,�D% ,� %�����%� 9����(�46�� C�,�D% ,� %�����%�5!���(9���� C�,�D% ,� %�����%� ����( ����� C�,�D% ,% %�����%� �����(�.#��� C�,%D� ,% %�����%� ����.�(�&2�� C�,%D� ,� %�����%�.����(0�!�� C%,�D% ,� %�����%� 40����(.���� C%,�D� ,� %�����%��46��(.�6�� C�,%D� ,� %�����%� �.#���(�<. 2� C�,�D� ,� %�����%��&2��(40���� C%,%D% ,% %�����%� .�6��(&�2��� C�,%D� ,� %�����%���'��(3�0�� C%,%D% ,% %�����%� �<. 2�(���� C�,�D% ,� %%����%�

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

% � � +�(R��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � ��� ��� � ��� ���� � � 5����� ��� + � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � �� � �� �� �+ � � +�(������ � � � � � � � � � � � � + � � � � � + � %( � �� � �� ��� � �� � � � �����������( � � � � � � � � � � � � + � � � � � % � %A � � � � � � � ���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � �� � �� �� � ���� � � "���� ����������� + � � � � � + � � � � � + � � � � � � � � %( � � � ��� � �� ��� � ���� � � �������� + � � � � + � � � � � + � � � � � � � � %@ � � � ��� � ��� � ���� � � �������� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �( � � � �� ��� ��� � �

�3895.

� ��� ������ ������

% � +�(R��� � � � � � � � � � � �� � 5����� ��� + � � � � � � � �+ � +�(������ � � � � � � � � � � �����������( � � � � � � � � �� � ���������� � � � � � � � � � � � "���� ����������� + � � � � � + � � � �������� + � � � � + � � � �������� � � � � � �� �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

% � � �3�3*���)� � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � + � �@ � � � ��� �� � � � !�����$����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � %@ � � �� � ��� �� �+ � � ��������� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � %@ � � ��� � �� � � � � ���,��� + � � � � � � � � � � � + � � � � � � + � �@ � � � �� � ��� � � � � ��� ���� � � � � � � � � � � % � � � � � � + � %( � �� � � ��� �� � � � ������ � + � � � � � � � � � � � % � � � � � � � + � %( � � � � � � ���� � � ��������� � � � � � � + � � � � � + � � � � � � � � %( � � � ��� �� ��� � �� � � ��$����� + � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � ��� ��� �

�3895.

� ��� ������ ������

% � �3�3*���)� � � � � � � %� � � � �� � !�����$����� � � � � � � � � � �+ � ����� ���� ��� � � � � � � � � � �� � ���,��� + � � � � � � � � � � ��� ���� � � � � � � � �� � ������ � + � � � � � � � � �� � ��������� � � � � � � + � � � ��$����� + � � � � � � � �

% � 4�D -����� � %B�� % � @����� ��� % �B++� � @����� ��� � %B�� � � �����:�� ���D � %B��+ � ������ ���� � %B�� + � 4�D J��� + �B��� � 4�D J��� � %B�� � � 4�D -����� � %B��� � �����:�� ���D � �B�� � � ������ ���� � %B��

������ � ������� ������ %� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ++ ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� �B��

% � �9�93���/� � %B�� % � �9�93���/� % �B��� � )�� ���� � %B�� � � )���� )��� ��� + �B��+ � *����� <����� � %B�� + � ������ � + %B��� � )���� )��� ��� � %B�� � � *����� <����� � %B��� � )�� C��� � %B++ � � )�� C��� � %B++

������ � ������� ������ %� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ +� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� �B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#������(:���� C�,�D% ,� %�����%� 2��������()���!��� C�,�D+ ,� %�����%�*�����(���"��. C�,�D+ ,� %�����%� <�R3�!��(0������ C�,%D� ,% %�����%�)���!���(����!� C�,�D� ,� %�����%� 4��(����#�� C%,�D� ,� %�����%�<�R\�� (4�� C�,%D� ,% %�����%� *�����('.6�E- C�,�D� ,� %�����%���5��(<�R3�!�� C�,�D� ,� %�����%� :����(������� C�,�D% ,� %�����%�'.6�E-(���' � C%,%D� ,% %�����%� ����!�(��5�� C�,�D% ,� %�����%�0������(2�������� C%,%D� ,% %�����%� ���' �(������ C�,%D� ,� %�����%����"��.(<�R\�� C�,�D� ,� %�����%� �������(����!� C�,%D� ,� �+����%�

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ��� �� ������ ���� ������ ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� �� ������� '"������ �� �������

Page 42: Tjednik 473

��

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

���������������� 5��9��::

������������� � >���$���� ������ ������������� *++, ���& *++. 5"'�����C���� *++/ 5"'�����C���� *++1 5"'�����C���� *++2 5"'�����C���� *++< �D��� 0��

nogometnogomet

������������������������������� ���!�"��#��������������������������$20 TOP

I�"#�

�3�

@�$�%�

42 ����������������� ������

���������� ��������� ���$"� �

���������� ����� ���������� ����� ���������� ����� �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �(�������3 ++ � � �� � � �+ �� � � � � �� �� � �� � � � �� +� � %@ � � � �� �� �� ��� � ����� � �-�)����� �� ++ � � � �� � � �� �� � � �� � � �� �� �� � � �� � �� ++ %+@ � � � �� � ��� ��� ��� ��+� � "����� ����� ++ � � � � � �� �� � � �� � �� �+ � �� � �� � �� +� � %@ � �� � � ��� � � �� ���� � �'������� ++ � � �� �� � �� �% �� � � � � �� +� � � � �� � �� �� � �@ � � � � � � �� ����� � �������� ++ �� � � �� � �� � � � � � +� � � � � � � +� � %( �� �� �� �� �� ��� ��� ����� � !��������3 ++ �� � � �� � � �+ �� � � � � � +% � � � �� � � �� � %( �� �� � ��� �� ��� ����� � ������ ++ �� �� � � �� �� � � � � �� +� � � � �� � � �� � %@ � �� �� �� ��� �� ��� �� ����� � ��*�������� ++ �� �� �� � �� �� � � � � �� �� � � � � � � � %� � %( � �� � �� � �� ��� ��� ����� � +����� � ++ � �� �� � � � �� � � � � � �� �� � � � � �� � � %� � �A �� �� �� � �� �� ��� ��� ��%�� � #� �5����� � ++ �� � �� �� � �� �� � � � �� � � �� � � �� � � � %� � �@ � ��� ��� � ��� �� ���%%� � ��!��������� ++ �� � �� � � �� +� � � � � � �� � � � � � � � %� � �A �� �� �� � �� ��� ��� ��� ���%�� � +��+�-����� ++ � �� �� � �� ++ � � � � � � �� � � �� �� � � %+ � %( �� � �� �� � �� ��%+� � �������� ++ �� �� �� � �� +� � � �� � � �� � � � �� �� � �� � � %@ �� � � � ��� �� �� ��� �� %�� � ���������3 ++ � �� �� � �� +% � � � � �� � � �� �� � � %% � %( �� �� � � � � ��� ��� ��%�� � �$;$��!��� ++ � �� � �� +� � � �� � � � %� � � �� � %� � %@ �� �� � �� � �� ��� �� ��%�� � �����#���3 ++ � � � � �� �� � � � �� � � %� � � �� �� � � � � �( �� �� �� �� � �� ��� �� %�� � �����.. ���3 ++ � �� � � �+ � � � �� � � � �� �� � �� + � �( � � ��� ��� ��� � ��� �� %�� � #5� ���(�-� ++ � � � � � %� � � � � � � %� � � � �� � � �� + � �( � � �� �� �� ��� �� ��� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� �-�)����� �� � � � � � � %� � � � � � ��� �'������� � � � � �� � %� � � � � � �+� �(�������3 � � � � �� � %+ � � � � ��� #� �5����� � � � � �� � %� � � � � �� "����� ����� � � � � �� � � %� � � � � � ��� ������ � � � � � %� � � � ��� !��������3 � � � � � %� � � � ��� �������� � � � � � � � � � � � ��� +����� � � � � � � � � � � � � � %�� ��!��������� � � � �� � � � � �%%� �$;$��!��� � � � � � � � � �%�� ���������3 � � � �� � �� � � � �%+� ��*�������� � � � � �� � � � �%�� +��+�-����� � � � � � �� � � � � %�� �������� � � � � � � � � � �%�� #5� ���(�-� � � � � � � + � %�� �����#���3 � � � � � �� % � %�� �����.. ���3 � � � � � � �� �

% � ���/ ����� �� %�� +B�� % � ���/ ����� �� %� �B��� � 1)� -�� ����� �% �B%� � � �D��� -���9 �+ �B��+ � �? ������� �+ %B�% + � 1)� -�� ����� �� �B��� � �D��� -���9 �% %B�� � � �������� �� �B��� � 0� � @����� � �+ %B�% � � �� ���� +% �B��

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��+ ��������� ������ ������ %B�%

��������� ������ ��� %B%�

1 X 2

50% 20% 30%

AD

OD

en

Ha

ag

Aja

xA

mste

rda

m

AZ

Alkm

aa

r

FC

Gro

nin

ge

n

FC

Utre

cht

Fe

yen

oo

rd

He

racle

sA

l.

NA

CB

red

a

NE

CN

ijme

ge

n

PS

VE

ind

ho

ven

RK

CW

aa

lwijk

Ro

da

Ke

rkrad

e

SC

He

ere

nve

en

Sp

arta

Ro

tter.

Tw

en

teE

nsch

.

Vite

sseA

rn.

VV

VV

en

lo

Wille

mII

Til.

ADO Den Haag 0:1 2:1 1:1 0:1 0:2 1:4 1:2 2:3 1:5 4:0 1:2 2:1 2:3 0:1 1:1 0:0 3:0Ajax Amsterdam 3:0 1:0 3:0 4:0 5:1 4:0 6:0 3:0 4:1 4:1 4:0 5:1 0:0 3:0 4:0 7:0 4:0AZ Alkmaar 3:0 2:4 0:1 2:0 1:1 3:2 1:0 0:1 6:2 2:0 4:1 2:0 1:0 1:2 2:0 2:1FC Groningen 2:0 0:2 0:1 0:0 2:3 4:1 1:2 2:2 0:2 2:1 1:0 2:0 0:0 1:0 1:0 4:0FC Utrecht 0:2 2:0 1:0 1:1 0:0 0:0 3:1 1:0 0:0 2:0 2:1 2:3 2:0 0:0 2:2 1:0Feyenoord 2:2 1:1 1:2 3:1 0:0 1:1 0:0 2:0 1:3 3:0 4:0 3:0 1:1 2:1 1:0 1:0Heracles Al. 0:3 3:2 4:3 3:1 0:1 3:0 2:0 0:1 4:1 3:2 3:1 1:1 1:3 1:2 1:0 3:2NAC Breda 3:0 1:1 1:1 0:3 0:2 0:2 0:0 3:3 2:1 1:0 1:0 2:0 2:2 4:0 2:0 4:0NEC Nijmegen 1:1 0:0 0:2 1:1 0:0 0:2 4:2 0:4 0:1 0:2 4:1 1:0 3:4 2:1 1:1 2:1PSV Eindhoven 2:0 4:3 1:0 3:1 2:1 0:0 4:0 3:1 3:0 5:1 3:0 1:0 1:1 1:1 1:0 3:3 3:1RKC Waalwijk 0:2 1:5 0:6 3:1 0:1 0:1 0:1 0:1 0:1 0:2 4:1 1:2 4:1 0:1 4:1 0:1Roda Kerkrade 1:1 2:2 2:4 1:1 2:0 2:4 2:1 2:0 1:0 0:1 5:1 4:2 2:1 1:2 3:4 4:2SC Heerenveen 3:0 0:2 0:2 0:1 2:0 0:2 1:2 0:0 4:1 2:2 3:1 0:0 4:1 0:2 1:0 1:1 4:2Sparta Rotter. 0:0 0:3 0:1 2:4 0:3 2:1 1:1 2:2 2:0 2:3 1:0 1:2 0:2 0:2 1:1 2:0 2:1Twente Ensch. 3:1 1:0 3:2 4:0 3:2 2:0 2:0 3:1 2:1 1:1 2:1 2:0 2:0 3:0 1:0 2:1 1:0Vitesse Arn. 1:3 1:5 0:3 3:0 2:2 0:0 0:2 1:1 2:2 0:0 3:1 2:5 0:1 2:0 1:2 2:0 2:1VVV Venlo 2:2 0:4 3:3 2:2 0:1 1:1 1:0 1:1 2:0 2:4 3:0 1:1 3:1 5:0 0:2 2:0 2:1Willem II Til. 1:1 0:2 0:3 2:1 0:3 2:3 0:1 1:2 1:1 0:1 2:1 1:3 4:1 3:1 1:3 3:1 2:1

% � �(��� ����3 � � � �� �� � �� � � � � � � � � �-�) ����� �� � � � �� �� � � � � � �+ � "�� ��� ����� �� � � �� �� �� � � � � �� � �' ������� �� �� � � �� � �� � � � � � �� � �������� �� �� � �� �� � � � �� � � � �� � !������ ��3 � � � � � �� �� � � � � � � � �� � �� ���� � �� � �� � � � � � � � � � �� *�������� � �� �� �� �� � � � � � � �� � +�� ��� � �� � �� �� � � � � � � �

%� � #� � 5����� � � �� � � �� � � � � � � � ��%% � �� !��������� � �� �� � � �� � � � � � � � � %� � +�� +�-����� � �� � � �� �� � � � � � � � ��%+ � ��� ����� � �� � � �� � � � � � � � � ��%� � ������ ���3 �� � � �� �� � � � � � � � �%� � �$; $�� !��� � � � � � �� � � � � � � ��%� � ����� #���3 � � � � �� � � � � � � � ��%� � ����� .. ���3 � �� �� � � �� � � � � � � � ��%� � #5� ���(�-� �� � �� � � � � � � � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� ����� ����� ����� ������ ���� ���� ����� ��!�"� ���� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� ��� ������ '"������ ��� �� ����

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#*�����"(<.�1��� C�,�D � , � %�����%� *�����"(2�/3���� C�,�D � , � %�����%� 2�/3����(&�-����� C�,�D � , � %%����%� )����#0��(2�/3���� C�,�D � , % ������%�0R����(&�-����� C%,�D � , � %�����%� 8��:�� (/���� C�,�D � , � %�����%� �������(4��*! C�,�D � , � %%����%� 4��*!(.�E.#� C�,�D � , % ������%�/����(<3�<��#�! C%,�D � , � %�����%� 4��*!(<3�<��#�! C%,�D � , + %�����%� .�E.#�(/���� C�,�D � , � %%����%� *����.�(<3�<��#�! C�,�D � , � ������%�)����#0��(.� #� C�,%D � , + %�����%� �������(6�����! C%,%D % , % %�����%� 6�����!()����#0�� C+,�D � , � %%����%� &�-�����(<.�1��� C�,�D � , � ������%�2�/3����(6�����! C%,%D + , % %�����%� &�-�����(����8�� C%,�D + , � %�����%� ����8��(*����.� C�,�D % , % %�����%� /����(6�����! C�,�D + , � �+����%�����8��(������� C�,%D � , + %�����%� )����#0��(.�E.#� C�,%D � , � %�����%� <3�<��#�!(.� #� C�,�D � , � %�����%� /����(0R���� C�,%D � , � �+����%�/����(8��:�� C%,+D � , � %�����%� .� #�(0R���� C%,�D % , � %+����%� 0R����(*�����" C�,�D � , � %�����%� .� #�(������� C%,�D � , � �+����%�.�E.#�(*����.� C�,�D � , � %�����%� /����(<.�1��� C%,�D % , % %+����%� <.�1���(8��:�� C%,�D % , � %�����%� *�����"(����8�� C+,�D � , % �+����%�4��*!()�R�� C�,�D � , � %�����%� *����.�()�R�� C%,�D � , % %+����%� )�R�� (/���� C�,�D � , % ������%� 8��:�� ()�R�� C�,%D � , % �+����%�

% � � �-�) ����� �� ++ � � � �� � � �� �� � � �� � �+ � � �� � � ��� � � �' ������� ++ �� �� � � � �� �� � � � �� � � +� � � � � � ��+ � � "�� ��� ����� ++ �� � � �� � �� �� � � � � +% � �� � �� � � ��� � � �(��� ����3 ++ � �� � � � �� �� � �� � � +� � �� � � ��� � � �� *�������� ++ �� �� � � � �+ �� � � �� � � �� � �� ��� � � !������ ��3 ++ � �� � � � �� �� � � � �� � � � � � � �%� � � �������� ++ �� �� � �� � � �� � � � � � �� � �� � � � �+� � � �� ���� ++ �� �� � � �� �� � �� � � �� � � � �� � ��� � � +�� ��� � ++ �� �� � � � � �� � � �� � �� � � � � � �� ��

%� � � �� !��������� ++ �� �� � � �� � �� � � � �� � � � �� %�%% � � �$; $�� !��� ++ �� �� �� � � +� � � � � � %� � � �� � �� %�%� � � #� � 5����� � ++ � �� � � � +� � � � �� � �� �% � � �� %�%+ � � ��� ����� ++ � �� �� � �� +� � � �� � �� �� � � � � � %�%� � � ������ ���3 ++ � �� �� �� � +% � � � �� � �� �% � � � � �� %�%� � � ����� .. ���3 ++ � �� �� � � �� �� � � �� � �� %� � � �� � � � �%� � � ����� #���3 ++ � �� � � � �� �� � � � � � �� %� � � � � %%%� � � #5� ���(�-� ++ � � �� � �� �� � � �� � � %� � �� � � � �%� � � +�� +�-����� ++ � �� �� �� � �+ � � � �� %� � � � � � �� %%

� �����%Y ���� ���/ ����� �� " ""

#��% *��%���%Y ����� �� �D��� "" "

" ,�����Y �� � 0� � C� "" $

% �� !�� ����Y ������ �? ������� ! �+

# "�����Y ����� ���/ ����� �� % �#

! $��Y ��� *������ ������ "" �%

( $%�� %���Y ����%� 1)� -�� ����� " �%

+ ������ *������ ������ "" �"

, ��������Y ;�� 1)� -�� ����� " �"

�$ ����Y ,������� �? ������� "� �

�� ����%Y ��� �� 3�������� "� �

� +/5�&�Y ������ �� �D��� "� �

�" 5���������Y $���� 1)� -�� ����� ��

�% �����Y *���� )� *��������� "$ ��

�# �����Y ����( 4�� .�� � # �$

�! ������Y ;��� 1)� -�� ����� "$ �$

�( $� ,���Y ���� ���/ ����� �� � �$

�+ "�����Y #� ��� )���� 0��� �� " �$

�, ��������Y ,�� $��� �������� 0��� �� " �$

$ ����������Y ���� )���� 0��� �� , ,

Page 43: Tjednik 473

��������A��������;��(���� ���������������� *++, ����%��(C *++. -��(������0��� *++/ �&(����� *++1 ���!��:�(C� *++2 '������0 *++< '������0'''�'����

�� 1"�����������������������,�������$�5�@�����(����� ������������ ;������������!��'��#�$������?�������� ���0J

32 41 6.�3!���4�"� �1/�3E������ &��3�����"��

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

43�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$���������� ����� &�4��1���(*&�*���# + ( � ( % � � � � � , � � , % � , � + , %�������� ����� 81�8������(�#���� '���� % ( � ( � � � � � % , % % , � % , � % , � � , ��������� ����� &�7#��R����(�1/3E������ � ( % ( � � � � � � , � % , % % , ��������� ����� 4�6�F���(.67//.���� � ( % ( � � � � � , ��������� ����� 0���� /����(&�3�����"�� + ( � ( � � � � � � , % � , % % , % � , � � , ��������� ����� 1//����#(6.3!�� 4�"� + ( � ( � � � � � � , + % , � � , � % , � � , ��������� ����� *��#��������(&�3##�� � ( % ( � � � � � � + , % + , % % , % � , + % , ��������� ����� &�=R����(&���������� � ( � ( % � � � � � � , � � , % + , % � , + + , ��������� ����� // ���(&�7 � ( � ( + � � � �� � � , + % , % � , % % , � � , ��������� ����� &�4��������(&�/�����# � ( � ( % � � � � � + , + � , � % , %

����������������

������������� � ������ ������ ������������� # � ���� /�����!�� ���� 8������! ���� 1����1��!�� ���� ���� ���� 8������!

�����������������

����� ������ �!���"

�������������������� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� .����� &:(8������! � ( % ( � � � � �� � % , � � , + % , � % , + % , � � , ���������� ����� ���� (*���F� 1: � ( � ( � � � � � ���������� ����� /� ��!��"��(���� � ( � ( � � � � � � , � � , � � , % � , � � , % % , ���������� ����� /�����!(7��6������ % ( � ( % � � � � , + � , � � , % % , %��������� ����� &:*�!����(:��!"��!�� 9' � ( � ( � � � � � ���������� ����� ����F����(.����� &: % ( % ( � � � � � % , % % , � % , � + , ���������� ����� ���� 9:(*���F� 1: � ( � ( � � � � � ���������� ����� 1���1��!��(���I#!���� + ( % ( � � �� � �� � � , � % , � � , � % , % � , � + , %��������� ����� 8������!('������I#�: + ( % ( � � � � �� � � , % � , % � , � � , � % , � % , %

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� �� ������� '"������ � ���� ��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � $�*���&���� +� � � � � � �% �� �� � �� �% �� � � � � �� �� � %�@ � �� ��� � �� �� ��� � ������� ����3 +� � � � � � � �% �� � � � � � +� �� � �� � �� +� � �@ � �� � ��� � ��� � �� ��+� � ����)������ +� � � �� � � �� �� � � � �� �� �� � � � �� �� � �@ � ��� ��� ��� �� �� ����� � *�������$��3 +� �� � � � � �� � � �� � �� +� � � � � � � �� %@ �� �� �� �� � �� ��� ��� ����� � ��'(���� +� �� � �� � � �� �� � � � �� +� � � � � � � �� � �@ �� �� � � �� ��� �� ����� � ��$������ +� �� � �� �� � �� �� � � � � � +� � � � � � �� � �( �� � � ��� �� � ��� � ����� � �*;������3 +� �� �� �� � � �� � � �� � � +% � � � � � � �+ � �( � � ��� �� � �� �� ����� � ������ �� +� �� �� �� �� � � �% � � �� � �� +� � � � � � � �� �� � %@ � �� � � �� ��� ��� ��� ����� � !����� ���� +� �� � �� �� � �� �% � � � �� � � �� � � � �+ � %( � � ��� ��� � �� �� ���%�� � ��������3 +� �� �� �� � �� �� �� � � � � +� � � �� � �� � �@ �� �� � ��� ��� ��� ��� �� ��%%� � #��#����� 3 +� �� �� �� �� � �� �+ � � � � %� � � � � � � � �� � +( �� �� �� �� � �� ��� ��� ���%�� � ����� ����� +� � �� �� � �� �+ � � � � �� �� � � � � � � � %� �( � �� � � ��� ��� �� �� ���%+� � ��$�� ��� +� � � � �� � � �� � � � �� � � %� � � �� � �� � %@ � � �� ��� � ��� ��� ��� ���%�� � ��;���(��� +� �� � �� � �� �� � � � � � � �+ � � �� � � �� %� �( �� � �� �� �� �� ��� �� ��%�� � ������� +� �� � � �� � +� � � � � � �� � � � � �� %� � %( �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ���%�� � ������� �� +� � �� �� � � � +� � � � �� � �� �� � � �� � � � %% � %@ � �� �� �� �� �� ���%�� � ���3���� +� � �� � �� +� � � � � � �� � � � �� �� � � � � %( �� �� �� �� �� � �� �� ���%�� � ������������ +� � � �� � �� �� � � �� � � �� %+ � � �� � � �� %� �A �� � ��� ��� �� ��� ��� ��%�� � ��;�� +� � �� �� �� � � �� � � � � � %� � � � � � � %� � %A � � �� ��� � �� �� ��� ����� � !��!������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�3895.

� ��� ������ ������

%� $�*���&���� � � � � � � � %� � � � � � ��� ������� ����3 � � � � � � � %� � � � � �+� ������ �� � � � � � � � %+ � � � � ��� ����)������ � � � �� � � %� � � � ��� ��'(���� � � � � � � %% � � � � ��� *�������$��3 � � � � � � � � � �����������3 � � � � � � � � � �� ��$������ � �� � �� � � � � ��� ������� � �� � �� � � � � � %�� ����� ����� � � � � � � � � �%%� ������������ � � � � � � � � � � %�� �*;������3 � � � � � � � � �%+� !����� ���� � � � � � � � � � %�� #��#����� 3 � � � � �� � � � �%�� ���3���� � � � � � � � � �%�� ��;���(��� � � � � � � � � � � %�� ��;�� � � � � � �� � � � � %�� ��$�� ��� � � � � � � � � � � %�� ������� �� � � � � � � �� + � ��� !��!������ � � � � � � � �

% � <� 3���;���� �� �B+� % � <� 3���;���� �� �B�+� � ���:��� ����9 �� �B�+ � � 3� -����� <��9 +� �B�%+ � ).� -/������ �� �B�� + � �� ?D���� +� %B��� � �� <�� .��� �� %B�+ � � ���:��� ����9 �� %B+�� � *����� )��� �% %B�� � � ).� -/������ �� %B+�

������ � ������� ������ +++ ��������� ������ �� ������ +B%������� ������ %��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#.67//(4������� C�,�D � , � %�����%� &�7(.67// C�,�D % , � ������%� 4�6�F(6.3!�� C�,�D + , � ������%� /����#(7#��R��� C�,%D � , % +���+�%�3##��(=R���� C�,�D � , + %�����%� &�������(6.3!�� C%,�D � , � ������%� // �(�#����' C%,%D � , % ������%� �#����'(&�7 C+,�D � , % ����+�%�&�3�����"(4�6�F C�,%D � , � %�����%� 4�������(*��#����� C�,%D � , % ������%� 4��1���(3##�� C�,�D � , � ������%� 6.3!��(3##�� C�,�D � , � ����+�%�/�����#(7#��R��� C%,�D + , � %�����%� 3E������(&�3�����" C%,%D � , % ������%� /�����#(&�3�����" C�,%D � , � ������%� /����#( // � C�,�D % , � ����+�%�&�������(/����# C�,%D � , % %�����%� 7#��R���(4�6�F C�,�D � , � ������%� 81�8���(.67// C�,%D � , � ������%� &�������(7#��R��� C%,�D � , � ����+�%�3E������(4��1��� C�,�D � , % %�����%� // �(81�8��� C�,%D � , % ������%� 7#��R���(4������� C�,�D % , % ������%� 4�������(=R���� C�,%D � , + ����+�%�6.3!��(81�8��� C�,%D + , % %�����%� 0����(/����# C%,%D % , % ������%� /����#(3E������ C%,%D � , % ������%� &�3�����"(4��1��� C%,�D % , % ����+�%��#����'(*��#����� C%,�D � , � %�����%� �#����'(4��1��� C%,�D % , � ������%� *��#�����(0���� C�,�D � , % ������%� 0����(81�8��� C�,�D � , � ����+�%�&�7(0���� C%,%D % , % %�����%� =R����(/�����# C�,�D � , � ������%� =R����(&�7 C�,�D � , � ������%� 3E������(*��#����� C�,�D % , � ����+�%�

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� ��� �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� ���� �� '"������ � �������

% � )�� 5@ %� �B�+ % � �����E 5� + �B��� � )�E���� �� %� �B%� � � �������E� )@ � �B��+ � 0����:��� %� �B++ + � 0����:��� � �B�+� � ������� � �@ %+ �B%� � � ������� � �@ � %B��� � = 3������ %� %B�% � � ��������� � %B%�

������ � ������� ������ �+ ��������� ������ �� ������ +B�������� ������ %�� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B%%

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � #�������� � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � +@ � � � �� � �� �� � �� �� � ������� ��5 � � � � �� � � %+ � � � � � � � � � � � � � %( � � � �� �� � � � �� +� � �����6.� � � � � � � %+ � � � � � � � � � � � � � � %A � � �� �� �� �� �� �� �� � ��6���� �� � � � �� � � %+ � � � �� � � %� � � � � � � % � %@ � � � �� ��� � �� �� ����� � ��� .5 � � � � � � �� %� � � � � � � � � � � � %( � � � ��� ��� �� �� � � �� � ��������� � � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � � %A � � � �� �� �� ��� ��� ����� � �������6��5 � � � � � %� � � � � � � � � � � � �A � � �� �� � ��� � ��� � ������ � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � � � � �� �� �� �� � ; *������ � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � �A � � � ��� � �� �� ���%�� � �5!������� � � �� � �� � � � � � � � � � � � %A � ��� ��� � ��� � ���%%� � �����������3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � �� �� ��� �� ���%�� � ��� � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � %A � � ��� ��� �� ��� �� �%+� � ����������� � � � � � � � � � � � � � � � �� � � %A � � � �� ��� � ��� ��� �� %�� � ��� �&-�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � ��� �� ��� ��� ��� ���%�� � 5���������� .� � � � � � � � � � � � � % � � � � � � � + � %( � �� � �� �� �%�� � !���&����5 � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� � � �( � � ��� �� ��� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� #�������� � � � �� � � %� � � � � � ��� ������� ��5 � � � � �� � � %+ � � � � �+� �����6.� � � � � � � %+ � � � � ��� �������6��5 � � � � � %� � � � � � ��� ��6���� �� � � � �� � � %� � � � ��� ; *������ � � � �� � � � � � � � ��� ������ � � � �� � � � � � � � ��� ��� .5 � � � �� � �� � � � � � ��� ��������� � � � � � � � � � � � �%�� �����������3 � � � � � � � � �%%� �5!������� � �� � �� � � � � �%����� � � �� � �� � � � � � %+� ��� �&-�� � � � � � � � � � � %�� 5���������� .� � � � � � � �� � � � %�� ����������� � � � � � � � � � %�� !���&����5 � � � � � �� �

Page 44: Tjednik 473

# � ��&��&)'�)'( # * $�).)�� # � $���2�+�(�����������A��������;��(���� ���������������� ������������� # ) ���(� # � �((����'�)'( # � /��0)�+���'(

� ��� ������

% � � �5!������� +� �� � � � � � ��� � � !���&��� �5 +� �� � � �� � � ��+ � � 5���������� .� +� �� �� � � � ��� � � ���� �� .� +� �� � � �� � ��� � � ����� ��������� +� �� � �� � � �� ��� � � ��� +� � � � �� � � ��� � � ���� �5 +� � � �� � � �� �%� � � ����� �5 +� �� �� �� �� � � ��� � � +������3 .�V���3 +� �� � � � �� ��%� � � ���V!��.� +� �� � �� � �� ��%% � � �-�� ���� +� �� �� �� � � +�%� � � ����� �����.� +� �� � �� �� � �� +�%+ � � !��5�� +� �� � �� �� � �� +�%� � � +�� �� �5 +� � �� � �� ��%� � � �������� .� +� � �� �� �� � �� ��%� � � ���� +� � � � � � �� %�

444 ����������������� ������

nogometnogomet

#�

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� # � # * # � # ) !7.��+��'(!���((�'�/�$�)��)�$)�����'�.��+ # � �6�'()��' # � $���22�'

� ��� ������

% � � ������� �� � � � � �� �+� � � "��� *������ �� �� � � � � �� ��+ � � �5 �������� �� � �� � � �+� � � 5��� ;��� �� �� � � �� � �� ��� � � ���� �� �� � � � � �� ��� � � ��� �-�� �� � � �� � � � ��� � � ��� K �� �� � �� �� � �� ++� � � ���� ������ �� �� � �� � � � ++� � � ��������� K �� � � � �� � � +�

%� � � ����������Z5��� �� � � �� � � �� ��%% � � �� ���� �� �� � �� �� �� � �� ��%� � � ��������� K �� � �� � �� �+%+ � � ��� ������3 �� � � �� �� � �� ��%� � � ��-��� �� � �� � � %�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� ��� �(.�� &����� � ( � ( � � � � � ���������� ����� &�(/�����! � � ( � ( � � � � � ���������� ���� 1���#(7 � ( � ( � � � � � ���������� ����� &���� 9'(<������� &: � ( � ( � � � � � ���������� ����� .�� &�����(. �� � ( � ( � � � � � ���������� ���� :���( �!����� % ( � ( % � � � � % , � % , +��������� ���� �����(&� % ( � ( % � � � � � � , + � , %

�������� ��������

���������

���$"� �

���������� ����� ���������� ����� ���������� ����� �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � � ����� � � >% % ?% � � " � � "

% � � ����� ��������� + � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � + � �@ � � � � � � ���� � � ���� �� .� + � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � + � %( � � �� � � ��� ��� �+ � � #������ + � � � � � � � � � � � � � � � � � � �@ � � � �� � � � � �� � � ������� + � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � %A � � �� � � ��� ��� �� � � ����� �5 + � � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � % � %( � � � ��� �� � �� � � ����� �����.� � � � � � � � � � � � � + � � � � � % � %@ � � � � � � � +������3 .�V���3 � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � % � %A � � � �� � ��� �� � � ��� ����� �5 + � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � � � ��� � � �� � � �-�� ���� + � � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � % � %A � � ��� � ��� �� � %� � � ���V!��.� + � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � � � ��� ��� �%% � � �� �Z*��� � � � � � � + � � � � � � + � � � � � � � � � %( � � � � � � � �%� � � ���� �5 � � � � � � � + � � � � � � + � � � � � � � � � %( � � � � � � ��� � �%+ � � ���;��� + � � � � � � � � � � � � % � � � � � � % � �A � � � � ��� � � �%� � � ����� � � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � � � � %( � � ��� � � � � �%� � � ��� �����& + � � � � % � � � � � � � � � � � � � % � %A � � � �� �� � �%� � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � �

�38

95.

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� � ���� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� �� ������ '"������ �� �� ����

�� #�� ����$%� ����$�� ����$��������������� '-�7��(&����� ��&: � ( � ( � � � � � ��������������� 1���$6��#�(����##�� � ( � ( � � � � � ��������������� �������F(��!��� 9' % ( % ( � � � � � � % ,% + ,��������������� �������( �&: % ( � ( % � � � � � + ,% � ,��������������� <-���!� 9'(0�-�('�"(*#9' � ( � ( � � � � � � ,+ % ,� � ,� � ,��������������� .��(1�-��&: � ( � ( � � �� � � � % ,+ � ,% � ,% % ,+�������������� ����������!(&���� � ( � ( � � � � � ��������������� 0��#�����9'(8����# � ( � ( � � � � � �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#8����(1�-��& C�,�D% ,� %�����%� ����(1��6�� C%,�D% ,� %%����%�����##('-�7� C%,�D% ,% %�����%� 1�-��&( �&: C�,�D� ,� %%����%�&�����( ���� C%,%D+ ,+ %�����%� .��(��!��9 C�,%D� ,% %%����%�'�"*#(����� C�,�D� ,� %�����%� ����(&����� C�,�D+ ,� %%����%���!��9(���� C%,�D% ,� %�����%� 0��#�('�"*# C%,�D� ,� %%����%�'-�7�(<-9'0 C�,%D% ,% %%����%� 1��6��('-�7� C%,%D� ,% ������%�8����(&���� C%,�D% ,� %%����%� ����##(0��#� C�,%D� ,� ������%������(����## C�,�D� ,% %%����%� &�����(.�� C�,�D+ ,� ������%�

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� �� ������ ���� ��� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� � ����� '"������ �����

�0.: 9�. C���D ���#. ��(&���� C%,%D � , � %�����%�<�����(����� C�,%D � , % %�����%�&��!!7(1���# C�,�D � , � %�����%�7(:��� C�,�D � , � %�����%� �!��(<��(� C�,%D % , % %�����%�

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� +�� ���5 % � � � � � � + � � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � � � � � ��� ����� % � � � � % � � � � % � � � � � � � � � %A � � � � � � �+� ��� � .� % � � � � % � � � � � � � � � � � � % � %A � � � � � � � �� 5-����� % � � � � % � � � � � � � � � � � � % � %A � � � � � � � �� ;� % � � � � % � � � � % � � � � � � � � � %A � � � � � � ��� �������� % � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � � � � %A � � � � � � ��� +��V���� % � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � � % � %A � � � � � � ��� ������ % � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � � % � %A � � � � � � � � ��� �����;����5 % � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � � � � %A � � � � � � � � �%�� ����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%%� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%�� �����K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%+� ���������K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%�� ��� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �

�3895.

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#'����(*�!� C�,%D % , % %�����%� ����9(7��6�� C%,%D % , % %�����%� 0��#I(*�!� C%,�D � , � %%����%� /� ��!('���� C�,�D � , � ������%�����(:��!" C%,%D � , � %�����%� /� ��!(0��#I C�,%D % , % %�����%� *���F�(:��!" C�,�D % , � %%����%� 8����(���I# C%,�D + , � ������%�1���1(/���� C�,%D % , % %�����%� 8����(1���1 C�,�D + , � %�����%� 7��6��(8���� C%,%D % , + %%����%� ����(1���1 C%,�D + , � ������%����I#(����9 C%,�D + , % %�����%� :��!"('���� C�,�D � , � %�����%� .���(/� ��! C+,�D + , % %%����%� :��!"(.��� C%,%D % , � ������%�7��6��( ���� C%,�D % , % %�����%� *�!�(.��� C�,%D � , % %�����%� '����(���� C�,�D � , � %�����%� *�!�(*���F� C�,%D � , % ������%�*���F�(/� ��! C�,�D � , % %�����%� /����( ���� C%,%D � , % %�����%� ����F(7��6�� C%,�D % , % ������%� 1���1(����F C�,�D + , � ����+�%�����F(/���� C�,�D � , % %�����%� 1���1(����9 C�,+D + , � %%����%� ����9(/���� C%,�D � , + ������%� '����(*���F� C�,�D � , � ����+�%� ����(���I# C�,�D + , � %�����%� ���I#(����F C�,%D � , � %%����%� ����(0��#I C�,%D � , % ������%� ���I#(/� ��! C�,%D � , % ����+�%�

Page 45: Tjednik 473

#�

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� # � # * # � # ) 0�(($��&(�/��.)���)'+����(�$�)�/���� # � $�&�( # � /����

� ��� ������

% � � ����� �� � � � � � � ��� � � !� �� �� � � � � �� ��+ � � 5��������� �� �� � � �� � � ��� � � #�������� K �� �� � � �� � �� ��� � � ��������� �� �� � �� � �� ��� � � ����������&3 �� �� � � � �� ��� � � ��� � K �� � � �� � � +�� � � ��������� �� �� � � �� � �� +�� � � ���� ���� �� �� � �� �� � �� +�%� � � +�� � �� � � � � ++%% � � �������� �� �� �� � � �� +�%� � � �����-�� �� � � �� � � � ��%+ � � $�����Z����� �� � �� �� � �� ��%� � � ������ �� � � � � � �� %�

445�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� 7�� ���-( ���� � � ( � ( � � � � � ���������� ����� 8������! �(1-�� 0���F� % ( � ( % � � � � � � , � + , ���������� ���� ���������#(:�������� % ( % ( + � � � � � � , % % , � % , � % , + � , ���������� ���� 1-�� 0���F�(� ���"� % ( % ( � � � � � � , � % , % � , % % , +��������� ���� *���(7�� ���- � ( � ( � � � � � �

#�

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� # � # * # � # ) $)'('�����4�)'()���)�&�&'+�/��8��1�0)2 # � $�)1)'+���/ # � $)'('�����4

� ��� ������

% � � ��� ��� ��& �� � � � �� � � �%� � � ��� !������� �� � � � �� � �� ��+ � � ����� �� �� � � �� � �� ��� � � ����� ������ �� �� � � � �� ��� � � #�� ����� �� �� � � �� � � ��� � � 5������� .� �� � � �� � �� �%� � � ��6���� �� K �� � �� �� � � +%� � � ��� �� �� �� � � ��� � � ��� ����� K �� � � �� �� � � ��%� � � +��V���� �� � � �� �� � ��%% � � ���� �� � � �� � � �� ��%� � � ��������� �� � � �� � � �� ��%+ � � ���;��� K �� � � �� � � � �%%� � � $�������5 �� � � �� �� � �� %�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� &�# '�"� (7�� 6������ � � ( � ( � � � � � ���������� ����� ���� � (/������� % ( � ( % � � � � � , % + , %�������� ����� .�!��(/��� � ( � ( � � � � � ���������� ���� /�������(:����"� 9' � ( � ( � � � � � ���������� ���� &�� ���-(2�� 6������ � ( � ( � � � � � ���������� ���� 7��(*�����(&�# '�"� � ( � ( � � � � � ���������� ���� 8�����!(&: 0�����! � ( � ( � � � � � �

#�

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� # � # * # � # ) )�4����/������)�/ ���)�/���2�()��' # � ���2�()��' # � )'��&2

� ��� ������

% � � #������ �� � � � �� � � ��� � � #��&��� �� �� � �� � � ��+ � � ����� �� �� � �� � �� ��� � � ����� K �� �� � �� � � ��� � � �������� �� �� � �� � � �� ��� � � ��� ��� �5 �� �� � �� � �� ��� � � ������ �� �� � �� �� � �� ��� � � ����������� �� �� �� �� � �� +�� � � 5-����� �� � � �� � � +�%� � � ������K �� � �� �� � �� +%%% � � ��.� �� � �� �� �� � �� ��%� � � 5������� �� � �� � � �� ��%+ � � �� �Z*��� K �� � � � � � %�%� � � ���������� �� � � � � �� �

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� �� ������ ���� �� ����� ��!�"� ��� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ����� '"������ �����

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � � ����� � � >% % ?% � � " � � "

% � �5�������� % � � � � � + � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � �� � ����� % � � � � � + � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � � � � � + � ��������� % � � � � � + � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � � � � � � � #�� ����� % � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � � � � � � �� � ;��V!���� % � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � � % � %A � � � � � � � � �� � �� �� % � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � � � � %A � � � � � � � � �� � ���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ; *������ K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ��� K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%� � ��� �-�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%% � 5������� .� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%� � ��� !������� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%+ � "��� *������ % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%� � �������� .� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � �

�38

95.

�0.: 9�. C���D ���#/���(7��*�� C%,�D + , + %�����%�/��*(&�� � C%,%D % , � %�����%�2��6�(8��� C�,%D � , % %�����%�0����(��"� C%,�D � , � %�����%�:����"(.�!�� C%,%D % , � %�����%�

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � � ����� � � >% % ?% � � " � � "

% � +�� � % � � � � � + � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � � � � � 5���� �5 % � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � � � � �+ � ���� % � � � � � + � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � � � �� � �����-�� % � � � � � + � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � � � �� � �������� % � � � � % � � � � % � � � � � � � � � %A � � � � � � �� � ���� ���� % � � � � % � � � � � � � � � � � � % � %A � � � � � � � � � ����������&3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ��� � K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ;������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%� � #�������� K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%% � 5��������� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � �%� � ������� � K % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%+ � !� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%� � ��������� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � �

�38

95.

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ��� ������ ���� �� ����� ��!�"� ��� �#����!����$�%"� ��� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� &� ���� � ����� '"������ � ����

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ��� �� ������ ���� �� ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� � ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� ���� �� '"������ � �������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � � ����� � � >% % ?% � � " � � "

% � 5���;��� % � � � � � � + � � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � � � � � �� � #��&��� % � � � � � � + � � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � � � � � �+ � ��� ��� �5 % � � � � � + � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � � � � � !��5�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � !���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ����������� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ��������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � ���-� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%� � ��6���� �� K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%% � ������K � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%� � ������ �� �.� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � �%+ � �� ���� �� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%� � ����������Z5��� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �

�38

95.

�0.: 9�. C���D ���#:����(:��� C�,�D + , � %�����%�� ���(.��� C%,%D � , % %�����%�� ���(<��� C�,%D � , � %�����%�'�"�!(������ C�,%D � , � %�����%������ (*��� C�,%D � , % %�����%�

Page 46: Tjednik 473

��

��������A��������;��(���� ������������� *++, <������! *++. %�&��:��� *++/ 1����# *++1 :���������� *++2 1� G!����� *++< ���&������!

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

46 ����������������� ������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� ���I#!���� �(���� � ( � ( � � � � � ���������� ���� *#:#(0��#� � � ( � ( � � � � � ���������� ���� *���('���� �! � ( % ( % � � � � � + , + � , %��������� ���� /���� &:(8�F� � ( � ( � � � � �� � + , % � , � � , � + , ���������� ����� � 9'(*#:# � ( � ( � � � � � ���������� ����� ����('�����##�� && � ( � ( � � � � � ���������� ����� ����� ��$:�(:&� 7�� � ( % ( % � � � � � % , + � , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� .�#�1����F���(%�&�:G������ � ( � ( % � � � � � � , %�������� ����� :������� ��(8).���� % ( � ( � � � � � � + , %�������� ����� %�&�:G������(*�8���� � ( � ( % � � � � � % , � % , � � , ��������� ����� &����2���(0��:������ + ( % ( % � �� � � � � , % % , � + , � % , % % , ���������� ���� �/4�����!(2������� �� % ( � ( � � � � � � + , %��������� ���� .��#�.����(6������&H��� � ( % ( � � � � � � � , � % , � % , % � , � � , ���������� ��� %��� H�����(8)7������� % ( % ( % � � � % , � % , % � , %��������� ��� &�/&�� F���(&�.�!���! % ( % ( % � � � � � � , � � , % � , ���������� ��� .�#�1����F���(&�4H�����F � ( � ( % � � � � � , +

��

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++< ������1�����

� ��� ������ ������

%� �3�������(��� � � � � �� � � %� � � � � � ��� ��%���3��� � � � � � � � %+ � � � � � +� �� ���� � � � � � � � %+ � � � � ��� �������03.. � � � � �� � � %+ � � � � ��� �',��� � � � � �� � � %� � � � � � ��� 3���������� � � � � � %� � � � ��� .������ 12 � � � �� � %� � � � ��� # ��&�� � � � � � � %� � � � ��� $�����$��� �� � � � � � � %� � � � �%�� ���������� � � � � � � � � � � � %%� ����� .. � � � � � � � � � �%�� ���;�����0� � �� � �� � � � � �%+� 53;&&����� � � � � � � � � � � %�� ����� ������ � � � � � � � � � � %�� ��������� �� � � � � � � � � �%�� !������5��� � � � � � � � � � �%�� 43��!�� ������ � � � � � �� � � �%�� ���#��������� � � � � � � �� � � �%�� �3$����� .. � � � � � � �� + � ��� �� ����3.. � � � � �� � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ��%���3��� +� �� �� � �� �% �� � �� � �� �� � � � �� � %� �@ � �� �� �� �� ��� ���� � ���;�����0� +� � � � �� �� �� � � �� � �� �� � � � �� � %� � %A � � �� �� � �� ��� ���+� � .������ 12 +� � � �� �� � �� �� � � � �� ++ � � � � � � �� � �@ � ��� ��� � �� �� ����� � �3�������(��� +� �� � � � �� � � � � �� +� � � � � � � %� %A � �� � �� �� �� ��� �� ��� � �',��� ++ �� �� � �� � � �� � � � � �� +� � � � � � � �+ � �@ �� �� � �� �� � ��� ��� ����� � 43��!�� ������ +� �� � �� �� � � �% � � � � � +� � � � � � � �% +( � � �� ��� ��� �� ��� ����� � 53;&&����� +� �� �� �� � � �� �� � � � � � �� �� � � � � � � �� � �( �� �� �� �� �� ��� ��� ����� � �������03.. ++ �� � � � �� �� � � � �� +� � � �� � � � %� � %@ �� � �� �� �� ��� ��� ����� � $�����$��� �� +� �� � �� �� � �� �� �� � � � � +� � � � � �� � �� %� � %( �� � �� � � ��� ��� ��� ���%�� � �� ���� +� �� �� �� � �� �� � � �� � +� � � � � �� � � %� � %@ �� �� � �� � �� ��� �� �%%� � ����� .. +� �� � � �� � �� �� � � � � �+ � � � � � �� � �@ �� �� �� �� � �� ��� ��� ��%�� � # ��&�� +� � �� �� � �� �� � � � � � �� �� � � � � �� � � %� � %@ �� �� �� �� �� �� � ��� ��%+� � 3���������� +� �� � �� � � � �� �� � �� � � +� � � � �� �� � �� %+ � %( �� �� �� � �� �� �� �� ���%�� � ���������� +� �� �� �� �� � �� �� � � � � �� �� � � � � � � � �� � %@ �� �� �� �� � ��� ��� ���%�� � ����� ������ +� �� �� � �� � �� �� � � �� � � +% � � � � � �� %+ %A �� �� � ��� � �� ��� �� ��%�� � ���#��������� +� �� � � �� � �� �� � �� � � �� � � � � � � � %� %A �� � �� �� �� � ��� � ��%�� � �� ����3.. +� �� � �� � � �� +� � � � � � %� � � � � � � �� � �( �� �� �� �� � �� ��� ��� ��%�� � �3$����� .. +� �� � � �� � �� +� � � �� � � �% � � � � �� %� � �( �� �� �� �� ��� ��� �� ��%�� � ��������� �� ++ � �� � � +� � � � � � %� � � � �� � � %� %( � �� �� � � � ��� ����� � !������5��� ++ �� �� �� � � +% � � � � � �+ �� �� � �� � � %( � � �� �� ��� ��� ��� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� ���3"���� � � � � � � %� � � � ��� # ;��������� � � � � � %� � � � � +� ��������&�� � � � � � %� � � � ��� ����3����� � � � � � � %% � � � � ��� ���5�����% � � � �� � � %% � � � � ��� 43��5/������ � � � �� � � � � � � � ��� 5��������� �� � � � � � � � � � � ��� �3����� � � � � � � �� � � � � �� 4[81�0���� � � � � � �� � � � �%�� �3$0���� ��& � � � � � � � � %%� !����#���� � � � � � � � �%�� *����3�0�� � � � � � � � � � � � � �%+� ����������� � � � � � � � � � � � � �%�����$������� � � � � � � � � � %�� ���������� � � � � � �� � � � � %�� ���3�����&�� � � � � � �� � � � %�� "� ������1D � � � � �� � � � �%�� # ����� � � � � � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � 43��5/������ +� �� � � �� � � �� �� � � � � +� � � � � � � �� �� � %A �� �� � �� � � �� �� ����� � ���3"���� +% �� � �� � �� �� � � �� +% � � � � �� �� %( � � � � ��� �� +� � ���������� +% �� � � � �� �� �� � � �� � �� +� � � � � � � �� %@ � � � ��� �� � ��� � ����� � �3$0���� ��& +% �� �� � �� � � � � � �� � � � �� � � %� %@ � �� � �� � ��� �� ����� � ���3�����&�� +� �� � �� �� � �� �� � � � � � �� � � � � � �% � %( � �� � �� �� � ��� ��� ����� � ���$������� +% �� �� �� � �� �� � � � � � � �% � � � � � � �� %( �� �� � ��� �� ��� �� ���� � 4[81�0���� +% �� � �� � � � �� � � � �� �� � � � �� � � %� � %( � �� �� �� �� ��� �� ����� � *����3�0�� +% � � �� � � �� �� � � � �+ � � � � � � � %� +A �� �� � �� �� ��� ��� ����� � "� ������1D +% �� �� � � �� �� � � � � �� �� � � � �� � %� � %A �� �� �� �� �� ��� �� �%�� � ����������� +% �� �� �� � � � �% � � � � � �� �� � � � � � %� %@ � �� �� � � �� �� ���%%� � ����3����� +% �� � � �� � �� �% � � � � � �� � � � � � �� %� %@ �� �� � �� �� ��� ��� ���%�� � �3����� +% �� �� � � �� �� � � � �+ � � � � � %� � %( � �� � � ��� � ��� ��� ��%+� � # ;��������� +% � � �� �� � � �� � � � � � �� � � � �� � � %� � %@ �� �� �� �� � ��� �� �%�� � 5��������� �� +% �� � �� �� � �� +� � � � � � � �% � � � � � � %� � %A �� �� � � �� � ��� ��� ���%�� � ��������&�� +% � �� � �� +� � � � �� � � �% � � �� � � �� %� �@ � �� �� �� � �� � ���%�� � !����#���� +% � � �� � � +� � � � �+ � � �� �� � � � � �( �� � �� �� �� �� � �� �� %�� � ���5�����% +% � �� �� � �� �� � � � �� � �� � � �� �� � � � �A � �� �� �� � � � �%�� � # ����� +% � � � �� � �� �% � � � � � � � �� � � %+ � �( � �� � � �� �� ��� ��� ��

�3895.

% � �� )91���� �% %B�� % � �9�� @L������ �+ �B��� � �� ����:��� �� %B�� � � �9<8���� ��; �� �B��+ � �9�� @L������ �% %B�� + � �� )91���� ++ %B��� � �)� <���:��� �� %B�� � � ���9.����;�� +� %B%+� � 3����9�8�� �� %B�� � � ����9����� +� %B%�

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ �B�+������ ������ �+% ��������� ������ ������ %B�%

��������� ������ ��� %B%�

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ������ ������ ���� ���� ����� ��!�"� ���� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� �� ����� '"������ �� �����

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� �� �� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ���� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� ��� ������� '"������ � � �������

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#7����(3����� C%,%D � , % %�����%� 4����(6�&��� C%,�D % , % %%����%� %��� �(3����� C%,�D % , � ������%� 6�&���(.���� C�,�D + , % ����+�%�.����(.���� C�,%D � , % %�����%� &�/&�(7���� C�,�D % , � %%����%� *8���(.���� C%,�D � , � ������%� .����(.�!�� C�,�D � , � ����+�%�&4��(%��� � C%,�D � , � %�����%� :���(*8��� C�,%D � , % %%����%� .�!��(6�&��� C�,%D % , % ������%� ��2��(*8��� C%,�D � , � ����+�%���1���(��2�� C%,%D � , % %�����%� :G���(��1��� C�,�D % , % %�����%� 7����(:G��� C�,%D � , % ������%� 3�����(1����F C�,%D � , % ����+�%�*8���(&�/&� C%,�D % , � %�����%� 3�����(&4�� C�,�D � , � %�����%� 1����F(&�/&� C�,�D � , % ������%� :���(&4�� C�,�D % , % ����+�%�:�����(:��� C%,%D � , � %�����%� %��� �(1����F C%,%D + , % ������%� :�����(2���� C�,%D � , % ������%� 2����(7���� C�,%D % , � ����+�%�.�!��(4���� C%,�D � , � %�����%� 2����(.���� C%,�D � , � ������%� ��1���(:��� C%,%D % , % �+����%� 4����(:����� C%,�D � , % ����+�%�6�&���(2���� C%,%D % , % %�����%� .����(:����� C%,�D % , % ������%� .����(4���� C�,�D � , % �+����%� &�/&�(��1��� C%,%D � , % ����+�%���2��(.�!�� C�,�D + , � %�����%� &4��(��2�� C�,�D % , � ������%� :G���(%��� � C�,�D � , � ����+�%� &4��(:G��� C�,�D � , � ����+�%�

�0.: 9�. C���D ���#8�F�(����� C+,%D � , % %�����%�1��#��(/���� C�,�D � , � %�����%�:&� 7(3��"� C+,�D � , % %�����%�

Page 47: Tjednik 473

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

��

*�4�������56�7���� ���� ���� ���� ���� 4������� ���� ���� 4������� ���� ���� ���"�������

47�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� )����� 1��99(��/8�!�����! � ( % ( � � � � � � , % � , � � , %��������� ����� 1�4���#��� 99(%�&�*��������# � ( � ( % � � � � % , ���������� ����� 1-��� H�99(�=5�� � ( � ( % � � � � � , � � , � � , %��������� ����� *������:���(3�1�����R��! � ( � ( % � � � � % , ���������� ����� �����!�� 99()��������� �/ � ( � ( % � � � � + , � � , � � , ��������� ����� :�7FF�����(�/)���� � ( % ( � � � � � � + , +��������� ����� ����������!()��������� �/ % ( % ( % � � � � � � , % % , % � , ���������� ����� �=5��(%�&�*��������# � ( � ( % � � � � � % , +��������� ����� 4-�#�4�����(��/8�!�����! % ( � ( � � � � � � � , � + , % � , %��������� ����� 1�4���#��� 99(/&'7���H� � ( � ( % � � � � � % , ���������� ����� *������:���(8)3�F��� � ( % ( � � � � � � � , ���������� ����� )�1��!����(3��!���.�� � ( � ( + � � � � � , + � , � � , ���������� ����� 3�1�����R��!(1-��� H�99 % ( % ( % � � � % , % % , � � , %��������� ����� )����� 1��99(�/������� % ( % ( % � � � � � , � % , + � , +��������� ����� 9�!����� ��(�����!�� 99 + ( � ( � � � � � � � , � + , % % , �

�������������������������������������������������������� ��������� ���$"� �

�� #�� ����$%�������������� 0��� �����(���"������� � ( % ( + � � � � ,+ % ,� % ,% � ,+�������������� ���"�������(.����.��� + ( % ( � � � � � � ,� % ,� % ,% � ,%�������������� &1� ��!�('�J���*�L���� � ( � ( � � � � � ��������������� ����� 1�-(���/����� � ( � ( � � � � � ��������������� 4����� ����(����� *���-� � ( � ( � � � � � � � ,% % ,� % ,% % ,%�������������� 9��� 64�����(�������� � ( � ( � � � � � � � ,% � ,+�������������� 5��.�����(.����'�# % ( % ( � � � � � � � ,% � ,% % ,� % ,%�������������� 5�V6�"��(����������� � ( � ( � � � � � ,+ + ,% � ,� � ,%�������������� �<�� 9̂ ����(0��� ����� % ( � ( % � � � % ,� % ,�

������������� � �������������� �������������

����������������

*++, B�����>� �8 *++. B�����>� �8 *++/ 6�����B����8� *++1 D����@���6�@�� *++2 B�����>� �8 *++< B�����>� �8

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ������ ������ ���� ���� ����� ��!�"� � �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� �� ������ '"������ �� �������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ��\�5���<( �+ �� � �� � �� �� � � �� � �� � � � �� � +@ � � � �� �� �� �� ��� ����� � ���"�%��] �� �� � � � �� �� � � � �� � � � �� � �� � �@ �� � �� �� � ��� ��� ���+� � #������%<( �+ �� � � � � � �+ �� � �+ � � � � � �� �� � %A � � �� �� ��� ��� ����� � ����� ���%�(� �+ � � � � � �� �� � � � � � �� � � � � � %� � %( � � ��� � ��� �� �� ����� � *5���\��<( �+ �� � � � � +� � � �� � �� �� � � � �� � �� %� � %@ � �� � �� � �� �� ��� ��� � �����* �M�� �+ � � � � � +� � � � � � %+ � � � � �� � �� %� %A � �� �� ��� ��� ����� � "���������� �+ � � � � � �� � � �� � �� � � � �� � � %A � �� �� � �� ����� � '������������ �� � � � �� �� � � � � %� � � �� � �� %� � �A � � �� � ��� �� � ��� ���� � �̂_�� ��\�( �+ � � � � � �� � � � � � �� �% � � � � � � �� � � +A � � � �� � ��� ���%�� � ,�������������\3 �+ � � � � �� � � �� � � �� � � � �� � �� %� � �@ �� � � ��� �� ��� ��� ���%%� � �������5���<( �� � � � � � � �� � � �� � � %� � � � � � � %� � %A � �� �� �� � ��� ��� �� ���%�� � 5�����5���� �+ � � �� � � �� �+ � � � �� � �� %� � � � � �� � � %( � � � ��� �� ��� ��� ���%+� � "���*��(�� �+ � � � � � �� �+ � � � �� � �� %� � � �� � � � %@ � �� � � �� �� ��� ��� ��%�� � ����* ���� �� � � � � �� � � � �� %% � �� � �� %% � %( � � �� ��� � ��� ��� ��%�� � ; �� � %��\�( �+ � � �� � � � �� � � � � �� %� � � � �� � � %( � �� �� �� �� �� ��� �� %�� � "������ ���%�(� �+ � � �� � � �� �� � � �� � �� %� � � � � � � � %( � � �� � �� �� �� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� '������������ � � � �� � � %� � � � � � ��� ���"�%��] � � � � %� � � � � � �+� #������%<( � � � � � %% � � � � ��� ��\�5���<( � � � � � %� � � � � �� *5���\��<( � � � � � � %� � � � ��� ,�������������\3 � � � � � � %� � � � � �� ; �� � %��\�( � � � � � � � � � � � ��� 5�����5���� � � � � � � � � ��� ����� ���%�(� � � � � � � � � �%�� ����* ���� � � � � � � � � � �%%� "���*��(�� � � � � � � � � �%�� �����* �M�� � � � � �� � � � � �%+� "���������� � � � � � � � � �%�� "������ ���%�(� � � � � � � � � � %�� �̂_�� ��\�( � � � � � � � � � � �%�� �������5���<( � � � � � � �� � � �

% � 5������ $% �� %B�� % � -9.������D��� +� �B��� � �9�� *�� ������ �� %B�% � � @9=;;��:�� ++ �B��+ � -�6��:9��� �� %B�� + � ��� =���:�8� +� %B��� � )� )�� ������ �� %B�� � � -�6��:9��� +� %B��� � ��� =���:�8� �� %B�� � � �? C��� +� %B%�

������ � ������� ������ +�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#3�F���(14���9 C%,�D % , � %�����%� /&'7(3�F��� C%,%D + , % %�����%� 1- H9(14���9 C+,�D + , � %�����%� 8�!��(�/)�� C�,%D � , + ������%������!(:�7FF� C�,�D � , � %�����%� 14���9(.�� C%,�D % , + %�����%� .��(/&'7 C%,�D + , � %�����%� )1�99(31��� C�,�D � , + ������%�8�!��(/&'7 C%,�D � , � %�����%� )1��!�(���� C�,�D � , � %�����%� 8�!��(3�F��� C�,�D � , � %�����%� 4-�4��(14���9 C�,�D + , � ������%�4-�4��(�=5�� C�,�D � , + %�����%� 31���(�/)�� C%,%D + , % %�����%� �=5��(������ C%,�D % , % %�����%� �����!(.�� C�,%D % , � ������%�*�����(������ C%,�D � , � %�����%� :�7FF�()����� C�,�D � , % %�����%� 4-�4��(9�!�� C%,�D � , � %�����%� ������()1��!� C�,%D % , % ������%�)�����(9�!�� C�,%D � , � %�����%� 9�!��(*����� C%,�D � , + %�����%� *�����(:�7FF� C�,�D � , � %�����%� 1- H9(9�!�� C�,�D % , � ������%��/)��()1�99 C�,�D � , � %�����%� �=5��(8�!�� C%,%D + , % %+����%� )�����()1�99 C�,�D % , % %�����%� :�7FF�(4-�4�� C�,�D % , � ������%�����(31��� C%,�D % , % %�����%� ������(4-�4�� C�,�D � , � %+����%� �����!(31��� C%,�D % , � %�����%� 14���9(���� C�,�D � , % ������%�1- H9()1��!� C%,�D � , � %�����%� *����(1- H9 C%,�D � , � %+����%� �/)��()1��!� C%,�D + , % %�����%� ������(8�!�� C%,�D � , � �+����%�.��(*���� C�,�D + , % %�����%� )1�99(�����! C�,�D � , + %+����%� ����(*���� C�,�D % , % %�����%� 9�!��(�=5�� C%,�D � , � �+����%�

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ����������-� %� � � � � �� � � � �� � � %� � � � � �� � � %� %@ � �� �� �� �� �� �� � $��3�������� %� � � �� �� � � � �� � � %� � � � � � � %� � %( � �� � ��� � ��+� � ����3������ � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � � %� � %( � ��� ��� �� ��� ����� � �����%����� � � � � � � �� %� � � � �� � � %� � � � � � �@ � � � � � � �� ����� � ��������� %� � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � � %@ � � � �� �� ��� ��� ����� � ��<� �!�=��� � � � � � � �� %� � � � � � %� � � � � � � + � %@ � � �� � ��� ��� ���� � ,�������� %� � � �� � �� %� � � � � � � %� � � � � � � %A � � �� ��� ��� ��� �� ����� � ������������ � � � � �� � � %+ � � � � � � � � � � � � %@ � � � � �� �� ��� ��� � .�� *��$����3 %� � � �� � �� %% � � � � � � � � � � � � %( � � � �� � ��� � �� ���%�� � ���� ������ � � � � � �� %� � � � � � � � � � � � %@ � � � �� �� ��� ��%%� � ,��I*����% � � � � �� � � � � � � � � � � � % � %( � � � ��� �� ��� � ���%�� � ���� ���� %� � � �� � � � � � � � � � � � � � � �� % � %( � � � ��� � �� ���%+� � ����!������ � � � � �� � � � � � � � � � � � � � �� % � %A � � � ��� �� �� ��� � ���%�� � �����%���3 %� � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � �� ��� ��� ��� ��%�� � �������� %� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � %A � � �� �� �� ��� �� ���%�� � �+ �.J���� � � � �� � � � � � � � �� � � � � � � �� % � %( � � � ��� ��� �� �� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ����������-� � � � � �� � � %� � � � � ��� $��3�������� � � � � � � � %+ � � � � �+� ������������ � � � � � � %+ � � � � � �� ��������� � � � � �� � � %� � � � � � ��� �����%����� � � � �� � %� � � � ��� ����3������ � � � � � � %� � � � ��� ���� ������ � � � � � � � � ��� ,�������� � � � � � � � � ��� ����!������ � � � �� � �� � � � �%�� .�� *��$����3 � � � � � � � � � �%%� ��<� �!�=��� � � � � � � � � %�� ,��I*����% � � � � � � � � � � �%+� �������� � � � � � �� � � � � %�� �����%���3 � � � � � � � � � � �%�� �+ �.J���� � � � � � �� � � � %�� ���� ���� � � � � � � �� + � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ������ ������ ���� � �� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� �� ���� �� '"������ �� �������

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#.����.��( ��!� C�,%D % ,+ %�����%� ���1�-(.����.�� C�,�D � ,� %%����%�'�J���*�(���1�- C�,�D + ,% %�����%� 4�� ����('�J���*� C�,�D + ,� %%����%�0������(9���6 C�,�D % ,� %�����%� 5��.����(0������ C�,�D � ,% %%����%�������(5��.���� C�,�D � ,� %�����%� 9���6(������� C%,%D � ,% %�����%��/�����(4�� ���� C�,�D � ,� %�����%� 5��6�"(������ C�,�D % ,� %�����%�.���'�#(5��6�" C�,%D + ,� %�����%� ��*���(5��.���� C%,�D � ,% ������%��<9̂ ���(.���'�# C�,+D � ,� %�����%� �������(��*��� C�,�D � ,% ������%��G�����(�/����� C%,�D � ,� %%����%� 0������(���1�- C%,�D % ,% ������%� ��!�(��*��� C�,�D % ,% %%����%� ������('�J���*� C�,%D � ,% ������%�

Page 48: Tjednik 473

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

48 ����������������� ������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� 2�� 6��R���(2�����)��R % ( � ( � � � � � � , � � , � � , %��������� ����� '�!�)��R(5!�������1�a� � ( % ( � � � � � � � , � % , � � , � � , % � , ���������� ����� :����:�����(6:�1�a���JR � ( % ( � � � � � � , % � , � � , ���������� ��� '����6�Y (2�����1-��# � ( % ( � � � � � % , % � , % % , ���������� ����� )�a:� JR(b�c )���aR � ( � ( % � � � � � + , % � , � % , ���������� ����� 8��������JR(7��)����aR � ( � ( + � � � � + , % � , % � , + + , � � , ��������� ����� .� 6�-��(:����:����� % ( � ( � � � � � � , %�������� ����� '�!�)��R(2�� 6��R��� � ( % ( � � � � � % , % % , � + , %��������� ���� 2�����1-��#(����"�:� JR � ( % ( � � � � � � , % % , � % , � % , % % , ���������� ����� 5!�������1�a�(=!�����'���� � ( � ( % � � � � � , � � , � � , ���������� ���� )�a:� JR('���2���d � ( % ( � � � � � � , % % , % % , � � , % � , ���������� ����� b�c )���aR(6:�1�a���JR % ( � ( � � � � � � � , � % , � � , %��������� ����� 7��)����aR(2�����)��R � ( % ( � � � � � % , � % , % � , ���������� ����� '����6�Y (8��������JR % ( � ( � � � � � � � , % � , � % , � ����������������������������������������������

��������A��������;��(���� ������������� *++, ��;��� *++. �)�5�(�������� *++/ %������ *++1 6��&��� *++2 )����:���� *++< ")���C������

�����������������

����� ������ �!���"

�������������������� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� �4&������(2����#����� % ( � ( � � � � � � � , % % , % + , % � , � % , %��������� ����� �40��F���(�4��� ��� % ( % ( % � � � � � % , + � , � % , %��������� ���� ��&��#����(6�� /������ % ( � ( � � � � � � % , % % , � � , � % , � � , %��������� ����� 1��� � ."����(&�2��F��� � ( � ( % � � � � � � , � � , % % , ���������� ����� 64��"�(.4����!�� % ( � ( � � � � � � , %��������� ����� 643����� 2��(�4."� � ( % ( � � �� � � % , � � , % + , � � , � + , ���������� ����� /���#��(�4&L��# � ( % ( � � � � � � � , � � , % � , ���������� ����� �47��"������(��������"��� � ( % ( � � � � � � % , % � , + % , �

�"� ��"�"� *++1 ��8������ *++2 !�0@����� � *++< ���>�8��;

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� 4 <�!(0�� 2��� &� % ( � ( � � � � � + , ���������� ���� /1 ��(2���R )#�� % ( � ( � � � � � + , ���������� ��� ��! 0���! ���(����� ���� &� � ( % ( � � � � � � � , ���������� ����� 0� 2� &�(6�-��! ��� � ( % ( � � � � � � % , %��������� ����� <F [���(.� .��� % ( � ( � � � � � � � , ���������� ����� .� 9����� .�����(3� 1��!� % ( � ( � � � � � � � , %��������� ����� .� <��#��(.� [��� � ( % ( � � � � � � % , %��������� ���� :�# ��(.� 5�� 4#� % ( � ( � � � � � � % , ���������� ����� ���R��- &�(/�����- �� � ( % ( � � � � � � � , ���������� ���� 1��� 4���! &�(����!�� &� � ( % ( � � � � � � � , ���������� ����� .� *��� *��-��(.� :�R�� �� � ( % ( % � � � � � , � � , +��������� ����� ���� .� 7����(.��- �� % ( � ( � � � � � � % , ���������� ����� ��#(.� :�#� � ( � ( % � � � � � , ���������� ���� .� 8--�(.� )���� % ( � ( � � � � � � � , � � , + � , %��������� ����� .� 8�FF(.� <�� % ( � ( � � � � � � % , �

% � ��� 1�6��O +� %B�+ % � ����� 7���6�D� %� �B�%� � 7��P� @���QD +� %B�� � � 7��P� @���QD %� �B��+ � 0�� ����6QD +� %B+� + � ��� 1�6��O %� �B��� � ����� 7���6�D� �� %B�� � � 0�� ����6QD �� �B��� � 3@) .�P��QD �� %B�� � � C���������� .��P9 �� �B��

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B�+

��������� ������ ��� �B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#'���2���(.� 6�- C%,�D � , � ������%� ����"�(5!���1� C�,�D � , % �%����%� 1������R(=!�'��� C�,%D % , + ����+�%� .� 6�-(����"� C�,�D � , � %���+�%�=!�'���(����"� C�,�D � , � ������%� .� 6�-(2����1-� C�,%D � , � +%��+�%� '����6�('�!�)� C�,%D � , + ����+�%� 8�������(1������R C�,�D % , � %���+�%�2����)�()��:� C�,�D � , % �+����%� 5!���1�(2�6��R C%,�D � , � ����+�%� 2�6��R(2����1-� C%,�D % , � �%��+�%� .� 6�-(=!�'��� C�,%D � , � %���+�%�8�������(�� )�� C�,�D � , � �+����%� 7��)���('���2��� C�,�D � , � ����+�%� '���2���(5!���1� C%,�D � , � �%��+�%� 1������R('���2��� C�,%D % , % %���+�%�2�6��R(:��:���� C�,�D % , � �+����%� 2����)�(.� 6�- C�,%D � , % ����+�%� )��:�('����6� C�,�D + , � ����+�%� ����"�(:��:���� C�,�D + , � %+��+�%�=!�'���('����6� C�,%D � , � �+����%� 2����1-�()��:� C%,%D % , + ����+�%� =!�'���(2����)� C�,�D � , � ����+�%� 2����)�(8������� C%,%D % , % %+��+�%�'���2���('�!�)� C�,�D % , � �+����%� �� )��(:��:���� C�,%D % , % ����+�%� '�!�)�(�� )�� C%,�D % , % ����+�%� 2����1-�('�!�)� C�,�D % , � %+��+�%�1������R(7��)��� C%,�D + , � �%����%� ����"�(8������� C�,%D % , � ����+�%� :��:����(7��)��� C%,�D % , % ����+�%� �� )��('����6� C%,%D % , � %+��+�%�

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� ������ ����� ��!�"� ���� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ������� '"������ �� �������

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#&��#(7��"�� C%,%D % , % %�����%� /���#(2��F� C�,%D � , � %%����%� 6��/��(7��"�� C%,�D % , � �+����%� 7��"��(2��F� C�,�D � , � ����+�%�����!(/���# C%,�D + , � %�����%� 7��"��(."� C�,%D + , % %%����%� ."�(/���# C�,�D � , � �+����%� 2����#(����! C�,�D % , � ����+�%�2��F�(3���� C�,�D % , � %�����%� &�����(&��# C%,�D % , % %%����%� &��#�(3���� C�,�D � , � �+����%� &�����(."� C%,�D % , � ����+�%�0��F��(��"� C�,%D � , % %�����%� 2����#(��"��� C�,�D � , � %%����%� 2��F�(��"� C�,�D � , � �+����%� ��"���(&��# C�,%D � , � ����+�%�����(&��#� C�,%D + , � %�����%� &��#�(0��F�� C�,�D � , + %%����%� ����(��"��� C%,%D % , % �+����%� 1��� (&��#� C%,�D % , + ����+�%�."�(2����# C%,%D % , % %�����%� ��"�(6��/�� C%,�D % , % %�����%� &��#(2����# C�,�D � , % �+����%� /���#(0��F�� C�,�D � , % ����+�%���"���(&����� C%,�D % , % %�����%� 3����(����! C%,%D % , % %�����%� ����!(&����� C�,�D � , % �+����%� ��"�(���� C�,�D � , + ����+�%�6��/��(1��� C�,%D % , % %�����%� 1��� (���� C%,%D % , % %�����%� 0��F��(1��� C�,�D � , % ������%� 3����(6��/�� C�,%D � , � ����+�%�

% � �< )��� ����� �% %B�� % � �< �������� �% �B��� � .���� ��� ������ +� %B�� � � �< )��� ����� �� �B��+ � 1���������� +� %B�% + � �< =���������� �� �B��� � )� ������� � +� %B+� � � 3< -����� 1���� �� �B��� � �< ���;���� +� %B++ � � .���� ��� ������ �� %B��

������ � ������� ������ �%� ��������� ������ �� ������ �B+������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �������������� �� �� � � � �� � � � � � �� �� � � � � � � �� �+ � �A � � � �� �� �� ��� ��� ����� � "���������� �� �� � �� � �� �� � � � � � � �� � � � �� � �� �% � %A �� �� � �� �� �� ��� ��� ���+� � �$��������� �� � �� � �� � � �� � � � �� �� � � � � � �� �% %@ � � �� �� �� ��� ��� ����� � �$;���������� �� �� �� � � �� � � � � +� � � � � � � �� %� � %A �� �� �� �� ��� �� ���� � �$�������� �� �� �� � �� � � �+ � � � �� �� � � � � � �� %� � �A � �� � �� � ��� ��� ��� ���� � �$���&���� �� �� � �� �� � � +� � � � �� � �� �� � �� � � %� � �@ �� �� �� �� ��� ��� ��� ����� � �$���� �� �� � � +� � � � � � �� �+ � � � � � �� %� � %A �� � � � �� �� �� ��� ���� � ��"���&��� �� � �� � �� � �� +� � � � �� � �� �% � � � � �� � �� %� %@ �� � �� �� �� ��� � ���� � *�� ����� �� � �� �� � +� � � � �� � � %� � � � � �� � �� %� �A �� �� �� ��� ��� ��� ���%�� � �$�=��� �� � � � � ++ � � � �� � �� %� � � � � �� � �� %� � �A � �� �� �� �� � ��� �%%� � ��������� � �� � � �� � � � +� � � � � %� � � � � � %� � +( �� �� � � �� � ��� ��� ���%�� � *$������ "���� �� � �� � � � � +% � � � %+ � � � � �� � �� %� %( � �� ��� ��� �� �� �%+� � ����3������� �� � � �� � �� �� � � � � � � �% � � �� � � � � %A �� � � �� �� ��� ���%�� � ���%���� �� � � �� � � �� �� � � � � �� %� � � � � � %� � %( � � ��� �� ��� �� ���%�� � *$������ �� � �� � � � �� �� � �� � �� %+ � � � �� � � %� %( �� � ��� �� � ��� ���%�� � �$������� � �� � � �� � � � �% � � � �� � � %� � � � � � � � %@ � � �� �� �� �� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ��"���&��� � � � � �� � � %+ � � � � ��� �$��������� � � � � �� � � %� � � � � � �+� �������������� � � � �� � � %% � � � � ��� �$;���������� � � � �� � � %� � � � ��� �$�������� � � � � � � %� � � � � � ��� �$���&���� � � � � � � %� � � � � �� "���������� � � � � � %� � � � � �� *�� ����� � � � � � � � � � � � �� �$������� � � � � � � � � � � %�� �$���� � � � � � � � � � %%� ��������� � � � � �� � �� � � � �%�� �$�=��� � � � � � � � � � �%+� ����3������� � � � � � � � � � �%�� *$������ "���� � � � � � � � � � � %�� ���%���� � � � � � � � � � �%�� *$������ � � � � � �� � � �

Page 49: Tjednik 473

1 X 2

44% 28% 27%

Aca

d.C

oim

bra

Be

len

en

ses

Be

nfica

Lis.

FC

Po

rto

Le

ixoe

s

Ma

ritimo

Fu

n.

Na

cion

alF

un

.

Na

val

Pa

cos

Fe

rreira

Rio

Ave

SC

Bra

ga

SC

Olh

an

en

se

Sp

ortin

gL

is.

Un

iao

Le

iria

Vit.G

uim

ara

es

Vit.S

etu

ba

l

Acad.Coimbra 1:1 2:3 1:2 2:0 2:4 2:0 1:1 0:1 0:2 1:1 0:2 0:0 2:0 3:0Belenenses 1:2 0:4 0:3 1:3 2:2 0:1 2:0 0:3 0:0 1:3 0:0 0:4 0:1 0:0Benfica Lis. 4:0 1:0 1:0 5:0 1:1 6:1 1:0 3:1 1:0 2:0 3:0 3:1 8:1FC Porto 3:2 1:1 4:1 4:1 3:0 3:0 1:1 2:1 5:1 2:2 1:0 3:2 3:0 2:0Leixoes 0:0 0:4 0:0 1:2 2:4 1:0 2:0 0:0 1:1 2:2 3:2 3:1 1:2Maritimo Fun. 0:0 3:3 0:5 1:0 1:0 1:1 1:2 3:1 0:1 1:2 5:2 3:2 1:0 0:1Nacional Fun. 4:3 1:0 0:1 0:4 1:0 2:1 1:1 1:1 1:1 1:1 2:0 2:0 2:1Naval 1:0 2:4 1:3 1:0 2:1 0:0 1:0 3:2 0:0 0:1 1:0 0:0 0:1Pacos Ferreira 2:1 0:0 1:3 1:1 1:1 1:0 2:1 1:3 1:1 0:1 0:0 0:1 0:0 5:3Rio Ave 0:0 0:0 0:1 0:1 2:0 2:0 0:0 1:2 1:1 1:5 2:2 0:2 1:0SC Braga 1:0 3:1 2:0 1:0 3:1 2:1 2:0 0:0 1:0 3:1 1:0 2:0 3:2 2:0SC Olhanense 2:1 1:3 2:2 0:3 1:2 1:0 1:0 1:1 0:1 0:1 0:0 0:0 0:2 2:2Sporting Lis. 1:2 0:0 0:0 3:0 1:0 1:1 3:2 1:0 5:0 1:2 3:2 0:1 3:1Uniao Leiria 1:1 1:0 1:2 2:1 0:0 1:2 2:0 2:1 1:1 1:2 2:0 0:1 3:3Vit.Guimaraes 1:0 0:1 1:4 2:0 2:0 3:0 1:2 1:0 1:0 1:1 1:1 2:2 2:2Vit.Setubal 1:1 1:1 1:0 3:2 2:1 0:1 0:1 2:2 0:0 0:0 0:2 0:4 0:0

������������� � �������������� �������� ���� *++, �)�5�;� *++. %��:�(��6���@�� *++/ �)�5�;� *++1 �)�5�;� *++2 �)�5�;� *++< �)�5�;�

nogometnnogomet

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

������������71.�4�6��4. <3

27'�/8953 3�$�:8.5%$% �$% �$% %$� �$� �$� %$� �$� �$�

8.�2��67'��27��0�

������������������������������� ���!�"��#��������������������������$

15 TOP ��$�%"

49�������������������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� �������! '��(/��������� + ( % ( % � � � � � � , � � , % � , � � , % � , ��������� ����� 8�� ."�( ����#� &��� % ( � ( � � � � � % , � % , % % , %��������� ����� /���������(&�2���� � ( � ( � � � � �� � � , � � , � � , + % , � � , ���������� ����� 1��F�� '��(��7������ � ( % ( � � � � � , ���������� ����� <����� &���(2�� &������ � ( � ( + � � � � % , � % , � + , � % , � � , %��������� ����� '��E��(.������#�� � ( + ( � � � � � � � , � � , % � , � � , � % , %��������� ����� <"�(��1�! � ( + ( � � � � � � , � % , � % , % � , + % , %��������� ����� ���� '����(�������! '�� � ( % ( � � � � � % , � � , % % , %

��������� �� ���������� ����� ������ ���� ����� �������!�"� ���� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!����!����$�%"� ��� &� �� ������ '"���� ������� &� ��� � ������ '"����� ���� ���

% � � ���&�� ���3 �� �� � �� � � �� � � � � � +� � � �� � � ��� � � �� ����� �� �� �� � � � �� �� � � � �� � +� � � � � � %�+ � � �� "��� �� �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � %�� � � +������ ���3 �� �� � �� � �� +� � � � � �+ � � � � �� %�� � � ������� ���3 �� � � �� � � +� � � � � �� %� � � � � %�� � � ��3*�������� �� � �� � �� � �� +� � � �� � � �� � � � � �� %�� � � #�� ��� �� � �� � �� � � +� � � � � � %� � � � � ��� � � ������� ���3 �� � �� � �� � �� ++ � � �� � � %� � � � � � %�� � � �� 3������� �� � �� �� � �� +� � � � �� � �� � � � � %�

%� � � ����� ������ �� �� �� � �� +� � � � � � � %� � � � � � %�%% � � "��� �������� �� �� � � � +� � � � � � %� � � � � %�%� � � +���� �� � � �� � �� +� � � � � %+ � � � � � %�%+ � � ��3������ �� � �� �� �� � � �� � � � � � %� � � � � � %�%� � � �� ;�������� �� � �� � �� � � �� � � � � �� %� � �� � %+%� � � ���)��� �� � �� �� �� � � �� � � � %� � � � � �� �%� � � ���������� �� � �� � � � �� %� � � � � � � � � � %�

� ��� ������ ������

%� ���&�����3 � � � � �� � � %� � � � � � ��� ��"��� � � � � �� � � %� � � � � � �+� ������� � � � � � � %+ � � � � ��� ����������3 � � � � � � %� � � � ��� ��3������ � � � �� � �� � � � � � � �� +���� � � � � � � � � �������������3 � � �� � � � � ��� +������ ���3 � � � � � � � � � � �� ����������� � � � � � � � � �%�� ��3*�������� � � � � �� � � � �%%� ��;�������� � � � � � �� � � � � �%�� ���)��� � � � � � � � � � %+� ���������� � � � � � �� � � � � � %�� "��� �������� � � � � � � �� � � � %�� �� 3������� � � � � � � + � � �%�� #����� � � � � � � � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���&�����3 �� � � � � �� �� � � � � � � +� � �� � � �� � �� ++ � �@ �� �� ��� � �� � ��� � ������� �� � � � � � � �� �� � � � � � �� � � �� � �� �� +@ �� � �� �� � ��� �� ��+� � ��"��� �� �� � � �� � �� �� � � � � � +� � � � �� �+ � �@ � � � � ��� �� �� �� ����� � ����������3 �� �� � � � �% � � � �� �� � � � � �� � �� %� � %( �� � � �� �� ��� �� ���� � ��3*�������� �� �� �� � � � +� � � � �� � �� �� � � � �� � � %� � %( �� � �� �� � ��� �� �� � +������ ���3 �� �� � �� �� � �� +� � �� � �� �� � �� � %% � %@ � �� � � �� � ��� ��� ���� � ����������� �� �� �� � �� +� � � � � � �� %� � � �� � � %� �( �� � �� �� � ��� ��� ��� � ����������3 �� �� �� � � +� � � � � � � �% � � � �� � %+ � %@ � � � � ��� ��� ��� ����� � "��� �������� �� � �� � �� ++ � � � �� � �� %� � � � � �� � � %� � �( � �� � �� � �� ��� ��� ���%�� � +���� �� � � � � �� ++ � � � � � � �% � � � � � �� %� � %@ � �� ��� ��� ��� �� �� ���%%� � #����� �� � �� �� � � �� �� � � � �� � �� %� � � � �� � � %� � %A � �� �� �� ��� ��� ��� ���%�� � �� 3������� �� � � �� �� � �� �� � � � � � � %� � � �� � � %� � %( �� � �� �� �� ��� �� �%+� � ��;�������� �� � �� �� � � � �� � � � �� � �� %� � � � � � � � %% � %( � �� �� �� � � ��� ���%�� � ��3������ �� � �� �� � � �� �� � � � �� � �� %� � � �� � �� %� � �A � � � � �� ��� � ��� ��%�� � ���)��� �� � � �� � � �� �% � � � �� � �� %� � � � � � � %( � � �� �� �� �� �� �� ���%�� � ���������� �� �� �� �� � � %� � � � � � � � � � �� %� � +A � � � �� �� ��� ��� ��

�3895.

% � ���&�� ���3 � � �� � �� �� �� � � � � �� � �� ����� �� �� � � � �� �� � � � � � � �+ � �� "��� � � � � �� �� �� � � � � � � �� � ������� ���3 �� � �� �� � � � � � � � � �� � ��3*�������� �� �� � �� � � � � � � � � � �� � +������ ���3 � �� � �� �� � � � � � � �� � ����� ������ �� � � �� �� � � � � � � � ������� ���3 � �� � � �� � � � � � � � �� � "��� �������� �� � � �� �� � � � � � �

%� � +���� �� � � � � � � � � � � � � %% � #�� ��� �� � � �� � � � � � � � � �%� � �� 3������� � �� � �� �� � � � � � � � %+ � �� ;�������� �� � � � � � � � � �%� � ��3������ � � � �� � � � � � � %� � ���)��� � � � �� � � � � � � � ��%� � ���������� �� � � �� � � � � � � ��

% � .��;�� ���9 �� �B�� % � .��;�� ���9 %� �B��� � �� 1��� �� �B%� � � )� .���� %� �B��+ � )� .���� �� %B�� + � �� 1��� �� �B�%� � ������� ���9 +� %B�% � � )������ ���9 �� �B��� � )������ ���9 +� %B�� � � 4���� +� %B%%

������ � ������� ������ �%� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B+�

��������� ������ ��� %B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#2����(6��#� C%,�D + , � %�����%� �����(.����# C�,�D % , % %�����%� 7����(����� C�,%D � , � �+����%� 1�����(2���� C�,%D � , + ����+�%�.����#(1��F�� C%,�D � , + %�����%� 6��#�(7���� C%,�D % , % %%����%� .����#(��'��� C�,�D � , � �+����%� '��E��(<"� C%,�D % , � ����+�%�<����(��'��� C%,�D � , � %�����%� ����(1����� C%,�D + , + %%����%� 2�&��(1����� C�,�D � , � �+����%� �����(<���� C�,%D � , % ����+�%�1�����(8��."� C�,�D � , � %�����%� '��E��(2�&�� C%,�D � , � %%����%� 2����( ���� C�,%D � , % �+����%� ��'���(2�&�� C%,�D � , % ����+�%�1�!('��E�� C�,�D + , % %�����%� ��'���(1�! C%,�D % , � %�����%� 1�!(6��#� C%,%D + , � ������%� 1��F��(1�! C%,�D % , � ����+�%�2�&��(<"� C�,�D % , + %�����%� 8��."�(2���� C�,�D � , % %�����%� <����('��E�� C�,�D % , � ������%� 6��#�(.����# C�,�D % , � ����+�%�7����( ���� C�,%D % , � %�����%� <"�(<���� C�,�D � , � ������%� ������(8��."� C�,�D � , � ������%� ����(������ C%,%D + , � ����+�%�1��F��(������ C�,�D � , � %+����%� <"�(1��F�� C�,+D � , � ������%� 8��."�(7���� C%,%D % , � ����+�%� 2�&��( ���� C�,�D % , � %���+�%�

� ��� �%�Y ;��� .��;�� �

����� �� 1��� �

" ��� ��� )������ ���:�� �

% � ��� 4������ ��

# �������Y ,����� .��;�� ��

! ������ '� )������ .���� �$

( ������ 1��� �������� �$

+ ������ ����� ������ ,

, $-����� =�������� )� ,

�$ 5���Y �� -� ������ )��:�� ,

�� ���� )������ .���� +

� ������Y �� �� �� ���� +

�" ������ �� 1��� +

�% "���� ���/��� (

�# ������ ����� ������ !

Page 50: Tjednik 473

��

������������� � �������������� ������������� *++1 ���$�%� ���;*++. ";�����%�(���;� *++/ ";�����%�(���;� *++2 )���)���*++, ���$�%� ���; *++< ���������(���

550 ����������������� ������

nogometnogomet

�����������������

����� ������ �!���"

�������������������� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� &�/���(���"�������" + ( % ( % � � � � � , % % , � % , % % , � � , ���������� ���� &�0�#�e��(�&8���� � ( � ( % � � � � � � , � � , � � , % % , � � , ���������� ����� 2���<�#�(&�.��2����e�� � ( % ( � � � � � � % , %��������� ����� ���"�������"(������������� % ( � ( � � � � � � , + � , � � , % � , � � , %��������� ����� �&8����(�����.�� 9��� � ( % ( � � � � � � % , %��������� ����� 9������������.�!�(&�/��� � ( � ( % � � � � � � , %��������� ����� 7����� 6���(8���1� ���N� % ( � ( � � � � �� � � , + � , � � , % � , % � , ���������� ����� 4���1� ���N�(2��������� 9� � ( � ( % � � � � � + , % � , % � , � � , % � , ���������� ����� ���1� ���N�(&�0�#�e�� % ( � ( � � � � � � % , � � , % � , � % , % � , ���������� ����� 6� ��� ���(6���� 1����� % ( % ( % � � � � � % , % + , % � , %��������� ����� 2������ 06(&�1��" � ( % ( � � � � � � � , � � , � % , �

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

������������� � ������ ������ ������������� ���� ���� �$�������1) ���� �$�������1) ���� $���"����.��+ ���� �.&'��)3)'���� �.&'��)3)'

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� .���� �S (&:8���" � ( � ( � � � � � ���������� ����� '� � � "(0�#0�# + ( � ( % � � � � � + , % � , � % , � � , � � , � � , ���������� ����� ����� <�"����(��:. � " � ( � ( � � � � � ���������� ����� 4��#� � "(�����8#�� � � ( � ( � � � � � � % , � � , � � , % � , � % , � % , %��������� ����� ���� � "(���� <�S� � ( % ( � � �� � � � , � � , � � , % � , % � , % � , ���������� ����� &:8���"(.��/��� " � � ( � ( � � � � � ���������� ����� 8����:��(.���� �S � ( � ( � � � � � ���������� ����� =���� ���2������(0��� 6������ + ( � ( % � �� � � � � , � � , + � , % + , %

����������������������������������������������

% � )����� 4����� %% %B�+ % � 0�:�� @�6�� % �B%�� � ���9������ � %B++ � � ?��� )91���:9 � �B��+ � �)@� ������ � %B�� + � �)@� ������ + �B��� � ����� 3��6��� � %B%� � � )����� 4����� � �B��� � ��� ����� � %B%� � � ����� 3��6��� � �B��

������ � ������� ������ �� ��������� ������ �� ������ �B%%������ ������ �� ��������� ������ ������ %B%�

��������� ������ ��� �B��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ������+��B�� � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � �� �� ��� ��� � ��� � #����5�%�� � � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � %@ � � � ��� �� ��� � �� +� � ��5������� � � � � � %% � � � � � � � � � � � � %A � � ��� ��� �� ���� � '��� �3"����3 � � � � � %% � � � � � � � � � � � � � � %A � � � ��� ��� ��� � � ��� � �����*��%��- � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � � ��� �� �� ��� ��� � �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � +A � � � �� �� �� �� �� �� � ������������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � %A � � � �� �� ��� ��� � ��%�������B� � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � �@ � �� �� ��� ��� � �� � ���3������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � %A � � ��� � ���%�� � ����� "��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � �( � � �� ��� ��� ��� ���%%� � �5#���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � %@ � � ��� �� � ���%�� � $����������� � � � � � � � � � � � � % � � � � � � � � �A � � ��� ��� ��� ��� �%+� � ��3��� ������% � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � �� � �� ��� � ���%�� � �����#������3 � � � � � � � � � � � � � + � � � � � % � %A � � � ��� �� ��� ��� �� %�� � 5������� � � � � � � �� + � � � � � + � � � � � � � � � %( � � �� � �� ��� �%�� � �����+������3 � � � � � � �� % � � � � � � � � � � � � % � �( � � �� ��� � ��� �� �

�3895.

� ��� ������ ������

%� ������+��B�� � � � �� � � %� � � � � � ��� #����5�%�� � � � � � � � %� � � � � � �+� ��5������� � � � � � %% � � � � ��� '��� �3"����3 � � � � � %% � � � � ��� �����*��%��- � � � � � � � � � � ��� �������� � � � � � � � � � � ��� ������������ � � � � � � � � � � � �� ��%�������B� � � � � � � � ��� ���3������ � � � � � � � � � � %�� ����� "��� � � � � � � � � � � %%� �5#���� � � � � � � � � %�� $����������� � � � � � � � � � � �%+� ��3��� ������% � � � � � � � � �%�� �����#������3 � � � � � � � � � � �%�� 5������� � � � � � � �� + � %�� �����+������3 � � � � � � �� % �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ����� ������ ���� ������ ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� �� ������� '"������ �� ������

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#0��� 6(4�� � C�,�D % , % %�����%� =�����('� � C�,�D % , � %%����%� 0��� 6(�#� C�,�D � , � ������%� 8���"(�8#� C%,�D % , � ����+�%��8#�(��� � C�,�D � , � %�����%� 8���"(.# 2�� C%,�D � , % %%����%� �8#�(8��:� C�,�D � , � ������%� 4�� �(=����� C�,�D % , � ����+�%����<(�#� C%,�D % , � %�����%� .�/��(��:. � C�,�D % , + %%����%� 0�# (��� � C�,%D � , � �+����%� �#�(0�# C�,+D � , + ����+�%�.# 2��(8��:� C�,%D � , % %�����%� 4�� �(0�# C�,�D � , � %�����%� ���<(8���" C�,�D � , � �+����%� ���<�"(���< C�,%D � , � ����+�%�.�/��(���<�" C�,�D � , % %�����%� ��� �(0��� 6 C�,%D � , % %�����%� .�� (.�/�� C%,�D � , � �+����%� .�/��(.# 2�� C�,�D � , � ����+�%���:. �('� � C%,�D % , % %�����%� �#�(�8#� C%,�D � , % %�����%� .# 2��(���<�" C�,%D + , % ������%� .�� (��:. � C%,�D % , � ����+�%�0�# (=����� C�,�D � , � %�����%� ���<�"(.�� C�,�D � , � %�����%� ��� �('� � C�,%D � , % ����+�%� 0�# (8��:� C�,�D � , % ����+�%�8��:�(���< C�,�D % , % %�����%� '� �(4�� � C%,%D + , � ������%� 8��:�(0��� 6 C�,�D � , � ����+�%� =�����(��� � C�,%D % , % �%��+�%�

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� � ����� '"������ �� �������

% � 0��� .�����M �� %B�% % � ��0 ���� %� �B��� � �� ����R���� �+ %B�� � � �� ����R���� %� �B��+ � ������ ��6���� �% %B�� + � ������ ��6���� �� �B��� � <��9.�����M +� %B+� � � �� ������ �� �B��� � )9.�����M +� %B+� � � <��9.�����M �� �B�+

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ �B+������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B+%

��������� ������ ��� �B��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ��#���- �� �� � �� � �� �� �� � � � � � +� � � � � �� � �% � �@ �� �� � �� �� ��� �� ��� ����� � �3������@ �� �� � �� � �� � � � � � �� �� � � � � �� �� � %( � �� � �� �� �� ��� ��� ���+� � ��������%���� �� �� �� � �� � � �� � � � �� �� � � � � � �� �� %@ � � � �� �� ��� �� ���� � �������� �� �� � � � � �� � � � � �� �� � � � � � � �� �� �A � � �� �� � ��� ��� ���� � ������̀ ���� �� � �� � �� � �� �� � � � � �� � � � � �� �� � �A �� �� �� ��� �� ��� ��� ����� � $��3������@ �� � �� � � � � �� � � �� � �� � � � � � � �+ � %( �� �� �� �� � ��� ��� �� �� � #��� ������@ �� �� � �� � �� �� � �� � �� �� � � � � � � � %� � %@ �� �� � �� �� �� �� � ���� � ;���� *���� �� �� �� � � �� �� � � � � � �� �� � � � �� � � %� � %A � �� � �� �� ��� ��� ����� � �������� �� �� � �� �� � � +� � � � �� � � �� � � �� � �� %� � %@ � � � �� �� ��� �� �%�� � *����������� �� � �� � � ++ � � � �� � � �� � � � � %% � %@ � �� �� �� �� � ��� ���%%� � *�%������ 3 �� �� �� � � �� +� � � � �� � �� %� � � � � �� � � %� � %( � �� �� �� �� �� ��� ��%�� � ������3������� �� � �� �� � �� +� � � � � � �� � �� � � � � %@ � � � ��� �� ��� ���%+� � ������"����̀ � �� � � � +� � � � � � �� �% � � �� � � � � %A �� �� �� �� � � ��� �� %�� � .�����3���3����� �� � � �� � � �� +� � � �� �� � � %� � � � � �� � �� �� � %A � �� �� �� �� �� ��� �%�� � "�������� .��� �� � �� � � �� �� � � � �� � �� �� � �� �� � � � %A � �� � �� �� � �� �� ���%�� � "�� ���� �* �� � �� � �� � �� � � � �� � �� %� � � � � � � � �( � � �� ��� ��� ��� ��� �� ���%�� � "����+��� �� � �� � � �� �� � � � � � %+ � � � � %% %( � �� �� �� �� �� �� ��%�� � ����������.���� �� � � � � � � �+ � � � � � � �% � � � � � � � %@ � �� �� � �� � ��� ���

�3895

.

� ��� ������ ������

%� ��#���- � � � � � � � %� � � � � � ��� �������� � � � � %� � � � � � �+� �3������@ � � � � � � %+ � � � � ��� ��������%���� � � � � �� � %� � � � � � ��� ������̀ ���� � � � � � � %% � � � � ��� $��3������@ � � � �� � � � � � � ��� .�����3���3����� � � � � � � � � � � � ��� ����������.���� � � � � � �� � � � � �� ������3������� � � � � � � � � � � %�� ;���� *���� � � � � � � � � � %%� "����+��� � � � � � � �%�� #��� ������@ � � � � � � � � � � %+� �������� � � � � � � � � � %�� *����������� � � � � � �� � � � %�� *�%������ 3 � � � � � � � � � � %�� "�� ���� �* � � � � � � � + � � � %�� "�������� .��� � � � � � � � � � %�� ������"����̀ � � � � � � � � �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#2����9(7����� C�,%D % , % %�����%� 2<�#�(0�#�� C�,�D % , % %%����%� 2����9(�&8��� C�,�D � , � ������%� 9�����(8���1 C%,�D % , � �+����%�&�1�(6� �� C�,�D + , � %�����%� 4��1� (&�1� C�,�D � , � %%����%� .�2��(/��� C�,�D � , � ������%� �����(0�#�� C%,%D % , � �+����%�8���1(��1� � C�,%D � , % %�����%� �&8���(8���1 C�,�D % , � %%����%� �����(6� �� C%,�D % , % ������%� .�2��(����� C�,%D � , � ������%�6����(4��1� C�,�D + , � %�����%� 7�����(6���� C%,�D + , � %�����%� .��9�(����� C�,�D � , � ������%� 4��1� (6� �� C�,�D % , � ������%�.��9�(2<�#� C�,%D + , � %�����%� �����(.�2�� C�,�D % , � %�����%� 6����(��1� � C�,%D % , � ������%� 2<�#�(2����9 C�,�D % , � ������%������(2���� C�,�D + , � %�����%� 9�����(.��9� C�,�D � , % %�����%� 0�#��(9����� C�,�D � , � ������%� 7�����(2���� C%,%D % , % ������%�.�2��(9����� C�,%D % , % %�����%� /���(����� C%,�D % , % %�����%� &�1�(7����� C�,�D + , � ������%� ��1� �(&�1� C%,�D % , � ������%���1� �(2����9 C�,%D � , % %�����%� 8���1(2<�#� C�,�D % , % ������%� /���(.��9� C�,�D + , � �+����%� &�1�(�&8��� C�,%D � , % ����+�%�6� ��(2���� C�,�D % , � %%����%� 2����(4��1� C�,�D � , � ������%� �&8���(6���� C%,�D % , � �+����%� 0�#��(/��� C�,%D � , % ����+�%�

Page 51: Tjednik 473

��

��������A��������;��(���� ������������� *++1 "C���� �7�������*++/ �>�>C�0 �*++. 6$�$�'�������;� *++, ��� �!���9� *++2 �>����;�� *++< ���C���� C�? ���

551�������������������

nogometnogomet

>�5���"�#� >�5

����������� �!����������������� �!������"�

��"#$�%�!�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� ����� <�"����(.��/��� " � + ( � ( + � � � � � � , % % , � � , % � , % � , � � , %��������� ����� .# � 2��#(=���� ���2������ % ( � ( � � � � � � , � � , � % , % � , � � , � % , % � , � % , + % , � % , � � , � � , �

������<�"���� .��/��� " � .# ��2��# =��������2��������� 1G)&$"��%�!��# + , � �%� '����%�")6"�"�!# � , + �%� =,)'�!#%" � , + ��� &�$�")-%�� � , ��%� I�"$)6+)J�#"���� % , � ��� &�$�"�)@":�7!��� � , % � ��� 7%"��"��)2���$!# � , % ��� /�K���)/�%����� � , % ���� ,��"�),�"!���"� % , � ��� -��)-��!# % , � �%� 7%"��"��),��!# % , � �%� -����&$"����� � , ��%� (���4"��"�$ � , � ��� 7�:>�)'"#>"9# + , �

��������

������� �������

���!������#������$���� ����

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

��

5�� ��F��� *++, ��0���������� *++. ��0���������� *++/ �0�����(�� *++1 �0�����(�� *++2 �0�����(�� *++< �0�����(��

����������������������������������������������

�� #�� ��%�$%% ����$%�������������� \���!'�����+(���! �!2��!!�� � ( � ( % � � � � ,� + ,� � ,+������������� ��.�#��&����(1�����!6��� � ( � ( � � � � � �������������� .�����E<��!�&�(3�����&� � ( � ( � � � � � �������������� 6�#� ���(*�#���� % ( � ( � � � � � � % ,% � ,% % ,%������������� \���!'�����+(1�����!6��� � ( � ( � � � � � �������������� 1������(���! �!2��!!�� � ( � ( � � � � � � ,% + ,% � ,� � ,������������ 3�����&�(��.�#��&���� � ( � ( � � � � � �������������� 0#����8�"��(6�-��!��� + ( � ( � � � � � � % ,� + ,% � ,�

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� �� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ����� �� ����� '"������� �� � ���

% � *��� � %� %B�� % � �������� 0����� � �B��� � �������� 0����� %� %B�� � � 3��:�� � � �B��+ � -���� �� %� %B�� + � .������ 3���� � %B��� � )9���� ����� %+ %B�� � � -���� �� � %B%+� � J���� ����� � " %+ %B�+ � � )9���� ����� � %B��

������ � ������� ������ �� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ %+% ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ��������#����� � � � � �� � � %� � � � � � � � � � � �� � %� %A � � � �� ��� � �� �� ���� � !���� � � � � � � �� %� � � � � � � � � � � � � � �A � � ��� � � �� �� ��+� � ������� � � � � �� � %+ � � � � � � � � � � � � %( � � � � �� �� ��� � ���� � *������ � � � � � � %+ � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � �� �� �� � ����� � *������� � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � � � �@ � � �� � �� �� ��� ��� � �3���� ����� � � �� � %% � � � � � � � � � � � %( � � ��� � ��� �� ����� � R����������KU � � � �� � �� %% � � � � � � � � � � � � � �@ � � � ��� ��� � ��� � ��� � ���-���*���� � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � � %( � �� �� �� ��� �� ��� � �������� � � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � %A � � � ��� �� �� ��� �%�� � �������� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � %@ � � � �� �� �� ��� ��� ���%%� � ������)+������� � � � � � � � � � � % � � � � � � � %@ � � � �� �� ��� ��� ��� ���%�� � ��������"������ � � � �� � �� � � � � � � + � � � � � � � +( � � � � �� �� �� � ���

�3895

.

� ��� ������ ������

%� ��������#����� � � � � �� � � %� � � � � � ��� �3���� ����� � � � � � � %� � � � �+� *������ � � � � � � %� � � � ��� *������� � � � � � �� %� � � � ��� ������� � � � �� � � � � � � ��� ���-���*���� � � � � � � � � ��� !���� � � � �� � � � � � � � �� R����������KU � � � � � �� � � � � �� ������)+������� � � � � � � � � � � %�� �������� � � � � � � � � �%%� �������� � � � � � � � � � %�� ��������"������ � � � � � �� � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� ��� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� �� ������ '"������ �� �� ����

� ��� ������ ������

%� ���� �;R�����3 � � � � � � %% � � � � ��� '����3���� � � � � � � � � � � � +� ��5����� �� � � � � � � � � � ��� ��5����� � � � � � � � � � ��� 5����5����� �� � � � � � � � � � ������ ����������� � � � � � � � � � �� .����;��� � � � � � � � � � ��� 5���'������ � � � � � � � ��� +�9��- +������ � � � � � � � � � %�� �����+�93+����3 � � � � � � � � � � � �%%� ����� ������� � � � � � � � � � � � %�� ������� 5���� � � � � � � � � � %+� ������*�%3���3 � � � � � � � � %�� ������5����3 � � � � � � � � �%�� $��3�3"������� � � � � � � � � � �%�� �5�����35�����3 � � � � � � � � � �%�� ������� ,�����3 � � � � � � � � �%�� ����� ������ � � � � � � + � � �%�� #���������3 � � � � � � � ���� $��3������� � � � � � � % �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���� �;R�����3 � � � � � � %% � � � � � � � � � � � � � � %A � ��� ��� ��� �� ��� ��� � '����3���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � +@ � �� � ��� �+� � ��5����� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �@ � � �� ��� � ��� ����� � ��5����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �A � � ��� � �� ����� � 5����5����� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � ��� � ��� ��� � ����� � ��� ����������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � � � � ��� ��� ��� ��� � .����;��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � %@ � � � �� ��� � ��� � ��� � 5���'������ � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � �� � �� ��� ����� � +�9��- +������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � %A � ��� ��� ��� ��� ���%�� � �����+�93+����3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � �A � � ��� � ��� � �� �%%� � ����� ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �A � � � ��� � ��� ��� � �%�� � ������� 5���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � �� � ��� ��� ���%+� � ������*�%3���3 � � � � � � � � � � � � � � � � % � %A � � � �� � ��� � � �%�� � ������5����3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � �� ��� ��� ��� �%�� � $��3�3"������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � � � ��� ���%�� � �5�����35�����3 � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � % � �A � � �� ��� ��� �%�� � ������� ,�����3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � � � ��� ��� � ��� ��� �%�� � ����� ������ � � � � � � + � � � � � � % � � � � � � %A � � � �� ��� ��� � �%�� � #���������3 � � � � � � � � � � � % � � � � � � % � �( � � ��� �� ��� ��� ������ � $��3������� � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � � � %A � � � � ��� ��� � ��

�3895.

�� #�� ����$%� ����$���������������� 4���1�-� ( ����"���� � ( � ( � � � � � ��������������� ������ 5����(<�T��� <�"!���� � ( � ( � � � � � � + ,� % ,��������������� 4������2�������!(/��!�6��.��� � ( � ( � � � � � ��������������� 1��� :����(8����/��!�!� � ( � ( � � � � � ��������������� 9��-�7# (��-�� 1��!���� � ( � ( � � � � � ��������������� ��� �7\� ����(."�!��:�� � ( � ( � � � � � ��������������� :. .=�����-('3/���"��� % ( % ( � � � � � � ,� � ,��������������� /��!<�T�<�"�!�(�:.3����:���� % ( % ( � � � � � � + ,% � ,��������������� &�:��# �(:���:����� � ( � ( � � � � � ��������������� =��#��������(&�:����� � ( � ( � � � � � �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#4��1�-(<��<�" C%,�D % ,% %�����%� ����(4��2�� C%,�D � ,% %�����%�����5( ���� C�,�D � ,� %�����%� 8����/(���\� C�,%D % ,� %�����%�4��2��(8����/ C�,�D � ,% %�����%� <��<�"(1���: C�,�D � ,� %�����%�1���:(/��!� C�,�D % ,% %�����%� =��#��(4��1�- C�,%D � ,% %�����%�9��-�(.":�� C�,%D � ,% %�����%� :���(����5 C�,%D � ,% %�����%����\�(��-1� C�,�D � ,� %�����%� /��!�(9��-� C�,�D � ,� %�����%�/��!<(/���" C�,�D � ,� %�����%� .":��(:#�� C%,�D � ,% %�����%�:#��(�:.3�� C�,%D % ,% %�����%� ��-1�(/��!< C�,�D � ,� %�����%� ����(1���: C�,�D % ,� %+����%� �:.3��(:��:� C�,�D � ,� ������%�/���"(:��:� C�,�D � ,% %�����%� /���"(:��# � C�,�D � ,� ������%�

Page 52: Tjednik 473

552 ����������������� ������

nogometnogomet

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

��

������������� � ������ ������ ������������� *++, E����� *++. �;0�����%$ *++/ ��F�0@�� *++1 E����� *++2 �;0�����%$ *++< "������%�;������

����������������������������������������������

�� #�� ����$%� ����$����������� ���� &:8�T�#���� (���� 0��" + ( � ( � � � � � � % , + � , % � , � % , � � , ���������� ���� .��#�2���T� ( P:U���� % ( % ( + � � � � , � % , � � , � % , + � , ���������� ���� &:4�����(&�<��� + ( � ( � � �� � � � % , � + , � � , % % , � % , ���������� ���� &::�N���(&:����� � ( % ( % � � � � � , � � , %��������� ���� 0���2��N�"(���"�1���� % ( % ( + � � �� � % , + + , � % , % % , � % , ���������� ���� 4.�4��������(4� �1�1-���� % ( % ( + � � � � � � , � � , � % , + � , � � , %

>�5�"6�'��>� >�5

����������� �!����������������� �!������"�

��"#$�%�!�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� ���� 0��"(4.�4�������� � ( % ( � � �� � � � % , � � , � % , � � , % % , % � , + � , %��������� ���� ���"� 1����(4� � 1�1-���� � ( � ( % � �� � � � % , � % , � + , � � , � + , � � , � % , � % , � � , � � , � % , � � , � � , �

���� �0��" 4.��4�������� ���"��1���� 4� ��1�1-�����%� (7;)(���6����" � , % ��� 6�"��"#)-��"%" � , % �%� (�#$")4�4E!���3" � , % ��� 6$�%"�)4�"��!� � , %��� 7����2���K"$#" + , � �%� =,)4��%")'�$�"%" % , + ��� 'E�"%" � , � ��� '=,),� �3� % , ��%� 7����2���K"$#" + , � ��� =,)4��%")'�$�"%" + , � �%� 'E�"%" � , + �%� '=,),� �3� � , ���� *$"��)'��"%3� � , � ��� -"��"�)2�� �% % , � ��� 0�)6����" � , % ��� =;)/���" % , ���� 0"3" � , � �%� 6���3 � , � � �%� '=,)&���%� � , � �%� =,)F"�3" � , %

��� '=,),� �3� � , �

��������

������� �������

���!������#������$���� ����

��

������������� � ������ ������ ������������� *++, �����!��(� *++. �����!��(� *++/ �����!��(� *++1 %"����0F��� *++2 %"����0F��� *++< �>����@�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#)�����(6�#��� C�,%D � , % %�����%� 0#�8(*�#��� C�,�D � , � ������%� *�#���(6�-��� C�,�D + , � �%����%� 6�#���(\�'��� C�,�D � , � ����+�%�6�-���(���! C�,%D + , � %�����%� \�'���(�.�#&� C%,+D � , + ������%� )�����(0#�8 C�,%D � , � +%��+�%� 1���(1��6�� C%,�D % , � ����+�%�1��6��(.��<�� C�,�D � , � %�����%� 6�#���(3����� C�,�D % , � ������%� 1��6��(6�#��� C�,�D % , � +���+�%� )�����(*�#��� C�,%D � , � ����+�%�*�#���(1��� C�,�D � , � %�����%� 1���()����� C�,%D � , % ������%� 3�����(6�-��� C%,%D � , � ����+�%� 0#�8(3����� C%,�D % , % ����+�%�.��<��(\�'��� C%,�D % , � %�����%� 3�����(1��� C�,�D % , � ������%� �.�#&�(.��<�� C%,�D + , � ����+�%� 1��6��(*�#��� C%,%D � , % %���+�%�6�-���()����� C%,�D % , � %�����%� ���! (.��<�� C�,�D � , % �%����%� *�#���(���! C%,�D � , % ����+�%� )�����(���! C�,%D � , % %���+�%�

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ��!�"� � ���� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ������� '"������ �� ������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � 5���� �� +% � � �� � � �� � � � �� +� � �� � � � � �� +� � �@ �� � � �� �� �� �� ��� ���� � +5������� +% �� � �� �� � � �+ � � � � � �% �� � �� � � +� � %A �� �� � ��� � �� �� ��� ��+� � +�&���� ��� +% �� � � �� � �� �� �� � �� � �� +� � � � �� � � %+ � %A �� � ��� � ��� �� ���� � +5���-� +% �� � � � � �� �� � � � � �� � � � � � � %� +@ �� �� �� �� ��� ��� �� ����� � #� �������-� +% �� � �� � � �� �� � � � �� � � %� � � � � �+ � %A �� �� � �� �� ��� �� ����� � ;�3�-���-��� +% � � �� � �� �% � � � � � �� �� � � � � � � �� �% � %A �� �� �� �� � ��� ��� ����� � +$*���� +% �� �� �� � �� �� � � � � %� � � � � � �� � +( �� �� ��� �� ��� ��� �� ����� � ���$��9��� +% �� �� �� � �� �� � � � � � �% � � � � � � � %� � %A �� �� � ��� �� � ��� ��� ����� � .��������-��3 +% � � �� � �� +� � � � �� � �% � �� � � �� %% � �( �� �� �� �� � ��� ��� ���%�� � "�- $���� +% � �� � � �� �� � � �� � � %� � � �� � � %� � %A � �� �� �� � �� ��� �

�3895.

� ��� ������ ������

%� 5���� �� � � � � �� � � %� � � � � � ��� +5���-� � � � �� � � %� � � � �+� ���$��9��� � � � �� � � %� � � � � �� ;�3�-���-��� � �� � � � � � � ��� +5������� � � � � � � � � ��� +$*���� � � � �� � �� � � � ��� +�&���� ��� � � � � � � � � � �� #� �������-� � � � � � � � � � � �� "�- $���� � � � � � � � � � � �%�� .��������-��3 � � � � � � � + �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �?5G����� �� � � �� � �� �� �� � � � � �� � � �� � � �� � �@ �� �� � � �� ��� �� �� ���� � �����������3 �� � � � �� � � �� � � � � +� � � � � � �� �� � %A �� � � �� � ��� �� ���+� � $�����3������ �� �� � � � � �% � � � � +% � � � � �� � �� �� %A �� �� � �� �� ��� ��� ����� � ��+��� �� � � �� �� � �� �� � � � � �� � � � � �� � �� %� � %@ �� � �� �� �� ��� ��� ��� � ������������ �� �� � � � � � +� � � � �� �� � � �� � � � %@ �� �� � � ��� �� �� �� ���� � ��5#�9������� �� �� �� � � �� +� � � � �� � �� �� � � � � � � %� � %( � � � �� �� �� � ��� ���� � �5����� �� �� �� � � �� +� � � � � � � %� � � � �� � � %� � %A �� �� �� �� �� � �� ����� � �����"��@�� �� �� � �� � � �� +� � � � �� � � �� � � � �� �� � %� � +( � �� � ��� � � ��� ���� � $��$��3��� � �� � �� �� � � � �� � � � �� � �� %� � � � � � %% � �A � �� �� �� � �� �� ���%�� � ���3"��9���� �� �� �� � �� �� � � � � � �� �� � � �� � � � � %A � �� �� �� �� ��� �� ���%%� � ��5$����� �� � �� � � �� �� � � �� � � %� � � � � %� � +A � �� �� �� �� �� ��� � ���%�� � ��55�@�� �� � �� � � �� �� � � � �� � � %� � � � � �� � � � � �( �� �� �� ��� �� �� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%��?5G����� � � � � � � %� � � � � �� �����������3 � � � � � � %% � � � � �+� ��+��� � � � � � �� %� � � � �����5#�9������� � � � � � � %� � � � ��� �����"��@�� � � � � �� � �� � � � ��� $�����3������ � � � � � � � � � ����55�@�� � � � �� � � � � ��� $��$��3��� � � � � � � � � � � � � �� ������������ � � � �� � � � � � �%����5$����� � � � � � � � � � � � %%� �5����� � � � � �� � � � � %�� ���3"��9���� � � � � �� � � � �

% � �B@ G����� �� %B�% % � �B@ G����� %� �B��� � )����� ������ �� %B�� � � )����� .����9 �� �B�%+ � )����� .����9 �+ %B�� + � <���� .9.����� �+ �B��� � <���� .9.����� +� %B+� � � �� 4��� +� %B��� � �� 4��� +� %B�� � � ��@ 0�F��:���� +% %B%%

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B+������� ������ +�� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� �B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#=����(8���#��� C�,�D % , � %�����%� :����(=���� C�,�D � , � %%����%� <���(8���#��� C�,%D + , % ������%� ��0��"(���"1�� C�,%D � , + ����+�%������(4������� C�,�D � , � %�����%� 8���#���(���"1�� C%,�D � , � %�����%� �����(4����� C%,�D % , % �+����%� .��2����(4������� C�,%D % , % ����+�%�4� 11-�(4����� C�,%D % , % %�����%� .��2����(<��� C+,�D + , � %�����%� 4� 11-�(.��2���� C+,�D � , � �+����%� 8���#���(4� 11-� C�,�D % , � ����+�%�<���(0�2���" C+,%D � , � %�����%� 4�����(4������� C%,�D % , % %�����%� 4�������(0�2���" C%,%D � , % �+����%� :����(<��� C�,�D � , � ����+�%����"1��(.��2���� C%,�D % , % %�����%� 0�2���"(4� 11-� C�,%D � , % %�����%� =����(��0��" C+,%D � , % �+����%� 0�2���"(4����� C�,�D � , � ����+�%���0��"(:���� C�,�D � , � %�����%� ��0��"(����� C%,%D % , � %�����%� ���"1��(:���� C�,�D � , � �+����%� =����(����� C%,�D � , % ����+�%�

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� � ������ '"������ �� � ��

Page 53: Tjednik 473

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

��������������������������������������������������������������������������������

>�5�"6�'���#� >�5

����������� �!����������������� �!������"�

��"#$�%�!�

53�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�������������� <F�'���"(7��'������ % ( % ( % � � � � � ,� % , � � , ������������� 9�������� '����(2��� 4�" + ( % ( + � �� � � � % ,+ � , % % , % % , � + , � � , % % , ��������������� <46����(<:����� � ( % ( � � � � � � ,% % , % � , � � , % % , � � , + � , %�������������� <: �����(1�04�#T�� � ( % ( � � �� � �� � + ,� % , � + , % � , % + , + + , � � , %�������������� 8��� /������(:���� �' � ( � ( % � � � � � % ,� � , � � , � � , � % , � � , % % , %

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� 1�0 4�#T��(<F� '���" � ( � ( % � � � �� � % , % + , % � , � � , % � , � � , � � , % � , � � , � � , � � , � � , ���������� ����� <: �����(<: ����� � ( + ( � � �� � � � % , � � , � + , + � , % � , % % , % % , � + , + � , � � , � � , � % , �

1�0�4�#T�� <F��'���" <:������ <:� ������%� /"��")1���"%" % , % ��� 46-)(��K"$� % , % �%� /,)'"����� � , % ��� /,);�$�� � , %�%� /()@���3" � , % ��� 8�����$�3#)1���� + , � ��� 0��"�)&�$���� % , � �%� -���$"%),�"�� � , ���� /()@���3" % , % �%� 8�����$�3#)1���� % , % �%� 0��"�)&�$���� � , % ��� -���$"%),�"�� � , %�%� 2���)(�"%" � , + �%� /,)6����3� � , � �%� '��")��)'6 + , � ��� 8�����$�3#)1���� + , � �

��������

������� �������

��������

��

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++, ���������)$�$ *++. ��� � *++/ ";$����� *++1 !�;�� *++2 -�0��;�� *++< ";$�#�C��;���

�����������������

����� ������ �!���"

�������������������� #�� ����$%� ����$��������������� 2���� 0�����(8���8�"�� � ( % ( � � � � � � ,% % ,� % ,%�������������� [�����F �����(8������- + ( % ( + � � � % ,% � ,� � ,+ % ,� � ,% � ,� % ,��������������� .-����(.��������� � ( � ( % � � � � � % ,% % ,+ % ,%�������������� 8���8�"��(&�4����� � ( % ( % � � � � � % ,� � ,�������������� .-����(9�"������0� � ( � ( % � � � � � + ,+ % ,� � ,�������������� &�4�����(8���8�"�� % ( % ( � � � � � � � ,% � ,�������������� 4��F��#����(6�� ����� � ( % ( � � �� � � � ,% + ,% � ,� � ,% % ,� � ,% % ,%������������� [�����F �����(.��������� + ( � ( � � � � � % ,� + ,� % ,% � ,� � ,� � ,� � ,�������������� 8������-(2���� 0����� + ( � ( � � � � � % ,� � ,� � ,� � ,� � ,� % ,� % ,�

*++. *++/ *++1 *++2 )���;���;�*++<5�(C�(�)���0��(����;����"���$6�����������������(�5�(C�(� *++,*++3

(�,(�(�!(�,(�(�!

7 4 ; (% � � �� "���� � � � � �� � � %�� � � $��3����� ��� � � � � �� � %�+ � � !����� $����� � � � � � �� � � .�� �� ������ � � � � � � � +

% � � $��3����� � � � � �� � � %+� � � �$������� � � � � � �� %�+ � � �������� � � � � � � %�� � � �3,��� ,������ � � � � � � � �

% � � ���% �%�� � � � � �� � � %�� � � �������� ���( � � � �+ � � $��3�������� � � � � � � �� � � "���� #�� .��3 � � � � � � � +

% � � �+��"���� � � � � �� � � %+� � � ��$�������3 � � � � � � � �+ � � �������� � � � �� � �� � � #�$������ � � � � � �� �

CF PACHUCA

CSD COMUNICACIONES

DEP. TOLUCA

COLUMBUS CREW

CRUZ AZUL

DEP. ARABE UNIDO

UNAM PUMAS

CD MARATHON

(0:0) 0:1

(1:0) 2:0

(0:1) 1:1

(0:2) 2:2

(0:1) 3:2

(0:0) 3:0

(1:0) 1:0

���'����������6� 5�6�����6� ���'����������6�5�6�����6�����6�

CRUZ AZUL

UNAM PUMAS

CF PACHUCA

DEP. TOLUCA

(0:0) 2:1

(3:0) 6:1

(0:1) 1:1

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ���� ���� .���(�& 2���� � ( � ( � � � � � � , � + , % � , + % , � � , % � , � � , � % , � % , + + , � + , � + , � � , �

CF PACHUCA CRUZ AZUL

(1:0) 1:0 (1:0) 5:0

% � 4< 3���� �� %B�� % � @���� )� �� �B��� � 4@ ����:�� �� %B�� � � =�9���:����� +� �B��+ � @���� )� �+ %B�% + � 4@ ����:�� �� %B+�� � 4@ ����� �� %B�� � � 0� �� ������� �� %B��� � 4�;� ��� ��� �� %B�� � � 1�� <���� �� %B��

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#2���4�"(<F�'��� C�,�D � , � %�����%� <F�'���(<: ����� C%,�D + , % %�����%� �����(<F�'��� C%,%D + , � �+����%� 2���4�"(8��/��� C�,%D � , % +%��+�%������(9������'�� C�,%D � , % %�����%� 8��/���(7�'����� C%,�D % , + %�����%� :���� �'(2���4�" C%,%D % , % �+����%� 9������'��(6���� C�,%D � , � +%��+�%�:���� �'(6���� C�,�D + , � %�����%� 6����(1�04�#� C�,�D � , + %�����%� 1�04�#�(9������'�� C%,�D � , % �+����%� :���� �'(7�'����� C%,�D % , � +%��+�%�1�04�#�(8��/��� C%,%D % , % %�����%� 9������'��(:���� �' C�,�D � , � %�����%� 7�'�����(6���� C�,�D � , � �+����%� 1�04�#�(<F�'��� C�,%D + , % +%��+�%�7�'�����(<: ����� C%,%D % , % %�����%� 2���4�"(����� C�,�D � , % %�����%� <: �����(8��/��� C�,�D � , % �+����%� �����(<: ����� C�,%D � , � +%��+�%�

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� ���� ����� ��!�"� � �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ���� �� '"������ �� �������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � .���������3�3 +� � �� � �� � � �� �� � � �� � � +� � � � � ++ � �@ � �� � �� �� �� �� �� �� �� � ��$�� �� ++ �� �� � �� � � �� �� � � � �� +� � � � �� � � �% � %A �� �� � �� �� �� ��� ��� ���+� � $��&������� +� �� � � � �� �� � � � � �� � � � � � �� %( �� � �� � � �� ��� ��� ����� � Q�����& ���� +� �� �� � � �% � � � �� +� � � � � � � �% �@ �� �� � � �� � ��� �� ����� � #�������� +% �� �� �� � �� �� � � � � � +� � � � �� � � �� � +A �� � � �� �� �� ��� ��� ����� � "���������� ++ � � �� �� � � �% � � � �� �� � � � �� �� � � %� �( �� �� �� �� �� �� ��� ����� � #���#����� +� �� �� � �� +� � � � �� � � %� � � �� � � %� �( � �� �� �� �� � ��� ��� � *�3����� ++ �� � � �� � �� +� � � � � � � %� � � � �� � � �� %� �A �� �� �� �� �� ��� ��� ����� � ���� +� �� �� � �� +% � � � �� � �� �� � �� �� � � %% � %@ � � �� �� �� �� ��� ��� ���%�� � ��� ���� +� � � �� �� � � �� � � � � � � �% � � � � �� � � %A � �� �� � � � ��� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� .���������3�3 � � � � �� � � %� � � � � � ��� Q�����& ���� � � � �� � %% � � � � �+� ��� ���� � � � � � %� � � � � �� ��$�� �� � � � � � � � � � � ��� #�������� � � � � � � � � � � � � ��� *�3����� � � � � �� � � � � � �� $��&������� � � � � � �� � � � �� #���#����� � � � � � � � � ��� ���� � � � � � � � � �%�� "���������� � � � � � + �

% � 5�������� �9�9 �� %B�� % � 5�������� �9�9 +� �B��� � S���� �; )��� �� %B�� � � �� <�� �� +� �B��+ � <��;������� �� %B�� + � 0��� ����� +� %B%�� � �� <�� �� �� %B+� � � S���� �; )��� +� %B%�� � 0��� ����� �% %B+� � � 1���� ������ +� %B%�

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ �%� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#[�F�����(8���8�" C�,�D + , � %�����%� .������(8���8�" C%,�D + , � %�����%� [�F�����(9�"���� C%,%D % , + %�����%� 4��F��#�(8����� C�,�D % , � �+����%�9�"����(4��F��#� C�,�D � , � %�����%� 6� �����(8����� C%,%D % , % %+����%� .-����(8���8�" C�,�D � , � ������%� 9�"����(8���8�" C�,%D � , + �+����%�.������(8����� C�,�D % , % %�����%� .������([�F����� C�,�D � , % %�����%� 6� �����(9�"���� C�,%D � , � ������%� .������(2���0�� C�,�D � , � �+����%�6� �����(&�4����� C%,�D � , � %�����%� .-����(4��F��#� C%,%D % , � %�����%� 8�����([�F����� C�,�D % , % ������%� 6� �����([�F����� C�,%D + , + �+����%�2���0��(.-���� C�,�D � , % %�����%� 2���0��(&�4����� C�,�D � , % %�����%� &�4�����(.-���� C�,�D + , � �+����%� 6� �����(.-���� C�,�D % , � +���+�%�

Page 54: Tjednik 473

��

������������� � ������ ������ ������������� *++, )��;�(�!�����8 *++. !�����8������� )��;�(�!�����8*++/ )��;�(�!�����8*++1 )��;�(�!�����8*++2 *++< !�����8�������

"��������

"����-�,��

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

nogometnogomet

������������������������������� ���!�"��#��������������������������$

15 TOP

!�!���"

��$�%"

54 ����������������� ������

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

�� #�� ����$%� ����$��������������� ���5�������(.������� � ( � ( % � � � � � + ,% % ,� % ,�������������� &� �� (*#����� + ( + ( % � � � � � � ,� � ,� � ,� % ,� % ,� % ,� % ,%������������� *���( �����R��� + ( � ( + � � � � % ,+ % ,� � ,% � ,% � ,% + ,�������������� ��� �����(:��#���� + ( � ( � � � � � % ,% % ,� � ,% % ,� % ,� % ,% % ,�������������� 4��������(������6�!�R % ( + ( + � � �� � � ,% � ,% % ,% % ,� % ,� � ,� � ,�������������� *�������(6�!�R8�!�� � ( + ( � � � � �� � � ,+ % ,� % ,% % ,% % ,% � ,+ � ,%

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � *�����(#������ +� � � � � �� �� � � � � �� �� �� � � � � +� � %@ � � � � ��� �� � � ����� � ����*�����( +� � � �� � � �� � � � �� � �� �� � � � � �� � �@ � �� � � � ��� �� �� �� +� � $�� ��� +� � �� � �� � �� �� � � � � � �� �� � �� � � +� � %@ � � �� � ��� ��� ��� ����� � !�������� +� �� � � � � �� �� � � � � �� +% � � � � � � � %� � �( �� � �� � � ��� ��� ���� � �����(��� +� � � �� �� � �� �� � � � � � � �� � � � � �� � �� �( � � �� �� �� �� �� ��� ����� � !���� +� � � �� � � �� �� � � �� � �� +� � � � �� �� � � %� � %( � �� �� �� � �� ��� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ����*�����( � � � � � � � %� � � � � ��� $�� ��� � � � �� � � %� � � � � � �+� *�����(#������ � � � � �� � � %+ � � � � ��� !���� � � � � � �� � � � � �������(��� � � � � � � �� � � ��� !�������� � � � � � �� + �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �3,������� +� �� �� � � �� �� � � � � � � �+ � � � � � � � %� � %A �� �� � �� ��� ��� ��� ��� ����� � !������ +� �� �� � � �� +� � � � � � � �� � � � �� � � %� �@ �� �� � �� �� ��� ���+� � ���� ��� +� �� �� � � �� +� � � � �� � � �� � � � �� � � %� %@ �� �� �� �� �� �� � ���� � �3������ +� � �� � �� � � �� � � � � � �% � �� � � �� � � %A �� �� �� �� � � ��� � 5�������� +� � � � � � �� � � � � �� � � � � � � �( � � � �� �� ��� ��� ��� ���� � ������� +� � �� �� �� � �� �� � � �� � %+ � � �� � � %� � %( �� �� �� � �� �� � ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� !������ � � � � � � � %+ � � � � ��� �3,������� � �� � � � � � �+� ������� � � � � � � � ��� ���� ��� � � � � �� � � � ��� �3������ � � � � � � � � � �� 5�������� � � � � � � �� + �

% � 3�����D 0������ �� �B�% % � 3�����D 0������ �� �B��� � ���� 3�����D �� %B�% � � ���� 3�����D +� %B��+ � <�� �� � �� %B�� + � <�� �� � �% %B�%� � *�:������ �� %B�� � � �����D��� �% %B�%� � �����D��� �% %B�% � � *���� �% %B�%

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ +B%������� ������ +%� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B+�

% � )9C������� �� %B�+ % � *������ �+ %B��� � )9������ +� %B�� � � �:�� ��� �� %B+�+ � *������ +� �B�� + � )9������ �� %B+�� � �:�� ��� +� �B�� � � @�������� �� %B+�� � ������� +� �B�� � � ������� �� %B��

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B%�

��������� ������ ��� �B��

1 X 2

45% 27% 28%

Aberdeen

Celtic

Glasgow

Dundee

Utd

Falkirk

Glasgow

Rangers

Ham

ilton

Hearts

Hibernian

Kilm

arnock

Motherw

ell

St.Johnstone

St.M

irren

Aberdeen 4:4 1:3 2:2 0:2 1:0 0:1 1:0 1:2 0:1 1:1 0:2 1:0 0:3 0:0 1:3 2:1 2:1 1:0Celtic Glasgow 3:0 1:0 1:1 1:1 1:1 2:0 2:0 2:1 3:2 1:2 3:1 3:0 2:1 0:0 3:0 5:2 3:1Dundee Utd 0:1 2:1 3:0 2:1 0:0 0:3 0:2 1:1 1:0 2:0 1:0 0:0 3:0 0:1 3:3 3:2Falkirk 3:1 0:0 0:2 3:3 1:4 1:3 2:0 0:1 1:3 1:3 0:1 0:0 0:0 1:2 2:1 1:3Glasgow Rangers 3:1 0:0 1:0 2:1 7:1 3:0 4:1 1:0 4:1 2:0 1:1 3:0 1:1 3:0 6:1 3:0 3:1 2:1Hamilton 1:1 0:3 0:1 1:2 0:1 2:2 0:0 0:1 2:1 4:1 2:0 3:0 0:0 0:0 2:2 1:0 0:2 1:0Hearts 0:3 2:1 0:0 3:2 0:0 1:4 1:2 2:0 2:1 2:1 0:0 1:0 1:0 1:0 1:2 1:0Hibernian 2:2 2:0 0:1 0:1 2:4 1:1 2:0 1:4 5:1 1:1 1:0 1:0 2:0 1:1 3:0 2:1 2:1Kilmarnock 2:0 1:1 1:0 4:4 0:2 1:2 0:2 0:0 1:2 3:0 1:2 1:1 0:3 3:2 2:1 1:1 1:2Motherwell 1:1 2:3 2:3 2:2 0:1 1:0 1:1 0:0 1:0 3:1 1:0 1:0 1:3 1:0 3:1 1:3 2:0St.Johnstone 1:0 1:4 0:1 2:3 1:1 3:1 4:1 1:2 1:1 1:0 2:2 5:1 0:1 1:2 2:2 2:2 1:0St.Mirren 1:0 4:0 0:2 1:2 0:0 1:1 0:2 0:0 0:2 1:1 2:1 1:1 1:0 0:0 3:3 1:1 1:1

% � *�����( #������ � �� � �� �� �� � � � � � � � � ���� *�����( � � � �� �� � � � � � � � + � $�� �� � �� �� � � �� �� �� � � � � � �� � !�������� � � � �� � � � � � � � � � �����(��� �� �� � � � � � �� � !���� � �� � � � � � � � � � � � � �

% � �3,������� � �� �� � � �� � � � � � � !������ �� �� � � �� � � � � � � � �+ � ���� ��� � �� � � �� � � � � � �� � �3������ �� � � � �� � � � � � � ��� � 5�������� �� �� � � � � � � � � � � �� �� � ������� �� � �� � �� �� � � � � � � �

�0.: 9�. C���D ���#.�������(&� �� C%,�D % , � %�����%�*#�����(:��#�� C�,�D + , � %�����%���5����(�� ����� C�,%D � , � %�����%�

�0.: 9�. C���D ���#8�!��(*��� C�,�D � , � %�����%� �����R(4������ C%,�D � , + %�����%�������(*������ C%,%D + , � %�����%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �����R(4������ C%,�D � , + %�����%� 4������(8�!�� C�,�D � , � %�����%� 8�!��(.������� C%,�D + , % ������%� �� �����(*��� C%,�D % , % �+����%�8�!��(*��� C�,�D � , � %�����%� ������( �����R C�,�D � , % %+����%� ��5����(4������ C�,�D � , % ������%� *������(4������ C%,�D � , � +%��+�%�.�������(&� �� C%,�D % , � %�����%� .�������(��5���� C%,�D % , + %%����%� *������(������ C�,�D � , % ������%� ��5����(8�!�� C+,%D � , % +���+�%�������(*������ C%,%D + , � %�����%� &� �� (�� ����� C%,�D � , % %�����%� :��#��(.������� C%,�D � , � ������%� .�������(�� ����� C%,�D � , % ����+�%�*#�����(:��#�� C�,�D + , � %�����%� *#�����(*������ C%,%D � , % %�����%� �����R(&� �� C�,%D � , % �+����%� ������(:��#�� C%,�D + , % ����+�%���5����(�� ����� C�,%D � , � %�����%� *���(:��#�� C%,�D % , � %�����%� 8�!��(*#����� C%,�D % , � �+����%� 4������( �����R C�,�D + , � ����+�%�

� ��� Y 5��� 0������ "$ �

�����Y ������ *�:������ "" �,

" ������Y 5���� 0������ "� �(

% $���Y ,�� <�� �� � � �"

# #��� ��Y $���� *�:������ "" �

! ,����(�%Y ����� �� �����D��� , �$

( �$���� Y �� ���� �+ �$

+ �������Y *������� ���� , �$

, ������Y ���V������ ���� ! ,

�$ 5����Y #����� ���� � ,

�� ����Y ,��� �� �����D��� "� ,

� �����Y ���� )9 C������� + +

�" *�� (�����Y $��� <�� �� � " +

�% ������V������Y ������ *������ # (

�# 5���Y 5���� @�������� ( (

��������� �� ���������� ������ ������ ���� � �������!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!����!����$�%"� ��� &� �� ������ '"���� ������ &� ��� ������ '"����� �������

% � ���� ��� % � � � � � � + � � � � � � + � � � � � � �� � �3������ % � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � ++ � !������ % � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � �� � 5�������� % � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � %� � ������� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �3,������� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

% � $�� �� � % � � � � � + � � � � � � � � � � � � +� � ���� *�����( % � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � �+ � !�������� % � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � %� � *�����( #������ % � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � �� � !���� % � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � %� � �����(��� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 55: Tjednik 473

���������������������A��������;��(���� ���������������� *++, ���������;�� *++< ���;C������*++. %�(C���)�;9 *++/ !�;�� *++1 !$���;�� *++2 �����)���;9

��

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

55�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$����������� ����� 1���������-(��R������� % ( % ( � � � � � � � , � + , %��������� ����� ��-��(�������!.����� � ( % ( % � � � � % , % � , %��������� ���� ��R�������(1���������- � ( % ( % � � � � � � , � % , +��������� ���� 4�#�����(.������ % ( � ( � � � � � � % , + % , � % , +��������� ���� 3� &�F�(��������#��� % ( � ( � � � � � � % , % � , % % , %��������� ���� 2�������(.���.������� � ( � ( + � � � � % , � � , � � , % � , % � , � � , % % , ���������� ���� �������!.�����(��-�� % ( % ( � � � � � % , % % , �

��������������������������������������������������������������������������������

��

��������A��������;��(���� ���������������� *++, ";���� *++. !�;�� *++/ )�8���@��;C *++1 %�8�( ��$ *++2 ���;���:� *++< ��0@�;��

�����������������

����� ������ �!���"

�������������������� #�� ����$%� ����$��������������� [����f2� (.�����8�"�� % ( � ( % � � � � � % ,� � ,%�������������� &��F�.�������(������� % ( � ( % � � � � � � ,% % ,�������������� 1��R�� 8�!��(.�����8�"�� % ( % ( � � � � �� � % ,� � ,� % ,� % ,% % ,� � ,+ � ,�������������� 3� �������!(.���.������� � ( % ( � � � � � � � ,% % ,+ % ,� % ,% � ,� � ,% % ,�������������� ������&�('�"��!��� � ( � ( + � � � � � � ,% � ,+ � ,�������������� [����f2� (3�!�����- � ( � ( % � � � � % ,� � ,+ % ,�������������� �������(&��F�.������� % ( � ( % � � � � � % ,� � ,%

��������������������������������������������������������������������������������

*++. /�)'*���)*++, 9�)'6����)*++3 �)�&6)*++* 9�)'6����) *++/ 9�)'6����) *++1 9�)'6����) *++2 !6�2):�) *++< ���)6&')

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� 0�� C%�D(<��"�N C%�D � ( � ( � � � � � ���������� ����� .������M�C%�D(P����� C%�D � ( � ( % � � � � � � , �

0�� C%�D

<��"�N C%�D.������M�C%�D

P����� C%�D��� L�"���$!#"��� � , +

��� 7:�����M"���� % , %�%� /��%� #"��� % , %

�%� -��!#"��� � , +��� 7:�����M"���� � , ���� L�"���$!#"��� % , %

�%� -��!#"��� � , ��%� /��%� #"��� % , %��� 0�!��"��� � , �

�%� 6$�%"9#"��� % , ���� ("�!#"��� � , +

��� 2�����"$��� � , %��� 6����"��� + , ��%� 6$�%"9#"��� % , %

�%� 2�$�!#"��� % , � ��� ?"$�!��� % , ��%� 8�"$��"��� + , �

��� 2�$�!#"��� % , +�%� 8:�"�$��� � , + ��� '"#������"��� � , %

�%� /���"9#"��� % , ��%� 2�����"$��� % , �

�%� 1�#!��������� % , %�%� /���"9#"��� % , �

��� '�$�"%��"��� % , ��%� 4�$���"��� � , �

��� /�:�:��!#"��� % , +

��� 7����"��� � , �

��� ,":">!�"���� � , �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ����� ������ ���� �� ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� �� ��� �� '"������ �� ����

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ������ ������ ���� ���� ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� ������� '"������ � �������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���������� +� �� � � �� � � �� �� � � � � +� � � � � � +� � �( �� �� � �� �� ��� ��� ����� � ������������� +� �� �� � �� �� � � � � �� � �� � � � � � +% � �@ � � � �� � ��� �� �� ��+� � ��( ������ +� �� � � � � �� � � � �� +% � � � � � � �� �+ � %A �� �� � �� �� � ��� ��� ���� � ��������� ++ �� �� �� � � �� � � � � �� +% � � � � � � � �% � %@ �� � �� �� �� �� ��� ��� ���� � $������� +� �� � �� � � � �� � � � � � �� %� � � � � �� � %@ �� �� � � � �� ��� �� ����� � "������ +� �� � �� � � �� �� � � � � �� �� � � �� � � �� �% � %( � �� � �� �� � �� �� ���� � ��� ��&� +� �� �� �� � �� +� � � � � �� � � � � � � %� %( � �� � � �� � ��� ��� ���� � ������������ +� �� �� �� � �� +� � � �� � � �� � � � � � %� � �( �� � �� �� ��� �� ���� � ������� +� �� � � �� +� � � � � �� %� � � � � � �� �A � �� � �� � �� ��� �� �%�� � ��� � ++ � � � � �� � � �� � � � %� � � � � %+ %@ �� �� �� �� � ��� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� ������������� � � � � � � %+ � � � � ��� ���������� � � � � � � %� � � � �+� "������ � � � � � %� � � � ��� $������� � � � � %� � � � � �� ������� � � � � � � � � � � ��� ��� � � � � � � � � ��� ��( ������ � � � � � � � � ��� ��� ��&� � � � � � � � � �� ��������� � � � � �� � � � %�� ������������ � � � � � � �� + �

% � )������ ��:��� �% %B�% % � ��D ��:��� +� %B��� � ��D ��:��� �� %B�+ � � ����� ����� +� �B��+ � <��:���� �� %B+� + � .����� ��� +� %B%�� � ����� ����� �� %B+� � � )����������� �� %B%�� � .����� ��� �� %B+� � � )������ ��:��� �+ %B+�

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B�+������ ������ �+� ��������� ������ ������ %B+%

��������� ������ ��� %B+�

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ��������� ++ � � � �� � � �� � � � +� � � � � � �� +% � �A �� �� � �� �� �� �� ��� ����� � ���&������� ++ � � � �� � �� �� � � � �� � � �� � � � � � � +� � �@ �� � � �� � �� �� ���+� � ��� ������� +� �� � � � � �� �� �� � � �� +� � � �� � � �+ � %@ �� �� � �� �� ��� �� ����� � Q����a� "��� ++ �� � �� �� � �� �� � � � � � �� � � � � � � �� �� %( � � �� ��� ��� �� ��� ��� � ���(��#������ +� �� � �� �� � �� �� � � �� � �� +� � � � � � � � %� � +A � � �� � ��� ��� ��� ����� � ������#����� +� � �� �� �� � �� �� � � � � � +% � � � � � � � %� � %@ � �� �� �� �� � �� ����� � ���������� +� �� �� �� �� � �� �+ � � � � �� �� � � � � � � %� � %@ � �� �� �� �� ��� ���� � �������� +� �� �� �� � �� �� � � � � � �� � � � � %� � %( �� �� � � ��� ��� ��� ����� � �������� ++ � �� � �� �� � � � �� � � � � � � � �� � %( �� �� � �� � � �� ��� ���%�� � ��������� +� � � � � �� �� � � �� �� � �� � � � � �� � � � %� %( �� �� � �� ��� �� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� ���&������� � � � � �� � � %� � � � � � ��� Q����a� "��� � � � � � %� � � � �+� ���������� � � � � � %� � � � � �� ������#����� � � � � � � � � � � ��� ��� ������� � �� � �� � � � � � �� ��������� � � � � � � � � ��� ���(��#������ � � � � � � � � � � � � ��� �������� � � � � � � � ��� �������� � � � � � � � � %����������� � � � � � � �

% � ���;�� ����� �� %B�� % � ��������� �� �B��� � ��������� �� %B�� � � ��:��� 0����� +% �B��+ � -�� )������ �� %B+� + � ����� ����� +� %B%�� � .��D�� 0������ �� %B�� � � S����T� 1��� �� %B�%� � )������� �+ %B+� � � ���;�� ����� �% %B��

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B++

��������� ������ ��� %B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#.���.��(4�#����� C�,%D % , � %�����%� �������!(1������� C�,�D � , � %�����%� 4�#�����(3�&�F� C�,�D � , % %�����%� 2�������(������� C�,%D � , % ������%�.������(��R���� C%,�D % , % %�����%� 4�#�����(��-�� C+,%D + , + %+����%� 2�������(��R���� C�,�D % , � %�����%� ��R����(������� C�,�D % , � �+����%�1�������(3�&�F� C�,�D % , � %�����%� �������!(.������ C%,%D � , � %�����%� �������(��-�� C�,%D � , + %�����%� 1�������(2������� C%,�D % , � �+����%���-��(2������� C�,�D + , % %�����%� .���.��(1������� C�,%D � , + %�����%� ��-��(.���.�� C�,%D � , � ������%� ��-��(.������ C�,�D � , � �+����%��������(�������! C�,%D % , + %�����%� .������(�������! C%,%D � , � %�����%� 1�������(4�#����� C�,�D � , % ������%� 3�&�F�(.���.�� C�,�D � , % �+����%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#.�����8�"([����2 C�,�D % , � %�����%� �������(.�����8�" C%,�D � , % %�����%� 1��R�� 8(3������ C�,�D � , � %�����%� 3�!�����-(.���.�� C%,�D % , � ������%�.���.��(������� C�,�D + , � %�����%� 1��R�� 8('�"��!� C�,�D % , % %+����%� '�"��!�(&��F�.�� C�,+D � , + %�����%� '�"��!�( ������ C�,�D % , � ������%�'�"��!�(1��R�� 8 C�,�D � , � %�����%� .���.��( ������ C�,�D � , � %+����%� ������(.���.�� C�,�D % , � %�����%� .���.��('�"��!� C%,�D � , � �+����%�3�!�����-(3������ C�,�D � , % %�����%� .�����8�"(������� C%,%D + , % %�����%� �������([����2 C�,�D � , � %�����%� 3������(.�����8�" C�,%D + , % �+����%�&��F�.��( ������ C�,�D � , � %�����%� .�����8�"(3�!�����- C%,�D % , � %�����%� 1��R�� 8(������� C%,�D % , � ������%� 3�!�����-(������� C%,�D % , � �+����%�

Page 56: Tjednik 473

�#

*++, 6����;� *++. )���� *++/ -����� *++1 '�����������������A��������;��(���� ������������� *++2 )����0��(�� *++< K����)�

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

56 ����������������� ������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$���������� ����� 8-�/������(6�#�0��!�� % ( % ( % � � � � � % , % + , � % , +��������� ����� 8�� ����� 9���(8�� ���� � ( � ( % � � � � � � , +��������� ����� �4�����J�(�4' 2�# � ( � ( % � � � � � � , � � , % % , % % , % % , %��������� ����� 1��� ��"���(3�����& � ( � ( % � � � � � � , +��������� ����� �&/������� 1(����/�!� % ( � ( � � � � � � , ���������� ����� .������1��(�4*��� % ( � ( � � � � � � % , � � , � � , %��������� ����� &����!��(8�� ������� � ( � ( % � � � � � � , %��������� ����� �J�����&('�"����4 % ( % ( % � � � � � � , � + , % � , +��������� ����� *V����� �&(�4��#�� % ( � ( � � �� � � � � , � � , % � , � � , � % , %��������� ����� 8���*���"(�4<�#��� � ( % ( � � � � � � % , %��������� ����� �L��� �&(6����&� � ( � ( % � � � � � � , �

����������������

������������� � ������ ������ ������������� # � ���0���� # * �������� # � ��:�@���%$ # ) ��>�!�;�@�� # � >��0���� # � ��>�";�( C��0

� ��� ������ ������

%� !����������� .� � � � � � � %� � � � � � �������6�� � � � �� � � %� � � � � � �+��-T�����.� � � � � � � %% � � � � ��� �5!T��� � � � � � � %% � � � � ��� *�.�*6����� � � � � � %� � � � ��� *�&�� .� � � � � � %� � � � ��� b������5 � � � � � � � � � ��� .���&����� � �� � �� � � � � ��� !����� ��5 � � � � � � �%�� ��������-����� � � � � � � � � � � %%� ����������� �� � � � � � � � � � �%�� .�5*6����� � � � � � � � � � � %+� $-����� �� � � � � � � � � � %�� 5����� �� � � � � � � � � � � %�� �.5������� � � � � � � � � �%�� ��� ������ �� � � � � � �� � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � !����������� .� � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � � � �@ � � �� ��� ��� �� ����� � ����6�� � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � �@ � � � � � � � �� +� � �-T�����.� � � � � � � %% � � � � � � � � � � � � � � � %A � � �� �� ��� ��� ����� � �5!T��� � � � � � � %% � � � � � � � � � � � � � � %( �� � �� ��� �� �� � *�.�*6����� � � � � � %� � � � � � � � � � � + � �@ � � � � �� �� �� �� �� � *�&�� .� � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � �� � �� �� �� �� � .���&����� � � �� � �� � � � � � � � � � � � %( � ��� ��� �� �� � ��� � b������5 � � � � � � � � � � � + � � � � � � � %@ � � ��� �� �� �� �� �� � .�5*6����� � � �� � � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � �� � ��� ��� ���%�� � !����� ��5 � � � � � � � � � � � � � � � � %@ � � � �� � �� �� �� %%� � ��������-����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � ��� �� � ��� ��� ���%�� � ����������� �� � � � � � � � � � � � � � � � % � %@ � � �� �� � ��� � �� %+� � $-����� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � %( � � � ��� � � � �%�� � 5����� �� � � � � � � � � � � � % � � � � � � � + � %A � � �� � �� ��� ��� ���%�� � �.5������� � � � � � � � � � � � % � � � � � � % � �( � � � �� �� �� �� � ���%�� � ��� ������ �� � � � � � �� � � � � � � % � � � � � � % � %( � � � �� ��� � � �

�3895.

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ������ ������ ���� �� �� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� � ����� '"������ � �� ����

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� ��� ������� '"������ ������

� ��� ������ ������

%� �������$ � � � � �� � � %+ � � � � ��� ������ � � � � � � � %+ � � � � � +� ���� ������� � � � � � � %% � � � � ��� ������������ � � � � �� � � %% � � � � ��� #�3!����� � � � � � � %% � � � � ��� �<� ����� � � � � � � %� � � � � �� �������� � � � � � %� � � � ��� *������� � � � � � � %� � � � ��� ���������� � � � � �� � � � � �%�� �$!���� � � � � � � � � � %%� #����������� � �� � � � � � � %�� �$+������ � � � � � � � � �%+� ���������3 � � � � � � � %�� #��� ���� � � � � � � � � � �%�� *��3��������� � � � � � � � � %�� �$���"����� � � � � � � � � �%�� #�������� � � � � � � � � � �%�� �$������<� � � � � � � � � %�� �= �%�� � � � � � � � � � � ��� �$�������� � � � � � � � � ��%� #��� �����.��� � � � � � � �� � � � ��� !I������� � � � � � � � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � #��� ���� � ++ �� �� � �� � �� � � � � � �� � � � �� � � %� � %A � � � � � ��� ��� ���� � �������$ ++ �� �� � � � �� �� �� � � � �� +� � � � �� � �� %� +@ �� �� �� �� �� ��� �� ���+� � ���������� ++ �� �� � �� �� � � � � +� � � � � � � �� �� %( �� �� �� �� �� �� ��� �� ���� � ���� ������� ++ �� �� � � � � �+ � � � � � ++ � � � � � �� � %A �� �� �� �� ��� ��� ���� � !I������� ++ �� �� � � � �+ � � � � �� +� � �� � �� � �� %� � %A �� �� �� � �� ��� ��� �� ����� � ������ ++ �� �� � � � �% � � � � �� � � � �� � �@ �� � �� � �� ��� �� ����� � ������������ � ++ �� �� �� � �� �� � � � � �� +% � � � � � � � %� � %A �� � � � � � ��� ��� ���� � �$+������ ++ �� �� �� � � �� � � � �� �� � � � �� � � �� � %A �� � �� �� �� �� ��� ���� � #�3!����� ++ �� � �� � � �� �� � � � � � �� �� � � � � � �� %� � �@ �� �� � �� �� �� � �� ���%�� � �<� ����� ++ �� � �� � � �� �� � � � � �� +� � � � � %+ � %( �� � � ��� ��� �� ��� �� ���%%� � *��3��������� ++ � � �� �� � � �� � � � � � � %� � � � �� � � �� %@ � � � �� �� � ��� ��%�� � *������� ++ �� �� � � � �� �+ � � � � �� � � � � � � %� � �( �� � �� �� �� �� �� ��� ��%+� � #����������� ++ �� � �� �� � �� �� � � � �� � � �+ � � � � � � %� � �@ �� � � ��� �� ��� �� ��%�� � �$!���� ++ �� �� � �% � � � �� � �� �� � � �� � �� %� %( �� �� ��� ��� �� ��� �� �� %�� � �$���"����� ++ �� �� � � � �� � � � � � �� �+ � � � � � � � %� %@ �� � �� �� �� �� ��� ��� ��%�� � �������� ++ �� �� � � �� � � � � �� %� � � � � � � �� �% %A �� �� ��� ��� �� �� ��� �%�� � �$�������� ++ �� �� �� � �� +� � � �� � � �� � � � � � � %� � %@ �� �� �� � �� � �� ���%�� � #�������� ++ � �� � � � �� +� � � � �� � � %� � � � � � �� � +( �� � �� �� �� �� ��� �� ���%�� � ���������3 ++ � �� � �� � �� +� � � � � %� � � � � � %� � �A �� �� � �� �� ��� �� ������ � �= �%�� ++ �� �� �� � �� +� � � � � � �� � � �� � �� %� � %A � � �� �� � � �� ���%� � #��� �����.��� ++ � � �� +� � � � � � �� �% � � �� � � � � �( � �� �� �� � �� ��� ��� ������ � �$������<� ++ � �� �� � �� �� � � � � � � �� � � � � �� � �� � � %( � �� �� �� �� �� �� �� ���

�3895.

% � 0��� �������� �% %B�� % � )< *���� �� �B��� � .��� )������ �� %B�� � � 0��� )��� � �� �B��+ � -��� �� �� %B�� + � *N����� �� �� �B��� � �� �������� �� %B�� � � ������ �< +� �B�%� � �� ���������� . �� %B�� � � �Q� �:� �� +� �B�%

������ � ������� ������ +�+ ��������� ������ �� ������ �B+������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B++

��������� ������ ��� %B�%

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#��#(������ C�,�D % , � %�����%� 8��*��(8����� C�,�D � , � %�����%� /���1(1��� C%,�D � , � ������%� ��#(<�#�� C�,+D % , + ����+�%�<�#��(*����� C�,�D % , % %�����%� '�"��(��# C%,�D � , � %%����%� 6����(��# C%,�D % , � ������%� *�����(6�0�� C�,�D � , % ����+�%�8 ����(8-�/ C�,%D � , + %�����%� ������(<�#�� C%,%D � , % %%����%� 8�����(*����� C%,�D % , � ������%� ���!(3���� C�,%D � , � ����+�%�'2�(8��9�� C%,%D � , % %�����%� ���!(8 ���� C%,%D + , � %%����%� ����(���� C%,�D % , � ������%� '�"��(*��� C�,%D % , % ����+�%�3����(���� C�,�D � , � %�����%� ����(����/ C�,�D � , % %%����%� *���(������ C�,�D � , � �+����%� ������(8����� C%,�D � , � ����+�%�����/(1��� C%,%D % , % %�����%� .����(6�0�� C%,�D % , % %�����%� 6�0��(8��*�� C%,%D % , % �+����%� 8��*��(8 ���� C�,%D � , � ����+�%�����(/���1 C�,�D � , � %�����%� 8-�/('2� C+,%D + , � %�����%� 8 ����(.���� C�,�D � , � �+����%� .����('2� C+,%D + , � ����+�%�*���(8��*�� C%,%D % , � %�����%� 8��9��(3���� C�,%D � , + %�����%� '2�(���! C�,�D � , % �+����%� 8-�/(����/ C�,%D % , � ����+�%�8�����(.���� C�,�D � , � %�����%� 1���(���� C�,�D � , � %�����%� 3����(8-�/ C�,�D � , � �+����%� ����(/���1 C�,�D + , � ����+�%�6�0��(���! C�,�D + , � %�����%� /���1(6���� C�,�D � , � %�����%� ����/(8��9�� C�,�D � , % �+����%� 1���(6���� C�,%D � , % ����+�%�6����('�"�� C�,%D � , � %�����%� *�����(*��� C�,�D � , � ������%� <�#��('�"�� C�,�D � , % ������%� 8��9��(���� C�,�D � , � ����+�%�

Page 57: Tjednik 473

� �������� � ����

����� ������ !���"

� �������� � �����

57�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� 1:*_� ��( �_���- .9& � ( � ( � � � � � ���������� ����� :�#� &&(.9:���� ���# + ( � ( % � � � � % , % � , % + , � � , � � , � % , ���������� ����� 6�F�� 9&(g������: � ( � ( � � � � � � � , � � , � % , % � , % � , % � , ���������� ����� 0��������! &&(1��##��� �� % ( + ( � � � � � � � , � � , � + , � + , +��������� ����� *����!���! 9&( �#I&& + ( � ( % � � � � � � , � % , � � , % � , � % , % � , %��������� ����� 4���!����(.�"�����! && � ( � ( � � � � � ���������� ���� .9:���� ���#(1:*_� �� � ( � ( � � � � � � � , � � , ���������� ���� .�"�����! &&(9&:6I�����! � ( � ( � � � � � ���������� ����� 6.9�6I�����!(:�#� && � ( + ( + � � � � � , � � , � % , � � , � � , � � , +��������� ����� 1��##��� ��(6�F�� 9& � ( % ( % � � � � � % , � � , + � , % % , %��������� ����� g������:(*�#��1: � ( % ( + � � � �� � � , % % , % � , % � , % % , + � , +��������� ����� 9& 3�F���!(0��������! && � ( � ( � � � � � % , � % , � � , % � , � � , � � , %

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++, -�( �� *++. ��>�";�( C��0 *++/ �����@������ *++1 ��>��� ���� *++2 ��9;���" *++< �����@9����

� ��� ������

% � � �-T�����.� +� � � � �� � � ��� � � ��� ������ �� +� � � �� � �� ��+ � � ��������� �� +� �� � �� � �� �%� � � ��������� �� +� �� � �� �� � �� ��� � � *.� ��� ����� +� �� � �� � �� ��� � � ����������� �� +� �� � �� �� � �� ��� � � c��������� �� +� �� � � �� � �� ��� � � ��� ��������.� +� � � �� �� � �� ��� � � �-�������� �5 +� �� � �� � �� ��%� � � ,3�6 �� .� +� �� � �� �� � �� +�%% � � .�5+����6���� +� � �� �� �� � �� +�%� � � ������ +� � �� � � �� ++%+ � � ��������T�� +� � � �� �� � �� +�%� � � Q�� ��� �.� +� �� �� �� � �� +%%� � � .5������ +� � �� � � �� +%%� � � ������� .� +� � � � �� � �� ��

>�5�G'��">� >�5

����������� �!����������������� �!������"�

��"#$�%�!�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� '�#�#� 1�� �F��('�� ��� 1�9� � ( � ( � � � � � � � , � � , � % , � � , %��������� ���� /�� �-��� (�-��� &� � ( % ( + � � � � � � , � % , � � , + � , %��������� ����� ["����! &9&('���! ��� �: � ( � ( � � � � � , + � , � � , � � , ���������� ����� 9&: /_��#�(g�!�-�� 9� � ( � ( � � � � � ���������� ����� 4� ��� &&(/�- ��� � ( � ( � � � � � ���������� ����� 1: &��R��(4�!��F�� 9& � ( � ( � � � � � � � , + % , ���������� ����� ��� ��� 1:(&� 0�����_��� � ( � ( � � � � � ���������� ����� '��� 1:(&� �����! && � ( � ( � � � � � ���������� ����� /_��� �:(9&: <��� I���! � ( � ( � � � � � � , � � , � % , % � , �

% � ����E �� %+ �B%� % � *������:���� 5� % �B%�� � 5� -�;�:��� %+ %B�� � � .������������� + �B��+ � 5�@ 3E�:��� %% %B�� + � ��K��:� �5� � �B��� � *������:���� 5� � %B�� � � ����E �� � �B�+� � ��K��:� �5� � %B++ � � .@ *K��� � %B��

������ � ������� ������ �� ��������� ������ �� ������ �B%������� ������ %�� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� �B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#9&:6��(3�F�� C�,%D � , % %�����%� �#�&(*_� �� C%,%D + , % %�����%� 9&:6��(1��## C%,%D % , % %%����%� �_���(6�F��9 C�,%D % , + ������%�*�#�(6.9�6� C%,�D + , � %�����%� .9:���(*�#� C�,�D � , % %�����%� *_� ��(.�"�� C�,�D � , � %�����%� .9:���(7����� C�,%D � , % ������%� �_���(:�#� C�,�D � , � %�����%� 7�����(6.9�6� C�,%D � , � %�����%� 3�F��(*_� �� C�,�D � , � ������%� 4���!(1��## C�,�D � , � +%��+�%�6.9�6�(6�F��9 C%,%D � , % %�����%� 4���!(0����� C%,�D + , � %�����%� .�"��(:�#� C�,�D � , � ������%� *_� ��(0����� C�,�D � , � +���+�%�1��##(7����� C�,%D � , % %�����%� *����(3�F�� C�,�D � , % %%����%� �#�&(*�#� C�,�D % , % ������%� *����(9&:6�� C�,�D � , � ����+�%�3�F��(4���! C�,%D + , % %�����%� :�#�( �#�& C�,%D � , + %%����%� 1��##(6.9�6� C�,�D % , � ������%� 7�����( �_��� C�,%D � , � ����+�%�0�����(9&:6�� C�,�D � , % %�����%� *�#�( �_��� C%,�D % , � %%����%� 9&:6��(4���! C�,%D % , % ������%� 6.9�6�(.9:��� C%,�D + , % ����+�%�.�"��(*���� C�,%D � , + %�����%� 6�F��9(.9:��� C%,�D % , � %%����%� 0�����(*���� C�,�D � , � ������%� 6�F��9( �#�& C�,%D % , + ����+�%�

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ���� ������ ���� ���� ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� ��� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ������ '"������ �� � �����

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � � ����� � � >% % ?% � � " � � "

% � � ��������� �� � � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � % � %A � � � ��� �� � � ��������� �� � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � % � %@ � � � ��� � � � �+ � � ����������� �� � � � � � � � � � � � � � % � � � � � � � + � %@ � � ��� � � � �� � � b����� .� � � � � � � � � � � � � � % � � � � � � � + � %@ � � ��� � � � �� � � ��� ��������.� � � � � � � � � � � � � � � + � � � � � � � % � %A � � � ��� � � ��� � �� � � .�5+����6���� � � � � � � + � � � � � � + � � � � � � � � %( � � � � � � � �� � � c��������� �� % � � � � � + � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � � � � � �� � � *.� ��� ����� % � � � � � + � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � � � �� � � �� ������T�� � � � � � � � � � � � � � % � � � � � � � % � �A � � � � � � � �%� � � ,3�6 �� .� % � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � � % � %A � � � � � � �%% � � ����� � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � � � %A � � � ��� � � ��� � �%� � � ������ � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � � % � %( � � � ��� � ��� � �%+ � � �-�������� �5 � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � � � %A � � � � � � �%� � � b���� .� � � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � � � � %A � � � �� � ��� � �%� � � !������� .� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � %� � � $����&��� .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � � � � �

�38

95.

�� #�� ����$%� ����$�� ����$���������������� 5��I��9&(h�!�����#&& % ( � ( + � � � � � ,% % ,� � ,� � ,+�������������� *##��-9&(69&����"�� � ( � ( � � � � � ��������������� .-�� &&(g���9& � ( � ( � � � � � ��������������� h�!�����#&&(/�-��� + ( � ( % � � � � � ,� � ,+ � ,� % ,�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#.-��(<��� I C%,�D� ,% %�����%� h�!���(*##9 C%,%D+ ,� %+����%�1�!�(0����� C�,�D� ,� %�����%� <��� I(g��� C%,�D+ ,� %�����%�'���!('�� C�,�D� ,� %�����%� 7�!�-�(/�- C�,�D% ,% %�����%�/�-(&� �� C�,%D� ,% %�����%� 0�����(.-�� C�,�D� ,� %%����%�g���(�-��� C�,�D% ,% %�����%� �-���('���! C�,�D� ,� %%����%�4�!��F(7�!�-� C�,�D� ,% %�����%� &� ��(5�I�� C�,�D% ,% %�����%�����"(1�!� C�,�D� ,% %+����%� '�� (4�!��F C%,�D% ,� %�����%�

Page 58: Tjednik 473

#�

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++1 ���9�� ����*++/ �� ���� *++2 "9���� ���) *++< ����:�����

#�

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++1 L���������� *++2 ����C�;;���*++/ ���"9���� *++< ��;�����

558 ����������������� ������

nogometnogomet

� ��� ������

% � � $����&��� .� �� � � � �� � � ��� � � .5����� �� �� � � � � �� ��+ � � ����� ��������� �� �� � � �� � �� ��� � � ������ �� �� � � �� � �� ��� � � �T����� �5 �� �� � �� � � � +�� � � *�6� ��� .5 �� � � � �� +�� � � �5������ �� � �� �� � �� ++� � � �������3������ �� � � �� � �� +�� � � �5���(�� �� � �� �� � �� +%%� � � ������35������� �� � �� � � �� +%%% � � b������ � �5 �� �� � � � +�%� � � 5������� � .�!�5 �� � � �� �� � � ��%+ � � ���6����� �5 �� � �� �� � �� ��%� � � ������&�� �� �� � � � � �� %�

� ��� ������

% � � b���� .� �� �� � � � � �� ��� � � ��6� � �.5 �� �� � � �� � � ��+ � � .5 �������� �� �� � �� � ��� � � 5�������� � �� �� �� � � � �� ��� � � ������� �����&�� �� �� � �� � �� ��� � � !��J����� �� �� �� �� � �� � �� ��� � � .�5 �T����� �� �� � � �� � �� +�� � � �� #������� �� � � � �� +�� � � .� ������ �� �� �� � �� +�

%� � � �T��� ��6��� � �� � �� � � � ++%% � � ������� � .5 �� � � �� � � � ��%� � � ����� �.� �� �� � � � ��%+ � � .5 ; ���� �� � �� � � �� ��%� � � ��� ��� *.� �� � � �� � � � ��

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� g������ &:(*##��- 0&& � ( � ( � � � � � ���������� ���� .�#����-���(�#� &� � ( % ( + � � � � � , % % , % � , � � , ���������� ���� 9: �����(4� ��� && � ( � ( � � � � � ���������� ���� /_��� �:(/���� 9& % ( � ( + � � � � � , � % , � � , � � , %��������� ���� 6�I��� 9:(1���� 1: + ( � ( % � � � � + , � % , � + , � � , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� <����- 9&(9: �������� � ( � ( � � � � � ���������� ���� /_�� &�I����('�#�#� 1�� �F�� % ( � ( % � � � � , % � , %��������� ���� &� 8���!��(["����! &9& � ( � ( � � � � � ���������� ����� 9& �-�"�(:������� && % ( % ( � � � � � + , � � , ���������� ���� '��� 1:(*�^"�� && � ( � ( � � � � � ���������� ���� � I"�� .9:(0����� 9: � ( + ( % � � � � � � , � % , � � , + � , % � , � � , ���������� ���� 9&: /_��#�(\�����- � ( � ( � � � � � �

��

����������������

������������� � �������������� ������������� *++, �)�%���� *++. �)�%���� *++/ �)�D��(C *++1 �)�D��(C *++2 �)�%���� *++< �)�D��(C

6-7-86-8,7 ����� ���� ����� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��!�"� � ���� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ����� '"������ � �� ����

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� +�����.� % � � � � � + � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � � � �� ��#������� % � � � � � + � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � � � � � +� 5�������� ��� % � � � � � + � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � � � ��� ��� ��5 % � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � � � � � � ��� �T�����6��� � % � � � � � � + � � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � � � � � � ��� !��J������� % � � � � % � � � � % � � � � � � � � � %A � � � � � � ��� ��6� ��.5 % � � � � % � � � � � � � � � � � � % � %A � � � � � � � �� .������� % � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � � % � %A � � � � � � ��� ������������&�� % � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � � � � %A � � � � � � �%�� .�5�T����� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%%� R���� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%�� .5�������� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%+� ������� �.5 % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%�� Q�� ����.� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � �

�3895

.

�0.: 9�. C���D ���#:����(/_��# C�,%D � , % %�����%�*�^"(� I"�� C�,�D � , � %�����%�������('���1 C�,%D � , % %�����%�'�#�#(�-�"� C%,�D % , % %�����%�\�����(8���! C�,�D % , � %�����%�0���(/_�&� C�,%D � , % %�����%�["����(<����- C�,�D � , � %�����%�

�0.: 9�. C���D ���#�#�&�(����� C�,�D � , � %�����%�/��(g��� C�,�D % , � %�����%��-�:��(.�#�� C%,�D + , % %�����%�&��R�(/�� C%,%D % , � %�����%�4� ��(/_��� C�,�D � , � %�����%�*##�(6�I�� C%,�D � , � %�����%�

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ��� �� ������ ���� ��� �� ����� ��!�"� ��� �� �#����!����$�%"� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� ������� '"������ � ���� ��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � � ����� � � >% % ?% � � " � � "

% � ������35������� % � � � � � � + � � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � � � � � �� � !������� ��� % � � � � � + � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � �+ � ������ % � � � � � + � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � �� � ����� ��������� % � � � � � + � � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � � � � � � � ������� .� % � � � � � � + � � � � � � + � � � � � � � � � %@ � � � � � � � � �� � $����� �� % � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � � � � %A � � � � � � � � �� � �T����� �5 % � � � � � � % � � � � � � � � � � � � � � % � %A � � � � � � � � �� � �5������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � �� ��� �5 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �%� � �5���(�� % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%% � b������ � �5 % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%� � �������3������ % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � � � �%+ � *�6� ��� .5 % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � �%� � .5������ % � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %( � � � � � � �

�38

95.

� ��� ������ ������

%� ������� � � � � � � %� � � � � � ��� *����������� � � � � �� � � %� � � � � �+� R3�3���� � � � �� � �� %� � � � ��� ������ � � � � � � %% � � � � ��� ���3*����� � � � �� � � %� � � � ��� ��'0��� � � � � � � � � � �� ����%��� � � � � � �� � � � � �� ������� � � � � � �� � � � �� +���d�� >���) � � � � � � � + � %�� ��������%��� � � � � � � �� �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ������� +% � � � � � � �� � � � �� +� � � �� � � +� � �@ � � �� ��� �� �� � ���� � R3�3���� +% � � �� �� �� � �� � �% � � �� � �� � �( � � � ��� � �� � �� ��+� � *����������� +% �� �� �� � �� �� � � �� � � +� � � � � � %� � +@ � � � � ��� � �� �� ���� � ������ +% � �� �� � �� �� � �� � � +� � � � � � � %+ %@ �� �� � ��� �� � ��� �� ����� � ����%��� +% �� � � � � �� �� � � �� � � �� � � � � � � %� � %( �� �� � ��� ��� �� �� � ���� � ���3*����� +% � � �� � �� �+ � � � � � � �+ � � � �� � �( �� �� � � �� ��� ��� ��� ����� � ��'0��� +% �� � � � � �� �% � � � � �� �� � � � � � � %+ � %( �� �� � � ��� ��� ��� ����� � +���d�� >���) +% �� �� �� � �� +� � � � � � �� � � � � �� � � %+ %@ � � � �� �� ��� ��� ���� � ��������%��� +% � � � � � �� %� � � � � %� � � �� �� � � � � �( �� �� �� �� �� ��� �%�� � ������� +% � � � � %� � �� �� � �� %% � � � � � � � � � �@ � �� �� ��� ��� ��� �� � ���

�3895.

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ������ ������ ���� � ���� ����� ��!�"� � �#����!����$�%"� ��� �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� ��� ������ '"������ �� �������

Page 59: Tjednik 473

� �������� � ����

����� ������ !���"

� �������� � �����

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++, "(C�::C����� *++. 7����� *++/ �)�6���� *++1 K�0�& *++2 �)�'���� *++< �)�";$�!�����

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

59�������������������

nogometnogomet�� #�� ����$%� ����$��

�������������� &�.��(&����6���� � ( % ( � � � � � � ,� � , � � , %�������������� &�'�����(&�=H���� % ( % ( � � � � �� � � ,% % , � � , � % , % % , + � , + � , %������������� .�1��������(&����� � ( % ( � � � � � % ,� + , % % , + � , � % , � � , % � , �������������� 6�������(&�1�� + ( � ( � � �� � � � � ,% % , + + , % � , % � , � % , % � , %������������� \�1�1���(<����i��� K#E � ( % ( � � � � � ,% % , � � , + � , � + , � + , � � , %

���������� ��������� ���$"� �

��������������������������������������������������������������������������������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� ��:����(&�'�!�� � ( � ( % � � � � � % , � � , � % , %��������� ����� ���FF����(&�)����� � ( + ( � � �� � � � � , � � , � � , � � , � � , ���������� ���� &�)�� %���(����<-���� � ( � ( % � � � � � � , � � , % � , ���������� ���� \"�����(��:���� � ( + ( � � � � � � % , % % , % � , ���������� ����� &�1���(1�����(���FF���� � ( � ( % � � � � � , + % , � � , %��������� ����� &�0���(&�)����� % ( % ( % � � � � � % , � % , � � , ���������� ���� &�'����(���"���� � ( + ( � � � � � � , � � , % % , % � , � % , %��������� ����� &�6��(&�'� ��� � ( � ( % � � � � � , +��������� ���� &�/���(&�'����� % ( % ( % � � � � � % , � % , � � , �

��

������������� � �������������� ������������� *++, ����@�C(� *++. ����@�C(� *++/ !���;����9 *++1 ����@�C(� *++2 !���;����9 *++< %��� ;��

,,��'�)�)������&��)��&3��&+�;

% � �� .���� �� �B�� % � J9.9.��� +� %B�+� � J9.9.��� �� �B�+ � � 3����������� �� %B��+ � �� )��� �� %B�� + � �� .���� �� %B+�� � 3����������� �+ %B�% � � �� )93����� �� %B��� � �� ��6��� �� %B�� � � 4���U�� >���/ �� %B��

������ � ������� ������ %�� ��������� ������ �� ������ +B+������� ������ �%� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B+�

% � �� ���� �� �B�� % � �� ������ �� %B��� � 7������� �� �B�+ � � �� ���� +� %B%�+ � �� ������ �� �B�� + � �� 7�� �,$$ +� %B��� � �� .���2.����� �� �B�� � � J��� �� +% %B%�� � J��� �� �+ %B�� � � �� �������� +� %B�+

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ +B%������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ������ �� �� � � � � �� �� � � �� � �� �� � � � � � � �� �� � %( �� �� � ��� �� � �� � ����� � �������� �� �� � � � � � �% � � � � �� �� � � � �� � �� �� � %@ �� ��� �� ��� �� � ��+� � ������� �� �� � � �� � �� �� � � � �� � �� �� � � � � � � � %� +@ �� � � ��� ��� ��� � �� ���� � ������ �� �� �� � �� � �� �� � � � � �� � � � � � � %� � +@ �� � � ��� �� ��� �� ��� � ������V������ �� �� � � �� +� � � � � � �� �� � � � � �� � � � � �A �� � ��� � �� �� ���� � �� �� 4711 �� �� � �� � �� +� �� � �� %+ � � � � � � �� � �@ � � �� �� �� ��� ��� ����� � ���&&������ �� �� � � �� +� � � � � �� �� � � � � �� � � %� %A �� � ��� � ��� ��� ��� ����� � ���������� �� � � � � � � +� � � � � �� �% � � � � �� � �� %� � %@ �� � �� �� �� �� ��� ���� � R��� �� �� � �� � �� +� � � � � � �� %� � � � � � � � %� � %A �� �� � ��� �� ��� ��%�� � ���� �% �� �� �� � �� +� � � � � � �� � � � � � � � %� � %@ �� �� � � �� ��� ��� ��� ���%%� � ��5����� �� � � �� � �� ++ � � � � � �� %� � � � � �� � � %� � %@ �� � �� �� � ��� �� ��%�� � �������� �� � �� �� �� � �� �� � � � � � %� � � � � � �� � � �A �� � ��� ��� �� ��� ��� �� %+� � �� ����� �� � �� �� � � �� � � � � �� %� � � �� � � %% � �( �� � � ��� ��� ��� ��� ��� ���%�� � �� �+������� �� � �� � � �� �� � � �� � %� � � �� � %% � �( �� � ��� � �� � ��� ��%�� � ������� �� � � � �+ � � � �� � � %+ � � � �� � %� � +( � �� � � ��� � ��� �%�� � ��*����� �� � � � �� %+ � � � �� � � � � � �� � � � � %( � � ��� �� ��� �� �� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ������� � � � � �� � � %� � � � � � ��� ������ � � � � �� � � %� � � � � � �+� ���&&������ � � � � �� � %+ � � � � � �� �� �� 4711 � � � � � � � %� � � � � � ��� �������� � � � �� � �� %� � � � ��� ���������� � � � � � %� � � � � � ��� ������ � � � �� � %� � � � ��� ��5����� � � � � � � � � � ��� ������V������ � � � � � � � � � � � � �%�� �� ����� � � � � � � � �%%� �� �+������� � � � � � �� � � � %�� R��� �� � � � � � � � � � �%+� ���� �% � � � � � � � � �%�� ��*����� � � � � � � + � � �%�� ������� � � � � � � �� + � %�� �������� � � � � � �� � � �

� ��� ������ ������

%� ��������� � � � � � � � %� � � � � � ��� ��������� � � � � � � %+ � � � � �+� *������������ � � � � � � � %� � � � � � ��� .������ �� � � � �� � %� � � � ��� ����%������ � � � � � � %% � � � � ��� *��������� � � � �� � � %� � � � ����5��������00 � � � � � %� � � � � �� ������������� � � � � �� � � � � � ��� ������� � � � � � � � � � � � �%�� 5�������� � �� � � � � � � %%� ���������� � � � � � � � �%�� 5���������� � � � � � � � � %+� *�%��������� � � � � � � � � � �%�� ��������� � � � � � �� � � � � � %�� �3���������� � � � � � � � � � � %�� $���%������ � � � � � �� � � � %�� $������������� � � � � � � � + � %�� ������������ � � � � � � �� �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ��������� +� � � � �� � � �� � � �� � � +� � � � � � � �� � %@ �� � � �� � �� �� � �� �� � ��������� +� � � � �� � �� � � �� � � +� � � � � � � �� �� � �@ �� �� � �� �� ��� ���+� � *��������� +� �� � � �� � �� �� �� � � �� � �� +� � � � � � �� �@ �� � � ��� �� �� �� ����� � ������� +� �� � � � � �� � � � +% � � � �� � �� �� %( � � �� ��� ��� ��� � ����%������ �� �� � �� � � �� � � � � �� +� � � � � � � � �� %A �� � �� �� � �� �� ����� � 5���������� +� �� � � �� � � �� � � � � � �� �� � � � � � � �� � %@ �� �� � �� �� �� ��� ��� ����� � .������ �� +� �� �� � �� �� � � � � � � �� � � � � � � �% � %( �� � � � � ��� ��� ����� � ������������� +� �� � �� � �� �� �� � � �� ++ � � � � �� � � %� � �( �� � � �� �� �� ��� ��� ���� � *������������ +� �� �� �� � �+ � � �� � �� �� � � � � � � �� �% � %@ � � �� �� ��� �� �� ��� ���%�� � *�%��������� +� �� �� �� � �� +� � � � � � �� �+ � � � �� � � %� � %( �� � �� � �� �� ��� ��� ��%%� � ���������� +� �� �� �� � � +� � � � � �� �� � � � � �� � %+ � %@ � �� �� �� �� ��� ��� ���%�� � �5��������00 +� � � �� �� � �� +� � � � � �� �+ � � � � � � � %+ %@ � � �� �� �� � �� ��� ���%+� � 5�������� �� �� �� � � +� � � � � � � �+ � � � � � � %+ � %@ � � � ��� ��� �� �� �� ���%�� � �3���������� +� � � � � �� +� � � � � � �� %� � � �� � �� %� %( � �� �� ��� ��� �� �� ��� �� %�� � ��������� +� � � �� �� � � +� � � � � � %� � � � �� � �� %% � %@ �� �� � � ��� �� ��� ���%�� � $������������� +� � �� � � �� �� � � � �� � � %+ � � � � %% � �( � �� � �� � �� ��� � ���%�� � $���%������ +� � � � � � �� �% � � � �� � �� %� � � �� � � �� � %( � �� � �� �� �� �� � ���%�� � ������������ +� � � �� � � � � � � �� � � �� � � � � �� � � �� � � +�( � � �� � � � � � �

�3895.

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#1��('����� C+,�D � , � %�����%� 1��(��6�� C�,�D + , � %�����%� ��6��('����� C�,%D + , % %%����%� =�����(6�� C%,�D + , � ������%�����(\11��� C+,�D � , % %�����%� 1�����(=����� C�,%D % , � %�����%� =�����(1�� C�,�D % , � %%����%� .��(\11��� C�,�D % , � �+����%���6��(6�� C�,%D � , % %�����%� '�����(���� C%,%D % , % %�����%� K#E(6�� C�,%D � , % %�����%� '�����(K#E C%,�D � , % �+����%�K#E(1����� C%,�D � , � %�����%� .��(K#E C%,�D % , � %+����%� ����(.�� C+,�D � , � %�����%� 1��(���� C+,�D � , + �%����%�=�����(.�� C�,�D � , % %�����%� 6��(\11��� C�,�D � , % %+����%� \11���(1����� C�,�D � , % %�����%� =�����(��6�� C%,%D % , % �%����%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#'����(1���1� C%,%D % , % %�����%� /���(0��� C�,�D � , % %�����%� :����()����� C�,�D � , % %�����%� <-���(6�� C%,�D % , � �+����%�<-���('�� C%,%D % , � %�����%� 6��('���� C%,�D + , + %�����%� '��(\"���� C�,�D � , � %�����%� )�����(1���1� C%,%D % , % �+����%����FF(\"���� C�,�D � , � %�����%� '�!��()����� C�,�D � , % %�����%� '����(&�)�� C�,�D % , � %�����%� )�����(���"�� C�,�D % , % �+����%����"��(0��� C�,�D � , % %�����%� '� ���(:���� C�,%D � , % %�����%� <-���(/��� C%,�D % , � %�����%� '� ���(\"���� C�,�D % , � �%����%�)�����(/��� C�,%D � , � %�����%� )�����(<-��� C+,%D � , % %�����%� )�����(6�� C%,�D � , � %�����%� ���FF(0��� C%,�D � , % �%����%�'� ���(&�)�� C�,�D � , % %�����%� \"����(���"�� C%,%D % , � %�����%� )�����('���� C%,�D + , % ������%� :����(/��� C�,�D � , � +%��+�%�)�����(6�� C�,�D + , % %�����%� 0���(1���1� C�,%D � , � %�����%� ���FF('� ��� C�,�D + , � ������%� '����('�� C�,�D � , � +%��+�%�1���1�('�� C�,�D � , � %�����%� ���"��('�!�� C�,�D � , � %%����%� &�)��('�!�� C�,%D + , + ������%� \"����()����� C%,�D % , + ����+�%�

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ���� ������ ���� ���� ����� ��!�"� ���� �#����!����$�%"� ��� �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� �� ���� '"������ �� �����

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ������ ������ ���� �� �� ����� ��!�"� � �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� ��� ������ '"������ �� �������

Page 60: Tjednik 473

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

��

��������A��������;��(���� ���������������� ������������� *++. *++/ *++1 *++2 *++< ��������>�(������-�(�;;���">%�����"������*++, >�9�����

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

60 ����������������� ������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� 0��������(:�#� % ( % ( % � � � � � % , + � , % � , ���������� ����� 6�����������!�(.���-��� � ( � ( + � � � � � � , � � , � % , ���������� ����� 6���������(9����� 11 � ( � ( % � � � � % , % % , % % , � % , � � , %��������� ����� 3 ��������(0�������� � ( � ( + � � � � % , � � , � % , ���������� ����� :�#�(&�������� % ( � ( � � � � � � + , % � , + % , ���������� ����� 4���������( :3.� �!H�H � ( � ( + � � � � � , % � , + % , % % , % � , +��������� ����� 6���-(1����� + ( � ( � � � � � � � , % � , % % , � % , � % , ���������� ����� :-������(/� ����� + ( � ( � � � � � � % , � % , � + , %��������� ����� 1�� �(��"��� � ( � ( % � � � � � % , � % , % % , % � , % % , ���������� ����� 11.� ����(4�-�� ����� � ( � ( % � � � � � � , +

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� 1�����( ���� 9�#� � ( � ( % � � � � � � , %��������� ��� 1������(7������ % ( � ( % � � � � � % , � � , %��������� ��� 6��������(4�������� � ( � ( % � � � � � , +��������� ��� ���� 9�#�(8������ � ( � ( % � � � � � � , ���������� ��� .��- 9�#��(3���-���� � ( % ( � � � � � � � , % % , % � , %��������� ��� *������� �:(:��H ��� � ( � ( % � � � � � , ���������� ��� �#�����(:��-��� � ( � ( % � � � � % , ���������� ��� :��������(:��- % ( � ( % � � � � � , � % , �

�������� ��������

���������

���$"� �

���������� ���� ���������� ���� ���������� ���� �

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ������ ������ ���� �� �� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� ��� ������� '"������ ��� ������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � 5����0����� +% � � � � �% �� � � �� � �� � � � �� � �� �� � �@ �� � � �� � � � ���� � ������� +� �� � �� � � �� �� � � � �� +� � � � � � �� � %A � � � ��� �� � �� �� ���+� � � ������� +% �� �� � �� � � �� � � � � �� +� � � �� � �� �� %A �� �� �� �� �� ��� �� ��� ���� � 5�������� +% �� � � � � �% � � � � �� +% � � � � �� � � �� � %A � � �� � �� ��� ��� ����� � 5�������� +% �� � �� � � �� �� � � � � � �� �� � � � � � �� � �@ �� �� �� �� ��� ��� ����� � ���� .%��� +% �� � �� � �� �� � � �� � �� �� � � � � �� � �A �� � �� �� � ��� ��� ����� � *���������� +% �� � � � � � �� � � � � � � �% � � � � �� �� � %A �� �� �� �� �� ��� ��� ����� � �������� +% � � �� � �� �+ � � � � �� �� � � � � �� � � %� � �( �� �� �� � � ��� ��� ����� � 5�������� +% �� � � � � �� �% �� � � � � �� ++ � � � � � � � � %@ � �� � �� �� �� �� ���%�� � ;� ����� +% �� �� �� � �� � � � �� � �� �� � � � � �� � �� %� � %A �� �� �� ��� �� �� ���%%� � *�%�������5 +% �� �� �� � �� �� � � � �� � �� %� � � � � � � �� �� � %A � �� �� �� � ��� ���%�� � ���������� +% �� �� � � �� +� � � � � � � �% � � � � �� � %� � +A �� �� � �� ��� �� ��� ��� ���%+� � ���������� +% �� � �� �� � �� +� � � � � � %� � � � � � � �� � �A �� �� � � � ��� ��� ���%�� � #�%����� +% � �� �� � � +� � � � � � � �� � �� �� � �� %% � +( �� � �� �� �� ��� ��� �� %�� � !������5 +% �� �� � �� +� � � � � � � �� � � � �� �� � � %� � %A �� �� �� �� �� ��� ��� ���%�� � ������ . ��� +� � �� � �� ++ � � � �� � � %� � � �� � � %� %( �� � �� �� �� � �� �� %�� � $�� �������� +% � � �� � �� +� � � �� � � %� � � � �� � � � %+ %A � �� �� �� ��� ��� ��� ���%�� � 5��������� +% � � � � �� %� � �� � %� � � � � � � � � �( � �� �� �� �� �� �� �� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� ;� ����� � � � � � � %� � � � � � ��� ������� � � � � �� � %+ � � � � �+� 5����0����� � � � � � %� � � � � � ��� � ������� � � � � � %% � � � � � �� ���������� � � � � � � %� � � � � � ��� *���������� � � � � %� � � � ��� !������5 � � � �� � �� %� � � � � �� 5�������� � � � � %� � � � ��������� . ��� � � � � � � � � �%�� 5�������� � � � � � � � � � %%� �������� � � � � � � � � � �%�� 5�������� � � � � � � � � � %+� *�%�������5 � � � � � � � � � �%�� $�� �������� � � � � �� � � � � �%�� ���������� � � � � � �� � � � � %�� ���� .%��� � � � � � � � � � � %�� #�%����� � � � � � � � � � �%�� 5��������� � � � � � � �� % �

% � @���:8����� �� �B%� % � @���:8����� �� �B�%� � .������ �+ �B%� � � =� ����� �� �B��+ � .������� �� %B�� + � � ������� �� �B��� � )��������� �� %B�� � � @�������� +� %B�+� � @�������� �� %B+� � � @�������� ++ %B��

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B+�

��������� ������ ��� %B%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#6��11:(.��-9�# C�,�D � , � %�����%� :�������(7������ C�,�D � , � %%����%� 6��11:(�#����� C�,%D � , % ������%� ���� 9��(7������ C�,%D � , % ����+�%�3���-���(6������� C�,�D % , % %�����%� �#�����(3���-��� C�,�D % , % %%����%� 4������(1������ C�,�D � , � ������%� 6�������(1����� C�,%D � , � ����+�%�:��- (8���� C�,�D + , � %�����%� *������(:������ C+,�D + , % %%����%� 7������(8���� C�,�D % , � ������%� 1������(3���-��� C%,�D % , � ����+�%�:��H �(:������� C�,�D % , � %�����%� 6�������(6��11: C�,%D � , % %%����%� :������(:������� C%,�D � , % ������%� :�������(:��-��� C�,%D � , � ����+�%�4������(�#����� C%,�D � , � %�����%� ���� 9��(:��- C�,�D � , � %%����%� :��H �( ���� 9�� C�,�D � , � ������%� *������(4������ C%,%D � , % ����+�%�:������(1������ C%,�D � , % %�����%� .���(4������ C�,%D � , % %%����%� 1�����(:��- C�,�D + , � ������%� .���(6��11: C%,�D % , � ����+�%�7������(*������ C�,�D � , � %�����%� .��-9�#(1����� C�,�D % , % %%����%� :��-���(*������ C�,%D � , � ������%� �#�����(.��-9�# C�,%D � , % ����+�%�:��-���(.��� C�,�D � , � %�����%� 1������(:��-��� C�,%D � , % %�����%� 3���-���(.��� C�,�D � , � �+����%� 8����(:������ C%,�D � , % ����+�%�8����(:��H � C�,�D � , + %�����%� .��-9�#(6������� C�,%D % , � ������%� :��- (:��H � C�,�D � , � ����+�%� :��-���(8���� C�,�D % , % ����+�%�

% � .�������� �� %B�+ % � .������ �� �B��� � 3��������� �� %B�+ � � .�������� �� �B�++ � �����:��� �� %B�� + � �����:��� �� �B��� � ���:6������ �� %B�� � � ���:6������ �� �B��� � @�������� �� %B�� � � @���������� �� �B�+

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ ��� ��������� ������ ������ %B�+

��������� ������ ��� %B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#��"(.� � + , � %�����%� .� �(&����� � , + %%����%� 0����(.� � + , � ������%� .� �(.� � � , + ����+�%�4�-��(:-�� C�,�D � , + %�����%� 6�����(1�� C�,�D � , � %%����%� 4�-��(6��� C%,%D % , + ������%� 6��(&����� C�,�D � , % ����+�%�.� �(3 �� C+,�D + , % %�����%� 6��(4�-�� C�,�D � , % %%����%� / ��(6����� C�,�D � , � ������%� 4�����(:�#� C+,�D + , + ����+�%�&�����(1�� � C%,�D % , � %�����%� :�#�(.� � C%,�D � , � %%����%� 3 ��(:�#� C%,�D � , � ������%� .���-(/ �� C�,�D � , � ����+�%�.���-(4����� C%,%D � , % %�����%� 4�����(3 �� C�,�D % , � %%����%� &�����(:-�� C%,�D � , � ������%� 6���(��" C�,%D � , � ����+�%�9��1(6����� C%,%D % , + %�����%� 1�� �(0���� C�,�D � , � %�����%� 9��1(4����� C�,%D + , % �+����%� 6�����(4�-�� C%,�D % , � ����+�%�/ ��(6�� C�,%D % , � %�����%� .���-(9��1 C�,%D % , + %�����%� 1��(.���- C%,%D � , % �+����%� 1�� �(3 �� C%,�D + , � ����+�%�1��(6��� C%,�D � , � %�����%� 6���(/ �� C�,�D � , � ������%� .� �(1�� � C�,�D � , � ������%� 9��1(1�� C�,�D � , % ����+�%�:-��(��" C%,%D � , � %�����%� ��"(6�� C�,%D % , % ������%� :-��(0���� C�,�D % , � ����+�%� 1��(4����� C%,�D � , % ����+�%�

Page 61: Tjednik 473

������������� � �������������� ������������� +3�+, �9��0��>9��� +,�+. "C� C;������( +.�+/ "C� C;������( +/�+1 �9��0��>9��� +1�+2 "C� C;������( +2�+< �9��0��>9���

�����������������

����� ������ �!���"

������������������

61�������������������

nogometnogomet

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� 0"��-��#F���(7�����:-�" � ( � ( % � � � � � � , %��������� ����� ���=����T��(:���- '"�" � ( + ( � � � � � + , + � , � � , � + , % % , ��������� ����� .���� :-�"(9�S�"�� ������ � ( � ( % � � � � � , % � , � % , ���������� ���� =��- '��� (/�� �2���" % ( % ( � � � � � � , � � , � % , � % , %��������� ����� 4����������" (0"��-��#F��� � ( % ( � � � � � � % , � � , % � , � % , � � , %��������� ���� :���- '"�"(4-�#�:-�" � ( % ( � � � � �� � % , % % , � � , � % , � + , ���������� ����� ������ :�� �"( ���4���� � ( + ( � � � � � � % , � % , % � , � % , % % , %��������� ����� �T�����( ���=����T�� � ( � ( % � � � � � � , + � , � % , %��������� ����� 7�����:-�"(:��"� :��"�� 8� � ( � ( % � � � � � , +��������� ���� �� ��� 4���� (�����7�� � ( � ( % � � � % , � % , � + , � � , % � , %

�*

5�@����� ��5�����������)6��"��� # � 4������&� # * <����� # � <����� # ) 4������&� # � 4�F���������! # � <�����

���������� ��������� ���$"� ���������������������������������������������������������������������������������

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� �� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ��� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� � &� ���� � ������ '"������ ��� �������

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#4-�#�(4����� C�,%D � , % %�����%� =��-'(:��"� C�,�D % , � %�����%� ������(:��� C�,%D % , % %%����%� .���( ��=� C�,�D � , � ������%�:��"�(.��� C�,�D � , % %�����%� .���(0"��- C%,+D % , � %�����%� 4-�#�(.��� C%,�D + , % %�����%� /�� �(9���" C�,�D + , � �+����%�9���" (=��-' C�,�D % , � %�����%� :���(�� �� C�,�D � , � %�����%� :��"�( ���: C%,%D � , � %�����%� ��4��(:��"� C�,�D � , % �+����%�/�� �( ���: C�,�D � , � %�����%� ������(����7� C�,�D % , % %�����%� �� ��(4����� C�,�D � , � %�����%� ���:(0"��- C%,�D % , % �+����%��� ��(������ C%,�D % , � %�����%� 7�����(4-�#� C�,�D � , � %�����%� ����7�(/�� � C�,�D � , � %�����%� =��-'(4-�#� C�,�D � , � �+����%�����7�( ��4�� C�,%D % , % %�����%� 4�����( ��=� C�,�D � , � %�����%� ��=�(7����� C�,%D � , % ������%� 7�����(�� �� C�,�D � , % �+����%� ��4��(/�� � C%,%D % , + %�����%� 0"��-(=��-' C�,�D � , % %%����%� =��-'( ��4�� C�,�D % , % ������%� 4�����(������ C�,�D % , � �+����%� ���:(9���" C%,%D + , % %�����%� 9���" ( ��4�� C�,%D � , � %%����%� :���(0"��- C�,�D % , � ������%� :���(����7� C%,%D % , % ������%�

% � <����� @��� �� �B%� % � <����� @��� %� �B��� � )������ <���� �+ �B�� � � )������ <���� %� �B��+ � ������� @������ �� %B�� + � ������� @������ �� �B��� � <������������ �� %B�� � � <������������ �� �B��� � @����� ���� +� %B�� � � ������� 1����� �+ �B��

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ �%� ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B��

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � $�����5��� �� � � � �� � �� �� � � � �� � � +� � � � � � � � �� � �@ �� � � �� � � � ����� � �������$���� �� � � � �� � �� �� � � � �� � � +� � � � � � � �� �� � �@ �� � � � �� �� ���+� � ������� 5������ �� �� � � �� � �� � � �� �� � � � � �� � � �% � %A � � �� � �� ��� �� ���� � $������������ �� �� � �� � �� � � � � � �� �� � � � �� � �� %� � %( �� � �� �� ��� �� ���� � 5��������� �� �� � � � �� �� � � � � �� �� � � � �� � �� %� %( �� � �� ��� �� ��� ����� � ����������&��3 �� �� �� � �� �� � � � �� �� � � � � � � %� � %@ �� � �� � � ��� ��� ���� � ��3$���� �� �� � �� �� � +� � � � � � �% � � � � � � � %� � %A �� �� � �� ��� ��� ����� � ������� 5��� �� � �� � �� ++ � � � �� � � %� � � � � �� � � %� � %@ �� �� � �� � �� ��� ��� ���� � �������"����� �� � �� � � � �� � � � �� � �� %� � � � �� � �� %% %A � ��� �� ��� � �� ���%�� � ��3'�����9-� �� � � � � � �� � � � �� �+ � � � �� � � � %( � �� �� � � �� ��� ���%%� � ;�����5��� �� �� � � �� �� � � �� � �� �� � � �� � � � +( � �� �� � ��� � ��� ���%�� � .�B����������� �� � �� � � � �� � � � �� � � %� � � �� � %� � %@ �� � �� �� ��� � ��� ��%+� � ����3; ���� �� � � �� � � � �+ � � � �� � �� %� � � � � � � � �A � �� � � �� � ��� ��� �� %�� � '����������� �� � � �� � � �� �+ � � � � � � %� � � �� � � � %( � �� �� ��� �� �� �� ���%�� � �9���� �� � � � � � � %� � � � � � �� %� � � � �� � � � � %( � � �� �� �� �� �� �� ���%�� � 5������5����- #3 �� � � � � � �� %� �� � � � � � �� � � � �( � �� �� � � �� �� �� ��

�3895.

� ��� ������ ������

%� �������$���� � � � � � � %� � � � � � ��� $�����5��� � � � � �� � � %� � � � � � +� 5��������� � � � � � %% � � � � ��� ����������&��3 � � � � � %� � � � ��� $������������ � � � � � %� � � � ���������� 5������ � � � �� � � � � � � � ��� �������"����� � � � � � � � � � � � �� ������� 5��� � � � � � � � � � � �����3'�����9-� � � � � � � � � � � �%�� '����������� � � � � � � � � � %%���3$���� � � � � � � � � %�� �9���� � � � � � � � � � �%+� 5������5����- #3 � � � � � � � � � � %�� ����3; ���� � � � � � � � � � � � � %�� .�B����������� � � � � � � � � � �%�� ;�����5��� � � � � � � �� � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ������ ������ ���� ������ ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� �� �� � �� '"������ �� ������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � "���������3 %+ � � � �� � � +� � � � �� � � %� � � � � � � �% %A � � � ��� �� ��� � � ���� � ������) %+ � � �� � � �� � � � � � %� � � � � � %� � %A � � �� ��� ��� ��� ���+� � ������� %+ � � � � � �� �� � � �� � � %� � � �� � %+ � %@ � � � �� �� ��� �� ����� � +���������3 %+ � � � �� �+ � � � � � � � � �� � � %� � %A � � �� �� �� ��� ��� ���� � ������ ������� %+ � � � �� �� � � � � � � � �� � %% �@ � � � ��� �� �� �� ��� ��� � #���� "������3 %+ � � � � � �� %� � � � �� � %� � � � �� � � �A � � �� ��� � �� ����� � #�������3 %+ � � � � � � %� � � � � � �� %+ � � � � � �� � � %@ � � �� ��� �� ��� ��� ��� � #�����,������ %+ � � � �� � � %� � � �� � %+ � � � � � � � � %A � � � �� � �� �� ��� ��� � $�������� %+ � � � � � %� � � � � � � � � � � � � +( � � � ��� � �� ��� �%�� � ������������3 %+ � � � �� � � %� � � � � + � � � � �� � �� %+ %( � � � �� ��� ��� �� ��� ���%%� � ���3 �� ����� %+ � � � %� � � �� � �� � � � � �� � � � � %@ � � � ��� ��� ��� ��� � ���%�� � $�&3������� %+ � � � � %� � � �� � �� � � � � � � � � � %A � � � ��� ��� ��� ��� ��� ���%+� � ��������� %+ � � � � %� � � � � � � � �� � �� � � %( � � �� ��� ��� � ���%�� � ���������� %+ � � � � %� � � � � � � � � � � � � %( � � � �� �� �� �� ��� �%�� � �������� %+ � � �� � � %% � �� � �� � � � � � � + � %A � � � �� �� ��� ��� ���%�� � ��������� %+ � � �� � � %� � � � � �� � � � � � � + � %A � � � � � �� ��� �� ���

�3895.

� ��� ������ ������

%� "���������3 � � � � � � � %� � � � � � ��� ������� � � � �� � � %� � � � � +� ������ ������� � � � � � � %� � � � � �� ������) � � � � � � %% � � � � ��� +���������3 � � � �� � � %� � � � ������3 �� ����� � � � �� � %� � � � � �� #�������3 � � � �� � �� %� � � � ��� #���� "������3 � � � �� � � � � � � � ��� $�������� � � � � � � � � � �%�� $�&3������� � � � �� � � � � �%%� #�����,������ � � � � � � � � � %�� ��������� � � � � � � � � � %+� ������������3 � � � � � �� � � � �%�� ���������� � � � � �� � � � � %�� �������� � � � � � � �� % � %�� ��������� � � � � � � �� % �

�� #�� ����$%� ����$���������������� 8�"��2��� ���(8���! ��� � ( � ( � � � � � � � ,� % ,� � ,� % ,%�������������� ���������(�..����� % ( � ( � � � � � � % ,��������������� 4�����&�(2����� ��� � ( � ( % � � � � � + ,� % ,+ � ,%�������������� 4�F��������!( ���)������ � ( % ( � � � � � � ,� � ,� + ,��������������� '�"������ ���(�����'�!� % ( % ( % � � � � � ,% � ,� % ,%�������������� <����� ���(�.&���E % ( � ( � � � � � � % ,��������������� 8#��5�����(������3���� % ( � ( � � � � � + ,� � ,� � ,��������������� 0����#��(�.����� � ( % ( � � � � � � % ,% � ,� � ,�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#�����'(�.���� C�,�D� ,% %�����%� .���(8#�� C�,�D% ,� %%����%�2����(<� �� C�,�D� ,� %�����%� ������(����� C%,�D% ,+ %%����%�)����(0��� C%,%D� ,% %�����%� '�"�� ()���� C�,�D% ,% %%����%�.���(&���E C%,�D% ,% %�����%� <� ��(4���� C%,�D� ,% %%����%������(4���� C�,�D� ,� %�����%� �����'(8�"��2 C%,%D� ,� %�����%�������(8#�� C�,�D% ,% %�����%� &���E(2���� C%,%D% ,� %�����%�4�F���(8�"��2 C%,�D% ,% %�����%� 0���(8���! C%,�D� ,� %�����%�8���!('�"�� C%,�D� ,� %�����%� 4�F���(�.���� C�,�D% ,� ������%�

Page 62: Tjednik 473

���������� ��������� ���$"� �

��������������������������������������������������������������������������������

��

+3�+, �C9� +,�+. �$�$"$ +.�+/ �$�$"$���8�"���;� +/�+1 �$�$"$���8�"���;�������������� � �������������� ������������� +1�+2 6���������) +2�+< �C9�

�����������������

����� ������ �!���"

�������������������� #�� ����$%� ����$�� ����$��������������� �����G[�-(1�!�� ���- � ( % ( � � � � � � � ,� � , � % , + � , + � , �������������� '������ .&�(<���.������� + ( % ( % � �� � � � % ,� � , % + , � + , + � , �������������� ��#�����0�R�(*"��F���R�� � ( � ( % � � � � % ,� + , � % , % � , � � , %������������� ���R&�(<�R��R�.&� % ( + ( % � � � � % ,� % , % � , � � , � % , �������������� )������� 0�R�(.���-�R-��&� + ( % ( % � � � � � % ,% � , � � , % � , % + , �������������� .�����:1���!�(2����-�0�R� � ( � ( % � � � � � � ,� % , % % , �������������� '������ .&�(8�-� &� � ( % ( � � � � � � � ,� � , % % , � � , % � , %������������� .���-�R-��&�(0��<�R���� % ( � ( � � � � � � ,� % , % � , � � , % � , %������������� .�����:1���!�(<���.������� � ( % ( � � � � � � ,� % , + � , + � , % % , �������������� 1�!�� ���-(<�R��R�.&� � ( � ( % � �� � � � ,� + , % % , � � , � � , �������������� ��#�����0�R�(3��#���F�4���� � ( � ( % � � � � % ,� % , � � , % % , + � , %������������� �����G[�-(2����#��!&� � ( % ( � � �� � � � % ,� + , % � , � + , + % , �������������� *"��F���R��(���R&� � ( � ( % � � � � ,� � , % � , � � , % % , �������������� 2��� 0����(1�0�R� � ( % ( � � � � � � % ,%������������� 2����-�0�R�('������ .&� � ( � ( + � � �� � % ,� � , % % , �������������� )������� 0�R�(8�-� &� % ( % ( + � � � �� � % ,� � , � % , � % , � % , %

62 ����������������� ������

nogometnogomet

�"�� ����� ��������"�� ����� �������*++, '����(��*++3 �)�5�;�*++* ��9�����*++= �)�6������ *++. )">����� �� *++/ �)�"������ *++1 �)�"������

*++2 ";$�5�;�@�� *++< "C� C;������;�

�� ���������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� .��� ����(&� '�"������ % ( � ( � � � � � � � , % % , % % , %��������� ����� *#���!�� �/(&���# � ( � ( � � � � � �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� .��� ����(&� '�"������ � ( � ( % � � � � � � , � % , � � , %��������� ����� *#���!�� �/(&���# � ( � ( � � � � � �

.��� ���� &��'�"������ *#���!����/ &���#��� ;=)&"$��3�" � , � ��� 4����3")1�!� � , % �%� 6�"��"��)1���� % , + �%� &�1)?�$�!���� � , %�%� ;=)&"$��3�" � , � �%� 4����3")1�!� � , % ��� 6�"��"��)1���� � , % ��� &�1)?�$�!���� � , %�%� 6�������)1�!� � , � ��� 1�$$� + , � �%� 06;)7����$�3>� � , + ��� A�%����! � , %��� 6�������)1�!� � , � �%� 1�$$� % , � ��� 06;)7����$�3>� + , % �%� A�%����! + , %�%� @"$"�"!"�"E % , � �%� I����")I�:�3��� % , + �%� 26&)G���>�%�� + , � �%� 6>"#>�"�)(���3# % , %��� @"$"�"!"�"E % , % ��� I����")I�:�3��� % , � ��� 26&)G���>�%�� % , � ��� 6>"#>�"�)(���3# � , %

��������

������� �������

��������

5�������5���#������D�6��������������������

��>��"��'�������!6������'�5��!���H��� ���������������)'&*) ����������������)'&*)��������

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ���+�(����� ++ � �� � � �� �� � � � � � �� �� �� � � � � +� � �@ � � � �� �� ��� � ����� � �������� ��� +% � � � � � �% � � �� � � +� �� � � � � �� ++ � %@ �� � � � �� � � � ���+� � "�� ����� ++ � �� � � �� � �� � � +� � � � � � �� �� � +@ �� �� � �� � �� �� � ���� � ������(���� +� �� �� � � �% � � � � � �� � �� � � � � �� ++ � �A �� � � � � �� ��� ��� ����� � #��� �� +� � � � � � �� �� � � �� � � +� � � � � � �+ � %A � � � ��� ��� �� � �� �� �� � ��������� +� �� � � � �� �� �� � �� � � +� � � � �� � � �� � +@ � � �� �� ��� �� � ���� � "��������(� +� � � � � � �� �� � � �� � �� �� � � � �� � �� �+ � %@ �� ��� �� ��� ��� ��� ���� � +�������� +� � �� �� � � �� �� � � � � � � �� � � � � �� � �� �� � �A �� �� �� � �� �� ��� ���� � �������5�����3 +� �� � �� � �� �� � � � � � �� � � � � � � �� %@ �� � �� �� �� ��� ��� ���%�� � ������(� ++ � � �� � � � �� � � � �� � � �% � � � � �+ �( �� �� �� �� �� �� ��� ���%%� � �����������(� +� �� � �� � � �� �% � � � �� � � %� � � � � � � �� � %A �� �� �� �� �� �� � ���%�� � !����&�� (�� +� �� �� � �� � �� �� � � � � � � �% � � � � � � %� %( �� �� �� �� �� �� �� ��%+� � +�(�(���� +� �� �� �� � �� +� � � � �� �� � � � � � � � %� %A �� �� � ��� ��� ��� �� �� ���%�� � ������/�Q��� +� �� � �� � � �� +� � � � � � �� �� � � � �� � %� � %A �� � �� � �� ��� ���%�� � "����� ���� ++ � � � � � �� �� � �� �� � � %� � � �� �� � �� %� %( � �� � � �� ��� ���%�� � �������� ��(� +� � � � � � �� �+ � �� �� � � %% � � �� �� � � %� � �( � �� � � � ��� �� �� ��%�� � �����(��� +� � � � � � � %� � � � � � �� %� � � �� � � �� � � �( � �� �� ��� � ��� ��� ��� ���%�� � ����3��&�$��� � ++ � � � �� � � � � � � � � � � � � �� � � �� � � �( � � � �� ��� ��� ��� ���

�3895

.

� ��� ������ ������

%� ��������� � � � � � � � %� � � � � � ��� ���+�(����� � � � � �� � � %� � � � � � �+� "�� ����� � � � � �� � %� � � � � � ��� ������(���� � � � � � � %� � � � � � ��� #��� �� � � � �� � %% � � � � ��� ������/�Q��� � � � � � %% � � � � ��� �������� ��� � � � � � � %% � � � � � �� !����&�� (�� � � � � � �� %� � � � ��� "��������(� � � � � � � � � %�� +�(�(���� � �� � �� � � � � � %%� �����������(� � � � � � � � � �%�� "����� ���� � � � � � �� � � � �%+� �������5�����3 � � � � � �� � � � �%�� �������� ��(� � � � � �� � � �%�� +�������� � � � � � � � � � � %�� ������(� � � � � � � � � � � %�� �����(��� � � � � � � � % �%�� ����3��&�$��� � � � � � � �� �

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� ��� ������ '"������ �� �� ���

% � .����� ��� �� �B+% % � ��� 4�D )���� %� �B+�� � 0��� �� �% �B�� � � �������� ��� �+ �B��+ � �������� ��� �� �B�+ + � 1�� ���:� �+ �B��� � ��� 4�D )���� �� �B�� � � 4��� ����� +� %B��� � 1�� ���:� �� %B�� � � ���:�� �@ .����9 +� %B%+

������ � ������� ������ ��� ��������� ������ �� ������ �B�������� ������ �%% ��������� ������ ������ %B��

��������� ������ ��� %B��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#1�!����(���R C+,�D � , % %�����%� '������(*"��F�� C%,%D % , % %�����%� ���R(<�R���� C�,�D � , + %�����%� '������(��#��� C�,�D % , � ������%�'������()������� C�,�D � , % %�����%� 1�!����(.����1� C%,�D + , � %+����%� .����1�(2����#� C�,�D % , � %�����%� 2����#�(1�!���� C�,%D � , � ������%�<�R��R�(�����[� C�,�D � , � %�����%� ��#���(8�-� C�,%D � , % %+����%� *"��F��(8�-� C�,�D � , � %�����%� <���.��()������� C+,�D � , � ������%�2����#�(2���0�� C�,%D � , % %�����%� )�������(<�R���� C�,�D � , % %+����%� .���-�R('������ C�,%D % , % ������%� 1�!����(2���0�� C%,�D % , % �+����%�8�-�(.���-�R C�,�D % , % %�����%� 3���F�4�(�����[� C�,�D � , % %+����%� )�������(3���F�4� C�,%D � , % ������%� 3���F�4�(.���-�R C�,%D � , + �+����%�<�R����(*"��F�� C%,�D � , � %�����%� ���R(2����#� C%,%D % , � %+����%� <���.��(2���0�� C�,�D � , � ������%� �����[�(���R C�,�D � , � �+����%�1�0�R�(.����1� C%,�D % , � %�����%� 1�0�R�('������ C�,�D � , % %+����%� 3���F�4�(*"��F�� C�,%D % , � ������%� <�R��R�(.����1� C�,%D + , + �+����%�3���F�4�(2����- C�,+D � , � %�����%� 2���0��(<�R��R� C%,�D � , % %+����%� <�R��R�(���R C+,�D � , % ������%� 2����#�(��#��� C%,%D % , � �+����%�<���.��(��#��� C�,�D % , % %�����%� 2����-(<���.�� C�,�D � , � %+����%� 1�0�R�(�����[� C%,�D � , � ������%� 1�0�R�(2����- C�,�D � , � ������%�

Page 63: Tjednik 473

8<����8=���8�����>��<���8 � �

�"���������6�

�= �)�%��)�6���

���'����������6�

5�6�����6�

����6�

5�6�����6�

���'����������6� ����8����?����� ���<���8 � �

�"���������6�

!*

�=

-*

�=

�*

!=

%*

)=

�*

%=

)*

�*

�*

�=

-=

����������� �!����������������� �!�������" ���

����" ����#��$������������

4,�$������ �

%������K

��@�"���$�" ��$

�0��$��

��������6���

/��$����

)">����">'�

������� �

67��

���)-�"�������$

������!

���/� �!�!�

%�7�������)-��

��"���6

/��"� ��

A�B C�8B�

A�B�C�8B�

A�B�C�8B<

A B C��B

88��D��8 � ����� �

�)�5�;�*++, �)�6������*++. �)�%�(�����*++/ �)������*++1 ���(C��;���;�$*++2

�)�%�(�����*++<

*++*

A�B C��B�

A B�C� B�

A�B C�8B�

A B�C��B�

A�B C��B�

A�B C�=B

A8B C�DB

A�B C�<B8

�� ���������

A8B C�=B

A�B C�8B�

A B C� B�

A�B�C��B8

< ��<����>��=���8 � � <���<�������=���8 � �

�= ,� ����E

�* 67��

%= ��!�0�$�� �����

�* %�7�������)-��

-=� $�!��

�=�)�%��)�6���

�*��������6���

%*�$�����$��

A8B�C�<B�

A B�C�8B�

A B C�8B8

A B C��B

nogometnogomet

63�������������������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� 9���� ����(&� 1������ � ( % ( � � � � � � , � � , � � , ���������� ����� 1-��� H�����('-�� % ( % ( � � � � � � + , � % , %

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� 9���� ����(&� 1������ � ( % ( � � � � � � � , � � , � � , +��������� ����� 1-��� H�����('-�� % ( � ( % � � � � � + , � � , %

�*,�@� !���!�0�!

�*�@�!

8���=����8>��=���8 � �8 ��=����8F��=���8 � �

�* !�� ����!�

�= /��,� ����!�

A�B C��B

A<B�C�<B8

A<B�C�=B�

A B�C� B�

9����� ���� &��1������ 1-���� H����� '-���%� ;6,7)'�!#%" � , % ��� 7�!��"$ � , % �%� '"�3>�!���)I�� + , � �%� 4����"�N % , ���� ;6,7)'�!#%" % , � �%� 7�!��"$ � , � ��� '"�3>�!���)I�� � , % ��� 4����"�N + , %�%� ;>�$!�" � , % ��� &�4)6�����"�� � , � �%� 7;)=��������" + , � �%� 0�"$)'"���� % , %��� ;>�$!�" � , % �%� &�4)6�����"�� % , % ��� 7;)=��������" � , % ��� 0�"$)'"���� % , ���� 0����),":"� � , � �%� (E�"��),E�% % , � �%� A�%����! % , � ��� (����3���)&6; � , ��%� =;)4"�3�$��" � , � ��� 8����)'�$"�� � , � ��� '"33"��)."��" % , � �%� 7;)=��������" % , ��%� (E�"��),E�% % , � �%� 0����),":"� � , � ��� 4����"�N � , � ��� =;)1�%�����$ % , %��� (E�"��),E�% � , � ��� 0����),":"� % , � �%� 4����"�N � , % �%� =;)1�%�����$ % , ��%� 0����),":"� % , % ��� (E�"��),E�% � , � ��� A�%����! � , � �%� (����3���)&6; � , ���� =;)4"�3�$��" � , � �%� 8����)'�$"�� � , � �%� '"33"��)."��" � , + ��� 7;)=��������" % , �

# � # � *++, ��(��)�����*++3 %�(��#�����*++* ���0�� *++. "���5���� *++/ ��;���(����� *++1 %�(��#����� *++2 6���L��;� *++< ��;�����;���6��5��;�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ���� 1���"�(5�� .����� � ( � ( % � � � � � , ���������� ���� 3����' 2��(.���� '�# � ( � ( % � � � � � % , ���������� ���� <����� ���( ��� ����� � ( % ( � � � � � � � , ���������� ���� 1�F����(4�������� % ( � ( � � � � � � � , %��������� ���� <����� .����(�& �������- � ( � ( % � � � � % , ���������� ���� �� 2��� &�(7��� ��� � ( � ( % � � � � % , ���������� ���� ���"����� �����(���"������� � ( � ( + � � � �� � � , � � , + % , � � , % � , � % , � � , � % , � + , % � , � � , � � , % � , % � , ���������� ���� &�#��!� 85(��� &� % ( � ( � � � � � � + , %��������� ���� ����� 2������(8���! ��� � ( � ( % � � � � % , ���������� ���� �� ���������(9����� ������� � ( % ( � � � � � � % , %��������� ���� �� 9����������(�4 [���� � ( % ( � � � � � � % , %��������� ���� �. �����(�� 3#���� % ( � ( � � � � � � , %

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ���� 1���"�(5�� .����� � ( � ( % � � � � � , ���������� ���� 3����' 2��(.���� '�# � ( � ( % � � � � % , ���������� ���� <����� ���( ��� ����� � ( % ( � � � � � � � , ���������� ���� 1�F����(4�������� % ( � ( � � � � � � , ���������� ���� <����� .����(�& �������- � ( % ( � � � � � � � , ���������� ���� �� 2��� &�(7��� ��� % ( � ( � � � � � � % , ���������� ���� ���"����� �����(���"������� � ( % ( � � � � � � % , %��������� ���� &�#��!� 85(��� &� % ( � ( � � � � � � % , ���������� ���� ����� 2������(8���! ��� � ( � ( % � � � � � � , %��������� ���� �� ���������(9����� ������� � ( % ( � � � � � � � , ���������� ���� �� 9����������(�4 [���� � ( % ( � � � � � � % , %��������� ���� �. �����(�� 3#���� � ( % ( � � � � � � � , �

Page 64: Tjednik 473

nogometnnogomet

# � # � *++, ��(��)�����*++3 %�(��#�����*++* ���0�� *++. "���5���� *++/ ��;���(����� *++1 %�(��#����� *++2 6���L��;� *++< ��;�����;���6��5��;�

� �"��

� �"�%

� �"�&

� �"�'

� �"��

� �"��

� �"�(

� �"��

64 ����������������� ������

� ��� ������ ������

%� ������������ � � � � � � � %+ � � � � ��� #�������3 � � � � � � � � � +� .� ��3�� ����� � � � � � � � � � � � ��� �����"����� � � � � � � % �

� ��� ������ ������

%� ;����� �� � � � � � � %% � � � � ��� ���"������ � � � � � � %� � � � �+� ���������� � � � � � � � � � � � � �� +������ ����3 � � � � � � �� �

� ��� ������ ������

%� �����%����� � � � � � � � %� � � � ��� ��� 3��"��� � � � � �� � � %� � � � �+� ,�������� � � � � �� � � � �� ������� � � � � � � � % �

� ��� ������ ������

%� �����3�����<� � � � � �� � � %� � � � � � ��� ������������ � � � � � %� � � � � � �+� �����C� � � � � � � � � � �� �������� � � � � � � �� % �

� ��� ������ ������

%� �$Q��� � � � � � � � %� � � � � �� ��.���������� � � � � � � � � � � �+� ������� � � � � � � � � ��� ������� � � � � � � % �

� ��� ������ ������

%� +���������3 � � � � � � � � � � ��� ���&��� � � � � � � � �+����3������� � � � � � � � � � �� $��3����� � � � � � � � � �

� ��� ������ ������

%� ����%����&��� � � � � �� � � %+ � � � � ��� ���%������ � � � � � � %% � � � � � +� �������� � � � �� � � � � ��� $�������.���� � � � � � � �� % �

� ��� ������ ������

%� ������3 ������ � � � �� � � %% � � � � ��� ��������#, � � � � � � � �+� ����3������ � � � � � � � � � � � � �� ������ �� � � � � � � � � �

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ������3 ������ � � � �� � � %% � � � � � � � � � � � � � %@ � � � �� � ��� ���� � ��������#, � � � � � � � � � � � � � � � � � + � %( � � � � � � ��� ���+� � ����3������ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � %@ � � � � �� ��� � ������ �� � � � � � � � � � � � % � � � � � � % � %( � � � � ��� ��� �� ���

�3895.

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ����%����&��� � � � � �� � � %+ � � � � � � � � � � � � � � %@ � � �� � �� � �� �� � ���%������ � � � � � � %% � � � � � � � � � � � � � � %A � � � � ��� � � �+� � �������� � � � �� � � � � � � � � � � � � + � %A � � � � �� ��� ��� � �� �� � $�������.���� � � � � � � �� % � � � � � % � � � � � � � � +( � � �� ��� �� �� ��� �

�3895.

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � +���������3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � � � ��� �� ��� �� �� �� � ���&��� � � � � � � � � � + � � � � � � � %A � � � �� �� �� ��� � ��+� � ���3������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � �� �� ��� � ����� � $��3����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � %A � � �� � �� � ���

�3895.

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �$Q��� � � � � � � � %� � � � � � � � � � � � + � +@ � � � ��� ��� � ��� ����� � ��.���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � %A � ��� �� �� � ���+� � ������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � + � �( � � � � � ��� � ������� � � � � � � % � � � � � % � � � � � � � � %A � � ��� ��� ��� ��� ���

�3895.

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �����3�����<� � � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � � %@ � � � � �� �� ����� � ������������ � � � � � %� � � � � � � � � � � � � �A � � �� �� �� ��� �� �+� � �����C� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �A � � � � � ��� �� �� � �������� � � � � � � �� % � � � � � � � � � � � � � % � %( � � � � �� �� ��� � �

�3895.

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � �����%����� � � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � + � %@ � � � ��� � � �� �� ���� � ��� 3��"��� � � � � �� � � %� � � � � � � � � � � � � � �@ � � � � � �� ��� �+� � ,�������� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � %( � ��� ��� � ��� ����� � ������� � � � � � � � % � � � � � � % � � � � � � � � � �( � � � ��� �� �� ��� �

�3895.

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ;����� �� � � � � � � %% � � � � � � � � � � � � � %@ � � �� � ��� ��� �� � ���"������ � � � � � � %� � � � � � � � � � � � � � %A � � � �� �� ��� �� �+� � ���������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � +A � � �� � ��� ����� � +������ ����3 � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �( � � � � �� �� � ���

�3895.

4.5367' 287�953: 287�53;<7=1875.67'7/. 4.5367'7/.

� ��� ������ �� � � ������ � � >% % ?% � � " � � "

%� � ������������ � � � � � � � %+ � � � � � � � � � � � � � +@ � � � � �� ��� ����� � #�������3 � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � %( � ��� ��� ��� � ���+� � .� ��3�� ����� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � %@ � � �� � ��� ��� �� ����� � �����"����� � � � � � � % � � � � � % � � � � � � � � �( � � ��� �� ��� ��� ��

�3895.

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ��� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� ��� �������!����$�%"� � ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ����� '"������ � ���

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ��� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� � ����� '"������ � �����

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� �� ������ ���� ��� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� � ����� '"������ � �����

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� �� ������ ���� ��� �� ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� �������!����$�%"� � ��!� ���!����$�%"� � &� ���� � ������� '"������ � ���� ��

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ��� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ����� '"������ � ���

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ��� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ����� '"������ � �����

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ������ ������ ���� �� ����� ��!�"� ��� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��!� ���!����$�%"� ��� &� ���� � ����� '"������ � �����

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ��� ����� ��!�"� �� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� � ����� '"������ � �����

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� � ���� ������ ���� ��� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� �� &� ���� �� ������� '"������ �� ������

Page 65: Tjednik 473

���������C �����?����=+

lotolloto

����������������

LOTO REZULTATI POSLJEDNJIH 10 IZVLAÈENJA

������������ �.�/�0���%���

)�1��* ������������� ������ �.�/�0���%���

��1��� ��������������� �.�/�0���%���

*�1�* �������������� ���������� .�/�0���%���

��1��* ������������� ���� � .�/�0���%���

��1��#

!�����"�#�$ ���� �.�/�0���%���

*�1���!����%� ��������������������� .�/�0���%���

�1*#!������&������������ ���� .�/�0���%���

*�1��� '����&�������(����� ��������.�/�0���%���

��1��� ���&������� ���� � .�/�0���%���

��1��*

� � ��)���&�

.�/�0���%���

*�1�� ��*������"��������� ����(�$� �.�/�0���%���

��1��� �����+&������� ���� � .�/�0���%���

��1�������%����,-�� �.�/�0���%���

)�1��� ���'�����!�����"�#�$ ���� �.�/�0���%���

*�1���

�'����������������������� .�/�0���%���

��1��� ��������������&������������ .�/�0���%���

�1�� �������&�������� .�/�0���%���

��1���.����&�����(����� .�/�0���%���

��1��� �����.��������(�.�/�0���%���

�1�*

���/����������� ���������� .�/�0���%���

)�1��� 0.������&�(�$� ����� � .�/�0���%���

��1������������������������������.�/�0���%���

��1��� 0/�����&������� ���� � .�/�0���%���

��1��*���/�+&�������� .�/�0���%���

*�1��*

��������� ����(�$� ����� � .�/�0���%���

��1�� %��%���"�1�$ ���� �.�/�0���%���

��1���*��'����������������.��&�#�����������������.�/�0���%���

*�1��� �&�%���"�.��"�������������(�������� .�/�0���%���

)�1�#) �������������-�� ������ �.�/�0���%���

*�1�*�

���� ����� ���� ������� ��������

���� ����� ������ �������� ����������

�� ����� ������ �������� ���������

���� ����� �������� �������� ���������

�� � ����� ������ �������� ��������� ���� ����� ������ �������� ��������� �� � ���� ����� �������� �������� ��� ������ �� ����� �������� ���������

��� ������ �� ����� ��������� ��� ����� ������ �������� ��������� �� ���� ������ ��������� ��������� �� � ����� ������ �������� ���������

�� ����� ������� ��������� ���� ����� ����� ������� ���������� �� ����� ������ �������� ��������� ��� ����� ������ �������� ���������

��� ����� ������ ������� ���������� �� ����� ������ �������� ��������� ��� ����� ������ �������� ��������� �� � ����� ������ �������� ���������

���� ����� ������ �������� � ����� ������ �������� �������� �� ����� ������ �������� ��������� ��� ����� ������ �������� ��������� �� � ����� ������ �������� ���������

���� ����� ����� ������� ���������� ��� ����� ����� ������ ������� ��� ����� ������� ���������

���� ���� ������ �������� ��������

9.2.2010 834 5 18 23 24 28 42 4416.2.2010 835 1 19 20 21 26 37 4423.2.2010 836 2 8 14 17 22 34 352.3.2010 837 1 2 19 24 26 37 439.3.2010 838 8 25 39 42 43 44 4516.3.2010 839 2 3 13 27 31 37 3823.3.2010 840 6 9 14 23 26 30 4430.3.2010 841 2 25 28 29 35 39 406.4.2010 842 2 11 15 36 39 41 4313.4.2010 843 17 19 20 21 22 23 33

17.3.2010 22 9 23 31 33 37 4521.3.2010 23 2 5 7 11 26 3424.3.2010 24 11 19 24 30 38 4528.3.2010 25 10 13 17 25 32 3931.3.2010 26 13 16 24 35 38 434.4.2010 27 15 28 29 31 34 417.4.2010 28 3 5 16 36 37 4211.4.2010 29 2 12 30 31 39 4414.4.2010 30 9 11 12 14 15 4318.04.2010 31 5 6 9 28 33 38

17.3.2010 22 7 12 19 24 35 3820.3.2010 23 11 25 27 29 31 3624.3.2010 24 19 25 36 37 38 3927.3.2010 25 1 11 17 20 35 4031.3.2010 26 2 12 18 19 38 393.4.2010 27 4 5 8 28 32 367.4.2010 28 3 5 6 8 19 2710.4.2010 29 2 6 11 26 32 3314.4.2010 30 1 23 34 39 40 4217.4.2010 31 2 17 21 29 30 36

16.3.2010 22 6 8 27 29 43 4419.3.2010 23 18 19 29 37 41 4223.3.2010 24 12 21 23 33 40 4326.3.2010 25 3 4 5 31 33 3830.3.2010 26 8 12 24 28 29 412.4.2010 27 3 5 26 34 37 426.4.2010 28 3 6 7 14 16 339.4.2010 29 5 16 26 27 29 4013.4.2010 30 2 12 21 27 31 3716.4.2010 31 2 7 10 23 29 35

12.2.2010 7 1 5 18 38 4519.2.2010 8 12 31 37 38 4326.2.2010 9 7 11 18 29 425.3.2010 10 12 18 19 43 4912.3.2010 11 1 26 33 36 4619.3.2010 12 10 28 30 38 3926.3.2010 13 8 16 18 37 432.4.2010 14 12 18 24 26 459.4.2010 15 7 21 23 24 4416.4.2010 16 9 11 17 26 40

12.2.2010 7 9 12 17 23 34 42 4719.2.2010 8 4 23 27 32 35 43 4726.2.2010 9 2 27 30 32 35 36 385.3.2010 10 5 8 18 22 32 39 4512.3.2010 11 17 18 19 21 32 40 4919.3.2010 12 1 3 6 34 37 42 4526.3.2010 13 3 11 12 16 34 36 372.4.2010 14 4 9 12 15 28 29 439.4.2010 15 11 16 29 30 31 33 4216.4.2010 16 6 7 17 20 32 44 49

8.4.2010 98 10 12 18 27 339.4.2010 99 13 21 25 28 3610.4.2010 100 6 10 24 28 3411.4.2010 101 3 9 15 20 2312.4.2010 102 1 9 19 23 3213.4.2010 103 2 14 22 23 2614.4.2010 104 5 6 7 16 3415.4.2010 105 4 15 18 19 2216.4.2010 106 6 22 26 32 3417.4.2010 107 10 16 22 24 31

27.3.2010 37 9 21 42 43 4629.3.2010 38 2 34 41 44 4631.3.2010 39 21 28 39 46 493.4.2010 40 20 35 39 42 485.4.2010 41 17 18 21 36 477.4.2010 42 2 11 28 33 4310.4.2010 43 13 22 33 36 4912.4.2010 44 4 11 31 36 4614.4.2010 45 2 9 12 21 2917.4.2010 46 9 16 24 32 42

27.3.2010 37 1 3 8 22 36 4430.3.2010 38 2 22 29 31 40 481.4.2010 39 20 21 23 31 42 433.4.2010 40 11 23 35 37 40 436.4.2010 41 11 20 25 35 42 458.4.2010 42 3 5 25 30 33 3711.4.2010 43 2 7 20 36 38 4113.4.2010 44 31 32 33 37 42 4615.4.2010 45 19 21 30 35 36 3717.4.2010 46 1 2 24 38 42 49

27.3.2010 37 2 7 10 19 42 4729.3.2010 38 4 7 14 26 35 5231.3.2010 39 2 3 26 44 51 523.4.2010 40 1 2 5 11 18 525.4.2010 41 13 22 28 39 42 437.4.2010 42 8 9 32 38 40 4810.4.2010 43 1 3 21 45 48 5212.4.2010 44 2 12 21 29 37 5214.4.2010 45 7 13 20 21 41 4717.4.2010 46 3 10 20 36 38 51

17.3.2010 22 1 24 26 27 32 3320.3.2010 23 13 20 24 28 34 4124.3.2010 24 2 8 11 29 36 4127.3.2010 25 4 5 6 15 35 4231.3.2010 26 2 6 7 9 21 393.4.2010 27 14 24 26 40 41 457.4.2010 28 2 7 9 12 32 3410.4.2010 29 9 11 16 29 42 4414.4.2010 30 6 13 24 33 34 3817.4.2010 31 10 17 26 28 36 41

13.2.2010 7 13 26 27 30 4527.2.2010 8 9 24 54 79 8220.2.2010 8 4 9 29 64 656.3.2010 9 20 24 61 86 9013.3.2010 10 1 29 50 55 7020.3.2010 11 10 61 71 77 8327.3.2010 12 8 22 53 63 713.4.2010 13 28 38 55 68 8210.4.2010 14 18 23 45 53 6417.4.2010 15 18 36 49 64 80

18.3.2010 21 1 2 12 21 24 4121.3.2010 22 2 7 25 29 44 4525.3.2010 23 1 7 19 22 23 4428.3.2010 24 4 6 8 39 45 481.4.2010 25 7 9 15 19 25 474.4.2010 26 7 15 25 27 34 368.4.2010 27 9 31 32 36 45 4811.4.2010 28 10 33 34 43 48 4915.4.2010 29 12 13 35 36 37 4618.04.2010 30 14 37 41 42 47 49

17.3.2010 22 6 7 8 12 20 31 3821.3.2010 23 4 19 21 31 33 34 3724.3.2010 24 1 5 11 16 24 32 3728.3.2010 25 9 16 19 20 22 34 3731.3.2010 26 5 9 12 21 30 34 394.4.2010 27 8 16 23 32 35 37 387.4.2010 28 6 22 23 27 32 35 3911.4.2010 29 4 13 17 18 24 27 3214.4.2010 30 4 6 12 15 20 27 3818.04.2010 31 2 4 8 10 16 27 35

8.4.2010 98 6 7 18 19 399.4.2010 99 1 6 17 25 3210.4.2010 100 9 17 18 19 2811.4.2010 101 1 19 26 27 2812.4.2010 102 2 19 25 27 3513.4.2010 103 2 21 22 28 3414.4.2010 104 10 13 22 28 3615.4.2010 105 6 7 17 31 3716.4.2010 106 14 18 31 33 3417.4.2010 107 3 13 14 23 28

15.3.2010 21 11 15 17 18 27 4018.3.2010 22 2 9 12 17 25 2822.3.2010 23 5 15 33 41 43 4725.3.2010 24 1 16 32 34 45 4629.3.2010 25 4 7 23 33 36 411.4.2010 26 1 4 10 36 39 455.4.2010 27 6 18 24 33 47 488.4.2010 28 9 27 34 35 44 4612.4.2010 29 8 32 34 36 39 4015.4.2010 30 14 15 19 28 41 49

17.3.2010 22 19 20 23 25 30 3420.3.2010 23 6 20 21 22 24 3024.3.2010 24 9 15 19 25 40 4727.3.2010 25 4 10 14 36 45 4931.3.2010 26 14 25 41 46 47 493.4.2010 27 12 13 24 32 40 487.4.2010 28 14 18 24 26 32 3510.4.2010 29 2 3 8 34 37 4714.4.2010 30 5 13 18 35 37 4217.4.2010 31 10 11 16 17 35 38

27.3.2010 37 1 5 32 34 36 4629.3.2010 38 6 10 22 27 44 4731.3.2010 39 14 18 22 24 41 453.4.2010 40 4 5 8 13 24 485.4.2010 41 2 3 19 29 31 477.4.2010 42 6 23 25 26 38 4410.4.2010 43 1 4 8 15 20 2312.4.2010 44 3 5 16 17 37 4714.4.2010 45 16 19 30 36 39 4917.4.2010 46 9 13 18 24 32 39

27.3.2010 37 14 16 22 30 38 3929.3.2010 38 8 25 32 34 41 4431.3.2010 39 1 4 7 14 19 433.4.2010 40 2 5 21 29 34 455.4.2010 41 2 5 19 20 34 357.4.2010 42 1 4 8 12 30 4810.4.2010 43 10 18 22 30 34 3712.4.2010 44 6 7 18 19 31 3414.4.2010 45 15 18 20 28 34 4317.4.2010 46 13 28 29 33 36 39

27.3.2010 37 7 12 28 35 39 4330.3.2010 38 10 15 27 32 39 461.4.2010 39 11 14 17 22 40 423.4.2010 40 16 17 31 36 37 426.4.2010 41 6 9 12 23 30 448.4.2010 42 3 20 22 25 26 3710.4.2010 43 11 13 14 15 22 3913.4.2010 44 7 12 13 24 31 4315.4.2010 45 1 2 16 18 24 4717.4.2010 46 1 21 30 40 41 46

15.3.2010 21 7 28 31 32 39 4218.3.2010 22 1 4 6 30 31 3222.3.2010 23 9 12 16 23 29 3125.3.2010 24 10 13 24 29 33 4229.3.2010 25 2 18 30 41 43 441.4.2010 26 4 5 6 18 28 305.4.2010 27 9 13 21 31 37 398.4.2010 28 5 9 14 22 24 2912.4.2010 29 5 10 28 33 36 3915.4.2010 30 12 13 23 26 38 43

31.3.2010 52 16 21 22 27 34 422.4.2010 53 2 18 25 30 44 485.4.2010 54 6 7 10 20 42 496.4.2010 55 11 21 37 44 45 487.4.2010 56 7 14 25 28 40 449.4.2010 57 5 7 12 19 25 3012.4.2010 58 5 7 17 24 32 3813.4.2010 59 6 10 15 27 38 4514.4.2010 60 22 30 32 34 40 4516.4.2010 61 4 5 10 24 33 47

18.3.2010 22 8 11 14 37 39 4020.3.2010 23 4 10 14 22 37 4625.3.2010 24 2 14 15 17 23 4827.3.2010 25 1 5 15 23 25 281.4.2010 26 2 5 8 20 40 433.4.2010 27 3 12 21 27 39 438.4.2010 28 1 11 26 34 42 4910.4.2010 29 5 28 29 38 44 4515.4.2010 30 1 17 20 29 38 3917.4.2010 31 3 13 18 21 27 37

17.3.2010 22 14 20 24 27 38 4420.3.2010 23 2 5 8 12 28 3624.3.2010 24 1 15 19 21 26 3727.3.2010 25 11 23 24 28 33 4431.3.2010 26 6 11 18 32 36 433.4.2010 27 4 19 24 29 33 437.4.2010 28 1 10 11 13 17 4510.4.2010 29 6 13 23 28 32 4014.4.2010 30 11 25 30 36 39 4317.4.2010 31 1 10 14 24 38 42

27.3.2010 37 44 45 58 65 66 8530.3.2010 38 8 30 64 69 80 881.4.2010 39 23 25 37 38 50 863.4.2010 40 2 16 19 47 49 576.4.2010 41 1 30 67 68 71 808.4.2010 42 7 29 36 50 56 7510.4.2010 43 6 31 58 64 74 8213.4.2010 44 33 42 46 55 69 9015.4.2010 45 34 37 38 39 59 9017.4.2010 46 30 54 66 67 76 90

26.3.2010 37 2 6 10 16 3329.3.2010 38 14 15 24 25 3031.3.2010 39 1 3 20 30 352.4.2010 40 22 24 29 33 395.4.2010 41 3 11 15 20 357.4.2010 42 8 13 18 19 359.4.2010 43 6 34 36 37 3912.4.2010 44 13 20 26 28 3614.4.2010 45 1 12 18 35 3716.4.2010 46 1 10 18 25 35

7.4.2010 83 1 10 12 14 20 25 278.4.2010 84 1 4 5 13 18 21 249.4.2010 85 2 3 4 5 14 16 2110.4.2010 86 1 4 7 8 22 23 2412.4.2010 87 2 13 15 19 22 23 2513.4.2010 88 3 4 6 13 19 22 2714.4.2010 89 8 9 11 12 15 26 2715.4.2010 90 1 3 11 14 17 20 2616.4.2010 91 8 11 15 16 18 25 2617.4.2010 92 2 4 5 8 10 19 27

16.3.2010 22 3 22 48 52 5619.3.2010 23 10 31 45 50 5423.3.2010 24 3 25 28 29 4026.3.2010 25 23 41 46 47 5230.3.2010 26 1 11 24 38 442.4.2010 27 2 17 22 30 316.4.2010 28 16 43 44 52 569.4.2010 29 15 18 39 48 5313.4.2010 30 3 12 27 39 4716.4.2010 31 10 16 31 48 50

8.4.2010 98 7 10 12 19 27 339.4.2010 99 1 3 6 15 26 3910.4.2010 100 1 4 8 10 34 3911.4.2010 101 8 26 28 31 32 3512.4.2010 102 2 16 20 25 29 3213.4.2010 103 17 22 29 30 32 3814.4.2010 104 3 6 15 16 19 3215.4.2010 105 3 12 27 31 32 3716.4.2010 106 3 17 24 25 34 3617.4.2010 107 1 6 12 20 27 39�� � ����� ������ �������� ���������

1.2.2010 5 2 6 10 19 3114.2.2010 6 13 15 16 23 2721.2.2010 7 3 6 13 17 2128.2.2010 8 14 15 18 33 357.3.2010 9 3 18 21 26 3214.3.2010 10 7 12 13 20 2121.3.2010 11 6 8 12 18 3528.3.2010 12 6 14 18 21 234.4.2010 13 7 9 18 21 2311.4.2010 14 6 13 14 27 3018.04.2010 15 1 4 6 26 33

65�������������������

Page 66: Tjednik 473

������� �� ����V ,$W+

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 5 102 � 9%9 $�$ 5 �$ 2,%2+(2!!2#+ 10 7 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2�$$2,+2, 2+#2(, 19 5 105 �#9%9 $�$ 2 �$#2�$ 2+(2+ 2!( 28 7 100 �$9%9 $�$ 7 �$$2,,2, 2+(2(#2(%

2 6 103 �"9%9 $�$ 4 �$"2+,2+ 2(+2("2!% 11 5 97 (9%9 $�$ 10 ,(2,$2+"2+ 2!, 20 9 101 ��9%9 $�$ 6 �$�2,"2,$2+,2(,2(+ 29 3 94 %9%9 $�$ 13 ,%2($2!

3 7 101 ��9%9 $�$ 6 �$�2,#2,"2+!2!"2! 12 11 98 +9%9 $�$ 9 ,+2,(2,!2,#2+,2(%2(" 21 9 99 ,9%9 $�$ 8 ,,2,%2,"2,�2+"2(+2(" 30 1 70 ��9"9 $�$ 37 ($

4 11 105 �#9%9 $�$ 2 �$#2,!2,#2, 2++2+ 13 9 99 ,9%9 $�$ 8 ,,2,#2,%2,"2(,2(!2( 22 12 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2�$!2�$#2�$"2,$ 31 10 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2++2+%2+�2(#2(�

5 7 104 �%9%9 $�$ 3 �$%2,(2,�2+,2(,2(% 14 3 103 �"9%9 $�$ 4 �$"2,$2( 23 8 103 �"9%9 $�$ 4 �$"2�$ 2�$�2+#2+ 2+� 32 4 106 �!9%9 $�$ 1 �$!2�$ 2++2#,

6 10 106 �!9%9 $�$ 1 �$!2�$%2�$$2,%2++2+! 15 6 105 �#9%9 $�$ 2 �$#2�$�2+$2((2!+2!� 24 8 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2�$$2,#2(,2(%2!! 33 6 98 +9%9 $�$ 9 ,+2+,2(+2("2!+2!"

7 5 104 �%9%9 $�$ 3 �$%2+$2( 2($2!+ 16 6 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2�$%2+(2+#2!,2#+ 25 6 99 ,9%9 $�$ 8 ,,2,!2++2+#2+"2!! 34 9 106 �!9%9 $�$ 1 �$!2�$%2�$$2,!2,�2,$

8 7 97 (9%9 $�$ 10 ,(2($2!!2!#2!%2!"2!� 17 3 83 %9"9 $�$ 24 +"2((2!% 26 10 106 �!9%9 $�$ 1 �$!2�$"2,!2, 2+(2+% 35 5 81 9"9 $�$ 26 +�2((2( 2!�2!$

9 6 102 � 9%9 $�$ 5 �$ 2�$�2, 2+!2+%2!( 18 9 105 �#9%9 $�$ 2 �$#2,+2,�2+%2((2(# 27 9 98 +9%9 $�$ 9 ,+2,"2,�2+"2+�2(!2!( 36 6 99 ,9%9 $�$ 8 ,,2,(2+!2((2(!2(#

������� �� ����V � (W$+

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 2 11 � 9"9 $�$ 5 ��2( 14 6 2 $+9$�9�$ 14 2# 2#�2"$2 %2 � 27 2 4 9$�9�$ 12 %2� 40 3 16 �!9$%9�$ 0 �!2%%2 "

2 2 29 �(9(9 $$, 39 ,2 15 4 48 (9��9$, 20 %+2%!2"(2"$ 28 2 12 �,9$"9�$ 4 � 2%( 41 3 50 ��9� 9$, 18 #$2"+2"#

3 0 50 16 6 13 !9$"9�$ 3 �"2"+2"%2 +2 #2 % 29 8 9 !9$ 9�$ 7 ,2"2%"2%�2%$2 (2 # 42 5 9 !9$ 9�$ 7 ,2"(2"%2 +2 $

4 7 4 9$�9�$ 12 %2 2# 2"%2 #2 �2�, 17 6 16 �!9$%9�$ 0 �!2#2# 2",2 ,2 # 30 9 12 �,9$"9�$ 4 � 2#2#�2%,2% 2"+2"" 43 9 13 !9$"9�$ 3 �"2�$2+2#2#$2%(2%#

5 8 7 � 9$ 9�$ 9 (2 2# 2%+2%(2""2"� 18 9 14 $ 9$%9�$ 2 �%2�"2�$2,2(2%,2%" 31 6 8 �,9$ 9�$ 8 +2%"2% 2"%2" 2�, 44 6 15 $,9$%9�$ 1 �#2%2 2#$2%,2%$

6 7 43 "9�$9$, 25 %"2",2"+2"!2 +2 !2 % 19 5 10 $#9$"9�$ 6 �$2%,2%#2 "2 $ 32 3 51 �+9� 9$, 17 #�2%!2 , 45 3 14 $ 9$%9�$ 2 �%2(2%#

7 4 15 $,9$%9�$ 1 �#2,2%�2"% 20 8 50 ��9� 9$, 18 #$2%"2"!2" 2"�2 +2 # 33 4 11 � 9$"9�$ 5 ��2%+2%%2 � 46 7 11 � 9$"9�$ 5 ��2!2 2#$2%�2 +2 (

8 6 13 !9$"9�$ 3 �"2%+2"#2""2 ,2 $ 21 5 15 $,9$%9�$ 1 �#2",2"�2 (2 ! 34 6 6 $#9$ 9�$ 10 !2# 2%#2",2 (2 % 47 5 47 $9��9$, 21 %(2% 2"$2 (2

9 7 16 �!9$%9�$ 0 �!2#2�2%(2%%2"!2"� 22 4 4 9$�9�$ 12 %2�2%$2" 35 6 6 $#9$ 9�$ 10 !2#�2%%2"(2"$2 " 48 0 5010 2 12 �,9$"9�$ 4 � 2" 23 4 15 $,9$%9�$ 1 �#2% 2%$2�, 36 4 11 � 9$"9�$ 5 ��2%2�2"# 49 5 10 $#9$"9�$ 6 �$2"2#�2"#2""

11 7 16 �!9$%9�$ 0 �!2,2"2%#2%�2 !2 " 24 7 15 $,9$%9�$ 1 �#2�%2�2%$2""2" 2�, 37 4 13 !9$"9�$ 3 �"2+2"#2 50 4 3 �#9$�9�$ 13 "2%�2 ,2 %

12 5 14 $ 9$%9�$ 2 �%2�$2+2% 2"( 25 3 49 $%9� 9$, 19 %,2%!2"$ 38 7 12 �,9$"9�$ 4 � 2+2(2!2%%2"+2"! 51 0 5013 3 48 (9��9$, 20 %+2%!2 � 26 7 16 �!9$%9�$ 0 �!2�%2��2"2%!2"�2 " 39 5 12 �,9$"9�$ 4 � 2!2#2"!2 ! 52 0 50

������� �� ����V �%%W,+

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 8 15 �,9 9 $�$ 16 �#2+2"2 2�2�$$2,"2,$ 13 9 18 9"9 $�$ 13 �+2��2,2(2#2,(2,%2, 25 5 16 "9 9 $�$ 15 �!2�%2�"2�$ 2,# 37 8 30 �"9%9 $�$ 1 "$2 (2 "2�"2� 2,$2++

2 3 31 �!9%9 $�$ 0 "�2"$2�$" 14 5 28 !9%9 $�$ 3 +2�2�$%2�$ 2, 26 8 29 ,9%9 $�$ 2 ,2 (2�,2�$ 2�$$2,+ 38 10 25 !9"9 $�$ 6 #2 �2�,2�+2#2"2�$$

3 7 28 !9%9 $�$ 3 +2 (2 #2�$2,!2+(2+! 15 3 18 9"9 $�$ 13 �+2�$$2+, 27 9 30 �"9%9 $�$ 1 "$2 ,2 2 �2�(2,#2," 39 6 17 !9 9 $�$ 14 �(2!2 2�$ 2�$�2,,

4 3 25 !9"9 $�$ 6 #2�,2,# 16 7 29 ,9%9 $�$ 2 ,2 +2 �2�(2,2"2+, 28 6 26 "$9"9 $�$ 5 !2�(2�$2!2#2�$$ 40 5 29 ,9%9 $�$ 2 ,2 %2 $2#2,+

5 7 29 ,9%9 $�$ 2 ,2 (2 #2�+2�!2,2,% 17 11 20 ,9"9 $�$ 11 $2�#2�"2��2!2%2�$ 29 15 31 �!9%9 $�$ 0 "�2 ,2 !2 "2 2�#2�% 41 11 26 "$9"9 $�$ 5 !2 "2 $2�"2��2(2!2

6 6 28 !9%9 $�$ 3 +2 2 $2 2�2,( 18 7 23 �,9"9 $�$ 8 "2 �2�!2�#2�"2�$" 30 8 17 !9 9 $�$ 14 �(2�%2��2,2+2�$�2,$ 42 10 27 9%9 $�$ 4 (2 "2+2!2�$%2�$�2,,

7 6 31 �!9%9 $�$ 0 "�2 +2�"2� 2%2,! 19 10 23 �,9"9 $�$ 8 "2 $2�+2�(2�$2"2,, 31 7 30 �"9%9 $�$ 1 "$2 #2#2%2,�2+,2+! 43 8 24 "9"9 $�$ 7 %2 2� 2+2�$�2,"2,

8 5 26 "$9"9 $�$ 5 !2 2�2,,2,% 20 5 16 "9 9 $�$ 15 �!2� 2,2(2�$" 32 2 18 9"9 $�$ 13 �+2�$" 44 8 22 �!9"9 $�$ 9 2�,2�!2"2�$%2�$�

9 2 15 �,9 9 $�$ 16 �#2, 21 8 30 �"9%9 $�$ 1 "$2 %2 �2�%2�$"2,+ 33 7 28 !9%9 $�$ 3 +2 #2 %2��2,�2++2+( 45 0 5010 5 31 �!9%9 $�$ 0 "�2�,2(2,#2," 22 5 21 � 9"9 $�$ 10 �2�!2�%2%2, 34 6 27 9%9 $�$ 4 (2%2�$%2,(2,!2,� 46 0 5011 5 14 �!9 9 $�$ 17 �%2,2+2 2,+ 23 3 31 �!9%9 $�$ 0 "�2 %2�# 35 8 31 �!9%9 $�$ 0 "�2�$2(2!2�2�$%2,! 47 0 5012 9 30 �"9%9 $�$ 1 "$2 !2 %2� 2��2�$2� 24 6 26 "$9"9 $�$ 5 !2 $2#2�$"2,#2," 36 8 19 #9"9 $�$ 12 �,2�$2+2(2"2�$�2,, 48 0 50

������� �� ����V �"%W"!

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 9 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 #2 $2�(2!2 2�$� 13 5 14 �(9 9 $�$ 17 �%2� 2"2++2+( 25 8 24 %9"9 $�$ 7 %2 "2�#2(2#2�$%2�$ 37 5 24 %9"9 $�$ 7 %2�!2�%2�2,

2 8 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 ,2 !2� 2(2�2�$" 14 5 18 "9"9 $�$ 13 �+2�"2"2,+2,% 26 5 29 �$9%9 $�$ 2 ,2�$2#2�$�2+, 38 9 26 "�9"9 $�$ 5 !2 %2 2"2�$$2,!2,#

3 5 28 (9%9 $�$ 3 +2�%2�"2�$ 2,+ 15 6 18 "9"9 $�$ 13 �+2�%2+2!2�$"2," 27 11 28 (9%9 $�$ 3 +2 "2�,2�(2�!2�% 39 7 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 !2 %2�,2�2�$$2,!

4 8 27 "9%9 $�$ 4 (2�+2�"2!2�2,(2,! 16 8 11 !9 9 $�$ 20 ��2(2�$ 2,,2,(2,#2, 28 8 27 "9%9 $�$ 4 (2 $2#2�$$2,,2,+2,% 40 7 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 #2 �2 $2!2,!2,

5 6 28 (9%9 $�$ 3 +2 (2�,2 2,%2+! 17 4 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 #2%2+( 29 10 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 "2�!2��2#2 2�$" 41 9 13 �"9 9 $�$ 18 �"2� 2�$"2�$�2�$$2,,

6 5 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 +2�$"2�$ 2,% 18 5 26 "�9"9 $�$ 5 !2�#2�"2,�2,$ 30 11 31 �(9%9 $�$ 0 "�2��2+2(2#2"2�$�2,, 42 8 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 �2,2+2�$"2�$$2,�

7 6 22 �(9"9 $�$ 9 2 �2%2, 2,$2++ 19 11 28 (9%9 $�$ 3 +2 !2 %2 2�#2��2, 31 10 23 $9"9 $�$ 8 "2�,2�!2�#2��2�$2,, 43 0 508 8 28 (9%9 $�$ 3 +2 (2 $2�+2"2 2�2,( 20 6 25 (9"9 $�$ 6 #2 �2,2�$%2, 2+, 32 7 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 (2 $2�(2%2,"2,$ 44 0 509 7 21 �"9"9 $�$ 10 �2�,2�#2!2"2,�2+, 21 5 31 �(9%9 $�$ 0 "�2(2�$$2,"2++ 33 9 29 �$9%9 $�$ 2 ,2�+2�(2,2(2#2%2�$� 45 0 5010 6 20 �$9"9 $�$ 11 $2�"2�$%2,(2,#2,% 22 5 19 !9"9 $�$ 12 �,2�!2�%2,$2++ 34 7 30 �%9%9 $�$ 1 "$2�!2�#2,2!2%2,, 46 0 5011 7 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 #2 "2�(2�$2�2,� 23 5 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 �2�$2+2,� 35 7 25 (9"9 $�$ 6 #2 2�+2� 2�$%2,( 47 0 5012 7 26 "�9"9 $�$ 5 !2 2�(2� 2�$2�$% 24 7 22 �(9"9 $�$ 9 2��2,2+2%2 2++ 36 8 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 (2 %2 "2� 2�$2+ 48 0 50

������� �� ����V �!!W!

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 7 837 9"9 $�$ 6 +"(2+"#2+ (2+ �2+$# 13 4 839 �!9"9 $�$ 4 +",2+ +2+�"2+$( 25 10 841 "$9"9 $�$ 2 +%�2+"+2+ 2+ �2+�, 37 8 839 �!9"9 $�$ 4 +",2+"(2+"#2+" 2+"�

2 12 842 !9%9 $�$ 1 +% 2+%�2+",2+"(2+"! 14 4 840 "9"9 $�$ 3 +%$2+"!2+"$2+�( 26 7 840 "9"9 $�$ 3 +%$2+"(2+"#2+ ,2+�( 38 6 839 �!9"9 $�$ 4 +",2+""2+" 2+"�2+�+

3 7 839 �!9"9 $�$ 4 +",2+ ,2+� 2+$!2+$ 15 5 842 !9%9 $�$ 1 +% 2+ $2+�"2+$!2+$� 27 9 839 �!9"9 $�$ 4 +",2+ +2+ %2+ 2+�+ 39 8 842 !9%9 $�$ 1 +% 2+%�2+"+2+ ,2+ "

4 4 822 �(9��9 $$, 21 + 2+ $2+�,2+$# 16 5 821 �$9��9 $$, 22 + �2+��2+�$2+$,2+$# 28 11 841 "$9"9 $�$ 2 +%�2+"%2+""2+ +2+ ! 40 9 841 "$9"9 $�$ 2 +%�2+" 2+"�2+"$2+$+

5 4 834 ,9 9 $�$ 9 +"%2+�!2+�$2(,( 17 8 843 �"9%9 $�$ 0 +%"2+"!2+" 2+ $2+�! 29 8 841 "$9"9 $�$ 2 +%�2+""2+ !2+ #2+�� 41 6 842 !9%9 $�$ 1 +% 2+�$2+$,2+$+2+$$

6 9 840 "9"9 $�$ 3 +%$2+ ,2+ +2+ 2+ $ 18 8 834 ,9 9 $�$ 9 +"%2+"�2+"$2+ %2+�% 30 3 840 "9"9 $�$ 3 +%$2+�(2(,, 42 7 838 ,9"9 $�$ 5 +"+2+"%2+ #2+�,2+��

7 13 831 �,9�9 $�$ 12 +"�2+ !2+ #2+ "2+ $ 19 10 843 �"9%9 $�$ 0 +%"2+"(2+"#2+""2+�% 31 8 839 �!9"9 $�$ 4 +",2+"$2+ "2+ 2+ � 43 9 842 !9%9 $�$ 1 +% 2+"+2+"(2+�,2+�"

8 6 838 ,9"9 $�$ 5 +"+2+"!2+ %2+$+2+$% 20 11 843 �"9%9 $�$ 0 +%"2+"#2+"�2+ (2+�, 32 7 833 9 9 $�$ 10 +""2+" 2+ !2+�+2+$$ 44 11 840 "9"9 $�$ 3 +%$2+"+2+"#2+"%2+"

9 4 840 "9"9 $�$ 3 +%$2+��2+$%2+$� 21 8 843 �"9%9 $�$ 0 +%"2+"#2+" 2+�%2+� 33 7 843 �"9%9 $�$ 0 +%"2+"�2+"$2+ +2+ 45 7 838 ,9"9 $�$ 5 +"+2+ (2+ #2+�,2+�!

10 5 829 #9�9 $�$ 14 + ,2+ %2+�(2+$!2(,% 22 11 843 �"9%9 $�$ 0 +%"2+"!2+""2+ +2+ ! 34 10 836 "9 9 $�$ 7 +"!2+""2+ #2+ 2+�! 46 0 5011 7 842 !9%9 $�$ 1 +% 2+ ,2+ #2+�$2+$( 23 7 843 �"9%9 $�$ 0 +%"2+%$2+"%2+"$2+ " 35 12 841 "$9"9 $�$ 2 +%�2+"!2+ ,2+ (2+ # 47 0 5012 8 828 ,9� 9 $$, 15 + +2+ !2+�!2+�#2+$# 24 12 837 9"9 $�$ 6 +"(2+"%2+ %2+ "2+ � 36 8 842 !9%9 $�$ 1 +% 2+ (2+ "2+ �2+ $ 48 0 50

������� �� ����V �%$W$!

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 6 20 �$9"9 $�$ 10 $2+2�$"2,,2,!2," 13 5 26 "�9"9 $�$ 4 !2 #2�+2�"2+# 25 6 25 +9"9 $�$ 5 #2��2+2#2�$ 2,% 37 5 28 (9%9 $�$ 2 +2 2"2�$�2,$

2 8 29 ��9%9 $�$ 1 ,2 "2 �2 $2%2,#2," 14 8 30 �%9%9 $�$ 0 "$2 �2�,2�2,(2,%2, 26 7 23 �9"9 $�$ 7 "2 �2�"2 2,#2,�2++ 38 8 26 "�9"9 $�$ 4 !2 %2�+2(2,,2,"2,�

3 8 28 (9%9 $�$ 2 +2� 2,2#2,,2,$2+, 15 6 30 �%9%9 $�$ 0 "$2 (2�%2� 2�$"2,$ 27 1 8 (9�9 $�$ 22 + 39 11 29 ��9%9 $�$ 1 ,2 #2�!2� 2�$2#2�

4 7 21 �%9"9 $�$ 9 �2�(2!2#2"2,#2+# 16 4 28 (9%9 $�$ 2 +2 !2� 2, 28 6 27 %9%9 $�$ 3 (2�#2��2%2 2�$% 40 5 12 �$9 9 $�$ 18 � 2,2 2�$$2+!

5 9 28 (9%9 $�$ 2 +2 "2�$2(2�2,!2, 17 6 25 +9"9 $�$ 5 #2 �2�#2�$2�$�2+, 29 11 27 %9%9 $�$ 3 (2 $2�,2�(2%2�$" 41 10 27 %9%9 $�$ 3 (2�"2,2%2"2�$%2,+

6 4 19 (9"9 $�$ 11 �,2�#2�$ 2+( 18 9 17 +9 9 $�$ 13 �(2�%2�"2��2"2 2�$$ 30 6 29 ��9%9 $�$ 1 ,2 %2�%2%2�$"2,! 42 12 28 (9%9 $�$ 2 +2�+2��2+2%2�2�$�

7 5 23 �9"9 $�$ 7 "2 $2�!2+2,� 19 6 24 %9"9 $�$ 6 %2�(2(2 2,,2,+ 31 7 29 ��9%9 $�$ 1 ,2 (2 2�+2�!2!2,$ 43 5 30 �%9%9 $�$ 0 "$2 !2�$"2,%2,

8 6 18 "9"9 $�$ 12 �+2�!2!2�$%2�$�2+( 20 10 20 �$9"9 $�$ 10 $2�,2,2�$%2,+2,(2,! 32 5 25 +9"9 $�$ 5 #2�,2#2�$$2,$ 44 6 29 ��9%9 $�$ 1 ,2�#2,2(2,+2+,

9 7 30 �%9%9 $�$ 0 "$2 2�"2!2"2�$$2,( 21 4 6 $9�9 $�$ 24 !2�$ 2,"2+! 33 2 22 �(9"9 $�$ 8 2�! 45 7 24 %9"9 $�$ 6 %2 2�%2��2,2�$$2++

10 4 25 +9"9 $�$ 5 #2�,2�"2( 22 7 12 �$9 9 $�$ 18 � 2��2�$%2�$ 2,#2+, 34 9 27 %9%9 $�$ 3 (2 "2�+2�#2�$2 2� 46 0 5011 10 30 �%9%9 $�$ 0 "$2 %2 "2�(2�!2�%2�$ 23 6 22 �(9"9 $�$ 8 2 $2+2�$�2,%2,� 35 6 26 "�9"9 $�$ 4 !2�$2�2�$%2,!2, 47 0 5012 8 30 �%9%9 $�$ 0 "$2 ,2 �2!2#2�$"2,# 24 5 26 "�9"9 $�$ 4 !2 %2�(2"2+! 36 7 28 (9%9 $�$ 2 +2�#2�%2,(2,"2,$2+( 48 0 50

lotolloto

���������C �����?����=+

��������������������������posljednjih 50 kola

������������ �.�/�0���%���

)�1��* �0.09�09:.��9"�� ���� ����� ���� ������� ��������

������������� ���� � .�/�0���%���

��1��# �0.09�09:.��9"�� ���� ����� ������ �������� ���������

������������� ������ �.�/�0���%���

��1��� �0.09�09:.��9"�� �� � ���� ����� �������� ��������

��������������� �.�/�0���%���

*�1�* �0.09�09:.��9"�� ��� ������ �� ����� �������� ���������

!�����"�#�$ ���� �.�/�0���%���

*�1���!����%� �0.09�09:.��9"�� ���� ����� ������ �������� ����������

��1��* �0.09�09:.��9"�� �� � ����� ������ �������� �����������������

.�/�0���%��� ������ ����������

66 ����������������� ������

Page 67: Tjednik 473

������� �� ����V �#+W$!

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������� ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������� ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������� ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������� ������

1 9 43 �$9%9 $�$ 3 %"2%$2"#2�,2�+2�(2�" 14 5 38 ,9"9 $�$ 8 "+2" 2 %2�2�#" 27 4 34 $9"9 $�$ 12 "%2 ,2�,2+ 40 8 42 (9%9 $�$ 4 % 2 2 $2�"2!2 2�##

2 9 44 � 9%9 $�$ 2 %%2%$2",2"(2 #2,2+2 15 6 30 �$9"9 $�$ 16 "$2 +2 "2��2,2 28 5 41 #9%9 $�$ 5 %�2"#2 %2%2�#% 41 6 45 �%9%9 $�$ 1 %#2 ,2 (2� 2,2�#!

3 5 46 �(9%9 $�$ 0 %!2%"2",2" 2 ! 16 6 29 +9"9 $�$ 17 ,2 (2 �2 $2�!2# 29 6 44 � 9%9 $�$ 2 %%2"#2""2 (2� 2# 42 7 41 #9%9 $�$ 5 %�2"(2"�2�%2(2!2"

4 7 38 ,9"9 $�$ 8 "+2 !2 "2 �2�$2"2�## 17 6 32 �#9"9 $�$ 14 " 2"$2 #2 $2�"2�� 30 6 33 �(9"9 $�$ 13 ""2 %2�,2�+2#2" 43 4 41 #9%9 $�$ 5 %�2 !2�+2#

5 3 40 "9%9 $�$ 6 %$2"!2�! 18 7 40 "9%9 $�$ 6 %$2" 2 $2�(2#2�2�#" 31 2 36 %9"9 $�$ 10 "!2�, 44 6 39 "�9"9 $�$ 7 ",2""2"$2 +2��2�##

6 1 33 �(9"9 $�$ 13 "" 19 5 37 (9"9 $�$ 9 "(2 ,2 (2 #2 32 4 42 (9%9 $�$ 4 % 2 +2�(2�� 45 6 43 �$9%9 $�$ 3 %"2"�2 %2� 2+2%

7 10 45 �%9%9 $�$ 1 %#2"+2"(2"�2�+2�#2�% 20 4 46 �(9%9 $�$ 0 %!2%#2"!2�! 33 3 21 �(9 9 $�$ 25 �2�$2�#% 46 3 35 9"9 $�$ 11 "#2"%2"�

8 8 42 (9%9 $�$ 4 % 2 !2 $2�(2�%2�"2! 21 10 45 �%9%9 $�$ 1 %#2%%2%"2""2 %2 "2�+ 34 7 36 %9"9 $�$ 10 "!2 "2 2�"2#2�2�## 47 5 45 �%9%9 $�$ 1 %#2"(2 +2 "2�,

9 2 42 (9%9 $�$ 4 % 2+ 22 5 41 #9%9 $�$ 5 %�2 #2 %2!2�#! 35 5 38 ,9"9 $�$ 8 "+2�#2� 2(2" 48 6 43 �$9%9 $�$ 3 %"2% 2 2 �2,2!

10 5 46 �(9%9 $�$ 0 %!2"(2"%2"�2�! 23 5 30 �$9"9 $�$ 16 "$2 ,2�#2 2� 36 7 46 �(9%9 $�$ 0 %!2"$2 +2�(2(2%2�#" 49 4 29 +9"9 $�$ 17 ,2 !2 "2�%

11 8 40 "9%9 $�$ 6 %$2"%2 #2�+2�#2�%2 24 8 33 �(9"9 $�$ 13 ""2 (2 �2�,2�#2� 2�� 37 5 44 � 9%9 $�$ 2 %%2"#2"%2 �2�#! 50 7 36 %9"9 $�$ 10 "!2 #2�"2,2%2�#!2�##

12 4 44 � 9%9 $�$ 2 %%2�!2�$2�#% 25 4 32 �#9"9 $�$ 14 " 2 +2(2�#" 38 8 46 �(9%9 $�$ 0 %!2% 2"%2"$2 (2 2�$ 51 4 46 �(9%9 $�$ 0 %!2",2"!2

13 6 45 �%9%9 $�$ 1 %#2%�2 !2�(2�%2, 26 5 39 "�9"9 $�$ 7 ",2"+2" 2�#2�$ 39 10 41 #9%9 $�$ 5 %�2"#2"�2 2 $2(2!2" 52 9 44 � 9%9 $�$ 2 %%2%"2%$2",2"+2��2+

������� �� ����V �(W"%

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 7 10 �"9"9 $�$ 5 �$2%$2"(2" 2 ,2 %2 � 24 3 9 !9"9 $�$ 6 ,2+2", 47 1 44 "�9�$9 $$, 24 %% 70 2 10 �"9"9 $�$ 5 �$2 !

2 3 32 +9+9 $$, 36 " 2 (2 $ 25 4 3 �!9�9 $�$ 13 "2#$2"$2 48 2 50 � 9� 9 $$, 18 #$2"$ 71 5 12 (9"9 $�$ 3 � 2��2�2%$2�,

3 3 5 "$9�9 $�$ 11 #2#$2 # 26 3 7 �"9 9 $�$ 9 (2"+2"! 49 1 15 �(9%9 $�$ 0 �# 72 2 52 !9� 9 $$, 16 # 2%

4 7 8 $9 9 $�$ 8 +2# 2% 2""2 +2 !2 # 27 3 7 �"9 9 $�$ 9 (2% 2�, 50 1 10 �"9"9 $�$ 5 �$ 73 5 47 �9��9 $$, 21 %(2%�2"+2"�2 "

5 2 1 9�9 $�$ 15 �2%% 28 4 13 "9%9 $�$ 2 �"2#�2%�2 + 51 2 41 �$9�$9 $$, 27 %�2" 74 0 506 4 51 �,9� 9 $$, 17 #�2%#2%$2 , 29 5 10 �"9"9 $�$ 5 �$2+2% 2"(2"$ 52 2 5 "$9�9 $�$ 11 #2%� 75 2 47 �9��9$, 21 %(2"+

7 1 24 �"9!9 $$, 44 % 30 1 7 �"9 9 $�$ 9 ( 53 3 14 �$9%9 $�$ 1 �%2� 2# 76 2 22 "$9$#9$, 46 2 $

8 3 12 (9"9 $�$ 3 � 2%2%$ 31 2 5 "$9�9 $�$ 11 #2 " 54 6 8 (9 9 $�$ 7 +2%2%"2",2 (2 � 77 5 11 $9$"9�$ 4 ��2%#2""2 "2

9 7 8 (9 9 $�$ 7 +2+2%2"+2"!2"#2 ! 32 3 45 (9��9 $$, 23 %#2 !2 # 55 4 13 "9%9 $�$ 2 �"2�$2#$2%! 78 2 44 "�9�$9$, 24 %%2 (

10 1 11 $9"9 $�$ 4 �� 33 5 51 �,9� 9 $$, 17 #�2",2 ,2 �2�, 56 2 35 ,9+9 $$, 33 "#2"% 79 2 8 (9$ 9�$ 7 +2!

11 2 37 � 9,9 $$, 31 "(2"% 34 1 34 9+9 $$, 34 "% 57 4 6 !9 9 $�$ 10 !2"2%#2%" 80 3 15 �(9$%9�$ 0 �#2#$2""

12 2 6 !9 9 $�$ 10 !2"# 35 3 3 �!9�9 $�$ 13 "2%%2"# 58 2 35 ,9+9 $$, 33 "#2 + 81 5 1 $ 9$�9�$ 15 �2"(2 (2 %2�,

13 4 7 �"9 9 $�$ 9 (2 2 !2 � 36 1 15 �(9%9 $�$ 0 �# 59 2 40 "9�$9 $$, 28 %$2 + 82 4 13 $"9$%9�$ 2 �"2+2# 2%(

14 1 36 #9,9 $$, 32 "! 37 1 23 !9!9 $$, 45 " 60 1 47 �9��9 $$, 21 %( 83 2 11 $9$"9�$ 4 ��2 #

15 4 48 +9��9 $$, 20 %+2%�2"!2"� 38 6 13 "9%9 $�$ 2 �"2!2%,2 ,2 $2�, 61 6 11 $9"9 $�$ 4 ��2,2%,2%!2""2 $ 84 2 43 %9�$9$, 25 %"2",

16 4 5 "$9�9 $�$ 11 #2",2"+2" 39 1 6 !9 9 $�$ 10 ! 62 1 42 �(9�$9 $$, 26 % 85 1 28 ��9$(9$, 40 +

17 2 2 ,9�9 $�$ 14 2 % 40 1 24 �"9!9 $$, 44 % 63 3 12 (9"9 $�$ 3 � 2%+2%! 86 3 9 $!9$"9�$ 6 ,2%(2%!

18 3 15 �(9%9 $�$ 0 �#2�%2%" 41 3 51 �,9� 9 $$, 17 #�2"%2"� 64 3 15 �(9%9 $�$ 0 �#2�%2+ 87 2 4 "9$�9�$ 12 %2"

19 2 48 +9��9 $$, 20 %+2%" 42 3 3 �!9�9 $�$ 13 "2 2� 65 2 8 $9 9 $�$ 8 +2%, 88 0 5020 2 9 !9"9 $�$ 6 ,2 , 43 2 2 ,9�9 $�$ 14 2"" 66 6 45 (9��9 $$, 23 %#2%%2"$2 (2 "2 89 1 30 #9$(9$, 38 "$

21 2 49 #9� 9 $$, 19 %,2"( 44 1 20 �!9#9 $$, 48 $ 67 1 31 �9+9 $$, 37 "� 90 5 9 $!9$"9�$ 6 ,2%!2" 2 #2

22 2 12 (9"9 $�$ 3 � 2# 45 5 14 �$9%9 $�$ 1 �%2(2#�2%+2"! 68 3 13 "9%9 $�$ 2 �"2# 2%+ 91 0 5023 2 14 �$9%9 $�$ 1 �%2"� 46 4 2 ,9�9 $�$ 14 2�2%,2 � 69 2 4 "9�9 $�$ 12 %2"% 92 0 50

������� �� ����V �!,W+"

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 3 12 �,9"9 $�$ 4 � 2� 2�� 14 1 6 "$9�$9 $$, 24 ! 27 5 9 !9 9 $�$ 7 ,2+2�2+2 40 3 11 � 9"9 $�$ 5 ��2#2��

2 3 9 !9 9 $�$ 7 ,2,2( 15 4 14 9%9 $�$ 2 �%2�"2�$2" 28 5 14 9%9 $�$ 2 �%2 2,2+2 41 4 6 #9 9 $�$ 10 !2#2%2+

3 2 13 !9"9 $�$ 3 �"2� 16 4 15 ,9%9 $�$ 1 �#2�"2#2( 29 6 15 ,9%9 $�$ 1 �#2�%2!2�%2� 2 42 6 15 ,9%9 $�$ 1 �#2� 2(2!2,2"

4 5 14 9%9 $�$ 2 �%2+2� 2#2% 17 10 16 �!9%9 $�$ 0 �!2��2(2#2%2"2 2�"2( 30 6 15 ,9%9 $�$ 1 �#2,2%2"2�%2, 43 4 14 9%9 $�$ 2 �%2+2"2�$

5 3 10 #9"9 $�$ 6 �$2� 2" 18 7 11 � 9"9 $�$ 5 ��2�$2�2+2(2!2% 31 4 15 ,9%9 $�$ 1 �#2�%2%2 44 3 16 �!9%9 $�$ 0 �!2�2%

6 4 16 �!9%9 $�$ 0 �!2� 2��2! 19 4 11 � 9"9 $�$ 5 ��2!2��2! 32 8 16 �!9%9 $�$ 0 �!2��2�$2,2+2%2��2 45 2 12 �,9"9 $�$ 4 � 2�$

7 5 16 �!9%9 $�$ 0 �!2�2� 2(2# 20 2 16 �!9%9 $�$ 0 �!2% 33 3 15 ,9%9 $�$ 1 �#2�2�" 46 1 3 ,9�$9 $$, 27 "

8 8 10 #9"9 $�$ 6 �$2 2�%2�"2,2+2(2 21 2 11 � 9"9 $�$ 5 ��2 34 6 13 !9"9 $�$ 3 �"2� 2(2%2"2�" 47 4 8 �,9 9 $�$ 8 +2(2#2"

9 5 14 9%9 $�$ 2 �%2(2�2�%2! 22 4 10 #9"9 $�$ 6 �$2#2"2� 35 6 9 !9 9 $�$ 7 ,2+2�"2��2%2 48 2 12 ��9� 9 $$, 18 � 2+

10 5 6 #9 9 $�$ 10 !2�"2!2#2% 23 4 8 �,9 9 $�$ 8 +2(2 2# 36 4 13 !9"9 $�$ 3 �"2,2,2# 49 3 16 �!9%9 $�$ 0 �!2��2"

11 4 15 ,9%9 $�$ 1 �#2�"2�$2( 24 3 5 ,9�9 $�$ 11 #2 2�$ 37 3 13 !9"9 $�$ 3 �"2� 2�$ 50 0 2912 6 14 9%9 $�$ 2 �%2�"2(2"2�%2# 25 3 6 #9 9 $�$ 10 !2#2" 38 4 9 !9 9 $�$ 7 ,2�$2+2" 51 0 2913 3 1 �9�9 $�$ 15 �2�%2�� 26 2 4 9�9 $�$ 12 %2�$ 39 5 10 #9"9 $�$ 6 �$2!2%2 2, 52 0 29

������� �� ����V �" W+%

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 5 22 �(9"9 $�$ 9 2 �2 2�$%2,( 13 7 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 "2�+2,2#2"2, 25 3 12 �$9 9 $�$ 19 � 2�$%2, 37 5 18 "9"9 $�$ 13 �+2�#2+2�$�2,�

2 11 28 (9%9 $�$ 3 +2 !2 %2�,2�(2�!2+ 14 3 27 "9%9 $�$ 4 (2�2�$ 26 7 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 (2 2 $2� 2�$ 38 9 30 �%9%9 $�$ 1 "$2+2(2�$"2,,2,(2,#

3 7 17 (9 9 $�$ 14 �(2�$2,2�$"2,!2,"2+( 15 11 25 (9"9 $�$ 6 #2�+2�%2�"2(2 2�$% 27 8 22 �(9"9 $�$ 9 2 �2 $2�(2�"2� 2+, 39 6 26 "�9"9 $�$ 5 !2 �2 $2�+2�2,,

4 9 25 (9"9 $�$ 6 #2�"2,2#2,,2,%2,$ 16 7 29 �$9%9 $�$ 2 ,2�!2#2�$ 2,!2,�2+( 28 2 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 " 40 6 27 "9%9 $�$ 4 (2�%2(2�$$2,%2,�

5 5 25 (9"9 $�$ 6 #2�2�$ 2,(2," 17 5 31 �(9%9 $�$ 0 "�2�%2�"2,,2+( 29 7 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 %2,2"2�$"2+,2+! 41 9 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 (2 %2 "2�!2�"2!

6 5 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 !2 #2%2,$ 18 9 20 �$9"9 $�$ 11 $2�!2+2(2%2�$ 2�$$ 30 9 12 �$9 9 $�$ 19 � 2��2#2%2,+2,!2," 42 8 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 #2�$2"2�2�$�2,%

7 9 28 (9%9 $�$ 3 +2 !2�+2�(2��2�$" 19 2 21 �"9"9 $�$ 10 �2# 31 1 100 �!9� 9 $$, 35 �$$ 43 1 96 9� 9 $$, 39 ,!

8 5 24 %9"9 $�$ 7 %2��2+2,#2,% 20 6 23 $9"9 $�$ 8 "2�2�$%2,!2,%2,$ 32 10 28 (9%9 $�$ 3 +2 2�,2� 2"2 2�2,+ 44 7 29 �$9%9 $�$ 2 ,2�%2��2�$�2,(2,%

9 11 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 +2 !2 $2�,2�(2% 21 8 26 "�9"9 $�$ 5 !2�(2�%2!2�$"2,"2,$ 33 3 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 2,$ 45 3 27 "9%9 $�$ 4 (2#2++

10 12 31 �(9%9 $�$ 0 "�2�,2�!2�#2�%2�$2 22 9 20 �$9"9 $�$ 11 $2�,2�#2�"2�$2!2,, 34 10 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 +2 "2�,2�#2,2!2 46 0 5011 6 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 %2�$2!2,+2,# 23 5 15 $9 9 $�$ 16 �#2� 2+2�$$2,+ 35 5 25 (9"9 $�$ 6 #2 �2(2,,2++ 47 0 5012 2 28 (9%9 $�$ 3 +2++ 24 13 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 (2 "2 2 �2��2! 36 9 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 %2�+2�!2�#2��2�$ 48 0 50

������� �� ����V �#$W+!

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 7 46 �(9%9 $�$ 0 %!2"(2"�2 !2 $2�!2�% 14 8 36 #9"9 $�$ 10 "!2"�2"$2 ,2�(2�%2" 27 7 35 "9"9 $�$ 11 "#2�,2�+2!2�#"2�# 40 6 40 "9%9 $�$ 6 %$2"+2"$2%2�#%2�#"

2 5 46 �(9%9 $�$ 0 %!2%"2"+2�"2+ 15 2 22 $9 9 $�$ 24 2� 28 9 32 �!9"9 $�$ 14 " 2 ,2 +2 !2 �2�,2( 41 6 43 ��9%9 $�$ 3 %"2""2�!2,2+2�#%

3 6 42 +9%9 $�$ 4 % 2"(2 +2 2� 2+ 16 8 36 #9"9 $�$ 10 "!2" 2 #2�!2%2"2 2� 29 6 38 "$9"9 $�$ 8 "+2"!2"%2 $2�,2# 42 6 46 �(9%9 $�$ 0 %!2%%2%�2",2�#2�#

4 8 33 �+9"9 $�$ 13 ""2" 2"�2 2 �2�(2�" 17 6 29 ,9"9 $�$ 17 ,2 #2 $2��2,2�# 30 5 45 �#9%9 $�$ 1 %#2% 2""2�"2# 43 5 40 "9%9 $�$ 6 %$2",2"$2 "2�

5 7 42 +9%9 $�$ 4 % 2 �2�,2�!2(2"2 18 5 31 �"9"9 $�$ 15 "�2 #2�$2(2� 31 8 44 �"9%9 $�$ 2 %%2",2"+2 +2 %2�� 44 5 37 (9"9 $�$ 9 "(2"!2 %2 "2�#�

6 4 26 9"9 $�$ 20 !2�"2,2�# 19 5 45 �#9%9 $�$ 1 %#2""2 "2�$2( 32 7 44 �"9%9 $�$ 2 %%2"#2 2 �2�+2�"2� 45 8 41 !9%9 $�$ 5 %�2"!2"%2 ,2 2(2%2"

7 5 43 ��9%9 $�$ 3 %"2"#2 �2 $2, 20 7 43 ��9%9 $�$ 3 %"2%�2",2 %2 $2�# 33 7 44 �"9%9 $�$ 2 %%2% 2"%2 (2+2�#% 46 5 44 �"9%9 $�$ 2 %%2"#2 +2� 2�$

8 6 37 (9"9 $�$ 9 "(2"%2 "2�(2��2% 21 8 45 �#9%9 $�$ 1 %#2",2 !2�,2�+2!2� 34 3 27 %9"9 $�$ 19 (2�"2�$ 47 4 36 #9"9 $�$ 10 "!2" 2 %2�#

9 7 29 ,9"9 $�$ 17 ,2�#2� 2��2+2#2�#" 22 8 38 "$9"9 $�$ 8 "+2"(2"#2"�2 #2 2� 35 8 45 �#9%9 $�$ 1 %#2%�2%$2"$2 !2�+2( 48 7 38 "$9"9 $�$ 8 "+2"$2 "2,2!2#2"

10 5 30 ��9"9 $�$ 16 "$2 (2 !2�(2�% 23 3 40 "9%9 $�$ 6 %$2",2# 36 7 45 �#9%9 $�$ 1 %#2%"2"(2 #2�+2�# 49 4 46 �(9%9 $�$ 0 %!2 "2 $2�(

11 8 41 !9%9 $�$ 5 %�2%$2"#2 (2 %2 2 � 24 6 46 �(9%9 $�$ 0 %!2 (2�+2�!2,2+ 37 8 45 �#9%9 $�$ 1 %#2%%2% 2%$2""2" 2 % 50 0 5012 2 34 $9"9 $�$ 12 "%2 + 25 6 42 +9%9 $�$ 4 % 2%�2 #2�#2#2" 38 8 46 �(9%9 $�$ 0 %!2%"2" 2 (2�%2��2! 51 0 5013 5 29 ,9"9 $�$ 17 ,2�(2�!2�%2� 26 7 28 (9"9 $�$ 18 +2�,2�$2!2 2�#%2�#� 39 7 34 $9"9 $�$ 12 "%2""2"�2�%2�$2%2�#" 52 0 50

������� �� ����V � !W+!

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 6 33 �(9"9 $�$ 13 ""2" 2"$2 %2�,2�% 14 3 19 �"9 9 $�$ 27 �,2!2% 27 2 24 %9 9 $�$ 22 %2 (" 40 3 25 (9 9 $�$ 21 #2 �2�%

2 9 45 �%9%9 $�$ 1 %#2% 2"+2"%2 (2 #2 % 15 7 34 $9"9 $�$ 12 "%2" 2 $2� 2 (%2 (" 28 6 42 (9%9 $�$ 4 % 2",2"!2"%2,2+ 41 4 38 ,9"9 $�$ 8 "+2 "2 2 (

3 2 19 �"9 9 $�$ 27 �,2( 16 4 46 �(9%9 $�$ 0 %!2"�2�!2 ( 29 4 45 �%9%9 $�$ 1 %#2"#2 �2�% 42 5 46 �(9%9 $�$ 0 %!2%$2"(2"!2�(

4 4 44 � 9%9 $�$ 2 %%2" 2!2% 17 4 41 #9%9 $�$ 5 %�2 (2�2 (� 30 1 15 "9 9 $�$ 31 �# 43 5 42 (9%9 $�$ 4 % 2"(2 ,2� 2�

5 5 28 !9"9 $�$ 18 +2�!2� 2�2 (% 18 10 41 #9%9 $�$ 5 %�2""2" 2 +2 "2�!2�% 31 6 44 � 9%9 $�$ 2 %%2 %2��2!2#2" 44 7 38 ,9"9 $�$ 8 "+2"#2"$2�#2�"2"2 (�

6 5 31 �"9"9 $�$ 15 "�2�+2��2#2 ( 19 3 26 �9"9 $�$ 20 !2�+2" 32 4 46 �(9%9 $�$ 0 %!2"�2(2 45 5 24 %9 9 $�$ 22 %2�+2� 2��2,

7 6 19 �"9 9 $�$ 27 �,2�(2�#2+2!2 ( 20 2 40 "9%9 $�$ 6 %$2# 33 4 43 �$9%9 $�$ 3 %"2% 2(2 46 7 44 � 9%9 $�$ 2 %%2",2"+2"(2""2%2 ("

8 6 36 %9"9 $�$ 10 "!2"�2 !2 $2��2+ 21 8 45 �%9%9 $�$ 1 %#2%�2",2"(2�"2(2 34 4 38 ,9"9 $�$ 8 "+2"#2 2�! 47 3 41 #9%9 $�$ 5 %�2"#2�"

9 6 46 �(9%9 $�$ 0 %!2%#2"(2"!2""2 + 22 3 43 �$9%9 $�$ 3 %"2 �2+ 35 4 40 "9%9 $�$ 6 %$2"!2 #2% 48 8 40 "9%9 $�$ 6 %$2"$2 !2 "2 $2�#2�$

10 3 29 +9"9 $�$ 17 ,2 #2� 23 7 29 +9"9 $�$ 17 ,2 (2 2 �2%2�2 (" 36 10 44 � 9%9 $�$ 2 %%2%"2%�2"%2"$2 +2 49 8 43 �$9%9 $�$ 3 %"2",2"%2 ,2 !2 2"

11 6 44 � 9%9 $�$ 2 %%2% 2 ,2 !2 "2�+ 24 8 46 �(9%9 $�$ 0 %!2""2 "2 $2�(2�$2# 37 5 31 �"9"9 $�$ 15 "�2 (2�!2,2! 50 0 5012 3 45 �%9%9 $�$ 1 %#2�+2 (" 25 3 35 9"9 $�$ 11 "#2 (2 ( 38 5 32 �#9"9 $�$ 14 " 2�,2+2(2" 51 0 5013 7 43 �$9%9 $�$ 3 %"2"$2 #2�(2�#2�$2, 26 3 28 !9"9 $�$ 18 +2 �2�" 39 7 40 "9%9 $�$ 6 %$2",2 2 $2�%2�$ 52 0 50

lotolloto!������&�

������������ ���� � .�/�0���%���

*�1��� �0.09�09:. ��9"�� ��� ������ �� ����� ���������

'����&����� ����(�$� ����� � ������������ .�/�0���%���

��1��� �0.09�09:. ��9"�� ��� ����� ������ �������� ���������

��������������������� .�/�0���%���

�1*# �0.09�09:. ��9"�� �� ���� ������ ��������� ���������

���&������� ���� � .�/�0���%���

��1��* �0.09�09:. ��9"�� �� � ����� ������ �������� ���������

� � ��)���&�

.�/�0���%���

*�1�� �0.09�09:. ��9"�� �� ����� ������� ���������

����%����,-�� �.�/�0���%���

)�1��� �0.09�09:. ��9"�� ���� ���� ������ �������� ��������

67�������������������

Page 68: Tjednik 473

������� �� ����V �%(W!+

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 3 46 �(9%9 $�$ 0 %!2%#2"" 14 7 43 �$9%9 $�$ 3 %"2",2" 2 $2�(2#2 27 5 38 "$9"9 $�$ 8 "+2"!2" 2 !2! 40 5 46 �(9%9 $�$ 0 %!2",2""2%2�##

2 2 45 �#9%9 $�$ 1 %#2% 15 7 43 �$9%9 $�$ 3 %"2"+2 #2 $2�!2� 2� 28 8 37 (9"9 $�$ 9 "(2"%2"�2 (2 #2 "2�, 41 6 46 �(9%9 $�$ 0 %!2"�2 +2 2�+2#

3 6 42 +9%9 $�$ 4 % 2"!2 %2 2�+2% 16 12 45 �#9%9 $�$ 1 %#2%$2 ,2 �2 $2�!2�" 29 3 34 $9"9 $�$ 12 "%2 $2 42 10 40 "9%9 $�$ 6 %$2",2"%2"$2 ,2 !2�

4 11 36 #9"9 $�$ 10 "!2"#2"%2""2" 2"$2�! 17 4 40 "9%9 $�$ 6 %$2",2�$2, 30 4 46 �(9%9 $�$ 0 %!2%�2,2�#! 43 7 44 �"9%9 $�$ 2 %%2"(2"#2"$2 +2 !2�,

5 8 36 #9"9 $�$ 10 "!2"#2 (2 "2 2�$2( 18 9 45 �#9%9 $�$ 1 %#2" 2"�2 ,2 !2 �2�+ 31 5 44 �"9%9 $�$ 2 %%2%$2 #2+2�#! 44 5 41 !9%9 $�$ 5 %�2"!2�#2#2�#%

6 6 41 !9%9 $�$ 5 %�2 +2 (2 #2�#2�� 19 5 32 �!9"9 $�$ 14 " 2�(2!2�2�#! 32 4 38 "$9"9 $�$ 8 "+2"%2 (2 45 3 25 (9 9 $�$ 21 #2�!2#

7 8 44 �"9%9 $�$ 2 %%2"(2 ,2 !2 �2� 2( 20 7 42 +9%9 $�$ 4 % 2"�2 (2�%2�$2,2�#% 33 7 33 �+9"9 $�$ 13 ""2 #2�%2�"2��2 2�## 46 7 46 �(9%9 $�$ 0 %!2"+2 %2�#2� 2(2!

8 5 13 "$9�9 $�$ 33 �"2"2�#!2�##2�#% 21 4 46 �(9%9 $�$ 0 %!2�%2+2�#( 34 4 35 "9"9 $�$ 11 "#2"�2 %2! 47 8 45 �#9%9 $�$ 1 %#2�,2�#2,2"2�2�#!

9 4 41 !9%9 $�$ 5 %�2"!2 $2�#( 22 8 43 �$9%9 $�$ 3 %"2% 2",2"$2 2 �2�, 35 4 37 (9"9 $�$ 9 "(2"$2��2�#% 48 6 34 $9"9 $�$ 12 "%2" 2 +2 "2 �2(

10 5 38 "$9"9 $�$ 8 "+2 2�,2�#(2�## 23 5 41 !9%9 $�$ 5 %�2 ,2��2�$2# 36 8 40 "9%9 $�$ 6 %$2 +2 "2�(2�!2�"2�$ 49 3 30 ��9"9 $�$ 16 "$2 (2 "

11 6 43 �$9%9 $�$ 3 %"2",2 %2�+2�$2, 24 7 45 �#9%9 $�$ 1 %#2%%2�,2�!2!2�2�#( 37 6 42 +9%9 $�$ 4 % 2%$2 +2 %2+2! 50 0 5012 12 44 �"9%9 $�$ 2 %%2%�2"(2"�2 ,2 !2 " 25 6 42 +9%9 $�$ 4 % 2""2 %2� 2��2% 38 7 35 "9"9 $�$ 11 "#2�+2�(2�"2%2 2�## 51 0 5013 5 44 �"9%9 $�$ 2 %%2%"2 �2�(2� 26 5 42 +9%9 $�$ 4 % 2""2�%2��2�#( 39 8 43 �$9%9 $�$ 3 %"2"+2"(2"#2 $2+2"2� 52 0 50

������� �� ����V �% W#

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 8 42 (9%9 $�$ 4 % 2",2"!2" 2 �2�#2" 14 8 39 "�9"9 $�$ 7 ",2"(2 %2�+2�%2(2# 27 4 36 %9"9 $�$ 10 "!2 2�"2# 40 4 28 !9"9 $�$ 18 +2�,2�!2��

2 6 41 #9%9 $�$ 5 %�2%$2"%2 "2�#2 15 9 45 �%9%9 $�$ 1 %#2"$2 (2 2 �2�!2! 28 6 46 �(9%9 $�$ 0 %!2%#2"!2 #2�%2! 41 3 38 ,9"9 $�$ 8 "+2(2�#%

3 4 34 $9"9 $�$ 12 "%2�%2�"2�#% 16 5 37 (9"9 $�$ 9 "(2"#2"�2 !2�, 29 9 46 �(9%9 $�$ 0 %!2%$2""2 ,2�#2�"2+ 42 3 31 �"9"9 $�$ 15 "�2 ,2

4 9 42 (9%9 $�$ 4 % 2",2"#2"%2"$2�(2�� 17 3 18 �$9 9 $�$ 28 �+2��2! 30 9 43 �$9%9 $�$ 3 %"2% 2"(2""2 +2 "2 43 10 45 �%9%9 $�$ 1 %#2",2"�2 !2 $2��2�$

5 7 41 #9%9 $�$ 5 %�2%$2 %2 2 �2��2+ 18 4 45 �%9%9 $�$ 1 %#2%%2%"2"# 31 6 44 � 9%9 $�$ 2 %%2" 2"$2 #2�,2( 44 7 38 ,9"9 $�$ 8 "+2" 2 +2 %2�#2� 2�

6 9 44 � 9%9 $�$ 2 %%2 +2 %2 "2 2� 2�$ 19 9 44 � 9%9 $�$ 2 %%2%�2",2"$2 $2+2%2 32 3 38 ,9"9 $�$ 8 "+2 #2�#% 45 3 40 "9%9 $�$ 6 %$2� 2+

7 9 44 � 9%9 $�$ 2 %%2",2"#2 (2 #2�+2�! 20 7 45 �%9%9 $�$ 1 %#2%�2""2 #2 2�(2�$ 33 5 46 �(9%9 $�$ 0 %!2"!2" 2�,2+ 46 4 32 �#9"9 $�$ 14 " 2 !2#2"

8 5 42 (9%9 $�$ 4 % 2"+2 !2 $2, 21 11 40 "9%9 $�$ 6 %$2 ,2 %2 �2�,2�(2�! 34 12 45 �%9%9 $�$ 1 %#2%%2%"2%�2%$2"+2 , 47 1 21 �(9 9 $�$ 25 �

9 3 27 "9"9 $�$ 19 (2 !2 " 22 5 43 �$9%9 $�$ 3 %"2"(2""2�+2, 35 10 41 #9%9 $�$ 5 %�2"#2 %2 "2�!2�$2, 48 8 42 (9%9 $�$ 4 % 2"$2�"2,2%2"2 2�

10 8 43 �$9%9 $�$ 3 %"2"%2�(2�#2�%2!2" 23 8 32 �#9"9 $�$ 14 " 2"�2 ,2 (2 !2 $2( 36 6 46 �(9%9 $�$ 0 %!2 $2�%2�$2�#!2�## 49 0 5011 2 35 9"9 $�$ 11 "#2"$ 24 9 36 %9"9 $�$ 10 "!2"%2"�2 (2 $2�,2�" 37 9 43 �$9%9 $�$ 3 %"2"!2 +2 (2�+2�$2% 50 0 5012 7 42 (9%9 $�$ 4 % 2"%2 ,2�(2�"2%2�## 25 4 38 ,9"9 $�$ 8 "+2"�2�!2! 38 5 37 (9"9 $�$ 9 "(2�+2� 2#2� 51 0 5013 5 46 �(9%9 $�$ 0 %!2 +2�#2!2�#! 26 1 33 �(9"9 $�$ 13 "" 39 8 46 �(9%9 $�$ 0 %!2"(2""2 #2 "2(2"2 52 0 50

������� �� ����V �#�W!!

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 6 43 �$9%9 $�$ 3 %"2"(2"!2�,2�#2� 14 1 39 "�9"9 $�$ 7 ", 27 4 38 ,9"9 $�$ 8 "+2"!2 (2 ! 40 6 36 %9"9 $�$ 10 "!2"#2 2�%2��2�

2 5 41 #9%9 $�$ 5 %�2 +2 %2�%2�## 15 4 43 �$9%9 $�$ 3 %"2 (2 $2�#% 28 6 28 !9"9 $�$ 18 +2�+2� 2#2 2� 41 8 39 "�9"9 $�$ 7 ",2"!2 ,2 #2�+2,2!

3 7 44 � 9%9 $�$ 2 %%2%�2"%2 ,2�"2+2�#% 16 6 45 �%9%9 $�$ 1 %#2%%2""2" 2,2( 29 3 41 #9%9 $�$ 5 %�2"$2�# 42 7 33 �(9"9 $�$ 13 ""2 "2�+2,2!2#2�#"

4 5 43 �$9%9 $�$ 3 %"2%$2" 2 %2 " 17 5 44 � 9%9 $�$ 2 %%2 2�"2%2�#" 30 7 45 �%9%9 $�$ 1 %#2"�2 "2�!2�%2(2�## 43 6 28 !9"9 $�$ 18 +2 "2�,2�(2�$2#

5 4 44 � 9%9 $�$ 2 %%2%$2"(2"% 18 9 46 �(9%9 $�$ 0 %!2",2"$2 #2 $2�#2�� 31 8 41 #9%9 $�$ 5 %�2"�2 !2 %2�%2"2 44 9 42 (9%9 $�$ 4 % 2"+2"!2"#2 (2 %2�+

6 6 42 (9%9 $�$ 4 % 2"+2"$2 !2 2�## 19 9 45 �%9%9 $�$ 1 %#2%�2"!2""2 #2�,2�! 32 6 46 �(9%9 $�$ 0 %!2"(2�(2�#2(2�#! 45 6 39 "�9"9 $�$ 7 ",2 �2�"2�$2+2

7 7 30 �$9"9 $�$ 16 "$2 ,2�+2�#2��2%2� 20 4 43 �$9%9 $�$ 3 %"2 2�!2+ 33 2 22 $9 9 $�$ 24 2% 46 5 37 (9"9 $�$ 9 "(2 ,2 (2 �2

8 8 43 �$9%9 $�$ 3 %"2%$2 �2�,2�%2"2 21 5 34 $9"9 $�$ 12 "%2" 2�+2� 2�#! 34 10 37 (9"9 $�$ 9 "(2""2 +2 #2 %2� 2�$ 47 10 44 � 9%9 $�$ 2 %%2%�2"+2"%2" 2"�2 +

9 10 46 �(9%9 $�$ 0 %!2"#2 ,2 "2 �2 $2�! 22 10 39 "�9"9 $�$ 7 ",2"+2"#2""2"$2 !2 35 2 34 $9"9 $�$ 12 "%2+ 48 8 40 "9%9 $�$ 6 %$2"%2 (2 #2�(2��2(

10 8 38 ,9"9 $�$ 8 "+2 (2 !2 "2 2�"2� 23 5 43 �$9%9 $�$ 3 %"2% 2 �2�!2�$ 36 2 45 �%9%9 $�$ 1 %#2"( 49 4 45 �%9%9 $�$ 1 %#2� 2�$2,

11 6 31 �"9"9 $�$ 15 "�2 $2��2,2+2% 24 5 46 �(9%9 $�$ 0 %!2%$2",2""2# 37 9 44 � 9%9 $�$ 2 %%2" 2 !2�,2�"2�$2( 50 0 5012 5 19 �"9 9 $�$ 27 �,2� 2��2!2% 25 7 42 (9%9 $�$ 4 % 2 #2 %2�(2+2"2� 38 4 42 (9%9 $�$ 4 % 2"$2 $2�#% 51 0 5013 9 46 �(9%9 $�$ 0 %!2%$2"#2"�2#2"2�#! 26 3 42 (9%9 $�$ 4 % 2" 2 , 39 9 46 �(9%9 $�$ 0 %!2%#2"#2"�2 +2�%2" 52 0 50

������� �� ����V �%#W#

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 3 98 ,9� 9 $$, 37 ,+2,�2+, 14 8 28 (9%9 $�$ 3 +2 !2 #2(2 2�$�2," 27 4 21 �"9"9 $�$ 10 �2 $2�,2+, 40 4 27 "9%9 $�$ 4 (2 %2%2�$%

2 8 29 �$9%9 $�$ 2 ,2�#2%2"2 2�$ 2�$$ 15 6 24 %9"9 $�$ 7 %2 �2�"2��2!2�$� 28 5 7 "9�9 $�$ 24 (2!2�$ 2+,2++ 41 3 26 "�9"9 $�$ 5 !2�!2��

3 5 29 �$9%9 $�$ 2 ,2�+2�!2�2,� 16 9 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 $2�$2(2�$%2�$" 29 4 12 �$9 9 $�$ 19 � 2�$�2,+2,( 42 4 30 �%9%9 $�$ 1 "$2,(2,$2+!

4 6 25 (9"9 $�$ 6 #2�(2�$2,,2,"2++ 17 7 31 �(9%9 $�$ 0 "�2�+2�%2,2#2 2,! 30 6 23 $9"9 $�$ 8 "2 2�(2�2,!2,# 43 6 10 "9 9 $�$ 21 �$2+2%2�2,%2+!

5 5 30 �%9%9 $�$ 1 "$2�"2+2�$ 2,+ 18 9 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 +2 $2�,2#2�$� 31 4 14 �(9 9 $�$ 17 �%2(2�2,! 44 7 14 �(9 9 $�$ 17 �%2� 2�$ 2,%2,"2,

6 9 23 $9"9 $�$ 8 "2�(2�!2� 2#2�2,( 19 4 24 %9"9 $�$ 7 %2 2�$$2,$ 32 5 28 (9%9 $�$ 3 +2 (2�2,!2,$ 45 6 25 (9"9 $�$ 6 #2 $2�+2�(2,#2+!

7 6 8 (9�9 $�$ 23 +2#2�$"2�$�2,(2+( 20 5 23 $9"9 $�$ 8 "2 2�#2�"2 33 4 17 (9 9 $�$ 14 �(2"2,#2+( 46 7 26 "�9"9 $�$ 5 !2 $2,2+2!2"2,$

8 7 29 �$9%9 $�$ 2 ,2�$2�$$2,(2,"2, 21 3 23 $9"9 $�$ 8 "2(2+( 34 8 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 2��2,2#2%2,#2+, 47 8 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 !2 %2�+2�#2!2�$�

9 5 24 %9"9 $�$ 7 %2�+2� 2!2+, 22 9 23 $9"9 $�$ 8 "2�!2�%2��2"2�$%2,, 35 6 31 �(9%9 $�$ 0 "�2"$2 +2 �2�,2�% 48 5 27 "9%9 $�$ 4 (2�"2 2�$ 2+!

10 11 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 #2 �2�#2��2�$2+ 23 3 22 �(9"9 $�$ 9 2 �2, 36 4 25 (9"9 $�$ 6 #2�"2�$ 2,# 49 8 26 "�9"9 $�$ 5 !2 #2 $2� 2��2,2�$"

11 8 31 �(9%9 $�$ 0 "�2�"2,2!2�$"2�$$2,� 24 12 28 (9%9 $�$ 3 +2 (2 "2 �2�#2"2 37 7 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 ,2�+2�$2"2�$%2+, 50 0 5012 6 27 "9%9 $�$ 4 (2�!2� 2#2,!2,% 25 9 26 "�9"9 $�$ 5 !2 %2 2�!2�#2�$% 38 6 31 �(9%9 $�$ 0 "�2�,2�%2%2�$$2,, 51 0 5013 7 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 (2�,2,2%2,+2+( 26 4 28 (9%9 $�$ 3 +2�(2,,2,+ 39 5 19 !9"9 $�$ 12 �,2+2(2�$"2+! 52 0 50

������� �� ����V �%+W"%

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 7 26 �9%9 $�$ 4 !2 %2��2(2!2�$%2,( 14 7 30 �#9%9 $�$ 0 "$2�(2�"2%2"2�2�$ 27 7 28 +9%9 $�$ 2 +2 �2�2�$"2,+2,(2,% 40 7 29 � 9%9 $�$ 1 ,2 �2 $2�,2�(2��2,$

2 6 22 �+9"9 $�$ 8 2�$2,2(2�$�2, 15 11 30 �#9%9 $�$ 0 "$2 "2 �2�!2� 2�$ 28 4 30 �#9%9 $�$ 0 "$2 2�%2,! 41 6 30 �#9%9 $�$ 0 "$2 #2 "2+2�$$2,#

3 7 18 %9"9 $�$ 12 �+2�"2��2�$2 2�$"2," 16 5 24 #9"9 $�$ 6 %2�+2�!2�$2, 29 4 4 �%9�9 $�$ 26 %2,(2+,2+( 42 6 20 ��9"9 $�$ 10 $2�#2�"2%2�$ 2,!

4 7 26 �9%9 $�$ 4 !2 #2�+2�$2 2,"2+! 17 3 22 �+9"9 $�$ 8 2 �2�! 30 7 7 #9�9 $�$ 23 (2!2�$%2�$ 2,+2,(2+, 43 7 23 9"9 $�$ 7 "2�,2�+2�(2�%2�$"

5 7 23 9"9 $�$ 7 "2�#2,2+2"2�$#2�$$ 18 9 27 #9%9 $�$ 3 (2 �2�(2� 2+2�$# 31 6 20 ��9"9 $�$ 10 $2� 2,2�2�$$2,, 44 5 28 +9%9 $�$ 2 +2"2 2,,2,+

6 8 27 #9%9 $�$ 3 (2�,2�!2�"2(2#2�2++ 19 2 30 �#9%9 $�$ 0 "$2�( 32 8 29 � 9%9 $�$ 1 ,2 %2 $2,2(2#2,$2+, 45 4 26 �9%9 $�$ 4 !2 %2�$�2+!

7 3 25 ,9"9 $�$ 5 #2,�2++ 20 4 9 �9 9 $�$ 21 ,2,%2, 2+, 33 6 27 #9%9 $�$ 3 (2 #2 "2�+2,,2+( 46 6 28 +9%9 $�$ 2 +2 %2�!2,%2++2+(

8 7 29 � 9%9 $�$ 1 ,2,2�$$2,+2,!2,%2,$ 21 4 1 %9�9 $�$ 29 �2�$%2�$"2,# 34 10 29 � 9%9 $�$ 1 ,2 +2 %2�#2�%2!2 47 5 27 #9%9 $�$ 3 (2 "2�2�$ 2,!

9 6 28 +9%9 $�$ 2 +2 2 $2+2"2,% 22 3 17 �9"9 $�$ 13 �(2 2,( 35 6 28 +9%9 $�$ 2 +2� 2�$2�$#2,,2,# 48 7 27 #9%9 $�$ 3 (2�"2!2�$#2, 2,�2+!

10 7 26 �9%9 $�$ 4 !2�,2(2#2%2�$"2�$� 23 10 25 ,9"9 $�$ 5 #2� 2+2#2 2�$#2," 36 7 29 � 9%9 $�$ 1 ,2 !2 #2�%2�"2%2�$" 49 7 30 �#9%9 $�$ 0 "$2�+2"2�$%2�$�2,#

11 8 21 �#9"9 $�$ 9 �2�,2�#2�%2��2%2,+ 24 6 27 #9%9 $�$ 3 (2� 2�$$2, 2++2+! 37 3 15 9 9 $�$ 15 �#2�%2,� 50 0 5012 6 22 �+9"9 $�$ 8 2��2+2!2,"2,$ 25 6 22 �+9"9 $�$ 8 2 $2�#2"2,,2,! 38 7 6 �9�9 $�$ 24 !2#2�$#2�$�2,,2,!2+, 51 0 5013 5 102 �9� 9 $$, 33 �$ 2,(2,#2,%2+! 26 4 19 +9"9 $�$ 11 �,2��2#2�$$ 39 7 29 � 9%9 $�$ 1 ,2 !2�!2�$%2,�2++ 52 0 50

������� �� ����V ,+W$

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 6 101 ��9%9 $�$ 6 �$�2,,2,%2+(2!+2#, 11 6 96 !9%9 $�$ 11 ,!2,"2,$2+$2(#2!� 21 11 103 �"9%9 $�$ 4 �$"2+,2+#2+�2((2(# 31 7 106 �!9%9 $�$ 1 �$!2�$#2,!2,�2+,2+

2 5 103 �"9%9 $�$ 4 �$"2�$ 2,�2+�2(� 12 5 88 ,9"9 $�$ 19 ++2(,2(+2(%2#, 22 11 104 �%9%9 $�$ 3 �$%2�$"2,(2++2+"2(, 32 7 99 ,9%9 $�$ 8 ,,2,�2+%2($2!!2!#2!"

3 6 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2+"2+�2((2(!2!� 13 8 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2�$%2+#2( 2!,2!( 23 4 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2,(2(+2(% 33 6 106 �!9%9 $�$ 1 �$!2,#2,%2,"2+%2!+

4 3 87 +9"9 $�$ 20 +(2+"2(, 14 11 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2�$!2,%2,"2,�2+% 24 5 80 �9"9 $�$ 27 +$2(+2!,2!+2! 34 11 106 �!9%9 $�$ 1 �$!2�$"2,"2, 2+,2+(

5 8 92 9%9 $�$ 15 , 2+,2+ 2(+2((2!,2! 15 1 94 %9%9 $�$ 13 ,% 25 6 102 � 9%9 $�$ 5 �$ 2,,2,#2+%2($2#+ 35 5 102 � 9%9 $�$ 5 �$ 2,"2++2(!2("

6 8 105 �#9%9 $�$ 2 �$#2,,2,+2, 2+!2(, 16 8 97 (9%9 $�$ 10 ,(2+!2(,2(%2("2!!2!$ 26 7 101 ��9%9 $�$ 6 �$�2,#2(+2(!2("2!, 36 8 104 �%9%9 $�$ 3 �$%2, 2,$2++2+�2(#

7 6 105 �#9%9 $�$ 2 �$#2,+2,!2+�2! 2!� 17 6 105 �#9%9 $�$ 2 �$#2�$$2,,2+(2!(2#+ 27 6 102 � 9%9 $�$ 5 �$ 2�$�2,!2+#2(�2!% 37 6 105 �#9%9 $�$ 2 �$#2+,2+!2+$2!(2!"

8 10 97 (9%9 $�$ 10 ,(2,�2,$2+!2+ 2( 2(� 18 6 106 �!9%9 $�$ 1 �$!2�$$2,+2,(2( 2! 28 10 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2�$%2�$"2�$�2�$$ 38 3 92 9%9 $�$ 15 , 2+%2!#

9 7 100 �$9%9 $�$ 7 �$$2,$2++2+#2+$2!! 19 9 102 � 9%9 $�$ 5 �$ 2�$�2�$$2,+2,$2(" 29 4 95 #9%9 $�$ 12 ,#2+"2(#2#, 39 3 98 +9%9 $�$ 9 ,+2+(2(�

10 7 104 �%9%9 $�$ 3 �$%2,!2,#2+"2+ 2(" 20 2 70 ��9"9 $�$ 37 ($2!% 30 2 94 %9%9 $�$ 13 ,%2(� 40 0 50

lotolloto

��� ��� ��9"�� ���� ����� ���� ������� ��������

����� ��9"�� �� � ����� ������ �������� ���������

���2�� ��9"�� ���� ����� ������ �������� ���������

�����3�3 ��9"�� �� � ���� ����� �������� ��������

��� �������� ��9"�� ��� ������ �� ����� �������� ���������

!����� ! � �4 # ��9"�� ���� ����� ������ �������� ����������

!� �3�� ��9"�� ��� ������ �� ����� ���������

'��2 &��2 ��9"�� ��� ����� ������ �������� ���������

�������� ��9"�� �� ���� ������ ��������� ���������

���� ��9"�� �� � ����� ������ �������� ���������

���$ (� ��9"�� ���� ����� ������ ��������

���$���� ��9"�� � ����� ������ �������� ��������

0�-���� ��� ��9"�� �� ����� ������ �������� ���������

0�- .��5��$ ��9"�� ��� ����� ������ �������� ���������

0$�3 ��� ��9"�� �� � ����� ������ �������� ���������

� ��� ���� ��9"�� ���� ����� �������� �������� ���������

��������� .�3� # ��9"�� ���� ����� ����� ������� ����������

�� % ��4 .� 4 ��9"�� ��� ����� ����� ������ �������

��� ��2 ����- ��9"�� ��� ����� ������� ���������

* �6��2�� %� % ��4 ��9"�� �� � ����� ������ �������� ���������

���'�����!�����"�#�$ ���� �.�/�0���%���

*�1��� �0.09�09:. ��9"�� ���� ����� ����� ������� ����������

��*������"��������� ����(�$� �.�/�0���%���

��1��� �0.09�09:.��9"�� �� ����� ������ �������� ���������

�����+&������� ���� � .�/�0���%���

��1��� �0.09�09:. ��9"�� ��� ����� ������ �������� ���������

�'����������������������� .�/�0���%���

��1��� �0.09�09:. ��9"�� ��� ����� ������ �������� ���������

��������������&������������ .�/�0���%���

�1�� �0.09�09:. ��� ����� ������ ������� ����������

.����&�����(����� .�/�0���%���

��1��� �0.09�09:. ��9"�� ��� ����� ������ �������� ���������

� � � � 7- ��9"�� ���� ���� ������ �������� ��������

� 8 ��� ��9"�� ����� ����� ������� ���������

��36�2 � ! � �4 # ��9"�� ���� ����� ����� �������

��9 �����4 ��9"�� ��� ����� ������ �������� ���������

���5 (� ��9"�� ��� ����� ������ �������� ���������

�6�� �� ���3 ��9"�� ��� ����� ������ �������� ���������

���2�� ��2 3�� ��9"�� ��� ����� ������ ������� ����������

.����� ��9"�� ��� ����� ������ �������� ���������

�5���� ��9"�� ��� ����� ������ �������� ���������

���2 �� ��9"�� �� � ����� ������ �������� ���������

68 ����������������� ������

Page 69: Tjednik 473

������� �� ����V �% W#

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 8 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 +2 %2�(2+2#2,+ 13 10 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 +2�+2��2(2%2�$% 25 8 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 �2�+2�(2� 2,%2+, 37 5 24 %9"9 $�$ 7 %2�%2��2+2,�

2 7 23 $9"9 $�$ 8 "2�#2,2�$ 2�$�2, 14 6 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 2�"2,,2,+2+( 26 8 24 %9"9 $�$ 7 %2,2(2!2�$%2�$"2�$$ 38 9 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 2 �2�%2+2!2%2,,

3 1 89 (9��9 $$, 46 +, 15 4 24 %9"9 $�$ 7 %2� 2�$"2�$� 27 4 22 �(9"9 $�$ 9 2�!2(2," 39 5 30 �%9%9 $�$ 1 "$2�#2�"2,#2,"

4 9 27 "9%9 $�$ 4 (2 �2�"2��2�$2(2," 16 7 20 �$9"9 $�$ 11 $2#2 2�$ 2,(2,�2,$ 28 10 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 #2 "2 �2�(2� 2� 40 11 29 �$9%9 $�$ 2 ,2�,2�#2�%2,2"2�$%

5 5 23 $9"9 $�$ 8 "2�,2#2�2�$$ 17 4 28 (9%9 $�$ 3 +2�!2 2,% 29 7 27 "9%9 $�$ 4 (2�#2+2�$%2�$ 2,+ 41 6 20 �$9"9 $�$ 11 $2�$2"2,+2+(2+!

6 8 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 !2"2�$"2,#2+,2++ 18 4 26 "�9"9 $�$ 5 !2#2%2,$ 30 2 30 �%9%9 $�$ 1 "$2, 42 6 31 �(9%9 $�$ 0 "�2�%2�"2�$ 2�$$2,�

7 5 18 "9"9 $�$ 13 �+2�%2�"2%2 19 7 27 "9%9 $�$ 4 (2 %2�+2��2�2,"2,$ 31 7 20 �$9"9 $�$ 11 $2�,2�(2�$2,2+2�$" 43 9 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 (2 !2 �2 $2"2

8 6 23 $9"9 $�$ 8 "2!2�$"2�$�2, 2,� 20 6 22 �(9"9 $�$ 9 2 $2�"2�$2,!2,# 32 6 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 !2+2�2,�2++ 44 7 25 (9"9 $�$ 6 #2 2%2�2�$$2, 2,$

9 5 6 $9�9 $�$ 25 !2 2,(2+,2++ 21 4 24 %9"9 $�$ 7 %2,,2,+2,! 33 6 27 "9%9 $�$ 4 (2 #2!2#2,!2, 45 4 28 (9%9 $�$ 3 +2�!2!2�$%

10 5 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 +2�+2#2+, 22 5 17 (9 9 $�$ 14 �(2�#2��2,+2," 34 8 21 �"9"9 $�$ 10 �2 $2�(2��2(2�$% 46 0 5011 6 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 +2 !2 #2�,2,( 23 9 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 #2�!2� 2�$2�$ 35 9 18 "9"9 $�$ 13 �+2�!2�#2,2%2"2,(2,# 47 0 5012 11 23 $9"9 $�$ 8 "2�,2�!2� 2 2�2,( 24 9 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 (2 #2 2� 2(2,! 36 12 30 �%9%9 $�$ 1 "$2 !2 "2�,2�%2�$2" 48 0 50

������� �� ����V �%+W(

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 8 30 �#9%9 $�$ 1 "$2 +2 #2�$2,2%2�2+( 14 10 24 #9"9 $�$ 7 %2 "2 2�,2�#2!2,% 27 4 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 (2�(2�$" 40 7 26 �9%9 $�$ 5 !2 2,2(2,#2,$2+(

2 7 26 �9%9 $�$ 5 !2 %2�!2%2�$%2,+2++ 15 6 25 (9"9 $�$ 6 #2 %2�"2�2,%2,$ 28 7 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 #2� 2(2�$�2�$$ 41 1 14 �+9 9 $�$ 17 �%

3 5 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 (2�(2�!2+, 16 5 20 ��9"9 $�$ 11 $2+2�$�2,+2,� 29 4 30 �#9%9 $�$ 1 "$2 ,2�,2" 42 7 28 +9%9 $�$ 3 +2��2�$"2�$ 2�$�2,%

4 6 23 $9"9 $�$ 8 "2�+2�!2%2�2�$$ 17 7 30 �#9%9 $�$ 1 "$2 %2�"2��2+2�$#2,% 30 10 18 %9"9 $�$ 13 �+2�%2�"2"2�$#2�$" 43 8 27 "9%9 $�$ 4 (2 !2!2"2 2�2�$"

5 10 29 �$9%9 $�$ 2 ,2 !2 #2�!2��2,2# 18 6 31 �(9%9 $�$ 0 "�2�#2+2!2,�2+, 31 6 21 �"9"9 $�$ 10 �2 $2�,2"2,"2, 44 6 29 �$9%9 $�$ 2 ,2�(2�!2!2�$ 2,+

6 3 13 �"9 9 $�$ 18 �"2� 2, 19 8 13 �"9 9 $�$ 18 �"2��2�$2+2#2 2�$# 32 5 19 !9"9 $�$ 12 �,2� 2+2�$�2,, 45 4 29 �$9%9 $�$ 2 ,2�#2�$%2,!

7 6 19 !9"9 $�$ 12 �,2�(2��2!2�$�2,( 20 7 30 �#9%9 $�$ 1 "$2 !2�,2�#2�"2%2�$# 33 7 21 �"9"9 $�$ 10 �2�+2�#2(2%2,$2+( 46 7 23 $9"9 $�$ 8 "2�$�2,(2,!2,#2,"

8 8 26 �9%9 $�$ 5 !2 2 �2,2!2#2�$" 21 8 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 (2��2+2�$$2,,2,% 34 10 28 +9%9 $�$ 3 +2�%2#2�$#2�$%2,, 47 7 21 �"9"9 $�$ 10 �2�$2#2,!2,#2, 2,$

9 5 7 "9�9 $�$ 24 (2�$ 2,+2,(2,! 22 4 23 $9"9 $�$ 8 "2 �2�(2," 35 3 20 ��9"9 $�$ 11 $2�$2# 48 10 24 #9"9 $�$ 7 %2�+2,2%2�2�$$2,(

10 5 23 $9"9 $�$ 8 "2� 2�$$2,!2+, 23 5 25 (9"9 $�$ 6 #2 %2�+2�$$2,� 36 4 97 "9� 9 $$, 39 ,(2, 2,�2+, 49 4 28 +9%9 $�$ 3 +2 2�$ 2,#

11 6 28 +9%9 $�$ 3 +2 2 �2 $2�$2( 24 7 20 ��9"9 $�$ 11 $2�+2�(2 2�2,,2++ 37 5 31 �(9%9 $�$ 0 "�2 "2 2� 2�$# 50 0 5012 1 27 "9%9 $�$ 4 ( 25 5 25 (9"9 $�$ 6 #2 $2� 2 2�$ 38 8 30 �#9%9 $�$ 1 "$2 ,2�%2 2�$%2�$" 51 0 5013 7 31 �(9%9 $�$ 0 "�2�!2�#2(2"2,,2,+ 26 7 28 +9%9 $�$ 3 +2�%2�$2,2"2�$%2,, 39 4 30 �#9%9 $�$ 1 "$2 (2 2�% 52 0 50

������� �� ����V �#!W#!

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 6 49 !9"9 $�$ 12 %,2%#2"(2"#2 !2 14 5 56 (9%9 $�$ 5 #!2#�2%#2 (2 " 27 10 59 �"9%9 $�$ 2 #,2# 2%�2"%2""2 ,2 ( 40 9 60 �%9%9 $�$ 1 !$2#!2%!2%%2%�2" 2

2 6 53 9%9 $�$ 8 #"2#$2%(2"+2 "2�% 15 5 59 �"9%9 $�$ 2 #,2#$2"%2 (2 " 28 5 56 (9%9 $�$ 5 #!2"!2"�2 +2 41 10 47 "9"9 $�$ 14 %(2%!2% 2"�2 #2 �2�,

3 4 50 ,9"9 $�$ 11 #$2%+2�,2�% 16 3 52 "�9"9 $�$ 9 # 2",2" 29 4 43 �!9"9 $�$ 18 %"2%$2"(2 % 42 7 54 #9%9 $�$ 7 #%2# 2%,2%!2%�2 %2�+

4 4 61 �!9%9 $�$ 0 !�2 2�(2�! 17 6 58 � 9%9 $�$ 3 #+2#�2"(2"!2 %2�! 30 8 60 �%9%9 $�$ 1 !$2#(2#"2#�2%�2"+2 ! 43 3 50 ,9"9 $�$ 11 #$2% 2 %

5 7 61 �!9%9 $�$ 0 !�2#+2#(2#$2%+2 "2�# 18 3 53 9%9 $�$ 8 #"2",2�# 31 6 34 �9"9 $�$ 27 "%2" 2"�2 �2 $2�" 44 9 56 (9%9 $�$ 5 #!2##2#"2% 2"(2 ,2 %

6 4 59 �"9%9 $�$ 2 #,2#%2%"2�% 19 6 57 ,9%9 $�$ 4 #(2#�2% 2 ,2 �2�, 32 8 60 �%9%9 $�$ 1 !$2#+2",2"!2"#2""2"$ 45 7 60 �%9%9 $�$ 1 !$2#,2##2%"2""2"$2�+

7 7 58 � 9%9 $�$ 3 #+2#(2#!2#%2"%2 ,2�% 20 8 54 #9%9 $�$ 7 #%2%+2%#2%"2% 2%$2"$ 33 8 61 �!9%9 $�$ 0 !�2#�2%%2"#2"�2�,2�+ 46 3 43 �!9"9 $�$ 18 %"2""2 #

8 6 45 �,9"9 $�$ 16 %#2%�2%$2"�2 �2�# 21 5 55 !9%9 $�$ 6 ##2# 2%#2%%2� 34 6 60 �%9%9 $�$ 1 !$2# 2"!2 (2 �2�+ 47 6 61 �!9%9 $�$ 0 !�2%,2%!2"(2""2 $

9 9 43 �!9"9 $�$ 18 %"2% 2",2"$2 +2 !2 # 22 8 60 �%9%9 $�$ 1 !$2# 2%+2" 2"�2 !2 # 35 5 48 %9"9 $�$ 13 %+2%$2"+2 ,2�, 48 8 55 !9%9 $�$ 6 ##2#"2%(2%!2%#2"#2 +

10 10 61 �!9%9 $�$ 0 !�2#,2#%2%%2%�2"+2 + 23 3 46 9"9 $�$ 15 %!2"#2�" 36 5 47 "9"9 $�$ 14 %(2%$2 !2 $2�+ 49 9 54 #9%9 $�$ 7 #%2#$2%(2%%2",2"(2"%

11 4 55 !9%9 $�$ 6 ##2%%2"+2"# 24 3 61 �!9%9 $�$ 0 !�2#+2�! 37 6 55 !9%9 $�$ 6 ##2%+2"$2 (2 %2 50 0 5012 6 57 ,9%9 $�$ 4 #(2%,2"+2"$2 +2 ( 25 8 57 ,9%9 $�$ 4 #(2#!2#"2%$2"!2" 2 38 7 59 �"9%9 $�$ 2 #,2#+2#�2%,2%(2"!2"% 51 0 5013 4 39 ,9"9 $�$ 22 ",2 #2 $2� 26 5 49 !9"9 $�$ 12 %,2 ,2 +2�#2�" 39 6 32 %9 9 $�$ 29 " 2 !2�(2�!2�"2� 52 0 50

������� �� ����V �" W!

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 7 24 %9"9 $�$ 6 %2� 2��2!2�$ 2�$$ 11 10 24 %9"9 $�$ 6 %2�(2�!2� 2�$%2," 21 12 26 "�9"9 $�$ 4 !2 "2 �2�+2�!2"2� 31 8 23 �9"9 $�$ 7 "2 2�"2%2�$ 2,!2,#

2 13 19 (9"9 $�$ 11 �,2�(2�!2�#2� 2+2% 12 13 30 �%9%9 $�$ 0 "$2 !2 2�,2�%2+2#2 22 7 28 (9%9 $�$ 2 +2 #2 �2 $2�"2�$$ 32 12 29 ��9%9 $�$ 1 ,2 +2 (2 %2�(2!2

3 5 20 �$9"9 $�$ 10 $2�!2��2 2, 13 12 29 ��9%9 $�$ 1 ,2 $2�,2�#2+2(2#2,, 23 5 28 (9%9 $�$ 2 +2 (2�!2�2�$$ 33 3 23 �9"9 $�$ 7 "2�%2�"

4 11 30 �%9%9 $�$ 0 "$2 ,2 "2 �2�,2� 2# 14 8 13 �%9 9 $�$ 17 �"2��2"2 2�$�2,�2+( 24 12 29 ��9%9 $�$ 1 ,2 %2��2�$2,2(2%2" 34 6 26 "�9"9 $�$ 4 !2 #2 "2�%2,2"

5 10 26 "�9"9 $�$ 4 !2 %2+2�$%2�$�2,! 15 12 30 �%9%9 $�$ 0 "$2�$2,2+2#2%2 2�$$ 25 4 11 (9 9 $�$ 19 ��2"2,,2+, 35 8 28 (9%9 $�$ 2 +2 (2�+2,2#2,,2,!

6 10 30 �%9%9 $�$ 0 "$2 +2 2 �2 $2�$2" 16 9 27 %9%9 $�$ 3 (2 #2 %2 $2�+2�# 26 4 19 (9"9 $�$ 11 �,2�(2�$ 2,% 36 4 5 �(9�9 $�$ 25 #2�$"2,!2,"

7 9 22 �(9"9 $�$ 8 2 $2�(2� 2%2�$% 17 9 29 ��9%9 $�$ 1 ,2�#2�"2� 2!2,%2,� 27 12 30 �%9%9 $�$ 0 "$2 ,2 +2�#2(2,,2," 37 12 27 %9%9 $�$ 3 (2 #2 %2 "2�!2�#2�%

8 9 27 %9%9 $�$ 3 (2 2�,2��2�$2!2# 18 9 29 ��9%9 $�$ 1 ,2�$2(2%2�2�$ 2,! 28 9 18 "9"9 $�$ 12 �+2 2�$%2�$ 2�$�2�$$ 38 10 30 �%9%9 $�$ 0 "$2 (2 2 �2�%2� 2�$

9 10 26 "�9"9 $�$ 4 !2 #2 �2�+2�!2�# 19 10 25 +9"9 $�$ 5 #2 "2 �2�"2,2!2� 29 8 20 �$9"9 $�$ 10 $2�+2��2,2(2%2�2++ 39 4 28 (9%9 $�$ 2 +2 !2,(2,

10 11 19 (9"9 $�$ 11 �,2�(2�%2(2!2"2�$" 20 12 30 �%9%9 $�$ 0 "$2 #2 2�"2,2+2( 30 11 26 "�9"9 $�$ 4 !2�+2�(2�%2!2 2,, 40 0 50

������� �� ����V ++W(%

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 8 45 +9��9 $$, 22 %#2%%2% 2%�2"!2""2 " 10 5 5 �9 9 $�$ 9 #2%!2" 2 %2 " 19 5 5 �9 9 $�$ 9 #2"2%(2%�2"� 28 4 50 �"9� 9 $$, 17 #$2%+2"#2 "

2 6 5 �9 9 $�$ 9 #2 2%!2%�2 (2�, 11 6 49 !9� 9 $$, 18 %,2%#2"(2 !2 #2 20 7 10 �%9"9 $�$ 4 �$2�2# 2%$2"#2 +2�+ 29 5 46 �#9��9 $$, 21 %!2%$2"+2 ,2 $

3 5 9 (9"9 $�$ 5 ,2(2% 2" 2"$ 12 4 11 �9"9 $�$ 3 ��2�$2%%2"( 21 10 13 %9%9 $�$ 1 �"2� 2�$2,2(2%2 2#$ 30 9 14 ��9%9 $�$ 0 �%2# 2%+2",2"!2 +2 #

4 6 1 "9�9 $�$ 14 �2#$2%"2",2 �2�+ 13 9 14 ��9%9 $�$ 0 �%2�$2(2!2%+2 (2 ! 22 8 4 %9�9 $�$ 11 %2 2"!2"%2 +2 #2 % 31 7 5 �9 9 $�$ 9 #2 2# 2%,2%$2 2�+

5 8 5 "�9�9 $�$ 10 #2%2%(2%!2"+2""2 ( 14 8 14 ��9%9 $�$ 0 �%2� 2+2%(2%�2"%2 , 23 11 13 %9%9 $�$ 1 �"2� 2!2"2�2#�2%"2"( 32 10 9 (9"9 $�$ 5 ,2#2�2%(2%#2",2"+2""

6 10 14 ��9%9 $�$ 0 �%2� 2��2(2#2"2#�2"( 15 14 8 +9 9 $�$ 6 +2!2#2"2�2# 2#$2%! 24 3 51 $9� 9 $$, 16 #�2"!2 % 33 6 8 +9 9 $�$ 6 +2%2%,2% 2"(2�+

7 8 13 %9%9 $�$ 1 �"2�$2#2%,2%"2"%2" 16 9 6 �%9 9 $�$ 8 !2#�2%(2%%2"#2"%2"$ 25 2 38 $9,9 $$, 29 "+2"" 34 7 5 "�9�9 $�$ 10 #2%"2"#2" 2"�2 %2

8 6 11 �9"9 $�$ 3 ��2 2"$2 !2 #2 � 17 9 7 �9 9 $�$ 7 (2%,2%+2%%2% 2"+2"� 26 8 9 (9"9 $�$ 5 ,2%2# 2#$2%%2",2 � 35 6 11 �9"9 $�$ 3 ��2+2%"2"$2 !2�,

9 7 13 %9%9 $�$ 1 �"2%�2%$2"#2 (2 #2 18 9 13 %9%9 $�$ 1 �"2� 2��2,2+2"2#�2% 27 5 14 ��9%9 $�$ 0 �%2!2%+2",2 , 36 0 50

������� �� ����V �%$W#!

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 8 22 �+9"9 $�$ 8 2� 2(2#2,(2,!2,% 13 9 30 �#9%9 $�$ 0 "$2 (2 %2 $2�,2,,2,+ 25 6 17 �9"9 $�$ 13 �(2�#2#2,,2+,2+( 37 9 27 #9%9 $�$ 3 (2�!2�#2�%2�$%2�$$

2 4 25 ,9"9 $�$ 5 #2� 2�$$2+! 14 7 28 +9%9 $�$ 2 +2�+2� 2��2(2�$$2,( 26 6 30 �#9%9 $�$ 0 "$2�!2%2"2�$"2,� 38 3 30 �#9%9 $�$ 0 "$2!2�$

3 4 19 +9"9 $�$ 11 �,2,2%2�$� 15 4 20 ��9"9 $�$ 10 $2��2,2! 27 7 18 %9"9 $�$ 12 �+2�(2��2�2�$"2,+2+, 39 9 29 � 9%9 $�$ 1 ,2 (2 �2�$2!2"2�$#

4 7 26 �9%9 $�$ 4 !2 2�+2�!2�"2�$ 16 6 23 9"9 $�$ 7 "2#2�2�$ 2,�2++ 28 8 29 � 9%9 $�$ 1 ,2 !2 �2�"2�$2,$2+( 40 4 17 �9"9 $�$ 13 �(2�#2�$%2,�

5 8 29 � 9%9 $�$ 1 ,2 +2 !2,2 2�$"2,# 17 6 16 !9 9 $�$ 14 �!2(2!2�$ 2,!2,# 29 13 28 +9%9 $�$ 2 +2 %2 "2�%2�"2��2�$ 41 7 25 ,9"9 $�$ 5 #2%2"2�2�$�2, 2,�

6 9 26 �9%9 $�$ 4 !2 2 $2�%2+2"2 2,$ 18 5 26 �9%9 $�$ 4 !2 #2�#2+2,$ 30 9 26 �9%9 $�$ 4 !2 #2 2�%2+2"2�2,# 42 10 24 #9"9 $�$ 6 %2 �2 $2�(2�"2� 2,

7 4 21 �#9"9 $�$ 9 �2�$#2�$�2,$ 19 1 86 !9�$9 $$, 49 +! 31 11 27 #9%9 $�$ 3 (2 "2 2 �2�(2�%2� 43 5 30 �#9%9 $�$ 0 "$2 #2�+2�#2�

8 7 8 +9�9 $�$ 22 +2(2�$#2�$ 2�$$2,, 20 7 6 �9�9 $�$ 24 !2�2�$$2,#2,%2, 2,� 32 8 22 �+9"9 $�$ 8 2 �2��2�$2,2,$2+( 44 6 25 ,9"9 $�$ 5 #2�$2!2�$#2,!2,"

9 8 28 +9%9 $�$ 2 +2 (2 "2�#2�%2�� 21 6 27 #9%9 $�$ 3 (2�,2+2�$$2,,2,% 33 5 29 � 9%9 $�$ 1 ,2 %2�$%2,"2, 45 6 18 %9"9 $�$ 12 �+2 2,,2,+2,!2,"

10 6 29 � 9%9 $�$ 1 ,2 %2 $2,,2,(2," 22 10 28 +9%9 $�$ 2 +2�,2�!2#2 2,+2,! 34 5 16 !9 9 $�$ 14 �!2%2 2�$�2, 46 0 5011 6 20 ��9"9 $�$ 10 $2+2�2�$"2�$�2,# 23 8 30 �#9%9 $�$ 0 "$2 "2�+2�(2,2+,2++ 35 4 13 �#9 9 $�$ 17 �"2�$#2,!2,$ 47 0 5012 4 30 �#9%9 $�$ 0 "$2 "2,(2,# 24 8 28 +9%9 $�$ 2 +2 %2�,2�"2�$2#2�$% 36 7 29 � 9%9 $�$ 1 ,2�,2(2#2%2�$#2�$% 48 0 50

������� �� ����V �%!W!!

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 8 23 #9"9 $�$ 6 "2 �2+2#2 2#%2# 2", 14 4 9 %9 9 $�$ 20 ,2%2#!2#$ 27 12 26 %9%9 $�$ 3 !2�,2�%2��2�$2!2#2� 40 5 14 �9 9 $�$ 15 �%2"2�2%,2%%

2 5 22 �9"9 $�$ 7 2 �2 $2#"2# 15 8 26 %9%9 $�$ 3 !2 #2�+2#+2%!2%#2%" 28 3 12 �%9 9 $�$ 17 � 2�$2#( 41 7 21 �+9"9 $�$ 8 �2�$2##2#"2#$2%(2%%

3 2 7 +9�9 $�$ 22 (2%$ 16 5 17 %9"9 $�$ 12 �(2�"2,2#+2#( 29 3 22 �9"9 $�$ 7 2+2%( 42 3 11 ��9 9 $�$ 18 ��2+2#+

4 8 24 +9"9 $�$ 5 %2#(2#!2#%2#"2#�2%, 17 8 19 ��9"9 $�$ 10 �,2�!2�%2�"2��2"2 30 2 54 �$9� 9 $$, 34 #%2% 43 7 28 ��9%9 $�$ 1 +2�#2��2#(2#�2%(2%#

5 8 20 �%9"9 $�$ 9 $2�(2�!2�#2,2#2%+ 18 3 7 +9�9 $�$ 22 (2 2#! 31 6 27 +9%9 $�$ 2 (2�!2� 2"2%"2% 44 5 23 #9"9 $�$ 6 "2 2,2#"2",

6 7 24 +9"9 $�$ 5 %2�,2�!2�%2#"2%!2%� 19 6 25 �9%9 $�$ 4 #2 "2�"2# 2%+2%% 32 6 27 +9%9 $�$ 2 (2�"2�$2#�2#$2", 45 8 27 +9%9 $�$ 2 (2 %2 2�,2(2 2%!

7 12 26 %9%9 $�$ 3 !2 #2 "2 2�+2��2( 20 3 20 �%9"9 $�$ 9 $2�(2�# 33 6 28 ��9%9 $�$ 1 +2�,2�+2,2(2%! 46 6 29 �#9%9 $�$ 0 ,2�+2 2�2#�2%

8 4 24 +9"9 $�$ 5 %2�(2#+2%# 21 4 21 �+9"9 $�$ 8 �2�!2� 2 34 7 28 ��9%9 $�$ 1 +2 !2�,2� 2!2#+2%, 47 6 25 �9%9 $�$ 4 #2�#2�$2"2#(2%(

9 8 27 +9%9 $�$ 2 (2 #2�%2� 2+2"2## 22 6 23 #9"9 $�$ 6 "2#2%2#,2#!2%$ 35 7 29 �#9%9 $�$ 0 ,2+2�2#,2#%2#�2%" 48 7 28 ��9%9 $�$ 1 +2 (2 %2!2#,2%,2%$

10 6 28 ��9%9 $�$ 1 +2#,2#%2# 2%�2%$ 23 8 23 #9"9 $�$ 6 "2�(2#2%2#,2%,2%# 36 6 29 �#9%9 $�$ 0 ,2 (2 !2!2##2%# 49 5 28 ��9%9 $�$ 1 +2�!2##2%,2%�

11 2 12 �%9 9 $�$ 17 � 2( 24 5 21 �+9"9 $�$ 8 �2�%2�"2,2� 37 11 29 �#9%9 $�$ 0 ,2 $2�"2+2%2#!2## 50 0 5012 9 29 �#9%9 $�$ 0 ,2 �2 $2�+2%2#!2# 25 9 26 %9%9 $�$ 3 !2 #2 2�(2!2#2#% 38 3 4 �(9�9 $�$ 25 %2#$2%! 51 0 5013 11 29 �#9%9 $�$ 0 ,2�#2��2�$2!2#+2#" 26 5 20 �%9"9 $�$ 9 $2�+2�#2#$2%� 39 5 24 +9"9 $�$ 5 %2#(2##2%%2% 52 0 50

lotolloto�������&�

������� .�/�0���%���

��1��� �0.09�09:. ��9"�� ��� ����� ������ �������� ���������

�����.��������(�.�/�0���%���

�1�* �0.09�09:. ��9"�� �� � ����� ������ �������� ���������

���/�+&�������� .�/�0���%���

*�1��* �0.09�09:. ��9"�� ���� ����� ������ ��������

���/����������� ���������� .�/�0���%���

)�1��� �0.09�09:. ��9"�� � ����� ������ �������� ��������

���������������������������.�/�0���%���

��1��� �0.09�09:. ��9"�� ��� ����� ������ �������� ���������

0.������&�(�$� ����� � .�/�0���%���

��1��� �0.09�09:. ��9"�� ��� ����� ������ �������� ���������

0/�����&������� ���� � .�/�0���%���

��1��* �0.09�09:. ��9"�� �� � ����� ������ �������� ���������

69�������������������

Page 70: Tjednik 473

������� �� ����V ��,W"%

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 12 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2�$$2,,2+!2+#2+� 11 9 97 (9%9 $�$ 10 ,(2, 2++2+(2(,2!,2!( 21 7 93 "9%9 $�$ 14 ,"2, 2+%2((2(%2(�2($ 31 10 105 �#9%9 $�$ 2 �$#2�$�2,(2++2+!2+#

2 5 102 � 9%9 $�$ 5 �$ 2,#2+,2++2+% 12 10 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2�$#2,+2++2+!2(, 22 9 103 �"9%9 $�$ 4 �$"2,"2+!2+ 2(#2( 32 13 105 �#9%9 $�$ 2 �$#2�$%2�$"2�$ 2�$�

3 12 106 �!9%9 $�$ 1 �$!2�$#2�$%2,,2+,2+( 13 5 95 #9%9 $�$ 12 ,#2+�2!+2!(2!" 23 3 83 %9"9 $�$ 24 +"2!(2!$ 33 6 98 +9%9 $�$ 9 ,+2,!2,#2+$2(,2!,

4 6 100 �$9%9 $�$ 7 �$$2,%2,�2+,2+�2#, 14 3 71 � 9"9 $�$ 36 (�2!+2#, 24 7 106 �!9%9 $�$ 1 �$!2,(2,#2+,2+$2!" 34 6 106 �!9%9 $�$ 1 �$!2�$$2,"2+!2($2!"

5 5 93 "9%9 $�$ 14 ,"2,$2+(2+$2(! 15 10 104 �%9%9 $�$ 3 �$%2,,2,(2,!2,"2,� 25 7 106 �!9%9 $�$ 1 �$!2�$ 2+ 2((2(%2($ 35 7 101 ��9%9 $�$ 6 �$�2+,2(+2(%2("2!(

6 6 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2�$%2,,2+,2(,2!� 16 10 104 �%9%9 $�$ 3 �$%2�$ 2,(2,%2+#2(" 26 11 101 ��9%9 $�$ 6 �$�2,,2,%2,"2,�2++ 36 6 106 �!9%9 $�$ 1 �$!2((2(!2!,2!$2#,

7 7 98 +9%9 $�$ 9 ,+2,$2+%2(,2(+2!$2#+ 17 7 106 �!9%9 $�$ 1 �$!2�$"2,%2(%2( 2(� 27 7 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2�$#2,+2,!2, 2+% 37 6 105 �#9%9 $�$ 2 �$#2,�2(#2!(2! 2#+

8 7 101 ��9%9 $�$ 6 �$�2�$$2,!2++2(,2!% 18 9 95 #9%9 $�$ 12 ,#2+#2+"2+�2($2!+2!# 28 11 101 ��9%9 $�$ 6 �$�2,%2,�2,$2+$2(+ 38 5 103 �"9%9 $�$ 4 �$"2,�2((2(#2!+

9 5 97 (9%9 $�$ 10 ,(2+(2+ 2!+2!$ 19 8 104 �%9%9 $�$ 3 �$%2,+2,$2+�2(!2(� 29 8 103 �"9%9 $�$ 4 �$"2�$ 2, 2,$2+(2+! 39 8 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2�$$2,,2,%2,$2(+

10 10 100 �$9%9 $�$ 7 �$$2,+2,#2+%2+ 2(! 20 9 107 �(9%9 $�$ 0 �$(2�$ 2,!2+#2+ 2(+ 30 8 103 �"9%9 $�$ 4 �$"2,!2, 2+#2((2! 40 0 50

������� �� ����V �%#W"

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 3 26 "$9"9 $�$ 5 !2�#2, 15 3 29 ,9%9 $�$ 2 ,2 �2+( 29 7 24 "9"9 $�$ 7 %2 $2�(2�%2�$%2,$ 43 3 28 !9%9 $�$ 3 +2"2,�

2 5 27 9%9 $�$ 4 (2 �2� 2�$%2,, 16 7 31 �!9%9 $�$ 0 "�2 +2 $2�!2�"2�$" 30 4 27 9%9 $�$ 4 (2�$�2,+2,! 44 6 28 !9%9 $�$ 3 +2 !2�,2�$"2�$�2,,

3 5 30 �"9%9 $�$ 1 "$2 %2 2�$ 2," 17 5 27 9%9 $�$ 4 (2�"2� 2,!2+( 31 8 31 �!9%9 $�$ 0 "�2 (2 "2�,2%2"2�$$ 45 6 23 �,9"9 $�$ 8 "2�%2��2�$ 2,#2,�

4 8 17 !9 9 $�$ 14 �(2�!2!2#2�$"2,(2," 18 4 29 ,9%9 $�$ 2 ,2 $2"2++ 32 1 100 �#9� 9 $$, 35 �$$ 46 5 25 !9"9 $�$ 6 #2�#2,+2+,2+!

5 4 6 �,9�9 $�$ 25 !2%2�$%2++ 19 2 20 ,9"9 $�$ 11 $2# 33 3 13 � 9 9 $�$ 18 �"2�$ 2,( 47 5 30 �"9%9 $�$ 1 "$2 #2�+2�"2�$$

6 2 10 9 9 $�$ 21 �$2� 20 5 12 ,9 9 $�$ 19 � 2��2"2�$�2,+ 34 4 19 #9"9 $�$ 12 �,2!2,,2,$ 48 7 31 �!9%9 $�$ 0 "�2 ,2 2 �2�+2� 2+

7 6 10 9 9 $�$ 21 �$2+2#2,"2+,2+! 21 4 14 �!9 9 $�$ 17 �%2#2,,2,$ 35 3 104 ,9� 9 $$, 31 �$%2�$ 2,% 49 4 10 9 9 $�$ 21 �$2�$�2, 2,�

8 5 8 !9�9 $�$ 23 +2(2�2, 2,$ 22 5 27 9%9 $�$ 4 (2 2�#2,2, 36 3 16 "9 9 $�$ 15 �!2"2�$$ 50 5 31 �!9%9 $�$ 0 "�2 "2 2,%2,

9 2 18 9"9 $�$ 13 �+2% 23 4 25 !9"9 $�$ 6 #2,2,+2++ 37 5 4 � 9�9 $�$ 27 %2,#2,%2,$2+! 51 4 11 #9 9 $�$ 20 ��2�$%2,(2+!

10 6 31 �!9%9 $�$ 0 "�2 "2��2,2�$�2,% 24 1 26 "$9"9 $�$ 5 ! 38 7 26 "$9"9 $�$ 5 !2,2+2!2#2++2+( 52 7 28 !9%9 $�$ 3 +2 #2 2�,2(2�$"2,!

11 5 26 "$9"9 $�$ 5 !2�,2�%2,%2+, 25 3 24 "9"9 $�$ 7 %2 �2,# 39 8 30 �"9%9 $�$ 1 "$2 ,2�#2+2 2�$ 2,! 53 5 29 ,9%9 $�$ 2 ,2 �2�!2��2,!

12 4 30 �"9%9 $�$ 1 "$2�+2�%2,# 26 2 12 ,9 9 $�$ 19 � 2�$ 40 4 24 "9"9 $�$ 7 %2�!2�2+, 54 4 23 �,9"9 $�$ 8 "2�(2�$"2,�

13 3 7 9�9 $�$ 24 (2 2+! 27 9 30 �"9%9 $�$ 1 "$2�$2(2�2�$$2,,2, 41 4 25 !9"9 $�$ 6 #2!2�2,( 55 1 2 #9�9 $�$ 29

14 3 20 ,9"9 $�$ 11 $2�(2�" 28 4 24 "9"9 $�$ 7 %2(2 2,+ 42 1 15 �,9 9 $�$ 16 �# 56 7 28 !9%9 $�$ 3 +2 2�+2�(2%2,(2,"

������� �� ����V ,#W+%

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 20 90 �#9%9 $�$ 2 ,$2+!2+%2+"2+ 2+�2(+ 8 17 92 �(9%9 $�$ 0 , 2,�2+,2+!2(,2((2(# 15 8 91 �!9%9 $�$ 1 ,�2+,2+(2+ 2+$2(+2! 22 13 88 �"9%9 $�$ 4 ++2+(2+!2+$2(#2!+2!�

2 15 92 �(9%9 $�$ 0 , 2+(2+#2(,2(!2(%2!+ 9 13 89 �%9%9 $�$ 3 +,2+$2(+2("2!#2! 2!� 16 16 91 �!9%9 $�$ 1 ,�2+#2+ 2+�2(,2(+2( 23 11 87 � 9%9 $�$ 5 +(2+!2(!2(%2!%2!�2#+

3 16 90 �#9%9 $�$ 2 ,$2++2+#2(!2( 2!,2!( 10 11 92 �(9%9 $�$ 0 , 2+"2(!2!"2! 2#,2#+ 17 10 90 �#9%9 $�$ 2 ,$2( 2!+2!!2!%2!"2#( 24 15 86 �$9%9 $�$ 6 +!2+%2+$2(+2(!2(%2!,

4 15 92 �(9%9 $�$ 0 , 2++2+!2+#2+%2+ 2+$ 11 12 91 �!9%9 $�$ 1 ,�2,$2+,2+�2(#2(�2!, 18 11 91 �!9%9 $�$ 1 ,�2+%2+�2(+2(%2!(2!" 25 16 91 �!9%9 $�$ 1 ,�2+(2+"2(,2((2("2(�

5 11 92 �(9%9 $�$ 0 , 2+#2+%2+$2( 2!(2!" 12 9 89 �%9%9 $�$ 3 +,2+"2+$2(,2((2(%2!$ 19 12 92 �(9%9 $�$ 0 , 2++2+(2+ 2(�2!,2#, 26 13 91 �!9%9 $�$ 1 ,�2,$2+,2+�2(%2("2(�

6 10 88 �"9%9 $�$ 4 ++2((2(!2("2( 2!�2#, 13 15 88 �"9%9 $�$ 4 ++2+(2+%2+ 2+�2(#2($ 20 10 90 �#9%9 $�$ 2 ,$2+"2("2!$2#+2#"2%, 27 12 92 �(9%9 $�$ 0 , 2+,2++2+"2((2(!2($

7 9 86 �$9%9 $�$ 6 +!2(+2( 2!+2!(2!%2! 14 15 90 �#9%9 $�$ 2 ,$2+#2+"2+�2(,2(#2(" 21 15 85 ,9%9 $�$ 7 +#2+%2+ 2((2(�2($2!+ 28 0 50

������� �� ����V �$%W#

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 8 46 �!9%9 $�$ 0 %!2%#2",2 (2 #2�!2! 11 5 41 #9%9 $�$ 5 %�2 (2 �2�2�## 21 6 29 +9"9 $�$ 17 ,2 #2 2 $2+2# 31 6 32 �#9"9 $�$ 14 " 2 %2�,2+2 2�#%

2 3 37 !9"9 $�$ 9 "(2"�2 , 12 9 45 �%9%9 $�$ 1 %#2"!2" 2"$2�+2#2%2� 22 6 40 9%9 $�$ 6 %$2 2 �2�%2�$2�#! 32 4 34 �,9"9 $�$ 12 "%2 ,2�(2�#"

3 7 41 #9%9 $�$ 5 %�2",2"�2 �2� 2+2% 13 8 44 � 9%9 $�$ 2 %%2% 2 ,2 +2 %2� 2+ 23 4 31 � 9"9 $�$ 15 "�2 2%2�#! 33 8 40 9%9 $�$ 6 %$2"(2 +2 %2�+2��2!

4 7 31 � 9"9 $�$ 15 "�2 +2 $2��2�$2#2�#" 14 4 38 ,9"9 $�$ 8 "+2"#2�#2# 24 7 40 9%9 $�$ 6 %$2"+2"%2 (2�"2�$ 34 6 43 ,9%9 $�$ 3 %"2"%2 !2�,2�#2"

5 3 20 �#9 9 $�$ 26 $2�%2�$ 15 12 41 #9%9 $�$ 5 %�2"+2 !2 "2 $2�,2�% 25 7 46 �!9%9 $�$ 0 %!2"+2""2 %2�$2 2�#% 35 9 46 �!9%9 $�$ 0 %!2%#2% 2%�2",2 "2�(

6 6 43 ,9%9 $�$ 3 %"2"(2 (2 "2(2� 16 3 37 !9"9 $�$ 9 "(2 !2 26 11 44 � 9%9 $�$ 2 %%2"!2"$2 ,2 #2�%2� 36 7 44 � 9%9 $�$ 2 %%2%"2"!2""2 #2 $2�"

7 2 9 $9�9 $�$ 37 ,2�#" 17 10 35 9"9 $�$ 11 "#2" 2 +2�#2�"2� 2�� 27 7 35 9"9 $�$ 11 "#2"%2" 2 #2�,2!2% 37 7 45 �%9%9 $�$ 1 %#2%"2" 2"$2�!2,2

8 5 42 (9%9 $�$ 4 % 2�(2�!2"2�#% 18 8 46 �!9%9 $�$ 0 %!2%#2% 2""2 +2 "2�+ 28 3 44 � 9%9 $�$ 2 %%2 !2�� 38 6 35 9"9 $�$ 11 "#2"�2 (2 !2�,2��

9 5 34 �,9"9 $�$ 12 "%2�(2�"2(2 19 5 42 (9%9 $�$ 4 % 2"!2"$2 "2�% 29 7 40 9%9 $�$ 6 %$2"$2�+2�!2�#2� 2+ 39 9 43 ,9%9 $�$ 3 %"2%$2"!2""2 2 �2"

10 6 46 �!9%9 $�$ 0 %!2"(2"#2 �2,2( 20 7 44 � 9%9 $�$ 2 %%2%�2",2""2 %2�+2�" 30 7 39 "�9"9 $�$ 7 ",2"+2�(2�!2�#2!2�#! 40 0 50

������� �� ����V (+W,!

br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������ br. izv. zk �6�9 �9 ne �6������ � ������

1 4 41 !9%9 $�$ 5 %�2 %2�,2% 24 6 27 $%9$"9�$ 19 (2�(2�!2�$2!2" 47 5 40 $"9$%9�$ 6 %$2"%2 #2!2� 70 4 25 (9$ 9�$ 21 #2�$2�2�#!

2 2 40 "9%9 $�$ 6 %$2�$ 25 5 39 $�9$%9�$ 7 ",2"$2�#2� 2�#% 48 4 29 $,9$"9�$ 17 ,2 (2 $2 71 3 41 $!9$%9�$ 5 %�2""2�,

3 0 50 26 7 34 $9$"9�$ 12 "%2 ,2 2�,2�%2#2" 49 7 40 $"9$%9�$ 6 %$2" 2 "2 �2�,2�#2 72 0 504 6 34 $9$"9�$ 12 "%2""2 !2�+2�"2! 27 3 32 �!9$"9�$ 14 " 2� 2# 50 3 42 $+9$%9�$ 4 % 2",2"! 73 1 18 ��9$ 9�$ 28 �+

5 4 33 �+9$"9�$ 13 ""2 !2+2�#% 28 1 29 $,9$"9�$ 17 , 51 4 21 �+9$ 9�$ 25 �2�(2�!2�#( 74 3 43 �$9$%9�$ 3 %"2+2!

6 4 43 �$9$%9�$ 3 %"2"!2" 2�� 29 3 42 $+9$%9�$ 4 % 2"#2"" 52 4 29 $,9$"9�$ 17 ,2�"2�#(2�#% 75 1 42 $+9$%9�$ 4 %

7 3 42 $+9$%9�$ 4 % 2"$2 � 30 6 46 �(9$%9�$ 0 %!2%�2"+2 +2 "2% 53 4 16 $!9$ 9�$ 30 �!2�#2��2, 76 2 46 �(9$%9�$ 0 %!2"

8 4 38 "$9$"9�$ 8 "+2"�2"$2�% 31 1 43 �$9$%9�$ 3 %" 54 2 46 �(9$%9�$ 0 %!2"# 77 3 36 #9$"9�$ 10 "!2!2"

9 1 31 �"9$"9�$ 15 "� 32 4 18 ��9$ 9�$ 28 �+2�%2(2% 55 6 44 �"9$%9�$ 2 %%2 ,2 #2�"2+2# 78 3 30 ��9$"9�$ 16 "$2 +2�##

10 1 1 $ 9$�9�$ 45 � 33 2 44 �"9$%9�$ 2 %%2( 56 2 42 $+9$%9�$ 4 % 2�" 79 4 31 �"9$"9�$ 15 "�2 %2�#(2�#%

11 4 31 �"9$"9�$ 15 "�2�#2,2�#! 34 5 45 �#9$%9�$ 1 %#2 (2 �2"2�## 57 2 40 $"9$%9�$ 6 %$2 + 80 4 41 $!9$%9�$ 5 %�2"+2"%2�(

12 1 23 "9$ 9�$ 23 " 35 3 28 $!9$"9�$ 18 +2 !2 " 58 5 43 �$9$%9�$ 3 %"2"(2""2 �2�+ 81 2 10 "9$�9�$ 36 �$2�

13 2 25 (9$ 9�$ 21 #2" 36 4 42 $+9$%9�$ 4 % 2�#2� 2�## 59 3 45 �#9$%9�$ 1 %#2+2# 82 1 43 �$9$%9�$ 3 %"

14 3 31 �"9$"9�$ 15 "�2�,2( 37 3 45 �#9$%9�$ 1 %#2",2�#% 60 0 50 83 3 22 $9$ 9�$ 24 2 $2%

15 2 32 �!9$"9�$ 14 " 2�� 38 2 45 �#9$%9�$ 1 %#2", 61 3 34 $9$"9�$ 12 "%2 (2�## 84 3 33 �+9$"9�$ 13 ""2� 2�#!

16 3 40 $"9$%9�$ 6 %$2 +2�#! 39 2 45 �#9$%9�$ 1 %#2# 62 7 23 "9$ 9�$ 23 "2�%2��2,2�#!2�## 85 4 37 (9$"9�$ 9 "(2" 2 $2�#

17 2 27 $%9$"9�$ 19 (2�" 40 5 26 $ 9$"9�$ 20 !2�(2�!2�%2�#( 63 5 22 $9$ 9�$ 24 2 $2,2#2� 86 3 39 $�9$%9�$ 7 ",2 �2

18 5 34 $9$"9�$ 12 "%2 !2��2+2( 41 1 157 "�9� 9$, 46 �#( 64 4 43 �$9$%9�$ 3 %"2"+2"#2 % 87 3 27 $%9$"9�$ 19 (2�+2

19 3 40 $"9$%9�$ 6 %$2 2�+ 42 1 44 �"9$%9�$ 2 %% 65 3 37 (9$"9�$ 9 "(2"$2+ 88 6 38 "$9$"9�$ 8 "+2"!2�!2�%2(2�##

20 2 35 "9$"9�$ 11 "#2�( 43 2 25 (9$ 9�$ 21 #2�! 66 3 46 �(9$%9�$ 0 %!2"(2! 89 1 19 �"9$ 9�$ 27 �,

21 5 32 �!9$"9�$ 14 " 2 +2� 2,2�#! 44 4 37 (9$"9�$ 9 "(2"#2 "2 67 7 46 �(9$%9�$ 0 %!2%�2"!2 #2 %2 2�" 90 8 46 �(9$%9�$ 0 %!2%#2%%2"�2 ,2 !2 %

22 1 17 $,9$ 9�$ 29 �( 45 3 37 (9$"9�$ 9 "(2%2�#( 68 6 41 $!9$%9�$ 5 %�2 %2 2 $2,2 91 0 5023 5 39 $�9$%9�$ 7 ",2� 2��2�$2� 46 4 44 �"9$%9�$ 2 %%2"$2 $2( 69 5 44 �"9$%9�$ 2 %%2"+2"!2"#2% 92 0 50

lotolloto�������

�� ����(�$� ����� � .�/�0���%���

��1�� �0.09�09:.��9"�� ���� ����� �������� �������� ���������

�0.09�09:.����������.��&�#�����������������.�/�0���%���

*�1�����9"�� ���� ����� ����� ������� ����������

�0.09�09:.�&�%���"�.��"�������������(�������� .�/�0���%���

)�1�#) ��9"�� ��� ����� ����� ������ �������

�0.09�09:.�������������-�� ������ �.�/�0���%���

*�1�*� ��9"�� ��� ����� ������� ���������

%��%���"�1�$ ���� �.�/�0���%���

��1���*��'������ �0.09�09:. ��9"�� �� � ����� ������ �������� ���������

70 ����������������� ������

Page 71: Tjednik 473

������56�7���� ��������������56�7����

��������������56�7����

Sparta PragVsetín Slavia Prag2001 2002 2003 2004 Zlin 2005 Pardubice Sparta Prag2006 Sparta Prag2007 Slavia Prag2008

Karlovy Vary2009

G�� �!��/!����H�"���/!�����/!����� ��$��!��=���,�!����������

8

3

8

3

�����!���(��

�� )�

� ��� �

,

8

,

<

,

8

,!� ��,�!����������3

0��G��,���5���

-)�%��6�%���)

0����!�

-)�"6�'���5��!

�1�

�� 0��� !��

�� -)�5����%�)� �� -)�'��>�'�)�

*� 0��$"� ���" ��

=B����BD�

�� 0��"�%�! #� 0��%�!

8B����BD��?B�

DB<��<BD

<B����BD��DB<

�� -)�%��6�%���) )� -)�"6�'���5��!

,

,

�1#

8

!�,��

�B<��DB<��<B8 =B��� B8��8B ��<B�

=B ��=B���8B< �B��� B8��FB<=BD��� BD DB8���B=��8B�

��������

������� �������

��������

�� -)�5����%�)�

=B8��=B<��>B8 =B<����BD���B<

�� 0��,���,� �� )� 0��$����" ��

�� -)�'��>�'�)�>B8��<B���<B�8B���=B

hokejhokej

���-�2�,�

�� 0��"� ��,��

�� 0�������

<B=����B= DB<��<B=

5�������5���#������D�6��������������������

��>��"��'�������!6������'�5��!���H��� ���������������)'&*) ����������������)'&*)��������

71�������������������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� *� /�� �"���(*� 2������� � ( % ( � � � � � � � , % % , � + , � + , %� % , � % , � � , + � � , % � , % + , � + , % � , ���������� ����� *� /�� �"���(*� 2������� � ( % ( � � � � � � � , % % , � + , � + , %� % , � % , � � , + � � , % � , % + , � + , % � , ���������� ����� *� 2�������(*� /�� �"��� � ( % ( � � � � � � % , � � , % � , + %� , + � , % � , % + , � � % , � % , � � , + % , + � , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� *� /�� �"���(*� 2������� � ( � ( + � �� � � % , � % , + � , � � , � � , � � , � % , � � , � % , � � , � � , � � , ���������� ����� *� /�� �"���(*� 2������� � ( � ( + � �� � � % , � % , + � , � � , � � , � � , � % , � � , � % , � � , � � , � � , ���������� ����� *� 2�������(*� /�� �"��� + ( � ( � � � �� � � , % + , % � , � � , � � , � � , � � , % � , � � , % � , � � , � � , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� *� /�� �"���(*� 2������� � ( % ( % � � � � � , � % , �

���-�2�,� ��� ��!!

DB����B

Page 72: Tjednik 473

772 ����������������� ������

/4������56�7���� ,4�������������56�7���� TPS Turku Jokerit Jokerit Tapara2000 2001 2002 2003 2004 Oulu 2005 Oulu 2006 Hameenlinna 2007 Oulu 2008 Oulu

2009 Jyvaskyla,4�������������56�7���� G�� �!��/!���H "���/!������/!����� ��$��!��=���,�!���������

,

<

,

,

8

8

,

�����!���(��

��

� �

8

8

<

8

<

8

!�,��

-�����6�����5>

0/��0��$!�

�5"����>�

#75�#7'�">76��$"���,���$

5��� ��0��$!�

8B<���B8

>�65��>��5��

DB<��=B8

8B<�

DB=

����!������

!� ��,�!�*

>��5�����6�

��55�������5���

�� �� "������� ��""� �����"� �

8B=�� B�

DB ��=B8

<B=���>B ��8B<

�B<��=B<���<B�

=B���<B8���=B<�

=B8��<B8���B8�

8B���8B ��<B=���8B

<B ���B8���<B8�

���-�2�,�

���-�2�,� ��� ��!!

�"$��� ��

hokejhokej

5@"�5@�$�@��

�)�")����"�

0����!�!!��"�

=B8��=B ���B8

8B<��=B���8B<�

�*�+��*�+��� +����+���#+����+����+���*+�����*�+��*�+ �� +����+ ���+����+��#+ �����*+

8B���=B<�

B=��<B8�

24���������56�7���� =4���������������� StorhamarValerengen Frisk-Asker Valerengen 20082001 2002 2003 2004 Storhamar 2005 Valerengen 2006 Valerengen 2007 Valerengen

2009 Valerengen

G�� �!��/!���H�"���/!�����/!����� ��$��!� ��,�!����������,

"��'��!�����6��", ,

8

,

8

,����0���� �� "���-��������!$��!��� ���$�� $�5� !�!

"5�����B$�"��5"%��! �� �!$�����'�6����!���"-$ 8

<

�B8��=B���=B< DB=��DB ���B 8B=��<B���=B� =B8��8B=��8B=

�1� �1#

,

8

,<B=��DB� �B=��<B8���B8 8B ��<B8��� B� =B���=B<

'�6����!���"-$

$�� 0��� �� ���

$"� ���I��$� "$,� �

"��'��!�����6��"

�B8��=B���<B �B<��<B8��8B<

��� �!���$0�

B��� B� =B<���<B=���<B8

$���!�� ���� $

DB=���DB ��8B<�

=B<��8B��

���-�2�,�

���-�2�,� ��� ��!!

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� ��"�!�� 7����(/�����! 9�� � ( � ( � � � � � + , � � � , % � � , � � , + � , % % , � + , � � , + � , � + , % � , + % , +��������� ���� /�����! 9��(��"�!�� 7���� � ( � ( � � � � � � , + � % , � � � , � + , � % , � � , % � , + + , � � , � % , + + , � + , %

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� ��"�!�� 7����(/�����! 9�� + ( � ( � � � � � � , � � , � � , � � , % � , � � , % % , � % , % % , � � , % + , % � , ���������� ���� /�����! 9��(��"�!�� 7���� � ( � ( + � � � � � , � � , � � , � % , � � , � % , � � , % % , % � , % % , � % , + � , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ���� ��"�!�� 7����(/�����! 9�� % ( % ( � � � � � � , % � , � � , % % , ���������� ���� /�����! 9��(��"�!�� 7���� � ( % ( % � � � � % , � � , � % , � � , %

�������� ��������

���������

���$"� �

���������� ����� ���������� ����� ���������� ����� �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� 02� 0�� �(5\2 5-"_ -�_ � ( � ( � � � � � � � , % � , + � � , � � , % � , � % , + � , % � � , + � , + � � , � � , + � � , ���������� ���� *_#������� 2:(:�2 :����� � ( � ( � � � � �� � + , � � + , � � % , � � , � � , + � � , % % , � � � , � + , % % , � + , � � , ���������� ���� 5\2 5-"_ -�_(02� 0�� � � ( � ( � � � � � � % , � + , � � � , � % , � � , � + , % % , � � + , � + , � � � , � + , � � � , ���������� ���� :�2 :�����(*_#������� 2: � ( � ( � � �� � � � � , + � � , + � � , % � , � + , � � % , � � , % � � , � % , + � , % � , + � , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� 02� 0�� �(5\2 5-"_ -�_ � ( + ( � � � � �� � � , � % , � % , � � , � � , � � , % � , % � , � % , � � , � � , % � , ���������� ���� *_#������� 2:(:�2 :����� � ( + ( � � � � �� � % , � � , % % , � % , � % , % � , � � , � � , � � , % � , % % , % % , ���������� ���� 5\2 5-"_ -�_(02� 0�� � � ( + ( � � �� � � � � , � � , % � , % � , � � , � % , � % , � � , � � , % � , � % , � � , ���������� ���� :�2 :�����(*_#������� 2: � ( + ( � � �� � � � � , % % , � � , % � , % % , % � , � � , � � , � % , � % , � % , % � , %

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� 02� 0�� �(5\2 5-"_ -�_ � ( + ( % � � � � � , � % , % � , � % , � % , � % , � % , % � , ���������� ���� *_#������� 2:(:�2 :����� � ( % ( � � � � � , % % , � � , � � , % % , � � , % � , � � , ���������� ���� 5\2 5-"_ -�_(02� 0�� � % ( + ( � � � � � � , � % , % � , � � , % � , % � , % % , % � , ���������� ���� :�2 :�����(*_#������� 2: � ( % ( � � � � % , � � , % � , � % , � � , % % , � � , � � , �

Page 73: Tjednik 473

/4���������56�7����

,4�������������56�7����

MannheimKoln..

Krefeld 20072002 2003 2004 Frankfurt 2005 Eisbaren Berlin 2006 Eisbaren Berlin 2008 Eisbaren Berlin 2009 Eisbaren Berlin

G�� �!��/!����� ��$��!��<���,�!����������

"���/!�����/!����� ��$��!��<���,�!����������

8

8

�����!���(��

�� )�

� ��� 8

3

3

3

3

8

3

!��8���,�!����������

8B<

=B�

�1�

3

�1#

���� ���!!0�� !� !,� ������

���!� �0�� �$,� �!�,� �! / �!�/� ����!$��!"%��!���5���-�� B�6�"%��!�!� -����'���")��$

������� ��$�� $

�B����B<

8B<�

��)���!�6"����

���������� ��������� ���$"� �

���������� ���� ���������� ���� ���������� ���� �

���-�2�,�

)� ��)���!�6"������ ��!"%��!���5���-��

<B8���8BD��=B<

<B=��=B�

=B8��<B�

<B�

<B ���B=

8B ��<B8�

8B���<BD��8B�

8B���<BD

���-�2�,� ��� ��!!

I��/$,� ����

�� ��!"%��!���5���-��)� � ��!���$����

-����'���")��$�B ��DB=� 8B<����B�

�B= �B ��<B8

73�������������������

hokejhokej

�� ���$,� �� �"�!�0�

0�!!�� �$�� �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� *���"�� �����(.�!���!�� 2� � ( � ( + � �� � �� � + , � � , + � , % � , � � � , % � , + � , + + , � % , � + , � � � , + � , ��������� ���� .�!���!�� 2�(*���"�� ����� + ( � ( � � �� � �� � � , + + , � % , � � , � � % , � + , � + , � � , + � , % � , + � + , � � , ���������� ���� *���"�� �����(.�!���!�� 2� � ( � ( + � �� � �� � + , � � , + � , % � , � � � , % � , + � , + + , � % , � + , � � � , + � , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� *���"�� �����(.�!���!�� 2� � ( � ( + � �� � �� � % , % � , % % , � � , � � , � + , � % , � % , � � , � � , � � , � � , %�������� ���� .�!���!�� 2�(*���"�� ����� + ( � ( � � �� � �� � % , % % , � � , % � , � � , � � , + � , % � , % � , � � , � � , � % , ���������� ���� *���"�� �����(.�!���!�� 2� � ( � ( + � �� � �� � % , % � , % % , � � , � � , � + , � % , � % , � � , � � , � � , � � , %

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ���� *���"�� �����(.�!���!�� 2� � ( � ( � � � � � ��������� ���� .�!���!�� 2�(*���"�� ����� � ( � ( � � � � � ���������� ���� *���"�� �����(.�!���!�� 2� � ( � ( � � � � � �

56�7���� 56�7���� 2005 EV Duisburg 2006 Straubing 2007 Wolfsburg 2008 Kassel Huskies 2009 Bietigheim ����:� �(�������56�7����

G�� �!��/!�����"���/!����� ��$��!��=���,�!�����������/!����$��� ��!��<���,�!����������

,

,

8

,

,

8

�����!���(��

*

*

,

8

,!�,��

�'����B���"���"

� �$��!��$��I�!

%����!-����"���6��"

0��, �!!� �/����!

$�� �$$� $��

DB=���=B�

��!�$0�����!!,��$

<B=�

8B�

<B�

�"'�>���%�����

6��"��D�����)-"���

��

)�

� �

�� #�"��)�B�6��B��!" �-)����)-��

�� ��

�� *�

���$�%� �/��0$����$����/,�� �!� �

8B����DB�

8BD��<B=

�B ��DB�

8B<���B�

DB=���<B8����B=

<B���<B����B8

<B���DB���<B�

�B ��8B����8B<�

� ���I� �$�� $��

#� �-)����)-��

,���0���$����� $��

�� "��)�B�6��B��!"<B=���8B���<B�

8BD��=B

DB8��8B<���B

8B<��� B8

#� �0����!�0�!

���������� ��������� ���$"� � ���������� ���� ���������� ���� ���������� ����

�� $� ��I���I!�$

�� #�� ����$%� ����$�� ����$���38� )��� )��!(3*� H����� + ( � ( � � �� � �� � � , % � � , + + , � � % , � � , � � , � � � , + � � , � � , � � , + � , � � , � �

Page 74: Tjednik 473

=/4�������56�7���� Jaroslavl’ Jaroslavl’2002 2003 2004 Omsk 2005 Dinamo Moskva 2006 Kazan Magnitogorsk2007 Ufa20085�%$�">�5��� 2009 AK B.Kazan

3

3

3

3

3

3

3

3

��

��

��

��

#�

)�

��

*�

8

!�,��

��E��>��">

$���"��� ,� �

"5����>���">'� 6�>$�7���"6�'6

��!�� ����$�

�$������$��

"�6'����7�6��'����

,� @$��$��!���������!,� �

->��'� �!�������$�� ����!���@�$0

�1� �1�

8

,

,

,

8

8

,

�1#

<

,

,

8

���������� ��������� ���$"� �

���������� ���� ���������� ���� ���������� ���� �

�$�!��/!����$��� ��!��<���,�!���������H

��G�� �!��/!���H�"���/!�����/!����� ��$��!��=���,�!����������

���������!�

�3���4/�%

�3��"��.

��!����!��">

� �����5�,!$�

�>�%��"�>�D��

��

��

��

��

#�

)�

��

*�

DB���=B� DB8��<B� =B<���=B8 8B ���B8

B8���B< <B���=B8 <B=��� B� �B8��=B<�

=B<���BF 8B�����B<� �B< �B8

8B=��=B8 �B<��=B =B<��8B��8BD

�1� �1�

�� "�6'����7�6��'���� #����!���� $�

!J!����$��� �>�%��"�>�D�� ��

->��'�#�

�!���� ����

6�>$�7���"6�'6 *�

$"� ������$�� ��

=B���8B ��<B8� =B���8B<���8B�

�B8���B8���8B�� B=��8B<���B<

���-�2�,�

���-�2�,� ��� ��!!

->��'�#�

�����@� �$���*�

=B���8B =B���8B<����BF

�B �� B����B8 B�����B8��<B�

��$������@������/�

�>�%��"�>�D�� ��

<B8����B8��� B=��8B� <B=���B8���8B�

=B����B����B< <B8���8B=��8B�

hokejhokej

���,� $���%�!��

�1#

74 ����������������� ������

0����#�8B<���B=

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� . 1� :��(*: /4 � ( + ( � � �� � �� � � , % + , � + , � � % , � � + , % + , � � , % � , + � � , � � , ���������� ����� . 1� :��(*: /4 � ( + ( � � �� � �� � � , % + , � + , � � % , � � + , % + , � � , % � , + � � , � � , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� . 1� :��(*: /4 � ( � ( � � � � � � , � � , � % , % � , � + , % � , � � , � + , % % , % � , %��������� ����� . 1� :��(*: /4 � ( � ( � � � � � � , � � , � % , % � , � + , % � , � � , � + , % % , % � , %

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� . 1� :��(*: /4 + ( � ( � � � � � � , � � , � � , % � , � + , % � , � � , % � , � % , ���������� ����� . 1� :��(*: /4 + ( � ( � � � � � � , � � , � � , % � , � + , % � , � � , % � , � % , �

24���������56�7���� KošiceZvolen Slovan Slovan 20092001 2002 2003 2004 Trenèin Slovan2005 �ilina2006 Slovan2007 Slovan2008����������

G�� �!��/!���H�"���/!�����/!����� ��$��!� ��,�!����������,

, ,

8

,

,

<

8

�1� �1#

,

,

-)�"6�'�� 0�K D�,��,@$� �� -)�>�G�)� �-)��������� 8� <� =�

F� >� �� D�0���%���! ->������� 0��"�" �� 0��<��$�����

FB8���B���<B8� <B=���8B���8B=

�B=��8B<� B<��=B���=B<�

�B ���=B8��FB�

=B8���BD

8B���=BD����B<��8B�

<B>���B<�� B8

-)�"6�'����

>� 0���!� �

-)�>�G�)�<�

�0���� �!=�

=B ��DB<

8B?��8BD

DB8��DB<��DB8

0��$���!��

B8��8B�

0����9��<�

8BD��<B�

24���������56�7���� *4���������������� Djurgarden Farjestad Frolunda2001 2002 2003 2004 HV 71 2005 Frolunda 2006 Farjestad 2007 MoDo 2008 HV 71 2009 Farjestad

< < � �

G�� �!��/!���H�"���/!�����/!����� ��$��!��=���,�!�����������1� �1#

�� �

, , , , �, ,-'�1= �#��!����� 6��>�5��! ">�66�����

�� ��� , @!�$�/ / ���!�� /� 5�$���

8B<����B< <B=�� B= =B<���8B����8B< 8B<��DB=���8B�

<B8���8B ��=B8 �B8���8B���<B8 �B8��<B=��<B8��=B8 8B<���<B8���8B ��8B�

-'�1= �#��!�����

$�����/��� �!��"!�

B8��8B<� �B<��8B

<BD��<B8���=B� <B8���8B����DB�

0�>�

�5� �� ��!

=B<

���-�2�,�

=B<�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� 4���!����(*/ �% � ( � ( � � � � � � + , � � � , + + , � + , + � + , � % , � % , � � , � � + , � � , � � � , � � , ���������� ���� */ �%(4���!���� � ( � ( � � � � � � � , + � + , � � , + + , + � � , + � , % � , % � , � � � , + � , � � � , � � , ���������� ���� */ �%(4���!���� � ( � ( � � � � � � � , + � + , � � , + + , + � � , + � , % � , % � , � � � , + � , � � � , � � , ���������� ���� 4���!����(*/ �% � ( � ( � � � � � � + , � � � , + + , � + , + � + , � % , � % , � � , � � + , � � , � � � , � � , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� 4���!����(*/ �% � ( � ( � � �� � �� � � , + � , � � , � % , � � , � % , % � , � % , � � , % � , � + , � % , +��������� ���� */ �%(4���!���� � ( � ( � � �� � �� � + , � � , � � , � � , % � , � % , % � , � � , % % , � � , � � , + + , %��������� ���� */ �%(4���!���� � ( � ( � � �� � �� � + , � � , � � , � � , % � , � % , % � , � � , % % , � � , � � , + + , %��������� ���� 4���!����(*/ �% � ( � ( � � �� � �� � � , + � , � � , � % , � � , � % , % � , � % , � � , % � , � + , � % , +

�B8�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� *� :�N���(*� ���"� � ( � ( � � �� � �� � % , � � � , + � , � � , � � , � � � , � � � , � � , � � , + + , � � � , % � , ���������� ����� *� ���"�(*� :�N��� � ( � ( � � �� � �� � � , % � + , � � , � � , � � , � � � , � � � , � � , � + , � � , + � % , � � , ��������� ����� *� :�N���(*� ���"� � ( � ( � � �� � �� � % , � � � , + � , � � , � � , � � � , � � � , � � , � � , + + , � � � , % � , ���������� ����� *� ���"�(*� :�N��� � ( � ( � � �� � �� � � , % � + , � � , � � , � � , � � � , � � � , � � , � + , � � , + � % , � � , �

Page 75: Tjednik 473

24���������56�7���� 4���������56�7���� Lugano Davos Lugano2001 2002 2003 2004 Bern 2005 Davos 2006 Lugano 2007 Davos 2008 ZSC Lions 2009 Davos

,

<

,

<

")�%��� !���'��"��'����

<

,

0������!�

,

8�'�D�! 0�����$

%$����!$

/ ,�� ������� �!

�1�

,

,

8

�1#

>6������67��"

DB8��>B

�B8���B<���B���8B�

8B=��<B=���=B<���DB8

=B<���<B8���B<

�B>���B<

=B>��8B=���B8

�BD���B���8B<

>B=��8B���=B<

")�%���

�����!�/�@� $

��%��

!���'��"��'����

8B���<B8

�B<���B<��DB8

=B8��8B����8B>

=B���8B<

$��,� !

��!���$� ����

���-�2�,�

���-�2�,� ��� ��!!

,

8

<

,

D���"����>��=�*<$

=*$

$����!�!����&+���

=+$

==$

��%���5��;;�

�0��,�� ���!��'��#�

,

D��=$�6�!�

8

8 ���������� ��������� ���$"� �

���������� ����� ���������� ����� ���������� ����� �

�#�6�>��"

=B���8BD��=B�

=B���DB=��<B8�

<B ��8B<���<B���=B<�

>B���=B>��=B<

<$ �0��,��

")�6��!���������==$

8BD��=B8���B=DB<���B<

�� 0�����$�!!�

<$ �0��,��

��I���������-�>�#

����������� �!������" 5����5$����������

" 5����5$���������� #$�%�!�

<B8����B8

=B8���BD

75�������������������

hokejhokej

DB=��<B=�

<BF

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� <��#S (P"��� + ( � ( + � � � � � , � � + , � � , % � , + � � , + % , � � � , % � , + � , � % , � ���������� ���� 4� (&�� � ( � ( % � � � � � % , ��������� ���� 9����(8��� � ( � ( � � � � �� � % , � � , ���������� ���� 9����(8��� � ( � ( � � � � �� � % , � � , ���������� ���� 4� (&�� � ( � ( % � � � � � % , �

"5�4 ���������=��" ������=2

����������� �!����������������� �!��!��$"��

$"#$�%�!�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ��� '��"(� ���� � ( � ( % � � � � � % , ���������� ����� �����(.����� � ( � ( � � � � � ���������� ���� <�����# (5�� � ( � ( � � � � � ���������� ��� .�����('��" % ( � ( � � � � � � � , +��������� ����� 5��(����� � ( � ( � � � � � ���������� ���� <�����# (� ���� � ( % ( + � � � � � % , � � , %% + , � � � , ���������� ��� � ����(����� � ( � ( � � � � � ���������� ����� 5��(.����� � ( � ( % � � � � � , ���������� ���� <�����# ('��" � ( � ( � � � � � � + , + � , ���������� ��� � ����(5�� % ( % ( � � �� � � + , � � � , ���������� ����� �����('��" � ( � ( % � � � � , ���������� ���� <�����# (.����� � ( � ( � � � � �� � % , � � , ���������� ��� 5��('��" + ( � ( � � �� � � � � , % � , � � , ���������� ����� <�����# (����� � ( � ( � � � � � ���������� ���� .�����(� ���� � ( � ( � � �� � � � , + � , �

�������4����"> ������

����������� �!����������������� �!��!���� ! �

�� ! #$�%�!�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� 1��������(���"S � ( % ( � � � � � � , � � , % � � , ���������� ����� ���"S (P"��� � ( � ( � � � � �� � � , � % , � � , + � , � + , � � % , � + , � � , % � % , � � , � � , + % , ���������� ���� 1��������(<��#S % ( % ( % � � � � � � , + % , % � , ���������� ����� ���"S (<��#S � ( � ( � � �� � � � , % � % , � � � , % � , � � , � � , � % , � + , ���������� ���� 1��������(P"��� � ( + ( + � �� � �� � � , + � � , � � , % � � , % � % , + % , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� �� 1���(6������"���� � ( � ( + � �� � �� � � , + � � , � � , � + , � � + , � � % , � + , � � , � + , � � , � + , % � , + ���������� ����� 6������"����(�� 1��� + ( � ( � � �� � �� � + , � � � , � � , � � , + � � , + � � , % � , + � , � � , + � , � % , + + , � �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� �� 1���(6������"���� � ( � ( � � � � � � , � � , % % , � % , % % , % � , % � , � + , � � , � % , � % , � � , %��������� ����� 6������"����(�� 1��� � ( � ( � � � � � � , � % , � � , % % , % % , % % , � � , � � , + � , � � , % � , % % , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� �� 1���(6������"���� � ( + ( % � � � � % , % + , % � , � � , � � , � � , � + , % % , ���������� ����� 6������"����(�� 1��� % ( + ( � � � � � % , % % , + � , � � , � � , � � , � % , + � , %

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� 3*� 1���(*� '���� � ( � ( + � � � � � � , � % , � � , + � , � � , % % , � + , % � , %��������� ����� *� '����(3*� 1��� + ( � ( � � � � � � � , � � , % + , � � , � % , � � , % % , + % , ���������� ����� 3*� 1���(*� '���� � ( � ( + � � � � � � , � % , � � , + � , � � , % % , � + , % � , %

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#.����(&���� C%,�%,��,+D � , � %�����%� .����(<��"C% C�,+%,+�,�D % , � %�����%� 4� (.���� C%,��,��,%D + , % %�����%� 5�:���(<��"C% C�,+�,��,+D � , %� %�����%�5��C(5�:��� C+,��,��,%D %� , � %�����%� 4� (5�:��� C�,%�,%�,%D %+ , + %�����%� .����(5�:��� C�,�%,��,%D + , � � %+����%� 5��C(.���� C�,%�,+%,%D � , � %�����%�4� (<��"C% C%,%�,�%,�D � , � %�����%� <��"C%(5��C C+,%�,�+,�D � , + %�����%� <��"C%(&���� C%,%%,%�,+D � , � %+����%� 4� (&���� C�,��,�+,�D � , � %�����%�&����(5��C C�,%�,%�,�D � , � %�����%� 5�:���(&���� C�,+�,��,�D � , � %�����%� 4� (5��C C�,%+,��,�D � , % %+����%�

Page 76: Tjednik 473

776 ����������������� ������

hokejhokej

�)��*���

New Jersey Colorado Detroit New Jersey2000 2001 2002 2003 2004 Tampa Bay 2005 ................ 2006 Carolina 2007 Anaheim Detroit2008

Pittsburgh2009

hokejhokej

� � � 5������,

�#%� � )���!�������� �� �� � ��� � �� %�% �� �� �� � �� �� � � �� � �� �� %A ��� �� ��� �� �� ����� � <�5�4�"�� �� �� �� � �� %�+ �� �� � � �� � � � � �� �� �@ �� � �� �� � �+� � 1�FF������ �� �� � �� � � %�� � �� �� � � �� � � ��� � ��� �� %( ��� ��� �� � � ���� � 2������!�2��!� �� � �� � � � %�% � �� ��� � ��� �� � ��� � �� �� %A ��� � ��� � ��� ���� � 7��R������ �� �� �� � � �� �� � �� � � ��� �� �� � ��� � ��� +� %( ��� �� �� �� �� ���� � 1����1���� �� � �� �� � �� �% �� � �� � ��� �� � � ��� � �� %A ��� ��� ��� �� �� ���� � 2���������&�-� �� �� �� �� � � �� � � �� � ��� �% � � �� � �� +� %A ��� ��� ��� �� � � �� � ������ ���� �� � �� � � � �� � � ��� � �� �� � ��� � ��� �+ %A ��� �� �� �� � ���� � <�\�8�!�� �� �� �� � �� �� �� � �� � ��� �� � � � � ��� �� %A �� ��� �� � � ��%�� � .����0���� �� �� � �� � �� �+ � �� � �� �� �� � ��� � �� +� %@ �� �� ��� �� �� ��%%� � ������*������ �� �� � �� � �� �� � � � � �� �� �� ��� � �� +� %( �� ��� ��� � �� ��%�� � 0#�1-'�!��� �� �� �� � � �� �� � � ��� � �� �� �� � ��� � ��� +� %@ ��� �� �� �� � ��%+� � <�\�9����� �� �� �� � �� �� � �� �� � ��� �� �� �� � ��� �� %A ��� ��� �� �� � �%�� � &�����2����� �� � �� �� � �� �� �� � ��� � �� �% �� � � �� +� %( ��� ��� ��� �� � �%�� � 0������ ' �� �� � �� � � �� �� � ��� � �� �� � ��� � ��� +� %A ��� ��� � �� �� ��

+ � � 5������,

�#%� � ��5����� �� �� �� �� � �� %%+ �� �� � ��� �� � � � � ��� �% %A ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ����!�1�� �R� �� � �� � � � %%� � ��� � ��� �� � �� ��� � �� �� %A ��� ��� ��� ��� �� ���+� � /����"������� �� � �� � %�+ �� �� �� � �� �+ � �� � ��� �� %@ �� �� ��� �� ��� ��� � 2�����E��-��� �� �� � � � � %�� � �� � ��� �� � � � ��� �� �A �� ��� ��� �� � ���� � 4������ 8) �� �� �� � �� %�� � �� ��� � � �� � � ��� � � �� �A ��� ��� �� � � ���� � '�.�:��! �� �� �� �� � � %�% � � � �� �� � � ��� � �� �% �A ��� ��� ��� �� � ���� � <�"����2����� �� � �� � � � %�� � � ��� � ��� �% � �� �� � �� �� %A �� �� ��� �� �� � �� � �������."��� �� �� � �� � �� �� � � �� � ��� �% � ��� � � �� %A ��� ��� ��� � � ���� � ���'���1��� �� �� � � � � �� � � �� � ��� �+ � � ��� � ��� �� %A �� ��� �� �� �� � %�� � ��!�-&�#� �� �� � �� � �� �� � � � � � �� � � �� � �� �� %( �� ��� ��� �� �� ��%%� � .����#4�� �� � �� �� � �� �� � �� �� � �� �� �� � � ��� +� %@ �� �� ��� �� ��� �%�� � 4����� �� � �� � � �� �� � �� � � �� �+ �� ��� � ��� +� �A �� ��� �� �� � ��%+� � ������)��� �� �� �� � � �� �� � �� ��� � �� �� �� � �� � � +� �A ��� �� � �� � %�� � ����#��15 �� � �� �� � � �� � � ��� � ��� �� � ��� � ��� +� %A ��� ��� � �� �� ��%�� � 3�#�����7���� �� �� �� � �� �� �� � �� � �� �� � � � �� �� %( �� �� ��� �� �� �

%� � )���!�������� �� � � � � � %�+ %A �� ��� �� ��� ��� ���� � <�5�4�"�� �+ � � � �� %%� %A ��� ��� ��� �� � ���+� � 2���������&�-� �� � � � � �� %%+ �( ��� ��� ��� �� �� ����� � <�\�9����� �� �� �� � � � %%� +( ��� �� �� �� � ����� � 2������!�2��!� �� � �� � � �� %%% %@ ��� �� �� �� � ���� � 0#�1-'�!��� �+ � � � � �� %%% %@ ��� ��� �� ��� �� ����� � 1�FF������ �� � � � �� %�� %A ��� ��� ��� ��� ��� ����� � <�\�8�!�� �� � � � �� %�� +@ �� ��� ��� �� �� ����� � &�����2����� �� � � � �� � � %�� %( ��� ��� ��� �� ��� �� %�� � ������*������ �� � �� �� � � %�� �A ��� �� ��� ��� ��� ���%%� � 7��R������ �� � �� � �� � � %�� �( ��� �� ��� ��� �� ���%�� � ���������� �� �� �� �� � � � %�� %@ ��� ��� ��� �� ��� ���%+� � 1����1���� �� � � �� �� � �� %�+ �A ��� ��� ��� �� �� ���%�� � .����0���� �� � �� � �� � �� �� %A ��� ��� ��� �� �� ���%�� � 0������ ' �� � �� �� � � �� +( ��� ��� �� �� ��� ���

%� � ����!�1�� �R� �� � �� � � � %�+ �@ �� �� ��� ��� �� ��� � �������."��� �� �� � � � %�% %@ �� �� ��� �� � ���+� � .����#4�� �� �� � � � �� %%� %@ ��� �� ��� ��� �� ����� � /����"������� �� �� � � � � �� %%� %@ �� � ��� ��� �� �� � ��!�-&�#� �� � �� � � � �� %%� �( ��� ��� �� �� �� ��� � ��5����� �� � �� � �� � �� %%� �@ ��� ��� �� ��� ��� ����� � '�.�:��! �� � �� � �� %%� �( ��� ��� ��� �� �� ����� � <�"����2����� �� � � � �� � �� %�� �A ��� ��� �� ��� �� ���� � 4������8) �� � � �� � � �� %�� %( ��� ��� �� ��� �� �� %�� � ����#��15 �� � � � � %�� %A �� ��� �� ��� �� ���%%� � ������)��� �� � �� � � � %�� �@ ��� �� ��� �� �� ���%�� � 2�����E��-��� �� � � � �� � � %�� %( �� ��� �� ��� ��� ���%+� � ���'���1��� �� � �� � �� � � %�� �A �� �� �� ��� �� ���%�� � 4����� �� � � �� � � �� %( �� �� ��� ��� � �� %�� � 3�#�����7���� �� �� � �� � �� �% %( ��� ��� ��� ��� �� ���

�)��*���

"��$,� ��"�!��!�

"0��!E���@���$

8

�0�����,����0�I�

$�!�5�$� $0� �$

�!���� ���!���

!�$0����" �����

������!�$

�$�!��/!���H�G�� �!��/!���H�"���/!������!/� �!�5�

�����/!����$��!��@���"��� ��$��!��=���,�!����������

� ��$��$$�������8�8������

!�,��!�,��

��� ��� ���I!�$

���� ��������!�

8B���<BD

,�//����$�, �$

"0�����"0��/�@�

��!� ������!���

I�$0!���!���"��

,�$��!�, �!$

!�I�5� $�@ ���$

����I��$�!��� $

=BD��8B�

�B8��DB<

8B<����BD�

�B8���BD�

<B8��=B>

�B=

<B8���8B<�

8B=

Page 77: Tjednik 473

777�������������������

hokejhokej

���-�2�,�

���-�2�,� ��� ��!!

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� 1���� 1����(1�FF�� ���� � ( + ( � � � �� � % , � + , % � , + + , � � % , � � , � � , + � , � � , + % , � � + , � � � , ���������� ���� ������ ����()���!��� ����� + ( � ( + � �� � �� � + , � � � , � � � , � + , � � + , � � � , � % , � � , + � , � � � , � � , � � � , ���������� ���� '�.�:��!(/����"�� ����� � ( � ( � � �� � �� � � , + � � , + % , + % , � � , % � , � + , � � , � % , � � � , + � , � � , ���������� ���� 4������ 8)(2�����E ��-��� � ( + ( � � �� � � � � , � � , + � , � � � , % + , � � � , � + , � � , � � + , � � , � + , � � , ���������� ���� 7��R ������(2������!� 2��!� � ( � ( � � �� � �� � % , � � , � � , % � , � � , + � + , � + , % + , � � % , + % , � + , � � , ���������� ���� 2��������� &�-�(<�5�4�"�� � ( � ( � � �� � �� � + , � � , % � , % + , � � � , � � , + � , + � � , + � + , � � , � � + , � � , +��������� ���� <�"���� 2�����(����!� 1�� �R� + ( � ( � � � � � � � , % � , � % , � � , % � , � % , + � , + % , + % , + � , % � % , � � , + ���������� ���� ������� ."���(�� 5�� ��� + ( + ( � � � � �� � � , � � � , % � , � � + , � � , % � % , + � , + + , � + , % � , + � , + � , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� 1���� 1����(1�FF�� ���� % ( + ( � � � � � � , % % , � � , � � , � � , � % , � � , � + , � � , � % , % � , % % , %��������� ���� ������ ����()���!��� ����� + ( � ( � � � �� � % , % � , � � , � � , % � , � % , % � , % � , % � , % + , � % , � % , ���������� ���� '�.�:��!(/����"�� ����� � ( + ( � � �� � �� � + , � % , � � , % % , % � , � � , � � , � � , � � , � % , � � , % � , %��������� ���� 4������ 8)(2�����E ��-��� � ( � ( % � �� � � % , � % , � � , % % , % % , % % , % % , % % , % % , % % , � % , � % , ���������� ���� 7��R ������(2������!� 2��!� % ( %� ( % � �� � �� � � , % % , % % , % % , % % , % � , � � , � % , % � , � � , % � , � � , ���������� ���� 2��������� &�-�(<�5�4�"�� � ( + ( � � � � �� � � , � % , � � , % � , + % , % � , % � , � � , � % , � % , � � , + � , ���������� ���� <�"���� 2�����(����!� 1�� �R� % ( � ( + � � � � % , % � , % % , % � , � % , � % , % � , � % , % % , + % , % � , + � , ���������� ���� ������� ."���(�� 5�� ��� + ( � ( � � � � � % , � � , % � , � � , % � , � � , � � , % % , � % , � % , % � , % � , �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ���� 1���� 1����(1�FF�� ���� � ( � ( % � � � � � � , %��������� ���� ������ ����()���!��� ����� � ( % ( � � � � � � % , %��������� ���� '�.�:��!(/����"�� ����� � ( % ( � � � � � � � , ���������� ���� 4������ 8)(2�����E ��-��� % ( � ( % � � � � , % � , %��������� ���� 7��R ������(2������!� 2��!� � ( � ( + � � � � % , % � , % � , � � , � � , % � , � � , � % , � % , % � , %��������� ���� 2��������� &�-�(<�5�4�"�� % ( % ( � � � � � � , % � , ���������� ���� <�"���� 2�����(����!� 1�� �R� � ( % ( � � � � � � � , ���������� ���� ������� ."���(�� 5�� ��� � ( � ( � � � � � � % , % � , �

�� �������

*+++0� �/� �

I��/�"��� *++=$�!��5�0!

/����$ *++*�0����

I���$ *++30��$��!

�� �$ *++,��I�����

��� ��$ *++."0�����"0�

"0�!���$ *++/0� $0�@

,�� $ *++10�����!

,������$ *++2�0����

I���$

*++<0� $0�@

,�� $

%� � *����-1�� �� �� � � �� � �� %�+ �� � � �� � � �� � � �� ��� � �� �+ %( ��� �� �� ��� ����� � *#�����1���� �� � � � � � �� %%� � � �� � � �� �� � �� �� � �� �A ��� ��� �� �� ��� ���+� � ����!�)��"� �� � � �� �� � �� %�� � �� ��� � �% � � � �� � �� �� %@ ��� �� �� �� ��� ����� � )������� ��� �� � � �� � � � %�� � � �� �� � �� �� � � � ��� � � �� %( ��� ��� ��� ��� ��� ����� � 2������2��� �� �� � �� �� � �� %�% � � �� �� � � �� � � � �� � �� �� %@ ��� �� �� � � ���� � 0�E��� �� �� � �� �� � �� �� � � �� �� � ��� �% � �� �� � � �� �( �� ��� �� �� �� ��� � ������� ��� �� �� � � �� � �� �� � � �� � � �� �� �� � � � ��� �% �( � ��� �� �� � ��� � .���-88 �� �� � � �� � �� �� � � �� ��� � �� �+ �� � ��� � � �% %@ �� ��� �� � ��� ���� � 8�� F��� 9��*� �� �� � �� � � � �� � � �� ��� � ��� �� �� � ��� � �� �� %( ��� �� �� � �� � %�� � ��R� ��.�#� �� �� � � � � � �% � � � �� � �� �� � � � �� � ��� �� %( ��� �� ��� � ��� ��%%� � 8������� .#��� �� �� � �� �� � � �% � � � ��� � ��� �� � � � �� � ��� �� %( ��� � �� ��� �� �%�� � .����F���*�� �� � � �� � � �� �� �� � �� � ��� �� � � � ��� � ��� �� %@ ��� ��� ��� �� � ��%+� � '�R��� 4�"�� �� � � �� � � � �� � � � �� � ��� �� � � � ��� � �� �� �@ �� ��� ��� � ��� � %�� � )�� �(1����2 �� �� � � � � �� � �� ��� � ��� �� �� � � � � �� +� %@ �� � ��� � ��� ��%�� � ����� ��� �� �� � �� �� � � �� � �� ��� � �� �� �� � � � �� +� %A �� �� �� �� �� �%�� � 1���!����� �0 �� �� � � �� � � �� � � � ��� � ��� �� � � � ��� � �� �� %( �� �� �� �� �� ��%�� � 2����8�"��#�� �� �� � � �� � �� �� � �� �� � �� �� �� � � ��� � �� +� %A ��� �� ��� �� �� ��%�� � <��F�� .�#� �� � � �� �� � �� �� � � � ��� � ��� �% � � � �� � ��� �+ %@ ��� �� � �� �� ��%�� � ��.������8#� �� �� � �� �� � �� �� � � � �� � ��� �� �� � � ��� � ��� +� �@ ��� ��� �� �� � ����� � *��F���)2 �� �� � �� �� � �� �+ � �� �� � � �� �� � � ��� � � +� +@ ��� �� ��� �� � ���%� � 1��!�#������� �� �� � �� �� � �� �% � � � ��� � �� �� �� � � ��� � ��� +� %( �� ��� � ��� ��� ����� � *�����.��� �� �� � �� �� � � �� � � � ��� � ��� �� �� � � ��� � ��� +� %( ��� �� ��� �� �� ���+� � 2��"������1� �� �� � �� � � � �� � � � �� � ��� +� � � � � � ��� �� �( �� ��� � �� �� ���� � 0������ ��� �� �� � � �� � �� �� � �� ��� � �� �� �� � � � ��� �� %( ��� �� ��� �� �� ���� � ' �3��� ��� �� �� � �� �� � � �� � � � �� � ��� �% �� � � ��� � �� +� %A �� ��� ��� �� ��� ����� � 6���8���6�� �� �� � �� �� � �� �� � � � �� � �� �� �� � � �� � ��� +� %@ �� � ��� � � ���� � �-������� �� �� � �� � �� � � � �� � ��� �% �� � � �� � ��� +� %@ ��� �� �� �� � ����� � .������� 2�� �� � � �� � � �� �% � � � ��� � �� �� �� � � � �� �� �( ��� ��� ��� �� �� ����� � �����!F����&� �� � � �� � � � �� �� � � ��� � ��� +� �� � � � ��� +� %@ � �� �� �� � �

% � .����F���*�� � � � � � � �� %% � � � � � �� � *��F���)2 � � � � � � � %� � � � � �+ � 1��!�#������� � � � � � � � � � � �� � ����� ��� � � � �� � �� � � � � � �� � .���-88 � � � � � �� � � � � �� � *#�����1���� � � � � � � � � � � � � �� � *�����.��� � � � � � �� � � � � �� � ������� ��� � � � �� � �� � � � � �� � 8������� .#��� � � � � � �� � � � � �%� � ��R� ��.�#� � � � � � � � � � � � �%% � 2������2��� � � � � � � �� � � � � �%� � ��.������8#� � � � � � � �� � � � � �%+ � �-������� � � � � �� � � � � � � � %� � 6���8���6�� � � � � � � � � � � %� � *����-1�� � � � � � � �� � � � � %� � 1���!����� �0 � � � � �� � �� � � � �%� � '�R��� 4�"�� � � � � � � � � � %� � )�� �(1����2 � � � � �� � �� � � � �%� � 8�� F��� 9��*� � � � � � � �� � � � � �� � 0�E��� � � � � �� � �� � � � ��% � <��F�� .�#� � � � � �� � � � � � ��� � ����!�)��"� � � � � �� � � � � � ��+ � 2��"������1� � � � � � � � � � � ��� � )������� ��� � � � � � �� � � � � �� � 2����8�"��#�� � � � �� � � � � � � �� � 0������ ��� � � � �� � �� � � � � �� � ' �3��� ��� � � � �� � � � � � ��� � �����!F����&� � � � � � � �� + � � �� � .������� 2�� � � � � �� � � � �

"5�4 ���������=��" �����%=2

����������� �!����������������� �!��!��$"��

$"#$�%�!�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ���� ��:����(2��� � ( � ( � � � � � ���������� ��� *�"� ( M� % ( � ( � � � �� � % , � % , � � , + � , % % , � % , � � , � + , ���������� ����� ���"����(/�1������ % ( % ( � � � � � � � , + � � , ���������� ���� *�"� (2��� � ( � ( � � � � �� � � , � % , ���������� ��� /�1������( M� % ( � ( % � �� � � � � , � + , ���������� ����� ���"����(5�:���� % ( � ( � � � � � � � , ��������� ���� *�"� (��:���� � ( � ( � � � � � ��������� ��� /�1������(2��� � ( + ( � � � � � � � , % � � , + � % , � ��������� ����� ���"����( M� � ( � ( � � � � �� � + , % � , � � , % + , � % , � � , +

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# M��(:��� C%,%%,��,�D � , % %�����%� M��(<��#C% C�,��,�%,�D % , � %�����%� 2����( M�� C%,%�,%�,+D + , � %�����%� '��"C( M�� C�,�%,�%,�D � , � %%����%�'��"C(/�1��� C%,%%,��,�D � , + %�����%� 2����(/�1��� C�,%�,+�,%D � , � %�����%� M��(/�1��� C�,%�,%�,�D � , � � %�����%� /�1���(<��#C% C�,%�,��,�D � , � %%����%�2����(<��#C% C�,��,+�,�D � , %� %�����%� <��#C%('��"C C�,��,��,�D %� , � %�����%� <��#C%(:��� C+,%�,�+,�D %% , % %�����%� 2����(:��� C�,��,��,�D � , � %%����%�:���('��"C C�,�%,��,%D � , % %�����%� /�1���(:��� C�,%�,��,�D � , % %�����%� 2����('��"C C�,%�,��,�D � , % %�����%�

Page 78: Tjednik 473

778 ����������������� ������

hokejhokej

B��;���)��:���(�

5�6�����6�

����- �$�! ���&6)

5�6�����6�

����- �$�! ���&6) "

5�6�����6�

B�"� �$�! ���&6) �

5�6�����6�

B�"� �$�! ���&6) $

����6�

����- �$�!

����6�

B�"� �$�!

����6�B��;���)��:���(�

B��;���)��:���(�

���;���)��:���(�

8

8

8

��

=�

8�

<�

��

=�

8�

<�

�)'&��.)�����

�*��������2���0)2&���'�,���� ��&*)+��I��1��

�&��)������(2&�� �*�4��(�*��0�

��L)��$�)��

"���/!�����/!���

� ��$�

!��=���,�!���������

)�6����>�5�

8B<��<B8�

8

8

5�6�����6�

��6����) �$�! ���&6) �

5�6�����6�

��6����) �$�! ���&6) !

<

<

5�6�����6�

��"� �$�! ���&6) �

5�6�����6�

��"� �$�! ���&6) �

���;���)��:���(�

��

=�

8�

<�

��

.$

8�

<�

����6�

��6����) �$�!

����6�

��"� �$�!

����6����;���)��:���(�

���������1&��

I��*����� "����)'(�"&�)��� 0�����7�,�)��

,�&(+������$�

��.)'7�

�)'*���������'� I&�����,)���

�..���4��(�0�)�

�B8���B< =B<���<B8 =B<��<B8

8B ��FB8 8B<��=B� �BD��<B 8B���<B�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� ����� ���(*#����� 1���� � ( � ( � � � � �� � � , � � , % � , � % , � � , � + , � � , % � % , � + , % � , � � , � % , � ���������� ���� ������� ���(2������ 2��� � ( � ( � � �� � �� � � , % � , + % , � + , � � � , � � , � � , � � , % � , � � , + � , � � , + ���������� ���� .����F��� *��(8������� .#��� + ( � ( % � � � + , � + , � � , % % , ���������� ���� ��R� �� .�#�(����!�)��"� � ( � ( � � �� � �� � � , + � , � � , % % , � + , % + , � � , � � , � � � , + % , � � , � + , � ���������� ���� )�� �(1��� �2(.���- 88 � ( � ( + � �� � �� � � , + + , � � , + � , � � � , � � , � � , % � , + � , + + , � � � , + � , ���������� ���� ������� ���(2������ 2��� � ( � ( � � �� � �� � � , % � , + % , � + , � � � , � � , � � , � � , % � , � � , + � , � � , + ���������� ���� '�R��� 4�"��()������� ��� � ( � ( � � �� � �� � � , + � + , � + , � � � , � � % , � + , � + , � � � , + � % , � � , + % , � + , � ���������� ���� '�R��� 4�"��()������� ��� � ( � ( � � �� � �� � � , + � + , � + , � � � , � � % , � + , � + , � � � , + � % , � � , + % , � + , � ���������� ���� ����� ���(*#����� 1���� � ( � ( � � � � �� � � , � � , % � , � % , � � , � + , � � , % � % , � + , % � , � � , � % , � ���������� ���� .����F��� *��(8������� .#��� + ( � ( % � � � + , � + , � � , % % , ���������� ���� .���- 88()�� �(1��� �2 + ( � ( � � �� � �� � + , � � , + + , � � , � � � , � � , � % , � + , � + , � � , + � + , � � , ���������� ���� ����!�)��"�( ��R� �� .�#� � ( � ( � � �� � �� � + , � � , � % , � � , % % , + � , + � , � � , � � + , � � , % � , � � , + ���������� ���� *����- 1��(1���!����� �0 � ( � ( � � �� � �� � + , � � , + � � , + � , � + , � � � , � + , � � , + � , + � , � � , � � , %��������� ���� 8�� F��� 9��*�(0�E ��� % ( % ( � � � � % , � � , % � , � + , � ���������� ���� ��R� �� .�#�(����!�)��"� � ( � ( � � �� � �� � � , + � , � � , % % , � + , % + , � � , � � , � � � , + % , � � , � + , � ���������� ���� 2������ 2���( ������� ��� � ( � ( � � �� � �� � % , � + , � � , % � , + � � , � � , � � , � % , � � , � + , � � , � + , � ��������� ���� .����F��� *��(8������� .#��� + ( � ( % � � � + , � + , � � , % % , ��������� ���� ����� ���(*#����� 1���� � ( � ( � � � � �� � � , � � , % � , � % , � � , � + , � � , % � % , � + , % � , � � , � % , � ��������� ���� 1���!����� �0(*����- 1�� � ( � ( � � �� � �� � � , + + , � � + , � � , � � , + � � , � � , + + , � + , � � , � � , � % , ��������� ���� 8�� F��� 9��*�(0�E ��� % ( % ( � � � � % , � � , % � , � + , � ���������� ���� 8�� F��� 9��*�(0�E ��� % ( % ( � � � � % , � � , % � , � + , � ���������� ���� *����- 1��(1���!����� �0 � ( � ( � � �� � �� � + , � � , + � � , + � , � + , � � � , � + , � � , + � , + � , � � , � � , %��������� ���� )�� �(1��� �2(.���- 88 � ( � ( + � �� � �� � � , + + , � � , + � , � � � , � � , � � , % � , + � , + + , � � � , + � , ���������� ���� )������� ���('�R��� 4�"�� � ( � ( � � �� � �� � + , � � � , + � , + � � , � � � , % � , + � , + � + , � � � , % + , � � , % � , + ���������� ���� ������� ���(2������ 2��� � ( � ( � � �� � �� � � , % � , + % , � + , � � � , � � , � � , � � , % � , � � , + � , � � , + ���������� ���� .���- 88()�� �(1��� �2 + ( � ( � � �� � �� � + , � � , + + , � � , � � � , � � , � % , � + , � + , � � , + � + , � � , ���������� ���� 8������� .#���(.����F��� *�� % ( � ( + � � � � , + � , + % , � � , %��������� ���� )������� ���('�R��� 4�"�� � ( � ( � � �� � �� � + , � � � , + � , + � � , � � � , % � , + � , + � + , � � � , % + , � � , % � , + ���������� ���� *#����� 1����( ����� ��� � ( � ( � � �� � � � � , � % , � � , � � , % � , � � , + % , � � � , % % , + � , � � , � � , % ���������� ���� 2������ 2���( ������� ��� � ( � ( � � �� � �� � % , � + , � � , % � , + � � , � � , � � , � % , � � , � + , � � , � + , � �

�������� ��������

���������

���$"� �

���������� ����� ���������� ����� ���������� ����� �

izradite LISTIÆ na WEB-u!

8B< 8B>

�B

�B8

Page 79: Tjednik 473

��=1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

*4������56�7���� *1 � �����$� @��$ �1 ) ,��$���� )1 � J��� $,4>����:� �(������ 56�7���� �1 � �����$� @��$

������"����� ��!!%>�'���"5�6"8

� �

=�*�����$� @��$J��� $����!�$

����6�8

!��8���,�!� !������,�!�

%� � '����"�8-� %� �� ��� � ���� +� � �� � �� %� �� � � %� %( ��� � � ��� ��� �� � ��� � U�!���:�� %� �� ��� � ���� +� � �� � ��� %� � � ��� %� �@ ��� ��� ��� ���� ���� ��� +� � 1:/������ %� � � ���� � ���� +� �� � �� %� � � ��� � � � %� �@ ��� ��� ��� ���� ���� �� �� � 1������� %� �� ��� � ���� �� � � ��� � �� %� � � � � �� %� +@ � � � � ��� ��� �� ������ � 8�� 0��� %� ���� � ���� �� � � �� � � � %� � � �� � � � %+ %@ �� ��� ��� �� ��� ����� � /3&8�! %� � �� ���� � ��� �� � � �� � �� %� � � � � �� %� %@ ��� ��� ��� ���� ��� ����� � 1�:��" %� �� �� � ���� �� � � �� � � %� � � �� %% �( ��� ��� �� �� � ����� � �:/�#��� %� � �� � � � ���� �+ � � ��� � ��� %� �� � � %% +( ��� ��� �� � �� ������ � '����'�" %� � �� ��� � ���� �� � � � � �� %� � � �� � �� %� %( �� ��� �� �� ��� ���%�� � 1�<�"�T� %� �� �� � �� �� � � �� %% � �� � �� � %�( �� �� �� ��� �� ���

%� 8�� 0��� � � � ��� � �� %% � � � � ��� 1:/������ � � � ��� � �� %% � � � � �+� U�!���:�� � � � ��� � � � %% � � � � � �� '����"�8-� � � � � �� %� � � � � �� 1������� � � ��� � ��� %� � � � � �� /3&8�! � � ��� � �� %� � � � ��� '����'�" � � ��� � ��� � � � �� �:/�#��� � � � ��� � �� � � ��� 1�:��" � � � � � � ��� � � %�� 1�<�"�T� � � � ��� � ��� �

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ������ ������ ���� ��� ����� ��!�"� ��� �� �#����!��#� �%"� �� �������!��#� �%"� � ��!� ���!��#� �%"� �

�/� ��

%)�"���6���

������ ��

��������

������� �������

��������>DB����F�BF ��BF=��?8BF

>8B>� �8B�?

79�������������������

košarkakošarka

� =1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

� =1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

5�����5���,�-�(�,��

/4�������� 56�7���� *1 � �1 ) $�)'���2�'(�' )1 � /�����'4��( �1 � I,��I���$�)'���2�'(�'�������� ����

>�G��>�����������0��� ��>�G��>�����������0���� ��

%� � 1��&H����F��� +� � � ��� � �� �� �� ���� � ��� �� � ���� � �� �� �@ ��� ��� ��� ��� ���� ����� � �R�6#����� +� � �� � �� �� �� � �� � � ���� �� �� � ��� � ��� �� %( ��� ��� ��� ���� ��� ���+� � K4:���������� +� � � � � �� �� � ���� � ��� �� �� � ��� � ��� �� %@ ��� �� �� �� ��� ���� � )1�)�� +� � ��� � ��� �� �� � ���� � ��� �� �� � �� � ���� �� %( ��� ��� ��� �� � �� ������ � .� �0�� ������ +� �� �� ��� � ��� +� �� � ���� � �� �� � � ���� � ���� %� %@ ��� ��� ��� �� ���� ���� � :�F�����!1� +� �� �� ��� � � +� � ���� � ���� %� � ��� � ��� %� %�( ��� �� ��� ��� � ���

%� � �1����2I���� +� � �� �� � � +� �� � ��� � ��� �� � � ��� � ���� %� �@ ��� �� ��� ��� � ���� � 7���R�� 6���� +� �� �� �� � � +� � � �� %� � � ���� � ���� %� �A ��� �� �� �� �� ��+� � 6H��!:��!�� +� �� � ��� � � �� � �� ��� � �� %� � ���� � ��� %� %A �� ��� ��� � �� ����� � 1 �����/���� +� � �� � �� %� � �� �� � ���� � � �� ���� � ��� � �( ��� ��� ��� �� � � ��� � �1��6�� +� � � ��� � ��� � � �� � �� � �� ��� � ���� � %@ ��� ��� ��� ���� � ������ � :)2�����:�!� +� � � � � � � � � �� � �� � � �� ���� � ���� � %( �� ��� ��� � ��� �

%� 1��&H����F��� � � � ��� � � � %� � � � � � ��� K4:���������� � � � � � ��� � � � � �+� .� �0�� ������ � � ��� � ��� � � � � ��� �R�6#����� � � � ��� � ��� � � � � �� )1�)�� � � �� � �� � � � �� :�F�����!1� � � � ��� � �� �

%� �1����2I���� � � � �� � ��� %� � � � � ��� 7���R�� 6���� � � �� � � � � � � � � �+� 6H��!:��!�� � � ��� � �� � � � � � �� �1��6�� � � � ��� � ��� � � � � �� 1 �����/���� � � � ��� � ��� � � �� :)2�����:�!� � � � ��� � ��� � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ���� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ������ �#����!��#� �%"� ��� �������!��#� �%"� � ��!� ���!��#� �%"� �

8

8

���� �$� �0�!�

$I�!$����!��!

�,��$���"����!

I,��I��$

��"/�!,� ��,�

,$��/� $��!/���

�,� I� ��� �!�

E�����$�� !��,�

G�� �!��/!���H�"���/!������/!����� ��$��!��<���,�!����������

=�, FINALE=�* =�* =�,

><B����F�B�D

>DB����D<BD?

�� #�� ����$%� ����$�� ����$���������������� 7���R�� 6����(1��&H����F��� + ( � ( � � � � �� � �% ,�+ �� ,�� �% ,�� �� ,�� �� ,�� �+ ,�� �+ ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,���������������� �1����2I����(�R�6#����� � ( � ( � � ��� � ��� � �% ,�+ �� ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,�% �� ,�+�������������� :�F�����!1�(K4:���������� � ( � ( � � � � �� � �% ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,�� �% ,�� �� ,���������������� .� �0�� ������()1�)�� � ( � ( � � ��� � � � �+ ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,�� �% ,�� �� ,�� �% ,�� �% ,�%�������������� 7���R�� 6����(1��&H����F��� + ( � ( � � � � �� � �% ,�+ �� ,�� �% ,�� �� ,�� �� ,�� �+ ,�� �+ ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,���������������� �1����2I����(�R�6#����� � ( � ( � � ��� � ��� � �% ,�+ �� ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,�% �� ,�+�������������� :�F�����!1�(K4:���������� � ( � ( � � � � �� � �% ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,�� �% ,�� �� ,���������������� .� �0�� ������()1�)�� � ( � ( � � ��� � � � �+ ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,�� �% ,�� �� ,�� �% ,�� �% ,�%

F<BF���F>B>?

�=BD<���>BF

,���!�$"�$ ,��$����

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$���������� ���� '����"�8-�(1������� � ( � ( + � � � �� � %�� , %�� �� , �� �� , �� %%� , �� �� , �% �� , �� �+ , �� �� , �� �� , �� �+ , ���������� ����� U�!��� :��(1:/������ � ( % ( � � � � �� � �� , �� �� , �� �% , �� %%� , �� %�� , �� � �� , �� �� , �� �� , �� �+ , ��

>�G��>�����������0��� ��>�G��>�����������0���� ��

Page 80: Tjednik 473

880 ����������������� ������

��=1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

�1 *24�������� 56�7���� �������� ���� *1 � ��%�!72.�����%�!72.��� �1 ) ��%�!72.��� )1 � ��%�!72.��� �1 � ��%�!72.���

košarkakošarka

� =1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

24������56�7���� ������������� �1 * $� �$,�� � *1 � �����!$ �1 ) ��!!� )1 � !�!�@ �1 � �$�������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� ;3=<-#��� (1:2���t��" %� ( � ( % � �� � � � �� , �% �� , �� �� , �� %�� , �+ �% , �� �� , �� �� , �� �� , �� �+ , �+ �� , �� �� , ��

�� #�� ����$%� ����$�������������� 3������7��V�(�'��<��- % ( % ( % � �� � � � �� ,�� � �� ,�� �% ,���������������� �������!96(2��'�"���� % ( � ( � � � � � �� ,���������������� 54.4����(u������$�v�� � ( � ( + � �� � � � �� ,�� �+ ,�% �� ,���������������� 5./���-('� ��1 % ( � ( � � ��� � � � �� ,�� �� ,�� �� ,���������������� ������1 ��(.�/3''-��/���� � ( � ( % � � � �� � �� ,�� �� ,�� �� ,���������������� *-���(0�����(�01'�*"�� � ( � ( % � �� � � � %�� ,�� �� ,�� �� ,���������������� �18����(�278���� % ( � ( � � �� � �� � �� ,�% �� ,�+ �� ,���������������� 1� 6�"�����(��2�������� � ( � ( % � � � � � �� ,��

24������56�7���� �1 * , �$� *1 � � ���!$ �1 ) �0@ )1 � ,�$�!��! �1 � ���"��� $�F�

��=1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

%� � '� ��1 �� � ��� � ��� �� �� � ���� � � �� �� � ��� � � �+ %A �� ��� ��� ��� ��� ����� � ������ 1 �� �� � � � ��� �� �� � � � � �� � �� � � ���� �+ %A �� �� ��� ��� � ���+� � �18���� �� �� �� � ��� �� � � ��� � �� �� � � ��� � ���� �� �@ ��� �� �� �� ���� ���� � �'��<��- �� � �� �� � �� �� �� � ��� � ���� �� � ���� � � �� %@ ��� ��� ��� ���� ���� ���� � 3������7��V� �� � �� �� � �� �� � ��� � �� �� � � ���� � ��� �� %( ��� ��� ��� ��� ��� ���� � 1� 6�"����� �� � �� ��� � ��� �� �� � ���� � �� �+ ��� � �� �% �( ��� ��� ��� � � ���� � 2��'�"���� �� �� �� ��� � ��� �% ��� � ��� �% � ��� � ��� �� %( �� ��� ��� � ��� � ��2�������� �� �� �� ��� � ��� �% � � �� � �� �% � � � � ���� �� %@ ��� ��� ��� ��� � ����� � .�/3''-��/���� �� � �� ��� � ��� +� ���� � � �% � � �� � � %� %@ ��� ��� ��� ��� ��� ���%�� � 5./���- �� � �� �� � ���� +� � �� � �� �� � �� � � ���� %� %( ��� �� ��� ��� �� ���%%� � *-���(0����� �� � �� �� � � +� � � �� � ��� �� � �� � � ��� %� �( �� ��� ��� ���� �� ���%�� � u������$�v�� �� �� �� ��� � �� +� � � ���� � ���� �� � �� � � ��� %� %@ ��� ��� ��� �� �� ���%+� � �������!96 �� �� �� � � +� � ���� � ��� %� � �� ���� � ��� %� %@ ��� �� ��� �� ���� ���%�� � �01'�*"�� �� �� ��� � � +� � � ��� � ���� �� � �� �� � ���� %� %A ��� ��� �� �� �� ��%�� � �278���� �� � �� � �� +� � �� ���� � ��� %� � �� �� � ���� %� %A �� ��� ��� ��� ��� ��%�� � 54.4���� �� � �� � � +� � ��� � ��� %� � �� � � ��� %� %( �� ��� ��� �� � ���

%� �18���� � � � ��� � ��� %% � � � � � ��� ��2�������� � � � �� � ��� %% � � � � �+� ������ 1 �� � � �� � �� %� � � � � �� 3������7��V� � � �� � ��� %� � � � ��� u������$�v�� � � �� � ��� %� � � � � �� .�/3''-��/���� � � � �� � �� � � � � �� �'��<��- � � � �� � �� � � � ��� '� ��1 � � � �� � ��� � � � � � �� 1� 6�"����� � � � �� � ��� � � � �%�� 2��'�"���� � � � � � ��� � � � � %%� �278���� � � �� � ��� � � � �%�� �������!96 � � �� � � � � � � %+� *-���(0����� � � ��� � � � � � �%�� 5./���- � � ��� � �� � � �%�� 54.4���� � � �� � �� � � � %�� �01'�*"�� � � � ��� � �� � � �

%� � 2�(7����� +� � � �� � � � �� �� �� � ��� �� �� �� � ��� �� %�@ �� ��� ��� ���� ��� ������ � '�#�!���2 +� � �� � � �� �� �� ��� � � �� � ��� � ���� �� %( ��� ��� ��� � � �+� � 5'1���!��1�� +� � �� � � ��� �� � � ��� � ��� �� � ��� � ��� �� %@ ��� ��� ��� ��� �� ��� � .�E( ��������1 +� � �� �� � �� �� �� � � ���� �� � ���� � ���� �% %@ ��� ��� �� �� ��� �� �� � '���� 1� +� � �� �� � �� �� � � ��� � ��� �� � ��� � ���� �� �@ ��� ��� ��� ��� �� ��� � .' u"���E +� �� � �� � �� �� �� � ��� � ���� �� � ���� � ��� �+ %( ��� �� ��� ��� � ����� � 3�� '�2����� +� � �� ��� � � �� �� �� � ���� �� � �� ��� � �� � %� +( �� ��� �� � ���� �� � 5�&<������ �� �� �� �� � ��� �� �� ���� � ���� �� � ��� � ���� %� %@ �� ��� ��� ��� �� ����� � ���� /�����14 +� �� �� ��� � ��� �� �� � ��� � ���� �� � �� ���� � � � %� %@ ��� �� �� ��� � ��%�� � 1�����14 +� �� � �� � �� �+ � ���� � ��� �+ � �� ���� � �� �� +( ��� �� �� ��� �� %%� � �����"� V����� +� � �� ��� � ��� �� � �� � ���� �� � � ���� � ��� %� %( �� ��� ��� �� ��� ���%�� � 'G*��#���<��� +� � �� �� � ��� �� � ��� � �� �+ � �� ��� � �� %� %@ �� �� �� � �� ��%+� � &��� �� +� � �� � � �� �� � ���� � ��� �+ � �� ���� � ��� %� %( ��� ��� ��� ��� ��� �%�� � ������#��� 1. +� �� � � � � ��� �% � ��� � ���� �+ � � ���� � � %� %( �� ��� ��� � ��� ���%�� � 7��.����� �� �� �� � � � ��� �� � � ���� � ��� �� � � ���� � ���� %� %( ��� �� ��� �� �� ���%�� � �5.2[��#��� +� �� � � � � �� �� � �� � � ���� �� � � ���� � ���� %� %@ �� ��� ��� ���� �� ��� %�� � 5�.1�����E +� � �� � �� +� � �� � � ��� �+ � �� � � ���� %� %@ ��� ��� �� ��� ��� ���%�� � u������1��� +� � � � � +� � ��� � �� � �+ � �� ��� � �� %� %( ��� ��� ��� ��� �� � �

%� 2�(7����� � � � �� � ��� %� � � � � � ��� '���� 1� � � � ��� � � %� � � � � � �+� 5'1���!��1�� � � ��� � ��� %� � � � ��� ������#��� 1. � � ��� � �� %� � � � � ��� '�#�!���2 � � � � ��� %� � � � � ��� 5�&<������ � � �� � ��� %� � � � � �� �5.2[��#��� � � � � � %� � � � ��� .�E( ��������1 � � � ��� � � � � � � � ��� &��� �� � � � ��� � ��� � � � � %�� 'G*��#���<��� � � � �� � �� � � � �%%� 3�� '�2����� � � �� � �� � � �%�� 7��.����� � � ��� � ��� � � �%+� ���� /�����14 � � �� � �� � � � %�� .' u"���E � � ��� � �� � � � %�� �����"� V����� � � �� � � � � � � %�� 5�.1�����E � � � ��� � � � � %�� 1�����14 � � � ��� � ��� � � �%�� u������1��� � � � �� � ��� � �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ����� ����� ��!�"� � ���� �#����!��#� �%"� ��� �������!��#� �%"� � ��!� ���!��#� �%"� �

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ��� �� ������ ���� ����� ����� ��!�"� � �#����!��#� �%"� �� �������!��#� �%"� � ��!� ���!��#� �%"� �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#8����('�*"� C��,+���,��D�� ,%�� � %�����%� 3�7���(6�"�� C+�,��+�,��D�+ ,�� %�����%�'� �(������ C+�,�%+�,+�D�+ ,�� � %�����%� 4����(2����� C��,+���,+�D�� ,�� %�����%������(/���- C+�,����,+�D�+ ,�� %�����%� '�*"�(2��' C+�,��+�,+�D�� ,�� %�����%�<��-(4���� C+�,+���,��D�� ,�� %�����%� ������(����� C+�,+��+,��D�� ,�� %�����%�2�����(3�7��� C��,+��%,+%D�� ,�� %�����%� *-���('� � C�+,+�+�,��D�� ,�� %�����%�6�"��(���� C��,+���,��D�� ,�� %�����%� 8����(.�/3'' C��,+��+,��D�� ,�� %�����%�.�/3''(*-��� C+�,+���,+�D�� ,�� %�����%� /���-(���� C+%,+��+,++D�� ,�� %�����%�2��'(8���� C+�,����,��D�� ,%�� %�����%� 8����(<��- C��,���+,+�D�� ,�� ������%�

%� � 1<�"w5�SW� �� � � �� � ��� �+ � � ��� � ���� �+ �� � �� � ��� �� +@ �� �� ��� ���� �� ������ � ;3=<-#��� �+ � � �� � �� �� � � ��� � ��� �� �� � ��� � ��� �� %( ��� �� ��� �� ��� � ��+� � 1:2���t��" �+ �� � � � � ��� �� � � ���� � ���� �% �� � ���� � ��� +� %( ��� ��� ��� ���� ��� ��� � 1:��2������� �� �� �� ��� � �� �� � � ���� � ��� +� �� � � � � ���� +� %@ ��� ��� ��� �� ���� ���� � 1:4tSW� �� � �� �� � ���� �� �� � ���� � � �� +� �� � � �� � ���� +� �@ �� ��� ��� ��� ��� ���� � 1:1])7�" �� �� � ���� � ��� �� �� � � �� � ���� +� � �� � � � ��� +� %@ ��� ��� ��� �� �� �� � ��:2�! �� �� � ��� � ��� �� �� � ���� � �� � +� � �� ��� � � �� +� �@ ��� ��� ��� ��� ��� ����� � 1�:���� �� � �� � � ���� �% �� �� �� � � �� ++ � �� � �� � ��� �� %( ��� ��� ��� ���� ��� ���� � <*7��" �� �� �� ���� � ��� �� �� � � � ���� +% � �� �� � ��� �� %@ ��� �� ��� ��� �� �%�� � 111��� �� �� �� ��� � ���� �� �� ���� � � �� �� � �� ���� � � � �� �( ��� ��� ��� �� ��� ��%%� � :12��t���- �� �� �� �� � � � �� �� � �� � ��� �� � �� ���� � ��� �� �( ��� ��� �� ��� �� ���%�� � �� �� /-N���� �� � �� ��� � ��� �� � ��� � ��� �� � � ��� � �� �+ �( �� ��� ��� � � ��� ����

%� ;3=<-#��� � � � ��� � � � %% � � � � ��� 1<�"w5�SW� � � � �� � �� %% � � � � �+� 1:��2������� � � � �� � �� %% � � � � ��� 1:2���t��" � � �� � ��� %� � � � ��� 1:4tSW� � � ��� � �� %� � � � � �� <*7��" � � ��� � ��� %� � � � � �� 1:1])7�" � � � ��� � � � � � ��� ��:2�! � � ��� � �� � � � �� 1�:���� � � � ��� � � � � %�� 111��� � � � ��� � ��� � �%%� �� �� /-N���� � � � �� � ��� � � %�� :12��t���- � � � �� � ��� �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� ���� ����� ��!�"� ����� �#����!��#� �%"� ��� �������!��#� �%"� �� ��!� ���!��#� �%"�

Page 81: Tjednik 473

#�=1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

�1 * "�!��0!���$24�������� 56�7���� �������� ���� *1 � "�!��0!���$ �1 ) "�!��0!���$ )1 � "�!��0!���$ �1 � "�!��0!���$

81�������������������

košarkakošarka

�� #�� ����$%� ����$��������������� '�#�!���2('G*��#���<��� + ( � ( � � �� ��� � %�% ,�� �% ,�� �� ,��������������� ������#���1.(7��.����� � ( � ( % � � ��� � �� ,%�� �� ,�+ �� ,��������������� &��� ��(5�.1�����E � ( � ( % � � �� � �� ,��������������� u������1���(�5.2[��#��� % ( � ( � � � ��� � �� ,�% �� ,�� �� ,�+������������� 3�� '�2�����(2�(7����� � ( � ( % � �� �� � �� ,��������������� '���� 1�(5'1���!��1�� � ( � ( % � �� � � � �� ,���������������� ����/�����14(1�����14 % ( � ( � � �� ��� � �� ,�� �+ ,�� �� ,���������������� 5�&<������(.' u"���E � ( % ( � � � �� � �� ,�� �� ,�� � �� ,���������������� �����"� V�����(.�E( ��������1 � ( % ( � � �� �� � �� ,�� �% ,�� � �� ,%��

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� 2�������� 6�(:.3 .�� + ( � ( � � ��� � �� � �� , �� �� , �� �� , �� �% , �+ �� , ����������� ���� 7�-#��2����(7�-#�� '�� � ( % ( � � ��� � ��� � �� , �� �� , �+ �� , �� �� , �% �� , �� ���������� ���� 2.7: ����� 1�(:���� 8���� � ( % ( � � ��� � ��� � �� , �� � �� , �� %�� , �� �� , �� �+ , ����������� ���� 9��� � :.3(2������� 6� � ( � ( % � �� � � �� , ����������� ����� 2������.���(.3: .��� 1� � ( � ( % � �� � �� � �� , �� �� , �� �� , �� �� , �� �� , ����������� ����� ���� :.3(2�������� 6� � ( � ( % � � � �� � �% , �� �+ , �� �� , �� �� , �% %�� , �� �� , �+ �� , ����������� ����� :"� 2����(:.3 .�� � ( � ( + � ��� � � � �� , �% �� , �� �� , ����������� ����� .� 0�� � ����(2������ 6�� % ( � ( � � �� � �� � �� , �% �� , �� �� , �%

��=1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

"��������

,�4�������56�7���� *++, )�@����'�5*++3 "��;�)�*++* )�@����'�5 *++. D��� *++/ )�@����'�5 *++1 )�@����'�5 *++2 D��� *++< )�@����'�5

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� ����"�� =!�(:: =!��� % ( � ( � � ��� � ��� � �% , �� �� , �% �� , �� �� , �� �� , �� �� , �%

%� � 2������.��� �� � � �� � �� �� � � ��� � � �� �� � ��� � � �+ %�@ ��� ��� �� ���� ��� ������ � 7�-#��2���� �� � � � � � � �� �� � � ���� � ��� �� � ��� � � �% �@ ��� ��� ��� �� �� ��+� � ���� :.3 �� � ��� � � �� �% � �� � ��� �% � � � � �� �� %@ ��� ��� ��� ��� ��� ����� � 2��������6� �+ �� � � � � ��� +� �� � �� �� � � �� � �� %� %( ��� ��� �� � ��� ���� � :����8���� �� �� �� � � � � �� +� � �� � ��� �% � ��� � �� %� %( ��� ��� ��� ��� �� ����� � 2.7:�����1� �� �� �� ��� � � � +� � � � ��� �% � � ��� � �� %� �@ �� �� ��� ��� �� ���� � 2������� 6� �� �� �� � � � ���� +� � � � �� �% �� � � � �� %� +( �� �� �� ��� ��� �� �� � :.3.�� �+ �� � ��� � ���� +� � �� � ��� �% � � ��� %+ %@ �� ��� ��� ��� ��� � ��� � 2������6�� �� �� �� � � � ��� +� � � �� � �� �� �� �� � � %� %@ ��� �� ��� ��� �� ���%�� � .3:.���1� �� � �� � �� � �� � +� � �� � �� %� � � �� %� �( ��� ��� ��� �� ��� ����%%� � :"�2���� �� � � �� � �� � +% � � �� � �� %� � �� �� � �� %+ %( ��� ��� �� �� �� ����%�� � .�0�� ����� �� � � � � � � +% � � �� � � %� � �� ��� � ���� %+ %@ ��� ��� ��� ��� ���%+� � 9��� �:.3 �� � �� � �� � ��� +� � ��� � ��� %� � �� �� � %+ %( ��� ��� �� ��� �� ����%�� � 7�-#��'�� �� � � ��� � �� �� � � ��� � � %� � � �� � ��� %� �( ��� �� �� � �� ��� ��

%� 7�-#��2���� � � � � � � �� %� � � � � � ��� 2������.��� � � � �� � ��� %� � � � � � �+� 2.7:�����1� � � � ��� � ��� %% � � � � � �� ���� :.3 � � ��� � ��� %� � � � ��� :����8���� � � ��� � ��� %� � � � ��� 2��������6� � � ��� � ��� %� � � � ��� :.3.�� � � � � � � ��� � � � � ��� :"�2���� � � ��� � ��� � � � �� .3:.���1� � � � � �� � � �%�� 9��� �:.3 � � ��� � ��� � � � � %%� 2������� 6� � � �� � �� � � � %�� 2������6�� � � � ��� � �� � � %+� .�0�� ����� � � � ��� � � � � %�� 7�-#��'�� � � � �� � ��� �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� ���� ����� ��!�"� ��� �� �#����!��#� �%"� ��� �������!��#� �%"� � ��!� ���!��#� �%"� �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#1���!1(2����� C+�,+���,�%D�� ,�� %�����%� ����#�([��#�� C�%,+�+�,��D�� ,�� %�����%�[��#��('�#�!� C+�,+�+%,+%D�� ,�� %�����%� 1����(&��� C+�,����,+�D�� ,�� %�����%���/��(&��� C�%,���+,�%D�� ,�� %�����%� <����(*�<�� C��,����,+�D%�� ,�� %�����%�2�7��(����� C�%,+%�+,++D�� ,�� %�����%� �����(1���!1 C��,+�+�,��D�� ,�% %�����%�1����(3�1�� C+�,+���,��D�� ,�� %�����%� .�E �(2�7�� C+�,+��%,��D�� ,�� ������%�*�<��(����#� C��,����,��D%�+ ,�� %�����%� '����(.����� C�+,��+%,++D�� ,�% ������%�3"���E('���� C�+,�%+�,��D�� ,�% %�����%� 3�1��(��/�� C��,���+,+�D�+ ,�� ������%�.�E �(1���� C+�,+���,+�D�+ ,�� %�����%� 2�����(3"���E C+�,�%��,��D�� ,�� ������%�'�#�!�(1���� C%�,����,++D�% ,�+ %�����%� [��#��(<���� C++,++++,��D�� ,�� �+����%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#7�'��( ��� C+�,��+�,�+D �� , �� %�����%� :"�(2���� C��,+��%,+�D �� , �+ %%����%� 7�'��(2���� C+�,����,��D �� , �� ����+�%� 7�-#�2(2���� C��,++��,�%D �� , �� ����+�%�0�� �(:"� C+�,%���,+�D �� , �� %�����%� 7�-#�2(.3:.�� C��,����,��D �� , �+ %%����%� 9���(:"� C�%,+%+�,+�D �+ , �� ����+�%� 2.7:��(0�� � C��,����,�%D %�� , �� ����+�%�:���8(7�-#�2 C+�,����,�+D �� , �� %�����%� 9���(0�� � C��,+�+�,+�D �% , �+ %%����%� 2����(2.7:�� C��,+�+�,��D �� , �� ����+�%� 2���(9��� C��,����,�%D %%� , �% ����+�%�.3:.��(2.7:�� C++,����,��D �+ , �� %�����%� ���(:���8 C��,+��+,�+D �% , �� %�����%� 0�� �(2��� C+�,����,�%D �� , %�% ����+�%� 2����( ��� C+�,+�+�,+�D �+ , �� %���+�%�2����(2��� C+�,����,��D �� , %%% %�����%� 2.7:��(2���� C��,+���,++D �� , �� %�����%� ���(2���� C+�,+��%,�+D �� , �% ����+�%� 2����(.�� C+%,+�+�,++D �� , �+ %���+�%�2����(9��� C��,��+�,%�D �� , �� %�����%� 2���(2���� C�+,+���,��D %�� , �� %�����%� .��(.3:.�� C+�,++��,�+D �� , �� ����+�%� .3:.��(2���� C+�,+���,��D �� , �� %���+�%�2����(7�-#�2 C�%,��+�,��D �� , %�� %�����%� .3:.��( ��� C+�,�%+�,+�D �� , �+ ����+�%� 2����(:���8 C��,���+,+�D �� , �+ ����+�%� :���8(7�'�� C�%,+���,+�D �% , �� %���+�%�.��(7�'�� C��,��+�,��D �% , �� %%����%� :���8(.�� C+%,+���,+�D �� , �+ ����+�%� :"�(7�'�� C��,����,++D %�% , �� ����+�%� 2���(:"� C+�,���+,�%D �% , �+ %���+�%�

%� � ::=�� � � � � � �� %� � � �� � � � � � ��� � ��� � �@ ��� ��� ��� ��� ��� ��� � �����=!��� � � � � �� %� � � ��� � �� � �� � ��� � �@ ��� ��� ��� ��� ��� ���+� � ����"��=!� � � � �� � ��� %+ � � �� � �� � � � ��� � ��� � �@ ��� ��� ��� ��� ��� ����� � ::=!��� � � � �� � ��� %% � � ��� � ��� � � �� � � � �( �� � � ��� ��� � �� �� � ::=�� � � � ��� � ��� %% ��� � ��� � � � �� � ��� � %( ��� �� ��� ���� �� ����� � ::�"�����1��� � � ��� � �� %� � � ��� � ��� � � � ��� � ��� � %@ � � � � �� ��� ���� ���� � ::0��!�� � � ��� � �� � � � � � � � � � � ��� � ��� � �( � � �� �� � ��� ���� � ::/87�4�� � � ��� � � � � � ��� � ��� � � � �� � � � � �( �� �� �� ��� ��� ���

%� ::=�� � � � ��� � ��� %� � � � � � ��� ����"��=!� � � � �� � �� %% � � � � � +� �����=!��� � � �� � �� %� � � � ��� ::=�� � � � � � �� � � � ��� ::=!��� � � � �� � ��� � � � ��� ::0��!�� � � � � � � � � � � �� ::�"�����1��� � � � ��� � ��� � � �� ::/87�4�� � � � � � ��� � �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� �� ����� ��!�"� ����� �#����!��#� �%"� �� �������!��#� �%"� � ��!� ���!��#� �%"� ��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#0��!��(����� C+�,��+�,+�D �� , �� %�����%� =��(����� C��,+���,+�D �� , �� %%����%� 4��(=�� C�%,��+�,��D �� , �� �+����%� =!���(0��!�� C�%,+��%,��D �� , �� ����+�%��"�1��(4�� C��,���+,++D �� , �% %�����%� 4��(0��!�� C�%,+�++,��D �� , �� %�����%� ����"�(����� C��,����,��D �� , �� �+����%� =�� (����� C��,+���,��D �� , �� ����+�%�=!���(����"� C+�,+�+�,��D �� , �� %�����%� =!���(�"�1�� C��,�%��,��D %%� , �� %�����%� �"�1��(0��!�� C��,����,�+D %�� , %�� �+����%� �"�1��(=�� C��,�%++,��D �� , �% ����+�%�=�� (=�� C��,�++�,�+D �� , �� %�����%� ����"�(=�� C��,+���,+�D �% , �� ������%� =!���(=�� C��,��+�,++D �� , �� �+����%� ����"�(4�� C��,+���,��D %�� , �� ����+�%�0��!��(=�� C��,��++,��D �+ , �+ %�����%� =��(=!��� C��,++��,�%D %�+ , �� ������%� 0��!��(=�� C�+,+�+�,��D �� , �� +%��+�%� �����(0��!�� C��,�+��,��D �� , �� ����+�%��"�1��(����"� C+�,����,��D �� , �� %�����%� �����(4�� C��,+���,��D �� , �� ������%� 4��(=!��� C++,����,��D �� , �� +%��+�%� 4��(�"�1�� C+�,+�+�,+�D �% , �� �+��+�%������(=!��� C��,+���,+�D �� , �� %�����%� 0��!��(����"� C+�,��++,��D �� , �� ������%� �����(�"�1�� C��,+���,��D %%� , �� +%��+�%� =��(=�� C��,����,+�D �� , �� �+��+�%�=�� (4�� C��,����,+�D �� , �� %+����%� =�� (�"�1�� C��,+%�%,��D %�� , �� ������%� =��(����"� C+�,����,��D �� , �� +���+�%�

Page 82: Tjednik 473

� =1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

�������� ���� �1 * ����������%�6�!�� *1 � %�����������'�"� �1 ) �$�"���� )1 � �$�"���� �1 � �$�"����

82 ����������������� ������

košarkakošarka

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ���� ��"���2���(/���� 1���!� + ( � ( � � ��� � � � �� , �� �� , �� �� , �� �% , �� %�� , �+��������� ����� /���� 1���!�(/���� ���#�� % ( � ( � � � � � � �� , ����������� ����� ����������(1������0��"�� � ( � ( � � ��� � ��� � �� , �� %�% , �� �� , �� %�� , �� �� , �� �� , �� �� , �%��������� ����� .5 ����(/���� 8�# � ( � ( � � �� � ��� � �� , �� �% , �+ �� , �� �� , �� �� , ����������� ����� 10 0��#�(��"���2��� � ( % ( � � ��� � �� � �� , �� �� , �+ � �+ , �+ �� , �+ �� , �%��������� ����� .�� ."������(<6� 2������� + ( � ( � � � � � ��� � �% , �� �% , �� �� , �% �� , �� �� , ����������� ����� 1� &����(����� ����!��� % ( � ( � � �� � �� � �� , �� � �� , �+ �% , �� ���������� ����� 2���/���(5�"����� � ( � ( % � �� � � � �+ , ����������� ���� .�!����� 1����(<�1 ����<���� % ( � ( � � �� � �� � %�� , �� �+ , �� �� , �% �� , �% �� , �%

� =1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

�������� ���� �1 * *1 � ")������5���")�5� �1 ) ")�'�6����5�"��� )1 � )������������� �1 � )��%�����'���"�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� ������� �����(*��# ��F�� � ( � ( % � �� � � � �� , ����������� ����� ��� .������(2��# /����� � ( � ( % � �� � �� � �% , ����������� ����� ��� ��F����(.���� 1�5�� � ( � ( + � ��� � ��� � �� , �� �� , �� �+ , �� �+ , �� �� , �� �� , �� %�� , ����������� ����� 4��#� ���(<�2���2"� � ( � ( � � �� � � � � %�� , �� �� , �� �� , �+ �� , �� �� , �� �� , �� �% , ����������� ����� 8�#��� ���(��#��� 2���� � ( � ( + � � � �� � �� , �% �� , �� �� , �% �� , �� �� , ����������� ����� ��8�-�� /�����(.!�� 9#�� % ( � ( � � �� � �� � �� , �� �� , �� �� , �%��������� ����� 0�8�!!�� 3#���(2���/�!�"�� � ( � ( % � � � �� � �% , ����������� ����� 3��� 1������(.1 '��� % ( � ( � � � � �� � �� , ��

%� � ���������� �� � � �� � ���� �� � � �� � �� �� �� � ���� � � �� �@ �� �� �� ���� � ����� � 5�"����� �� �� ��� � ���� +� � �� � � � %� � � �� � � %� �@ ��� ��� ��� � ��� � +� � /����1���!� �� �� ���� � � �� +� � � � � ��� %� � ��� � � � %� %@ �� �� �� � �� ����� � .5 ���� �� �� ���� � � � +� �� �� � �� �� � �� � %� �@ �� �� ��� ��� ����� � <6�2������� �� �� �� ��� � ���� +� � � � � � %� � � � � %� %( ��� ��� ��� �� �� �� �� � ����� ����!��� �� �� �� ��� � ��� �� �� ���� � � �� � � ��� � � � +( �� ��� ��� ��� ��� ��� � /����8�# �� �� � ��� � �� �� � � ���� � � %� � � � %� %( ��� ��� �� �� �� ����� � .�� ."������ �� �� �� ��� � ���� �� � �� � �� %� �� � � � � � �( ��� �� ��� �� ��� ���� � 1������0��"�� �� �� �� ��� � ��� �� � �� � �� %� � �� � ��� � �( ��� ��� ��� �� �� � %�� � 100��#� �� �� ��� � ���� %� � � � � �� %� � � � �� � �( ��� ��� ��� ��� ��� ���%%� � ��"���2��� �� �� ��� � ��� %� � � �� � �� %� � �� ���� � ��� � �@ ��� �� �� ��� ��%�� � .�!�����1���� �� �� ��� � � %� � � � � �� %� � �� �� � ���� � %( �� �� �� � �� ��%+� � 2���/��� �� �� �� � � � �� %� � � �� � � %� � � ��� � �� � %@ ��� �� ��� ��� �� �%�� � /���� ���#�� �� � ��� � �� %� � ���� � � %� �� �� � ��� � �( ��� �� �� ��� ��� ��%�� � 1�&���� �� � � � � ��� %� � � � �� %� �� ��� � �� � %@ ��� �� �� � � ���%�� � <�1����<���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

%� ���������� � � � ��� � ��� %� � � � � ��� <6�2������� � � � ��� � �� %� � � � � �+� /����1���!� � � � ��� � ��� %� � � � � ��� .5 ���� � � �� � ��� � � � � ��� /����8�# � � �� � �� � � � � ��� ����� ����!��� � � � �� � � � � � � ��� ��"���2��� � � � �� � � � � � � � �� 1�&���� � � � ��� � ��� � � � � �� 5�"����� � � � ��� � �� � � � � %�� 100��#� � � �� � � � � � %%� /���� ���#�� � � � � � ��� � � �%�� 2���/��� � � � � � � � � � %+� .��."������ � � � ��� � �� � � %�� 1������0��"�� � � � �� � �� � � %�� .�!�����1���� � � � ��� � ��� � � %�� <�1����<���� � � � � � � �

%� � 3��� 1������ �� � � �� � ��� �� �� � ��� � �� �� � ���� � �� � %� %( ��� �� ��� �� ��� ������ � 4��#���� �� �� �� �� � �� +� � �� � �� � �� � � �� � ���� %� �( ��� ��� �� ��� � �� ��+� � 2��#/����� �� � �� ��� � �� +� �� � ��� � ���� �� � � ��� � ���� %� %@ ��� ��� ��� ��� ���� ��� � ��� ��F���� �� � �� � � � +� � ��� � ���� %� � � ���� � ���� %� %@ ��� ��� ��� �� �� ����� � 0�8�!!��3#��� �� � �� �� � � +� �� � ���� � ���� �� � � � � ��� %� %( �� ��� ��� ��� �� ����� � ������������ �� �� � ��� � ��� +� �� � ���� � ��� �� � ���� � ���� %� %( ��� �� �� ��� �� ����� � 2���/�!�"�� �� �� � �� � �� +� �� � ���� � ���� �� � � ���� � ��� %� �@ �� ��� ��� � ����� � ��#���2���� �� �� �� �� � �� +� �� � ���� � ���� �� � �� ���� � ���� � %@ ��� ��� ��� � ���� ����� � *��#��F�� �� �� �� �� � ��� �� � ��� � � %� � �� ���� � ��� � �@ ��� ��� ��� � �� ���%�� � .!�� 9#�� �� �� �� � � ��� �� �� � ��� � ���� �� � �� �� � � ��� � %@ ��� �� �� ��� �� ���%%� � 8�#��� ��� �� � �� �� � �� � � ���� � ��� %� � �� ��� � �� � � %A ��� �� ��� ���� �� ��%�� � ���.������ �� � �� �� � � �� � � ��� � �� %� � �� ��� � �� � %( ��� ��� �� �� �� ���%+� � .����1�5�� �� �� � �� � ��� �� � � ���� � �� � %� � ���� � ���� %� %@ ��� ��� ��� ��� ���� ����%�� � <�2���2"� �� �� �� � � � �� �� � ���� � ���� %� � �� ���� � ��� � %A ��� ��� ��� ��� �� ���%�� � ��8�-��/����� �� �� �� � � � �� �� � ���� � ���� %� � �� �� � ��� � %( ��� �� ��� ��� � ���%�� � .1'��� �� � ��� � � %� � � ���� � ��� %� � �� � �� � � �( ��� �� ��� �� �� ���

%� 3��� 1������ � � � ��� � �� %� � � � � ��� ��� ��F���� � � ��� � ��� � � � � �+� *��#��F�� � � � � � ��� � � � � � �� 2��#/����� � � ��� � ��� � � � � ��� ������������ � � ��� � ��� � � � � � �� ��#���2���� � � ��� � ��� � � � � ��� 2���/�!�"�� � � ��� � �� � � � � ��� <�2���2"� � � � ��� � ��� � � � � �� ��8�-��/����� � � � �� � ��� � � � �%�� ���.������ � � � ��� � ��� � � � �%%� .����1�5�� � � � � � � ��� � � � �%�� 8�#��� ��� � � �� � �� � � � � �%+� .!�� 9#�� � � �� � ��� � � � %�� 4��#���� � � � �� � ��� � � %�� 0�8�!!��3#��� � � � ��� � � � � %�� .1'��� � � � ��� � �� � �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ���� ������ ���� ���� ����� ��!�"� ����� �#����!��#� �%"� ��� �������!��#� �%"� ��!� ���!��#� �%"� �

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ������ ������ ���� ���� ����� ��!�"� � �#����!��#� �%"� ��� �������!��#� �%"� �� ��!� ���!��#� �%"� �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#�� ���( ����� C��,����,��D �� , �� %�����%� ����(."���� C+�,+%+�,+�D �� , �+ %%����%� ����(5��� C++,+���,+�D �% , �� �+����%� ����(0��#� C+�,��+�,��D �� , �� �%��+�%�/���#�( ���� C�%,�%+�,��D �� , �% %�����%� .�1���(�� ��� C��,��+�,��D �� , �+ %%����%� ��2�( ���� C��,+�+�,+�D �+ , �� ����+�%� ."����(/1���! C+�,����,��D �� , �� �%��+�%���2�(.�1��� C��,��+�,+�D �� , �% %�����%� �����(/���#� C��,���+,�+D �+ , �� %%����%� 0��#�(.�1��� C+�,++�%,+�D �� , �% ����+�%� .�1���(���� C��,+�+�,��D �� , �� �%��+�%�����(&���� C��,+�+�,��D �� , �� %�����%� &����(��2� C+�,��+�,��D �+ , �� %�����%� ����(/���8� C+�,���%,+�D �� , �% ����+�%� ��2�(�� ��� C�%,��+�,�+D �� , �+ �%��+�%�5���(."���� C��,+��%,��D �% , �� %�����%� 2/��( ����� C+�,��+�,��D �� , �� �+����%� 5���(/1���! C+�,+�+�,+�D �� , �� ����+�%� /���#�(5��� C��,+�+�,�%D �� , �� �%��+�%�1���0�(/1���! C+�,��%�,++D �� , �% %�����%� 1���0�(.�1��� C��,++��,+�D �� , �� �+����%� &����(2/�� C+�,+%��,��D �� , �� ����+�%� ����( ���� C+�,�%��,%�D �� , �� %���+�%�/���8�(2/�� C+%,+�++,++D �� , �% %�����%� ."����(0��#� C�%,�%�%,+�D %�� , �� �+����%� �� ���(/���#� C�+,��+�,��D �% , �� ����+�%� �����(.�1��� C��,����,��D �� , �� %���+�%�5���(1���0� C��,����,+�D �� , �� %%����%� /���#�(��2� C+�,+�+�,+�D �� , �� � �+����%� �����(."���� C�+,+���,��D �% , �� ����+�%� /���8�(��2� C��,+�+�,��D �� , �% %���+�%�0��#�(/���8� C�%,��+�,�+D �� , �� %%����%� /1���!(&���� C+�,��+�,+�D �� , �+ �+����%� /���8�( ����� C��,+��+,��D �+ , �� �%��+�%� &����(."���� C��,+++�,+�D �� , �+ %���+�%�/1���!(���� C��,+�+�,��D �� , �� %%����%� /���8�(�� ��� C+�,���%,+�D �� , �� �+����%� 2/��(1���0� C�%,+���,�+D �� , �� �%��+�%� /1���!(2/�� C��,+�+�,+%D �� , �� %���+�%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#.15��(������ C�%,+��+,+%D �� , �� %�����%� '���(*��F C+�,�+�+,��D �� , �� %%����%� *��F(.!9#�� C+�,����,��D �% , �� �%����%� *��F(4� C�+,+���,�+D %�% , �+ ����+�%�'���(�� C��,+��%,��D �� , �� %�����%� �8/���(2/���� C+�,����,+�D �% , �� %%����%� �� (2/�!�" C��,���+,�%D �� , �� �%����%� 2/�!�"(.� C++,�%��,�%D �� , �� ����+�%�<22"�(8�#��� C+�,��+�,�+D �� , �� � %�����%� .�(.15�� C��,+++�,��D �� , �� %%����%� 4�('��� C�+,��+�,��D �� , �+ �%����%� '���(������ C+�,��+%,��D �+ , �� �%��+�%�2/�!�"(�8/��� C+�,����,+�D �� , �� %�����%� .!9#��(<22"� C�+,����,�%D �� , �+ %%����%� 2/����(<22"� C��,����,��D �� , �� +%��+�%� 4�(�8/��� C��,+��%,+%D �� , �� �%��+�%�*��F(31���� C+�,��+�,+�D �� , �� %�����%� 8�#���(2/�!�" C��,+���,��D �� , �� %%����%� 2/����(�� C+�,+���,��D �� , �� ����+�%� 8�#���(08�!3# C��,+��+,��D �+ , �� �%��+�%�.!9#��(08�!3# C��,��+�,+�D �� , �% %�����%� 31����(�2��� C��,����,�+D �� , �� %�����%� <22"�(.15�� C+�,+�+�,��D �� , �� ����+�%� 31����(.!9#�� C�+,+���,�%D �� , �� �%��+�%��2���(.� C+�,+�+�,+�D �+ , �� %�����%� .�(������ C��,+���,+�D �� , �� �%����%� ������(8�#��� C�%,+�+�,+�D �� , �% ����+�%� �2���(2/�!�" C+�,+%��,��D �� , �� �%��+�%�2/����(4� C��,+���,+�D �� , �� %�����%� 8�#���(�8/��� C+�,+��+,��D �� , �% �%����%� 08�!3#(31���� C+�,+%+�,��D �� , �� ����+�%� �� (.� C+�,+���,+�D �% , �� �%��+�%�08�!3#(4� C�+,+%��,��D �+ , �% %%����%� .15��(31���� C+%,���%,��D �� , %�% �%����%� �8/���(�2��� C��,+���,+�D �� , �� ����+�%� <22"�(*��F C��,����,+�D �% , �+ ����+�%�������(�� C+�,+�+�,��D �� , �+ %%����%� �2���(08�!3# C��,+��%,+�D �% , �� �%����%� .!9#��('��� C+�,+���,+�D �� , �� ����+�%� .15��(2/���� C��,����,��D �� , �� ����+�%�

Page 83: Tjednik 473

##=1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

*1 � ��))�%����6��'�' �1 ) ��))�%����6��'�' )1 � ��))�%����6��'�' �1 � ��))�%����6��'�',4�������� 56�7���� �������� ����>���$����56�7����

83�������������������

košarkakošarka

�� #�� ����$%� ����$�� ����$����������� ����� ���0�� ."�"(3������ <���- � ( % ( � � ��� � ��� � %�+ , %%� ���������� ����� 1��� *�����(9���� <���- � ( % ( % � ��� � ��� � �� , �� � �� , �� �� , �� �� , �� �� , �� �+ , ����������� ����� *���� *����(9���� 8#� 6� % ( � ( + � �� � ��� � �� , �� �� , �� �+ , �� �� , ����������� ����� 6���� 6�3�-��(*���� .F�� % ( � ( � � �� � �� � %�� , �+��������� ����� �8���� '�=���(9���� .� ���� � ( � ( � � �� � ��� � �� , �� �� , �� �� , �� �� , ����������� ����� ���� *�F(*��5�����# � ( % ( + � ��� � ��� � �% , �� �� , �+ � �� , %�� �+ , ��

#�=1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

,4�������� 56�7���� �1 * 0���/� �� 9�� *1 � �/��E�J���%!� �1 ) "� �%�! )1 � "� �%�! �1 � "� �%�!

%� � �����=!��� �� � � ��� � ��� �� �� ���� � ��� �� � �� � �� �� %@ ��� ��� ��� �� ��� ���� � 2�����1��!� �� � � �� � ��� �� �� ���� � �� �� � �� � �� �� %@ �� ��� �� �� ��� ���+� � ::*�#�F�# �� � �� � �� �+ � ��� � � �� � � �� � �� �% %@ ��� �� ��� �� ��� �� �� � 7��'������ �� �� �� ��� � �� � �% � ���� � �� �� � �� � � %� %( ��� ��� ��� ��� ��� ����� � 2��!���� �� �� �� ��� � �� � �% �� � ���� � � �+ � � � � %� %( ��� �� ��� ��� ��� ��� � ::=!��� �� �� � ��� � � � �� � �� � �� �� � � � ��� %� %( ��� ��� ��� ��� ��� ���� � ::=�� �� �� �� ��� � ��� +� �� ���� � � �� �� ��� � ��� %� %@ ��� ��� �� ���� ��� ���� � ����"��=!� �� �� �� �� � � +� �� ���� � ���� �� �� � � ��� %� %( �� ��� �� ���� ���� � �=1��!�� �� �� �� �� � �� +� � � ���� � � �% � �� � � ��� %� %( ��� ��� ��� �� ���� ���%�� � *::P��� � �� �� �� �� � ��� +� � ��� � �� �� �� � � ���� %� %( ��� ��� ��� �� �� ���%%� � 8���S � :�!� �� �� �� ��� � ��� +� � �� � �� �� �� � � ��� %� %( �� �� ��� �� �� ���%�� � & 2U������ �� �� �� ��� � ��� +� � ���� � � �� � � ��� � ��� %� %@ ��� ��� ��� ��� ���� � ��%+� � 1������"� �� � � � � � ��� +� � �� � �� %� � �� ��� � �� %+ %@ ��� �� ��� � �� �� ����%�� � *����4�#T�� �� � � � �� � �� +� � �� � �� %� �� � � ��� %� %@ �� �� ��� � �� ��� ��

%� 2�����1��!� � � � �� � �� %% � � � � ��� ::*�#�F�# � � � ��� � �� %% � � � � �+� *::P��� � � � ��� � �� %� � � � ��� �����=!��� � � �� � ��� %� � � � ��� 7��'������ � � � ��� � ��� � � � ��� 2��!���� � � � �� � � � � � � �� 8���S � :�!� � � � � � ��� � � � � ��� ����"��=!� � � � �� � � � � � � � �� & 2U������ � � � �� � � � � � � � %�� �=1��!�� � � �� � ��� � � � %%� ::=�� � � ��� � ��� � � � %�� 1������"� � � �� � ��� � � � � � %+� ::=!��� � � � ��� � ��� � � � %�� *����4�#T�� � � � � � � � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� �� ����� ��!�"� ����� �#����!��#� �%"� ��� �������!��#� �%"� � ��!� ���!��#� �%"�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$��������������� 2�����1��!�(::*�#�F�# � ( % ( � � �� � �� � �� ,�� �% ,�� �� ,�� � �� ,�� �� ,�� �� ,�+ �� ,+� �� ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,��������������� �����=!���(7��'������ + ( % ( � � ��� � ��� � �� ,�� �+ ,�% �� ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,�� �

!�,���!���

�� #�� ����$%� ����$�� ����$��2����� 1��!�(����� =!��� � ( � ( + � �� � �� � �� , �� �% , �� �+ , �� �� , �� �� , �� %�� , �+ �� , �� �� , �+ �� , ��2����� 1��!�(7��'������ � ( � ( � � �� � �� � �% , �+ �� , �� �� , �� �� , �% �� , �� �� , �% �+ , ��:: *�#�F�#(����� =!��� + ( % ( + � �� � ��� � �� , �� �� , �� � �� , �� �� , �� �� , �� �� , �� �� , ��:: *�#�F�#(7��'������ � ( % ( % � ��� � � � � �+ , �� �� , �� �� , �� %�� , %�� � �� , �� �� , �+

2������1��!� ::�*�#�F�# ������=!��� 7��'��������� .,,)L���#� �� , �� ��� +$�1���$�"�" �+ , �� ��� ;���%��")*"�� �+ , �� �%� ,,).����"�� �+ , ���%� ;���%��")*"�� �� , �� �%� ,,)*"���� �� , �+ � �%� 0"���9#�),�"�� �� , �� ��� .�$��!)(��K"$� �� , ���%� 4�!�")6"�"��%� �� , �� � ��� ;*)4����"� �� , �� ��� +$�1���$�"�" �� , �� �%� ;����")*"���� �� , ����� 0"���9#�),�"�� �� , �� �%� 2������3" �+ , �� �%� ,,)*"���� �� , �� ��� 2"���:"�)4���� �+ , �%�%� +$�1���$�"�" �+ , �% ��� 4�!�")6"�"��%� �� , �� ��� ;*)4����"� �� , �� �%� .,,)L���#� �+ , ����� ,,)*"���� �� , �� �%� ,,)*"�"� �� , �� �%� 2������3" �� , �� ��� ;���%��")*"�� �� , ���%� ;*)4����"� �� , �� �%� ='2)D�$�:��# �% , �� ��� 4�!�")6"�"��%� �� , �� �%� 0"���9#�),�"�� �� , ����� 2������3" �� , �� ��� .�$��!)(��K"$� �� , �� �%� ,,)*"�"� �� , �� � ��� ='2)D�$�:��# �� , ����� ,,)*"�"� �� , �� ��� ,,)*"�"� �� , �� ��� ,,).����"�� �� , �� ��� ,,)*"���� �� , ���%� ,,).����"�� �� , �% �%� ;����")*"���� �� , �� �%� .�$��!)(��K"$� �� , �+ �%� ;*)4����"� �% , ��

izradite SISTEMSKI LISTIÆ na WEB-u!

%� � ���0�� ."�" �% � � �� � ��� �% �� � � � �� �� �� � ��� � ��� �% %�@ � � � � �� ��� �� ����� � ���� *�F �% �� ���� � �� � +� � ��� � �� %� � � ��� � ��� %� %( ��� �� ��� �� ���� �� +� � 6����6�3�-�� �% �� � � � � ���� +� � �� � �� %� � � �� � � � %� %( ��� ��� ��� �� ��� ���� � *��5�����# �% �� � ���� � � �� +� � � � � %� � ��� � ��� %� �( �� � � ��� ���� ��� �� �� � 3������<���- �% �� � � �� � � �� +� � � �� �� � � �� � ��� %� %A ��� �� ��� �� ���� ����� � 9���� .� ���� �% �� �� ���� � � �� +� � �� � � � %� � � � � �� %� %@ ��� ��� ��� �� ���� ���� � �8����'�=��� �% � ���� � � � +� � � �� � �� %� � � � � �� %� %( ��� �� �� �� ��� ����� � 1��� *����� �% � �� ���� � ��� �� � � � � � %� ��� � � %+ %A �� ��� ��� � ��� ��� � 9���� <���- �% �� ���� � � �� �� � � � � � � %� � � � �� %� %@ ��� ��� ��� ��� ��� ��%�� � *���� .F�� �% �� � � � ��� �� � �� � � %� � � � � %+ %@ � � � �� ��� ��� ��%%� � *���� *���� �% � �� ��� � � �� � � � � �� %� ��� � �� %+ %( ��� �� ��� ��� �� �%�� � 9���� 8#�6� �% � �� ���� � ���� �� � � �� � � %� � �� � ��� %� %@ ��� ��� ��� ��� �� ���

%� ���0�� ."�" � � � ��� � �� %� � � � � � ��� ����*�F � � �� � ��� %� � � � �+� �8����'�=��� � � �� � ��� %� � � � ��� 9���� .� ���� � � ��� � �� %� � � � ��� 6����6�3�-�� � � � ��� � ��� � � � � �� 9���� <���- � � � �� � �� � � � � �� 3������<���- � � � ��� � ��� � � � ��� *��5�����# � � ��� � �� � � � � �� *���� .F�� � � ��� � �� � � �%�� 1���*����� � � �� � ��� � � � � %%� 9���� 8#�6� � � ��� � �� � � � %�� *����*���� � � � �� � ��� � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ��� ����� ��!�"� ������ �#����!��#� �%"� ��� �������!��#� �%"� � ��!� ���!��#� �%"�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#9<��(**���� C�+,+�+�,+�D �� , �� %�����%� **����(3�<�� C�%,+��+,+�D �� , �� ������%� 1*��(**���� C�%,+�+�,+�D �� , �+ � ����+�%� *.F��( 0��." C+�,����,++D �� , �� %���+�%�*5���( 0��." C�%,����,��D �� , �� %�����%� 6��63�(9<�� C+�,��+�,��D �+ , �� ������%� *.F��(*5��� C�+,����,��D �� , %�� ����+�%� 9.� �(98#� C++,�+��,��D �� , �� %���+�%�9.� �( *�F C+�,+�+�,+�D �+ , �% %�����%� 8�'�=(98#� C+�,����,��D �� , �� ������%� *�F(9<�� C+�,��+�,++D �+ , �� ����+�%� 9<��(*5��� C��,���%,+�D %�� , �� � %���+�%�*.F��(8�'�= C��,+���,��D �� , �� %�����%� *�F(*.F�� C+�,���%,+�D �� , �� ������%� 6��63�(1*�� C��,����,��D �� , �% �%��+�%� *�F(3�<�� C��,++��,��D �� , �� %���+�%�98#�(6��63� C+�,+�+�,+�D �� , �+ %�����%� *5���(9.� � C+�,��+�,��D �� , �� ������%� 8�'�=(3�<�� C��,+���,+�D �� , �� �%��+�%� 1*��(8�'�= C��,+���,+�D �� , �� %���+�%�3�<��(1*�� C+�,+�+�,+�D �% , �� � %+����%� 98#�( *�F C�+,��++,+�D �� , �� ����+�%� 9.� �(*.F�� C��,����,+�D �� , �% �%��+�%� **����(6��63� C+�,��+�,�+D �� , �� %���+�%� 0��."(9.� � C��,����,+�D �� , �� %�����%� 9<��(8�'�= C+�,����,+�D �� , �� ����+�%� 0��."(**���� C��,�+��,��D %�� , �� ����+�%� *�F(1*�� C+�,+���,��D �� , �� ����+�%� 0��."(1*�� C��,+%+�,�%D �+ , �� ������%� 3�<��(6��63� C+�,+�+�,+�D �� , �� ����+�%� *5���(98#� C��,����,��D %�� , �% ����+�%� 0��."(6��63� C��,+�+�,��D �+ , �% ����+�%�

Page 84: Tjednik 473

��=1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

24�������� 56�7���� ������������� �1 * ,��,� � *1 � ���! �1 ) , �$��,�$����,� )1 � ��,��,� �! �1 � �I������!,� �

84 ����������������� ������

košarkakošarka

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� )0 0H���!��(0��� �# 1��� % ( � ( � � � � � � � �� , �� �� , �� �� , �� �+ , �� �� , �% �� , �� �� , ���������� ���� 16 �� 6I����!��(3�1��#���"�� + ( � ( � � ��� � �� � �� , �� �� , �+ �� , �� �� , �% �% , �+�������� ���� .����� 4�!��(8������# ��# � ( � ( � � � � � ��� � �� , �� �� , �� �� , �� �� , �� �� , �+ �� , �% �� , ���������� ����� 3)3 7�������!( ������������� � ( � ( % � �� � � � �� , ���������� ����� 6���� ����(1��� 1�1#���! % ( � ( � � �� � � � �� , �� �% , �� �� , �� �% , �� �� , �� �% , �� �� , �+�������� ����� 011 0����(2�����E *!�� � ( � ( % � � � �� , ���������� ����� 2������� 1�(41 � -����� + ( � ( � � �� � ��� � �� , �� �+ , �� �� , �% �� , �� �+ , �� �+ , �% �� , ����������� ���� 3�1��#���"��(6�4H�����F � ( � ( + � �� � �� � �� , �� �� , �� �� , �� �� , %�� �� , �� �� , �� �� , �+��������� ����� .����� 4�!��()0 0H���!�� � ( � ( � � ��� � ��� � �� , �+ �% , �� �� , �� �� , �� �� , �� �� , �� �� , ����������� ����� 6���� ����(0��� �# 1��� % ( % ( � � ��� � �� � �� , �+ �� , �% �� , �� �� , �� �% , �% �� , �� �� , �� ���������� ����� 011 0����( ������������� � ( � ( % � �� � � � �% , ����������� ����� 2������� 1�(1��� 1�1#���! % ( � ( � � ��� � � � � �� , �� �� , �� �� , �� �� , �� �� , �+ �� , �� �� , ����������� ����� <\2 1�����R�(2�����E *!�� � ( � ( % � �� � � � �� , ����������� ����� 3�1) '��R�!��(41 � -����� + ( % ( + � �� � ��� � �� , �� �� , �� �� , �% �� , �� � �� , �% �+ , �� �� , ����������� ����� 16 �� 6I����!��(.'1. 1����� % ( � ( � � �� � �� � �� , �� �� , �% �� , �� �� , �� �� , %����������� ����� 3)3 7�������!(8������# ��# � ( � ( + � � � � � � � �� , %�� �+ , �� �� , �� �� , �� �� , �+ �� , �� �� , �%

#�=1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

�1 * *1 �2�4>���$����56�7����,�4������56�7���� "����2�$���� "����2�$���� �1 ) "����2�$���� )1 � "����2�$���� �1 � "����2�$����

%� � .�2�� �#6�-�� �� � � � ��� �� � � ���� � � �� �� � ���� � �� �+ +@ �� ��� ��� ���� �� ������ � .�R��)a��aR� �� � �� � ���� �� � � � � �� �� �� � ���� � ��� �+ �@ �� ��� ��� �� ��� ��+� � 2��������6�d � �� �� � � � � �� �� �� � ���� � �� �+ � � � � �� �% �( ��� ��� ��� �� �� ��� � 0��F� ����� �� � ��� � �� �+ �� � � � � � �+ � �� � ���� �� �@ �� ��� ��� ��� � ����� � 0��JR=!������� �� �� �� ��� � � � �% �� � ���� � �+ � � � � ���� %� %( ��� ��� ��� ��� ��� ���� � .=�:����� �� �� �� �� � �� �% � ���� � ��� �� � ��� � �� %� %A �� ��� �� ��� ���� ����� � 3������ �a�� �� � �� ��� � �� +� � � ���� � �� �% � � � ��� %� �@ ��� ��� ��� �� ��� ����� � 2�����:�2)�� �� � �� ��� � �� +� � ��� � �� �� � �� �� � ���� %� %@ �� �� �� ��� �� ��� � 21612���d �� � �� ��� � ��� +� � � �� � � ��� �% � � � ���� %� �@ ��� ��� �� �� ���� ���%�� � =���� 5��aR �� �� �� �� � ��� +� � � � ���� %� � � ���� � ��� %� %A ��� ��� ��� �� ��� ��%%� � ��� 7��JR)�� �� � �� ��� � ��� +� � � �� � ��� %� � �� � � ���� %� �( ��� ��� �� �� �� ���%�� � :��R�:�a�����! �� � �� � ��� ++ � � � ���� %� � �� �� � ���� %� %( ��� �� ��� ��� �� ���%+� � 2�������%% �� � � �� � � +� �� � � ���� %� � ��� � ��� %� %( ��� ��� ��� �� ��� ��%�� � ���9��R���aR �� � � ���� � �� �� �� �� � ��� %� � � �� � ���� %� �( ��� ��� �� ��� �� ���

%� .�R��)a��aR� � � � � � ��� %� � � � � � ��� .=�:����� � � � � � � �� %% � � � � �+� 21612���d � � � ��� � �� %% � � � � � �� 0��F� ����� � � � ��� � ��� %% � � � � ��� .�2�� �#6�-�� � � ��� � ��� %� � � � ��� 2��������6�d � � � ��� � �� %� � � � ��� 0��JR=!������� � � � ��� � ��� � � � � �� 2�����:�2)�� � � � �� � ��� � � � ��� 3������ �a�� � � �� � �� � � � %�� =���� 5��aR � � � � � � � � �%%� 2�������%% � � ��� � �� � � � %�� ���9��R���aR � � � � � � � � %+� :��R�:�a�����! � � � ��� � �� � � � %�� ��� 7��JR)�� � � � �� � �� �

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ����� ������ ���� ���� ����� ��!�"� ������ �#����!��#� �%"� ��� �������!��#� �%"� ��!� ���!��#� �%"�

���I������, %��

�� �I�%�� %����

�%� !�$��"$�

",�,�"�%!�!

%!�%�5� �$��I

"���!���$"�I� �

$�����$� �I�I��

�%$���$%��!

>'�6���>�)�#��D��56�7����

!��8���,�!�

$����� �����!�;"�5��"5���$����� �����!�;"�5��"5���-�-��- ������)(&������')�(�+)M)6����6&����1�N���:��&;

>6�I��#����5�6�'������

-�-��- ���

%� � .'1.1����� +% � � � � �� �� � � ��� � ��� �� �� � ��� � ���� �� %( �� �� ��� � ��� ����� � 3)37�������! +% � � �� � � � �� �� � ���� � �� �� ��� � ���� �� %( �� ��� ��� �� �� ���+� � 0��� �#1��� +% �� � �� �+ �� � ��� � ��� �� � ��� � ���� �� +@ ��� ��� ��� ��� �� � �� � 16��6I����!�� +% � �� ��� � � �� �� � � � ���� �� ���� � ��� �+ %A ��� ��� �� ���� ���� ������ � 1���1�1#���! +% � �� ��� � �� �% �� � �� � �� �� � ��� � ���� �� +@ ��� �� �� ��� ��� ���� � 41� -����� +% � � ��� � �� �� � � �� � �� �� � ��� � �� �� %A ��� ��� �� ��� ��� ����� � <\21�����R� +� �� �� ��� � � � �� �� � �� � �� �� � � ��� � ��� �� %( ��� ��� ��� �� ��� ����� � 3�1��#���"�� +� � �� ��� � ��� �� � ��� � ���� �� �� � ��� � ��� �� �@ ��� ��� ��� ���� �� ������ � .�����4�!�� +% � �� ��� � � �� �� � �� � ��� �� � �� ��� � �� � �� �@ �� ��� ��� ��� ���� �%�� � 3�1)'��R�!�� +� �� �� � � � ��� �� �� � ���� � ��� �� � �� �� � ��� �% %( �� �� ��� �� �� ���%%� � ������������� +% �� �� � � � � �� �� � ��� � � �� � ���� � ���� �% %@ �� ��� ��� ��� ��� ��%�� � )00H���!�� +% �� �� ��� � ��� �� �� � ��� � �� �� � �� ���� � ��� %� %@ ��� ��� �� ��� ��� ��%+� � 8������#��# +% � � �� � � � �+ �� � ��� � ���� �� �� ��� � � � %� %@ ��� ��� ��� � ��� ���%�� � 6�4H�����F +� � � � � ��� �� � �� �� � ���� �% � �� ���� � ��� %� +( �� �� �� ��� � ��%�� � 6�������� +% � � �� �� � ���� � ��� �% � �� ��� � ��� %� %( ��� �� �� � ��%�� � 0110���� +% � � �� �� � ���� � ��� �� �� ���� � � � %� %( ��� ��� �� � �� ���%�� � 2�����E*!�� +% � � � � ��� +� � �� �� � ���� �+ � �� � �� � %� %@ ��� ��� ��� ��� �� ����%�� � 2�������1� +% � � ��� � ��� +� � �� �� � ��� %� �� � � ��� %� �( ��� �� ��� ���� � � ���

%� 1���1�1#���! � � � ��� � �� %% � � � � ��� 0��� �#1��� � � � �� � � � %% � � � � �+� .�����4�!�� � � ��� � ��� %� � � � ��� .'1.1����� � � �� � ��� %� � � � ��� 41� -����� � � � � � ��� %� � � � ��� 3�1��#���"�� � � � � � � %� � � � � �� 3)37�������! � � �� � � %� � � � ��� <\21�����R� � � �� � �� %� � � � ��� 16��6I����!�� � � � �� � ��� � � � � �%�� )00H���!�� � � � ��� � ��� � � � � � %%� ������������� � � � ��� � ��� � � � �%�� 6�������� � � � �� � �� � � � �%+� 3�1)'��R�!�� � � ��� � � � � �%�� 2�����E*!�� � � �� � ��� � � � %�� 8������#��# � � ��� � ��� � � � %�� 0110���� � � � ��� � � � � %�� 6�4H�����F � � � ��� � � � � � %�� 2�������1� � � � �� � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ����� �#����!��#� �%"� ��� �������!��#� �%"� ��!� ���!��#� �%"� �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#41� -�(6I���� C��,+�+�,��D �� , �� � %�����%� 1���(.'1.1� C+�,+%��,+�D �� , �� %%����%� 31��#�(41� -� C+�,+�+�,��D �� , �� �+����%� 7�����(6��� C++,�+��,��D �� , �� ����+�%�1���1(1��� C�%,����,��D %�� , �� %�����%� 2����(0��� 1 C�%,�+++,+�D �� , �� ������%� 64H�(.'1.1� C��,��+%,+�D �+ , �� �+����%� 0110�(7����� C++,+�+�,�+D �� , �� �%��+�%�0��� 1(0110� C��,��+�,+�D �� , �� %�����%� 6I����('��R�! C��,��+�,��D �% , �� ������%� 41� -�(64H� C+�,+���,+�D �� , �� ����+�%� 1���(8��# C��,+���,+�D �� , �� �%��+�%�64H�(.���� C+�,����,��D �� , �+ %�����%� 2��*!(7����� C+�,+++�,��D �� , �+ ������%� 31��#�(2��*! C��,��+�,++D �� , �� ����+�%� 31��#�(1���1 C�%,+���,�+D �� , �� �%��+�%�2��*!('��R�! C��,����,�+D �� , �% %�����%� 0110�(8��# C��,�%��,++D �� , �� ������%� 1���1(6I���� C��,+�+�,��D �� , �% ����+�%� .����(6��� C��,�%��,+�D %�� , �� ����+�%� �����(2���� C��,+���,��D �� , �� %�����%� 1���( ����� C+�,+�+�,+�D �� , �� ������%� �����('��R�! C��,�%+�,+�D �� , �� ����+�%� 2����(0H���! C+�,+�+�,�+D �+ , �� ����+�%�8��#(6��� C+�,+���,+�D �� , �� %�����%� .����(7����� C+�,+�+�,��D �� , �� �+����%� 0��� 1(1��� C��,+�+%,�%D �� , �� ����+�%� '��R�!(0��� 1 C+�,����,��D �� , �� ����+�%�0H���!(7����� C+�,+�+�,��D �� , �� %�����%� 6���(0H���! C+�,��+�,��D �� , �� �+����%� .'1.1�(.���� C++,��+�,+�D �+ , �% ����+�%� 6I����( ����� C��,+���,+%D �� , �+ ����+�%�6I����(7����� C��,���%,+�D �� , �� %�����%� '��R�!(1���1 C+�,����,++D �� , �+ �+����%� 8��#(2���� C��,���%,��D �� , �� ����+�%� 64H�(2��*! C++,��+�,+�D �� , �� ����+�%�'��R�!(64H� C+%,���+,+�D �� , �� %�����%� 6I����(2��*! C+�,+���,+�D �� , �� �+����%� 0H���!(0110� C��,+���,��D �� , �� ����+�%� .'1.1�(41� -� C��,+��%,+�D �� , �� ����+�%�

Page 85: Tjednik 473

�#=1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

������������� �1 * ������� � *1 � �!��5�������� �1 ) ������� � )1 � ������ ���� �1 � �E��,� ����!�

85�������������������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� .=�:�����(��� 7��JR)�� % ( � ( % � ��� � ��� � �� , �� �� , ����������� ����� 3������ �a�� (21612���d � ( � ( � � � � � � �� , �� �+ , �� �� , �� �� , �+��������� ���� 0��JR=!�������(:��R�:�a�����! � ( % ( � � � �� � �� , �� �+ , �+ �+ , �� �+ , �% � �% , �� �� , �� �� , �+ �� , �% �� , �� �� , ����������� ����� 2����� :�2)��(=���� 5��aR % ( � ( % � ��� � �� � �� , �+ �� , ����������� ����� .=�:�����(��� 7��JR)�� % ( � ( % � ��� � ��� � �� , �� �� , ����������� ����� :��R�:�a�����!(0��JR=!������� � ( % ( � � �� � � �� , �� �+ , �+ �� , �+ �% , �+ � �� , �% �� , �� �+ , �� �% , �� �� , �� �� , ����������� ���� 21612���d(3������ �a�� � ( � ( � � � � � � �� , �� �� , �+ �� , �� �+ , ����������� ����� =���� 5��aR(2����� :�2)�� % ( � ( % � �� � ��� � �+ , �� �� , ��

košarkakošarka

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� 1������ 8�!�(����� L�! � ( � ( + � ��� � ��� � �+ , �� �� , �� � �� , �� �� , �� �� , �� � �� , �� �� , �� �� , �% �� , ����������� ����� 0 3�������(�1 ���� � ( � ( � � ��� � ��� � �� , �+ �� , �� �+ , �� �� , �+ �� , �� �� , �+ �+ , ����������� ���� 5�"����� 1���(1���� 1 �� � ( � ( � � ��� � �� � �� , �� �� , �� %%� , %�� �� , �� �� , �% �% , �� �� , ����������� ���� /����� 1�(7������� �.1 % ( � ( � � � � � �� , �+��������� ���� ���� ��"���(.6&������� � ( � ( � � ��� � � � �� , �� �% , �� �� , �� �� , �� �% , �% �� , �� �� , ����������� ���� �16���(8�� ���� � ( � ( � � ��� � �� � �� , �� �� , �� �� , �% �� , �+ �� , �� �� , �� �� , �%��������� ���� �1/�������('!�� .�� 61� % ( � ( � � �� � � �� , �% �% , �� �+ , �%��������� ����� �� '����( ��� 1� � ( � ( + � ��� � � � � �� , �+ �� , �� �� , �� �+ , �� �� , �+

��=1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

56�7�������� *1 � , ��$� �1 ) ��0���! �$� )1 � ���%� ���%���������A��������;��(���� ������������� �1 � �,���������

izradite SISTEMSKI LISTIÆ na WEB-u!

%� � �.9 =�!�� ++ � ��� � ��� �� � � ���� � ��� +� �� � ��� � ���� �� �@ ��� ��� ��� �� ���� ����� � �1 ����� ++ � � � � �� �� � ��� � ��� +% � ��� � ��� �� %A ��� �� ��� ��� ��� ���+� � �1���� ++ � �� �� � ��� �+ �� � �� � � � � +% � �� ��� � ��� �� %@ ��� �� ��� ��� ���� ��� � /�"� ����� ++ � �� � � � ��� �+ �� ��� � ���� +� � �� ���� � ��� �% %@ �� ��� ��� ��� ��� ����� � .���&���1��!� ++ � �� ��� � �� �+ � � �� � ���� �� � �� � � � �� %( ��� �� ��� ��� � �� � �11���!L��.4 ++ � �� �� � � � �� �� � ��� � � � +% � �� �� � ���� �% +@ �� �� ��� � ���� ����� � �L������%� ++ � �� ��� � �� �� �� � ��� � ��� �� � � ��� � �� � �� %A ��� �� ��� �� ��� ����� � �1'��� ++ �� �� � � � ��� �% �� � ���� � �� +% � � ��� � ��� �� %@ ��� ��� ��� ��� �� ����� � ���5���6���� ++ �� � ��� � �� �� � � � � ��� �� � �� ��� � ���� �% �( ��� �� �� �� � ���%�� � �1 ����� ++ �� � �� � ��� �� �� ���� � �� �� � �� ��� � ��� �� %A � � �� � � ��� ���� ����%%� � �1'2�# ++ �� � ��� � �� �� �� � ��� � ��� �� � �� � � ���� �� %( ��� ��� ��� ��� �� ��%�� � 0�����F�8��� ++ �� �� ��� � ��� �� ��� � ��� �� � �� �� � ��� �+ %@ �� �� �� ��� ��� ��%+� � �12����� ++ �� � ��� � ��� �� ���� � ��� �� � � �� � �� �� %@ �� �� ��� � �� ���%�� � �17����� ++ �� � �� � � �� ��� � ���� �� � �� �� � �� �% �( ��� �� �� ��� ���� ���%�� � �10��!�� ++ � � ��� � �� �� �� ���� � �� �� �� ��� � �� %� �( ��� �� ��� ��� �� ��%�� � �1.E�̂ �W�8 ++ � � �� � �� �� � ��� � ��� �� � � ���� � �� �� %( ��� ��� ��� ��� ��� �� %�� � �1������� ++ �� � �� � ��� �+ � � � � � � � �� �� ���� � ���� %� %A ��� �� �� �� �� ���%�� � �1�������/�!� ++ � �� � ��� +� � �� ���� � ���� �% � �� ���� � ���� %� %( ��� �� ��� �� � ���

%� �.9 =�!�� � � � �� � � %� � � � � � ��� �1 ����� � � � ��� � ��� %% � � � � �+� �L������%� � � � ��� � ��� %% � � � � � �� �11���!L��.4 � � ��� � ��� %� � � � � �� /�"� ����� � � �� � ��� %� � � � � �� �1���� � � � ��� � � � � � � ��� �1 ����� � � � �� � ��� � � � � � �� �12����� � � � ��� � ��� � � � ��� �10��!�� � � � ��� � �� � � � �%�� .���&���1��!� � � � �� � � � � � � �%%� �1'��� � � � ��� � ��� � � � �%�� ���5���6���� � � � � ��� � � � � %+� 0�����F�8��� � � ��� � ��� � � � � %�� �1.E�̂ �W�8 � � ��� � � � � � � %�� �1'2�# � � ��� � ��� � � � %�� �1�������/�!� � � � ��� � ��� � � � %�� �17����� � � � �� � �� � � � %�� �1������� � � � � � � � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� ����� ����� ������ ������ ���� �� �� ����� ��!�"� ��� �#����!��#� �%"� �� �������!��#� �%"� ��!� ���!��#� �%"�

%� � 1������8�!� +� � ��� � ��� �� �� � � � � +� � � ��� � �� �� %( ��� ��� ��� �� ���� ��� � 8�� ���� +� � � ��� � ��� �� �� �� � �� � �� �� � ��� � �� �� %@ ��� ��� ��� ��� ���� ��+� � ��'���� +� � � ��� � �� �� �� � �� � �� � �� �� � �� � ���� �� �@ ��� ��� ��� ���� ��� ���� � /�����1� �� � �� � ��� �� �� � ��� � � �� � ���� � ��� �� �@ ��� �� ��� �� ���� ����� � ���� ��"��� +� � �� �� � � � �� �� � ���� � ���� �� � ��� � ���� �� %@ ��� ��� ��� ��� �� ����� � ����� L�! +� �� �� ��� � � �� �� � �� � ��� �� � ���� � ���� �% +@ ��� ��� ��� �� ��� ����� � 03������� +� �� �� ��� � � �� �� � ��� � ���� �� � �� ��� � �� %� %( ��� ��� �� �� � ����� � 6������ +� �� �� �� � �� �� �� � ��� � ���� �� � � � ��� %� �@ �� ��� �� �� ���� ����� � �16��� +� �� �� �� � � �� � ��� � ��� �+ � �� � �� �% �@ ��� �� ��� ��� �� ��%�� � 5�"����� 1��� +� �� �� �� � � �� � �� � � ��� �+ � ��� � ��� �% %@ ��� ��� �� �� ���%%� � 1����1 �� �� �� �� � � � �� � � ���� � ��� �� � �� ��� � �� �� %( ��� �� ��� ��� ��� ��%�� � ���1� +� � �� ��� � �� � ��� � ��� �� � �� ���� � ���� �� %( ��� ��� �� � � �%+� � .6&������� +� � �� � ��� �� � � �� � �� �� � �� ��� � ���� %� �( ��� ��� ��� �� ��� �%�� � '!��.��61� +� �� � �� � ��� �% � �� � ��� �+ � � ��� � �� %� %@ ��� �� ��� �� ��� ��%�� � '�����.������ +� �� � �� � ��� �% � ���� � ��� �+ �� ���� � ��� %� %( ��� ��� ��� �� �� �%�� � �1/������� +� �� � �� � ��� �% � ��� � ��� �� � �� ���� � ��� %� �( �� ��� ��� �� �� ���%�� � 7��������.1 +� � � � �� +� � ��� � �� �% �� ��� � ��� %� �( ��� ��� ��� � �� ���%�� � �1 ���� +� � � � ��� +� � �� �� � �� %� � �� �� � ��� %� +( ��� ��� �� ��� �� ����

%� 8�� ���� � � � � � �� %% � � � � ��� 1����1 �� � � � �� � �� %% � � � � �+� 1������8�!� � � � ��� � ��� %% � � � � ��� /�����1� � � � ��� � �� %% � � � � ��� ����� L�! � � ��� � �� %� � � � � �� 6������ � � �� � ��� %� � � � ��� �16��� � � �� � �� %� � � � � �� ��'���� � � �� � ��� %� � � � � �� '�����.������ � � � ��� � �� � � � �%�� 03������� � � � �� � ��� � � � �%%� 5�"����� 1��� � � � ��� � ��� � � � �%�� ���� ��"��� � � � � � ��� � � � �%+� '!��.��61� � � ��� � ��� � � � %�� .6&������� � � ��� � �� � � � %�� �1 ���� � � � � � � � � � %�� ���1� � � � ��� � � � � � %�� 7��������.1 � � � �� � �� � �%�� �1/������� � � � ��� � ��� �

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ������ �#����!��#� �%"� �� �������!��#� �%"� � ��!� ���!��#� �%"� �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#7����(����" C++,�%��,��D �� , �% %�����%� 5�"��1(���� C�%,����,��D �� , �� %%����%� ����(/���� C�%,���%,��D �� , �� ������%� .����(1���� C+�,+�+�,+�D �� , �� ����+�%� ����(5�"��1 C�%,+%��,��D �� , �� %�����%� 6���( ���� C�%,+���,��D �� , �% %%����%� ���� (6��� C��,+�+�,+�D �� , �� ������%� ����"(6��� C��,+���,��D �� , �� ����+�%����� (3���� C��,����,�%D �� , �+ %�����%� 7����(.���� C+�,����,��D �� , �% %%����%� '!��.(5�"��1 C+�,+�+�,+�D �� , �� ������%� 1����(&���� C+�,+�+�,��D �% , �� ����+�%�8�� (/��� C��,����,��D �% , �% %�����%� 6���(&���� C��,+���,+�D �� , �� %�����%� ���(1���� C��,��++,��D �� , �� � ������%� 5�"��1(8�� C+�,+���,��D �� , �� ����+�%� ���(6��� C��,+���,+�D �� , �� %�����%� /���( ��� C��,+���,+�D �� , �� %�����%� ��'(6��� C+�,+�+�,+�D �� , �� ������%� /����(���� C��,+��+,�%D �� , �� ����+�%�6���(.���� C+%,���%,+�D �� , �� %�����%� 1����(8�� C��,��+�,��D �� , �+ %�����%� 8�� (3���� C��,+���,��D %�% , �� �+����%� ����(.���� C+�,+�+�,�%D �� , �� �%��+�%�'!��.(1���� C+�,��++,+%D �% , �� %�����%� /����(1���� C��,���+,�%D �+ , �� %�����%� /���(��' C��,��+�,��D �� , �� ����+�%� '!��.(/���� C+�,����,+�D �� , �+ �%��+�%�&����(��' C�%,+�+�,��D �� , �� %�����%� 1����(7���� C��,�+��,+�D �� , �� ������%� 3����( ��� C��,����,+�D �� , �� ����+�%� ���(5�"��1 C��,��++,+�D �� , �� �%��+�%�����"(��' C+�,��+�,��D �� , �� %%����%� &����(/��� C+�,�%��,��D �� , �� ������%� 6���('!��. C��,��+�,��D �+ , �� ����+�%� &����(3���� C��,�%+�,�%D �� , �� �%��+�%�3����('!��. C�+,+�+%,+�D �� , �+ %%����%� .����(����" C++,����,+�D �� , �+ ������%� 7����( ���� C��,���+,�%D �� , �� ����+�%� 6���(/��� C��,+�++,+�D �+ , �+ �%��+�%�

Page 86: Tjednik 473

� =1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

������

�������� ���� �1 * *1 � �6>�����"�5�6"�� �1 ) �6>�� )1 � �6>�� �1 � ���"�5�6"��

86 ����������������� ������

košarkakošarka

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$���������� ����� 0�����F� 8���(�1 1���!L� �.4 + ( � ( � � � � � � � �� , �+ �� , �� �� , �� �� , �� �% , �� �+ , �% �+ , ���������� ����� �1 ' 2�#(�L���� ��%� % ( � ( � � � � � � �% , �% �� , �� �� , ���������� ����� �1 �������(�1 .E�^�W �8 � ( � ( % � � � �� � �+ , ���������� ����� �1 2�����(/�"� ����� � ( � ( % � � � �� � �� , ���������� ����� �1 7�����(�1 ���� � ( � ( % � �� � � �� , ���������� ����� .���&��� 1��!�(�1 ����� % ( � ( � � �� � � � �� , ���������� ����� ���5��� 6����(�1 0��!�� � ( � ( % � �� � � � �� , �+�������� ����� �1 ������� /�!�(�1 '��� � ( � ( % � �� � � � �+ , ���������� ����� �1 �����(�.9 =�!�� % ( � ( � � ��� � � � �� , �� �+ , �� �� , �� �� , �� �� , ��

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� 1����" 1��(&�������� �� � ( � ( % � � � � � �� , ����������� ����� 3F� 2���� 9��(.���- 1�1 � ( % ( � � ��� � � � � �% , �� �� , �� � %�+ , �� �� , �� �� , ����������� ����� 1�� � �0(2��� :��- � ( � ( + � ��� � �� � �� , �� �� , �� �� , �+ �� , �� �+ , �� �+ , �� �� , ����������� ����� 0�� 0��� �#���(0�F 1�� + ( � ( � � �� � ��� � �� , �% �� , �+ �� , ����������� ����� 7- 8�����(1�"�� 1� � ( % ( � � ��� � ��� � �% , �� �� , �� � �� , �� �� , �� �� , �+ �� , �% �� , ����������� ����� :���� 1��(3���#����� % ( % ( % � � � �� � �� , �� � �+ , �� �� , ����������� ����� ���� 1�1(4��F �: � ( � ( % � ��� � ��� � �% , �� �� , �� �� , �� �� , �+ �� , �� �% , �+ �+ , �%��������� ����� .��! 2�� �#(6���- �� � ( � ( % � � � � � �� , ����������� ���� &�������� ��(7- 8����� � ( � ( % � ��� � ��� � �� , �� �� , �� �+ , �% �� , �� �� , �� �� , �� �� , ����������� ����� 0�F 1��(1�� � �0 % ( � ( � � �� � �� � �� , �� �� , �� �� , ����������� ����� 3���#�����(3F� 2���� 9�� � ( � ( + � �� � � � �+ , �� �� , �� �% , ����������� ����� .���- 1�1( ���� 1�1 + ( % ( % � �� � �� � �� , �+ �� , �� �� , %�+ � �� , �% �� , �%��������� ����� 1�"�� 1�(:���� 1�� � ( � ( % � � � ��� � �+ , �� �� , �� %�� , �� �� , �% �� , ����������� ����� 6���- ��(1����" 1�� � ( � ( % � � �� � �� , ����������� ����� 4��F �:(0�� 0��� �#��� � ( � ( � � �� � ��� � �% , �� �� , �+ �% , �� �� , �� �� , �+ �� , �� �% , �+��������� ����� 2��� :��- (.��! 2�� �# � ( � ( % � � � � �� , ��

%� � 3F�2����9�� �� � � � ��� � �� �+ �� � � ��� � � �� �� � � �� � ��� �� �@ ��� �� ��� ��� ��� ������ � &�������� �� �� � � �� � ��� �� �� � � ��� � ��� �� � � �� � �+ %@ ��� ��� ��� ��� � � ���+� � 1�"��1� �� � � ��� � ��� �� � � ���� � � �� � ���� � ���� �% %( �� ��� ��� ��� ��� ��� � 1�� ��0 �� �� � � ��� � �� �� �� � � ��� � ��� �� � � � ���� � ���� �� %( ��� �� �� ��� �� ������ � 0�� 0��� �#��� �� �� � � ��� � � �� � � ���� � ���� �� � � �� ��� � �� � %� %( �� �� �� �� ��� ���� � 2���:��- �� �� � �� �� � �� �+ �� � � ���� � ��� �� � � �� ��� � ���� %� %@ ��� ��� �� �� ��� ����� � 3���#����� �� �� � �� �� � �� �% � ��� � ��� �% � � � ���� � �� � �� %A �� ��� �� ��� ���� ���� � 1����"1�� �� �� � �� ��� � � �% � � ���� � ��� �+ � � �� �� � ���� %� %@ �� ��� ��� ��� ��� ����� � .���-1�1 �� � � �� ��� � ��� �� � ��� � �� � �% � � ��� � ��� %� %@ �� ��� ��� � � ��%�� � 0�F1�� �� � � �� �� � �� �� � � ��� � ���� %� � ���� � ���� �% �@ �� ��� ��� ��� �� �� %%� � 6���-�� �� �� � � ��� � ��� +� � � �� � � �+ � � � �� �% %@ ��� ��� �� ��� ���� ���%�� � ����1�1 �� �� � �� �� � �� +� � � � ���� � ��� �� � � �� � �� � %� %( ��� �� ��� ��� ��� ���%+� � 7- 8����� �� �� � �� ��� � ��� +� � � � �� � ���� �� � � �� �� � ���� %� %A ��� ��� ��� � �� � ��%�� � .��!2�� �# �� �� � �� �� � �� +� � ���� � ���� �% � � �� �� � � �� %� �( ��� ��� ��� �� ��� ���%�� � :����1�� �� � � ��� � ��� +� � � �� � ���� %� � � �� ���� � ��� %� �( ��� ��� ��� ��� � � ���%�� � 4��F �: �� � � ��� � ��� +� � � �� �� � �� %� � � ��� � ���� %� �( �� ��� ��� ��� � ��

%� 3F�2����9�� � � � � � � ��� %� � � � � � ��� 6���-�� � � � � �� � �� %% � � � � �+� 2���:��- � � � ��� � �� %� � � � � �� 0�� 0��� �#��� � � � ��� � ��� %� � � � ��� 7- 8����� � � � ��� � ��� %� � � � ��� &�������� �� � � � � �� � � � � � � � �� ����1�1 � � � � ��� � ��� � � � � ��� 1�"��1� � � � � �� � �� � � � � �� 1����"1�� � � � � �� � �� � � � �%�� :����1�� � � � � ��� � ��� � � � � %%� 3���#����� � � � ��� � �� � � � � � %�� 4��F �: � � � ��� � �� � � �%+� 0�F1�� � � � �� � �� � � � %�� .���-1�1 � � � �� � � � � � �%�� 1�� ��0 � � � � ��� � ��� � � � %�� .��!2�� �# � � � � ��� � � � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� � ����� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ��� �� �#����!��#� �%"� ��� �������!��#� �%"� � ��!� ���!��#� �%"� �

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#1���!('2�# C��,��+�,��D �� , �� %�����%� 0�����(=�!� C��,+���,++D �� , �� %�����%� �����('��� C��,�+��,�+D �� , �� �+����%� '���(���� C�%,+�+�,�+D �� , �+ ����+�%� ����( ����� C+�,��+�,��D �� , �% � %�����%� '2�#(0��! C��,��+�,+�D �� , �� ������%� �����(1��!� C+�,+���,�+D �� , �% �+����%� 0�����( ����� C��,��%�,+�D �� , �� ����+�%�.E�̂ �(2���� C+�,����,��D �� , �� %�����%� ������(1���! C+�,����,�+D �% , �� ������%� �����(7���� C+�,��+�,+�D �� , �% � ������%� '2�#(�56��� C+�,�%+�,��D �� , �� � ����+�%������(������ C��,����,+�D �� , �� � %�����%� 2����(����� C+�,�%�%,+�D �% , �� ������%� 0��!(������ C+�,����,�+D �� , �� �%����%� ������(=�!� C�+,+�++,�+D �� , �� ����+�%�0��!(0����� C+�,�+�+,��D �� , �� %�����%� 7����(.E�̂ � C+%,��+�,��D �� , �� ������%� .E�̂ �(/�!� C��,+���,+�D �+ , �� �%����%� 2����(0��! C+�,����,+�D �� , �� ����+�%�=�!�(�56��� C+�,��+�,+�D �� , �+ %�����%� 1��!�(���� C��,+�+�,��D �� , �% ������%� ����( ���� C��,��+�,��D �� , �� +%��+�%� 1��!�(.E�̂ � C+�,+�+�,+�D �� , �� ����+�%� �����(7���� C+�,+���,++D �� , �� %�����%� ����('��� C��,+%+�,+�D �� , �% ������%� =�!�('2�# C��,+��%,+�D �� , �� +%��+�%� �����('��� C+�,++��,+%D �� , �� �%��+�%�'���(1��!� C+�,��++,+%D �% , �� %�����%� /�!�( ����� C+�,�%+�,+�D �� , �% � ������%� 7����(1���! C+�,����,+�D �� , �+ ����+�%� �56���(������ C��,+�+�,��D �� , �� �%��+�%�����(/�!� C��,+�+�,��D �� , �� %�����%� 1���!(2���� C�+,��+�,+%D �� , �% ������%� ����( ����� C�+,+�+�,++D �+ , �� ����+�%� 1���!(/�!� C��,+��%,��D �� , �� ����+�%��56���( ����� C+�,+��+,��D �� , �� %%����%� �56���(0����� C��,����,��D %�� , %�+ � ������%� /�!�(����� C%�,��+%,�+D �� , �+ ����+�%� �����(���� C+�,����,+�D �% , �� %���+�%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#1�"��(1���1� C+�,��+�,��D �% , �% %�����%� 1�� �(&�� �� C��,+�+�,+�D �+ , �� %%����%� 3F�2�(7- 8 C��,����,��D �� , �� �+����%� 0�F1(3F�2� C+�,����,��D �� , �� ����+�%�6��(1�� � C+�,����,+�D �� , �� %�����%� .��!(1�"�� C+�,���%,�+D �+ , �� %%����%� :����1(1���1� C+�,+���,++D �� , �� �+����%� 0�� 0�(1�"�� C��,���%,+�D �+ , �� ����+�%�2:��(0�� 0� C+�,�%��,++D �+ , �� %�����%� ����(2:�� C++,+���,+�D �� , �� %�����%� 3���#�(.��! C+�,��+�,��D �� , �� �+����%� 6��(4�� C�%,����,��D �� , �� ����+�%�:����1(3F�2� C�+,���%,��D �� , �� %�����%� 7- 8(:����1 C+�,�+��,+�D �� , �� %�����%� 2:��(.���- C��,��+�,��D �� , �� �+����%� :����1(1�� � C��,+%+�,��D �� , �% �%��+�%�3���#�(7- 8 C��,+��+,��D %�% , %�� � %�����%� .���-(0�F1 C��,+���,+�D �� , �� %�����%� 1�� �(3���#� C+�,+���,+�D �� , �� ����+�%� 7- 8(.��! C��,��+�,��D �� , �� �%��+�%�4��(.���- C��,��+�,��D �� , �% %�����%� 1���1�(3���#� C��,��+�,+�D �� , �� %�����%� .���-(6�� C+�,����,�%D �� , �% ����+�%� 1�"��( ���� C+�,+�+�,+%D �+ , �� � �%��+�%�0�F1( ���� C��,+�+�,��D �� , �� %�����%� 6��( ���� C��,+�+�,+�D �% , �� ������%� .��!(:����1 C��,�+��,+�D �� , �� � ����+�%� 3���#�(0�� 0� C��,��+�,��D %�� , %%% � �%��+�%�&�� ��(.��! C+�,+��%,��D �� , �� %�����%� 1�"��(1�� � C��,+���,��D �� , �� � ������%� 4��(2:�� C��,��+�,��D �% , �� ����+�%� 3F�2�(1���1� C��,+���,��D �� , �� ����+�%�0�� 0�(6�� C+�,����,��D �� , �� %�����%� 0�F1(4�� C��,����,+�D �� , �� �+����%� ����(&�� �� C��,�++�,+�D �% , �� ����+�%� &�� ��(.���- C��,����,��D �� , �� ����+�%�4��(3F�2� C+�,��+�,��D �% , �� %%����%� &�� ��(0�� 0� C��,+���,+%D �� , �� �+����%� 1���1�(7- 8 C��,+��+,++D �� , �+ ����+�%� 2:��(0�F1 C��,++��,+�D �� , �% ����+�%�

Page 87: Tjednik 473

887�������������������

*++/�&)2&*++, �����&� *++1$)'��'��'&�*++. *++2,����' *++<������)����

košarkakošarkakošarkakošarka

�#=1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

�#=1875�:7P3/. 4.53�:7P3/.

% � � '�.�' �� �� � � ��� � � �� �� ��� � ��� �+ � �� �� � ���� �� %( � � �� ��� ��� �� � � 4�� "���� �� �� ���� � ���� �� � �� �� � � ���� �� �� ��� � ��� �� �@ � � � ��� ��� ���+ � � 2�����E ��� �� �� � �� � ��� �� � ��� � ��� �� � �� � ��� �� +@ �� �� �� ��� �� ���� � � 4��"�� <�!!�� �� �� � � ��� �� �� ��� � ���� �+ � �� � ��� �� %( �� �� �� ��� �� ��� � � ��� 5�� �� �� ��� � ��� �� � ��� � ��� �� � � ���� � ���� �% %( �� �� �� ��� �� ���� � � 2������ 0������ �� �� � ���� � � �% � �� ��� � ��� �+ � � ���� � �� �� %( �� � �� �� �� �� � � � ��.������ ���� �� �� � ��� � �� �% � ��� � �� �% � � ��� � ��� �% %( � �� �� ��� ��� ���� � � 7 ���#���- 0� �� �� � �� � ���� �% �� ���� � �� �� � �� ���� � �� �� %@ �� � �� ��� ��� ���� � � *�����8�� �� �� � �� ��� � ��� �% � �� ��� � �� � �� � ��� � ��� �� %( �� � �� ��� �� ���%� � � �#��� 6������� �� �� � ���� � ��� �� � �� �� � � �� � �� � � ��� � ��� �� +( �� �� �� �� ��� ���%% � � <�R7���� *���� �� � �� �� � �� �� � � ���� � �� �� �� � ���� � ��� +� �@ � �� �� �� ��� ��%� � � '�.�������� �� �� �� � �� � +� � � ��� � ���� �% � �� ��� � ���� �� %@ �� �� �� ��� ��� �� %+ � � 6���������)� �� � �� � � � +� �� � �� � ���� �� � �� ���� � ��� �� %@ � � �� �� ���%� � � ���#���� :��! �� � � ��� � ���� +% �� � ��� � �� �� �� ��� � ��� %� +( �� �� � � ��� ��%� � � ������ 0�#���R� �� �� � ���� � ���� %� �� �� ���� � �� �� � �� ���� � ���� %� �( �� �� �� �� �� ��

% � � ���"���� �"�� �� �� � �� � � ��� �� �� � ��� � �� � �� � �� ��� � �� �+ �( � � �� �� ��� ���� � � 7����� !�� �� � � ��� � �� �� �� �� � ���� �+ � �� ���� � �� �% �@ �� � �� �� ��� ��+ � � .���� *R �� �� ���� � �� �� �� ��� � �� �+ � ��� � ��� �� �@ � �� � ��� ��� �� � � � 1���� ������ �� �� � ���� � ��� �% � � ���� � � � �� � �� �� � ��� �+ �( �� � � ��� ��� ��� � � �#� *�� �� � �� �� � �� � � �� � ��� �� � �� �� � ��� �� %A �� ��� �� ��� �� ���� � � ��R� �� 1�� �� �� �� ��� � � � �� � �� ��� � ��� �� �� � ��� � ��� �� %@ �� �� ��� �� �� ��� � � �������� 1���� �� �� �� ��� � �� �� �� �� ���� � � � �� �� � � � � ��� +� %( �� ��� ��� ��� �� �� � � ����!� 1��� �� �� �� � � �� �� � � ���� � �� �� � � � � � ���� �� +@ �� �� �� ��� �� ���� � � 0������ 8���� �� �� � ���� � ���� �� � �� ��� � ��� �% �� � ��� � ��� +� �@ � � �� ��� ��� ���%� � � 9���� 2��� �� � �� ��� � ���� +� � �� �� � ���� �� � ���� � ��� �� �( �� �� �� ��� ��� �� %% � � <�R\�� :��� �� �� �� � � ���� +� �� � ��� � � � �� �� �� �� � ���� �� %( �� �� � ��� ��� ��%� � � 4������ 2���� �� �� � � ��� ++ � � ���� � ��� �� �� �� �� � � ��� �� %@ � �� �� ��� �� ���%+ � � 2��������� ���� �� �� ���� � ���� ++ � �� � ���� �� �� � ���� � �� � +� �( �� �� �� �� �� ���%� � � )���!���)���� �� � �� � � ��� +� �� � ��� � ���� +� �� �� �� � � ���� �� %@ �� �� �� �� �� ���%� � � <�R5���- <�� �� � � � � � ��� %� � �� � � � ���� �� � � ���� � ��� �B� %A �� �� �� ��� ��

��6�� � ������� ����-,(��

>�G��>�����������0��� ��>�G��>�����������0���� ��

>�G��>�����������0��� ��>�G��>�����������0���� ��

GP MPG PTS

Carmelo Anthony , DEN 1 38.3 42.0

* Brandon Jennings , MIL 1 40.2 34.0

Derrick Rose , CHI 1 43.3 28.0

Dwyane Wade , MIA 1 40.4 26.0

Deron Williams , UTA 1 40.0 26.0

LeBron James , CLE 1 40.2 24.0

Joe Johnson , ATL 1 42.9 22.0

J.R. Smith , DEN 1 26.9 20.0

Mike Bibby , ATL 1 32.4 19.0

Carlos Boozer , UTA 1 41.4 19.0

Nene Hilario , DEN 1 36.3 19.0

Mo Williams , CLE 1 38.5 19.0

Jamal Crawford , ATL 1 27.7 17.0

CJ Miles , UTA 1 24.0 17.0

Paul Pierce , BOS 1 35.2 16.0

John Salmons , MIL 1 42.7 16.0

Chauncey Billups , DEN 1 29.8 15.0

Kevin Garnett , BOS 1 33.4 15.0

Al Horford , ATL 1 35.9 15.0

Antawn Jamison , CLE 1 32.4 15.0

Paul Millsap , UTA 1 35.7 15.0

Quentin Richardson , MIA 1 30.1 15.0

Tony Allen , BOS 1 29.4 14.0

Kyle Korver , UTA 1 27.9 13.0

Arron Afflalo , DEN 1 25.6 12.0

Luol Deng , CHI 1 38.7 12.0

Shaquille O'Neal , CLE 1 24.5 12.0

Josh Smith , ATL 1 38.4 12.0

Marvin Williams , ATL 1 26.6 12.0

Ersan Ilyasova , MIL 1 23.3 11.0

* Ty Lawson , DEN 1 21.6 11.0

3PM 3PA 3P% 2PM 2PA 2P%

Mike Bibby , ATL 3 3 1.000 5 6 .833

Mehmet Okur , UTA 1 1 1.000 1 1 1.000

Ronnie Price , UTA 1 1 1.000 0 1 .000

Arron Afflalo , DEN 2 3 .667 3 4 .750

* Brandon Jennings , MIL 4 6 .667 10 19 .526

Kyle Korver , UTA 2 3 .667 3 5 .600

* Ty Lawson , DEN 2 3 .667 1 5 .200

Jamal Crawford , ATL 3 5 .600 1 6 .167

Ersan Ilyasova , MIL 1 2 .500 3 4 .750

Jamario Moon , CLE 1 2 .500 0 0 .000

Paul Pierce , BOS 1 2 .500 3 10 .300

Quentin Richardson , MIA 3 6 .500 2 4 .500

Mo Williams , CLE 3 7 .429 5 7 .714

Carmelo Anthony , DEN 2 5 .400 16 20 .800

J.R. Smith , DEN 4 10 .400 2 4 .500

Ronald Murray , CHI 1 3 .333 2 3 .667

Luke Ridnour , MIL 1 3 .333 2 5 .400

CJ Miles , UTA 2 7 .286 2 3 .667

Chauncey Billups , DEN 1 4 .250 5 8 .625

Mario Chalmers , MIA 1 4 .250 1 3 .333

Antawn Jamison , CLE 1 4 .250 6 10 .600

Deron Williams , UTA 1 4 .250 7 11 .636

Anthony Parker , CLE 1 6 .167 2 2 1.000

Ray Allen , BOS 0 4 .000 2 5 .400

Tony Allen , BOS 0 0 .000 7 12 .583

Malik Allen , DEN 0 0 .000 0 0 .000

Chris Andersen , DEN 0 0 .000 0 0 .000

Joel Anthony , MIA 0 0 .000 0 1 .000

Carlos Arroyo , MIA 0 0 .000 3 5 .600

Michael Beasley , MIA 0 1 .000 3 7 .429

GP MPG OFF ORPG DEF

Anderson Varejao , CLE 1 31.6 4 4.0 11

Kenyon Martin , DEN 1 34.7 3 3.0 9

Antawn Jamison , CLE 1 32.4 1 1.0 9

Paul Millsap , UTA 1 35.7 2 2.0 8

Josh Smith , ATL 1 38.4 2 2.0 8

Kevin Garnett , BOS 1 33.4 1 1.0 8

Jermaine O'Neal , MIA 1 31.6 3 3.0 6

Kurt Thomas , MIL 1 29.8 2 2.0 7

Michael Beasley , MIA 1 31.4 3 3.0 5

Carlos Boozer , UTA 1 41.4 1 1.0 7

Glen Davis , BOS 1 23.6 1 1.0 7

Kirk Hinrich , CHI 1 44.0 1 1.0 7

Joakim Noah , CHI 1 35.1 0 .0 8

Dwyane Wade , MIA 1 40.4 1 1.0 7

Al Horford , ATL 1 35.9 1 1.0 6

Joe Johnson , ATL 1 42.9 4 4.0 3

Rajon Rondo , BOS 1 42.9 2 2.0 5

Derrick Rose , CHI 1 43.3 1 1.0 6

Chris Andersen , DEN 1 21.5 0 .0 6

Luol Deng , CHI 1 38.7 3 3.0 3

Nene Hilario , DEN 1 36.3 3 3.0 3

Ersan Ilyasova , MIL 1 23.3 2 2.0 4

LeBron James , CLE 1 40.2 0 .0 6

Luc Mbah a Moute , MIL 1 31.3 2 2.0 4

J.R. Smith , DEN 1 26.9 2 2.0 4

Jamal Crawford , ATL 1 27.7 0 .0 5

* Taj Gibson , CHI 1 32.8 2 2.0 3

Shaquille O'Neal , CLE 1 24.5 3 3.0 2

Paul Pierce , BOS 1 35.2 0 .0 5

John Salmons , MIL 1 42.7 2 2.0 3

GP MPG AST

Deron Williams , UTA 1 40.0 11

Rajon Rondo , BOS 1 42.9 10

Derrick Rose , CHI 1 43.3 10

Mo Williams , CLE 1 38.5 10

Chauncey Billups , DEN 1 29.8 8

* Ty Lawson , DEN 1 21.6 6

Dwyane Wade , MIA 1 40.4 6

Carmelo Anthony , DEN 1 38.3 5

Carlos Boozer , UTA 1 41.4 5

LeBron James , CLE 1 40.2 5

Joe Johnson , ATL 1 42.9 5

Shaquille O'Neal , CLE 1 24.5 4

Anthony Parker , CLE 1 30.9 4

Josh Smith , ATL 1 38.4 4

Ray Allen , BOS 1 30.8 3

Carlos Arroyo , MIA 1 33.3 3

Mike Bibby , ATL 1 32.4 3

Kevin Garnett , BOS 1 33.4 3

Nene Hilario , DEN 1 36.3 3

Kirk Hinrich , CHI 1 44.0 3

* Brandon Jennings , MIL 1 40.2 3

Joakim Noah , CHI 1 35.1 3

Quentin Richardson , MIA 1 30.1 3

Delonte West , CLE 1 23.6 3

Arron Afflalo , DEN 1 25.6 2

Michael Beasley , MIA 1 31.4 2

Mario Chalmers , MIA 1 19.4 2

Jamal Crawford , ATL 1 27.7 2

Carlos Delfino , MIL 1 22.8 2

Kenyon Martin , DEN 1 34.7 2

Page 88: Tjednik 473

888 ����������������� ������

košarkakošarka

��I������,���$

� ��!�������

,�$��!������$

����!���0�I�$

������!�������

�0�����,���$

����0���

�0� ������,�,�

�����$���� ��$

"0��!E�$�!$

���0�5�%%

����0������@���

"� ���!��� ��,��

��������� $

$�!��!��!��$"� $

��!� �!�����$

�$�!��/!���H�G�� �!��/!���H�"���/!������!/� �!�5��� ��$��!� ��,�!������������ ��$��$$������8�8�������

/!����!,��� ��$��!� ��,�!������������ ��$��$$������8�<�8�

=

=

�8�B��<

?�BF<

izradite SISTEMSKI LISTIÆ na WEB-u!

�� #�� ����$%� ����$�� ����$��������������� ���"�����"��(����!�1��� � ( % ( � � ��� � ���� � %�� ,%�� �� ,�� %�% ,�� �� ,�� �+ ,%�� � %%� ,�� %�� ,�� %�� ,�+ �� ,%�� �� ,%�% �� ,%�� �� ,��������������� 4��"��<�!!��(���5�� � ( % ( � � � � ��� � %�� ,%%� %%� ,%%� %�� ,�� %%� ,%�� %%� ,%�� �% ,�� %%� ,�� �� ,�� �� ,%�� %�� ,%+� %%� ,%%� � %�� ,%��������������� .����*R ( ��R� ��1�� � ( % ( � � ���� � ��� � %�� ,�� �� ,�� %�� ,%�� � %%+ ,%�� %�� ,%%� %%� ,�� %�� ,�� %%� ,�� �� ,�� �� ,�� �� ,%��������������� 1����������( �#�*�� � ( � ( % � ��� � ���� � %�� ,%�� %%� ,%�� � �� ,�� %�� ,�� %%� ,%�� � �� ,%�� �� ,�+ �� ,�� %%� ,�� �� ,�� �� ,�%������������� 2�����E���(2������0������ � ( � ( � � ���� � ���� � �+ ,�� %�% ,%�� %�� ,%�� �+ ,%%+ %�� ,%�� %%� ,%�� %�� ,�� %�� ,�� %�� ,�% %%% ,�� �� ,��������������� '�.�' ��(7 ���#���-0� � ( % ( % � �� � �� � �� ,�% %%% ,%�� %�% ,�� %�% ,�� � %�� ,�� %�� ,�+ %�� ,�� %�� ,��������������� 7����� !��(��������1���� � ( � ( � � �� � �� � � �� ,�� %�� ,�� � �� ,�% �+ ,�% �� ,�+ �� ,�� %�� ,%�� � �� ,�� �+ ,�� %�� ,�� %�+ ,�� %�� ,��������������� 4�� "���� (��.���������� � ( % ( � � ��� � ��� � �� ,�� %%� ,%�+ �� ,�� � �+ ,�� %�� ,�+ �� ,�� �� ,�� �� ,%�� �% ,�� �� ,�� �� ,�� %�� ,��������������� ����!�1���(���"�����"�� � ( % ( � � ���� � ��� � %�� ,%�� �� ,�� �� ,%�% �� ,�� %�� ,�+ � �� ,%%� �� ,%�� �+ ,%�� %�� ,�� %�% ,�� %�� ,�� �� ,��������������� 7 ���#���-0�('�.�' �� % ( % ( � � �� � �� � �% ,�� %�� ,%%% �� ,%�% �� ,%�% � �� ,%�� �+ ,%�� �� ,%�� �� ,%��������������� 2������0������(2�����E��� � ( � ( � � ���� � ���� � �� ,�+ %�� ,%�% %�� ,%�� %%+ ,�+ %�� ,%�� %�� ,%%� �� ,%�� �� ,%�� �% ,%�� �� ,%%% �� ,�������������� �#�*��(1���������� % ( � ( � � ���� � ��� � %�� ,%�� %�� ,%%� � �� ,�� �� ,%�� %�� ,%%� � %�� ,�� �+ ,�� �� ,�� �� ,%%� �� ,�� �% ,�������������� ��.����������(4�� "���� � ( % ( � � ��� � ��� � �� ,�� %�+ ,%%� �� ,�� � �� ,�+ �+ ,%�� �� ,�� �� ,�� %�� ,�� �� ,�% �� ,�� �� ,�� �� ,%�������������� ���5��(4��"��<�!!�� � ( % ( � � ��� � � � %%� ,%�� %%� ,%%� �� ,%�� %�� ,%%� %�� ,%%� �� ,�% �� ,%%� �� ,�� %�� ,�� %+� ,%�� %%� ,%%� � %�� ,%���������������� ��������1����(7����� !�� � ( � ( � � �� � � �� � �� ,�� �� ,%�� � �% ,�� �% ,�+ �+ ,�� �� ,�� %�� ,%�� � �� ,�� �� ,�+ �� ,%�� �� ,%�+ �� ,%��������������� 2������0������(2�����E��� � ( � ( � � ���� � ���� � �� ,�+ %�� ,%�% %�� ,%�� %%+ ,�+ %�� ,%�� %�� ,%%� �� ,%�� �� ,%�� �% ,%�� �� ,%%% �� ,��������������� 7 ���#���-0�('�.�' �� % ( % ( � � �� � �� � �% ,�� %�� ,%%% �� ,%�% �� ,%�% � �� ,%�� �+ ,%�� �� ,%�� �� ,%��������������� ��R� ��1�� (.����*R � ( % ( � � ��� � ���� � �� ,%�� �� ,�� %�� ,%�� � %�� ,%%+ %%� ,%�� �� ,%%� �� ,%�� �� ,%%� �� ,�� �� ,�� %�� ,���������������� �#�*��(1���������� % ( � ( � � ���� � ��� � %�� ,%�� %�� ,%%� � �� ,�� �� ,%�� %�� ,%%� � %�� ,�� �+ ,�� �� ,�� �� ,%%� �� ,�� �% ,��������������� ����!�1���(���"�����"�� � ( % ( � � ���� � ��� � %�� ,%�� �� ,�� �� ,%�% �� ,�� %�� ,�+ � �� ,%%� �� ,%�� �+ ,%�� %�� ,�� %�% ,�� %�� ,�� �� ,��������������� ��.����������(4�� "���� � ( % ( � � ��� � ��� � �� ,�� %�+ ,%%� �� ,�� � �� ,�+ �+ ,%�� �� ,�� �� ,�� %�� ,�� �� ,�% �� ,�� �� ,�� �� ,%��������������� ���5��(4��"��<�!!�� � ( % ( � � ��� � � � %%� ,%�� %%� ,%%� �� ,%�� %�� ,%%� %�� ,%%� �� ,�% �� ,%%� �� ,�� %�� ,�� %+� ,%�� %%� ,%%� � %�� ,%��

vaterpolovaterpolo

izradite LISTIÆ na WEB-u!

��������� ������������������ ���������=1875�67'7/. 4.53�67'7/.

������##

*++, )�����5�������*++3 "9�;�0��%��(�� *++. ���"����� *++/ 5����((� *++1 *++2 5����((�5����((�24���������56�7���� *++< 5����((�

% � � 8<�"�� �% �� � � � �� �� � � �� � � �� � � ��� � �� �� �@ �� ��� ��� ���� ��� ����� � � 2��8���� �% � � � ��� � ��� �� � � ��� � �� �� � � ��� � � �� %A �� ��� �� ���� �� ���+ � � '����1���� �% �� � � � �� �� � ��� � ��� �� � ��� � �� �+ �@ ��� ��� ��� ��� ���� ����� � � 2������� �% �� � ��� � � � +� � � ��� � �� � � � �� � �� %� �@ � � � �� ���� �� ���� � � 8<&������� �% � �� � � +� � � ��� �+ � � �� � � %( ��� ��� ���� �� ���� ���� � � '���<���� �% � �� �� � � �� � � � � � � %+ � � � ��� � �� %+ +( ��� ��� �� �� �� ��� � � 1�!���� �% � �� � � � �� �� � � � �� � � %� � � � � ��� � %( � � � �� ���� ��� � ��� � � 8�#2< �% � � �� � � � � �� � � � � �� � � � � � �� %% %( ��� ��� ��� ��� ��� ��� � � 8<9#���� �% � � � ��� � � %� � � � �� � ��� %� � �� � �� � %( ���� ��� � � �� ���%� � � <��"� 6���" �% � � � �� � �� %� � � � ��� � � � ��� � �� � %@ ��� �� �� �� ��%% � � '���2������� �% � � �� ��� � �� %� � � � � � � � � �� � ��� � %A � �� ��� ���� �� �� ��%� � � 8<���� �% � � �� � � � %� � � �� � ��� � � � � �� � ��� %� %@ ���� ���� ��� �� �� ���

%� 8<�"�� � � � � � � �� %� � � � � � ��� 2��8���� � � � � � � �� %+ � � � � �+� '����1���� � � � � � � �� %+ � � � � � �� 2������� � � � �� � �� %� � � � � �� '���<���� � � � � � � �� � � � ��� <��"� 6���" � � � � � � � � � � ��� 8<&������� � �� � �� � � � � ��� 8<���� � � � �� � �� � � ��� 8<9#���� � � � �� � � � � � �%�� '���2������� � � � � �� � �� � � � %%� 8�#2< � � � � � � �� � � � %�� 1�!���� � � � � �� � � + �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� ������ ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� ��

� 8B?8

FDB>�

F>B>?

Page 89: Tjednik 473

889�������������������

vaterpolovaterpolo

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$���������� ����� 2��8����('����1���� � ( � ( � � �� � �� � %� , � %� , %� %� , %� � %� , � %% , � %% , %� %� , � %� , � � � , � %+ , %% %� , � %� , � � , %%��������� ����� 8<�"��(8<���� � ( � ( � � � � �� � � , � %� , %� � , � %� , %���������� ����� '���2�������(8< 9#���� � ( � ( % � � � � � � , ���������� ����� 1�!����(8�#2< � ( � ( % � �� � �� � %� , %%��������� ����� '���<����(2������� � ( � ( � � �� � �� � � , %� � , %� � , %� � , � + , ���������� ����� <��"� 6���"(8<&������� � ( � ( % � � � �� � � , � � , � � , � %+ , %� %� , %�

*++< #�!���%��'��>

��5��,����������5��,��������=1875�67'7/. 4.53�67'7/.

������#�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� ��"�NS =�(27P: ����� � ( � ( % � �� � �� � %� , %% %+ , � %� , � %� , + � , ���������� ����� 5��� �����(/. ����� � ( � ( % � � � � � , %���������� ����� 2��#���� 8��� (5�! 4����"�� � ( � ( � � � � � � � , %+ � , %+ %� , %� � , %� � , %+��������� ����� /: P����� (*����! <�"� � ( � ( + � � � �� � � , %� � , � � , ���������� ����� 2��#��� :����( ���� =!��� � ( � ( % � �� � �� � %� , + � , � %% , � � , %% %� , ���������� ����� ���� �����(1��" � ( � ( + � � � �� � � , %� %� , %% � , �

��-������$����-����������-����� $����-����������-������$����-��������*++* ��"�#� *++3 ��I��">� *++. "�%�#����)$!$ *++/ "�%�#����)$!$*++, ��I��">� *++1 "�%�#� *++2 "�%�#� *++< )����!���

=1875�67'7/. 4.53�67'7/.�������

=1875�67'7/. 4.53�67'7/.������'

% � � 9���� � � � � � � � %� � � � � � � � � � �� � �@ ���� ��� ���� �� ��� � � ���6�� � � � � �� � �� � � � �� � � � � � �� � � � �@ ���� �� ��� ���� ��� + � � <��#S � � � � � � �� � � � �� � �� � � � �� � �� � �( ��� � ��� ��� � �� � � &���� � � � � � � � � � �� � � � � � � �� � + �( ��� � ���� ��� �� ��

% � � *�"� � � � � � � �� %� � � � � �� � � � � �� � �� � �@ �� � ��� ���� � ����� � � 6�S � � � �� � �� � � � �� � � � � � � � �� � %( � �� �� �� ��� ���� �+ � � 8��� � � � �� � �� � � � � �� � �� + � � � � � � �( ���� � �� � � �� � � � ������ � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � %@ ��� � � �� ��� �� ��

% � 9���� � � � � � � � %� � � � � �� � ���6�� � � � � �� � �� � � � � �+ � <��#S � � � � � � �� � � � � &���� � � � � � � �

% � *�"� � � � � � � �� %� � � � � �� � 6�S � � � �� � �� � � � � + � 8��� � � � �� � �� � � �� � ������ � � � � � � � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� �� ����� ��!�"� ��� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� ���

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ��� ����� ��!�"� ��� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��� ��!� ���!����$�%"� ���

�*�+��*�+��� +����+���#+����+����+���*+�����*�+��*�+ �� +����+ ���+����+��#+ �����*+

% � � 5�!4����"�� �� � � � �� � ��� �% �� � � �� � � �% �� � � ��� � �� �� �@ ��� ���� ��� � ���� ���� � � *����!<�"� �� � � �� � ��� +� �� � � ��� � � �� �� � �� %� +@ ���� ���� ���� ��� ��� ����+ � � 2��#���:���� �� �� � � � � ��� +� � �� � � %� � �� � � %� �( ��� � � ���� �� ���� ���� � � ���� =!��� �� � � � � �� +� � � ��� � � %� � �� � � %� +@ �� ��� ��� ���� �� ����� � � 1��" �� �� � � � �� +% � � ��� � � %� � � � �� %� +( � � �� ���� ���� ���� ���� � � /.����� �� �� � � � �� �+ � � � �� � � %+ � � ��� � � %� �@ ���� ��� ���� �� ���� ��� � � 2��#����8��� �� �� � �� � � �� �% � � � ��� � � %+ � � ��� � ��� � %( ���� �� ��� �� �� ��� � � ���� ����� �+ � �� �� � �� %� � � � �� � ��� %% � � � ��� � �� � +( ��� �� ���� �� � ���� � � /:P����� �� � �� �� � � %� � � � �� � �� %� � � � � ��� � �( ���� �� ���� ��� ��� ��%� � � 5�������� �� � � �� ��� � � %+ � � � � ��� � � � � ��� � �@ ���� �� ���� ��� ��� ���%% � � ��"�NS =� �� � �� � � � �� %� � � � � ��� � � �� � ��� � �@ ���� � �� � � �� � %� � � /::���� �+ � � ��� � � � � � �� � �� � � � �� �� � ��� � %%( ��� ��� � �� � �� %+ � � 27P:����� �� � � � ��� � �� � � � �� � � �� � � � �� � � ��� � %%( � ��� ��� ��� ��� ���

%� *����!<�"� � � � � � � �� %� � � � � ��� ���� =!��� � � � � �� � �� %� � � � � �+� 5�!4����"�� � � � � �� � � %� � � � � � �� 2��#���:���� � � � �� � �� � � � � ��� 5�������� � � � �� � �� � � � � � �� ��"�NS =� � � � �� � �� � � � � ��� 2��#����8��� � � � � � � � � � � � �� /.����� � � � � � � � � � �� 1��" � � � �� � � � � � �%�� ��������� � � � �� � �� � � � �%%� /:P����� � � � �� � �� � � � %�� /::���� � � � � �� � � � %+� 27P:����� � � � � � � �

6-7-86-8,7 ����� ���� ��� ����� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� � ��!� ���!����$�%"�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#'���<�(8<�"�� � , %� %�����%� 8<�"��(2��8���� %� , � %�����%� 8<9#���(1�!��� � , + +%��+�%� 8<����(<��"� 6� � , %� ����+�%�8<����(8<&���� %� , � %�����%� 8�#2<(8<9#��� � , � %�����%� '���<�(8<&���� � , %� +%��+�%� 2������('���2 � , � ����+�%�'���2(2��8���� %% , %% %�����%� <��"� 6�(1���� %� , %� %�����%� 2��8����(8<���� %+ , � ����+�%� 8<�"��(1�!��� %� , � ����+�%�1����(1�!��� %% , � %�����%� 8<&����('���2 %� , � ������%� 1�!���(2������ � , %� ����+�%� 8�#2<(2��8���� � , %� ����+�%�8�#2<(<��"� 6� � , %� %�����%� 2��8����(<��"� 6� �+ , � +%��+�%� 1����('���2 %� , %% ����+�%� '���<�(8<9#��� %� , � ����+�%�8<9#���(2������ � , %% %�����%� 8<����(1���� � , %% +%��+�%� 8<9#���(8<�"�� � , %� ����+�%� 8<&����(1���� %% , %% %���+�%�2������(8<���� %� , � %�����%� 2������(8<�"�� � , � +%��+�%� 8<&����(8�#2< � , � ����+�%� <��"� 6�(1�!��� %� , %% ������%�1�!���('���<� � , � %�����%� '���2(8�#2< %+ , %� +%��+�%� <��"� 6�('���<� � , � ����+�%� '���2(8<���� � , %� ������%�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#:����( ��"�N � , %+ %�����%� �����(*����!< � , %� %�����%� ��"�N(5����� %� , � �+����%� 5�!4( ����= %% , � ����+�%�27P:��(5����� � , %� %�����%� 1��"( ����= � , � %�����%� *����!<(1��" � , + ������%� 27P:��( ����� � , %% ����+�%� ����=( ����� � , � %�����%� 2��#����(27P:�� %� , � ������%� 1��"(5�!4 � , � +���+�%� :����(2��#��� � , %� ����+�%�*����!<(2��#��� %� , � %�����%� 2��#���(5�!4 � , %� ������%� 2��#����( ��"�N %� , � ����+�%� ��"�N(P����� %% , � ����+�%�5�!4(P����� � , � %�����%� 27P:��(P����� + , � �+����%� P����� (:���� %+ , � ����+�%� 5�����(2��#���� � , � ����+�%�/.���(2��#���� %% , � %�����%� 5�!4( ����� %� , � �+����%� 2��#���(27P:�� %� , � ����+�%� /.���(1��" � , � %���+�%�P����� (/.��� � , %+ %�����%� /.���(2��#��� � , %� �+����%� �����(/.��� � , � ����+�%� P����� (5����� � , � %+��+�%�5�����(:���� %� , � %�����%� :����(2��#���� � , %% �+����%� ����=(*����!< � , � ����+�%� 2��#���( ��"�N %� , � %+��+�%�

Page 90: Tjednik 473

990 ����������������� ������

vaterpolovaterpolo

=1875�67'7/. 4.53�67'7/.������(

% � � ����� � � � � � � � %� � � � �� � �� � � � � � � � �@ ��� � ���� ���� ��� ����� � � P����� � � � �� � �� � � � � � �� � � � � � � �@ ���� �� �� ���� ��+ � � 8�#��� � � � � � � � � � � �� � �� + � � � � �� � �( ��� �� � ��� ��� � � 0�� � � � � � � � � � � � �� � �� + � � �� � �� � �( � ��� �� � ���

% � ����� � � � � � � � %� � � � � �� � P����� � � � �� � �� � � � � + � 8�#��� � � � � � � � � �� � 0�� � � � � � � � �

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� 8���( ������ + ( � ( � � �� � �� � � , + %% , %+ � � , � %� , � � , ���������� ����� *�"� (6�S � ( + ( � � �� � �� � %� , %� � %� , + %� , %� %� , � %� , %� %� , %� %� , ���������� ����� P����� (����� � ( � ( � � � � � � � , � %+ , %� � %% , � � , � � , � %� , %� � %% , %� %� , � � , ���������� ����� 8�#��� (0�� % ( � ( � � �� � � � %� , ���������� ����� ���6��(9���� + ( � ( + � � �� � � , � � , %� � , � � , � %� , %� � � , � %% , %+ %� , %+��������� ���� &���� (<��#S � ( % ( � � � � � � � , � � , � � , �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� �� ����� ��!�"� ��� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� ���

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ����� ����� ��!�"� ��� �� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"� ��

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#9����(&���� %% , � %���+�%� *�"�( ���� %� , � �+����%� �����C"#D(P����� � , � ����%�%� ����(*�"� � , � %��%%������6��(<��#S � , � %���+�%� 6�S (8��� %� , � �+����%� 0�� C"#D(8�#��� � , %� ����%�%� 8���(6�S � , � %��%%��� ����(6�S � , � %���+�%� P�����(8�#��� � , � �+����%� &����C"#D(9���� � , %% ���%���� 9����(<��#S � , � %��%%���8���(*�"� � , %� %���+�%� 0�� (����� + , %� �+����%� <��#SC"#D(���6�� � , %� ���%���� &����(���6�� � , %� %��%%���P�����(0�� %� , � %���+�%� 9����C"#D(���6�� � , � ����%�%� 6�S C"#D( ���� � , � ���%���� 8�#���(P����� � , � %��%%��������(8�#��� %� , � %���+�%� <��#SC"#D(&���� � , � ����%�%� *�"�C"#D(8��� %� , � ���%���� �����(0�� %� , � %��%%������6��(&���� %% , + �+����%� ����C"#D(8��� + , � ����%�%� 0�� C"#D(P����� � , � ���%����<��#S(9���� � , %% �+����%� 6�S C"#D(*�"� %� , %� � ����%�%� 8�#���C"#D(����� � , � ���%����

5����#�6#�> �����> "��#��� ���'���>

!���#� $�� �� !���#� $�� �� ,��O���,5��5�!�

��������

,!���

����

���

,!���

����

���

,!���

����

���

,!���

����

���

Jeff Niemann,RHP (0-0, 3.24)

John Lackey,RHP (1-0, 1.42)

Rays (8-3) Red Sox (4-7)

Aaron Cook,RHP (0-1, 5.56)

Rockies (6-5) Nationals (6-5)

Brian Bannister,RHP (0-0, 2.19)

Brandon Morrow,RHP (0-1, 12.00)

Royals (4-7) Blue Jays (7-5)

Randy Wells,RHP (1-0, 2.92)

Jon Niese,LHP (0-1, 6.55)

Cubs (5-6) Mets (4-7)

Brad Penny,RHP (1-0, 0.64)

Rodrigo Lopez,RHP (1-0, 4.09)

Cardinals (7-4) D-backs (5-6)

Dontrelle Willis,LHP (0-0, 4.91)

Joel Pineiro,RHP (1-1, 2.77)

Tigers (6-5) Angels (5-7)

Matt Cain,RHP (0-0, 4.26)

Clayton Richard,LHP (0-2, 4.38)

Giants (8-3) Padres (5-6)

Brad Bergesen,RHP (0-1, 11.74)

Doug Fister,RHP (1-1, 1.50)

Orioles (1-11) Mariners (6-6)

Jorge De La Rosa,LHP (1-1, 2.77)

Rockies (6-5) Nationals (6-5)

Dave Bush,RHP (0-0, 3.86)

Charlie Morton,RHP (0-2, 13.50)

Brewers (4-7) Pirates (6-5)

Kyle Davies,RHP (1-0, 4.26)

Dana Eveland,LHP (2-0, 1.35)

Royals (4-7) Blue Jays (7-5)

Carlos Zambrano,RHP (1-1, 9.45)

Mike Pelfrey,RHP (2-0, 1.29)

Cubs (5-6) Mets (4-7)

Chad Billingsley,RHP (1-0, 5.73)

Dodgers (5-6) Reds (5-7)

Kyle Kendrick,RHP (0-0, 17.47)

Tommy Hanson,RHP (1-1, 2.38)

Phillies (8-3) Braves (6-5)

Colby Lewis,RHP (2-0, 2.19)

Tim Wakefield,RHP (0-1, 5.11)

Rangers (5-6) Red Sox (4-7)

Chris Volstad,RHP (1-1, 3.46)

Marlins (7-5) Astros (2-9)

David Price,LHP (2-0, 2.45)

John Danks,LHP (1-0, 1.38)

Rays (8-3) White Sox (4-8)

Kyle Lohse,RHP (0-1, 4.15)

Dan Haren,RHP (1-1, 3.60)

Cardinals (7-4) D-backs (5-6)

Rick Porcello,RHP (1-0, 4.09)

Scott Kazmir,LHP (0-1, 13.50)

Tigers (6-5) Angels (5-7)

Gio Gonzalez,LHP (1-0, 3.38)

Yankees (8-3) Athletics (9-4)

Jonathan Sanchez,LHP (1-0, 2.19)

Mat Latos,RHP (0-1, 5.91)

Giants (8-3) Padres (5-6)

David Hernandez,RHP (0-2, 4.91)

Jason Vargas,LHP (1-1, 5.56)

Orioles (1-11) Mariners (6-6)

Zack Greinke,RHP (0-2, 3.57)

Shaun Marcum,RHP (0-1, 4.05)

Royals (4-7) Blue Jays (7-5)

Todd Wellemeyer,RHP (0-2, 9.58)

Jon Garland,RHP (0-2, 5.40)

Giants (8-3) Padres (5-6)

Jason Hammel,RHP (0-1, 11.42)

Rockies (6-5) Nationals (6-5)

Yovani Gallardo,RHP (0-2, 5.50)

Zach Duke,LHP (2-0, 2.37)

Brewers (4-7) Pirates (6-5)

Carlos Silva,RHP (1-0, 0.69)

Oliver Perez,LHP (0-1, 3.75)

Cubs (5-6) Mets (4-7)

Dodgers (5-6) Reds (5-7)

Matt Harrison,LHP (0-1, 1.38)

Josh Beckett,RHP (1-0, 3.86)

Rangers (5-6) Red Sox (4-7)

Josh Johnson,RHP (1-1, 4.50)

Marlins (7-5) Astros (2-9)

David Huff,LHP (1-1, 1.80)

Francisco Liriano,LHP (1-0, 2.08)

Indians (5-6) Twins (9-3)

Wade Davis,RHP (0-1, 4.09)

Freddy Garcia,RHP (0-2, 8.10)

Rays (8-3) White Sox (4-8)

Chris Carpenter,RHP (2-0, 3.50)

Edwin Jackson,RHP (1-1, 3.50)

Cardinals (7-4) D-backs (5-6)

Ben Sheets,RHP (1-0, 2.65)

Yankees (8-3) Athletics (9-4)

Felix Hernandez,RHP (1-0, 3.10)

Orioles (1-11) Mariners (6-6)

Daniel McCutchen,RHP (0-1, 14.73)

Brewers (4-7) Pirates (6-5)

Mitch Talbot,RHP (1-1, 3.21)

Scott Baker,RHP (2-1, 3.38)

Indians (5-6) Twins (9-3)

Mitch Talbot,RHP (1-1, 3.21)

Scott Baker,RHP (2-1, 3.38)

Indians (5-6) Twins (9-3)

Dallas Braden,LHP (2-0, 2.70)

Yankees (8-3) Athletics (9-4)

Rockies (6-5) Nationals (6-5)

Cubs (5-6) Mets (4-7)

Dodgers (5-6) Reds (5-7)

Phillies (8-3) Braves (6-5)

C.J. Wilson,LHP (0-1, 2.08)

Rangers (5-6) Red Sox (4-7)

Page 91: Tjednik 473

�� ��"�

�� )�����6

�� B�"�

������

=1875�273<. 4.53�273<.

������

=1875�273<. 4.53�273<.

������

=1875�273<. 4.53�273<.

B 6 ��� "���"�.6�(� ��"��)3& ��,��6�(���P��'&�����') ��3.):�'&��()�):&�A.�3���'�)��)C

'�(�7�) ' 38. �7

��#

��#

��#

�6

�6=<<2 ��8�7� �7�� ���

=<<<

*+++

*++= ����������0���@�( �

*++* ���C��0�������

*++3

*++, %��;�������"�&

*++. )C�(����BC�;��"�&

�6

�6

�6

��������������6��8�7� �7�� ����6

��8�7� �7�� ����6

*++/ ";$�6�����6

*++1 %��;�������"�&�6

I&�(��)�(���A')6.��6&�(��+&C�&(��� ���-��""

*++2 5C������C���6

*++< ��8�7� �7�� ����6

91�������������������

% � � <\ \� �� %� � � � �� �� � � �� � �� �+ � �� � � �� �@ �� ��� ���� ��� ��� �� � � 0#� 1- %% � � �� � �� �+ � � � � �� �� � � � � �� %�� �@ ��� � ��� ��� � ���+ � � 0������ %+ � � � �� �� � � � �� �� � � � �� �+ +( ��� � �� ��� � ���� � � 1���� %% � �� � �� +� � � �� � � �� � � � �� +( �� ��� �� �� �� ���� � � 1���#��� %� � �� �� � �� �B+ � � �� � � � � � �� � � %� �( ��� ��� �� �� � �

% � � ������ %+ � � � � �� � � � � �� � � � � �% %( �� ���� �� ��� �� ���� � � 4������ %% � � �� � � �� � � � �� �� � � � �� +( ���� �� �� �� ��� ���+ � � ���"���� %� � � �� � �� �� � � � � �� � � �� ++ �@ � � �� ��� ��� �� � � � :� ���- %� � �� � � �� � � � �� ++ � � �� � �� �� %@ ��� �� ��� �� ��� �� � � � ����!� )� %+ � �� � �� +% � � � � ++ � � � �� �� �( ��� ��� �� ��� ��� ���

% � � 7 ��� %+ � � � � �� � � �� � � �� � � � � � �� +@ �� �� �� ��� ��� �� � � � ������ %� � � �� � �� �� � � � �� �� � � � �� �� �@ �� ��� � ��� ��� �+ � � '. .�!�� %+ � � � � �� � � � �� �� � � � � �� +@ �� � ��� � ��� �� � � � 0�E %� � �� � �� �� � � � � �� � �� � � ++ �( � ��� ��� �� �

% � <\ \� �� %� � �� � �� �� � � �� � �� �+ � � � � �� �� � � � � � � � �� � 0#� 1- %� � � � �� �� � � � � �� � � � � �� %�� � � � � � � �+ � 0������ %� � � �� � �� �� � � � �� �� � � �� � � %�� � � � � �� � 1���� %� � �� � �� +� � � � � � � � � �� � � � � � 1���#��� %� � � � �� %� � � �� � � � � � � � �� �� �

% � ������ %� � � � �� �� � � � � �� � � � � �� �� � � � � � � �� � ���"���� %� � � �� � �� �� � � � � �� � � � � � �� � � � � �+ � 4������ %� � � �� � �� �� � � � �� �� � � �� � � �� � � � � � � � :� ���- %� � � �� � �� �� � � �� � � �� � � �� � �� �� � � � � � � ����!� )� %� � �� � �� +� � � �� ++ � � � �� �� � � �

% � 7 ��� %� � �� � � �� � � � � %�� � � � � � �� � � � � � � �� � ������ %� � � � � �� �� � � � �� �� � � �� � �� �� � � � � � + � '. .�!�� %� � � �� � � �� � � �� � � �� � � � � �� � � � � � � � 0�E %� � � � � �� �� � � �� �� � �� � � ++ � � � �

%���+�������������

%��%%�%��%+�%��%��

8�*���-8�8�#���8�<���� �1��������5�#����3�����&�*�������1�.���-�4�1����&���#��5�6������4�*���0�'������#�� ���#.�2�������

2*9078&'.�)��7''..�3.�9<7.:�'31.'.89�&078<\\

+%%�+%%����%+��

0

1

0

1

0

2

0

1

0

0

2

1

0

1

0

1.13

1.57

3.74

3.00

1.29

4.35

3.10

4.95

2.70

3.60

3.15

3.60

0.90

4.05

1.35

21

22

13

7

20

17

18

16

16

9

14

20

24

17

14

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#<\\� (0�E � , � %�����%� '.4��!(�&��� � , � %�����%� <\\� ('..�!� � , � %�����%� &�����(������ � , + %�����%����"��(����! � , � %�����%� 2����(&����� % , � %�����%� ����!( ��R � , � %�����%� ��'���(*���� � , % %�����%�0�����('..�!� % , + %�����%� .����(����� � , � %�����%� '.4��!(.����� � , � %�����%� �����(<\ �� � , � %�����%�1����(0#�1 % , � %�����%� �4��!�(.����� � , � %�����%� �����(<\ �� � , � %�����%� �4��!�(.���� % , � %�����%�.����(����� � , + %�����%� �����(4����� � , � %�����%� ����(1���� � , � %�����%� �����(7 �� � , � %�����%�)���( ��R � , %% %�����%� <\\� (0�E � , % %�����%� ��'���(*���� % , � %�����%� '.4��!(.����� � , � %�����%�2����(&����� � , � %�����%� ����!(*���� � , � %�����%� 2����()��� � , � %�����%� <\\� ('..�!� � , � %+����%�2����(������ � , + %�����%� ���"��(����! � , � %�����%� �4��!�(.���� � , � %�����%� 4�����(:� � , � %+����%� ����(:� � , %� %�����%� )���( ��R � , + %�����%� 0�����(����! � , + %�����%� '.4��!(.����� � , � %+����%�����!(*���� � , + %�����%� 2����(&����� � , � %�����%� &�����(������ %� , � %�����%� 1���#(0#�1 � , � %+����%�1����(0#�1 % , + %�����%� 2����(������ � , + %�����%� 7 ��(1���# � , � %�����%� 0�����(����! � , � %+����%�2����(������ � , � %�����%� 0�����('..�!� � , � %�����%� 1���#(0#�1 % , � %�����%� &�����(������ � , %� %+����%�<\\� (0�E � , + %�����%� .����(����� � , � %�����%� ���"��(0�E � , � %�����%� �����(<\ �� %% , + %+����%�����!(*���� + , � %�����%� ����(:� %� , + %�����%� <\\� ('..�!� + , � %�����%� �����(7 �� + , � %+����%�)���( ��R � , � %�����%� ��'���(<\ �� � , + %�����%� 4�����(:� + , � %�����%� �&���(2���� � , � %+����%�0�����('..�!� + , � %�����%� 7 ��(1���# � , � %�����%� ����(1���� + , � %�����%� 4�����(:� � , %� %�����%� ����(:� � , � %�����%� �4��!�(.����� � , + %�����%� ����!( ��R � , � %�����%� ����!( ��R � , � %�����%���'���(<\ �� % , � %�����%� �����(4����� %% , + %�����%� �&���(2���� � , � %�����%� ���"��(0�E � , � %�����%�7 ��(1���# � , + %�����%� '.4��!(�&��� %� , � %�����%� 2����()��� %� , � %�����%� 2����()��� � , � %�����%����"��(����! + , � %�����%� ���"��(0�E + , � %�����%� 0�����(����! % , %% %�����%� ����(1���� � , � %�����%�

Page 92: Tjednik 473

������

=1875�273<. 4.53�273<.

������

=1875�273<. 4.53�273<.

������

=1875�273<. 4.53�273<.

�� ��"�

�� )�����6

�� B�"�

-� �%���,��6����1)��'&������:)1)'6) ��,��6�����&+'��&�����')�A�()�):)C

�5���7�HR RBI

��#

��#

��#

I&�(��)�(���A')6.��6&�(��+&C�&(��� ���-��""

92 ����������������� ������

% � � 2��������� %� � � � � � �� � � �� � �� �� � � �� � �� �+ �( ���� �� ��� ��� ��� �� � � &����� %+ � � �� � � �� � � �� � � �� � � � � �� �@ �� ��� �� �� ��� �+ � � .���� %� � �� � �� �� � � � � �� � � � � �� �� %@ �� ��� ��� � ��� �� � � � )���!��� %� � � �� � �� � � �� � �� �� � � � � �� %( ���� ���� ���� � �� ���� � � <\ �� %% � �� � �� +� � � ++ � �� � �� %@ ��� �� � ��� ��� ���

% � � ���'��� %% � �� � �� �� � �� � �� �� � � � � �� %( � ��� ��� ��� �� ��� � � 2������!� %� � �� � � �� � � �� � � �+ � � � ++ +@ ��� �� ���� ��� �� �� + � � ����!� ��� %� � � � �� �� � � �� � � �� � �� � �� ++ �( � ���� � ��� �� �� � � ��R� �� %� � �� � � �� � � � � �� �� � �� � � ++ %@ ���� ��� ��� ��� �� ���� � � ��������� %+ � � �� � � +� � � � �� � �� � � �� �( �� �� ���� ��� �� ���� � � *����� %� � � � � �� � � �� � � � � � �� � � �� �@ �� ��� ��� �� � ��

% � � �� &������ %% � � �� � � �+ � �� � � �� � � �� � �� �� %@ � �� ��� �� ��� � � � ������� %� � � �� � �� �� � � � � �� � � � � ++ %( ��� �� ��� ��� ���+ � � .����� %% � � �� � �� �� � �� � � �� � � � �� �� +( �� �� �� �� ��� ���� � � �� 4��!� %% � � �� � �� �� � �� � � �� � � � ++ �@ �� �� � ��� �� ��� � � '. 4��!�� %% � � �� � � �� � � � �� �� � �� � �� ++ %( ��� ���� ���� �� ��� �

% � 2��������� %� � � � � �� �� � � �� � �� �� � � � � �� �� � � � � � � � � &����� %� � � � � �� �� � � �� � � �� � �� � �� � � � � � � + � )���!��� %� � � �� � �� �� � � � � � �� � � � � �� � � � � � �� � .���� %� � � �� � � �� �� � �� �� � � � � �� �� � � � � � � � <\ �� %� � �� � �� +� � � � � � �� � �� � �� � � �

% � ���'��� %� � � � � �� � �� � �� �� � � � �� �� � � � � � �� � ����!� ��� %� � � �� � � �� � � �� � � �� �� � �� �� � � � � �+ � 2������!� %� � � �� � � �� � � �� � � �� � � � ++ � � � � � � � ��������� %� � � � � �� �� � �� � �� � �� � � �� � � � �� � ��R� �� %� � � �� � �� �� �� � � �� � �� � � ++ � � � �� � *����� %� � � � � +� � � �� � � � � �� � � �� � � �

% � �� &������ %� � �� � � �� � �� � � �� � � �� � �� �� � � � � � � �� � ������� %� � � �� � �� �� � � � � �� � � �� � �� �� � � � � � + � �� 4��!� %� � � � � �� �� � �� � � �� � �� � � �� � � � � �� � '. 4��!�� %� � � �� � �� �� � � � �� �� � �� � �� � � � � � � � .����� %� � � � � �� �� � �� � �� � � � �� �� � � � �

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

N Cruz

C Utley

V Wells

J Guillen

M Kemp

D Pedroia

A Pujols

R Cano

A Gonzalez

P Konerko

C McGehee

M Ordonez

R Ankiel

R Braun

M Byrd

TEX

PHI

TOR

KC

LAD

BOS

STL

NYY

TOR

CWS

MIL

DET

KC

MIL

CHC

7

6

6

5

5

5

5

4

4

4

4

4

3

3

3

15

12

11

9

15

12

15

9

8

8

9

9

9

11

7

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#��'���(*���� � , � %�����%� .�����(2���� %� , � %%����%� �����(�4��!� � , � ������%� <\ ��(&����� % , + ������%��4��!�(.���� %� , � %�����%� ��R(��'��� � , � %%����%� �&���(.���� � , � ������%� 0#�1(1���# � , � ������%������(7 �� � , � %�����%� ����!( ���� % , � %�����%� :�(1���� � , + ������%� '..�!�( ���� % , %� ������%�1���#(0#�1 % , � %�����%� 4�����(���"�� � , � %�����%� ������(����! � , � ������%� ����!(���"�� + , � ������%�&�����(������ � , � %�����%� ������(����! + , � %�����%� <\ ��()��� � , � ������%� ��R(����� � , � ������%�0�����(����! � , � %�����%� <\ ��()��� + , � %�����%� &�����('.4��! + , � ������%� *����(�&��� � , %� ������%��&���(2���� � , + %�����%� ��R(��'��� % , � %�����%� 0#�1(<\\� � , + ������%� )���(2���� � , � ������%�����!( ���� � , � %%����%� 0�E(����� + , � %�����%� 0�E(����� � , � ������%� 2����('.4��! � , + ������%�4�����(���"�� � , � %%����%� 0#�1(<\\� � , %� %�����%� *����(2���� � , � ������%� 1����(<\\� % , + ������%�������(����! + , % %%����%� 1���#(0����� � , + %�����%� ��R(��'��� � , � ������%� .����(����! + , � ������%�<\ ��()��� � , � %%����%� *����(2���� � , � %�����%� .�����(2���� � , % ������%� ������(��'��� + , � ������%�&�����('.4��! � , � %%����%� :�(1���� + , � %�����%� '..�!�(7 �� � , %� ������%� <\ ��(&����� � , � ������%�1���#(0����� � , � %%����%� &�����('.4��! � , � %�����%� ����!(���"�� + , � ������%� 0#�1(1���# � , + ������%�0#�1(<\\� + , � %%����%� �����(�4��!� � , � %�����%� ������(��'��� � , % ������%� 0�E(0����� � , � ������%�*����(2���� % , � %%����%� .�����(2���� + , � %�����%� 2����('.4��! � , %� ������%� :�(4����� + , � ������%�:�(1���� � , � %%����%� '..�!�(7 �� � , + %�����%� 0�E(0����� % , + ������%� .�����(�4��!� � , + ������%�0�E(����� � , � %%����%� �&���(.���� � , � %�����%� :�(4����� + , � ������%� '..�!�( ���� � , � ������%������(�4��!� � , � %%����%� ����!( ���� + , � ������%� 7 ��(����� � , � ������%� 7 ��(����� � , � ������%�'..�!�(7 �� � , � %%����%� 4�����(���"�� � , � ������%� )���(2���� � , � ������%� 1����(<\\� � , � ������%��&���(.���� � , + %%����%� 1���#(0����� � , � ������%� .����(����! � , � ������%� 0#�1(1���# � , + ������%�

Page 93: Tjednik 473

��G>�

2�4��������56�7���� ������������� ��$�� ����-�0��"���+$����$�+ ����-�0��"�� ����-�0��"�� ��$�� '�1� �� ���� ��$�� ����-�0��"�� ��$�� 9�4�0������� ��$�� �����2�����

993�������������������

�� #�� ��%�$%% ����$%� ����$����������� ����� 1����(0#� 1- � ( � ( � � � � �� � + , � � , %% � , � � , � � , � + , % � , % � , + % , + � , � � , � � , %+��������� ���� )���!���(������� % ( � ( � � � �� � % , � � , � + , � � , %� � , � � , %+ + , � � , +��������� ���� 0������(:� ���- � ( � ( � � �� � � � � , � � , � � , + � , � � , � + , % � , � � , %��������� ���� <\ ��(����!� ��� � ( � ( + � �� � �� � � , � + , � � , � � , % � , � � , � � , � � , ���������� ���� .�����(���'��� � ( � ( � � � � � � % , � � , � % , � � , %� + , %� � , � � , � � , ���������� ���� '. .�!��(4������ + ( � ( � � �� � �� � � , � + , � � , %� � , � � , % � , � � , � � , ���������� ���� �� 4��!�(�� &������ � ( � ( � � �� � � � � , � � , % + , � � , � � , � � , � � , � � , � � , � %% , +��������� ���� ������(1���#��� + ( � ( � � � � �� � + , � � , %� � , � � , + � , � % , + � , %� � , ���������� ���� ����!� )�(0#� 1- � ( � ( � � � � �� � � , � � , + � , + � , + � , � � , + � , � � , ���������� ���� 2������!�( ��R� �� % ( � ( � � � � �� � % , � + , � � , � + , % % , � � , � � , � � , ���������� ���� 1����(0�E � ( � ( � � � � �� � + , � � , � � , � % , + � , � � , %� � , % %� , ���������� ���� .����(2��������� � ( � ( � � � � � � � , � � , � � , � � , � � , � � , � � , + %� , � + , � � , � + , ���������� ���� ���������('. 4��!�� + ( � ( � � �� � �� � %� , � % , � + , � � , + � , %% � , � � , � � , � % , � % , + � , ���������� ���� *�����(&����� + ( � ( � � � � � � , � � , %� � , % � , + � , � � , � % , � � , %� % , � � , %��������� ���� ������(���"���� � ( � ( � � � � �� � � , + � , � � , + % , + � , � � , %� % , + � , ���������� ���� 7 ���(<\ \� �� % ( � ( � � �� � �� � � , + � , � + , � � , � % , � + , � % , � % , ��������� ���� ����!� )�(������ � ( � ( � � � � �� � � , � � , � + , � % , � � , + � , % %� , + � , � %+ , � + , ��������� ���� )���!���('. 4��!�� � ( � ( + � � � �� � � , � � , � � , %� %% , � %% , � � , � � , % � , ��������� ���� ���������(�� 4��!� + ( � ( � � �� � � � � , � � , + � , � % , � � , + � , � � , � � , + � , � � , %��������� ���� 1����(1���#��� � ( � ( + � � � �� � %� , � % , � � , � � , � � , + %% , � + , % � , � � , � %� , � � , � � , %%�������� ���� <\ ��(.���� + ( � ( � � � � � � � , � � , � � , � � , � � , � % , + + , %% + , � � , � � , � � , � � , ��������� ���� 0#� 1-(0������ � ( � ( � � �� � �� � %� , %� � , + � , % + , % � , � %% , � � , + � , % � , � � , � + , ��������� ���� 0�E(4������ � ( � ( + � � � � � � , %+ � , + � , � + , � � , %� � , � %% , � � , %�������� ���� *�����(2������!� � ( � ( + � �� � � � % , %+ � , � %% , % % , � � , � � , % � , � � , � � , � � , % � , ��������� ���� :� ���-( ������ � ( � ( � � �� � �� � � , %+ � , � � , %� � , % � , � � , � � , % + , ��������� ���� ��R� ��(����!� ��� � ( � ( � � � � �� � � , � � , � � , � %� , � + , � � , � � , %� � , � + , % + , � � , % � , ��������� ���� �������(&����� � ( � ( � � �� � � � � , + + , %� � , � + , � + , � + , � � , � � , %��������� ���� .�����(2��������� + ( � ( � � �� � �� � + , %� % , � % , � � , � + , � %� , � � , � � , +�������� ���� '. .�!��(<\ \� �� � ( � ( � � �� � �� � � , � � , + � , � � , � � , � % , %� � , � � , � % , � %� , % � , +�������� ���� 7 ���(���"���� � ( � ( � � �� � �� � � , %� %% , � � , � � , % � , � � , � � , � � , � % , ��������� ���� �� &������(���'��� � ( � ( + � �� � � � , � % , � � , + %� , � � , � + , � % , %% � , �

�� #�� ��%�$%% ����$%� ����$����������� ����� 1����(0#� 1- % ( � ( + � � � � � � , � � , � � , � � , � % , � � , % � , � � , +��������� ���� )���!���(������� % ( � ( + � � � � � , � % , � � , � � , � � , � � , � % , � � , ���������� ���� 0������(:� ���- � ( + ( % � � � � % , � � , � % , � % , % � , � % , � � , � � , %��������� ���� <\ ��(����!� ��� � ( � ( � � � � � � � , � � , � � , � � , % % , � � , � � , � � , ���������� ���� .�����(���'��� � ( � ( � � � � � � , � � , � � , � � , � � , � � , � � , � % , %��������� ���� '. .�!��(4������ � ( � ( � � � � �� � � , � � , % � , % + , � % , � � , � � , % � , +��������� ���� �� 4��!�(�� &������ � ( % ( + � � � � � � , % % , � % , � % , � � , % � , � � , � � , %��������� ���� ������(1���#��� � ( � ( � � � � � � , � + , � % , � � , � � , � % , % � , % � , ���������� ���� ����!� )�(0#� 1- � ( � ( % � � � � � � , � � , � � , � % , � � , % � , � � , � � , ���������� ���� 2������!�( ��R� �� � ( � ( + � � � � � � , � � , � � , � � , � � , � � , � � , � � , %��������� ���� 1����(0�E � ( � ( % � � � � � , � � , � � , � � , � � , � � , � � , � � , ���������� ���� .����(2��������� � ( � ( � � � � � � % , � � , � � , � % , � � , � % , � � , % % , ���������� ���� ���������('. 4��!�� � ( � ( + � � � � � � , � � , � � , � % , % � , % � , % � , � � , ���������� ���� *�����(&����� + ( % ( � � � � �� � � , % + , � � , � � , � % , � � , � � , � � , ���������� ���� ������(���"���� + ( � ( � � � � � � � , � % , � � , � � , � % , � % , � � , � � , ���������� ���� 7 ���(<\ \� �� % ( � ( � � � � � � � , % % , � � , � � , � � , � � , � % , % � , ��������� ���� ����!� )�(������ + ( + ( � � � � � % , � � , � � , � � , � � , � � , � � , + � , %�������� ���� )���!���('. 4��!�� % ( � ( + � � � �� � � , � � , % � , � � , � � , � � , � � , � � , ��������� ���� ���������(�� 4��!� % ( � ( � � � � �� � � , % � , � + , � � , � � , % � , � � , � � , ��������� ���� 1����(1���#��� + ( � ( + � � � � + , � � , % � , � � , � � , % � , � � , % � , ��������� ���� <\ ��(.���� � ( � ( � � � � � � , � � , � � , � � , � � , % � , + % , � % , %�������� ���� 0#� 1-(0������ � ( � ( � � � � � , � � , � � , % � , � � , � � , % � , � % , ��������� ���� 0�E(4������ � ( � ( + � � � � � � , % � , � � , % % , % � , � � , % � , � � , ��������� ���� *�����(2������!� % ( � ( � � � � � � � , % � , � % , � � , � � , � � , � � , � � , ��������� ���� :� ���-( ������ � ( � ( � � � � � � � , � � , � � , � � , � � , � � , � � , � � , %�������� ���� ��R� ��(����!� ��� % ( � ( � � � � � � % , % � , � � , � � , � � , + � , � % , � � , � � , � � , � % , ��������� ���� �������(&����� � ( + ( + � � � � � % , % � , � � , � � , % � , % % , � � , � � , %�������� ���� .�����(2��������� � ( + ( % � � � � � , + � , � % , � � , � � , � � , � � , � � , %�������� ���� '. .�!��(<\ \� �� % ( � ( � � � � � � , � � , � � , % � , � � , � � , � � , % % , � � , � % , % � , ��������� ���� 7 ���(���"���� � ( + ( + � � � � � � , � � , � � , � % , � � , % � , % � , % � , ��������� ���� �� &������(���'��� � ( + ( + � � � � � � , + � , % � , � % , � � , � � , � � , % � , �

����,,�,�

baseballbaseball

odbojkaodbojka

"�"67����'�"�

�������!�

%$%$6$�)���������� �!�

�$�$��������� ��" ��"���!%�

<

<

<

<

��,����"������!��

<B ��<B

=�, =�* ����6�=�,!��<���,�!� !��<���,�!� !��<���,�!�

6$%$�$���)�����

�B<��<B8

8B<

<B8��<B�

����� �!�!�

<B8��<B

<B ��<B

<B �� B<

��,�������� ���

,�,������!��

�B<

$$�@�� �$�

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ���� '�1� � ���� (9�4�0������� � ( � ( � � �� � � � % , + � , + + , � % , + % , + + , � % , + + , � + , % � , +��������� ���� ����- 0��"��(1�1�'������ � ( � ( � � �� � � � % , + % , + + , � % , + � , + � , + % , + + , % + , � + , ���������� ����� 9�4�0������� ('�1� � ���� � ( � ( � � � � �� � + , % + , � � , + + , % + , % � , + + , % � , + % , + + , ���������� ����� 1�1�'������ (����- 0��"�� � ( � ( � � � � �� � + , % + , % � , + + , % + , � + , � + , % % , + � , + � , +

izradite LISTIÆ na WEB-u!

<B�

<B

�0.: 9�. C���D ���#940���C%��D('1 � �� , %� %�����%�11'���C%��D(��0�� �+ , �� %�����%�

Page 94: Tjednik 473

994 ����������������� ������

�� ��� �� ���

�#����

:"����>)�

�����"�

*��$�"

�#����

���

:"����>

�� :"����)������

#�M

���

���

����

:"����)������

:"����>

��

�#����

���

�#����

:"����>)�

�����"�

*��$�" ��� �� ��� ��

��� ��� ��� ��� ����� ��� �� '����);"�$�)��#�$�� @�$��!)G� %,� 1�3:"#)2� '����);"�$�)���#�$�� �� ��� ����� ��� ���� ��� ���

�� ���� ���� ��� ���� ��� ��� '����);"�$�)��O�)���"$�� '���"��!)7� �,� ;>"��E)A� '����);"�$�)���#�$�� ��� �� �� ��� ��� �� ���

��� ��� ��� ��� ���� ��� �� '����);"�$�)��O�)���"$�� /"$�"���"�)(� %,% '�$:��)A� '����);"�$�)��#�$�� ��� �� ����� �� ���� �� ��

��� ���� ��� �� ���� � �� #P'����);"�$�)��#�$�� .���"���:)+� �,� '"�3>��#�)8� #P'����);"�$�)���#�$�� ��� ��� ��� ��� �� �� ���

��� � ��� ��� ���� ��� ��� '����);"�$�)��#�$�� 7�����%)8�� +,+ @"!Q���)0� '����);"�$�)��#�$�� ��� ����� ��� ��� ��� �� ���

��� ��� �� �� ��� ���� �� #P'����);"�$�)��#�$�� *%���%)'� %,� 6�"#>�%!#E)6� #P'����);"�$�)���#�$�� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��

��� �� ���� ��� ��� �� ��� 4����")����"$�� ="$$")7� �,� (�)4"##��)-� '����);"�$�)��#�$�� ��� ��� ���� ��� � ��� ���

��� ��� ���� ��� ����� �� ��� '����);"�$�)���#�$�� ."��!3�)&� �,� 4�3#)7� '����);"�$�)���#�$�� �� ��� �� ��� ��� ��� ���

��� �� ���� �� ����� ��� ��� '����);"�$�)���#�$�� 4�$$�33�)-� �,% /�������)A� '����);"�$�)���#�$�� �� ��� ��� ���� ��� �� ���

�� ��� ���� �� ���� ���� �� '����);"�$�)��#�$�� 6����)7� %,% '"����)7$� #P'����);"�$�)���#�$�� �� �� ��� � �� ��� ����� ��

�� ���� �� ��� ����� ��� ��� '����);"�$�)���#�$�� ,����)1� �,% @�"��$$��!)'� '����);"�$�)���#�$�� ��� ����� ���� �� ����� �� ���

��� ��� ���� �� ���� ��� �� '����);"�$�)��#�$�� 7$�"���)/� +,� &�����")6� #P'����);"�$�)���#�$�� ��� ���� � � � �� ���� ��� ��

�� ���� ���� ��� ����� ��� ��� ;"!"�$"�3")��O)���"$�� 6�"�"3�)2� �,� ."��#)A� ;"!"�$"�3")��#�$�� �� ��� ����� ��� ����� �� ����

� ��� ��� ���� � ���� ��� �� '����);"�$�)���#�$�� =������)=� %,� 63><"�#)G� '����);"�$�)���#�$�� ��� ��� ���� �� ���� �� ���

��� ��� ��� ��� ���� � ��� '����);"�$�)���#�$�� 1���:)=�$� �,� (�$����$�%)+�A� '����);"�$�)���#�$�� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���

��� ��� ��� �� � ��� ��� '����);"�$�)���#�$�� 0�����)6� �,� 8!�����)(� .��!���)���#�$�� ��� �� �� ��� ��� ���� ��

� � ��� ���� �� ����� ����� ��� .��!���)����"$�� ;>�$")A�8� �,� ,�"����%�5)=� '�"��)���#�$�� �� ��� �� ��� ��� ��� ���

���� ��� ��� ��� ���� ��� ��� .��!���)��O�)���"$�� .�<���)1� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ����� ��� ����� �� ��� '����);"�$�)���#�$�� @"�3�"P1���:)@� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�� ��� ��� �� ����� ���� ��� '����);"�$�)���#�$�� *��"$$�!).� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�� �� ��� ��� �� ���� �� '����);"�$�)���#�$�� @���$)6� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�� ��� ���� ��� ��� ��� ��� '�"��)��#�$�� 0�!!�$$)'� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ��� �� �� ����� ���� ��� '����);"�$�)���#�$�� 0������)-� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ���� � ���� ��� �� '����);"�$�)��#�$�� '��"3�)A� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� �� ��� �� '����);"�$�)��O)���"$�� /"�"$)0� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� �� ��� ��� ��� ��� �� '����);"�$�)��O)���"$�� =�����)(� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� �� �� ��� ���� �� .��!���)��O�)���"$�� @��:"$�:)=��� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ���� ��� � �� ��� �� '����);"�$�)��O)���"$�� &���"!3�)=� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ��� ��� ��� ��� � �� ��� '����);"�$�)��O�)���"$�� =������)A�;� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� �� ��� ���� ��� �� '����);"�$�)���#�$�� -!���")AP?� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

���� ��� ���� �� ���� ��� �� '����);"�$�)���#�$�� 4���E3>)-� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�� �� ��� ��� ���� ��� �� '�"��)��O)���"$�� 6����$���)0� �,� #� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

tenistenistenistenisATP '��(��,�

8-�8-� �-��-� �!�!

1 1 Williams, Serena USA 7946 16

2 2 Wozniacki, Caroline DEN 6375 24

3 3 Safina, Dinara RUS 6150 18

4 4 Williams, Venus USA 5876 17

5 5 Kuznetsova, Svetlana RUS 5620 19

6 6 Dementieva, Elena RUS 4965 20

7 7 Jankovic, Jelena SRB 4740 20

8 8 Radwanska, Agnieszka POL 4190 22

9 9 Azarenka, Victoria BLR 4080 18

10 10 Clijsters, Kim BEL 3890 9

11 11 Stosur, Samantha AUS 3565 19

12 12 Bartoli, Marion FRA 3370 20

13 13 Wickmayer, Yanina BEL 3275 23

14 14 Sharapova, Maria RUS 3185 16

15 16 Pennetta, Flavia ITA 3175 26

16 15 Li, Na CHN 3086 19

17 17 Schiavone, Francesca ITA 2835 26

18 18 Petrova, Nadia RUS 2510 23

19 19 Peer, Shahar ISR 2380 26

20 20 Rezai, Aravane FRA 2225 25

21 21 Zheng, Jie CHN 2220 21

22 22 Zvonareva, Vera RUS 2165 22

23 23 Henin, Justine BEL 2100 4

24 24 Hantuchova, Daniela SVK 2085 23

25 25 Bondarenko, Alona UKR 2010 23

26 26 Kleybanova, Alisa RUS 2005 25

27 28 Martinez Sanchez, Maria Jose ESP 1945 21

28 27 Lisicki, Sabine GER 1930 19

29 29 Cibulkova, Dominika SVK 1920 23

30 30 Pavlyuchenkova, Anastasia RUS 1775 24

31 31 Kirilenko, Maria RUS 1715 25

32 32 Bondarenko, Kateryna UKR 1710 18

33 33 Vesnina, Elena RUS 1700 23

34 35 Szavay, Agnes HUN 1615 22

35 34 Razzano, Virginie FRA 1611 20

36 41 Oudin, Melanie USA 1596 18

37 37 Dulko, Gisela ARG 1595 21

38 38 Suarez Navarro, Carla ESP 1580 25

39 43 Errani, Sara ITA 1560 29

40 40 Safarova, Lucie CZE 1550 24

41 36 Cirstea, Sorana ROU 1502 26

42 44 Shvedova, Yaroslava KAZ 1483 23

43 52 Govortsova, Olga BLR 1460 29

44 39 Wozniak, Aleksandra CAN 1440 26

45 42 Medina Garrigues, Anabel ESP 1430 26

46 46 Dushevina, Vera RUS 1420 22

47 47 Czink, Melinda HUN 1415 23

48 45 Petkovic, Andrea GER 1394 24

49 49 Schnyder, Patty SUI 1371 22

50 50 Bacsinszky, Timea SUI 1342 22

51 48 Dulgheru, Alexandra ROU 1323 29

52 51 Hercog, Polona SLO 1321 28

53 53 Rybarikova, Magdalena SVK 1265 26

54 54 Vinci, Roberta ITA 1215 26

55 58 Peng, Shuai CHN 1200 20

56 55 Garbin, Tathiana ITA 1200 27

57 56 Bammer, Sybille AUT 1195 26

58 57 Ivanovic, Ana SRB 1172 15

59 59 Baltacha, Elena GBR 1098 25

60 60 Kvitova, Petra CZE 1056 20

61 62 Sevastova, Anastasija LAT 1023 22

62 63 Makarova, Ekaterina RUS 995 24

�& �' .��/01��2��. $� 978 22

64 66 Kerber, Angelique GER 968 21

65 65 Groenefeld, Anna-lena GER 965 26

66 61 Date Krumm, Kimiko JPN 944 19

67 67 Kulikova, Regina RUS 942 16

68 69 Voegele, Stefanie SUI 935 25

69 70 Benesova, Iveta CZE 925 26

70 68 Flipkens, Kirsten BEL 920 23

71 72 Arvidsson, Sofia SWE 915 25

72 71 Goerges, Julia GER 911 23

73 73 Hradecka, Lucie CZE 903 27

74 74 Tanasugarn, Tamarine THA 886 17

75 75 King, Vania USA 875 24

1 Federer, Roger SUI 0 10765 10765 19

2 Djokovic, Novak SRB 0 7630 7630 21

3 Nadal, Rafael ESP 0 6980 6980 18

4 Murray, Andy GBR 0 5845 5845 17

5 Del Potro, Juan Martin ARG 0 5735 5735 19

6 Davydenko, Nikolay RUS 0 5335 5335 27

7 Roddick, Andy USA 0 4780 4780 20

8 Soderling, Robin SWE 0 4595 4595 26

3 #/4/01�.�/5 $� 0 2980 2980 23

10 Tsonga, Jo-Wilfried FRA 0 2915 2915 23

11 Gonzalez, Fernando CHI 0 2880 2880 21

12 Verdasco, Fernando ESP 0 2725 2725 26

13 Youzhny, Mikhail RUS 0 2380 2380 28

�' �678/9/01��:.5 $� 0 2340 2340 25

15 Berdych, Tomas CZE 1 2270 2270 27

16 Ferrero, Juan Carlos ESP -1 2105 2310 25

17 Ferrer, David ESP 0 2045 2045 26

18 Monfils, Gael FRA 0 2040 2040 25

19 Stepanek, Radek CZE 0 1895 1905 23

20 Wawrinka, Stanislas SUI 3 1780 1630 22

21 Haas, Tommy USA -1 1730 1775 18

22 Isner, John USA -1 1693 1728 23

23 Robredo, Tommy ESP -1 1685 1685 26

24 Monaco, Juan ARG 0 1630 1630 26

25 Querrey, Samuel USA 0 1610 1610 28

26 Simon, Gilles FRA 0 1585 1585 25

27 Melzer, Jurgen AUT 1 1485 1485 27

%� �.�4�:/01��:� $� 1 1385 1385 23

29 Baghdatis, Marcos CYP 1 1345 1345 23

30 Hewitt, Lleyton AUS -3 1335 1540 18

31 Bellucci, Thomaz BRA 0 1322 1322 26

32 Montanes, Albert ESP 0 1270 1305 26

33 Kohlschreiber, Philipp GER 0 1265 1265 27

34 Almagro, Nicolas ESP 0 1220 1220 26

35 Lopez, Feliciano ESP 0 1205 1205 26

36 Benneteau, Julien FRA 0 1094 1094 29

37 Troicki, Viktor SRB 0 1075 1075 30

38 Tipsarevic, Janko SRB 0 1075 1075 28

39 Hanescu, Victor ROU 4 1025 920 30

40 Becker, Benjamin GER -1 979 1034 32

41 Kubot, Lukasz POL 1 967 922 21

42 Garcia-Lopez, Guillermo ESP -2 964 964 29

43 Chardy, Jeremy FRA 1 920 920 31

44 Gulbis, Ernests LAT 1 904 904 24

45 Mayer, Florian GER 1 892 892 25

46 Seppi, Andreas ITA 1 885 885 31

47 Zeballos, Horacio ARG 7 878 801 28

48 Mathieu, Paul-Henri FRA 0 875 875 25

49 Petzschner, Philipp GER 0 862 862 29

50 Andreev, Igor RUS -9 860 930 30

51 Berrer, Michael GER -1 860 860 28

52 Chela, Juan Ignacio ARG 30 830 609 30

53 Blake, James USA -2 815 815 22

54 Cuevas, Pablo URU -2 811 811 27

55 Beck, Andreas GER -2 810 810 25

56 Rochus, Olivier BEL -1 779 786 29

57 Fognini, Fabio ITA -1 770 770 29

58 Greul, Simon GER 0 769 769 32

59 Chiudinelli, Marco SUI 0 766 766 24

60 Falla, Alejandro COL 8 760 694 23

61 Schwank, Eduardo ARG 0 745 733 31

62 Starace, Potito ITA 11 737 667 31

63 Mayer, Leonardo ARG -1 732 732 26

64 Robert, Stephane FRA 1 727 715 25

65 Lacko, Lukas SVK -2 718 718 25

66 Llodra, Michael FRA -2 717 717 21

67 Serra, Florent FRA -10 710 770 32

68 Nieminen, Jarkko FIN 3 710 678 24

69 Stakhovsky, Sergey UKR -3 704 704 26

70 Sela, Dudi ISR -1 695 683 27

71 Korolev, Evgueni KAZ -11 688 760 28

72 Dolgopolov, Alexander UKR -2 683 683 19

73 Russell, Michael USA -1 672 676 24

74 Gicquel, Marc FRA -7 664 699 24

75 Gasquet, Richard FRA -1 650 650 23

Page 95: Tjednik 473

995�������������������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� �6 &������!(:������ �* � ( � ( � � � � � ���������� ����� �1 ����'�!����(01/ '�#!� � ( � ( � � � � � �

������+.�+/ +/�+1�%'�6�0�� +1�+2 -"!����C��")������@��+*�+3 +3�+,%�(������-% +,�+. ����0�������-B�>���

0�A �(�

+2�+< !�00��@�(C

������'�5,��� ������������'�5,��� ������+.�+/ +/�+1)C�C��� �����$ +1�+2 �>%�'���0-"'�-�0@��

0�A �(�

+*�+3 +3�+,)���������� +,�+. ���0��6���5�;�����"�����;$ +2�+< %��'���������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� /F' 6�##�����(�4��� .������ � ( � ( � � � � � ���������� ����� ���� 1�������(1 6������� � ( � ( � � � � � �

��G>��)� 6�!��5�'�>�+.�+/ %��)���������� +/�+1 �-B�>���+3�+, 5��������6�A � +,�+. %�(�����+=�+* �����@�� +*�+3 ���;������-%++�+= 5�;�����"� +1�+2 %��)���������� +2�+< %��)����������

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� ��� ��� � "( ���������� *1 � ( � ( � � �� � �� � �� , �� �� , ++��������� ���� 1������*1(/�����# :1 � ( � ( � � � � � ���������� ����� *�/*#���!(�����8�� % ( � ( � � � � � ��� � �� , +� �� , +� +% , ++ �� , +� +� , �� �� , +���������� ����� 8<'IR��(0*):��� � ( � ( %% � ��� � �� � �� , �+ �� , +� �� , ++ +� , +� +% , +� �+ , +� +� , +� �� , +� �� , �� +% , �% +% , �� +% , ++ +� , +�

��� ��� � " �����������*1 1�������*1 /�����#� :1��� 7���"�)1�R� �� , �� ��� ,8=),�$���� �� , �+ ��� 0,)*"����);+ +� , ++ ��� .;');��!�"��" �� , ���%� 7���"�)1�R� +� , +� �%� ,8=),�$���� �� , �� �%� 0,)*"����);+ �� , ++ �%� .;');��!�"��" �+ , ���%� 7;)27+, �� , �� ��� ;>"����E).4 +� , �+ ��� 7���"�)1�R� +� , +� � �%� ,6),��$3� �� , +���� '�����$$���).4 �� , �� ��� 4')&"$$"��$�� +� , +� ��� 6(;)6"�)7������ +� , +� ��� 0,)&�$���� +� , ����� 2�3#)6:���� +� , +� �%� ;>�'���'�!#%" �� , �� ��� ;4);���1������ +� , �� ��� 0/)1S<�� +� , +���� 4')&"$$"��$�� +� , �� �%� 7;)27+, �+ , +� �%� ,8=),�$���� �� , �� ��� ;>"����E).4 +% , ����� .;');��!�"��" +� , +� ��� .;');��!�"��" +� , �� �%� 7���"�)1�R� �� , +� �%� 0,)4�!�")6"�"�� �� , ���%� .;');��!�"��" �� , �� �%� 8!���!)+2 �+ , +� ��� *';)7��3���" +� , �� ��� 0,)4�!�")6"�"�� +� , %��%� '�����$$���).4 ++ , �� �%� 2�3#)6:���� �� , ++ �%� -.?),��$ +� , +� �%� 0,)&�$���� �� , ����� 7;)27+, +� , �� ��� 2�3#)6:���� +� , �+ ��� ;���"�)0�"$ ++ , +� � ��� ,6),��$3� ++ , ��

*�/�*#���! ������8�� 8<�'IR�� 0*)�:������ 0/)1S<�� +� , ++ � ��� 0,)&�$���� +� , +% �%� .6&)."����� +� , ++ � ��� =;),����>�."�� �� , �+��� -�6)/P1����3#� +� , +� �%� 0,)&�$���� �+ , +% ��� &�1)@�����!�"3> +% , �% �%� =;),����>�."�� +% , ++��� ,6),��$3� �� , +� �%� 7���"�)1�R� �� , �� ��� 4')&"$$"��$�� +� , ++ ��� .;)&"��"�)20+ +� , �+�%� ,6),��$3� �� , +� �%� ;78)4')7�"�R� �% , �� �%� 4')&"$$"��$�� �� , +� ��� ,8=),�$���� +� , �+�%� 0,)*"����);+ �� , ++ �%� =E$$�����).4 %� , +� ��� 0,)4�!�")6"�"�� +� , �� �%� 7���"�)1�R� +� , +���� =;),����>�."�� ++ , �� �%� 0,)*"����);+ �� , �� �%� ;>"����E).4 �� , �� ��� 4"�3�$��").4 +� , +��%� 7$���!"!)., �� , +� �%� =;),����>�."�� �� , ++ �%� &�!:����)',4 +� , +� �%� &�1)@�����!�"3> +� , ����� =E$$�����).4 +� , �% ��� 7$���!"!)., �� , �� �%� ,6),��$3� +� , +� �%� 6@)=$��!���� �� , +%�%� &�1)4"�)63><"��"� �� , +� �%� 4"�3�$��").4 ++ , +� � �%� =7T@�������� �� , ++ �%� *';)7��3���" �� , +��%� .4?)4"$����� �+ , +� ��� 4')&"$$"��$�� �� , �� ��� '-)'�$!����� +� , +% ��� *';)7��3���" �� , ��

� =1875�67'7/. 4.53�67'7/.

������

������������� � ������ ���-� M�)-�66��!��)�5 +.�+/+,�+.+3�+, %)+��.%)+��.%)+��. +/�+1 %)+��. +1�+2 %)+��. +2�+< %)+��.

�� #�� ����$%� ����$���������������� 8:=!����7(8:/��� + ( � ( � � �� � � � �� ,�� +� ,�� �� ,�+�������������� 8:1����(8:; �"�� � ( � ( % � � � � �+ ,���������������� 8:<�E�<N���(8:4���" + ( � ( � � �� � �� � +� ,�� �� ,�� �% ,���������������� *8::���"�(3 ������ � ( � ( % � � � � �� ,�+ �� ,�+ �� ,�+�������������� 8:=#��(8:1����"� � ( � ( + � � � �� ,�� �+ ,�� �� ,���������������� 8:7��� (8: ��"�NS % ( � ( � � �� � � �� ,++ �� ,%� %� ,�%�������������� 8: ��"��(8: �� �"�O % ( � ( � � � � � � �� ,++ �� ,%� +� ,+��������������� 8:����(8:2���S % ( % ( % � � � � �� ,+% �� ,�� �� ,��

rukometrukomet

%� � 8:=!����7 �� � � �� � ��� �� �� � � �� � � �� �� � � ��� � � �� ��@ �� ��� ���� � �� ���� ������ � 8:<�E�<N��� �� � � � ��� � ��� +� �� � � ��� � �� �� � � � �� � �� %� %A �� �� �� ��� ���� ����+� � 8:���� �� �� �� � �� +� �� � � � � �� � � �� � ��� %� +@ ��� ���� ���� �� ���� � �� � 8:; �"�� �� �� � � � ��� +% �� � � ��� � ��� �+ � �� � ��� � �A ���� � � �� � ��� �� � 8:2���S �� �� � � ��� +� �� � �� � �� �� � �� � ��� � %( ���� ���� ��� ��� ���� ���� � 8:1���� �� �� � �� �� � ��� �� � ��� � %� � � �� � ��� � %A � ��� �� ��� �� ���� � 8:4���" �� �� � ��� � �� �� � � � � � � �� %� � � � ��� � � � � +@ ���� ���� � �� ��� ����� � *8::���"� �� �� � � ��� � � �+ � �� � ��� %� � �� �� � � � %( ��� ���� ��� �� �� ���� � 8: �� �"�O �+ � �� ��� � ��� �� ��� � � %� � ��� � ��� � %( ���� ��� ��� �� �� ���%�� � 8:1����"� �� �� � �� �� � �� �% � ��� � �� %� � � �� �� � ��� � %@ ���� ���� ��� � �� ���%%� � 3 ������ �� � � � �� � �� �� � � ��� � ��� %� � ��� � � � �@ � �� �� �� � �� ��%�� � 8:/��� �� � �� �� � � %� � � � �� � ��� %� � � �� ��� � �� + %A ��� � ���� � �� ���%+� � 8:=#�� �� � � �� ��� � �� %� � ��� � �� %� � � �� �� � ��� + +( ���� ���� ��� � �� ���%�� � 8: ��"�NS �� � � �� �� � %� � � � ��� � ��� %+ � �� ��� � ��� � �( ���� ���� ���� �� ���%�� � 8: ��"�� �� � � �� ��� � �� %� � � ��� � ��� %� � � �� � � ��� + �@ ��� ��� ���� ��� �� ���%�� � 8:7��� �� � � � �� � %� � � ��� � ��� %� � � � ��� � � � �( ��� ���� �� ��� ��� ��

%� 8:=!����7 � � � � �� � �� %� � � � � � ��� 8:���� � � � � ��� � ��� %� � � � � �+� 8:<�E�<N��� � � � � � � ��� � � � � � ��� 8: ��"�� � � � � � � �� � � � � � ��� 8:; �"�� � � � ��� � � � � � � � � � �� 8:4���" � � � �� � ��� � � � � � �� 3 ������ � � � � � � � � � � � � � ��� 8:2���S � � � ��� � �� � � � � ��� 8: �� �"�O � � � � � � ��� � � � �%�� 8:1���� � � � ��� � ��� � � � �%%� *8::���"� � � � �� � � � � � � � %�� 8:1����"� � � � �� � ��� � � � %+� 8:/��� � � � � �� � �� + � � %�� 8: ��"�NS � � � � ��� � �� � �%�� 8:=#�� � � � � ��� � � � � %�� 8:7��� � � � � �� � �� �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� � �� ����� ��!�"� ����� �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� �� ��!� ���!����$�%"�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#3 ����(=#�� C%�,%�D �� ,�� %%����%� <�E�<(/��� C�+,�D �� ,�� ������%�4���"(:���" C%�,%�D �� ,�� %%����%� :���"(; �"� C%�,%�D �� ,�� ������%�2���S(=!��� C%%,%+D �� ,�� %�����%� =#��(4���" C%+,%�D �� ,�� ������%� ��"�N( ��" C%�,%�D �� ,�� %�����%� 7��� (3 ���� C%�,%�D �� ,+� ������%�1����"(7��� C%�,�D +% ,�% %�����%� ��"(1����" C%+,%�D �� ,�� ������%�; �"�(<�E�< C%�,%�D +� ,+� %�����%� ����( ��"�N C%%,%�D +� ,�� ������%�/��� (1���� C%�,%%D �+ ,�+ %�����%� 2���S( �� �" C%�,%�D �� ,�� ������%�=!���(1���� �� ,�� ������%� 4���"(7��� C%�,%�D ++ ,�� ����+�%�

Page 96: Tjednik 473

��=1875�67'7/. 4.53�67'7/.

������

���������������� �������������������������� �

������ ���-�

*++, *++. *++/ >���>���"!������@�� *++1 >��� *++2 >��� *++< >���

96 ����������������� ������

rukometrukomet

+,�+. �>�"���C�: +.�+/ -�00�@9��-�- +/�+1 -�00�@9��-�- +1�+2 -�00�@9��-�- +2�+< ��������

��� ��!!

�� #�� ����$%� ����$�� ����$�� ����$����������� ����� 9: �_"���F(9& 6��F � ( � ( � � � � �� � �� , +� +� , �� �� , �� �� , �� �� , �� �� , +� +% , �� +� , �+ +� , �� �� , ����������� ���� \�� 9&(*: 4���� � ( % ( % � �� � � � �+ , �% +% , �� ++ , �� �� , �� +� , �� �� , +� �� , �� �� , ��

�� #�� ����$%� ����$���������������� �� !�����!(*�/*#���! � ( � ( + � � � � � �� ,+� �� ,�� �� ,���������������� 01/'�#!�( 0 ����!�� � ( � ( % � � � � � +% ,�� �� ,++ +� ,+��������������� �6&������!(0/6��R����� � ( � ( % � � � � � �� ,�� +� ,+� +% ,���������������� /F'6�##�����(1�4��#!�� � ( % ( � � � � +� ,�� +� ,�� �� ,���������������� 0*):���(&H���1����� + ( � ( � � �� � � �� ,�+ +� ,�� +� ,���������������� 8<'IR��(6)4 ����� + ( � ( � � � � � � +% ,�� �� ,�� +� ,���������������� *�64H�����F(0��<('����� � � ( � ( % � � � � �� ,���������������� &.x6�����!��(*1)1���!�� � ( � ( % � �� � � � ++ ,+� �+ ,�� �� ,���������������� 0�/*���1��!���F(*�6)����� � ( � ( % � � � � �% ,��

� =1875�67'7/. 4.53�67'7/.

������

������������� � ��������������� �������-�� � +,�+. 5�;�����"�+3�+, )���������� +.�+/ %�(����� +/�+1 )���������� +1�+2 )���������� +2�+< )����������

�� #�� ����$%� ����$���������������� �1����'�!����(1 .���̂ ��� � ( % ( � � � � � �+ ,�� �� ,+% �� ,���������������� 1 ��!(1 6������� � ( � ( % � � � � �� ,+��������������� 0�����1 (�����8�� � ( � ( % � � � �� � �� ,+�������������� 7��"��/�!�(1������*1 � ( � ( + � � � �� � �+ ,+% �� ,�� �� ,+%������������� 54.����(�4���.������ � ( � ( + � � � � � �� ,+% �� ,+� �� ,���������������� �10����"���(.��#�'�J� � ( � ( + � �� � � �� ,+� +� ,+� �� ,��������������� 1 .�������(1 /������� � ( � ( + � � �� � �� ,+� �� ,�� �+ ,���������������� �.9 1 .�!J�(1 �������%� % ( � ( � � � � �� � �� ,+� �� ,+� �� ,��

%� � *�/*#���! �� � � �� � �� �� � � � � � ��� �� �� � � � � ��� �+ �@ ���� ���� ��� ���� �� ����� � 0*):��� �� �� � ��� �� �� � ��� � ��� �� �� � �� � �� �� +@ ���� � �� �� ��� ���� ��+� � �6&������! �� � � �� � ��� +� �� � ��� � ��� �� � � � �� � ��� %� %( ���� � �� �� �� ���� ���� � 8<'IR�� �� �� � � � � +� � � � � ��� %� � � ��� � �� %� �@ � �� � �� � �� ���� ���� ��� � &.x6�����!�� �� �� � � � � +� �� � �� � ��� �% � � � ��� � �� %� �( ��� ���� �� �� ��� ���� � /F'6�##����� �� �� � � � � �� ++ � ��� � �� %� � � � �� � �� %� %( ���� ���� ���� �� �� ��� � 0/6��R����� �� �� � � � � ��� ++ � � �� � �� %� � � ��� � �� %� �@ �� ��� ��� � �� ���� � 01/'�#!� �� �� �� � �� +� � � � ��� � ��� %� � � �� � � %� %( ��� ���� �� ��� �� ����� � &H���1����� �� �� � � � � �� +� � � � �� � ��� %� � � ��� � ��� %� �@ ���� �� ���� ��� � ��%�� � �� !�����! �� �� � �� �� � � �� � � � �� � � %� � �� ��� � �� � %( � � � ���� ��� ���� ���%%� � 0��<('����� � �� � � �� �� � � %� � � ��� � ��� %� � � �� ��� � �� % +( �� ���� ���� �� �� ���%�� � *�6)����� �� � �� � � �� %� � � � � � �� %� � �� �� � ��� � %@ ���� ���� ���� ��� ��� ��%+� � 0 ����!�� �� � �� � �� %� � � ��� � �� %� � � ��� � �� � %A ���� ��� ��� �� �� ��%�� � 0�/*���1��!���F �� � � � � � �� %� � � ��� � ��� %� � � �� � � ��� + �@ ��� ��� ���� ��� ��� ���%�� � *1)1���!�� �� � � � � � � �� %� � � ��� � ��� � � �� �� � �� � �( �� ��� ���� ��� �� �� %�� � 1�4��#!�� �� � � � � � �� %� � � �� ��� � � � � � �� ��� � �� � �( � ���� � �� ��� � �� %�� � *�64H�����F �� � � � �� � �� � � � ��� � ��� � � � � � � �� � �( ���� ��� � ��� ��� ���%�� � 6)4 ����� �� � � �� � �� � � �� �� � ��� � � � �� �� � ��� + %A ��� ��� ��� �� ��� ���

%� 8<'IR�� � � � � �� � ��� %� � � � � � ��� 0*):��� � � � � �� � ��� %� � � � � �+� &H���1����� � � � � ��� � ��� %� � � � � ��� *�/*#���! � � � � � � � � %� � � � � � �� �6&������! � � � ��� � �� � � � � ��� /F'6�##����� � � � ��� � ��� � � � � ��� 0/6��R����� � � � ��� � ��� � � � � ��� &.x6�����!�� � � � � � � � � � � � � ��� 01/'�#!� � � � � ��� � ��� � � � �%�� 0�/*���1��!���F � � � � � � �� � � � �%%� 0 ����!�� � � � �� � � � � � �%�� �� !�����! � � � ��� � � � � � %+� *�6)����� � � � ��� � ��� � � � %�� 6)4 ����� � � � � ��� � � � + � � %�� 0��<('����� � � � � � ��� � �� � � %�� *1)1���!�� � � � � ��� � � � � %�� 1�4��#!�� � � � � �� � � � � %�� *�64H�����F � � � � �� � �� �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� � � ������ ���� ����� ����� ��!�"� � ��� �#����!����$�%"� �� �������!����$�%"� ��!� ���!����$�%"�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#:���(&���� C%�,%�D �� ,�+ ������%� 6��R('�#!� C%%,�D �� ,�� +���+�%�&H��1�('����� C%+,%�D +� ,�� ������%� !���('����� C%�,%�D +� ,�� ����+�%� �����( ���� C%�,%�D +� ,+� ������%� &H��1�()���� C%�,%�D �� ,�� ����+�%�)����(4H�� C%�,%%D ++ ,�� �+����%� �����(6��R C%�,%�D�� ,+� ����+�%�14��#(*��1� C%�,%�D�� ,+� �%����%� *��1�(4H�� C%�,%+D �� ,�� ����+�%�:���( !��� C%�,%�D+� ,�� +%��+�%� &.x6��(:��� C�,%+D �� ,+� ����+�%�*#���(&.x6�� C%�,%�D+% ,�+ +%��+�%� '�#!�(1���! C%+,%�D �� ,�% ����+�%�8<'IR�(6�##�� C%�,%+D +% ,�� +%��+�%� 6�##��( ���� C%�,%�D +� ,+� ����+�%�1���!(&���� C%�,%�D �% ,�+ +%��+�%� &����(*#��� C%%,%+D �� ,�� �+��+�%�

izradite SISTEMSKI LISTIÆ na WEB-u!

%� � �����8�� �� � � � � �� �� � � � � � �� �� �� � � � � ��� �� ��@ � �� ���� ��� � �� ����� � 1������*1 �� � ��� � �� �� �� � � �� � � �+ �� � � � � � ��� �� �@ � �� ���� ��� ��� �� ���+� � 1 /������� �� �� � � �� +� �� � ��� � ��� �% � � � �� � � %� %( ���� � �� ��� � ���� ����� � .��#�'�J� �� �� � � � � � +� �� � �� � ��� �� � � � �� � ��� %� �@ ��� ���� ��� ��� ���� ���� � �.9 1 .�!J� �� �� � �� � � �� � � � ��� � ��� %� � � �� � � � %� �( ���� ��� ���� � �� ���� � �1����'�!���� �� �� �� � � �� �� � � ��� � ��� %� � � � ��� � ��� %+ �@ ��� ��� ���� ��� ��� ���� � �4���.������ �� � �� � � � �� � � ��� � ��� %� � � � �� � � � %@ ��� ���� ��� ���� ��� ���� � 1 6������� �� �� � � � � �� �+ � � � � � ��� %� � �� � ��� � %@ ��� ���� ���� �� �� ���� � 1 .���̂ ��� �� � � �� ��� � �� �� � � � �� � ��� %� � ��� � ��� � %A ���� ���� ��� �� �� ���%�� � 1 .������� �� � �� ��� � %� � � � �� � ��� %� � � ��� � ��� � �@ ���� ��� ��� �� �� �� %%� � 1 �������%� �� � � �� � � � %� � � � � ��� %� � �� � ��� � �( �� ��� � �� ��� �%�� � 0�����1 �� � � �� �� � �� %� � � � ��� � ��� %� � � � �� � ��� % �( ���� � �� ���� �� �� ���%+� � �10����"��� �� � � �� ��� � � %� � � � �� � ��� %� � � � �� � ��� % %A ��� ��� ��� ��� ��� ���%�� � 54.���� �� � �� � � � �� %� � � ��� � ��� %� � � ��� � ��� � %( � ��� �� �� �%�� � 7��"��/�!� �� � � �� � � � �� %+ � � � � � � %% � � �� ��� � �� � +( ���� � �� ���� ��� ���%�� � 1 ��! �� � � � �� � � � � � � � � ��� � � � �� �� � � � �( ��� ���� ���� ��� ��� ���

%� �����8�� � � � � � � � ��� %� � � � � � ��� 1������*1 � � � � � � � � %� � � � � � �+� 1 /������� � � � � � � � �� %� � � � � ��� 1 6������� � � � � � � ��� � � � � � �� �1����'�!���� � � � � � � ��� � � � � ��� 1 .������� � � � � � ��� � � � � � �� �4���.������ � � � � ��� � �� � � � ��� .��#�'�J� � � � � � � � � � � � ��� 1 .���̂ ��� � � � �� � � � � � � � %�� �.9 1 .�!J� � � � ��� � � � � � � � %%� 0�����1 � � � ��� � �� � � � %�� 54.���� � � � ��� � � � � �%+� �10����"��� � � � � �� � ��� + � � %�� 1 �������%� � � � � ��� � �� � � %�� 1 ��! � � � � �� � ��� � � %�� 7��"��/�!� � � � � ��� � ��� � �

6-7-86-8,7 ����� ���� �� ����� ����� ������ ������ ���� � ����� ��!�"� ������ �#����!����$�%"� � �������!����$�%"� ��!� ���!����$�%"�

�0.: 9�. C���D ���# �0.: 9�. C���D ���#6����(.�!�� C%�,%+D�� ,�� %�����%� .�!��(����8� C%+,%�D�� ,+� %%����%�/���(1���� C%�,%�D+� ,++ %�����%� 7��/�(.��#� C%�,%�D�� ,+� %�����%�.��#�(.���� C��,%�D+� ,�� %�����%� 0����"(����� C%%,�D�� ,%� %�����%�.���̂ �(0����" C%+,%�D+% ,+% %�����%� '�!���(6���� C%�,%%D+� ,�� %�����%������('�!��� C%�,%�D�� ,�� %�����%� ��!(.����� C%�,%�D�� ,�� %�����%�����8�(��! C�,�D �� ,%� %�����%� 0�����(/��� C%+,%+D�� ,�� %�����%�.�����(0����� C%�,%�D+� ,�� %�����%� 1����(��.�� C%+,%�D+� ,�� ������%���.��(7��/� C%�,%%D+� ,�� %�����%� .����(.���̂ � C%�,%%D�+ ,�% ������%�

Page 97: Tjednik 473

Ovo je idealan primjer listića gdje je igrač očigledno odlučio igrati na sigurno. Dakako, postoje dani kada se i ziceri pokažu krivima, no ovaj nogometni stručnjak ipak je odabrao prave parove. Jaka uplata od čak 1400 kuna naišla je na plod-no tlo. Devet nogometnih parova završilo je kako je igrač očekivao, pa je uslijedio sjajan dobitak od 29.799,66 kuna.

HRVATSKA NOGOMET

Davor Vugrinec postao je drugi strijelac HNL u povijesti. Protiv Dinama je zabio 112. gol i sada je krenuo u potjeru za Igorom Cvitanovićem koji je sa 126 golova već godinama nedodirljiv. Vugrinec igra jako dobro i ima namjeru i sljedeće sezone igrati prvoligaški nogomet.

Iako završnica nudi puno neizvje-snosti, na tribinama je vrlo malo ljudi. Posebno su zabrinjavajuće posjete zagrebačkih utakmica. Čak i Dinamo doalzi gledati vrlo mali broj ljudi, a Zagreb, Sesvete, Lokomotiva i Inter zajedno ne mogu na tribinama skupiti tri tisuće gle-datelja.

Nastavlja se sjajna borba za Europu i ostanak u ligi. Čak šest klubova u borbi je za vrh, a pet ih strepi od ispadanja. Praktički je nemoguće pronaći utakmicu u kojoj barem jedan klub nije izrav-no zainteresiran za bodove, a to svakako pridonosi regularnosti prvenstva.

Na Poljudu zadovoljno trljaju ruke jer je Hajduk u velikoj seriji. Nakon što su izbacili Dinamo u polufinalu Kupa,

igrači Špace Poklepovića pobijedili su i tri prvenstvene utakmice u nizu, te tako maksi-malno zagrijali atmosferu uoči finala Kupa. U subotu su pobjedom na Šubićevcu izravno poslali poruku suparniku. Hajduk je u finalu veliki favorit!Doduše, kritičari upozoravaju na jedan detalj. Hajduk je posljednje četiri utakmice dobio uz mnogo muke, te niti u jednoj nije uspio nadigrati suparnika. Protiv Cibalije je slavio jako sretno u samoj završnici, protiv Istre se također dugo mučio, a i Šibenik je u subotu pao uz dosta sreće. Međutim, sve te pobje-de značajno su podigle atmosferu u Bijeloj svlačionici, što je vrlo važno za momčad koja se cijelu sezonu mučila u traženju vlastitog identiteta. Uostalom, Hajduk se prvi put u ovoj sezoni uspio probiti do drugog mjesta na prvenstvenoj ljestvici. S druge strane, Šibenčani su sada u dosta problematičnom stanju. Zaredali su s porazi-ma i tek su peti u prvenstvu, što znači da su im šanse da izbore Europu sada bitno umanjene, pa na Poljud dolaze s velikim imperativom. Koliko god imali odličnu sezonu, Karačić i nje-govi igrači suočeni su s istinom da im vrlo lako sve može pasiti u vodu, iako je i finale Kupa

fantastičan doseg za momčad sa Šubićevca. No, prava forma očito je ovog proljeća negdje izgubljena pa će se na Poljudu vjerojatno sve svesti na gledanje u brzonogog Zeca. U prvenstvu inače nema pravih novosti. Dinamo je već u subotu mogao i teoretski osigurati naslov prvaka, ali su njegovi igrači ispustili pobjedu protiv Zagreba koji nikako da se makne s tog neugodnog 15. mje-sta. Najvredniju pobjedu u borbi za ostanak ostvario je Inter koji je neočekivano slavio u Zadru pa je tako domaću momčad doveo u pomalo nezgodnu poziciju u borbi za ostanak. Slavilo se i u Karlovcu koji se nakon poraza u Kranjčevićevoj brzo oporavio i doma doslov-no pomeo Cibaliju s 3:0. Vinkovčani kao da pomalo gube dah u toj borbi za Europu...

Prognoza 27. kolaZagreb - Međimurje 1‘Pjesnici’ u ovoj utakmici doslovno nemaju pravo na kiks. Sve osim pobjede Zagreba značilo bi da Medić, Štimac i društvo sele u Drugu ligu. Međimurje, pak, zna da se s bodom u ovoj utakmici rješava izravnog kon-kurenta u borbi za ostanak. No, domaćin je jači i morao bi pobijediti. Inter - S. Belupo 1Pobjeda u Zadru dobit će pravu težinu samo

ako Inter sredi i Slaven Belupo. Koprivničani se još nadaju Europi, ali na gostovanjima igra-ju jako slabo. Dakle, Inter je lagani favorit.

Šibenik - Istra 1961 X2Šibenčani će biti jako umorni od Poljuda, a Istra je očito jako podigla razinu svoje igre.

Hajduk - Karlovac 1Splićani nemaju pravo na umor, a i sada, kada su konačno drugi u prvenstvu, ne bi si smjeli priuštiti nekakav kiks pred svojim navijačima.

Varteks - C. Sesvete 1Varaždincima je ovo utakmica u kojoj ni u ludilu ne smiju ostati bez tri boda.

Rijeka - Zadar 1XRiječani se dosta muče, a Zadar je sada u situaciji da mora početi osvjati bodove jer bi mogao doći u probleme. Cibalia - Dinamo 1XDinamo nije motiviran, a domaćin će gorjeti od želje. To bi trebalo biti dovoljno barem za jedan bod.

HAJDUK IMA STATUS VELIKOG FAVORITA

HAJDUK - ŠIBENIK: U SRIJEDU SE NA POLJUDU IGRA PRVA UTAKMICA FINALA KUPA

Senijad Ibričić

Page 98: Tjednik 473

TENIS

Rafael Nadal na turniru u Barceloni ima skor od fantastičnih 26-1. Jedini njegov poraz prije dogodio se još u drugom kolu 2003. godine kada je s nepunih 17 godina izgubio od Alexa Corretje. Uz njega još dvojica igra-ča imaju više od 20 pojedinačnih pobjeda na turniru - Juan Carlos Ferrero sa skorom 24-8, te Tommy Robredo koji ima 21 pobje-du i deset poraza.

Lleyton Hewitt nije ljubitelj nastupa na crvenoj zemlji. Ovaj će tjedan po drugi put nastupiti u Barceloni, a prvi put, 2002. godine, stigao je do polufinala. No, to su bili dani kada je bio prvi na svijetu, dok je danas jako daleko od te forme. Tek se vraća nakon ozljede, prije dva tjedna na turniru u Houstonu nije se proslavio, a i ovaj put treba igrati protiv njega.

David Ferrer ove godine igra odlično. Iza sebe već ima 21 pobjedu u 2010. godi-ni, što ga svrstava u sam vrh. Posebno dobro igra na zemlji gdje je ove godine već osvojio turnir u Acapulcu, igrao je finale u Buenos Airesu te polufinale u Monte Carlu. U Barceloni, gdje nastupa ovaj tjedan, uvi-jek igra dobro (2007. je igrao u polufinalu, a 2008. i 2009. u finalu).

Nakon turnira iz ‘Serije 1000’ u Monte Carlu, novo odredište najboljih svjetskih ‘prašinara’ ovog je tjedna Barcelona. Tu

se igra zemljani turnir nagradnog fonda 1.55 milijuna eura, peti ovogodišnji iz ‘Serije 500’. Kao i u Monte Carlu, i ovdje posljednjih pet godina dominira ‘kralj zemlje’ Rafael Nadal. On je lani, kao i godinu dana ranije, u final-nom susretu pobijedio sunarodnjaka Davida Ferrera s kojim je prošlog vikenda igrao i u polufinalu Monte Carla. Nadal se čini spremni-jim nego ikad i za očekivati je da će ponovo dominirati ovim dijelom sezone kada tradici-onalno skuplja najveći dio bodova. Ne samo on, nego i ostali Španjolci. U Monte Carlu su u polufinalu igrala tri Španjolca (Nadal, Ferrer i Verdasco) i Đoković, pa je za očekivati da će ovdje biti ista situacija. Na turniru su trebali igrati i peti i šesti tenisač svijeta, Juan Martin del Potro i Nikolaj Davidenko, no otkazali su nastup zbog ozljeda zapešća koje ih muči već dulje vrijeme. Tako su iz svjetskog TOP-a 10 na turniru (uz Nadala) ostati samo Robin Soderling i Jo-Wilfried Tsonga. Soderling,

lanjski finalist Roland Garrosa, Barcleonu na pamti po drobrom jer ovdje nikad nije oti-šao dalje od drugog kola. Tsongi, koji inače igra lošije na zemlji, ovo je prvi nastup u Barceloni. Uz Nadala, koji je priča za sebe, valja očekivati ponovo dobar rezultat Davida Ferrera i Juana Carlosa Ferrera (pobjednik turnira 2001.) koji ove sezone odlično igraju na zemlji, te Fernanda Verdasca koji je očito našao vrhunsku formu. U solidnoj su formi i povratnik David Nalbandian koji uvijek na ovakvim turnirima može napraviti veliku štetu, te četvrtfinalist Monte Carla i pobjednik nad Marinom Čilićem - Albert Montanes. Prognoza parova 1. kola ATP turnira u Barceloni (ždrijeb od 56 igrača, prvih osam nositelja slobodno u prvom kolu): Garcia-Lopez - kvalifikant 1, Hanescu - A. Beck 1, Robredo - kvalifikant 1, Seppi - A. Martin 2, Kubot - Granollers 2, Russell - kvalifikant 2, Gulbis - Luczak 1, Montanes - Chardy 1, Melzer - Nalbandian 2, Marčenko - Hernandez 2, Gasquet - Andrejev 2, Stahovski - Zverev 1, De Bakker - Falla 2, Monaco - kvalifikant

1, Almagro - Ventura 1, Greul - kvalifikant 2, Starace - Hajek 1, Zeballos - kvalifikant 1, Schwank - Fognini 1, Hewitt - kvalifikant 2, F. Lopez - Dolgopolov 1, Robert - Istomin 1, Chela - Krajinović 1.

FERRERO S NAJVIŠE POBJEDA NA ZEMLJI

Što se ovogodišnjih pobjeda na zemljanoj podlozi tiče, najviše uspjeha na Touru imao je Juan Carlos Ferrero koji je dobio 17 od 19 mečeva odigranih na ovoj pod-lozi. Na drugom je mjestu David Ferrer (15-2), treći Juan Monaco (11-4), slijede Fernando Gonzalez (9-3), Juan Ignacio Chela (9-4), Thomaz Bellucci (8-3), Albert Montanes (8-4), Stanislas Wawrinka (7-2), Igor Andrejev (7-4) te Lukasz Kubot sa 7 pobjeda i 6 poraza.

NADAL I DALJE NEZAUSTAVLJIV, NOVI TJEDAN ŠPANJOLSKE DOMINACIJE

OVOGA TJEDNA TENISAČI IGRAJU NA SVEGA JEDNOM ATP TURNIRU, ONOM IZ ‘SERIJE 500’ U BARCELONI

Rafael Nadal

Page 99: Tjednik 473

TENIS

Od igračica iz svjetskog TOP-a 20, ovoga će vikenda u Fed Cupu igrati ukupno njih devet. Od onih iz kruga deset najboljih u akciju će Jelena Dementjeva (6.), Jelana Janković (7.), Agnieszka Radwanska (8.) te Kim Clijsters (10.), ostale su Samantha Stosur (11.), Yanina Wickmayer (13.), Flavia Pennetta (15.), Francesca Schiavone (17.) i Aravane Rezai (20).

Srbija u Beogradu dočekuje Slovakinje, no Danieli Hantuchovoj i Dominiki Cibulkovoj suprostavit će se praktično samo Jelena Janković jer je Ana Ivanović otkazala nastup. S obzirom na to da je druga domaća igrači-ca tek 120. na WTA listi (Jovanovski), a da je Janković prošloga tjedna u Charlestonu izgubila od Hantuchove, Srbija ima male izglede za uspjeh.

Tenisačice Italije brane naslov u Fed Cupu pa u polufinalnom dvoboju kod kuće u Rimu dočekuju Čehinje koje nisu u osobitoj formi, za razliku od svih domaćih igračica od kojih bi po kvalite-ti svaka (Schiavone, Pennetta, Errani i Vinci) mogla igrati pojedinačne susrete na zemljanoj podlozi. Talijanke će bez ikakvih problema u finale.

Ovoga tjedna nema događanja na WTA Touru. Tenisačice očekuju reprezen-tacijski nastupi u Fed Cupu - igraju

se polufinalni dvoboji Svjetske skupine, četiri susreta za ostanak u najjačem svjetskom razredu, te četiri za ostanak u Svjetskoj sku-pini II. Naravno, najveća koncentracija kvalitete bit će u kvalifikacijskom dvoboju za Svjetsku skupinu I gdje Estonija gostuje kod Belgije koja je ovaj put u najjačem mogućem sasta-vu, s Kim Clijsters, Justine Henin, Yaninom Wickmayer i Kirsten Flipkens. Evo prognoze svih parova.

Svjetska skupina, polufinaleITALIJA - ČEŠKA 1U dvoboju u rimskom Foru Italicu (zemlja) gošće nemaju nikavih izgleda. Schiavone i Pennetta u odličnoj su formi, a odlično igra-ju i Errani i Vinci. Iskreno, ne vidimo gdje bi gošće mogle do boda, osim možda u paru. Prognoza: 5:0 za Italiju.

SAD - RUSIJA 2Neće tu biti nekog velikog derbija. U doma-ćem sastavu nema sestara Williams (Oudin, Mattek-Sands), a gošće ipak imaju jednu igra-čicu iz ‘TOP-a 10’, Jelenu Dementjevu, koja

će do dva pojedinačna boda u Birminghamu (dvorana, tvrda podloga). Za treći će se sigur-no pobrinuti Anastazija Pavljučenkova (sigur-no pobjeđuje Mattek-Sands). Prognoza: 3:2 za Rusiju.

Kvalifikacijski dvoboji za Svjetsku skupinuBELGIJA - ESTONIJA¸ 1Najveći zicer ovoga tjedna, atomski sastav Belgijki, teško će u Hasseltu (dvorana, zemlja-na podloga) izgubiti ijedan set protiv skromnih Estonki (Kanepi, Ani). Prognoza: sigurnih 5:0 za Belgiju.

UKRAJINA - AUSTRALIJA 2Ukrajinke prevođene Aljonom Bondarenko i Marijom Koricevom teško će u Harkovu (dvo-rana, zemljana podloga) izbjeći poraz protiv Australki za koje bi dva boda trebala izboriti Samantha Stosur, a i u paru (Molik i Stubbs) je izrazita prednost gostujuće ekipe. Prognoza: 3:2 za Australiju.

NJEMAČKA - FRANCUSKA 1Da za gošće igra Bartoli, prednost bismo dali Francuskinjama, a ovako se čini da Njemice u Frankfurtu (zemljana podloga) imaju određene izglede za uspjeh. Lisicki i Petković zajedno bi mogle do tri boda. Rezai i Cornet nisu u nekoj osobitoj formi. Prognoza: 3:2 za Njemačku.

SRBIJA - SLOVAČKA 2Da je u sastavu Srbije Ana Ivanović, onda bi domaće igračice u beogradskoj Areni (zemlja-na podloga) bile favoritkinje, no u situaciji kad nje nema, Jelena Janković ne može sve sama. Ona će vjerojatno osvojiti oba pojedinačna boda, no mlada Jovanovski teško može izne-naditi odlične Hantuchovu i Cibulkovu. U paru su gošće također u prednosti. Prognoza: 3:2 za Slovačku.

ŠPANJOLSKA DO POBJEDE U POLJSKOJ

U kvalifikacijskim susretima za ostanak u Svjetskoj skupini II Poljakinje bi kod kuće trebale izgubiti od Španjolki, Šveđanke će kod kuće izgubiti od Kineskinja, Kanada će se lako obračunati s Argentinkama, dok bi Slovenija u Mariboru mogla izne-naditi Japan.

BELGIJSKA EKIPA SNOVA LAKO S ESTONKAMA

U SUBOTU I NEDJELJU TENISAČICE OČEKUJU REPREZENTACIJSKI NASTUPI U FED CUPU

Elena Dementieva

Page 100: Tjednik 473

KOŠARKA NBA

U subotu je započelo doigravanje u NBA ligi, koje možemo nazvati relativno izvjesnim na Istoku i apsolutno neiz-

vjesnim na Zapadu. Nije čudno da američki novinari pričaju o "ludom, ludom Zapadu" gdje, ustinu, svih osam momčadi može igrati veliki finale. Idemo redom...

CLEVELAND - CHICAGO 1Košarkaši Clevelanda zadnje dvije godine nisu imali nikakvih problema u prva dva kruga doigravanja. Prošle su godine, primjerice, prva dva suparnika dobili s 4-0, ali su u finalu Istoka naletjeli na Orlando i - stali.Niti ove godine neće biti problema; Chicago nije u stanju iznenaditi Cleveland na bilo koji način. No, zbog hvatanja doigravanja u zadnji tren i niza lijepih utakmica i pobjeda koje su ih odvele tamo, među igračima Chicaga trenu-tačno vlada jako zajedništvo koje bi im moglo donijeti barem jednu pobjedu u seriji.LeBron James je potpuno odmoran jer nije igrao zadnjih nekoliko utakmica osnovnog dijela. Vraća se i dosad ozlijeđeni Shaquille

O’Neal. Cleveland će i ovaj put sigurno krenuti snažno...Kako su igrali ove sezone: 2-2, svaka od momčadi dobila je domaće utakmice.Prognoza rezultata: 4-1 za Cleveland

ORLANDO - CHARLOTTE 1I dalje glasamo da će novi NBA prvak biti Orlando. Ima i ta opcija za klađenje, pa je sugeriramo. Uopće ne sumnjamo da će Orlando lako i elegantno proći Charlotte, makar je ona hvalevrijedna momčad koja itekako izaziva respekt. Isto tako, Charlotte se tijekom osnovnog dijela sezone pokazala kao odličan domaćin pa će se Orlando za svaku svoju pobjedu u gostima pomučiti.No, ako netko ima kvalitete, ima je Orlando. Nitko nije kao oni, raspolažu sa šest-sedam ekstra kvalitetnih košarkaša i svaki obavlja svoj dio zadatka za vrlo visoku ocjenu.Kako su igrali ove sezone: 3-1 za Orlando. Sve tri pobjede Orlanda bile su poprilično uvjerljive.Prognoza rezultata: 4-1 za Orlando

ATLANTA - MILWAUKEE 1Milwaukee doigravanje mora igrati bez svoja dva najbolja igrača - ranije ozlijeđenog Michaela Redda, a sada i Andrewa Boguta. Ozljeda ovog potonjeg razlog je zbog kojeg nemaju skoro nikakve šanse protiv Atlante. Milwaukee je bio veliko i ugodno iznenađenje Istoka, ali sada mu je došao kraj.Kako su igrali ove sezone: 2-1 za Atlantu, s tim da je svaki ogled bio prilično napet.Prognoza rezultata: 4-1 za Atlantu

BOSTON - MIAMI 1Boston je star, usporen i predvidljiv, Miami je nestalan, labilan i nepredvidljiv. Nabrojali smo tek lošije strane ovih dviju momčadi, makar je činjenica da postoje i plusevi. U Bostonu ima mnogo zvijezda i pojedinačne kvalitete koja se nikako ne može negirati (Pierce, Allen, Garnett, Rondo). Kod Miamija ima samo jedna prava zvijezda, no ona je jača od svega nabrojenog kod Bostona. U pitanju je Dwyane Wade. Kada se sve zbroji, Boston je korak ispred, ali prvenstveno zbog prednosti doma-

LA LAKERSI STRAHUJU OD DURANTA

Kendrick Perkins i Dwight Howard

Kobe Bryant

Dirk Nowitzki i Marcus Camby

Page 101: Tjednik 473

Nevjerojatan je način na koji su košarkaši Phoenixa igrali od prvog do zadnjeg dana ove sezone. Ta je momčad bila pred ras-padom, nitko ih ozbiljno nije shvaćao na ulazu u sezonu, a oni su izrasli u potencijalnog finalista Zapada, a možda i prvaka. Kostur momčadi je trojac Nash - Hill - Stoudemire, no velike zasluge imaju i igrači s klupe koji su sjajni.

Već je odavno znano da Dallas ima recept za San Antonio. Dallas godinama pobjeđu-je Spurse, bilo da je riječ o finalu Zapada, bilo da je riječ o "nebitnoj" utakmici osnov-nog dijela sezone. Prvenstveno zbog toga mislimo da Dallas prolazi San Antonio u teksaškom derbiju. I ove sezone ostvarene su slične brojke; Dallas je dobio tri od četiri međusobna ogleda.

Milwaukee doigravanje mora igrati bez svoja dva najbolja igrača - ranije ozlijeđe-nog Michaela Redda, a sada i Andrewa Boguta. Ozljeda ovog potonjeg razlog je zbog kojeg nemaju skoro nikakve šanse protiv Atlante. Milwaukee je bio veliko i ugodno iznenađenje Istoka, ali sada mu je došao kraj. Maksimalno može ostvariti jednu pobjedu u ovoj seriji.

NBA KOŠARKA

ćeg parketa.Kako su igrali ove sezone: tri utakmice i tri pobjede Bostona.Prognoza rezultata: 4-3 za Boston

LA LAKERS - OKLAHOMA CITY 1Nismo sigurni da će LA Lakersi proći Oklahomu! To vjerojatno zvuči kao ogromno iznenađenje, ali samo vas upozoravamo. Na Zapadu nema nedodirljivih, kao što nema ni autsajdera. Svi mogu sve.Ako Lakersi budu igrali kako su igrali zadnjih mjesec dana osnovnog dijela sezone, onda odmah tvrdimo - ispadaju. Naravno, LA Lakersi su prvaci i vrlo brzo mogu postaviti stvari na svoje mjesto i zaigrati kao "švicar-ski sat", predvođeni Kobeom Bryantom. No, Oklahomu će predvoditi, možemo slobodno reći, jednako sjajni Kevin Durant. Bit će ovo veliki duel ta dva pojedinca, kao i prvaka s nadolazećim gigantom Zapada. Oklahoma je mlada momčad i sigurni smo da su tek počeli nizati velike rezultate. Naravno, ako ostanu na okupu.Kako su igrali ove sezone: 3-1 za LA Lakerse, ali su se obje utakmice u Los Angelesu odluči-vale u posljednjim sekunama.Prognoza rezultata: 4-3 za LA Lakers

DALLAS - SAN ANTONIO 1Već je odavno znano da Dallas ima recept za San Antonio. Već godinama Dallas pobjeđuje Spurse, bilo da je riječ o finalu Zapada, bilo da je riječ o "nebitnoj" utakmici osnovnog dijela sezone. Prvenstveno zbog toga mislimo da Dallas prolazi San Antonio u teksaškom derbiju. I ove sezone ostvarene su slične brojke; Dallas je dobio tri od četiri međusobna ogleda. San Antonio se diže, igra nadahnuto, ali nema mu pomoći.Kako su igrali ove sezone: 3-1 za Dallas. Prvi međusobni ogled dobio je San Antonio, a nakon toga tri u nizu igrači Dallasa.Prognoza rezultata: 4-2 za Dallas

PHOENIX - PORTLAND 1Nevjerojatan je način na koji su košarkaši Phoenixa igrali od prvog do zadnjeg dana ove sezone. Ta je momčad bila pred raspa-dom, nitko ih nije shvaćao ozbiljno na ulazu u ovu sezonu, a oni su izrasli u potencijalnog finalista Zapada, a možda i prvaka. Kostur momčadi je trojac Nash - Hill - Stoudemire, no velike zasluge imaju i igrači s klupe koji su sjajni. Portland im neće naškoditi, makar je

to iznimna momčad, s briljantnim trenerom i odlično posloženom momčadi. Njihov veliki, krucijalni minus je neigranje najboljeg igrača Brandona Roya.Kako su igrali ove sezone: 2-1 za Portland.Prognoza rezultata: 4-2 za Phoenix

DENVER - UTAH 1Obje momčadi u doigravanje ulaze s proble-mima. Denver mora igrati bez nadgledanja sa strane trenera Georgea Karla koji ima velikih zdravstvenih problema, dok je upitno hoće

li za goste igrati Carlos Boozer, uz Derona Williamsa čovjek pokretač svega dobroga u momčadi. U pitanju su po kvaliteti slične momčadi, s tim da je Denver "sastav trenutka i inspiracije", dok je Utah više radna momčad koju je trener Sloan stvarno dobro posložio. Evidentno je da će biti jako napeto.Kako su igrali ove sezone: 3-1 za Denver, s tim da niti jedna utakmica nije bila neizvje-sna.Prognoza rezultata: 4-3 za Denver

NISMO SIGURNI DA ĆE LA LAKERSI PROĆI OKLAHOMU. TO VJEROJATNO ZVUČI KAO OGROMNO IZNENAĐENJE, ALI SAMO VAS UPOZORAVAMO. NA ZAPADU NEMA NEDODIRLJIVIH, KAO ŠTO NEMA NI AUTSAJDERA. SVI MOGU SVE.

LeBron James

Page 102: Tjednik 473

KOŠARKA ŠPANJOLSKA

Od momčadi koje sudjeluju na zagrebač-kom Final Fouru, Partizan je vodeći u ligi po broju skokova, blokada, ukradenih i izgubljenih lopti. Hemofarm je najbolji u broju asistencija. Isto tako, u prosjeku ubacuje najviše poena (79), dok ih Olimpija ubacuje najmanje (77). Cibona je pogodila najviše trica u ligi (238), a od ostalih sudio-nika najslabiji je Partizan sa 172 trice.

Košarkaši Partizana su nastup u regu-larnom dijelu NLB lige završili u visokom ritmu, s 11 pobjeda u 12 posljednjih nastu-pa u natjecanju. Tim velikim nizom umalo su prestigli prvoplasiranu Cibonu. Isto tako, izborili su i završni turnir Eurolige nakon što su se u četvrtfinalu neočekiva-no lako obračunali s Makabijem. U Zagreb dolaze kao prvi favoriti za naslov.

Košarkaši Olimpije nisu niti sjena one momčadi od početka sezone. Zbog financijskih problema novu su sredinu od početka ove godine potražili brojni igrači, od toga i slovenski reprezentativci Bečirovič, Slokar i Vidmar, Amerikanac Walsh i Srbin Golubović. No, Cibose na oprez poziva činjenica da su pobjedu u Zagrebu izborili s oslabljenim sastavom.

Mogu li košarkaši Cibone ovu sezo-nu završiti s jednim međunarodnim trofejem i prvi put u povijesti osvojiti

naslov pobjednika NLB lige? Odgovor na to donose petak i subota kada se u zagrebačkoj Areni igra završni turnir devetog izdanja NLB lige. U petak se igraju polufinalni dvoboji, a sastaju se Cibona i Olimpija, te Partizan i Hemofarm. Evo kratkog predstavljanja polufi-nalnih parova. Prvi je na redu sraz domaćina i prvaka Slovenije. Olimpija (pobjednik prvog izdanja NLB lige koje je 2002. održano u Ljubljani) je regularni dio natjecanja okončala na četvrtoj poziciji (15 pobjeda i 11 poraza) i jedina je momčad koja je u regularnom dijelu NLB lige oba puta pobijedila Cibonu: u Ljubljani je bilo 71:63 za Olimpiju, u Zagrebu visokih 85:59. No, Olimpija je od početka sezone dosta promijenila momčad. Naime, nakon euroligaškog kraha (jedna pobjeda u deset utakmica u skupini) klub su zbog finan-cijskih problema ove godine napustili brojni igrači, među njima slovenski reprezentativci Bečirovič, Slokar i Vidmar, Amerikanac Walsh, Srbin Golubović i Hrvat Modrić, pa je taj sastav definitivno slabiji u odnosu na dvoboje kad je pobjeđivao Vukove. Imajući sve to u vidu, kao i činjenicu da Cibona (prvi dio lige okončala na prvoj poziciji s 20 pobjeda i samo šest poraza) igra pred svojim navijačima i da je praktički ponovo kompletna (vratili su se svi ozlijeđeni igrači - nedostajat će tek kapetan Marin Rozić koji se još oporavlja od ozljede ahilove pete), ovdje je izbor za pobjednika svakako Cibona koja ima sasvim dobre izglede za osvajanje

naslova. Za suparnika u velikoj završnici goto-vo će sigurno imati momčad beogradskog Partizana koji je i ove godine napravio velik rezultat na međunarodnom planu i u velikom stilu osigurao nastup na Final Fouru Eurolige. Sastav Duška Vujoševića koji brani naslov u ovom natjecanju prvi je dio NLB lige okončao na drugoj poziciji, s istim omjerom kao Cibona (20-6), a Hemofarma (treći u ligi sa skorom 17-9) je dobio u oba dvoboja. No, sigurno je da će crno-bijeli biti na oprezu jer su u ta oba međusobna susreta slavili s minimalnom razli-kom - u Beogradu s 84:80 nakon produžetka, a u Vršcu s 91:90. Stoga je, pored pobjede Partizana, naš prijedlog igrati i hendikep koše-va na Hemofarm jer ne vjerujemo u preveliku pobjedu Beograđana. Što se finalnog dvoboja tiče, Cibona je jedi-na momčad u ligi koja je oba puta u sezoni svladala Partizan i bit će u prilici to ponoviti još jednom, makar je prvak Srbije sada u daleko boljoj formi nego ranije. Odlučivat će nijanse...

PARTIZAN TRI PUTA ZAREDOMKošarkaši Partizana pod vodstvom Duška Vujoševića dominiraju NLB ligom u tri posljednje sezone, a već pet godina zaredom igraju finale ovog natjecanja - 2005. su u finalu izgubili od Hemofarma, 2006. od FMP-a, 2007. pobijedili su u susretu za naslov FMP, 2008. Hemofarm, dok su prošle godine u završnici nadjačali Cibonu.To je ujedno bio i jedini dosadašnji nastup Cibosa u finalu.

CIBONA I PARTIZAN ZA NOVU KRUNU

ZAGREBAČKA ARENA U PETAK I SUBOTU DOMAĆIN JE ZAVRŠNOG TURNIRA KOŠARKAŠKE NLB LIGE

Marko Tomas

Jan Vesely i Alan Anderson

Page 103: Tjednik 473

ZICERI REALNO HAZARD

Iako Karlsruhe ne stoji previsoko na ljestvici, očekujemo čistu pobjedu protiv Ahlena koji čvrsto drži posljednje mjesto u dosadašnjem tijeku prvenstva i kojemu ova utakmica nije ni od kakvog značaja. S obzirom da je već odav-no preselio u drugu ligu, tako se ponaša i na travnjaku.

Nema dvojbe što će se dogoditi u ovom ogle-du, makar će Koblenz gristi iz petnih žila jer mu trebaju bodovi za drugoligaški spas. No, u ovom ogledu nitko ga i ništa ne može spasiti. St. Pauli vodi svoju borbu, onu za drugo mjesto na ljestvici, a bez problema se u ovom ogledu može očekivati i hendikep domaćina.

Kaiserslautern, ovogodišnji vjerojatni prvak druge lige, sasvim će sigurno nastaviti dobru igru iz dosadašnjeg dijela sezone. Pred svojim navijačima zasad ima samo jedan poraz, a vje-rujemo da će tako ostati i nakon ove utakmice jer Hansa nema momčad kojom bi pobijedila prvaka. Bit će fešte u Kaiserslauternu.

Nogometaši Sibira vjerojatno su ove sezone najslabija momčad u ruskoj ligi, a to će biti pri-mjetno i u ovih devedeset minuta. Nije potrebno komparirati ove dvije momčadi. Ovosezonski četvrtfinalist Lige prvaka lako će zgaziti supar-nika jer će se od prve minute postaviti autori-tativno.

Rubin Kazan ovakve utakmice dobiva rutinski i bez ikakvih problema. Možda bi se još nešto i dalo zakomplicirati da je Mahackala nešto jača momčad. Ovako će to biti jednosmjerna ulica, a svi će napadi voditi prema gostujućim vratima. Može se očekivati pobjeda domaćina od tri do četiri pogotka razlike.

Nogometaši Porta još se uvijek nadaju da mogu dograbiti drugo mjesto na kojem se nalazi Braga, što bi im donijelo ulaznicu za Ligu prvaka iduće sezone. Njihova je misija odavno jasna; Porto mora pobjeđivati sve suparnike, pa tako iznimka nije niti Vitorija od koje je trostruko jači. Porto lako pobjeđuje.

Za očekivati je da će momci iz Duisburga bez većih problema doći do još jedne pobjede. Paderborn je solidna momčad, ali mislimo da nema snage u gostima doći do povoljnijeg ishoda. Isto tako, Duisburg je odličnom formom skočio visoko na ljestvici i, iako je prva liga nedohvatljiva, želi u stilu okončati sezonu.

München je kod kuće dosad ostvario devet pobjeda, uz dva remija i četiri poraza. Oberhausen, pak, u gostima ima devet poraza, stoga je vrlo vjerovatno očekivati još jednu pobjedu domaćih. Kako se bliži kraj prvenstva, obje momčadi imaju sve manje ambicija jer nikome niti ne prijeti ispadanje iz lige.

Ovo je utakmica prestiža. U zadnje vrijeme obje su momčadi izgubile i teoriju za ulazak u prvu ligu. Kaisersluatern je siguran prvoligaš, a St. Pauli i Augsburg bore se za još jedno mjesto koje vodi direktno prema gore, dok će poraženi iz tog dvoboja igrati kvalifikacije. U ovome meču mala prednost ide domaćinu.

Moskovski Dinamo još uvijek čeka prvu doma-ću pobjedu u novom ruskom prvenstvu. Čeka i Saturn prvu gostujuću, tako da bi se moglo dogoditi da se jedan kratki negativni niz preki-ne. Objektivno gledano, sastav Dinama mnogo je kvalitetniji pa bi domaćin trebao dominirati tijekom ogleda i - pobijediti.

Obje su se momčadi na samom startu sezone usidrile u donjem dijelu ljestvice, a kakve su naja-ve bile na početku sezone, može se očekivati da će na sličnim mjestima ostati do kraja. No, kako god, Rostov je dosad pokazao da će u domaćim ogledima crpiti najveći broj bodova (dvije pobje-de u tri utakmice) i zato je favorit.

Nogometaši Zenita nisu startali uvjerljivo, ali samo kada je u pitanju umjetnički dojam. Kada su rezultati u pitanju, onda mogu biti zado-voljni. Imaju tri pobjede i dva remija na startu, a utakmice kao što je ova rješavaju u svoju korist. Terek može biti nezgodan, ali ne ovom prilikom.

Igrači iz Frankfurta su u domaćim utakmicama ostvarili tek pet pobjeda (od petnaest odigra-nih). S druge strane, Augsburg odlično igra u gostima - iz petnaest utakmica ima šest pobje-da! Stoga prednost dajemo Augsburgu kojeg bi pobjeda mogla dovesti na drugo mjesto na ljestvici, što će mu sigurno biti motiv za napad!

Nogometaši Aachena još uvijek nemirno spava-ju budući da treća liga nije predaleko. Moguća pobjeda baš u ovoj utakmici mogla bi im doni-jeti mirniju završnicu sezone pa smo uvjereni da će napraviti ama baš sve kako bi uhvatili tri boda. Greuther Fürth će biti posve nezaintere-siran u ovoj utakmici.

U prošlom je kolu nogometaše Lokomotiva pomazila sreća, pa su na samom kraju utakmi-ce došli do boda (1-1) kod favoriziranog CSKA. Prije toga su izgubili dva derbija (Spartak i Zenit), pa im je taj bod bio itekako bitan da im unese malo samopouzdanja za nastavak. Domaćin je u ovom slučaju nešto jača momčad.

Nogometaši Spartak Nalchika najugodnije su iznenađenje dosadašnjeg kratkog dijela sezone. Ako je suditi po startu, izgleda da imaju snage boriti se s najjačim momčadima u ligi, barem na samom početku sezone. Nalchik će biti opasan na ovom gostovanju i vjerujemo da može do boda.

U pitanju su susjedi na ljestvici, koje tijekom ove utakmice neće voditi neki veći motivi. Naime, iz aktualne sredine ljestvice ne mogu niti gore, niti dolje, pa će valjda odlučiti kva-liteta. U tom slučaju glasamo za Nacional koji ima nešto bolji igrački kadar, a i domaći teren učinit će svoje.

Još je ostala mala nada za nogometaše Leixoesa da se otrgnu od drugoligaških ralja i da sljedeće sezone ostanu prvoligaši. No, u tom slučaju nemaju pravo na pogrešku, posebno ne u mečevima kao što je ovaj. Academica nije mnogo bolja od njih pa domaćin mora nasrnuti svim silama na suparnička vrata.

Page 104: Tjednik 473