17
Korisničko uputstvo verzija 1.1 TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

Korisničko uputstvo verzija 1.1

Srpski

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

Page 2: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

A: LCD displejB: Indikator C: Kontrolni tasteri

D: Selekor koda E: Baterija F: Baterija

G: Mounting hardware

B

F

E

D

C

A

G

*

*

* Picture of an arbitrary COCO receiver (not included)

1

Page 3: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

2

1

2

3 9

4 8

1. Memorijska lokacija 2. Digitalni časovnik 3. "On" vreme 4. "Off" vreme 5. Dnevna podešavanja 6. "One-time" podešavanja 7. "Random" podešavanja 8. Indikator vrednosti baterije 9. Selektor kanala(numerički kod)

10. Indikator prenosa sigala

[1] Otvorite odeljak za baterije povlačenjem poklopca Slide the battery cover in the direction indicated u smeru stelice.

5 6 7

10

Page 4: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

[2] Okrenite tržač na dole. Ubacite litijum bateriju (koristite mali šrafciger ako je neophodno) necessary) sa "+" polom na dole.Vratite držač u početni položaj.

[3] Instalirajte alkalnu bateriju "+" polom okrenutim na levo Da biste promenili litijum bateriju, prethodno je potrebnoace the lithium battery, the alkaline izvaditi alkalnu!

3

Page 5: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

4

[4] Podesite selektor kod na želejnu vrednost. Kod(A do P) je tzv.“house code”. Svi uređaji

se mogu setovati na isti "letter" kod! Pojedini prijemnici se automatski progarmiraju na

kod predajnika. Kodovi ovih uređaja uvek počinju sa “A”!

[5] Zatvorite odeljak za baterije.

Page 6: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

Podešavanje digitalnog časovnika

[6] Pritisnite CLOCK taster i držite 3 sekunde. Indikator vremena će početi da blinka.

3 seconds

1

2

[7] (1) Pritisnite tu tastere za određivanje vrednosti sata. (2) Pritisnite ENTER.

5

Page 7: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmeromT-502

6

[9] Pritisnite ENTER.

[8] Pritisnite tu tastere za određivanje vrednosti minuta.

Page 8: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

7

Kontrola prijemnika

[11] Pritisnite ON ili OFF da uključite ili isključite prijemnik Inidkator na daljinskom upravljaču će se uključiti.

Ako više prijemnika imaju zajednički kod, upravljanjenjima je simulatano!

[10] Pritisnite tu tastere za odabir prijemnika koji je setovan na odgovarajući kod(1 do 16).

Page 9: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

8

Programiranje "Timer" funkcije

[12] Pritisnite TIMER i držite 3 sekunde. "Program" će se pojaviti na displeju.

3 seconds

1

2

"Program mode" se automatski gasi nakon 10 sekundi!

[13] (1) Pritisnite tu tastere za selektovanje željene memorijske lokacije (1 do 12). (2)Pritisnte ENTER.

Maksimalno 12 uključivanja/isključivanja se može programirati po danu!

Page 10: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

9

[14] "UNIT" vrednost blinka. (1) Pritisnite tu tastere za izbor željenog prijemnika. (2) Pritisnte ENTER.

[15] Sat na "ON" vremenu blinka. (1)Pritisnite tu tastere za odabir željenog sata. Pritisnite ENTER. (2) Pritisnite tu tastere za odabir minuta. Pritisnite ENTER.

1

2x

2

Page 11: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

10

2x

1

2

[16] Sat na "OFF" vremenu blinka. (1) Pritisnitetu tastere za odabir sata "OFF" vremena.Pritisnite ENTER. (2) Pritisnite tu tastere za odabir minuta. Pritisnite ENTER.

[17] (1)Pritisnitetu za selektovanje načina uključivanja: Uključivanje se ponavlja danima Uključivanje se dešava samo jednom; Uključivanje/isključivanje se During the set time, the device dešava nasumice. (2) Pritisnite ENTER i sačekajte 10 sekundi (ili pritisnite TIMER) da izađete iz programskog moda.

Page 12: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

Pauziranje programa

[18] (1)Pritisnite TIMER i držite 3 sekunde. (2)Pritisnite tu tastere za selektovanje programa (1 do 12) koji će se pauzirati.

[19] (1) Pritisnite /DEL. Kvadrat će se pojaviti oko A box appears around the selektovanog programa.(2) Pritisnite ENTER. Sačekajte 10 sekundi (ili pritisnite TIMER) da izađete iz programskogmoda. Memorijska lokacija koja ne sadrži program ne može biti selektovan!

Repeat [18 – 19] to reactivate the program!

2

3 seconds

1

2 1

11

Page 13: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

12

Brisanje programa

2

3 seconds

1 123 seconds

[20] (1)Pritisnite TIMER i držite 3 sekunde. (2) Pritisnite tu taster za selektovanje programa (1 do 12) kojeg želite da obrišete.

[21] (1) Pritisnite /DEL i držite 3 sekunde.(2)Pritisnite Press ENTER. Sačekajte 10 sekunde (ili pritisnite TIMER)

za izlazak iz programskog moda.

Page 14: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

NAPOMENA

• Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom. Bežićni sistem se može proširivati ostalim COCO daljniskim upravljačima /ili prijemnicima.

• Ovaj proizvod predstavlja kombinaciju daljinskog upravljača i tajmera. Daljinski upravljač: Upravlja jednim (ili više) COCO prijemnikom(cima). Tajmer: Uključuje/isključuje COCO prijemnik u određeno vreme.

• Ako uređaj ne radi: - Proverite položaj i stanje baterije(zamenite je ako je neophodno). - Proverite korak po korak proces programiranja uređaja. - Proverite da li je "house" kod(korak [4]) ovog proizvoda identičan sa kodom COCO prijemnika koji se kontroliše. Numerički kod prijemnika mora da bude jednak kanalu (“Unit”) ovog proizvoda (korak [9]). - Možda neko u blizini koristi isti "house" kod. Podesite bežični COCO sistem na drugu numeričku kombinaciju koda.

Funkcija dimovanja • Funkcija dimovanja je moguća samo kod prijemnika koja podržavaju ovu funkciju.• Funkcija dimovanja ne može se reprogramirati tajmerom. • Ne programirajte dimer funkciju i on/off opreacije prijemnika na isti taster daljinskog upravljača

Bezbedno rukovanje • This product is equipped with child protection with which the programming buttons can be locked: Press

the “ /DEL” and “ENTER” buttons simultaneously for 3 seconds. “C.P.” (Child Protection) appears on the screen. Do the same to deactivate the child protection.

• Do not expose this product to excessive heat, direct sunlight or moisture.

13

Page 15: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

14

• Uklonite bateriju iz uređaja ako se ne koristi ili se neće koristiti duži vremenski period.• Ne pokušavajte sami da popravite uređaj. Ako je uređaj oštećen, ili ako sumnjate u njegovu ispravnost,

vratite uređaj tamo gde ste ga i kupili. • Nikada ne korstite COCO proizvode za sisteme gde bi posledica kvara ili prestanka rada uređja

ugrožavao ljudski život. • Ne izlažite proizvod prevelikoj toploti.. Očiste uređaj čistom krpom.

Napajanje • Zamenite 12 V alkalnu bateriju ako se indikator predajnika ne pali nakon pritiskanja ON ili OFF tastera • Zamenite 3 V bateriju kada se na displeju pojavi indikator stanja baterija. Ovo će obrisati memoriju tajmera• Koristite samo 3 V CR2032 litijum baterije i 12 V A23 alkalne baterije. • Ne bacajte istrošene baterije u vatru.

Wireless • Ovaj uređaj koristi radio talase koje prolaze kroz zid, prozore i vrata. Domet pri optičkoj vidljivosti

je maksimalno 75 metara dok u zatvorenom prostoru zavisi od uticaja materijala kao što su staklo, metal i beton. Prosečni domet u zatvorenim prostorijama je oko 30 m.

• Duplo staklo (HR glass) često sadrži i tanak sloj metala. Ovakvo staklo omogućava prolazak svetlosti ali negativno utiče na radio signale. Ako se HR staklo nalazi između predajnika i prijemnika, možete ible light to pass through but has a negative impact on radio signals. If there is HR glass between the da očekujete značajno smanjenje dometa i kvaliteta signala.

• Ovaj uređaj radi na frekvenciji od 433.92 MHz koji je u skladu sa osnovnim zahtevima R&TTE Directive 1999/5/EC i može se koristiti u svim zemljama članicama EU.

Page 16: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

15

Page 17: TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom - Kucanaklik · 2011-05-25 · TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom. NAPOMENA • Ovaj proizvod se kombinuje sa najmanje jednim COCO prijemnikom

TMT-502 Daljinski upravljač sa tajmerom

16

PAN-TRADE INTERNATIONAL B.V. P.O. BOX 126 4760 AC ZEVENBERGEN THE NETHERLANDS www.coco-technology.com

Declaration of Conformity

Pan-Trade International BV declares that the COCO product, model: type designation TMT-502 REMOTE CONTROL WITH TIMER item number 74020 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives R&TTE 1999/5/EC, EMC 2004/108/EC and LVD 2006/95/EC and is compatible with the standards EN 300 220-1/3, EN 55015 and EN 301 489-1/3. Manufacturer / Authorised representative,

M.A. Hoekstra, managing director Zevenbergen, 2008-01-30