หนังสืออิเล็กทรอนิกส์เล่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของ

รายวิชาโปรแกรมส าเร็จรูปเพื่อการศึกษา(4122607)

จัดท าขึ้นเพื่อใช้เป็นส่วนหนึ่งในการเรียนการสอน และ

เพื่อให้ผู้ที่สนใจได้ศึกษาวิถีชีวิตความเป็นอยู่ของคนอีสาน

ผู้จัดท า

ภาคอสีาน หรือ ภาคตะวนัออกเฉียงเหนือ ตัง้อยูบ่นที่ราบสูงโคราช มแีมน่ ้าโขงก ัน้เขตทางตอนเหนือ และ

ตะวนัออกของภาค โดยทางดา้นใตจ้รดชายแดนกมัพูชา ทางตะวนัตกมเีทือกเขาเพชรบูรณ ์และเทือกเขาดงพญา

เยน็เป็นแนวกัน้แยกจากภาคเหนือ และภาคกลาง ซ่ึงเทือกเขาที่สูงที่ สุดในภาคอสีานคือ ยอดภูกระดึง ซ่ึงเป็นตน้

ก าเนิดของแมน่ ้าสายส าคญัของชาวอสีาน เชน่ ล าตะคอง แมน่ ้าช ีและแมน่ ้ามูลอสีาน มเีน้ือที่ประมาณ

170,000 ตารางกโิลเมตร ซ่ึงเทยีบไดก้บัหน่ีงในสามของพ้ืนที่ท ัง้หมดของประเทศไทย ซ่ึงประกอบดว้ยจงัหวดั

ตา่ง ๆ กวา่ 20 จงัหวดั ดงัน้ี

จงัหวดันครราชสมีา จงัหวดักาฬสินธุ ์ จงัหวดัขอนแกน่ จงัหวดัชยัภูมิ

จงัหวดันครพนม จงัหวดับุรีรัมย ์ จงัหวดับึงกาฬ จงัหวดัมหาสารคาม

จงัหวดัมุกดาหาร จงัหวดัยโสธร จงัหวดัรอ้ยเอด็ จงัหวดัเลย

จงัหวดัสกลนคร จงัหวดัสุรินทร์ จงัหวดัศรีสะเกษ จงัหวดัหนองคาย

จงัหวดัหนองบวัล าภู จงัหวดัอุดรธานี จงัหวดัอุบลราชธานี จงัหวดัอ านาจเจริญ

ค ำอสีำน ค ำไทยกลำง ค ำอสีำน ค ำไทยกลำง

กก เริม่ตน้, แรก กลางเว็น กลางวนั

เกบิ รองเทา้ ขีฮ้า้ย ขีเ้หร,่ น่าเกลยีด

ขอ้ย-เจา้ ฉัน-เธอ ขา้วปุ้น ขนมจนี

แขว้ ฟัน คกั พอด,ี ถกูตอ้ง

คดึฮอด คดิถงึ จักหน่อย สกันดิ

จังซัน้, จังซี ้ อยา่งนัน้, อยา่งนี ้ จอ่ย ผอม

ซอด ทะล ุ ซาว ยีส่บิ

แซบ อรอ่ย ตวัะ โกหก

ถิม้ ทิง้ ถกื ถกู

เบิง่ ด,ู มอง บกัห า ไอห้นู

เป็นตาหวั น่าหัวเราะ, น่าข า เป็นหยัง ท าไม, เป็นอะไร

ไปยาม ไปเยีย่ม ไปใส ไปไหน

ใผ ใคร พอ่เถา้, แมเ่ถา้ พอ่ตา, แมย่าย

เพิน่ ทา่น (บรุษุทีส่าม) โพด เกนิไป

ค ำอสีำน ค ำไทยกลำง ค ำอสีำน ค ำไทยกลำง

มอ่ ใกล ้ แมญ่งิ ผูห้ญงิ

แมน่บอ้ จรงิหรอื, ใชห่รอื ยู ้ ดนั, ผลกั

ยา้น กลวั ลกูกก ลกูคนโต

ลกูหลา้ ลกูสดุทอ้ง เลอืดดงั เลอืดก าเดา

โลด เลย เวยีก งาน

เวา้ พดู หมอ้ง ที,่ แหง่

หมาก ผล หมากนัด สปัรด

หมากสดีา ฝรั่ง (ผลไม)้ หมากหุง่ มะละกอ

หมากมี ่ ขนุน หยัง อะไร

เหงิเตบิ, ดนเตบิ นานมาก แหน่, น าแหน่ บา้ง, ขอดว้ย

อหีล ี จรงิ ๆ อา้ย, เอือ้ย พีช่าย, พีส่าว

แอว เอว ฮอด ถงึ

ฮกั รัก ฮาก อาเจยีน

ฮูจั้ก รูจ้ัก เฮ็ด, เฮ็ดหยัง ท า, ท าอะไร

เฮา เรา เฮ็ดไฮเ่ฮ็ดนา ท าไรท่ านา

งานมหกรรมโปงลางแพรวา กาฬสินธุ ์ เทศกาลดอกคนูเสียงแคน ขอนแก่น งานท่องเท่ียวดอกกระเจียวงาม ชยัภูมิ

ประเพณีไหลเรือไฟ นครพนม วนัฉลองวนัแห่ชยัชนะของทา้วสุรนารี นครราชสีมา "มหศัจรรยพ์นมรุง้" บุรีรมัย ์

งานประเพณีบุญเบิกฟ้า มหาสารคาม งานประเพณีตีชา้งน ้านอง มุกดาหาร งานประเพณีบุญบัง้ไฟ ยโสธร

งานกินขา้วปุ้ น เอาบุญผะเหวด รอ้ยเอ็ด ประเพณีบุญหลวง

และการละเล่นผีตาโขน เลย

เทศกาลดอกล าดวน

ประเพณีท่ีเผ่าไทย ศรีสะเกษ

ประเพณีแห่ปราสาทผ้ึง สกลนคร งานแสดงชา้งและกาชาด สุรินทร ์ งานฉลองอนุสาวรียป์ราบฮ่อ

และงานกาชาด หนองคาย

งานสกัการะสมเด็จพระนเรศวรมหาราช

หนองบวัล าภู

ฮีตสิบสองคลองสิบส่ี อ านาจเจริญ

โฮมพาแลง อุดรธานี

ประเพณีแห่เทียนพรรษา อุบลราชธานี

ก้อยกุ้ง ส้มต าปูปลาร้า

แกงไข่มดใส่ปลาช่อน

ผักหวาน

แกงเห็ดเผาะ

ก้อยหอยปิ้ง ลาบไข่มดแดง

http://www.lib.ru.ac.th/journal/isan/culture/index.html

http://www.esanclick.com

http://www.esanclick.com

http://www.tsdmag.com/

http://www.esanclick.com

http://www.rcthai.net/

http://www.muangthai.com/

http://www.212cafe.com/freewebboard/

http://www.khonkaenlink.info/khonkaen_info/paya.html