4
> INFOR  VBO Met de invoering van de btw in 1970 revolutio- neerde de toenmalige EG de belasting op con- sumptie. Talrijke niet-Europese landen inspireerden zich op dit stelsel om hun eigen consumptiebelastingen te hervormen. Helaas moeten we 40 jaar later vaststellen dat de Europese Unie haar voorbeeldrol is kwijtge- speeld en ons btw-stelsel is verworden tot het lelijk e eendje van de consumpti ebelast ingen. Oorzaken zijn onder andere (i) de onduidelijke regels die door elke lidstaat verschillend geïn- terpreteerd en toegepast worden, (ii) de talrijke opties en uitzonderingen verleend aan de lid- staten, en (iii) het gebrek aan vertrouwen en samenwerking tussen lidstaten. Het onvermo- gen en/of de onwil om het btw-systeem te her- vormen, werd afgewenteld op het bedrijfsleven door het bijkome nde administ ratieve verplich- tingen op te leggen die het geheel nog com- plexer maken. In plaats van goederen recht- streeks te verkopen van lidstaat A naar lidstaat B, is het in veel gevallen eenvoudiger, en min- der riskant, om goederen eerst te exporteren naar een land buiten de Europese Unie en van- daar terug te importeren. Het huidige btw-stel- sel is bijgevolg eenvoudig weg incompatibel met het concept van de interne markt. Sinds enkele jaren verschuift het centrum van de wereldeconomie steeds meer naar het (Verre) Oosten. Deze evolutie, gecombi neerd met de snel verouderende bevolking, hoge kos- ten op arbeid en beperkte toegang tot grond- stoffen maken dat de EU het zich eenvoudig- weg niet kan veroorloven om een complex en gefragmenteerd btw-stelsel in stand te houden. Indien de EU een belangrijke speler in de we- reldeconomie wil blijven en onze welvaart in stand wil houden, dan dringen drastische her- vormingen zich op. Een echte interne markt van 500 miljoen consumenten en miljoenen ondernemingen zou immers wel eens de ‘uni- que selling proposition’ van de EU kunnen zijn! Het VBO is dan ook uiterst tevreden dat de Europese Commissie de hoogdrin gendheid hiervan inziet en de voorbije maanden een con- sultatie heeft gevoerd over de toekomst van onze btw. De belangstelling van het bedrijfsle- ven voor deze consultatie en hun verwachtin- gen zijn zeer hoog. Voor het VBO is het duidelijk dat op lange termijn de enige mogelijke oplossing de creatie van een btw-unie is waarbij een levering van Antwerpen naar Stockholm op dezelfde wijze behandeld wordt als een levering van Ant- werpen naar Luik. Een btw-unie veronderstelt eveneens geharmonisee rde en duidelij ke regels, een Europese one-stop-shop voor alle administr atieve verplichtinge n van de onderne- mingen en een verregaande integratie van de btw-administraties. Op korte termijn moet er prioritair werk ge- maakt worden van de harmonisering en verdui- delijking van de btw-regels, met name via het verzekeren van eenvormige interpretaties en toepassingen en het herzien van de talrijke opties en uitzonderingen. Ook moeten er zo snel mogelijk stappen worden gezet richting de invoering van een unieke btw-registratie, een uniek btw-nummer en een unieke btw-aangifte. Indien de lidstaten er niet in slagen om van deze hervorming op korte of middellange ter- mijn een succes te maken, dan dreigt de Europese economie haar status als wereldspe- ler te verliezen en te verworden tot een lokale speler waar enkel geproduceerd wordt voor plaatselijke consumptie en die verder bevoor- raad wordt van buiten de EU. PHILIPPE LAMB RECHT , BESTUURDER-SECRETARIS-GENERAAL VBO-antwoord op consultatie op www.vbo.be > Dossiers > Fiscaliteit     W     W     W  .     V     B     O  .     B     E Indien de lidstaten er niet in sla- gen om van deze hervorming een succes te maken, dan dreigt de Europese economie haar status als wereldspeler te verliezen. Nieuwsbrief voor decision makers Toekomst btw bepaalt toekomst Europa [ 17 JUNI 2011 – Nr. 21 ] > EUROPEES SEMESTER > Europese Commissie spreekt klare taal MOBILITEIT WERKNEMERS > Deelname aan driejaarlijkse diagnostiek woon-werkverkeer FISCALITEIT > Ratificatie belastingverdragen WEKELIJKS – AFGIFTEKANTOOR: SINT -NIKLAAS – P409959 Industrie nog een weg te gaan De Nationale Bank bevestigde onlangs dat de industrie met een groei van 1,7% op kwartaalba sis een sterk eerste kwartaal achter de rug heeft. Sinds haar dieptepunt in het tweede kwartaal van 2009 is de industrie al met 7,4% gegroeid. Ze bevindt zich echter nog wel steeds 3,2% onder haar hoogtepunt vlak vóór de crisis. 3,2% CIJFER VAN DE WEEK BLIKVANGER www.vbo.be > publicaties > cijfers en feiten

Toekomst btw bepaalt toekomst Europa, Infor VBO nr. 21, 17 juni 2011

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Toekomst btw bepaalt toekomst Europa, Infor VBO nr. 21, 17 juni 2011

8/6/2019 Toekomst btw bepaalt toekomst Europa, Infor VBO nr. 21, 17 juni 2011

http://slidepdf.com/reader/full/toekomst-btw-bepaalt-toekomst-europa-infor-vbo-nr-21-17-juni-2011 1/4

>INFOR VBO

Met de invoering van de btw in 1970 revolutio-

neerde de toenmalige EG de belasting op con-

sumptie. Talrijke niet-Europese landen

inspireerden zich op dit stelsel om hun eigen

consumptiebelastingen te hervormen. Helaas

moeten we 40 jaar later vaststellen dat de

Europese Unie haar voorbeeldrol is kwijtge-

speeld en ons btw-stelsel is verworden tot het

lelijke eendje van de consumptiebelastingen.

Oorzaken zijn onder andere (i) de onduidelijke

regels die door elke lidstaat verschillend geïn-

terpreteerd en toegepast worden, (ii) de talrijke

opties en uitzonderingen verleend aan de lid-

staten, en (iii) het gebrek aan vertrouwen en

samenwerking tussen lidstaten. Het onvermo-

gen en/of de onwil om het btw-systeem te her-

vormen, werd afgewenteld op het bedrijfsleven

door het bijkomende administratieve verplich-

tingen op te leggen die het geheel nog com-

plexer maken. In plaats van goederen recht-

streeks te verkopen van lidstaat A naar lidstaat

B, is het in veel gevallen eenvoudiger, en min-

der riskant, om goederen eerst te exporteren

naar een land buiten de Europese Unie en van-

daar terug te importeren. Het huidige btw-stel-

sel is bijgevolg eenvoudigweg incompatibel

met het concept van de interne markt.

Sinds enkele jaren verschuift het centrum van

de wereldeconomie steeds meer naar het

(Verre) Oosten. Deze evolutie, gecombineerd

met de snel verouderende bevolking, hoge kos-

ten op arbeid en beperkte toegang tot grond-

stoffen maken dat de EU het zich eenvoudig-

weg niet kan veroorloven om een complex en

gefragmenteerd btw-stelsel in stand te houden.

Indien de EU een belangrijke speler in de we-

reldeconomie wil blijven en onze welvaart in

stand wil houden, dan dringen drastische her-

vormingen zich op. Een echte interne markt

van 500 miljoen consumenten en miljoenen

ondernemingen zou immers wel eens de ‘uni-

que selling proposition’ van de EU kunnen zijn!

Het VBO is dan ook uiterst tevreden dat de

Europese Commissie de hoogdringendheid

hiervan inziet en de voorbije maanden een con-

sultatie heeft gevoerd over de toekomst van

onze btw. De belangstelling van het bedrijfsle-

ven voor deze consultatie en hun verwachtin-

gen zijn zeer hoog.

Voor het VBO is het duidelijk dat op lange

termijn de enige mogelijke oplossing de creatie

van een btw-unie is waarbij een levering van

Antwerpen naar Stockholm op dezelfde wijze

behandeld wordt als een levering van Ant-

werpen naar Luik. Een btw-unie veronderstelt

eveneens geharmoniseerde en duidelijke

regels, een Europese one-stop-shop voor alle

administratieve verplichtingen van de onderne-

mingen en een verregaande integratie van de

btw-administraties.

Op korte termijn moet er prioritair werk ge-

maakt worden van de harmonisering en verdui-

delijking van de btw-regels, met name via het

verzekeren van eenvormige interpretaties en

toepassingen en het herzien van de talrijke

opties en uitzonderingen. Ook moeten er zo

snel mogelijk stappen worden gezet richting de

invoering van een unieke btw-registratie, een

uniek btw-nummer en een unieke btw-aangifte.

Indien de lidstaten er niet in slagen om van

deze hervorming op korte of middellange ter-

mijn een succes te maken, dan dreigt de

Europese economie haar status als wereldspe-

ler te verliezen en te verworden tot een lokale

speler waar enkel geproduceerd wordt voor

plaatselijke consumptie en die verder bevoor-

raad wordt van buiten de EU.

PHILIPPE LAMB RECHT,

BESTUURDER-SECRETARIS-GENERAAL

VBO-antwoord op consultatie op

www.vbo.be > Dossiers > Fiscaliteit

    W    W    W .    V    B    O .    B    E

Indien de lidstaten er niet in sla-gen om van deze hervorming eensucces te maken, dan dreigt deEuropese economie haar statusals wereldspeler te verliezen.

Nieuwsbrief voor decision makers

Toekomst btw bepaalt toekomst Europa

[ 17 JUNI 2011 – Nr. 21 ]

> EUROPEES SEMESTER > Europese Commissie spreekt

klare taal

MOBILITEIT WERKNEMERS > Deelname aan driejaarlijkse

diagnostiek woon-werkverkeer

FISCALITEIT > Ratificatie belastingverdragen

WEKELIJKS – AFGIFTEKANTOOR: SINT-NIKLAAS – P409959

Industrie nog een weg te gaanDe Nationale Bank bevestigde onlangs dat deindustrie met een groei van 1,7% op kwartaalbasiseen sterk eerste kwartaal achter de rug heeft. Sindshaar dieptepunt in het tweede kwartaal van 2009 is

de industrie al met 7,4% gegroeid. Ze bevindt zich echter nog wel steeds

3,2% onder haar hoogtepunt vlak vóór de crisis.

3,2%

CIJFER VAN DE WEEKBLIKVANGER

www.vbo.be > publicaties > cijfers en feiten

Page 2: Toekomst btw bepaalt toekomst Europa, Infor VBO nr. 21, 17 juni 2011

8/6/2019 Toekomst btw bepaalt toekomst Europa, Infor VBO nr. 21, 17 juni 2011

http://slidepdf.com/reader/full/toekomst-btw-bepaalt-toekomst-europa-infor-vbo-nr-21-17-juni-2011 2/4

Voor de derde keer sinds 2005 bereiden de

ondernemingen met meer dan 100 werkne-

mers zich voor om de gegevens in te zamelen

over het woon-werkverkeer van hun werkne-

mers op 30 juni 2011. In de loop van juni

2011 zullen de betrokken ondernemingen

rechtstreeks door de Federale Overheidsdienst

(FOD) Mobiliteit & Vervoer worden ingelicht

over de concrete procedure voor het invullen

van de enquête en voor de beveiligde elektro-

nische verzending van de resultaten vóór 31

januari 2012. De ondernemingsraad zal uiter-

lijk in november 2011 moeten geïnformeerd

worden, zodat hij binnen de twee maanden

zijn advies kan uitbrengen.

De logistieke steun van de FOD Mobiliteit &

Vervoer aan deze enquête dient onderstreept te

worden. Deze administratie organiseert de

elektronische overdracht van de resultaten door

de ondernemingen via een beveiligd platform

en bezorgt hen achteraf geïndividu-

aliseerde fiches om te kunnen

vergelijken met de andere onderne-

mingen van dezelfde sector en van

dezelfde geografische regio. Een

krachtig benchmarkinginstrument.

Door deel te nemen aan deze

verplichte driejaarlijkse enquête,

leveren de ondernemingen een aan-

zienlijke inspanning ter verbetering

van de mobiliteit op de weg naar en

van het werk.

Zij nemen hun maatschappelijke

verantwoordelijkheid op door het

debat met de personeelsvertegenwoordigers

over deze problematiek aan te gaan en door op

hun niveau de passende maatregelen te

nemen. Bovendien verschaft deze diagnostiek

de overheid, en in het bijzonder de maat-

schappijen voor openbaar vervoer, zeer nauw-

keurige gegevens over de gedragingen en de

behoeften van de werknemers en van de onder-

nemingen op het gebied van mobiliteit. Nu

maar hopen dat deze operatoren op hun beurt

hun verantwoordelijkheid ter zake zullen opne-

men.

Annick Hellebuyck – [email protected]

FISCALITEIT

Ratificatie belasting-

verdragen

Na bijna twee jaar van volledige impasse lijkt

er eindelijk beweging te kunnen komen in de

procedure van ratificatie van door België geslo-

ten overeenkomsten tot het vermijden van dub-

bele belasting.

Als gevolg van een advies van de Raad van

State is gebleken dat de meeste door België

ondertekende belastingverdragen voor een stuk

betrekking hebben op gemengde fiscale

bevoegdheden (bijvoorbeeld inzake uitwisse-

ling van inlichtingen of inningsbijstand), wat

tot gevolg heeft dat ook de gefedereerde enti-

teiten betrokken moeten worden bij de onder-

handelingen én bij de ratificatie, en dit zowel

voor overeenkomsten die al ondertekend of

geparafeerd zijn als voor nieuwe nog te onder-

handelen overeenkomsten.

Na ruim anderhalf jaar discussiëren heeft het

>

Lunchcauserie over uitvin-dingen van werknemers

Het VBO investeert in de opleiding van onder-

nemingen op het gebied van intellectuele eigen-

dom. De eerste conferentie van de ‘Midis de la

propriété intellectuelle’ had als thema de uit-

vindingen van werknemers. Deze lunchcause-

rieën beogen een zeer praktische benadering

van de actuele bedrijfsthema’s. Specialisten

lichtten op 24 mei jongstleden een 50-tal

ondernemingen ter zake voor en konden op zeer

open wijze discussiëren over de juridische pro-

blemen en de sociaalrechtelijke vragen waar zij

in het kader van creaties en uitvindingen van

hun werknemers mee te maken krijgen.

Nathalie Ragheno – [email protected]

Hoogleraar K.C. Chan(Hongkong) op het VBO

Hoogleraar K.C. Chan, Secretary for Financial

Services and the Treasury van de Speciale

administratieve regio Hongkong, heeft op 8 juni

op het VBO vertegenwoordigers van hoog niveau

ontmoet van Belgische bedrijven die actief zijn

in de financiële sector. Hij lichtte er de recen-

te ontwikkelingen van Hongkong als financieel

wereldcentrum toe en gaf zijn kijk op de inter-

nationalisering van de renminbi.

Vincent Caulier – [email protected]

VBO te StraatsburgHet VBO was aanwezig op de voltallige zitting van

het Europees Parlement die van 7 tot 10 juni

plaatsvond te Straatsburg. Het was de gelegen-

heid om vele Belgische Europarlementsleden te

ontmoeten en hun het standpunt van het VBO

over een reeks actuele dossiers uiteen te zetten

(bijvoorbeeld de stemming over de economic

governance, de Roadmap 2050 of het toekom-

stig financieel kader 2014-2020 van de EU).

Anaud Thysen – [email protected]

Overleg voorzittersBUSINESSEUROPE

VBO-voorzitter Pierre Alain De Smedt heeft op

10 juni te Boedapest deelgenomen aan de bij-

eenkomst van de voorzitters van de lidfederaties

van BUSINESSEUROPE. Wat de economic

governance in Europa betreft, becommenta-

rieerde hij de specifieke aanbevelingen aan

België (cf. kaderartikel in deze Infor) en pleit-

te hij voor een verscherping van de monitoring

van de hervormingen die onverwijld moeten

worden doorgevoerd in de EU en in ons land in

het bijzonder.

Ook de relaties tussen de EU en China en de

innovatie binnen de Europese ondernemingen

stonden op het menu van de vergadering. Wat

dit laatste punt betreft, vestigde De Smedt de

aandacht op de schaarste bij de STEM-profie-

len (science, technology, engineering and

mathematics) en op de noodzaak om het

Europese leadership op het gebied van eco-

technologieën in stand te houden.

Olivier Joris – [email protected]

>

>

>

>

VBO-ACTIE

>

Van l.n.r. Michel Vermaerke (Febelf in), hoogleraarK.C. Chan, Philippe Lambrecht (VBO)

MOBILITEIT WERKNEMERS

Deelname aan driejaarlijkse diagnostiek

woon-werkverkeer

>

Page 3: Toekomst btw bepaalt toekomst Europa, Infor VBO nr. 21, 17 juni 2011

8/6/2019 Toekomst btw bepaalt toekomst Europa, Infor VBO nr. 21, 17 juni 2011

http://slidepdf.com/reader/full/toekomst-btw-bepaalt-toekomst-europa-infor-vbo-nr-21-17-juni-2011 3/4

Verleden week publiceerde de Europese Commissie haar aanbevelingen

over België in het kader van het Europese Semester. Dit Semester heeft

als doel om de economische performantie van de lidstaten op te krik-

ken. De Europese Commissie stelt dat ons land de economische crisis

goed heeft doorstaan, maar dat structurele hervormingen nodig zijn. Op

het vlak van de loonvorming stelt de Commissie dat de wet van ’96 er

in de afgelopen jaren niet in geslaagd is om de concurrentiepositie van

de Belgische ondernemingen te vrijwaren. Daarom beveelt ze onder

andere aan om ons systeem van automatische indexering te hervormen.

Ten tweede bevestigt de Europese Commissie dat voor een land zoals

België, dat nagenoeg de hoogste belastingdruk ter wereld kent, het

gros van de komende sanering van de overheidsfinanciën langs de uit-

gavenkant dient te gebeuren. Ten derde roept ze ons land op om de

arbeidsmarkt op verschillende vlakken grondig te hervormen. Niet alleen

dient het degressieve karakter van de werkloosheidsuitkeringen te wor-

den versterkt, ook de toegang tot vroege uittredingssystemen (o.a. brug-

pensioen) dient te worden ontmoedigd. Ten slotte, op het vlak van de

pensioenberekening is het eveneens van belang dat er rekening wordt

gehouden met het verloop van de levensverwachting om zo de houd-

baarheid van ons pensioenstelsel te kunnen blijven garanderen.

De aanbevelingen van de Europese Commissie komen op een cru-

ciaal moment. De regeringsonderhandelaars die onlangs van start zijn

gegaan met het sociaaleconomi-

sche luik, dienen deze aanbevelin-

gen als uitgangspunt te nemen.

Daarna komt het erop aan om deze

aanbevelingen, liefst vroeger danlater, in concrete maatregelen te

vertalen.

Geert Vancronenburg –

[email protected]

De regeringsonderhande-laars die onlangs van start

zijn gegaan met het soci-aaleconomische luik,dienen de aanbevelingenvan de Commissie alsuitgangspunt te nemen.

EUROPEES SEMESTER

overlegcomité groen licht gegeven om van start

te gaan met het ratificatieproces van de

bestaande voorraad reeds ondertekende over-

eenkomsten (meer dan 50 verdragen en proto-

collen!). Zo heeft de Senaat afgelopen

donderdag 12 verdragen en protocollen (waar-

onder het zeer belangrijke protocol met Groot-

Brittannië) goedgekeurd die aan de Kamer

zullen kunnen worden toegezonden zodat ze

nog voor het einde van het jaar definitief kun-

nen worden aangenomen op federaal niveau.

Een goed netwerk van belastingverdra-

gen is een essentiële troef voor ieder land dat

zich wil profileren als favoriete toegangspoort

tot Europa. Onze onderhandelaars hadden

opmerkelijk werk verricht en bleven onze con-

currerende landen voor.

Maar onze institutionele complexiteit kwam

stokken in de wielen steken, en de vertraging

die België opliep, heeft onze geloofwaardig-

heid in het buitenland een flinke deuk gege-

ven. Het is daarom van essentieel belang dat

alle ondertekende overeenkomsten voor het

einde van dit jaar kunnen worden geratificeerd,

wat nog een grote inspanning zal vergen, voor-al van de parlementen van de gefedereerde

entiteiten.

Jean Baeten – [email protected]

ALTERNEREND LEREN

Federale sokkel voorverschillende stelsels

Op 25 mei keurden de Nationale Arbeidsraad

en de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven een

federale sokkel voor de verschillende stelsels

van alternerend leren goed. Naast een defini-

tie van alternerende opleidingen worden de

toepasselijke essentiële arbeidsrechtelijke en

socialezekerheidsrechtelijke elementen opge-

somd. Het gaat o.a. om de arbeidsongevallen-

en ziekteverzekering, de essentiële elementenvan de leerovereenkomst en de regels inzake de

beeïndiging en schorsing van de leerovereen-

komst. Andere elementen, zoals de hoogte van

de leervergoeding of de duur van de leerover-

eenkomst, blijven voor elk stelsel apart gere-

geld door de bevoegde overheden of sectoren.

Het VBO is van oordeel dat het alterne-

rend leren en werken een geschikt opleidings-

instrument is om de ongekwalificeerde

uitstroom van jongeren tegen te gaan. Het hui-

dige landschap van alternerend leren wordt

gekenmerkt door een veelheid aan contracten,

formules en stelsels die elk hun eigen regels en

behandeling binnen het arbeidsrecht en de

sociale zekerheid kennen. Dit maakt de stelsels

ondoorzichtig voor werkgevers en jongeren.

Door de ontwikkeling van een federale sokkel

wil het VBO duidelijkheid creëren over de

arbeidsrechtelijke regels en socialezekerheids-

rechtelijke gevolgen van de stelsels. Doel is de

toegankelijkheid van de stelsels van alternering

voor de werkgevers te verhogen zodat er in gro-

tere mate een beroep op wordt gedaan.

Anneleen Bettens – [email protected]

ENERGIE

Staten-generaal voor

energieOp 8 juni vond de Staten-generaal voor ener-

gie plaats. Met dit initiatief wilden de vier

Belgische ministers van Energie de standpun-

ten van de (zowat vijftig) stakeholders bijeen-

brengen over het energiebeleid van het land, en

in het bijzonder over de investeringsremmers

en -stimuli. Er kwamen drie grote thema’s aan

bod: de administratieve procedures, de onder-

steuningsmechanismen en de toestand van de

markt. Op grond van de verschillende bijdragen

zullen de ministers van Energie diezelfde sta-

keholders uitnodigen om op 24 juni hun con-

clusies en verbintenissen ter zake met hen te

delen.

Het VBO begroet het initiatief van de

>

>

                  [

    I    N    F    O    R

    V    B    O

    2    1  —

    1    7    J    U    N    I    2    0    1    1                  ]

>

Europese Commissie spreekt klare taal

>

Page 4: Toekomst btw bepaalt toekomst Europa, Infor VBO nr. 21, 17 juni 2011

8/6/2019 Toekomst btw bepaalt toekomst Europa, Infor VBO nr. 21, 17 juni 2011

http://slidepdf.com/reader/full/toekomst-btw-bepaalt-toekomst-europa-infor-vbo-nr-21-17-juni-2011 4/4

     G    r    a     f     i    s    c     h    e    p    r    o     d    u    c     t     i    e   :     T     h    e

     M    a     i     l    s     h    o    p  –     t    e     l .     0     3     7     7     1     1     2     3     0  –    m    a     i     l     @     t     h    e    m    a     i     l    s     h    o    p .     b    e

vier ministers die met deze Staten-generaal

een unieke gelegenheid hebben om voor

onderlinge coördinatie te zorgen en een

GEMEENSCHAPPELIJKE visie op het gebied

van energiebeleid te ontwikkelen. Het is

immers meer dan tijd dat de Gewesten en de

federale Staat samen een duidelijke en mobi-

liserende visie bepalen, onder meer op het

gebied van energiemix, verdeling van de doel-

stellingen inzake hernieuwbare energie over de

entiteiten van het land, het marktmodel dat zij

steunen, de rol van de netbeheerders op het

stuk van marktfacilitering, intelligente meters

en netten,… Het VBO wil ook graag weten op

welke wijze de ministers energie- en indus-

triebeleid zien te integreren. De verwachtingen

zijn aan stakeholderszijde hooggespannen;

hopelijk zullen de antwoorden van de minis-

ters aan de verwachtingen beantwoorden.

Olivier Van der Maren – [email protected]

VBO – Verbond van Belgische Ondernemingen vzw

Ravensteinstraat 4 – 1000 Brussel – tel. 02 515 08 11 – fax 02 515 09 15

REDACTIE: Anne Michiels – tel. 02 515 09 44 – [email protected]

Linda Janssens – tel. 02 515 08 18 – [email protected]

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER: Charles Gheur – Ravensteinstraat 4 – 1000 Brussel

PUBLICATION MANAGER: Stefan Maes – tel. 02 515 08 43 – [email protected]

ADVERTENTIEBIJLAGEN: ADeMar bvba – tel. 03 448 07 57 – [email protected]

ADRESWIJZIGING: VBO – Dienst Mailing – tel. 02 515 09 06 – fax 02 515 09 55 – [email protected]

COPYRIGHT: overname met bronvermelding is toegestaan

 Voor het drukken van Infor maken we gebruik van papier afkomstig uit duurzaam bosbeheer. Duurzaam bosbeheer houdt

rekening met het bosecosysteem, heeft respect voor sociale aspecten (zoals inheemse bevolkingsgroepen of rechten van

bosarbeiders) en is economisch leefbaar.

>

Specialised Study Programme (LL.M.) in CompetitionLaw and Economics

With 15 hours of taught seminar for each learning block, this pro-gramme seeks to offer the strongest possible training in the variousdisciplines of competition policy.

Informatie-uitwisseling in het mededingingsrecht

Deze conferentie, georganiseerd door de Brussels School ofCompetition, heeft tot doel de ondernemingen en hun adviseurs eenoverzicht van de nieuwe regels ter zake te geven.

Meer info: www.vbo.be > events & seminars

Venue: FEB, Brussels

Information & inscription:

www.brusselsschoolofcompetition.eu

[email protected]

Plaats: VBO, Brussel

Info:www.brusselsschoolofcompetition.eu

[email protected]

     A     G     E     N     D     A Dates and theme:

24 June & 1 July: Consumer

Protection and Unfair Trading

From 12.30 p.m. to 6.30 p.m.

Datum:

22 junivan 13.30 tot 17.00 uur