Tollet 1312 bijoux russe bdweb

Tollet_1312_bijoux_RUSSE_OK_Mise en page 1 19/09/14 15:40 Page1


Ювелирное дело – захватывающая профессия,

преображающая будни. Это искусство красоты и

драгоценностей блистает многими гранями. Приглашаем

вас открыть его на 16 страницах каталога, где вы

обязательно найдете то, что придется вам по вкусу. Здесь

представлено всё многообразие брендов и торговых марок,

выставленных в наших магазинах Брюсселя и Ватерлоо.

Повседневные, ультрамодные, классические, эксклюзивные

украшения ... выбор ошеломляет!

Мы занимаемся ювелирным делом уже три поколения, и

наша мастерская остается частью ювелирного дома, что

сегодня встречается не так уж часто. У наших ювелиров

золотые руки, которые создают, производят,

преображают и ремонтируют украшения.

Благодаря опыту и особым умениям, приобретенным в

течение более ста лет, сегодня мы являемся настоящими

знатоками бриллиантов. Этот царский камень вдохновил

нас на создание Diamond Lounge, роскошного и магического

места, которое не может не соблазнять! Узнайте о нем

подробнее на странице 10…

Благодаря этому каталогу вы также познакомитесь c

украшениями, которые вас увлекут, станут блестящим

подарком, надежным капиталовложением или покажут

дерзкий полет мысли творца. Вы достойны самого лучшего!

Tollet家族

www.tollet.com

От редакции

TOLLET JOAILLIERS 177 chaussée de Bruxelles

1410 Waterloo +32 2 354 24 65

TOLLET JOAILLIERS Woluwe Shopping Center

1200 Bruxelles +32 2 762 35 47

TOLLET JOAILLIERS 36 rue des Fripiers

1000 Bruxelles +32 2 218 11 93

TOLLET CRÉATION Woluwe Shopping Center

1200 Bruxelles +32 2 771 84 46

TOLLET CITY 2Centre Commercial City 2

1000 Bruxelles +32 2 217 91 58

TOLLET 40 40 rue des Fripiers

1000 Bruxelles +32 2 210 87 21

Манящий омут

женственности и

воздушности

Кольцо Gianfranco

Mazurri из розового

золота 18 карат,

инкрустированное

дополнительными

бриллиантами вокруг

одиночного.

Коллекция этого

итальянского ювелира

— эксклюзивное

предложение Tollet

Joailliers.


www.tollet.com

Messika идеализирует Женщину,

воплощая вечность в современности…

Особенное видение женщины позволяет ейсоздавать украшения, по-новому интерпретируямодные темы и знаки, вдохновляясь современнымивеяниями, путешествиями, пламенной любовью кархитектуре и дизайну, но также любовью кЖенщине…

Украшения MESSIKA становятся естественными,стильными и в то же время дерзкими иромантичными аксессуарами, неотъемлемымпродолжением образа. Они не остромодны, ипоэтому никогда не выходят из моды…

Порой беспечно объединяя новые формы и изящные

материалы, Валери МЕССИКА лишает украшение его

сакрального статуса и взамен дает ему новую жизнь.

GATSBY

Доведенный до крайности минимализм. Простая прямая

линия из бриллиантов переходит в подвеску.

Квинтэссенция стиля Мессики. Поскольку оправа служит

только для подчеркивания камня, она должна

исчезнуть… Маленькие бриллианты создают легкий,

воздушный орнамент, не отягощенный земным

притяжением.

MOVE

Бестселлер в линии

Messika предлагает

объединить

женственность и

индивидуальность: три

бриллианта сверкают в

золотой клетке

изогнутой округлой

формы. Игривая и

модная модель Move

стала образцом

торговой марки и

ежедневных

ювелирных украшений,

как татуировка в виде

бриллианта на коже.

Символ любви —

прошлой, настоящей и

будущей.

Линия SKINNY

Эти тонкие и изящные украшения

вовсе не хрупкие, они смогут

противостоять любым ударам

судьбы. Небольшие

«эластичные» бриллианты,

благодаря вставке

микроскопических пружин,

сгибаются и скручиваются не

ломаясь, всегда возвращаясь к

первоначальной форме. Вне

зависимости от объема шеи и

запястья это колье-ошейник и

браслет плотно охватывают все

изгибы, не врезаясь в них.

Надеваются и снимаются за

секунду. Смелый аксессуар для

тех, кто живет на полной

скорости.

TOLLET JOAILLIERS 36 rue des Fripiers - 1000 Bruxelles +32 2 218 11 93

177 chée de Bruxelles - 1410 Waterloo +32 2 354 24 65Woluwe Shopping Center - 1200 Bruxelles +32 2 762 35 47


1200 Bruxelles +32 2 771 84 46


www.tollet.com

TOLLET JOAILLIERS 177 chaussée de Bruxelles - 1410 Waterloo +32 2 354 24 65

TOLLET CRÉATION Woluwe Shopping Center - 1200 Bruxelles +32 2 771 84 46


www.tollet.com

Gianfranco Mazurri

Маленький бриллиант становится большим

Хотите солитер? Вот блестящая догадка ювелира: объединить несколько камней,

чтобы создать иллюзию одного. Ультраблеск гарантирован.

Бриллиант-солитер, горящий тысячью огней,— все женщины мечтают о таком. Но иногдаслишком долго. Для того чтобы удовольствиебрало верх над необходимостью вкладыватьнемалые деньги, итальянский ювелирДжанфранко Мадзурри изобрел поистинеблестящую уловку под названием «солитер-корона».

После изучения бриллиантов у негопоявилась идея тесно расположить шестькамней вокруг центрального бриллианта,слегка возвышающегося над остальными.Камни, уложенные без видимых швов, нетолько создают эффект солитера, но иобладают 399 гранями вместо обычных 57!Такой ансамбль может своим блескомпосоперничать с крупным камнем.Джанфранко Мадзурри посвятил этой техникеполную линию колец, серег и подвесок.Бриллианты, объединенные почтиалхимическим процессом в «солитер-корону»,сияют как солнечный свет…

Сравнительная таблица: солитер диаметром 5 мм и весом 0,60 карат «равен»

солитеру-короне из 6 камней по 0,17 карат и одного центрального камня 0,20

карат. А блестеть больше будет именно солитер-корона!

Двойное соблазнение

Постоянно находясь в движении, эти серьги Illusion

из белого золота и бриллиантов дарят абсолютную

феерию в исполнении «солитер-корона».

Вечное очарование

Классическое кольцо из белого золота с

одиночным бриллиантом приобретает

новый, благородный и изысканный вид

благодаря использованию букета камней

в форме «солитер-короны».

Притяжение

Воплощение красоты и света в

глубине декольте: колье Illusion

из белого золота и плотно

уложенных бриллиантов по

технологии «солитер-корона».




1200 Bruxelles +32 2 771 84 46


www.tollet.com




1200 Bruxelles +32 2 771 84 46


www.tollet.com

О любви и каратах:украшения «ты и я»

Романтичный тренд: носить украшения, где бриллианты, как и

мы, встречаются и обольщают друг друга, чтобы всегда

оставаться вместе.

Для любви нужны двое. Бриллианты, наши вечныеalter ego, сияют ярче в дуэте! Сегодня это любимыйтренд итальянского ювелира Джанфранко Мадзурри.Его новые кольца изогнутой формы демонстрируютсоюз двух бриллиантов-одиночек: каждый каменьотражается в гранях другого. Гладкие, изысканные

линии, инкрустированные одним или двумя рядамибриллиантов, ласкают пальцы. Идея парностивыглядит особенно сентиментально воплощенной вдвойных подвесках и перстнях с бриллиантами двухразных форм огранки: круглой и «багет».

История любви

Два солитера в изогнутой оправе —

символ нежной любви в кольце из белого

золота 18 карат.

Успешный брак

Союз из белого золота,

подчеркивающий округлую

форму бриллиантов круглой

огранки и острые линии

бриллиантов в форме «багет».

Вместе навсегда

«Ты всегда будешь

со мной», — как

будто говорят друг

другу оба

бриллианта формы

«маркиз» в этом

чудесном колье,

инкрустированном

бриллиантами.

Сложный выбор

Сияющее белое или теплое розовое золото:

между двумя кольцами, инкрустированными

бриллиантами, сложно сделать выбор…


1200 Bruxelles +32 2 771 84 46


177 chaussée de Bruxelles - 1410 Waterloo +32 2 354 24 65Woluwe Shopping Center - 1200 Bruxelles +32 2 762 35 47



1000 Bruxelles +32 2 218 11 93

TOLLET JOAILLIERS 177 chée de Bruxelles

1410 Waterloo +32 2 354 24 65

TOLLET JOAILLIERS Woluwe Shopping Center

1200 Bruxelles +32 2 762 35 47


1200 Bruxelles +32 2 771 84 46


Наша ювелирная мастерская к вашимуслугам!

Магазины Tollet в Брюсселе и Ватерлоо имеют драгоценное преимущество:мастерство команды увлеченных ювелиров, которая предоставляет полныйспектр услуг. У них по-настоящему золотые руки, которые изготавливают,переделывают и ремонтируют украшения с большой любовью к качеству итонкой работе. Их опыт показывает высокую лояльность к дому Tollet Joailliers:20, 15 и 10 лет! Это внушает доверие и подтверждает серьезную репутацию,приобретенную домом за более чем вековую историю. В мастерской любоеукрашение можно изготовить с нуля, и при этом она отличается высокойгибкостью предоставления услуг: клиент может принести собственные камни иливыбрать их в магазине, ведь модель мечты может уже ожидать его на витрине…

«Когда размеры камней совпадают, украшение можно точно повторить позаказу. Если нет, то дизайн адаптируется с гарантией желаемого стиля», —объясняют мастера. Технические навыки ювелиров Tollet позволяют имсоздавать украшения на основе эскиза, фотографии и просто идеи. Рисовальщиксоздает точную схему украшения и предлагает клиенту несколько вариантов.

У всех больших ювелирных домов есть свое сердце — мастерская. У Tollet это сердце

бьется каждый день: наши мастера изготавливают персональные украшения,

переделывают уже готовые или ремонтируют сломавшиеся. Дух захватывает!

С помощью фрезы ювелир проводит

окончательную подгонку золотой

оправы.

УКРАШЕНИЯ НАЗАКАЗ, ПЕРЕДЕЛКА,РЕМОНТ

Создание современных украшенийметодами, проверенными временем

Ручная работа — основное правило мастерской. Ювелирыиспользуют только традиционные инструменты.

«Для каждого этапа работы существует свой видоправы: крапановая, рельсовая, корнеровая…»

При переделке ювелирного украшения используетсяидентичный стиль. Камни из старого украшения вынимаюти вставляют в новую оправу. В мастерской золото плавитсяв тигле, прокатывается (вытягивается) и получает новуюформу перед паянием. Затем ювелир

Обольстительно

Простота и величие:

одиночный бриллиант в

четырехкрапановой оправе,

ультрабелое золото с

покрытием из палладия.

Производство Tollet Joailliers.

Браслет, сотканный из

света

18-каратное белое золото

украшения теряется под

невероятным убором:

тремя рядами

бриллиантов формы

«принцесса» в невидимой

оправе! Двойная каемка

из оправленных

бриллиантов еще сильнее

подчеркивает их сияющий

блеск. Производство Tollet

Joailliers.


Рождение кольца

Этап 1 – Паяние формы

Этап 2 – Регулировка шести крапанов оправы

Этап 3 – Бриллиант, помещенный в гнездо, закрепляется

между крапанами.

изготовляет индивидуальную оправу,чтобы она как можно теснее прилегала ккамню. Такие мелкие детали обеспечатидеальную отделку драгоценности.Благодаря этому оправа будет прочной,надежной, но без острых краев, которыемогут повредить одежду.

Ничего общего с «промышленнойоправой»! Даже простое обрамлениетребует двух-трех дней работы, а самоесложное — одной-двух недель. Длякаждого заказа, маленького илибольшого, составляется подробныйтехнологический процесс, который затемсоблюдают в мастерской. Никакихнеприятных сюрпризов — толькоудовольствие от собственногоуникального украшения!

Конструктивный диалог

Основа работы в Tollet Joailliers —прозрачность. Как чистейших бриллиантов, таки… советов.

«Мы всегда объясняем, что можно сделать симеющимся качеством, формой и размерамикамня. Например, переделка украшениянежелательна, если стоимостьпроизводства превышает стоимость камня,отданного на переработку.

Такие искренние советы вселяют уверенность.Именно поэтому у ювелирного дома так многодовольных и лояльных клиентов. Опытмастерской — к их услугам, когда импотребуется починить украшение, укрепитьизношенную оправу, добавить нескольконебольших камней или просто поменятьзастежку. Ряд мастеров специализируютсяименно в таких чрезвычайных операциях…

Двойная игра

Это кольцо из белого

золота украшено

замечательным

цейлонским сапфиром и

состоит из двух колец,

наполовину

инкрустированных

бриллиантами круглой

огранки. Производство

Tollet Joailliers.

Имперское величие

Чудо высот ювелирного дела

— кольцо из белого золота с

исключительным рубином

овальной формы весом 2,12

карат. Два бриллианта

грушевидной формы весом

1,34 карат и

инкрустированная

бриллиантами оправа весом

1,16 карат представляют

драгоценность в самом

выгодном свете.

Производство Tollet Joailliers.

© p

hoto

s at

elie

r : J

ohn

Gal

lard

o


Diamond Lounge

А если оказаться внутри шкатулки?

Выбор бриллианта в Joailliers

Tollet проходит в интимной

обстановке, надежно укрытой

от посторонних взглядов…

Поскольку бриллиант — это вечныйкамень, в котором кристаллизуютсясамые важные моменты и глубокиеэмоции нашей жизни, выбирать его надос чувством и без суеты! Настоящиезнатоки ювелирного дома Joailliers Tolletпосвятили этому VIP-пространство:воплощение покоя и белизны, котороеможно найти по адресу 36, rue desFripiers. В этом комфортабельномсалоне можно, погрузившись в дзен,открывать вселенную бриллианта и

1001 его особенност: формы огранки,караты, стоимость. Командачрезвычайно опытных и дружелюбныхконсультантов, настоящихпрофессионалов ювелирного дома,предоставит любые разъяснения ипоможет сделать правильный выбор.После своего открытия зал DiamondLounge стал основным местом«добычи» бриллиантов в Брюсселе, ипри этом по очень приятным ценам. ДомJoailliers Tollet пользуется правом

Укромное место

Бриллианты в стиле

«лаунж» — у вас будет

достаточно времени,

чтобы не спеша выбрать,

сравнить и выслушать

разъяснения

консультантов в белом

зале, объединяющем

комфорт и роскошь.

Другая грань… Diamond Lounge также предлагает ассортимент самых

красивых часов известных марок: Cartier, Chopard, Franck Muller, Hermès,

Jaeger-LeCoultre, Omega и Tag Heuer.

© J

oh

n G

alla

rdo

© J

oh

n G

alla

rdo

прямого и постоянного доступа калмазному хранилищу в Антверпене.Благодаря этой привилегии мы можемпредложить очень широкий диапазонвозможностей на любой кошелек.Выбранный камень передают вмастерскую, где ювелиры изготавливаютна заказ или персонализируют нужноеизделие: обручальные кольца,оправленные объединения камней иодиночные камни. Для самыхнетерпеливых Diamond Lounge такжепредлагает оправы и солитерылюбимых марок: Messika, Garel,Gianfranco Mazurri и Recarlo.


www.tollet.com



www.tollet.com

Fred Ювелир, которому

нравится нас соблазнять…Force 10 и Pain de Sucre: кому бы не хотелось стать обладателем этих культовых

украшений?

Радость жизни — вот что вдохновляетзнаменитого ювелира Ривьеры! Еготворческая энергия заставляет золотокипеть, а цветные камни в украшенияхприобретать насыщенные и стильныеоттенки. Force 10, фирменная коллекцияс застежкой-кольцом, родилась иззабавной идеи: превратить морской трос

в браслет. Это было еще в 1966 году!Сегодня фирменное украшение,рожденное морем, побывало вомножестве форм. Что же нового нампредлагает ювелир? Изысканнуюподвеску с кольцом из желтого, розовогоили серого золота, инкрустированнымсверкающими бриллиантами. Украшение

дополнено тонкой изящной цепочкой иукрасит как простой свитер, так ивечернее платье. Выглядит благороднои женственно вне зависимости отверсии, как и любое украшение отФреда…

Невозможно устоять…

Покажите все грани своей женственности! Ультрамодный

браслет трансформируется в подвеску из розового

золота с кольцом, инкрустированным бриллиантами!

Вечные ценности

Всегда в моде, всегда в силе: браслет Force 10 из

желтого золота – кольцо, инкрустированное

бриллиантами, на тросике из желтого золота.

Мини-формат, макси-соблазнение!

Кабошон из аметиста или топаза Blue London:

колечки Pain du Sucre из серого золота с

бриллиантами — настоящее лакомство…

Лакомые кусочки

Кольца Pain du Sucre, воплощение стиля и роскоши, сновавозвращаются! Так Фред интерпретировал известнуюбразильскую горную вершину — использовал небольшойкамень и нанес на него четыре пологие грани. Кабошон,обрамленный сияющими мелкими бриллиантами, выглядиточаровательно и фантазийно: на ваш выбор топаз Blue Londonили лавандовый аметист весом почти 8 карат. Тонкие иженственные кольца Pain du Sucre легко объединяются внабор, инкрустированный бриллиантами. Нетривиальное имодное решение: носить их на мизинце!


1000 Bruxelles +32 2 218 11 93

177 chaussée de Bruxelles1410 Waterloo +32 2 354 24 65


1200 Bruxelles +32 2 771 84 46


www.tollet.com

TOLLET JOAILLIERS 177 chaussée de Bruxelles - 1410 Waterloo +32 2 354 24 65


Zanotti

Ласки золота и бриллиантов

В этих украшениях с характером воплощена красота тосканской природы

Круглые, массивные, приятные дляглаза и удобные для носки — всё это оновых украшениях от мастера Занотти.Создавая их, он вдохновлялся красотойтосканских пейзажей вокруг. Теплыецвета гор под заходящим солнцемвоплощены в розовом золоте,замысловатые изгибы реки По — в

тонких волнах из бриллиантов.Итальянские ювелиры никогда нескатываются в банальность, черпая изприроды игру света, цвета и формы.Кольца, браслеты и серьги становятсянастоящими шедеврами дизайна! Аметод ручного производства придаетим уникальности и эксклюзивности.

Никакой массовой штамповки и литья:эти украшения рождаются из золотогослитка, обработанного вручную.Поскольку они не производятся напромышленном оборудовании, каждоеобладает неповторимыми чертами иочарованием, присущим всемтворениям Занотти…

Чувственно

Широкие кольца из

розового золота,

украшенные одинарной

или двойной волной из

бриллиантов.

Осторожно, волны!

Каждый браслет из розового

золота привлекает всеобщее

внимание благодаря волне из

белого золота,

инкрустированной

бриллиантами

Графика

Разнообразные серьги,

одновременно простые и

нарядные!

Привязанность

Пружинящий браслет из

розового золота выгодно

оттенен двумя косыми

линиями из белого золота и

бриллиантов.

www.tollet.com

TOLLET 40 40 rue des Fripiers

1000 Bruxelles +32 2 210 87 21




1200 Bruxelles +32 2 771 84 46




Documents

Tollet 1312 bijoux russe bdweb