Toma de pruebas – pero correctamenteMuestreador para mercancías a granel y líquidos

2 www.vwr.com

15 %

El muestreo realizado correctamente es un asunto eminente-mente importante. Es necesario realizarlo si se quiere hacer una declaración fiable sobre la calidad, naturaleza o composición de un determinado material. Con las técnicas más modernas se pueden llevar a cabo análisis de material muy precisos. Sin em-bargo, éstos no son útiles si se cuela un error durante la toma de muestras y éste se transmite durante todas las etapas del análisis y, por consiguiente, altera el resultado final desde un principio. Solamente se pueden realizar declaraciones sobre la calidad de un material si las pruebas se toman y se tratan con la misma exactitud que se aplica después a su análisis. En el fondo se trata de que la calidad de la cantidad de muestras se corres-ponda exactamente con la gran cantidad de material que final-mente se valora.

Este folleto le mostrará un pequeña parte de nuestro amplio programa de muestreo. ¡Por favor, póngase en contacto con no-sotros si no se menciona el punto esencial de su toma de mues-tras!

La elección del dispositivo adecuado para la toma de muestras está sujeta a criterios de elección muy distintos. Junto a las exi-gencias individuales para la toma de muestras, cada dispositivo debería cumplir las siguientes condiciones previas básicas:

● fabricado con materiales inertes, p. ej. acero inoxidable o PTFE

● rápido y fácil de limpiar ● sin ranuras o muescas en las que se deposite

material residual ● superficies especialmente lisas

Toma de pruebas - pero correctamente

Descuentohasta el 31/7

Fíjese en nuestro símbolo de descuento: 15 % hasta el 31/7/2010.

Contenido:

Muestreador para mercancías a granel . . . . . . . . . . . . . . . . . desde la página 3

Muestreador para líquidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . desde la página 10

3www.vwr.com

close-it & close-itfood 15 %

15 %

15 %

QuickPicker · Tubo · Milkyel trío para el muestreo de mercancías a granel

Material Longitud en cm Ø en mm N.º cat.

Acero inoxidable V4A 40 40 223-0083PAcero inoxidable V4A 80 40 223-1252P

Material Profundidad de penetración en cm

Longitud en cm Ø en mm Volumen en ml N.º cat.

Acero inoxidable V4A 38,5 48 28 150 300-0022P

MilkyColector de leche en polvo de acero inoxida-ble V4A. Estándar, de acuerdo a las normas DIN y FIL (Federación internacional de leche-ría). El colector se introduce perforando los sacos o toneles y se obtiene la muestra me-diante la lanza en forma de semicubeta.

TuboColector de muestras para mercancía a granel suelta de aprox. 1 cm de diámetro. De este modo, se pueden extraer selectivamente mues-tras de grandes sacos de, p. ej., granulado crudo, avellanas o cereal.Conforme a la Normas ISTA para una longitud de semilla de 20 mm (alubias, maíz) y 10 mm (trigo, avena).

Página 6

QuickPickerEspecialmente apropiado si se deben tras-pasar mercancías a granel directamente de los sacos o “big bags” a la botella de muestras original. El QuickPicker es sencillo de utilizar y lim-piar. Sin muescas ni bordes. Conjunto completo con dos botellas de muestras y cepillo de limpieza.

● Botellas de muestras de polietileno● Punta desmontable de fácil limpieza

Material Longitud en cm Ø en mm Profundidad de penetración en cm

Volumen en ml N.º cat.

Acero inoxidable V4A 50 25 30 75 312-1175P

Descuentohasta el 31/7

Descuentohasta el 31/7

Descuentohasta el 31/7

4 www.vwr.com

15 %

15 %

15 %

Colector por zonas para mercancías a granel

Material Longitud en cm Profundidad de penetración en cm

Número de cámaras

Volumen de la cámara en ml

N.º cat.

Anodizado de aluminio 55 43 3 14 312-1111PAnodizado de aluminio 85 71 3 17 312-1112PAnodizado de aluminio 150 135,5 5 17 312-1113PV4A (AISI 316) 55 43 3 14 312-0080PV4A (AISI 316) 85 71 3 17 312-0081PV4A (AISI 316) 150 135,5 5 17 312-0082P

Material Longitud en cm Profundidad de penetración en cm

Número de orificios

Volumen colector en ml

N.º cat.

Aluminio 55 43 3 70 312-1183PAluminio 85 71 3 130 312-1185PAluminio 150 135,5 5 260 312-1184PV4A (AISI 316) 55 43 3 70 312-0079PV4A (AISI 316) 85 71 3 130 300-0049PV4A (AISI 316) 150 135,5 5 260 300-0050P

Colector multicapa en aluminio anodizado o acero inoxidable V4A (AISI 316)con tubo interior abierto y mayor volumen colector, sin cámaras, 25 mm Ø.

Colector múltiple en aluminio anodizado o acero inoxidable V4A (AISI 316)con cámaras cerradas y sistema de codifi-cación por color, 25 mm Ø.

Colector múltiple de acero inoxidable V4A/PTFE

como el colector múltiple V4A, pero menor peso gracias a cámaras colectoras de PTFE. Con sistema de codificación por color, 25 mm Ø. Tubo exterior de acero inoxidable y cámara colectora de PTFE.

Material Longitud en cm Profundidad de penetración en cm

Número de cámaras

Volumen de la cámara en ml

N.º cat.

V4A (AISI 316)/PTFE 55 43 3 14 312-1101PV4A (AISI 316)/PTFE 85 71 3 17 312-1102PV4A (AISI 316)/PTFE 150 135,5 5 17 312-0077P

Descuentohasta el 31/7

Descuentohasta el 31/7

Descuentohasta el 31/7

5www.vwr.com

15 %

15 %

close-it & close-itfood

Colector por zonas para mercancías a granel

Longitud total en mm Profundidad de penetración en mm

Número de cámaras Volumen de la cámara en ml N.º cat.

550 430 1 17 312-1131P850 710 1 17 312-1132P1500 1355 1 17 312-0078P

Colector Uno de acero inoxidable V4A/PTFEcon cámara cerrada y sistema de codifica-ción por color, 25 mm Ø. Tubo exterior de acero inoxidable y cámara colectora de PTFE.

Modelo Longitud total en mm

Profundidad de penetración en mm

Número de cámaras Volumen de la cá-mara en ml

N.º cat.

Tubo interior abierto 850 710 3 880 312-1121PTubo interior abierto 1500 1355 5 1700 312-1122PTubo interior abierto 2500 2355 7 2900 312-0084Pcon separadores de PTFE 850 710 3 390 300-0051Pcon separadores de PTFE 1500 1355 5 650 300-0052Pcon separadores de PTFE 2500 2355 7 910 300-0053P

Colector Jumbo en aluminio anodizadocon tubo interior abierto o con separadores de PTFE. Ø 50 mm.

Página 6

Colector por zonassirven para tomar muestras de todo tipo de granulado. Con ellos se pueden recoger pruebas de todas las capas de un envase.

Descuentohasta el 31/7

Descuentohasta el 31/7

6 www.vwr.com

15 %

close-it poderoso donde las cintas adhesivas fallan

close-itEl muestreo de sacos, cartones, “big-bags”, etc., con muestreadores es una práctica habitual y probada. A través de los agujeros que se forman se pueden escurrir las mer-cancías a granel del envase. Esto se puede evitar fácilmente con close-it. La etiqueta está fabricada en sistema sand-wich (aluminio y papel) e impermeabiliza los envases frente al gas (barrera de vapor). Con ello se evita en gran parte el apelma-zamiento del polvo higroscópico. close-it también es ideal para impermeabilizar en-vases rajados o dañados.

● en cinco colores diferentes● rotulación permanente con bolígrafo,

lápiz o rotulador● pegamento ultrafuerte, también para

superficies empolvadas con polvo fino, ligeramente húmedas o heladas

● Formatos 95 x 95 mm y 150x150 mm● Rollos con 500 ó 250 etiquetas cada uno

Modelo Color N.º de cat. para el formato 95 x 95 mm rollo de 500 unidades

N.º de cat. para el formato 150 x 150 mm rollo de 250 unidades

impreso rojo 312-1151P 312-1161Pimpreso verde 312-1152P 312-1165Pimpreso amarillo 312-1153P 312-1163Pimpreso azul 312-1157P 312-1164Pimpreso negro 312-1154P 312-1162Pno impreso blanco 312-1155P 312-1166PDesbobinador de etiquetas 312-1156P 312-0083P

Desbobinador de etiquetas close-itpara un almacenamiento protegido y el desbobinado fácil de las etiquetas. Con plancha rotuladora para una rotula-ción más cómoda.

Descuentohasta el 31/7

7www.vwr.com

15 %

15 %

close-itfood/dispositivo de vaciadoindispensable para la toma de muestras

close-itfoodSello de cierre con adhesivo permitido para alimentos conforme a las Directivas euro-peas. close-itfood impide que se derrame el producto después de la toma de muestras. Por su capa impermeable de lámina de alu-minio es muy apropiado para la toma de muestras de alimentos, productos farma-céuticos, cosméticos e incluso para artículos congelados.

● con autorización de la FDA● Formatos 95 x 95 mm y 150x150 mm● Rollos con 500 ó 250 etiquetas cada uno

Apto para congelar

Modelo Color N.º de cat. para el formato 95 x 95 mm rollo de 500 unidades

N.º de cat. para el formato 150 x 150 mm rollo de 250 unidades

impreso rojo 312-0073P 312-0075Pno impreso blanco 312-0074P 312-0076PDesbobinador de etiquetas 312-1156P 312-0083P

Mecanismo de vaciado¡Una necesidad para trabajar con multico-lectores! Tomar muestras, colocar el multi-colector en el mecanismo de vaciado, mover el embudo hasta la altura de las cámaras colectoras, guardar los portamuestras, girar el multicolector con las cámaras abiertas y… ¡listo!

● También para multicolectores muy largos, acoplando varios mecanismos de vaciado

● Con tres embudos, más embudos dispo-nibles como accesorios

Artículo Material Longitud N.º cat.

Mecanismo de vaciado Acero inoxidable V2A 100 cm 300-0058PEmbudo individual de vaciado Acero inoxidable V2A – 300-0059PRecipiente de muestras, 60 ml Polipropileno – 223-0084P

Descuentohasta el 31/7

Descuentohasta el 31/7

8 www.vwr.com

15 %

15 %

Muestreador SiloBohrerpara el muestreo de mercancías a granel

SiloBohrerDesarrollado especialmente para la toma de muestras de vehículos silo. Cuando se trans-portan mercancías a granel durante largos trayectos puede producirse la separación de la mezcla. Si las muestras se toman solamen-te en superficie, los resultados no son muy representativos. Con SiloBohrer, las muestras pueden tomarse a mayores profundidades.

● Fácil manejo ● Bordes de raspado para medios cohesivos

Modelo Longitud total Diámetro espiral en mm

Diámetro de cámara en mm

Volumen de cámara en mm

N.º cat.

Aluminio 150 90 40 400 300-1019PVarilla de prolongación 100 300-1020P

Material Diámetro de tubo en mm

Longitud total en mm

Longitud de la cámara colectora en mm

Volumen de la cámara en ml

N.º cat.

Acero inoxidable V4A (AISI 316) 32 1045 500 200 300-0074P

EasySamplerToma rápida y sencilla de muestras de granulado o semi-líquidos de productos a granel. El vaciado se realiza mediante una punta. Ventaja: Las muestras pueden des-cargarse directamente sobre el vaso de muestras, sin desmontar el EasySampler, para producir, p.ej., una prueba compuesta.

● Para orificios de muestra a partir de 52 mm Ø

● Tratamiento en autoclave● Mecanismo de resorte para una apertura

y vaciado sencillos de la cámara

Descuentohasta el 31/7

Descuentohasta el 31/7

9www.vwr.com

15 %

15 %

close-it & close-itfood

Punta adecuada para Volumen en ml N.º cat.MicroSampler de 12,5 mm Ø 0,2 331-0022PMicroSampler de 12,5 mm Ø 0,5 331-0023PMicroSampler de 12,5 mm Ø 1,0 331-0024PMicroSampler de 25 mm Ø 2,0 331-0025PMicroSampler de 25 mm Ø 5,0 331-2192PMicroSampler de 25 mm Ø 10,0 331-0026P

Punzador de raspado MicroSampler ideal también para el campo farmacéutico

MicroSamplerRecogida sencilla, rápida y limpia de peque-ñas cantidades de polvo de 0,2 ml a 10 ml. Puntas reemplazables que permiten diver-sos volúmenes.

¡Por favor, pida las puntas por separado!

● Punta desmontable de fácil limpieza ● Acero inoxidable V4A● Mecanismo de resorte para una apertura y vaciado sencillos de la cámara

Modelo Longitud en cm Diámetro de tubo en mm N.º cat.

MicroSampler 12,5 mm Ø, sin punta 55 12,5 331-0027PMicroSampler 12,5 mm Ø, sin punta 85 12,5 331-0028PMicroSampler 12,5 mm Ø, sin punta 120 12,5 331-0029PMicroSampler 25 mm Ø, sin punta 55 25 331-2191PMicroSampler 25 mm Ø, sin punta 85 25 331-0030PMicroSampler 25 mm Ø, sin punta 120 25 331-0031P

Diámetro en mm Longitud total en mm N.º cat.

25 1000 300-0060P

Punzador de raspado con tubo interiorPara polvo no susceptible de corrimiento y gra-nulados. La muestra se impulsa hasta el tubo interior con cierre mediante un canto de raspado.

● Separadores de PTFE regulables para una subdivisión variable del tubo interior

● Acero inoxidable V4A (AISI 316), trata-miento en autoclave

Página 6

Descuentohasta el 31/7

Descuentohasta el 31/7

10 www.vwr.com

15 %

A

B

C

Muestreador telescópico una varilla, siete herramientas

Varillas telescópicas de aluminio

Longitud variable con pro-gresión continua en cm

Número de varillas N.º cat.

65 – 120 2 A 300-0037P95 – 280 4 C 300-0038P125 – 250 2 A 300-0026P115 – 300 3 B 300-0039P165 – 450 3 B 331-2143P175 – 600 4 C 300-0040P

1 Vaso angular

Adaptable a diferentes geometrías de envase mediante un ángulo de inclinación variable (hasta 90°).

● Tres tamaños ● Polipropileno

2 Porta botellas

Sujeta todas las botellas hasta 88 mm Ø. De este modo, las botellas de plástico, vidrio o metal pueden llenarse de modo seguro. Ángulo de incli-nación variable con pro-gresión continua de hasta 90°.

● Con fleje universal de sujeción rápida

● Polipropileno● Herramientas sustituibles para diversas aplicaciones● Unión firme de las herramientas con las varillas

mediante una práctica conexión rápida con resortes de acero

● Ideal para la toma de muestras de vasos, depósitos, pozos, aguas abiertas de hasta 6 m de profundidad de muestra

Varillas telescópicas

Descuentohasta el 31/7

11www.vwr.com

Muestreador telescópico una varilla, siete herramientas

3 Vaso oscilante 5 Vaso de acero inoxidable

Con borde de raspado, contenido 1000 ml. Ideal para polvo, granulados, masas, lodos.

● Esterilizable● Acero inoxidable V2A

4 Vaso oscilante

Este vaso oscila automáticamente en el plano hori-zontal. No puede derramarse nada. Apropiado, asi-mismo, para pozos profundos y angostos (Ø 130 mm).

● Polipropileno● Tres tamaños en polipropileno disponibles

6 Retel de superficie, PVC/PA azul, 31 x 28 cm

7 Retel de profundi-dad, PP/PA azul, 19 x 43 cm, profundidad de red 25 cm

Para la toma de muest-ras de sustancias sólidas y organismos en aguas.

● Abertura de mallas: 2–5 mm

Herramientas para varillas telescópicas Capacidad en ml N.º cat.

1 Vaso angular 500 331-2130P Vaso angular 1000 331-2131P Vaso angular 2000 331-2132P2 Portabotellas 750 331-2145P3 Vaso oscilante 500 331-2120P

Vaso oscilante 1000 331-2121P Vaso oscilante 2000 331-2122P4 Vaso oscilante V2A 1000 331-0041P5 Vaso de acero inoxidable 1000 331-0040P6 Retel de superficie 300-0061P7 Retel de profundidad 331-0042P

12 www.vwr.com

15 %

LiquiSampler el colector de muestras ultrapuro para líquidos

Modelo Longitud en cm Ø en mm Volumen en ml N.º cat.

PTFE/FEP 60 25 150 331-0037PPTFE/FEP 100 25 250 331-2150PPTFE/FEP 200 25 500 331-2151PPP, transparente 60 25 150 331-0036PPP, transparente 100 25 250 331-2152PPP, transparente 200 25 500 331-2153PCepillo de limpieza de 100 cm, para tubos de 15–26 mm Ø 331-2170P

LiquiSampler para líquidosconforme a la norma DIN 53 242. De PTFE/FEP o PP ultrapuro y químicamente inerte para la toma de muestras libre de conta-minantes. Toma de muestras de envases cerrados, toneles, depósitos, silos con orificios de al menos 25 mm Ø así como de aguas. De fácil limpieza; todas las superficies es-tán exentas de poros y sin muescas para impedir que se deposite la suciedad. Solamente se utilizan las roscas redondas probadas en el ámbito de la higiene ali-mentaria. El desmontaje y la limpieza son muy sencillos.

● Manejo práctico del pulsador con una sola mano

● Transparente● Muestra selectiva, de todas las capas y

del fondo

Descuentohasta el 31/7

13www.vwr.com

15 %

15 %

ViscoSampler/Mini ViscoSamplerpara sustancias viscosas

Modelo Longitud en cm Ø en mm Volumen en ml N.º cat.

PTFE/FEP, transparente 60 25 150 331-0039PPTFE/FEP, transparente 100 25 250 331-2160PPTFE/FEP, transparente 200 25 500 331-2161PPP, transparente 60 25 150 331-0038PPP, transparente 100 25 250 331-2162PPP, transparente 200 25 500 331-2163PCepillo de limpieza de 100 cm, para tubos de 15–26 mm Ø 331-2170P

Modelo Longitud Ø de perforación de la punta de succión

Ø exterior de la punta de succión

Volumen Modelo N.º cat.

Mini ViscoSampler 60 cm 2 mm 15 mm 30 ml electropulido 300-1032PMini ViscoSampler 100 cm 2 mm 15 mm 50 ml electropulido 300-1027PMini ViscoSampler 150 cm 2 mm 15 mm 75 ml electropulido 300-1028PPunta de succión intercambiable 2 mm 15 mm electropulido 300-1029PPunta de succión intercambiable 4 mm 15 mm electropulido 300-1030PPunta de succión intercambiable 6 mm 15 mm electropulido 300-1031P

Mini ViscoSamplerIdeal para el campo farmacéutico. Succión y descarga de la muestra mediante el vástago del émbolo. Limpieza fácil. Volumen de suc-ción de 30–75 ml. Puntas de succión des-atornillables, perforación de 2 – 6 mm (según la viscosidad).

● Material: Acero inoxidable V4A (AISI 316), electropulido.

ViscoSamplerSucción y expulsión del medio por émbolo aspirante. De PTFE/FEP o PP transparente ultrapuro y químicamente inerte para la toma de muestras libre de contaminantes. Limpieza fácil; superficies libres de poros sin muescas. Solamente se utilizan las roscas redondas probadas en el ámbito de la higiene alimen-taria. Desmontaje y limpieza fácil.

Descuentohasta el 31/7

Descuentohasta el 31/7

14 www.vwr.com

15 %

15 %

MiniSampler/UniSampler cómodo, limpio, práctico

Modelo N.º cat.

MiniSampler PE en maleta 300-1021P

UniSamplercon tubo flexible de PVC de 2,50 m y pesa de acero inoxidable. Para lugares profundos o en ángulo. El tubo flexible se arrastra hasta el fondo mediante un tubo metálico pesado. Las muestras se rellenan directa-mente en las botellas de pruebas mediante la bomba manual de vacío con el propósito de mantener la pureza de la muestra. Conjunto completo en maleta UniSampler, botellas de pruebas PP 1000 ml, adaptador para todas las botellas de pruebas, pesa del tubo flexible V2A, 20 precintos para etique-tas seal-it.

MiniSampler PEEl líquido de las muestras solamente entra en contacto con la manguera de aspiración y la botella de pruebas original para evitar la contaminación cruzada. La manguera de aspiración de un sólo uso (8 mm Ø) de polietileno puede sustituirse rápidamente para garantizar la pureza de las muestras.

● Conjunto completo en una práctica maleta de transporte

● Ideal para la toma de muestras de barri-les, bidones o depósitos

No es apropiado para ácidos corrosivos. Los vapores podrían destruir la bomba.

Modelo N.º cat.

UniSampler en maleta 300-1042P

Capacidad: Bomba de vacío, 10 bo-tellas de polietileno de 100 ml, 10 m de tubo flexible de polietileno

6 x 8 mm Ø (interior/exterior), 1 cortatubos, 1 pesa para man-

guera de acero inoxidable (V2A), 20 precintos para etiquetas

seal-it.

Descuentohasta el 31/7

Descuentohasta el 31/7

15www.vwr.com

15 %

DEKRA EXAM GmbH

Identification N o . 0158tested

ProfiSamplerColector de muestras de vacío para uso industrial

Volumen de suministro: ProfiSampler con rosca para botellas GL 45, 1 botella de vidrio de 500 ml, 5 tubos de aspiración de poliamida negros, 220 cm de longi-tud, eléctricamente conductivo, 1 cortatubos, 1 pesa de latón para el tubo, 24 etiquetas de muestras, 24 precintos para botella seal-it, cable de toma de tierra.

ProfiSamplerpara el uso resistente en la industria. Para la toma de muestras de líquidos de toneles, depósitos, camiones, vagones de ferrocarril, barcos, aguas y agua subterránea. Para di-solventes y líquidos inflamables. Con rosca para botella GL 45 (adecuado para botellas de vidrio Schott de 100 ml a 1000 ml). Du-rante el muestreo de líquidos inflamables se debe conectar el aparato a tierra. Utilizar para ello el cable de toma de tierra.

● Tres bases sólidas garantizan un asentamiento seguro● Suministrable con tubos de aspiración rectos para un muestreo

más sencillo● Indicadores de nivel, dispositivo automático de reflujo y pro-

tección contra sobrecarga mediante una válvula de ventilación integrada

● Volumen de aspiración de 200 ml, fuerza de aspiración de 0,5 bar y profundidad de aspiración de 6 mWS

● Comprobado para uso en áreas de protección contra explosio-nes 0 y 1, grupos de explosión II A, II B y II C

Producto N.º cat.

ProfiSampler de aluminio 331-0021PConjunto antiestático 223-1391PManguera de aspiración enrollada, PE, 6x8 mm Ø (interior/exterior), rollo de 10 m 228-1191PManguera de aspiración enrollada, PE, 6x8 mm Ø (interior/exterior), rollo de 100 m 300-1045PManguera de aspiración enrollada, PTFE, 6x8 mm Ø (interior/exterior), rollo de 5 m 228-1190PBotella de muestras de vidrio, 100 ml, con cierre (GL 45) 300-0054PBotella de muestras de vidrio, 250 ml, con cierre (GL 45) 300-0055PTubo de aspiración recto, PE transparente, 220 cm de longitud, set de 10 piezas 331-0019PTubo de aspiración recto, PA negro, 220 cm de longitud, eléctricamente conductivo, set de 10 piezas 331-0020P

Peligro de inflamación evaluado, utilizable en

Zonas 0 y 1, grupos de explosión IIA, IIB, IIC

Descuentohasta el 31/7

16 www.vwr.com

15 %

15 %

DEKRA EXAM GmbH

Identification N o . 0158tested

DEKRA EXAM GmbH

Identification N o . 0158tested

Cubeta de inmersiónconforme a DIN 51750 pt. 2. Para la toma de muestras multicapa de depósitos, vagones cisterna, aguas, plantas depuradoras.

● Con Easy-Flow, los registros del caudal de corriente optimizados● De latón (no produce chispas) para zonas de explosión o acero

inoxidable V2A● Comprobado para uso en áreas de protección contra explosio-

nes 0 y 1, grupos de explosión II A y II B● ¡Por favor, pida el cable de descenso por separado!

Botellas de inmersión de vidrioconforme a DIN 51750 pt. 2. Para la toma de muestras de lodo y agua en plantas depuradoras. Para comprobar el petróleo crudo, los productos líquidos refinados del petróleo, combustible, gasolina es-pecial y de comprobación, fuel-oil, petróleo y lubricantes líquidos conforme a los grupos de explosión IIA y IIB. Fabricado con mate-riales que no provocan chispas. Bastidor de inmersión de latón, niquelado. Para uso en zona protegida contra la explosión.

● Diámetro interior del cuello de botella 30 mm● Cambio rápido de botella: cierre Easy-Click de poliamida

eléctricamente conductiva● Botella de vidrio claro, 1000 ml de capacidad● Comprobado para uso en áreas de protección contra

explosiones 0 y 1, grupos de explosión II A y II B● ¡Por favor, pida el cable de descenso por separado!

Botellas de inmersión materiales de gran calidad, sin uso de plomo

Capacidad en ml Ø x A mm Peso N.º cat.

1000 125x330 3,1 kg 300-1036P

Material Capacidad en ml Ø x A mm Peso N.º cat.

Latón para zonas de explosión 1000 75x400 2,1 kg 300-1033PAcero inoxidable V2A 1000 75x400 1,9 kg 300-1034P

Peligro de inflamación evaluado, utilizable en

Zonas 0 y 1, grupos de explosión IIA, IIB

Peligro de inflamación evaluado, utilizable en

Zonas 0 y 1, grupos de explosión IIA, IIB

Descuentohasta el 31/7

Descuentohasta el 31/7

17www.vwr.com

1 2 3 4 5 6 7

15 %

15 %

DEKRA EXAM GmbH

Identification N o . 0158tested

DEKRA EXAM GmbH

Identification N o . 0158tested

Botella de inmersión (zona de protección)conforme a DIN 51750 pt. 2. Para comprobar los productos refina-dos del petróleo grupo A, el petróleo crudo, productos líquidos re-finados del petróleo, combustible, gasolina especial y de compro-bación, fuel-oil, petróleo y lubricantes líquidos. De latón niquelado que no produce chispas.

● Cabeza de botella desatornillable de limpieza fácil● Asa de transporte fuerte● 75 mm Ø, altura con asa 385 mm● Comprobado para uso en áreas de protección contra explosio-

nes 0 y 1, grupos de explosión II A, II B y II C● ¡Por favor, pida el cable de descenso por separado!

Capacidad en ml Ø x A mm Peso N.º cat.

1000 75x385 3,0 kg 300-1035P

Botellas de inmersión, bobinas de cable, cables y cadenasMuestreo seguro de líquidos

Modelo N.º cat.

Bobina de cable manual de polipropileno verde, sin cable de descenso 300-1023PBobina de cable manual de poliami-da negra, sin cable de descenso

300-0015P

Bobina de cable manual contra explosión negra, con cable de toma de tierra, sin cable de descenso, grupos de explosión IIA, IIB, IIC

300-0056P

Bobinas de cable manuales y cables de descenso● Alta capacidad de bobinado hasta 150 m en cables de Ø 2 mm● Anchura de carrete interior 44, exterior 55 mm● Diámetro de carrete interior 100, exterior 180 mm● ¡Por favor, pida el cable de descenso por

separado!

Producto Longi-tud/m

Ø mm N.º cat.

1 Cable de descenso V2A, revestido con PTFE 10 2,0 300-1022P Cable de descenso V2A, revestido con PTFE 25 2,0 300-0064P Cable de descenso V2A, revestido con PTFE 50 2,0 300-0065P2 Cable de descenso V2A 10 1,25 300-1040P

Cable de descenso V2A 25 1,25 300-0066P Cable de descenso V2A 50 1,25 300-0067P3 Cable de descenso, cuerda de polipropileno, rojo 10 2,0 223-1200P

Cable de descenso, cuerda de polipropileno, rojo 25 2,0 300-0057P Cable de descenso, cuerda de polipropileno, rojo 50 2,0 223-0082P4 Cable de descenso de cobre 10 4,5 300-0068P

Cable de descenso de cobre 25 4,5 300-0069P Cable de descenso de cobre 50 4,5 300-0070P5 Cadena de eslabones para descenso/tracción, V2A 10 2,3 300-0071P

Cadena de eslabones para descenso/tracción, V2A 25 2,3 300-0072P Cadena de eslabones para descenso/tracción, V2A 50 2,3 300-0073P6 Mosquetón V4A 300-0063P7 Gancho de grillete de latón 300-0062P

Peligro de inflamación evaluado, utilizable en

Zonas 0 y 1, grupos de explosión IIA, IIB, IIC

Peligro de inflamación evaluado, utilizable en

Zonas 0 y 1, grupos de explosión IIA, IIB, IIC

Descuentohasta el 31/7

Descuentohasta el 31/7

18 www.vwr.com

1 2 1 2

15 %

15 %

Colector de líquidos/ChemoSchöpfer para líquidos

Modelo Longitud total en mm Ø mm Capacidad en ml N.º cat.

1 460 32 50 331-0032P

1 540 32 100 331-0033P

2 455 32 50 331-0034P

2 535 32 100 331-0035P

Colector de líquidosMuestreador para líquidos, desde muy flui-dos hasta viscosos. Fácil manipulación con manejo monomanual. Con tolva de descar-ga para un llenado seguro de las botellas de muestras. Material V2A (AISI 304).

Modelo 1 Apertura de la válvula con el pulgar.

Modelo 2 Apertura de válvula colocándola sobre el vaso con muestras.

ChemoSchöpferPara líquidos corrosivos, con barra de retención estable, fabricada completamente en polipropileno para una resistencia quí-mica óptima (ácidos, lejías).

● Longitud del mango 100 cm● Sin componentes metálicos

Capacidad en ml Longitud del mango/Ø mm N.º cat.

250 1000/20 331-2110P600 1000/20 331-2111P1000 1000/20 331-2112P

Descuentohasta el 31/7

Descuentohasta el 31/7

19www.vwr.com

15 %

Con SnowPack®, usted consigue una pastilla de hielo seco frío a - 79 °C con un peso de 50 ó 250 g en un espacio de tiempo muy breve. SnowPack® se emplea en hospitales, universidades, es-cuelas, institutos, laboratorios, en la industria química y en labo-ratorios verificadores de materiales.

Ejemplos de aplicación: Descenso de la temperatura en baños refrigerantes o trampas de enfriamiento, refrigeración previa de pruebas de tejidos, seguro de transporte o incorporación de sus-tancias biológicas, congelación de pruebas de tejidos y sangre, investigaciones en la química, física y técnica de materiales, etc.

El hielo seco es fácil de manejar y no posee sabor ni olor. SnowPack® puede empalmarse a cualquier botella de acero de CO2europea con válvula con tubo elevador (A 21,80 x 1/14" según DIN 477 N.º 6), que se encuentra en muchas empresas y laboratorios. En caso contrario, se puede alquilar una botella por una pequeña tasa en un comercio local especializado.

El manejo de SnowPack® es sencillo:

1. Atornillar SnowPack® a la botella de CO2 con la válvula con tubo elevador

2. Abrir la válvula; el gas CO2 entra en SnowPack® y se cristaliza hasta formar hielo seco

3. Abrir la cinta de sujeción4. Sacar la pastilla de hielo seco

Equipo de hielo seco SnowPack® - 79 °C de frío disponible en todo momento para transportar muestras

● Un refrigerante ideal para el transporte de muestras

● De fácil manejo● Sin una tecnología costosa, no es nece-

saria una toma de corriente● Suministrable en 2 tamaños

Modelo Pastilla Ø x A Peso en g Tiempo de salida de gas aprox.

Pastillas para cada botella de 22 kg

N.º cat.

SnowPack® 50 50x30 50 0,5 min aprox. 90* 474-3110PSnowPack® 250 80x60 250 2,5 min aprox. 16* 474-0057P*El rendimiento dependerá de la temperatura ambiental y de la presión.

Descuentohasta el 31/7

www.vwr.com

!

Austria VWR International GmbH Graumanngasse 7 1150 Wien Tel.: 01 97 002 0 Fax: 01 97 002 600 E-mail: info@at.vwr.comBelgium VWR International bvba Researchpark Haasrode 2020 Geldenaaksebaan 464 3001 Leuven Tel.: 016 385 011 Fax: 016 385 385 E-mail: customerservice@be.vwr.comDenmark VWR - Bie & Berntsen Transformervej 8 2730 Herlev Tlf.: 43 86 87 88 Fax: 43 86 87 90 E-mail: info@dk.vwr.comFinland VWR International Oy Pihatörmä 1 C 1 02240 Espoo Tel.: 09 80 45 51 Fax: 09 80 45 52 00 E-mail: info@fi.vwr.comFrance VWR International S.A.S. Le Périgares – Bâtiment B 201, rue Carnot 94126 Fontenay-sous-Bois cedex Tel.: 0 825 02 30 30 (0,15 EUR TTC/min) Fax: 0 825 02 30 35 (0,15 EUR TTC/min) E-mail: info@fr.vwr.com

Germany VWR International GmbH Hilpertstrasse 20a D - 64295 Darmstadt Tel.: 0180 570 20 00 * Fax: 0180 570 22 22 * E-mail: info@de.vwr.com *14 Cent/Minute aus d. dt. Festnetz ggf. Abweichungen Mobil-Funk-Tarife

Hungary Spektrum-3D Ltd A VWR International Company Simon László u. 4. 4034 Debrecen Tel.: (52) 521 131 Fax: (52) 470 069 E-mail: info@spektrum-3d.huIreland VWR International Ltd Orion Business Campus Northwest Business Park Ballycoolin Dublin 15 Tel.: 01 88 22 222 Fax: 01 88 22 333 e-mail : sales@ie.vwr.comNorthern Ireland VWR International Ltd A10 Harbour Court, 7 Heron Rd Sydenham Business Park Belfast BT3 9HB Tel.: 028 9058 5800 Fax: 028 9080 7812 Email: sales@ie.vwr.com

Italy VWR International s.r.l. Via Stephenson 94 20157 Milano (MI) Tel.: 02 332 03 11 Fax: 800 152 999 E-mail: info@it.vwr.comThe Netherlands VWR International B.V. Postbus 8198 1005 AD Amsterdam Tel.: 020 4808 400 Fax: 020 4808 480 E-mail: info@nl.vwr.comNorway VWR International AS Haavard Martinsensvei 30 0978 Oslo Tel.: 0 2290 Fax: 815 00 940 E-mail: info@no.vwr.comPortugal VWR International – Material de Laboratório, Lda Edifício Neopark Rua Tomás Ribeiro, 43- 3 D 2790-221 Carnaxide Tel.: 21 3600 770 Fax: 21 3600 798/9 E-mail: info@pt.vwr.com

Spain VWR International Eurolab S.L. Ronda Can Fatjó, nº 11 Edifici Tecnopark, 3 Parc Tecnològic del Vallés 08290 Cerdanyola del Vallés Barcelona Tel.: 902 222 897 Fax: 902 430 657 E-mail: info@es.vwr.comSweden VWR International AB Fagerstagatan 18a 163 94 Stockholm Tel.: 08 621 34 00 Fax: 08 621 34 66 E-mail: info@se.vwr.comSwitzerland VWR International AG Lerzenstrasse 16/18 8953 Dietikon Tel.: 044 745 13 13 Fax: 044 745 13 10 E-mail: info@ch.vwr.comUK VWR International Ltd Customer Service Centre Hunter Boulevard Magna Park Lutterworth Leicestershire LE17 4XN Tel.: 0800 22 33 44 Fax: 01455 55 85 86 E-mail: uksales@uk.vwr.com

15 %

1 …2 …3!

¡Oferta especial! ¡Superventa!¡más información en la página 6/7!

¡Se adhiere allí

donde los otros

no pueden!

close-it y close-itfood¡Imprescindible para tomar muestras de sacos, cartones, “big bags”, etc., con las lanzas de muestreo! Tomar muestras, rotular el close-it y pegar: ¡Sin goteos, sin ensuciamiento del espacio o sustancia analizada, y todo documentado con limpieza absoluta! Información en la página 6.

Descuentohasta el 31/7