324.2597075V115K

D.039146

NG SẢN V IỆ T NAM

VẢN KIỆN ĐẢNGTOÀN TẬP

632004

NHÀ XUẤT BÀN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA

VÀN KIỆN ĐẢNG TOÀN TẬP XUẤT BẢN LẦN THỨ NHẤT THEO QUYẾT ĐỊNH CỦA BAN BÍ THƯ TRƯNG ƯƠNG ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM, SỐ 208-QĐmV, NGÀY 1 THÁNG 11 NĂM 2013

HỘI ĐỒNG XUẤT BẢN

LÊ HỔNG ANH Chủ tịch Hội đồngĐINH THẾ HUYNH Phó Chủ tịch Hội đồngTRẦN QUỐC VƯỢNG Phó Chủ tịch Hội đồngTẠ NGỌC TẤN ủy viên Hội đồngNGUYỄN HOÀNG VIỆTBÙI VÃN NAMMAI QUANG PHẤNPHỪNG HỮU PHÚLÊ QUANG VĨNHPHẠM VĂN LINHNGUYỄN QUANG THUẤNHOÀNG PHONG HÀ

BAN CHỈ ĐẠO XÂY DựNG BẢN t h ả o

TRẦN QUỐC VƯỢNG Trưởng banHOÀNG PHONG HÀ Thường trựcLÊ QUANG VĨNH ủy viên HOÀNG QUỐC TUẤN NGUYỄN MẠNH HÀ ,

NHÓM XÂY DựNG BẢN THẢO TẬP 63

NGUYỄN DANH TIÊN (Chủ biên)NGUYỄN DANH LỢl NGUYỄN CHÍ THẢO

ĐẢNG CỘNG SẢN V IỆ T NAM

VÃN KIỆN ĐẢNGTOÀN TẬP

TẬP 63

2004

NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ Q u ố c GIA - s ự THẬT Hà Nội - 2016

V

LỜI GIỚI THIỆU TẬP 63

Văn kiện Đảng Toàn tập, tập 63 phản ánh hoạt động lãnh

đạo của Đảng trong năm 2004.

Năm 2004 là năm thứ tư thực hiện Nghị quyết Đại hội

đại biểu toàn quốc lần thứ IX của Đảng và kê hoạch nhà

nước 5 năm (2001 - 2005). Đây là năm Trung ương tập trung

chỉ đạo việc sắp xếp, đổi mối, phát triển, nâng cao hiệu quả

doanh nghiệp nhà niíớc và phát triển kinh tê - xã hội gắn

với an ninh, quốc phòng tại vùng trung du và miên núi Bắc

Bộ, vùng Bắc Trung Bộ và duyên hải Trung Bộ. Đây cũng là

năm Ban Chấp hành Trung ương tập trung lãnh đạo công

tác xây dựng Đảng, ban hành những quy định cụ thể về quy

chê hoạt động của nhiều loại hình tổ chức đảng, trong đó có

tổ chức đảng trong lực lượng quân đội và công an. Năm

2004, Ban Chấp hành Trung ương còn tập trung triển khai

công tác chuẩn bị Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ X của

Đảng. Trong năm này có hai hội nghị quan trọng của Ban

Chấp hành Trung ương.

VI VÃN KIỆN ĐẢNG TOÀN TẬP

Hội nghị lần thứ chín Ban Chấp hành Trung ương (tháng

1-2004) về kiểm điểm nửa nhiệm kỳ lãnh đạo của Trung

ương, xác định những chủ trương lớn trong nửa nhiệm kỳ còn

lại và bàn về những vấn đề chuẩn bị Đại hội đại biểu toàn

quốc lần thứ X. Hội nghị khẳng định sau gần ba năm triển

khai thực hiện Nghị quyết Đại hội IX của Đảng, Việt Nam đã

giành được những thành tựu quan trọng. Kinh tê phát triển

khá nhanh và toàn diện, năm sau cao hơn năm trước; các vấn

để xã hội được quan tâm phát triển, từng bước đồng bộ với

phát triển kinh tế; quốic phòng, an ninh được giữ vững; ngoại

giao mở rộng; công tác xây dựng Đảng có nhiều chuyển biến

tích cực. Hội nghị xác định đẩy nhanh nhịp độ tăng trưởng

kinh tế; tiếp tục xây dựng đồng bộ cơ chế thị trường định

hướng xã hội chủ nghĩa, tháo gõ những vướng mắc vể cơ chế,

chính sách nhằm giải phóng sức sản xuất; đẩy mạnh cổ phần

hóa doanh nghiệp nhà nưốc, đồng thời phát triển không hạn

chê quy mô doanh nghiệp của các thành phấn kinh tê khac;

tạo lập và phát triển đồng bộ các loại thị trường, nhất là thị

trường vô'n, bất động sản, lao động, khoa học và công nghệ;

chủ động và khẩn trương hơn trong hội nhập kinh tế quốc tế;

phát triển văn hóa, xã hội đồng bộ hơn nữa vói tăng trưởng

kinh tế; tạo cho được bước chuyển biến toàn diện, sâu sắc

trong việc xây dựng, chỉnh đốn Đảng và toàn bộ hệ thông

LỜI G IỚ I T H IỆ U TẬ P 63 VII

chính trị; tiếp tục củng cô quôc phòng, an ninh, giữ vưng môi

trường hòa bình, ổn định chính trị - xã hội.

Hội nghị lần thứ mười Ban Chấp hành Trung ương

(tháng 7-2004) ra Kết luận số 30-KL/TW về tiếp tục thực hiện

Nghị quyết Trung ương 5 (khóa VIII) về “xây dựng và phát

triển nền văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà bản sắc văn

hóa dân tộc" trong những năm tới. Hội nghị cho rằng, việc

thực hiện Nghị quyết Trung ương 5 (khóa VIII) đã góp phần

quan trọng vào việc giữ vững ổn định chính trị tạo nên những

thành tựu vê kinh tê - xã hội, an ninh, quốc phòng, đối

ngoại... Hội nghị nhấn mạnh tiếp tục đẩy mạnh thực hiện

Nghị quyết Trung ương 5 (khóa VIII) bảo đảm sự gắn kết

giữa mục tiêu phát triển kinh tê là trung tâm, xây dựng -

chỉnh đôn Đảng là then chốt với không ngừng nâng cao văn

hóa - nền tảng tinh thần của xã hội.

Các văn kiện được công bố trong tập sách này có 93 tài

liệu, gồm các nghị quyết, chỉ thị, thông báo, quyết định, quy

đ ịn h . . . , c ủ a D a n C h ấ p h à n l i T r u n g ưong, DỌ C h ín h tr ị , B a n Dí

thư, các bài phát biểu của Tổng Bí thư; trong đó, có 91 tài

liệu sắp xếp ở phần văn kiện chính, 2 tài liệu sắp xếp ở phần

phụ lục. Nội dung của tài liệu phản ánh sự lãnh đạo, chỉ đạo

của Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị, Ban Bí thư

Trung ương Đảng trong năm 2004, trên tất cả các lĩnh vực

xây dựng Đảng, kinh tê - xã hội, chính trị, tư tưởng, văn hóa,

đối ngoại, an ninh, quốc phòng.

VIII VÀN KIỆN ĐẢNG TOÀN TẬP

Mặc dù đã có nhiều cố gắng trong công tác biên tập, xuâ't

bản, song khó tránh khỏi những thiếu sót, chúng tôi rất mong

nhận được sự góp ý của bạn đọc.

Xin trân trọng giới thiệu Văn kiện Đảng Toàn tập tập 63,

cùng bạn đọc.Tháng 1 năm 2016

NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA - s ự THẬT

1

PH Á T B IỂ U CỦA

TỔNG B Í TH Ư NÔNG ĐỨC MẠNH

KHAI MẠC HỘI N GH Ị LAN TH Ứ CHÍN

BAN C H Ấ P HÀNH TR U N G ƯƠNG KHÓA IX ’

Ngày 5 tháng 1 năm 2004

Thưa các đong ch í trong Ban C hấp hành Trung ương,Thưa toàn thê Hội nghị,

Hội nghị lần thứ chín của Trung ương họp đúng vào những ngày đầu năm 2004. Nhân dịp năm mới, tôi xin gửi tới tất cả các đồng chí lời chúc sức khỏe và hạnh phúc, chúc Hội nghị của chúng ta đạt được những kết quả tốt nhâ’t.

Hội nghị lần thứ chín của Trung ương có nhiệm vụ đặc biệt quan trọng là kiểm điểm nửa nhiệm kỳ đầu thực hiện Nghi quyết Đai hội ĨX của Đảng, đồng thrii nên lên những nhiệm vụ và giải pháp để thực hiện thắng lợi Nghị quyết của Đại hội trong những năm tiếp theo.

Hơn hai năm rưỡi trưốc đây, Đại hội IX đã nêu lên phương hướng chính trị cơ bản trong những thập niên đầu thê kỷ mới là: "Phát huy sức mạnh toàn dân tộc, tiếp tục

* Hội nghị lần thứ chín Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa IX họp từ ngày 5 đến ngày 12-1-2004 (B.T).

2- VKĐTT - T63

2 VÃN KIỆN DẢNG TOÀN TẬ P

đổi mối, đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa, xây dựng và bảo vệ Tổ quốic Việt Nam xã hội chủ nghĩa" vì mục tiêu dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh; khẳng định mạnh mẽ sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc là động lực chủ yếu có ý nghĩa quyết định sự phát triển đất nước.

Đại hội đã xác định chiến lược phát triển kinh tê - xã hội2001 - 2010, phương hướng, nhiệm vụ, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2001 - 2005 và công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng trong thời kỳ mới. Mục tiêu là phấn đấu trong 10 năm đầu của thế kỷ XXI đưa nước ta ra khỏi tình trạng kém phát triển, nâng cao rõ rệt đòi sống vật châ't và tinh thần của nhân dân, tạo nền tảng để đến năm 2020 nước ta cơ bản trở thành một nước công nghiệp theo hướng hiện đại. Đại hội đã xác định rõ nhiệm vụ tiếp tục thực hiện cuộc vận động xây dựng, chỉnh đốn Đảng, thực hiện có hiệu quả bôYi công tác quan trọng là giáo dục chính trị tư tưởng, rèn luyện đạo đức £ ách mạng, chống chủ nghĩa cá nhân; tiếp tục đổi mới công tác cán bộ; xây dựng và củng cô’ các tổ chức cơ sở đảng; kiện toàn tổ chức, đổi mới phương thức lãnh đạo của Đảng.

Hơn sáu tháng qua, trong quá trình chuẩn bị cho Hội nghị này, Bộ Chính trị đã chỉ đạo các địa phương và các ngành kiểm điểm việc thực hiện Nghị quyết Đại hội, đồng thời thành lập các tiểu ban dự thảo các văn kiện. Bộ Chính trị đã gửi các dự thảo xin ý kiến các tỉnh ủy, thành ủy, các ban cán sự đảng, đảng đoàn và các đồng chí lão thành cách mạng và đã hoàn chỉnh các báo cáo trình Ban Chấp hành Trung ương, bao gồm: Báo cáo kiểm điểm nửa nhiệm kỳ thực hiện Nghị quyêt