Embed Size (px)
Citation preview
TRAKTOR NA AKUMULATOR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU SA INSTRUKCIJAMA ZA MONTAŽU
Stil i boja mogu varirati.
Proizvedeno u Kini.
Uputstvo za upotrebu sadrži bitne informacije o sastavljanju, upotrebi i održavanju proizvoda.
Montažu može vršiti isključivo odrasla osoba koja se upoznala sa instrukcijama datim u uputstvu.
Držite pakovanje daleko od dece i bezbedno odložite pre upotrebe.
Zadržite ovo uputstvo radi daljih provera.
2
O kupovini dečijeg traktora na akumulator: Ovo vozilo de pružiti Vašem detetu sate vožnje i uživanja. Da biste omogudili sigurnu vožnju deteta, pročitajte pažljivo uputstvo i sačuvajte za budude provere. Pratite preporuke izložene u uputstvu koje su osmišljene da poboljšaju bezbednost vožnje i rad automobila.
AKUMULATOR: 6V4Ah ili 6V7Ah * 1 (Aristom sifra 223) 6V4Ah ili 6V7Ah * 2
OSIGURAČ: 10A 4A&13A
PUNJAČ: 6V1000mA 12V1000mA
ZA UZRAST: 37 – 96 meseci
NOSIVOST: Do 30kg
BRZINA: 1WD 2.5km 2WD 2.5 – 5km
VELIČINA VOZILA: Mode A: 148x61x64 CM Model B: 141x61x64 CM Model C: 117x61x64 CM Model D: 106x61x64 CM
NAPAJANJE: Punjenje
VREME PUNJENJA: 8 – 12 sati
Lista delova:
BROJ NAZIV KOLIČINA
NAPOMENE 1WD 2WD
1 REDUKTOR 1 2 2WD 1 – „L“ 1 – „R“
2 PREDNJI TOČAK 1 2 3 Ø10 ŠAJBNA 10 8 4 PREDNJI NOSAČ 1 5 UNUTRAŠNJI UMETAK 2 6 TOČAK 2 7 SPOLJAŠNJI UMETAK 3 2 8 Ø10 MATICA 4 9 KAROSERIJA 1
10 UPRAVLJAČKA ŠIPKA 1 11 PREDNJA OSOVINA 1 12 ZADNJA OSOVINA 1 13 SEDIŠTE 1 14 M5X40 ŠRAFOVI 1 VED POSTAVLJENI
15 VOLAN 1 16 Ø5 ZAVRTNJI 1 VED POSTAVLJENI
17 ŠOFERŠAJBNA 1 18 AUSPUH 1
3
19 PUNJAČ
PRIBOR ZA MONTIRANJE
A Ø4X16 ŠRAFOVI 4
B RATKAPNA 4 C IGLA 2 1 REZERVNI
D ŠAJBNA 3 1 REZERVNI
E ŠPANER 2
Napomena: Neki delovi se sastavljaju kao što su prikazani na obe strane.
4
Slededa ilustracija važi samo za model A.
1 Ø8 MATICA *2 7 DRŽAČ ŠIPKA *1
2 UNUTRAŠNJI UMETAK *2 8 KOPČA *2
3 Ø12 ŠIPKA *1 9 DEO ZA KOPČU *2
4 Ø4X16 ŠRAF *2 10 VEZA ZA ZAKLJUČAVANJE *2
5 DESNI DRŽAČ *1 11 KORPA *1
6 LEVI DRŽAČ *1 12 Ø12 ŠAJBNE *2
5
Slededa ilustracija važi samo za model B.
1 Ø8 MATICA *2 7 DRŽAČ ŠIPKA *1
2 UNUTRAŠNJI UMETAK *2 8 KOPČA *2
3 Ø12 ŠIPKA *1 9 DEO ZA KOPČU *2
4 Ø4X16 ŠRAF *2 10 VEZA ZA ZAKLJUČAVANJE *2
5 DESNI DRŽAČ *1 11 KORPA *1
6 LEVI DRŽAČ *1 12 Ø12 ŠAJBNE *2
6
Slededa ilustracija važi samo za model C.
1 ŠRAF ZA KORPU *1 4 Ø8 ŠAJBNA *1
2 KORPA *1 5 Ø8 MATICA *2
3 Ø8 ŠIPKA *1 6 KAROSERIJA *1
7
Osigurajte da je prekidač okrenut na „OFF“ pre početka montaže.
Pre prve upotrebe, punite bateriju 4 do 6 sati.
Neophodan alat za montiranje:
UPOZORENJE!
Da biste osigurali bezbednost deteta, pročitajte uputstvo za korišdenje i montažu. Zadržite ovo uputstvo i za budude provere.
Montiranje mora vršiti odrasla osoba. Ovaj proizvod sadrži sitne delove koje može sastavljati samo odrasla osoba. Držite decu podalje tokom montaže.
Uvek uklonite zaštitni materijal i kese iz pakovanja, pa odložite pre početka montaže.
8
1WD Odvojite sve delove od zadnje osovine.
1. Navucite ø10 šajbnu na zadnju osovinu kao prikazano.
2. Umetnite zadnju osovinu sa ø10 šajbnom kroz otovor na karoseriji sa desne strane.
2WD Odvojite sve delove od zadnje osovine.
1. Umetnite zadnju osovinu kroz otvor u karoseriji vozila.
9
1WD Nameštanje točkova.
1,2. Navucite reduktor na zadnju osovinu (leva strana). Povežite ga sa konektorom motora kao
što je prikazano na slici 2.
3. Navucite točak na zadnju osovinu, i namestite ga u ravni sa reduktorom.
4. Navucite ø10 šajbnu na zadnju osovinu.
5. Zategnite španerom ø10 maticu na zadnjoj osovini.
6. Navucite ø10 šajbnu na zadnju osovinu (leva strana).
7. Navucite umetak na zadnju osovinu.
8. Postavite zadnji točak i namestite ga u ravni sa umetkom.
9. Navucite ø10 šajbnu na zadnju osovinu.
10. Zategnite španerom ø10 maticu na zadnjoj osovini. Napomena: rezervni španer služi za
fiksiranje matice kako se ne bi okretala tokom zatezanja.
11. Stavite ratkapne na točkove sa obe strane.
10
2WD Nameštanje točkova.
1,2.Navucite reduktor na zadnju osovinu (leva strana). „R“ označen reduktor se uklapa sa „R“
stranom karoserije. „L“ označen reduktor se uklapa sa „L“ stranom karoserije. Povežite
konektor motora sa konektorom na reduktoru kao što je prikazano na slici 2.
3. Navucite točak na zadnju osovinu, i namestite ga u ravni sa reduktorom.
4. Navucite ø10 šajbnu na zadnju osovinu.
5. Zategnite španerom ø10 maticu na zadnjoj osovini.
6,7. Navucite ø10 šajbnu na zadnju osovinu (desna strana). „R“ označen reduktor se uklapa sa
„R“ stranom karoserije. „L“ označen reduktor se uklapa sa „L“ stranom karoserije. Povežite
konektor motora sa konektorom na reduktoru.
8. Navucite točak na zadnju osovinu, i namestite ga u ravni sa reduktorom.
9. Navucite ø10 šajbnu na zadnju osovinu.
10. Zategnite španerom ø10 maticu na zadnjoj osovini. Napomena: rezervni španer služi za
fiksiranje matice kako se ne bi okretala tokom zatezanja.
11. Stavite ratkapne na točkove sa obe strane.
11
Postavljanje prednjeg nosača.
1,2. Postavite prednji nosač naspram karoserije vozila.
3. Namestite prednji nosač na predviđenom mestu, tako da otvori budu sa leve i desne strane,
vidi sliku iznad.
4. Provucite prednju osovinu kroz te otvore.
12
Postavljanje prednjih točkova.
Sklonite sve delove sa prednje osovine.
1. Navucite ø10 šajbnu na prednju osovinu.
2. Navucite unutrašnji umetak na prednju osovinu.
3. Navucite ø10 šajbnu na prednju osovinu.
4. Navucite spoljašnji umetak (prvo dno prstena) na prenju osovinu.
5. Navucite točak na prednju osovinu, tako da nalegne na spoljašnji umetak.
6. Navucite ø10 šajbnu na prednju osovinu.
7. Španerom zategnite ø10 maticu na kraju prednje osovine.
8. Postavite ratkapnu tako da „klikne“.
Ponovite ovaj postupak i sa druge strane.
Nakon postavljanja točka na osovinu, proverite razmak između
točka i šplente. Ukoliko je razmak prevelik, stavite dve ili tri
šajbne i proverite da li se točak nesmetano okrede. Ovo je veoma
važno jer ukoliko je točak previše zategnut može dodi do
oštedenja na motoru. Osigurajte da se točak nesmetano okrede, i
sklonite neku šajbnu ukoliko je potrebno.
13
Postavljanje upravljačke šipke.
1. Okrenite vozilo na stranu, ubacite upravljačku šipku kroz otvor „A“ na prednjem nosaču i
otvor na karoseriji vozila.
2. Ubacite savijen deo upravljačke šipke kroz otvor „B“ na prednjoj osovini i povežite.
3. Namestite ø10 šajbne na upravljačku šipku.
4. Stavite iglu kroz otvor upravljačke šipke, savijte krajeve igle koristedi klešta.
14
Uspravite vozilo.
Šrafcigerom odšrafite šraf na
plastičnom poklopcu za bateriju koji
se nalazi na volanu.
1. Skinite poklopac.
2. Postavite dve AA baterije na
predviđeno mesto.
3. Zašrafite natrag poklopac.
4. Postavite šoferšajbnu u dva udubljenja na karoseriji, i pritisnite dok ne upadne na mesto.
15
Povezivanje baterije.
1. Povežite crvenu žicu sa baterijom.
16
Nameštanje sedišta i auspuha.
1. Postavite sedište tako da umeci
sedišta ispune otvore na karoseriji.
2. Zategnite dva ø4x16 šrafa
šrafcigerom.
3. Namestite auspuh i pritisnite tako da
čujete „klik“ i auspuh ne upadne na mesto.
MODEL D SASTAVLJEN!
17
Model A. Postavljanje korpe.
1. Postavite korpu na viljušku (desno).
2. Uvucite umetak korpe kao što je prikazano.
3. Postavite krajnji prsten (za zaključavanje) na korpu.
4. Preko prstena stavite držač korpe. (pratite redosled na slikama).
18
Model A. Postavljanje korpe – 2.
5. Pričvrstite korpu i nosač
plastičnim umetkom kao što je
prikazano.
6. Savijte krajnji prsten (za
povezivanje) i namestite ga u
podnožju korpe.
Ponovite to i sa drugim držačem.
19
Slededi koraci odnose se samo na model A.
1. Namestite oba kraja dela (1) koji
povezuje levu i desnu stranu držača za
korpu u udubljenja na držaču.
2. Zašrafite i zategnite ø4x16 šraf.
Ponovite to i na drugoj strani.
3. Namestite viljušku sa korpom na koroserijiu.
4. Provucite ø8 šipku kroz otvore na viljušci, otvore na karoseriji tako da izađe kroz otvor na
drugoj strani.
20
Model A. Postavljanje korpe – 4.
1. Stavite plastični umetak na ø8 šipku.
2. Stavite šajbnu na ø8 šipku.
3. Španerom zategnite ø10 maticu na kraju šipke.
Ponovite to i na drugoj strani.
Savet: rezervni španer služi za fiksiranje matice kako se ne bi okretala tokom zatezanja.
21
Model B. Postavljanje korpe.
1. Postavite korpu na viljušku (desno).
2. Uvucite umetak korpe kao što je prikazano.
3. Postavite krajnji prsten (za zaključavanje) na korpu.
4. Preko prstena stavite držač korpe. (pratite redosled na slikama).
22
Slededi koraci odnose se samo na model B.
5. Pričvrstite korpu i nosač plastičnim
umetkom kao što je prikazano.
6. Savijte krajnji prsten (za povezivanje) i
namestite ga u podnožju korpe.
Ponovite to i sa drugim držačem.
23
Slededi koraci odnose se samo na model B.
1. Namestite oba kraja dela (1) koji povezuje
levu i desnu stranu držača za korpu u
udubljenja na držaču.
2. Zašrafite i zategnite ø4x16 šraf. Ponovite to
i na drugoj strani.
3. Namestite viljušku sa korpom na koroserijiu.
4. Provucite ø8 šipku kroz otvore na viljušci,
otvore na karoseriji tako da izađe kroz otvor
na drugoj strani.
24
Slededi koraci odnose se samo na model B.
1. Stavite plastični umetak na ø8 šipku.
2. Stavite šajbnu na ø8 šipku.
3. Španerom zategnite ø10 maticu na kraju šipke.
Ponovite to i na drugoj strani.
Savet: rezervni španer služi za fiksiranje matice kako se ne bi okretala tokom zatezanja.
25
Tip C. Postavljanje kipera.
1. Namestite kiper na prednji deo karoserije.
2. Provucite ø8 šipku kroz otvore na kiperu i karoseriji.
3. Postavite ø8 šajbnu na ø8 šipku.
3. Španerom zategnite ø10 maticu na kraju šipke.
Ponovite to i na drugoj strani.
Savet: rezervni španer služi za fiksiranje matice kako se ne bi okretala tokom zatezanja.
5. Zašrafite šraf da drži kiper pričvršden na
karoseriju vozila.
26
Osigurajte pre upotrebe:
Da je baterija punjena 4 – 6 sati, ne vise od 10 sati, pre prve upotrebe. Samo odrasla
osoba može puniti bateriju.
Da su svi šrafovi i matice zategnuti.
Pravila za bezbednu vožnju:
Pazite da deca voze na bezbednom području: nikada na putu, blizu automobila, bazena.
Koristiti samo na ravnoj površini, unutar kude, igrališta, dvorišta.
Nikada ne koristiti u mraku. Dete može naidi na neočekivane prepreke i može dodi do
nesrede. Koristiti samo danju ili na dobro osvetljenom mestu.
Zabranjeno je dodavati ili menjati električne delove.
Proveravajte žice i povezivanja periodično.
Ne dozvolite detetu da dodiruje točkove ili bude blizu kada se pokrede vozilo.
Ovo vozilo ima podešavajude pojaseve za vezivanje, naučite dete kako da ih koristi.
UPOZORENJE!
Sprečite povrede koje mogu biti smrtonosne:
Nikada ne ostavljajte decu bez nadzora. Nadzor odraslih je neophodan.
Koristite ovu igračku sa oprezom jer su određene veštine neophodne da se izbegne pad
ili sudar koji mogu izazvati povrede korisnika ili drugih lica.
Poželjno je nositi zaštitnu opremu.
Nikada ne koristiti na putu, u blizini vozila, u blizini nagiba, bazena, drugih površina
ispunjenih vodom.
Uvek nositi cipele.
Uvek sedeti na sedištu.
Nije za korišdenje u saobradaju.
Ova igračka nije prilagođena deci ispod 37 meseci zbog brzine, maksimalna težina
korisnika 30kg.
Ova igračka nema kočnicu.
27
1. Dugme za paljenje: Uključuje i isključuje vozilo.
2. Napred / nazad dugme: Menja smer vozila, napred ili nazad. Neutralni položaj
dugmeta , vozilo ne može da se krede.
3. Dugme za zvuk: Uključuje muziku.
4. Dugme za pojačavanje zvuka (opciono): Menja jačinu zvuka.
5. Pedala za gas: Pokrede vozilo.
6. Potenciomer (opciono)
7. Manuelna - RC kontrola (opciono)
8. Prekidač za podešavanje brzine (opciono): Određuje brzinu – sporo / brzo.
9. Priključak za mp3 (opciono)
Napredna upotreba - vožnja u drugoj brzini: Osigurajte da dete zna kako da upravlja, polazi i
zaustavlja vozilo i da zna bezbedno da vozi kako bi moglo da vozi u drugoj brzini. Maksimalna
brzina 3 – 5 km/h.
28
UPOZORENJE
Kako sprečiti požar i strujni udar:
Uvek koristite bateriju i punjač koji idu uz vozilo. Nikada ih ne menjajte za neke drugog
brenda. Korišdenje drugih baterija ili punjača može uzrokovati požar ili eksploziju.
Ne koristite bateriju ili punjač za drugi proizvod. Može dodi do pregrejavanja, požara ili
eksplozije.
Nikada ne prepravljati električno kolo. Nestručno rukovanje električnim sistemom može
izazvati požar, eksploziju ili strujni udar i trajno oštetiti sistem.
Ne dozvolite direktan kontakt između polova na bateriji. Može dodi do požara ili
eksplozije.
Ne dozvolite da baterija i komponente budu u dodiru sa vodom.
Bateriju punite isključivo u suvoj prostoriji sa dobrom ventilacijom, udaljeno od
zapaljivih materija i izvora vatre.
Nikada ne povlačite žice baterije ili punjača. Može dodi do ošteden ja baterije ili požara.
Podižite bateriju samo sa kudištem.
Baterija i njene komponente sadrže hemijeske elemente koji mogu predstavljati
opasnost po ljudsko zdravlje. Perite ruke nakon upotrebe.
Ne otvarajte bateriju. Baterija sadrži toksične i korozivne materije.
Ne otvarajte punjač. Postoji opasnost od strujnog udara. Samo odrasla osoba može
puniti bateriju, NIKADA ne dozvolite deci rukovanje baterijom i punjenje baterije.
Baterija sadrži teške metale.
Pažljivo rukujte baterijom. Bacanje ili ispuštanje baterije može trajno oštetiti bateriju i
izazvati povrede.
Pre punjenja, proverite da li postoje oštedenja na bateriji, punjaču, žicama i ostalim
komponentama. Ne punite bateriju ako postoje neka oštedenja.
Nikada ne dozvolite da se baterija potpuno isprazi. Napunite bateriju nakon svake
upotrebe ili jednom mesečno kada se duže ne koristi.
Uvek pravilno postavite bateriju prilikom punjenja.
Uvek obezbedite bateriju tako da ne može ispasti i povrediti dete.
SAMO ODRASLA OSOBA MOŽE PUNITI BATERIJU!
PUNJENJE: Ulaz za punjač se nalazi pored dugmeta za paljenje. Dugme mora biti u „OFF“ poziciji
tokom punjenja. Pre prve upotrebe, punite bateriju najmanje 4 – 6 sati. Obratite pažnju da zbog
učestalog punjenja (više puta u toku dana) ne dođe do pregrevanja punjača. Kada vozilo počne
usporeno i otežano da se krede, napunite bateriju. Posle svakog korišdenja ili najmanje jednom
mesečno, napunite bateriju, 8 do 12 sati, a najviše 20 sati.
29
Ako vaše vozilo dolazi sa opcijom digitalnog voltmetra, modi dete da proverite trošenje baterije
u toku vožnje.
BATERIJA ELEKTRIČNI NAPON STATUS BATERIJE
6V4Ahx1, 6V7Ahx1, 6V10Ahx1
≥ 6.6 Baterija je puna.
6.5 ~ 6.3 Vozilo može normalno da funkcioniše.
≤ 6.2 ZAUSTAVITE VOZILO I NAPUNITE BATERIJU.
6V7Ahx2, 6V10Ahx2, 12V7Ahx1 12V10Ahx1
≥ 13.2 Baterija je puna.
13.1 ~ 12.6 Vozilo može normalno da funkcioniše.
≤ 12.5 ZAUSTAVITE VOZILO I NAPUNITE BATERIJU.
Jedan kraj punjača uključite na predviđeno mesto na vozilu, pored prekidača za paljenje (slika
1), a drugi kraj u utičnicu (slika 2). Baterija de početi da se puni.
Vozilo poseduje osigurač koji ga automatski zaustavlja ukoliko dođe dođe do pregrevanja
motora, električnog sistema ili baterije. U tom slučaju treba isključiti vozilo (dugme „OFF“),
sačekati pet minuta i ga ponovo upaliti. Ukoliko se to dešava i suviše često, mogude je da postoji
kvar na vozilu pa je potrebno kontaktirati lokalnog distributera.
Da biste izbegli neželjeno gašenje vozila, sledite sledede instrukcije:
Ne preopteredujte vozilo težinom.
Ne vezujte ništa za vozilo
UPOZORENJE
OVAJ PROIZVOD IMA ZAŠTITU TOKOM PUNJENJA: TOKOM PUNJENJA SVE FUNKCUJE DE BITI
ONEMOGUDENE.
30
Ne vozite uzbrdo.
Ne udarajte u prepreke koje de izazvati šlajfovanje točkova i pregrevanje motora.
Ne vozite na velikim vrudinama, komponente se mogu pregrejati.
Ne vozite u blizini vode ili tečnosti koje mogu dodi u kontakt sa baterijom i drugim
električnim komponentama.
Ne prepravljajte električno kolo, može dodi do kratkog spoja.
Menjanje i odlaganje baterije
Baterija de posle određenog vremena izgubiti mogudnost ponovnog punjenja. U zavisnosti od
količine upotrebe, i ostalih faktora, baterija bi trebalo da traje jednu do tri godine. Pratite
sledede korake kako biste zamenili bateriju:
1. Podignite sedište.
2. Odvojite bateriju od konektora
3. Sklonite bateriju sa držača.
4. Sklonite poklopac baterije.
5. Pažljivo podignite bateriju.
U zavisnosti od stanja baterije (da li curi) možete nositi zaštitne rukavic pre rukovanja.
Ne podižite bateriju za kablove ili konektore.
6. Odložite istrošenu bateriju u plastičnu kesu.
Važno: Odgovorno reciklirajte istrošenu bateriju. Baterija sadrži opasne materije i mora biti
odložena u skladu sa propisima. Ne bacajte bateriju sa ostalim kudnim otpadom. Informišite se
o ispravnom načinu odlaganja.
7. Zamenite bateriju i priključite je.
8. Vratite je na držač i stavite poklopac.
9. Namestite sedište.
31
PROBLEM MOGUDI UZROK REŠENJE
Vozilo se ne pokrede
Baterija je ispražnjena. Napunite bateriju.
Osigurač je ispao. Vratite osigurač.
Konektori ili žice su labavi. Proverite sve veze baterije.
Baterija je mrtva. Zamenite bateriju.
Električni sistem je ošteden. Kontaktirajte servis.
Motor je ošteden. Kontaktirajte servis.
Vozilo nede da ide dugo Baterija nije dovoljno napunjenja
Pogledajte da li su konektori baterije dobro spojeni.
Baterija je stara. Zamenite bateriju.
Vozilo se krede otežano Baterija je ispražnjena. Napunite bateriju.
Baterija je stara. Zamenite bateriju.
Vozilo je preopteredeno. Max. težina je 30kg.
Vozilo se koristi na nepogodnom terenu.
Pogledajte smernice o pravilnom korišdenju vozila.
Vozilo je potrebno gurnuti da bi krenulo
Loš kontakt žica ili konektora. Pogledajte da li su konektori i žice baterije dobro spojeni.
Kvar na motoru. To može značiti da energija ne dospeva do motora i da je vozilu potrebna popravka.
Otežano kretanje iz pozicije „napred“ u „nazad“ i obrnuto
Menjanje smera kretanja tokom vožnje
Vozilo mora biti zaustavljeno kada se menja smer kretanja.
Krkljanje motora ili zupčanika Oštedenje motora ili zupčanika
Kontaktirajte servis.
Baterija nede da se puni
Loš kontakt žica ili konektora. Pogledajte da li su konektori i žice baterije dobro spojeni.
Punjač nije priključen u struju. Proverite da je punjač uključen u struju i da utičnica dobro radi.
Punjač ne radi. Kontaktirajte lokalnog distributera.
Punjač je zagrejan tokom punjenja.
Ovo je normalno i ne predstavlja razlog za brigu.
Pre pozivanja servisa ili lokalnog distributera, dobro pročitajte uputstvo i spisak mogudih
problema. Ukoliko ne posluže kao pomod, kontaktirajte servis.
32
Održavanje
Odgovornost je roditelja da provere glavne delove igračke pre upotrebe. Morate
redovno proveravati sve električne i druge komponente zbog mogudih oštedenja.
Proveravajte da li su svi šrafovi i matice dobro zategnuti. Igračka se ne sme koristiti
ukoliko se ne otklone oštedenja.
Osigurajte da plastični delovi igračke nisu napukli ili polomljeni.
Povremeno podmažite delove koji se pokredu, kao što su točkovi.
Ostavljajte vozilo unutra, kako biste ga zaštitili od uticaja lošeg vremena.
Držite vozilo udaljeno od izvora toplote, kao što su pedi ili grejalice. Plastični delovi se
mogu otopiti.
Napunite bateriju nakon svake upotrebe. Ukoliko dugo ne koristite vozilo, napunite ga
bar jednom mesečno radi održavanja.
Ne perite vozilo crevom, niti sapunom i vodom. Ne koristite vozilo na kiši ili snegu. Voda
de oštetiti motor i električne komponente.
Čistite nameštaj mekom, suvom krpom. Da biste vratili sjaj plastičnim delovima, koristite
sredstvo za poliranje nameštaja. Ne koristite vosak za kola niti agresivna sredstva.
Ne koristite vozilo na naravnom, rastresitom ili mekom zemljištu. Može dodi do
oštedenja pokretnih delova, motora ili električnog sistema.
Kada ne koristite vozilo, isključite dotok struje i iskopcajte bateriju.
