Upload
mochadad
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
1/39
EILRAHCREHTORBYM
LACECNEREFNOCPUORG L
02,6LIRPA,YADSEUT 01TPIRCSNART
rotaredoM : sihtaVaniD aideMohcnoHgiB, kcuDaniD@:tseuG eteePnosniboRylloH eteePRylloH@
:sreggolBrefinneJ moc.moMroFsetuniM5 B4M5@ ; moMroFsetuniM5@
derF .daDahcoM moc daDahcoM@einaleM moc.eitnuAyvvaS eitnuAyvvaS@
hsemaR moc.iriNymmoM ;hsemaRsIsihT@ iriNymmoM@liagibA moc.sdiKbeleCkcalB sdiKbeleCkcalB@
nonnahS suoiciladiuqS moc. asoRnonnahS@
sihtaVaniD : .aideMohcnoHgiBmorfaniDsisiht,enoyreveiH fotuoemitgnikatrofllauoyknahtottnawI
.eilrahCrehtorByMkoobwenrehtuobaylloHhtiwtahcdnanilaidotyadruoy noydobyreveevaheW
wonllaceht dnA. siylloH erehosla . .ylloHiH
eteePnosniboRylloH : nigniggolrofllauoyknahT . volI sihte . .tneinevnocyrevsisihT
sihtaVaniD : ydaereruoynehwtub,detumeblliwydobyreve,rednimerasatsuj,siodotgniogerewtahwoS
dnahruoyesiarylpmis,noitseuqaksaot . rotartsinimdaehteblliwI - aideMohcnoHgiB . nehwdnA
siaruoy dnahruoye , ylpmistsujllewdnahguorhtemocyehtsaecneuqesnimehtekattsujllew
noitseuqruoyksaotuoyetumnu . ,emangolbruoy,LRUruoyhtiwgnola,ylloHotuoyecudortnillI
.erehtmorftiekattsujllewdna
itseuqynaevahsyuguoyfidnA esuoteerfleef,gnihtemostuobaniemihcottnawrostnemmocrosno
ranibewehtnonoitcnuftahceht ..
morfsinoitseuqtsrifruooS refinneJ .moMrofsetuniM5morf
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
2/39
refinneJ : taerg,KO . .ecitnerppAytirbeleCnouoygnihctawdeyojneevI,ylloH,oS
eteePnosniboRylloH : .uoyknahT
refinneJ : etalerotysaeyrevhtoberuoyknihtIos,smomekilmeesfodniktsujsrednaSremmuSdnauoY ot
.htiwyfitnedidna
eteePnosniboRylloH : .uoyknahT
refinneJ : knihtuoyoD
eteePnosniboRylloH : eraeW .smom
refinneJ : wonkI,seY . tieestsujnacuoydnA . naemI , tub,smomytirbelectoh,suoegrogeruoy
eteePnosniboRylloH : ,lleW tapuekamdnariahfoyruxulehtdahew neves tnodewtub,gninromehtni
.sdikruodnuoratahtekilkoolyllausu
J refinne : ehtotroytirahcruoyottnemtimmocfolevelruoytahtknihtuoyoD ruoydnaemagehtotwonkuoy
?msituaybdetceffayltceridneebsahylimafruoyesuacebrehgihsawytirahc
eteePnosniboRylloH : sawtiknihtI . egatnavdanaevahIknihtI esuacebylno naevahIfiwonktnodI
htiwegatnavda rT.rM pmu dna, seitirahcruotuobaetanoissaperasufollaknihtI . B sseugItu
tahtylimafruootdeneppahtahtsgnihtnodesabytirahcadetratsIdnadnabsuhymesuaceb , ;sey
elttilamIebyam .dettimmoceromtib
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
3/39
tahtamardVTytilaerelttilrehtoehtfoemostuokcolbemsplehtidnanoitcivnocymhtiwemsplehtI
diasdnaemotdeppetsfotrosenruobsOnorahSnehw,keewtsalwasewsauoyotgnirbotyrtelpoep
ynnuftoneruoy . tsujeruoY ynnufton . tahwwonkuoyekilsawIdnA ? wohsehtnothguorbtnsawI
puorgehtfosekySadnaWehtebekilot . dnamsituahtiwdlihcaevahIesuacebnothguorbsawI
.gnolyadllaesiardnufIdnaytirahcymtuobaetanoissapmocmIesuaceb
yehtnehwoS asahydobyreve,swohsesehtrofseitirbelecesehttsac,etouqnu,etouq;tsacotdekool
gnirbyehtgnihtemosronosaer . norahSdnaygrenesuoiralihcirtneccewonkuoyrehsgnirbidnyC
onrehsgnirb - ssuc,esnesnon - ruoy - ttub - ytilatnemwonkuoytuo . vednA otgnihtemossgnirbenoyre
elbateht . A feilercimocsaniylloHgnirbotgniogerew,KOdiasenoondn . fodnikyllaersawtahtoS
.emotnoitavresbomodnara
xemsituahtiwseilimaftahwwonkItahtwonkotdesucofyatsemsplehtitahteergaodItuB ecneirep
.mehtroftigniodmIdna
refinneJ : .uoyknaht,taerG
sihtaVaniD : sknahT . evahewtxenpuoS einaleM moc.eitnuAyvvaSmorf . einaleM,iH .
einaleM : iH . llacehtnoydobyreve,iH . H .ylloH,i
eteePnosniboRylloH : ,yeH einaleM .
einaleM : iH . taerg,stnualoocrofytinummocenilnotsrifehtsieitnuAyvvaS - ylraeneht;srehtomdog,stnua
evolewdnaegallivylimafnaciremAehtfotraperatub,smomtoneraohwnemownaciremAfo%05
lla
eteePnosniboRylloH : .tahtevoL
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
4/39
einaleM : ceht .sevilruoninerdlih
eteePnosniboRylloH : evolI ekilsawtahtdnaymmomasawIerofebeitnuayvvasaebotdesuI
einaleM : ,lleW .oguoyereht
eteePnosniboRylloH : hO , ssendoogym . naemI , rehtoehttahttuobadnabsuhymgnillettsujsawI ,yad
dikruosawtithguohtevahdluowuoyekilsawti,rethguadsihdahrehtorbymdnasdikdahewerofeb .
.laicepsosleefuoysekamtsujtahteitnuanagniebtuobagnihtemosserehtdnA
einaleM : eergaI . uoyknahT . ahtekamplehotgniyrterewdnA htiwyadyreveneppahgnileeflaicepst
moc.eitnuAyvvaS . sdeenlaicepsfosevilehtnisyalpeitnuanatahtelorlaicepsehtwonkoslaewdnA
.nerdlihc
eteePnosniboRylloH : .seY
einaleM : acnoitcesesitrepxeruoniaeracificepsaevahewtcafnidnA sdeenlaicepsdell . a)dekool(IdnA
foelpuoc .noitseuqowttrapdnaenotrapafotros
eteePnosniboRylloH : .seY
einaleM : tnerapehtnahtevitcejboeromylthgilsebthgimehsesuaceb,tnuanasemitemossienotraP
eteePnosniboRylloH : .seY
einaleM : ehttahtefilrehnidlihcarowehpenroeceinafotnempolevedehtnignihtemoseesthgim
.eesotydaerebtonyamstnerap
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
5/39
eteePnosniboRylloH : .seY
einaleM : saedievahuoyoD , b,tahttuobastnerapehtotklatnactnuanatahtsyawtseb tnereffidesuace
?stnerapehtmorfsnoitcaertnereffiddahevahstnua
adnadlihcsdeenlaicepsahtobplehnactnuanatahtsyaweralarenegnitahwsiowtrebmuN
tnerap ? sseldnesitsilehttahtwonkI
eteePnosniboRylloH : .seY
einaleM : fitub laicepsehtotlufpleheromebnacstnuatahtsyawfoselpmaxewefaevigtsujnacuoy
stnerapdnadlihcsdeen ?
eteePnosniboRylloH : ,lleW owtsereht knihtI,stcepsaowteraereht ro stnuatahtsyawowt nacseitnua
pleh . naemI , saevahtnodI didIhsiwI,yob,dnaretsi . wonkuoysohwdneirftsebaevahodItuB
einaleM : .seY
eteePnosniboRylloH : gnihsup tiekilIyawehttsujstahtdnasdikevahtnseodehsdna05tsomlasohw .
eitnuAsehsdnarevosemocehsesuaceB yrreT dna emosewasiehs . tahteurtossti,seydnA dna
netfoos;ecnerefnocmsituanaotogllIrokaepsogInehwnetfoyrevsihtraehI , otemoclliwseitnua
tahwwonkuoyyasdnaem , m tegtnacIdnadlihcrehhtiwnogniogstahwtuobalainednisretsisy
murtcepsehtnosidiksihtylraelctahtegdelwonkcaotmeht . eryehtesuaceb,odIodtahwdnA
?odIodtahwdnaevisnefed
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
6/39
semitemostub,sesacllanitonsisihtdna,rettebstisemitemostahtmehtlesnuocyllausuIdnA
ainedfotolaserehtesuaceb wollaotrettebsti,cipotsihttuobaklatottluciffidyrevnactidnal
hcaorppaotylimafehtnitonsohwenoemos . tahttegotdnetuoyesuaceB astirehtehwwonkuoy
.nosreptahthtiwevisnefedtegotdnetuoy,dneirfdoogatsujroretsis
IoS noitseggusaekamotytrapdrihta,ylimafehtfoedistuoenoemosdnifotmehtlesnuocsyawla
dlihcruoyhtiwnogniogstahwtuobaknihtebyamrohcaorppadluohsuoywohtuoba . tonmIdnA
htiwetirwdidyllaerItub,koobruoetomorpotsihtgniyastsuj ,eilrahCrehtorByM,rethguadym htiw
.yracstonstahtyawanimsituatuobaklatotwoh;dnimnisiht
gnipohmIdnaknihtIdnA trosyamdnakoobsihtdaerotelbaeraseilimafnehwtahtepohruositi
osserehtwonksdnimriehtfokcabehtnifo ronosriehthtiwmsituaylbissop,nognioggnihtem
eromtibelttiladnaepohmehteviglliwti,sihtdaeryehttaht,rethguad klatotraefsseltibelttila
seilimafriehthtiwgnineppahebyamtahwdnamsituatuoba . hlliwtitahtepohIoS le eptegp tuoelpo
.lainedfo
ehtevigdnasdikesohtekattsujsiplehyllaerotodnacseitnuatahtgnihtrehtoehT aylimafehtevig
tuothgin . detarrednuossitahtgnihttseggibehtsitahT . B tahwwonkuoysyaseitnuananehwtu , mI
dikruoyekatotgniog ruoyotgnimocmIroesuohymotemocotgniogeryehtroseivomehtots
.momelgnisaeruoyfituooguoytsujro,tuoogdnabsuhruoydnauoy;esuoh
elbatrofmocnuyreverasdiksdeenlaicepshtiwsufoynamosesuaceb,eguhsieracdlihcosdnA
nivael ydobynatsujhtiwnerdlihcruog . foecaepsuevignactahtnosreptcefrepasieitnuanadnA
dnim . tuoognaceW . ,emitememosevahtsujdnatuognahnacewwonkuoywonkuoynaceW
deenstneraptahwstahtesuaceb . wsasevlesmehtrofemitdeenyehT .lle
einaleM : citsatnaF . hcumosuoyknahT . lufplehyllaersisihT .
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
7/39
eteePnosniboRylloH : emocleweruoY . .uoyknahT
sihtaVaniD : ,sknahT einaleM . evahewtxenpU nonnahS suoiciladiuqSmorf . ,iH nonnahS .
nonnahS : iH . sisihT nonnahS . oslaI ehtnicisumehtrofgnizigolopamI,niaga;IdnareHgolBrofetirw
dnuorgkcab . htiwdlihcahtobevahIesuaceb,tiroflufetargosdnakoobsihtybdetanicsafyllaermI
nerdlihclacipytoruendnamsitua , oot . safosmIwonkuoyrednowtsujIdnA tanic koobsihtybde
tnawIesuaceb nislaogruoyfoemostuobadeklatuoydnatignitaerctuobaemacuoywohwonkot
.ekilsimsituatahwdnatsrednuelpoepgniplehfosmretni,noitseuqsuoiverpeht
nitaerctuobaognayRdnauoydidwohekilgnirednowmItuB koobsihtg ? tuobaoguoydidwohdnA
koobsihtnitupottahwtuognirugif ? wohdnaevahyllaernayRdidtupnihcumwohwonkuoydnA
?tiotecneirepxerehgnirbehsdidhcum
eteePnosniboRylloH : ,lleW nayRllasawti . ohcsmorfyadenoemohemacehS sdikehtdiasdnalo tonod
dnatsrednu rehtorbniwtrehsJR;hguorhtgniogsJRtahw . dasyllaerstidiasehsdnA . mihhctawI
syugrehtoehthtiwgnitcennoctonsehwonkuoy . tnseodehesuacebkrejafodniksehknihtyehT
anoossamehtotihyas .otnekopssehwonkuoys
emocotdeenewknihtIdnasimsituatahwdnatsrednutnodyehtknihtIwonkuoydiastsujehsdnA
didewtahwyltcaxestahtos,noitasrevnocsihtevahdnaylimafasaloohcsotnwod . nwodtneweW
dnassalcedarghtruofaot ninekopswonkuoyevI,slwoBrepuSnideyalpsdnabsuhymwonkuoy
htruof05fotnorfnignittisnahtreiracssawgnihtontub,elpoepfostolfotnorf - sihtgnivahtsuj,sredarg
.noitasrevnoc
onkuoymsituawonkuoysawmehtotdiasewtahwyllacisabtuB ruoysekamtahtgnihtemossiw
otelpoepdeentnoduoytaht,sdneirfdeentnoduoytahtnaemtnseodtitub,tnereffidtibelttilaniarb
sessenkaewdnashtgnertstuobadeklatewnehtdna,erauoyohwdnatsrednu . deksaew,sdikdnA
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
8/39
erewsriehttahwmeht htamtakcusItub,reccostataergmIdiasdikenodna . diasdikrehtonadnA
.llabtooftaelbirretmItub,htamtaergwonkuoymI
diasewnehtdnA ,llew, fi,44oteno,tnediserPnaciremAelgnisyrevefoemanehtuoylletnacdikruo
hevigtsujuoy rebmunami . eugaeLrojaMehtnireyalpelgnisyrevefoemanehtuoylletnaceH
emanseripmuelgnisyreve;llabesaB , yllacitcarp . esehtmihksatsujuoyfi;stropsniziwasieH
sdneirfgnikamtaelbirretseh,revewoh;tahtuoylletnacehsnoitseuq .ecnereffidahcusedamtidna
tahwwonkuoythguohtewtahtkoobehtfosisabehtyllaersawtahtoS , i eilrahCwohtuobaklatewf
taergodnacehsgnihtehtnosucofnehtdnashtgnertsesehtsah , sseniracsehtekatlltahtknihtIneht
msituamorfyawa .ecnatpeccamsituaetomorpdna
gniodhtiwodottoladahehsdnanayRllasawtituB koobsihtgnikam . sufoowtehT ew, ,nwodtas
otelbaerewewtahterusekamotdetnawewdna,sevitcejboruodnaslaogruotuobadeklatew
dnanerdlihchtiwtcennoc .tifognitpeccaeromebmehtplehdnasimsituatahwdnatsrednumehtpleh
nonnahS : ,hO citsatnafstaht . yehtelpoeplletItahtgnihtfodnikehtyllaersihcihw,tiklootaekilsdnuostI
deen . slootdeenuoY . deenuoY
eteePnosniboRylloH : uoY od . ottogevuoY mraotevahuoy uoydna .wonkuoynerdlihcyllaicepse
nonnahS : .seY
eteePnosniboRylloH : gnihtynadnatsrednuotmehttnawuoyfinoitamrofnihtiwmehtmraotevahuoY . dnA
.yawgnolaseognoitamrofnielttilatsujsemitemos
nonnahS : yltcaxe,hO . ,thgirllA ,llew .hcumosuoyknaht
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
9/39
eteePnosniboRylloH : .hcumosuoyknahT
sihtaVaniD : taerg,KO . evaheW hsemaR iriNymmoMmorftxenpu . .llacehtnosdadruofoenoseH
eteePnosniboRylloH : ,iH hsemaR .
hsemaR : ,iH ylloH . sisihT hsemaR iriNymmoMmorf . ?gnioduoyerawoH
eteePnosniboRylloH : .doog;iH
hsemaR : iriNymmoMnoetirwIoS . otevitcepsrepsdadehtgnirbotyrtI moc.iriNymmoM .
eteePnosniboRylloH : .tahtevoL
hsemaR : loeht;rethguadymdnA .citsituayllautcasienoredloehtdna,eerhtsienoregnuoy,evifsienored
eteePnosniboRylloH : .seY
hsemaR : ymmomehtdnA ,eilrahCrehtorByM,koobsihtdaer t ogasyadfoelpuocareho . ehssadnA
otgnilletdetratsehssa,gnidaerdetrats ,sdneirfekamoteilrahCrofsititluciffidwohreh m rethguady
,erehotdias m .emekiltsujsiyobsiht,ama
eteePnosniboRylloH : hO , wow . hO , ym doG otgniogmI, sllihcehtemsevigtaht . Y se . W ,lle sawtaht
odotdetnawewtahw . wewwonkuoY eesdnanerdlihcesehthtiwyfitnediotelbaebotsdikdetna
satub,seorehyasottnawtnodI,sadeyartropsevlesmeht eht .koobmaertsniamanitsinogatorp
htoontahtsawkoobsihtodotaediehthtiwpuemacewnehw,tuobadekcohssawItahwknihtI re
sihtdelkcatnevedahsserpgibrehtoon . ekilkoobaevahotdedeenewtahttogtsujcitsalohcSdnA
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
10/39
siht . diasottnewIsrehsilbuprehtO wonkuoy ,llew etalerlliwmsituahtiwseilimafylnoebyam . tuB
ihcevahtahtwonkuoyhtiwseilimafsti;on sdeenlaicepshtiwnerdl . yltneceremlletenoemosdahI
.seussiemasehtfotolahguorhtseogdnayslaplarberecsahdikriehttaht
laicepsahtiwgnilaedylimafynatsujtuobasnoitasrevnocesehtevahewtahttnatropmiyrevstioS
ahtevolIdnadeen evitcepsrepsdadehtmorftignihcaorppaeruoyt . dnA apeekottsujwonkuoy
emohyppah , ,yoByMtoN,koobsdnabsuhymtahtnoitnemottogevI si dnasdadrofyllaicepse
sihfosnoitatcepxeehtgnissecorpniseussiesehtdahehesuaceb,sdadtuoba nos . etaicerppaIoS
evitcepsreptahtmorf,srehtafrofetisaevahuoytaht . .odyllaerI
hsemaR : ehtosdnA ecnokoobsihtekatnosruoydidwohsinoitasrevnocehtotpugniwollofnoitseuqym
tidehsilbupuoy ? uguoydidgnolwoh,tahterofebdnA tahtegdelwonkcaylcilbupotekatwonkuoysy
?msituadahnosruoy
eteePnosniboRylloH : emitgnolakooteW . tuobasukoottI xis ylcilbuptituobaklatotelbaebotsraey . tI
gibatnsaw tnsawti oitasrevnoctluciffidasawti;yawsihttitup ylimafruorofn . dnabsuhyM
msituarofdlihcretsopehtgniebsatuomihllupottnawtndid . wohtuobadenrecnocereweW
.mihtceffathgimaidemehtnimihgnilebal
asawti,yllaertuB yrevgnihtemossawti drowehtstahw ? sawtI ertxesawti ylem gnihtemos
odotdedeenewgnihtemossawsihttahtedicedsuedamtahtdeneppahtahtmodnar . sawtahtdnA
ewwonkuoydiasdnasuotpudeklawylimafadnakraptnemesumanatatuoerewew,yllacisabtsuj
eciton raehdahewdnaerauoyohwwonkew d deklatdnaylcilbuptuoemocyllaertndahew
.enivepargehthguorhtdraehdahewtub,teyenizagamelpoePnitituoba
tub,tercesatipeektndideW gibaekamtndidewtub,wenkelpoepdnawenkelcricylimafruodna
tifotuolaed . yawynadnA tituobagniklatrofhcumosuoyknahtdiasdnasuotpudeklawylimafeht,
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
11/39
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
12/39
derF : ylloH,olleH . ?gnioduoyerawoH
eteePnosniboRylloH : ,yeH derF . emanehtevolI ahcoM daD .
derF : uoyknahT . cofoslagolbym,tcepxenacuoysaoS .doohrehtafnosesu
eteePnosniboRylloH : .seY
derF : dahnosruoytahtderevocsidehnehwdnopserdnabsuhruoydidwohsievahInoitseuqehtdnA
msitua ? ?ekilsipihsnoitalerriehttahwnialpxeuoydluocdnA
eteePnosniboRylloH : ,lleW savedsaweh sisongaidehttadetat . ehdnakcabretrauqasaweh,llafotsriF
wonkuoysehdnagnizigetartsdnawonkuoydnasyalpgnitucexednasyalpwonkuoysdnatsrednu
ehdnaefilelohwsihetelhtananeeb etpircsdnacigetartsyrevsehosdnalevelhgihata tuobad
sgniht . elohwsihtsawtioS elbagniebtondnasawmsituatahwfoyretsymeht tonenoemos
tuomiherowti,tsujti;ylreporpmihottinialpxeotelbagniebyllaer . yllaersawti;uoygnilletmI
,tluciffid derF .
wenkehdnA ahtwenkeh t tixifdluocehwenkeh . yawaogtiekamdluocehwenkeH . nehtdnA
tndluocehtahtdezilaeryllaerehnehw ,llew, ,sufohtobrofsmelborptnereffidfotoladetneserptaht
emitfodoirepaetiuqroflainednideyatsehesuaceb . uciffidsawtidnA ruonodrahyrevdnatl
.egairram
IwonkuoytahttidercehtmihevigI htiwsmretotemocdidyllaerehtahtdnatuotikcutsewtaht
totdahehtahtgnidnatsrednu kaew ehtniwotgniogtnsaweh,ontaht,nossihrofsnoitatcepxesih
n;yhporTnamsieH tsrifehtebotgniogtnsawew,o - kciptfarddnuor . llaevahotgniogsawehtuB
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
13/39
sgnihtlufituaebrehtoesehtllaodotgniogsawehdnasgnihttaergrehtoeseht . aebotgniogsaweH
anitontsujtub,yteicosforebmemtaergadnayobcifirret,gnivol .denigamidahehtahtyaw
erasyuguoywohwonkuoyoS . ogottitnawtsujuoydnasnoitatcepxeesohtegnahcotdrahstI
gnitartsurfstegti,tixiftnacuoynehwdnayawa . esuacebmihfoduorpyllaersawI,yasotevahItuB
ihyrevaseirracmsitua tnioptahttatsomlaerewewdnaetarecrovidhg . gnimocrofmihtidercIdnA
tahwhtiwlaeddnaseussisihdnamihfoeracekattndluocIesuaceb,emitfokcinehtniyllaer,dnuora
nosymhtiwlaedotdahI . telbaerewewdnaknirbehtotemacewdnA sutatsscitsitatsehtevivruso
.tahttuobayppahyllaermIdna
derF : taergstahT . oS woh sihhtiwpihsnoitalersihsi thgirnossihhtiw
eteePnosniboRylloH : noitseuqdnocesruoysawtaht,seY . taergsti,seY . esuacebmehtgnihctawevolI
n sudlotyehtwonkuoywo dezinagroyalprevendluownossihtahtdnabsuhym,mihdlotyeht
eugaelelttilon,renraWpoPon;strops . nitikcitstsujdnaefinkaekattsujtnodyhwwonkuoynaemI
hcamotssih ? sawtahtwonkuoY ihtdrahehteraesoht .raehotsgn
htiwgnidnatsrednudnanoissapmocfotolahguorhtdnasddoesohtdeifedsahehtahtsitcafehttuB
llabtoofyalpseodehdnamaetllabteksabanoyalpseodeh,seugaeltnereffidnidnasehcaoc . tuB
evahytinummocehtnielpoepesuacebsti dellecxesehdnamihdetfilevahdnamihdetpecca . oS
tsujoslastitub,stropsnotsujtonstidnamehtfoowtehtneewtebnoitcennoctaergyllaerasereht
.stropshtiwskrowniarbsihlufituaebwohno
naemI , naemI,reilraegniyassawI , sereht tuobawonktonseodyugelttilsihtmaetegellocaton . eH
egnahcyehthcumwohwonkuoydnasmaetesehtfosretsorehtllaswonk . naemI , tnaillirbseh
ihsnoitalerlufituaebaevahyehtdnatahtnotcennocyehtknihtIos,stcafstropsotsemoctinehw p
hctawotylevolyllaerstidna . .yawgnolaemoceveW
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
14/39
derF : .uoyknahT
eteePnosniboRylloH : ,sknahT derF .
sihtaVaniD : sknahT . evahew,KO liagibA revo ta moc.sdiKbeleCkcalB . ,yeH .liagibA
liagibA : iH . H ?uoyerawo
eteePnosniboRylloH : ,yeH .liagibA
liagibA : iH . ?emraehuoynaC
eteePnosniboRylloH : .seY
liagibA : KO,hO . siemanymos,seY liagibA .moc.sdiKbeleCkcalBfoflahebnognikaepsmIdna
eteePnosniboRylloH : .seY
liagibA : rfyllautcasemocnoitseuqymsseugIdnA knihtuoyod,wonkotekildluowehsdnaredaeramo
?enoetirwotgniplehJRhtiwebyam,erutufehtniskooberomynaebllereht
eteePnosniboRylloH : ,lleW koobaetirwlliwJRfiwonktnodI . wonkrevenuoywonkuoY . saweH saweh
rotubirtnoca tsujerewew,stfardylraeehtmihgnidaererewewnehwwonkuoytahtni,koobsihtot
sihrofgnikoolfotros noitcaersihgniguag . koobaetirwlliwewtahterustonmI . rofevoldluowI
sihmorfkoobaevahottaergebdtiknihtIesuaceb,otmih .evitcepsrep
,acirfAhtuoSotpirtruonodesabstahtnognikroweraewtahtkoobrehtonaevahodIdnanayRtuB
tcapmiehtdna,gninepoeht,ymedacApihsredaeLyerfniWharpOehtogotecnahcatogewnehw
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
15/39
mehstahtnoitcennocehtdnarehnodahtitaht erehtlrigelttilenohtiweda . gnittuperaewosdnA
.tahtotdrawrofgnikoolyllaererewdnawonrehtegotkoobtaht
liagibA : ,lleW .taergsdnuostaht
eteePnosniboRylloH : .seY
liagibA : dluowerehtebyamthguohtI eb yMwonkuoyfoseiresaekil .eilrahCrehtorB
eteePnosniboRylloH : ,lleW tahtnognikrowerew , oot . ,naemI ,liagibA llewsatpecnoctahtekilew . naemI
detaminana,retcarahcnootracawonkuoyeboteilrahCrofevoldluowI,dlrowtcefrepehtni;kool
esuaceb,retcarahc
liagibA : .)thgiR(
eteePnosniboRylloH : ehhguohtneve,otpudekooldnadetpeccastahtdlihcaebotmihrofevoldluowI
sdeenlaicepssah . eilrahCaevahwonkuoyotelbaebotepohewdnatahtnognikrowerewoS
seires . satub,taergebdtahT fo petsenotignikattsujerew,won
liagibA : tahT .taergsdnuos
eteePnosniboRylloH : d osknihtuoytno ? .aeditaergaebdtahtknihtI
liagibA : sey,seY . taergsdnuostI . .os,taergsikoobeht,yawehtybdnA
eteePnosniboRylloH : ahT ,uoykn liagibA . .tietaicerppaI
liagibA : .emocleweruoy,seY
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
16/39
eteePnosniboRylloH : IwonkuoY .hcumosuoyknaht
liagibA : .melborpoN
sihtaVaniD : sknahT . evaheW hsemaR wonnoitseuqdnocesasahyllautca . rofydaererew,ydobyrevE
noces sdnuornoitseuqd . .uoynollacerllewecneuqesforedronidnadnahruoyesiartsuJ
iH , hsemaR .
hsemaR : iH . koobehtgnitomorptuobasinoitseuqdnocesym,ylloH . eramsituanoskoobehtfotsoM
isihtknihtIdnastnerapgnitacudednuorayliramirp nerdlihcnodesucofsitahtenotsrifyms . uoyerA
seirarbileht,sloohcsehtfotrapebot,tietomorpotnalpaerehtsiro esuaceb yrevstahtknihtI
tnatropmi . .yekehtsitahT
eteePnosniboRylloH : yekehtsti,seY . lfotolaotgniogereW yrarbi snairarbilhtiwgniteemerew . ereW
srehcaetloohcs,srehcaetotklatotgniyrt . niyrarbilyrevenieilrahCrehtorByMtegotgniyrtereW
yrarbilsdlihclanosrepyreveniyllaerdnayrtnuoceht . ituobadeticxeyllaermItahwknihtIdnA ehtn
gnidnopsererasdiklacipytoruenhtiwseilimafwonkuoytahtsieilrahCrehtorByMotesnopserylrae
tiot .
naemI , ylsuoivboI ,murtcepsehtnonerdlihcrofrehtieskoobfotolaeestndidew,diasuoyekil
silbupgnizamanamorftonylniatrec citsalohcSekilynapmocgnih . gnihtynaeestndidewwonkuoY
llataleveltahtno . ,ytinutroppoehtevahyehtesuaceb,citsalohcSevahewtahtdellirhttsujerewoS
hCrehtorByMtuobatuoegassemehttegotelbaebotsloohcsetartlifniot,ylsuoivbo tuoba,eilra
.larenegnisdeenlaicepsrofecnatpeccatsujtub,ecnatpeccamsituadnaevol
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
17/39
thgireruoytuB . naemI I aotniklawuoynehwwonkuoytahterusekamotsilaogtseggibruo
uoytub,skoob!divaD,oNehteesuoyodylnoton,moorssalc thgirgnittiseilrahCrehtorByMees
tiottxen . .erehttegnacewknihtItub,htaptluciffidaebotgniogstahtwonkuoyknihtIdnA
hsemaR : tcefreP . .uoyknahT
eteePnosniboRylloH : .uoyknahT
sihtaVaniD : einaleM,iH . einaleM,iH .
einaleM : iH , .ylloH,niaga
eteePnosniboRylloH : einaleM,iH .
einaleM : erehmI,seY . iH . Hi, niaga . eceincitsituarehfoeracekatotderefforodeergasaheitnuaos,KO
.wehpenro
eteePnosniboRylloH : .thgiR
einaleM : seitivitcaemoseratahW taht wehpenroeceincitsituarehhtiwodnacehs ? llaevahtonyamehS
ehtpeekotodnacehstahtsgnihteratahwos,mehthtiwodottahwyltcaxewonkotredronislooteht
nafoeracgnikatyllautcasehsfiyllaicepse,nufgnivahwehpenroeceincitsitua no - sdeenlaiceps
?emitemasehttadlihc
eteePnosniboRylloH : ,lleW sdlihcyreve cificepsenoyasotdrahebdluowtios,tnereffidsidlihcyreve
ytivitca . naemI , yreve ruoyhtiwecnegilideudemosod,noitamrofniemostegotevahuoyknihtI
ig wonkuoyeruoytahtsitireveohwrorehtorbruoyrodneirflr emosodotdeenuoy;tsujuoydna
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
18/39
tahwdnaylimafehthtiwseoddlihcehttahwotnoitnettayapdnatuokcehcyllaerdnaecnegilideud
.otniseh
yllatotebdnaffooglliwsdikemosnaemI semagoedivodotlooc . tcennocottnawuoysiaediehtoS
stseretnitnereffidevahtsujsdiktsomsidnuofevItahwdnamehthtiw . signihttnatropmitsomehttuB
nepogniebdnasititahwylimafehtmorftuognidnifyllaertsuj . hhguohtneveesuaceB thgimehsroe
ton ,emagcificepsaotniebthgimwonkuoythgimmsituahtiwdlihceht evif thgimehretalsetunim
.noevomotydaerebdnatseretniesol
yrevastiwonkuoyyrevebdnasehcnupehthtiwllorotydaeryrevebottoguoyoS asti
nops gnihtsuoenat . tahtwonkewesuaceb,seitnuaruoetaicerppaewwonkuoyyhwstahtdnA
ewnehwdeticxeostegewyhwsnosaeresohtfoenostahtdnadnatsrednuyehtdnatneitaperyeht
uognahdnaseilimafruonieradnadnatsrednuyllaerohwseitnuaevah .sisabralugeranosuhtiwt
eitnuA,eitnuaetirovafyM yrreT elohwehtdnaybsemoc JRgnidulcni,rehotsnurydobyreve .
semocehsdnatnemgdujonsahehstahtwonkyehtesuaceB deviecnocerponhtiwsemocehsdna
snoiton . ehcnupehthtiwsllorehS .tahtfoesuacebeitnuarepusruosehsknihtIdnas
einaleM : ,hO lufituaebstaht . .yrreTeitnuAhtiwweivretnielttilaoddluohseW
eteePnosniboRylloH : tegdluocew,seY ew,sey eitnuA yrreT ewdna tahtnoitnemdluohsIwonkuoy
eitnuA reT yr eugoVnEdellacpuorganisgnisehsdnaregnisaoslasi a gnuoygnizamanasehsdn
ydal . A syasehsemityrevewonkuoydn ,llew, sdikgnivahtonrofemegdujreveuoyod ? sawIdnA
gniddikuoyeraekil ? tahthtiweniftsujmI . foytnelptogevI uoyroferehrevomeht . ruoftoguoY
toguoy eitnuAriehtevolsdikruofeseht yrreT .derebmucnenudnaecinwonkuoy
einaleM : taergstahT . .tahtevoleW
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
19/39
eteePnosniboRylloH : .seY
einaleM : tievoleW . .ylloH,uoyknahT
eteePnosniboRylloH : .emocleweruoY
sihtaVaniD : evahew;ylloH,yeH nonnahS .suoiciladiuqStatxenpu
eteePnosniboRylloH : .KO
sihtaVaniD : nonnahS , era uoy ?ereht
nonnahS : sisiht,iH erehmI;ih . ?emraehuoynaC
sihtaVaniD : .seY
eteePnosniboRylloH : eH ,y nonnahS .
nonnahS : iH . ?dlosraey05sieugoVnEmorfydobemostahtyastsujuoydidoS
eteePnosniboRylloH : sawehsyasIdiD 05gnihsupsawehsyasIdidro05sawehsyasIdid ? won,hO
emllikotgniogsehs . wonkuoy04ekilsehsknihtI ebotevahI 54mI . .84sehsknihtI
nonnahS : ,lleW naemI;eugoVnE,rofesuaceb,on , keewtsalnotsujyehttnerew ? ekil,tsujsawIwonkuoY
ontub,yrrosmI eugoVnEmorfydobynayaw
eteePnosniboRylloH : wonkI . ,lleW wonkuoy koolyeht toh . yasInactahW ? .doogkoolyehT
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
20/39
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
21/39
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
22/39
eteePnosniboRylloH : hguonetonstahtsemitnetfodnA . poepetacudenacIekilleefIwonkuoytuB enoel
hcaenaserehttahtepohdnaemitatanosrep - eno - hcaer - sneppahtahtytilatnemeno . tituB staht
koobehtetirwdidewyhwsnosaerehtfoeno . tuobatuodrowsihttegotdetnawyllaer,yllaereW
.yracsostonwonkuoygniebmsitua
onkuoydnA wonkuoytub,raeysihtemdeksasenoondna,tahtsiddaottnawtsujIgnihtrehtoehtw
gniyaseratahtseilimafmorfenilnokcabdeeffotolagnittegevI wonkuoy tahw ? tuobagniklateruoY
siohwyoba rettebnettogsohw . atuobagniklateruoY .ssergorpedamohwyob
labrevebtndluowehdloterewewesuacebdesselberewdna;sey,ssergorpfotolaedamseh,A
dna w sgnihtfotola)od(dluowehdloterewe . sehtuB
nonnahS : seY . ,lleW .wonkrevenuoy
eteePnosniboRylloH : e ,yltcax ehtdnawonytrebupgnittihsehtub htiwgnittiherewtahtseldruhehttub
tahtgnihtemoseraytrebupdnamsitua aidemehtnituobadeklatylerarsitahtgnihtemossi . IoS
tluciffidebnactitahttuotahttegottnaw . cnacsenomrohfoegrusehT tolaesua kaerwtsujdluoc
.diklacipytruoynahteromyaw,sdikesehtnocovah
nonhtiwemitfotoladnepsewtahtyasoslaotdetnawInehtdnatluciffidtibelttilastioS - labrev
nerdlihc . rahCrehtorByMnitnemomasereht,sdikesehtfoynaM sihterehweil - Isyaseherehw
tahtyasnosrorethguadriehtraehrevenlliwseilimafynamdnauoyevol . yrevebottnawIoS
nonnahS : seY . rO .)nosirapmocni(ylsuoenatnopston
eteePnosniboRylloH : oN . tpmorpsemitemos,suoenatnopston,seY revenwonkuoysemitemososlatub,de .
.ezilabrevtnodtsujyehT
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
23/39
nonnahS : .sey,seY
eteePnosniboRylloH : hguohtnevetaht;llewsamehtrofkoobsihtetorwItahtwonkotelpoepdetnawIoS
sieilrahCwonkuoy labrevsemoceb afotrosserehtdna gnidneyppahfodaetsni,elddimyppah
nonnahS : .seY
eteePnosniboRylloH : eryeht uoytahtsreganeethtiwemitfotoladnepsewdnamehttuobaknihtodI
nivigtsujos,elpoepgnizamaebotmehtdnuofevIdnaklatotsenihcamesuyllacisabwonk tuohsag
.llewsaseilimafesohtottuo
nonnahS : seY . ,lleW ereht,msituahtiwydobemoswonkuoyfitahtsikoobehtfotniopehtekilsmeestsujti
.sseldragermehthcaerotsyawera
eteePnosniboRylloH : .titoguoY
nonnahS : vriehtfosseldrageR .wonkuoyseitilibalabre
eteePnosniboRylloH : eryeht,seY .yltcaxe
nonnahS : .troffeehtekam)tsuJ(
eteePnosniboRylloH : ediwos)sti(,murtcepssihthtiw,simelborpehtdnA
nonnahS : .yltcaxE
eteePnosniboRylloH : wonkuoyelpoeptaht tidnamsituaebircsedotsyawtnereffidynamossereht
,sleveltnereffidynamosnosemoc si nehwyhw einaleM uoyodtahwwonkuoytuobaemgniksasaw
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
24/39
uoynehwsdikesehthtiwod uoynehw ti,kaerbadneirfruoyeviguoydnaeitnuanaeruoynehw
)diasI(dnamehtwonkottegotevahtsujuoytahtostnereffidoseramehtfolla
nonnahS : sey,)tahtdiasI( . .)emitdnepsdnA(
eteePnosniboRylloH : nacuoygnihttseggibehtsiemitruoygnivigdnamehthtiwemitdnepsotevahuoy
.od
onnahS n: .emitehtllatahtelpoepgnilletpeekI,seY
eteePnosniboRylloH : .seY
nonnahS : .uoyknaht)oS(
eteePnosniboRylloH : .emocleweruoY
sihtaVaniD : evahew,KO refinneJ moMrofsetuniM5morfkcab . ,yeH refinneJ .
refinneJ : uoyknaht,taerG . koobnerdlihcfotoladaerIdnakoobehtdeyojneyllaeroslaI,ylloH . tideoslaI
moc.skooBroFsetuniM5 . wonktonthgimohwesohtotmsituagninialpxefobojtaergaseodtiknihtI
kuoyohwdneirfaevahsufotsomerusmIhguohtla;tihtiwenoyna .ylimafriehtnitahtsahwon
tahtevolIdnatniopdnatsgnilbistahtmorfskaepsyllaeroslatiknihtItuB . rehmorfemactitahtevolI
.sdrawerehtdnasegnellahcehtwonkuoyevitcepsrep
eteePnosniboRylloH : .seY
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
25/39
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
26/39
refinneJ : taergstahT . ,lleW ,sti yrevstiesuaceb,uoyfohtobotsnoitalutargnoc;diasIekil ,llew, .enod
eteePnosniboRylloH : .hcumosuoyknahT
tahtwasIdnA sawtiknihtI,tahtwasI einaleM putuptaht syrreT yadhtrib . gniodrofuoyknahT
taht . 3691tahtnoitseuqthgimI .revocrehwolbotgniogtonmI;yehtub,rebmun
einaleM : ,lleW wonkuoy aidepikiW .stercesonsah
eteePnosniboRylloH : yltcaxE . .tinmad,tey05tonereW
elameF : .thgirstahT
sihtaVaniD : ,yeH derF , erehtuoy ? derF morf ahcoM sdaD .nokcab
derF : .ylloH,olleH
eteePnosniboRylloH : ,yeH derF .
derF : ogasetunimwefA , .msituadnaytrebupdenoitnemuoy
eteePnosniboRylloH : .seY
derF : yllautcA , noitseuqcificepstahtuoyksaotemdeksasredaerymfoeno . sihthtiwlaeduoyodwoH htiw,
msituahtiwgnolagniogsenomroheht ? ?noitautistahteldnahuoyodwoH
eteePnosniboRylloH : egnellahcrojamastI . lanomrohehthtiwsemitdrahevahsdiklacipytoruen,niagA
wgnilaeddnasdiklacipytruofoseirotsruowonkllaewdnasegrus gnimocebdnaecnecselodahti
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
27/39
sreganeet . laicosehtfoesuacebylniam,drahyllaicepsetievahtsujmurtcepsehtnonerdlihctuB
.ssendrawkwalaicosriehtdnaseuc
gnilletsawohwydalamorfrettelatogI em 71sinosrehtuoba . tonseH revtonseh labrevy . seH
murtcepsehtno . imeswonkuoyseH - hgih slebalesohtlladnagninoitcnufhgihotdimseh . ehttuB
tahtsserpxeotwohwonktnseodehdnalrigenosihtsekilehsienilmottob . tiseodehosdnA
.yldrawkwa
adenorehotpunarehoS sawehtahtwonktndidehtub,noitceffasserpxeotgniyrtsehdnay
mrarehekorbehdnarevorehdekconkehdnadrahrehtagnimoc . naemI , enigamiuoynac . I
naem , tluciffidosydaerlastitub,yrotsenotsujstaht . hgihnisawInehwrebmemerI tsuj,loohcs
.tahtllawonkuoydnaslrigrehtoehthtiwgnilaeddnayugagniteem
,lleW yehtnehw,murtcepsehtnosdikhtiwenigami yehtnehwdnastnecselodaemocebyehtnehw
gnicneirepxeyobgnuoyaekiltub,ssorgebottontsujwonkuoyecneirepxe ,segrulauxeswonkuoy
llewsatahtssecorpotsahniarbruoy . tsujlltahtsdikeeslluoysemitemoswonkuoydnifuoydnA
cilbupnietabrutsamwonkuoyotyrtwonkuoy . naemI , tahtekilffutstub,tahtekiltiyasotetahI
sisabralugeranosneppah gnimoceberaohwnerdlihchtiwgnilaederaohwsufoesohtdna
.sgnihtesehttakoolotevahsreganeet
lacigolocamrahpfotrosemosredisnocotyrtottratsstnerapwonkuoynehwemitehtdnuorasisihT
mehtfoynamyrevtoneraerehtdnasnoitpo . osdnA siht asisihttub,swenrettebdahIhsiwI
stneraprofemittluciffid . wonthgirsurofemittluciffidastI . yrracdnanosympukcipotdahyllaretilI
tsujehesuaceb,gninromsihtracehtnimihtupdnamih tndluoweh tonsawehdedicedeh gniog
.gninromsihtloohcsot
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
28/39
ehdnaerehtebottnawtnseodehtahtsimihhtiwnogniogstahwstahtdnaytrebupstahtosdnA
puekawottnawtnseodeh;ogottnawtnseodehdediced . laedllaewtahtseussillaeraesehtdnA
ehtnosdiktub,htiw .yawdeifingametiuqyllaeranimehthtiwlaedotevahmurtceps
derF : .ylloH,uoyknahT
eteePnosniboRylloH : ,uoyknahT derF .
sihtaVaniD : sknahT . oS liagibA .noitseuqtxenrehksaotydaersisdiKbeleCkcalBta
liagibA : iH . ,tsalsyawlamI .wonkuoytub
eteePnosniboRylloH : ,thgirllastahT liagibA . S .tsebehteva
liagibA : IoS sey . evitcepsrepsnayR,rethguadruoytuobadaerewos;nehtnoitseuqtxenyM
eteePnosniboRylloH : .seY
liagibA : wohtub,eilrahCrehtorByMni detpada,namoRdnanosniboRyleman,nerdlihcrehtoruoyevah
msituahtiwrehtorbagnivahot ? tahtsiwoH( .)sey
eteePnosniboRylloH : ,lleW uoyknaht,llafotsrif moRdnanosniboRpugnignirbrofuoyknaht esuaceb,na
sierehwekileryeht koobruo koobehtnitonerewemocwohdna ? eryehtyhwwonkottnawyehT
.koobehtniton
syugelttilesehttuobagnihtemosuoylletemteL . gibriehtrofstsiparehtdiapnuelttilekilerayehT
ennocotmurtcepsehtnidlihcagnittegfotrapesuaceb,rehtorb otsiyllaicostc otmehtecrofuoy
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
29/39
noitcaretnievah . fotuouoysecrofdnagniyonnaeromsignihtondnA ehtfotuouoyecrofnac
msitua dlrow .rehtorbdikgniyonnananaht
rehtorbgibriehtmorfhcumostuothguorbevahnerdlihcesehtdnA . mitnetfO eryehtnehwnevestise
gnithgif . tuB ehtfoenoekil;mihgnieestratsewnehwesuaceb,tnemomyzarcafodnikstidna
stuntnewehdnasOGELsihkootsyob . kcabtahtemevigekilsawehdnA . sawehdnA trostidna
rawfogutsihtemacebfo . An sey;tiekattndidId , .diduoy
ehtwoN rofsdnuostahtwon sdiklacipytfotnerapwonkuoytnerapralugeraot ,llew, tsujeryeht
erehtuoemtegdnagnithgif . evahnosruoeesottuB foselcrichtiwhtrofdnakcabtcennoc
gibasinoitasrevnoc laed . gibriehtgniplehotyektsujneebevahnamoRdnanosniboRknihtIoS
ehdnadlrowriehthtiweromtcennocdnalacipyteromemocebrehtorb neebs yrevneebevyeht
.lufpleh
nehw,signihtrehtoehtyasotevahIdnA rewewdedicedylesoprupew sdikeromevahotgnioge .
morfwonkItub,lufdnahasisdikruoF nohcumossekatnayRdnaJRtuobahcumosyrrowI .
kcabsrehtorbrehgnittegsyawlasehs;asereTrehtoMekilsehS . dednuorrusebotmihtnawIdnA
yb,enogerew,dibrofdoG,nehw sekilsihswonk,siehohwswonkyllaertahttinuylimafwonkuoysiht
.mihhtiwdnuoraeblliwdna,sekilsiddna
stnerapyrevesitahT ekilsieramthgingnirrucerymdnaeramthginstnerapyreveyletanutrofnu
otsneppahgnihtemosnehwroevaelInehw diksihttcetorpotgniogsohw,em ? swonkwonkohW
taeotsekilehwoh ? traehsihtcetorpotgniogsohW ? ?mihroftuokoolotgniogsohW
liagibA : .thgiR
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
30/39
eteePnosniboRylloH : suacebtuobaetanoissapostegstnerapewtahtsgnihtehteraesehtdnA sti;yob,e
tsuj erehttuodlrowyracs,gibasti . uoydnA hcumsasdikruoyeraperpottnawuoydna sarof
.yteicosnistludagninoitcnufebdnanworiehtnoevilmehtevahdnaelbissopsahcum
liagibA : taergstaht,hO . syuguoydnA aevah
eteePnosniboRylloH : esuaceb,mehttuobagniksarofsknahT
liagibA : ylimaftaerg . No .melborp
eteePnosniboRylloH : .sporpemosrofgnikoolsyawlaeryeht
liagibA : taerg)eryehT( . taerG . lla;sdikelbaroda,etuceryehT htfoenoyreve .uoyknahtos,me
eteePnosniboRylloH : ,sknahT .liagibA
liagibA : emocleweruoY . .uoyknahT
sihtaVaniD : KO . evahI hsemaR .ylloH,noitseuqdrihtarofkcab
eteePnosniboRylloH : ,hO .doog
sihtaVaniD : ,iH hsemaR .
hsemaR : ylloH,yeH . ftsuJ .yrlavirgnilbisehtno,noitseuqsuoiverpehtmorfeucehtnogniwollo
eteePnosniboRylloH : .seY
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
31/39
hsemaR : etitepyllaersiehsdnaeerhtsienoregnuoyyM . enoehtdnA ,gibsehsdnaevifsienoredloeht
tub
eteePnosniboRylloH : .seY
hsemaR : tegtonseodylbaborpehsdnaenoredloehthtiwtcaretniotstnawenoregnuoyehtwonkuoytuB
evitcurtsedyrevsiehsosesnopseremaseht . lliwehS
eteePnosniboRylloH : .seY
hsemaR : pusdliubenoredloehttahtgnihtynakaerb . semittadnA tnseodehsdnarehnopmujlliwehs
evitcurtsederomsyawlasehsos,noitcaretnitahtteg . .enoredloehtstruhfodnikehssemitemosdnA
eteePnosniboRylloH : .seY
hsemaR : purehgnitaebpusdneneveehssemitemosdnA . ,enoredloehtwonkuoydnA tonseodehs
.kcabdnopser
eteePnosniboRylloH : .thgiR
hsemaR : laerehteraesehtoS - snoitautisefil . A fodnikottnawwonkuoyreveuoyodtnerapasadn tnawI
tniopemostawonkuoyekil,foknihtuoyodtahwdnaenosihtnoseirotsruoyraehot ruoy,emitfo
uoynehwflesrehroflesmihybllaeblliwdlihc dnuoratonerastnerapehtnehw ? foknihtuoydnA
revihsIwonkuoyekildnasnoitautisesoht . tonmInehwdlihcymotneppahlliwtahwwonkuoyekiL
?erehtebotgniog
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
32/39
ePnosniboRylloH ete : wonkI,hO . titnsi,tsrowehtstI ? tsujuoY tsujuoy uoytub,evitisopebotyrtuoy
nonyatsnerdlihcesehtfotola,niagawonk - riehtotnilabrev tluciffidyrevebnactidnadoohtludaotni
.mehtdnuorrusottnawyllaeruoydna
InaemI eilrahCrehtorByMetorwrethguadymyhwsnosaerehtfoenowonkuoytahtyastsujdluow
elttila;yassena,nevesroxisekilsawehsnehwyasottnawI,reilraeetorwyllautcaehsesuacebsi
rwsawehsdnA.niwTelbisivnIehTdellacloohcstayrots sihtgnivahniecneirepxerehtuobagniti
.rehrofsawtahtgnitartsurfwohdnarehhtiwetacinummoctndluowohwrehtorbniwt
dnamihhtiwevisserggawonkuoyelttilatogehserehwstnemomerewerehttsujrebmemerIdnA
otmihtagnikoptsujekiltsomla rehotdnopserotmihteg . sawehllitemoctndidhguorhtkaerbtahT
yreverofemocothguorhtkaerbtahtrofepohdnahsiwsyawlaIdna,nevesroxis;nevesotresolc
ylimaf . tsujuoywonkuoyemoctnseodtifituB ruoy ruoyohwfotraptsujstaht .sidlihc
,eesyllaerItahwdnadenraelevItahwdnA hsemaR hguohtneve,erehtoseranerdlihcesehttahtsi,
ekamtnodyehtdnayllacovtcennocsyawlatnodyeht eye tcatnoc . ymmorfdenraelevItahwnaemI
noeryehtdnasreganeeteraohwsdneirf noneryehtdnamurtcepseht - morferomdenraelI;labrev
eruoytahwyltcaxewonkew,uoyraehnacew,ereherewtaht,koobynamorfdenraelevInahtmeht
ebotsuwollatonseodhtuomruootniarbruomorfgniriwehttub,gnitcennocerew,gniyas kool sa
degagneerewhguoht . uoyraehnacewtuB . faedtonereW . otsutegotgniyrteruoytahtwonkeW
.uoyhtiwetacinummoc
gninetsileruoywonkItuobaseucwonkuoylabrevfotolaesutsujdluowIoS . )uoydnA( wonkI
emraehuoy . tsujdnA a ylbaborpuoywonkIdnauoyhtiwyalpotstnawyllaerretsisruoywonkIdn
uoyevolewdnaKOstahtdnatnacuoytub,dluocuoyhsiw . tahtsgnihtfosepytehteraesohtdnA
noneratahtnerdlihctahtgniraehmI - emocyehtnehw;labrev reganeetemoceb otelbaeryeht,s
.sserpxeyllaer
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
33/39
emanenoserehtdnA d ohw,nnamhcsielFylraC dnagniggolbfotolaseodohwydalgnuoya
mIdnagniteewt elihwelttilarofrehdetcennocneebevI . ehsdnayltnecertemtsujewdnA Idna
noitseuqsihtrehdeksa . tcennocottnawtahtnevestneraprofdnasgnilbisrofgnitartsurfosstidiasI
uoyhtiw . tcennoceruoyekilkooltnoduoY gni ?emotgninetsiluoyeratub,wonthgiremhtiw
tuodepytehsdnA , sey , gniyaseruoygnihtyreveraehI . itdrahaevahI esehtniwonkuoyem
tub,htrofdnakcabgnikcormIdnauoytakooltnacIdnaelbatrofmocnusleefydobymdnasnoitautis
wohwonkIdnagniyaseruoytahwyltcaxeraehI .gnitartsurfebnactitahtwonkI
erehtnieryehttahtwonkottsujoS onkuoy w hsemaR yamyeht,ontahtdnatsrednufotrosotdna,
erayehtdnasuraehnacyehttahtgnigdelwonkcadnagniwonkyllautnevetub,tcennocreveton
sselecirptsujsisuhtiwdetcennoc . htiwlaedewwonkuoyewnehtdnategewtahwtegewwonkuoY
ti . eW llitseraereht,tnioptahtottegtnoduoyfitub,senotselimtaergemosevahotdesselbneebev
.foelbapacsidlihcruoysgnihtgnizama
hsemaR : .uoyknaht,taerG
sihtaVaniD : ,yeH nonnahS , .txenpueruoy
nonnahS : .iH
eteePnosniboRylloH : ,yeH nonnahS uoyknaht, rofuoyknaht tahcehtgnidaermIwonkuoygnidaermI
.ffuts
nonnahS : .KO
eteePnosniboRylloH : erehpuffutsdoogyllaeremosgnittuperuoydnA . .hcumyrevuoyknahT
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
34/39
nonnahS : seY . ,lleW uoyknaht . ,snoitseuq005evahI wonkuoyerusmIsa
eteePnosniboRylloH( ): ( .titegI )
nonnahS : .gniggolbtratsotgniogsawnayRtahtdiasuoy;uoyksaotdetnawIoS
eteePnosniboRylloH : .seY
nonnahS : aevahIesuaceB retniyrevwonkuoyllasiehsdna11sirethguadym htiwgnitcennocnidetse
gnineppahebotgniogsitahtfollanehwtuobaksaotdetnawIos,rehekilsgnilbis ? oslaInehtdnA
?keewtxenytiCrevluCnipugnimocriafylimafa,riafaevahuoytahtwonkI;ksaotdetnaw
eteePnosniboRylloH : Sno,seY .yadnu
nonnahS : seY . ,gnirednowsawIdnA dna roydobyreveotnepotahtsios
eteePnosniboRylloH : .seY
nonnahS : .tuodrowehttegottnawIesuaceb
eteePnosniboRylloH : uoyerA uoyera ?A.Lniuoyera
nonnahS : ylimafymtub,tonmI LniylimafevahI ,.A. .erehtmehttegottnawIdna
eteePnosniboRylloH : seY . tuodrowehttegyletinifeD . taergyllaeraebotgniogstidnanepoyletinifedsitI
tneve . tiotdrawrofgnikoolyllaerereW . koob/lavitsef,lavinracafotrosstI .hcnual
nonnahS : .KO
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
35/39
eteePnosniboRylloH : deticxeyllaererewdnatiodotyawnufyllaeraebdluowsihtthguohteW . stI Idna
emosserehtkniht beW siti;seydnaevahewtahtnoitamrofni otnepositi .cilbupehtotneposti
nonnahS : OK. ehttegllI ehttegllI .tuodrow
eteePnosniboRylloH : gniggolbtuobasawtuobagniklaterewuoynoitseuqrehtoehtdnA . tsujerewnaemI
wonegapsnayRpugnittes . rehtoeraerehterusmIesuacebtituobadeticxeosmaInaemIdnA
gnilbis s gniggolb . gnittegneebsehsnoitcaerehtybdetfilosneebsehstuB
nonnahS : .seY
eteePnosniboRylloH : snoitasrevnocesehtevahotrevenahtdeticxeeromdnareippahsiehstaht . uoY
asehtdahtahtsdikhtiwstahcynamtahttnsahehswonk sahehstahtsecneirepxeem . tsujstidnA
.rehrofcitrahtacosneebsti
nonnahS : .seY
eteePnosniboRylloH : tiawtnacehsdnA . wonsegapehtnognikrowerewoS . pumehttegotgnipohereW
.keewtxenyb
nonnahS : KO . ahtwonktsujIesuaceB tahtekilytinummocanietapicitrapotevoldluowrethguadymt . I
tikniht
eteePnosniboRylloH : seY . ,hO .rehevahotevoldluowewdna
nonnahS : esaelp,seyoS . .uoyknahT
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
36/39
eteePnosniboRylloH : titogevuoY . ,sknahT nonnahS .
nonnahS : llA .thgir
sihtaVaniD : ydobyreve,sknahT . tuobaevahewoS snoitseuqynasahesleydobynafi,tfelsetunim01 . tsuJ
dnahruoyesiarotranibewehtforenrocdnahtfelmottobehtnonociehtesuoteerfleef . ehtnidnA
tgnittuperasyuguoyfi,emitnaem ylloHrofnoitseuqadahI,snoitseuqlanifruoyrehtego . dluowItsuJ
WenahS,rotartsulliehttuobatibelttilaklatotuoyrofevol . .snavE
elttilaklatdluocuoyfidnatsrifdetniaperewyehtekilskooltidnasuoegrogeraserutcipehtknihteW
b tahttuobati , ti .taergebdluow
eteePnosniboRylloH : ,lleW sasnaKmorfnwodemacenahSerehwkroYweNnigningiskoobadahtsujew
mihhtiwlenapanotasewdnaytiC . rofgnitiawdnawonkuoydetartsurfossawI,uoyllettsujemteL
artsullieseht esehtwonkuoytahtwenkohwesuaceb,snoit srotartsulliesehtfoemosdnamedniwoh
.erew
ahenahS d rehtorByMfosdrowehttuobagnihtemossawerehttub,2102hguorhtpudenilskoob
mihhtiwdetcennocyllaertahteilrahC . snoacirfAottnewehdnA nosyawlasenahS;noissimemo
gniwarddetratstsujehdna,noissimgnizamaemos . citsalohcSotgnihtyrevetnestsujehdnA . dnA
tahwsseugdiasdnaemdellacyeht ? esehteranehwgniyastpekIesuacebwonkuoY nehw ehsi
yllaertnsawInehtdna .wonkuoymihhtiwtcennocotdewolla
ehtnollefI;uoylletottogIdnaemotmehttnesyehtnehtdnanieryehtdiasdnadellacyehtosdnA
dnuorg . lausivaevahuoynehwtuobagnihtemosserehtdnA ni adevilevuoydnadaehruoy
wonkuoynoitautis tuobagnillortnocebottnawuoy ,llew, erewsegamiwonkuoylautcaehteratahw
eesotgniog ? astsrifInehwtub,gnihtynaeesottogrevenIdnA w nayRnehwdna,eillaCdnaeilrahC
samehtwas ,llew, tsujewnaemI .noitomehtiwemocrevoerewew
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
37/39
lI sih,trasenahSevo seohsehtdnaseyeehteratrapetirovafym . orfAehtnehtdnA sffup . dnA fi
mehtniseilriwselttilesehtevahyehtylesolckooluoy . tistegosehdnadetnelatossiehnaemI . dnA
eillaChtiwerutciprevoceht s ilrahCgnizeeuq e. W tonJRfotrosfotahtekilyltcaxeotohpaevahe
,mihgnizeeuqssretsissihtahtdnatsrednudnaerehtgniebtontub,erehtgniebdnagnidnopseryllaer
dnopsertontub . naemI , neebevahtndluoctsujti evahotdesselberomneebevahtndluocew a
.rotartsulliretteb
nambuTteirraHdemandnaldnuofweNgiba,godgibaevahodyllautcaew;teirraH,yltsalnehtdnA
ehdnaeteeP sarehwerdehyaweht ,llew, tsujI enahSevahotgnisselbetelpmocatsujsti
tndluoc;detnelatossiehdnasnavE .reippaheb
sihtaVaniD : .suoegrogtsujsirevocehtdnalufituaeberyehT
eteePnosniboRylloH : .uoyknahT
sihtaVaniD : uaeberomllaeryehtnaemI;tsebehtfoenoyletinifedsawtI stitub,txenehtnahtlufit ahcus
.egamirevocgnikirts
ylloH eteePnosniboR : .osknihtI
sihtaVaniD : enoynafioS telesaelpsnoitseuqrehtoynasah em wonk . ylloH,hcumosuoyknaht,esiwrehtO .
noitamrofnitaergfotolatogewknihtI . notahterusekamlliwI,ydobyreve,reilraedessucsidewsA
ayadsruhT eboslallewdnallacehtfosliatedllaevahsyuguoytelottuotneseblliwtpircsnartlluf
serutcipdnaoibsylloHdnaesaelersserpehtsahcus,noitamrofnipukcabhtiwuoyedivorpotelba
.noosdna
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
38/39
eteePnosniboRylloH : hcumosuoyknahT . dnA etisbeWecioVsylraCnignittuprofuoyknaht . evolnimaI
nnamhcsielFylraChtiw . evInaemI msituatuobaeromemthguatdnasyawniemdehcuotsehs
ynawonkuoyynaroskoobynamorfdenraelevInaht tenretnI asa,dnanoissaprehtsuj,setis
s sreganeetyllaicepse,msituahtiwelpoepfosdeenehtrofgnitacovda,nosrepsekop . eromneebstI
tuobahcnulroftuoogotecnahcehttogewdnagniripsniossti dnarehhtiwdnaogaskeewwefa
na71sehs,ylralimisoslasiohw,)ybbaG(dneirfreh nond - .labrev
osknihttndidewtsaelta;suhtiwgnitcennocyllaernevetondnaerehtgnittistsujsaw)ybbaG(dnA
etucsawJRnosymtahtthguohtehstahtsepyttsujehserehwonfotuodna . ewdnA asawti
diasewerehwtnemom , ho , ssendoogym . uoY yllaertsujstidnatneserpdnaerehsiehswonk
lufituaeb . noneratahtnerdlihcehttahtgnirebmemertratsottogewoS - dnaerehteralabrev
.syawtnereffidnitsuj;gnitcennoc
sihtaVaniD : .uoyknaht,taerG
eteePnosniboRylloH : .uoyknahT
aniD sihtaV : nuotgniogtsujmI - .llacehtpuparwotelbaebllewnehtdnaylkciuqydobyreveetum
eteePnosniboRylloH : .KO
sihtaVaniD : enoyreve,iH . .gniniojrofniagasknahT
elameF : .enoyreve,sknahT
elameF : .hcumyrevossknahT
elameF : knahT uoy . .taergsawsihT
8/9/2019 Transcript MyBrotherCharlie[1]
39/39
eteePnosniboRylloH : syug,uoyknahT . .lufrednowsawsihT
elameF : .uoyknahT
elameF : .koobehthtiwkculdooG
eteePnosniboRylloH : snoitseuqtaerG . .hcumyrevuoyknahT
elameF : eyB - .eyb
elameF : byreve,yadtaergaevaH .ydo
elameF : .eybdooG
eteePnosniboRylloH : .thgirllA
elameF : oot,uoY . uoyknahT .
elameF : uoyknahT . eyB - .eyb
eteePnosniboRylloH : .syug,eyB
DNE