89
 Universidad de Costa Rica Facultad de Ingeniería Escuela de Ingeniería Eléctrica IE – 0502 Proyecto Eléctrico PRUEBAS PARA EL CÁLCULO DEL CIRCUITO EQUIVALENTE Y DE LA EFICIENCIA EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN Por: Jason Rodríguez Retana Ciudad Universitaria Rodrigo Facio Julio del 2008

Transform Adores

Embed Size (px)

DESCRIPTION

teoria de transformadores monofasicos

Citation preview

  • Universidad de Costa RicaFacultad de Ingeniera

    Escuela de Ingeniera Elctrica

    IE 0502 Proyecto Elctrico

    PRUEBAS PARA EL CLCULO DEL CIRCUITO EQUIVALENTE Y DE LA

    EFICIENCIA EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN

    Por:Jason Rodrguez Retana

    Ciudad Universitaria Rodrigo FacioJulio del 2008

  • PRUEBAS PARA EL CLCULO DEL CIRCUITO EQUIVALENTE Y DE LA

    EFICIENCIA EN TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN

    Por:Jason Rodrguez Retana

    Sometido a la Escuela de Ingeniera Elctricade la Facultad de Ingeniera

    de la Universidad de Costa Ricacomo requisito parcial para optar por el grado de:

    BACHILLER EN INGENIERA ELCTRICA

    Aprobado por el Tribunal:

    _________________________________Ing. Jaime Allen F.

    Profesor Gua

    _________________________________ _________________________________Ing. Jose Mario Jara C. Ing. Juan R. Rodrguez S.

    Profesor lector Profesor lector

  • DEDICATORIA

    A mis padres, Zulay y Faustino, por los enormes esfuerzos hechos en estos aos para

    brindarme esta oportunidad.

    A mis familiares y amigos, por el apoyo y los nimos, por estar siempre a mi lado.

    iii

  • NDICE GENERAL NDICE DE FIGURAS.................................................................................vii NDICE DE TABLAS.................................................................................viii NOMENCLATURA.......................................................................................ix RESUMEN......................................................................................................xi CAPTULO 1: Introduccin..........................................................................1 1.1 Objetivos....................................................................................................21.1.1 Objetivo general......................................................................................21.1.2 Objetivos especficos...............................................................................2 1.2 Metodologa...............................................................................................3 CAPTULO 2: Marco terico........................................................................42.1 Prdidas en el transformador...................................................................4 2.1.1 Perdidas en el cobre...............................................................................4 2.1.2 Flujos de dispersin................................................................................4 2.1.3 Histresis.................................................................................................5 2.1.4 Corrientes de eddy, foucault o parasitas..............................................82.2 Circuito equivalente del transformador real.........................................112.3 Determinacin de los parmetros del transformador real...................15 2.3.1 Prueba de circuito abierto...................................................................15 2.3.2 Prueba de cortocircuito ......................................................................172.4 Eficiencia [12]...........................................................................................202.5 Clasificacin de los transformadores de acuerdo a su funcin [4]......212.6 Equipos y herramientas utilizados en las pruebas ...............................222.7 Estndares.................................................................................................232.8 Panormica Nacional...............................................................................24 CAPTULO 3: Normativa............................................................................25

    iv

  • 3.1 Prueba de Relacin de Transformacin.................................................263.2 Prdidas en vaco y corriente de excitacin:..........................................273.3 Prdidas en cortocircuito e impedancia.................................................29 Estos valores permisibles para las prdidas cambian tanto para transformadores trifsicos, como para otro tipo de aplicaciones, como lo es la electrificacin subterrnea. Adems estn sujetos a actualizaciones. ..........................................................................................................................32 CAPTULO 4: Desarrollo en Costa Rica....................................................334.1 Laboratorio de Transformadores de la Compaa Nacional de Fuerza y Luz S.A.........................................................................................................344.1.1 Pruebas elctricas realizadas...............................................................354.1.2 Prueba de relacin de transformacin................................................354.1.2.1 Equipo.................................................................................................35 4.2.1.2 Procedimiento....................................................................................36 4.1.3 Medicin de Prdidas...........................................................................36 4.1.3.1 Equipo................................................................................................36 4.1.3.2 Procedimiento para la prueba de circuito abierto.........................37 4.1.3.3 Procedimiento para la prueba de cortocircuito..............................37 Coopesantos R.L. Divisin de Transformadores y Equipos de Media Tensin (DITEM)...........................................................................................38 4.2.1 Pruebas elctricas realizadas..............................................................38 4.2.2 Prueba de Relacin de Transformacin.............................................38 4.2.2.1 Procedimiento....................................................................................38 4.2.3 Medicin de Resistencia.......................................................................39 4.2.3.1 Equipo................................................................................................39 4.2.3.2 Procedimiento....................................................................................40 4.2.4 Medicin de Prdidas...........................................................................40 4.2.4.1 Equipo................................................................................................40

    v

  • 4.2.4.2 Procedimiento para la prueba de circuito abierto.........................41 4.2.4.3 Procedimiento para la prueba de cortocircuito..............................42 CAPTULO 5: Recomendaciones para la implementacin de un laboratorio de transformadores de distribucin.........................................43 5.1 Equipo de prueba de relacin de transformacin................................43 5.1.1 MEGGER TTR100..............................................................................43 5.1.2 VANGUARD INSTRUMENTS ATRT-01.........................................44 5.1.3 MEGGER TTR....................................................................................45 5.2 Equipo para medicin de resistencia.....................................................46 5.2.1 MEGGER DLRO 10............................................................................46 5.3 Equipo para medicin de perdidas en transformadores.....................48 5.3.1 HIPOTRONICS TTS7.5......................................................................48 5.3.2 HIPOTRONICS TTS155.....................................................................495.4 Recomendaciones.....................................................................................50 CAPTULO 6: Conclusiones........................................................................53 BIBLIOGRAFA...........................................................................................56 APNDICE 1[18]..........................................................................................60

    vi

  • NDICE DE FIGURAS

    Figura 2.1 Flujos mutuos y de dispersin. [18]..............................................4Figura 2.2 Ciclo de histresis...........................................................................6Figura 2.3 Ciclo de histresis en dos materiales diferentes. [18].................8Figura 2.4 Perdidas en ncleos magnticos. [18]...........................................9Figura 2.5 Circuito equivalente del transformador. [11]..........................14Figura 2.6 Circuito equivalente referido al primario. [11].........................14Figura 2.7 Circuito equivalente referido al secundario. [11].....................14Figura 2.8 Prueba de circuito abierto. [18]..................................................16Figura 2.9 Prueba de cortocircuito. [18]......................................................18Figura 2.10 Transformadores de distribucin tipo poste. [17]..................22Figura 4.1 Multi-Amp modelo TR-700.........................................................35Figura 4.2 HIPOTRONICS modelo TTS-25...............................................37Figura 4.3 Multi-Amp 820280.......................................................................40Figura 4.4 Multi-Amp LTS-100-E................................................................41Figura 5.1 MEGGER TTR100......................................................................43Figura 5.2 VANGUARD INSTRUMENTS ATRT-01................................44Figura 5.3 MEGGER TTR............................................................................45Figura 5.4 MEGGER DLRO 10...................................................................46Figura 5.5 AEMC 5600..................................................................................47Figura 5.6 HIPITRONICS TTS7.5...............................................................48Figura 5.7 HIPOTRONICS TTS155............................................................49

    vii

  • NDICE DE TABLAS

    Tabla 2.1 Caractersticas para la determinacin de prdidas de potencia. [18]...................................................................................................................10Tabla 3.1 Valores mximos de prdidas permitidos para transformadores monofsicos segn la CNFL. [3]...................................................................31Tabla 3.2 Valores mximos de prdidas permitidos para transformadores monofsicos segn el ICE. [3].......................................................................31Tabla 3.3 Valores mximos de prdidas permitidos para transformadores trifsicos subterrneos. [10]..........................................................................32Tabla 3.4 Valores mximos de prdidas permitidos para transformadores monofsicos subterrneos. [10].....................................................................33Tabla 4.1 Pruebas realizadas en el pas........................................................34

    viii

  • NOMENCLATURA

    A: Amperios.

    ANSI: Instituto Nacional de Estndares Americanos (American National Standard

    Institute)

    ASTM: Sociedad Americana para el Ensayo de Materiales (American Society for Testing

    Materials)

    CA: Corriente Alterna.

    CC: Corriente Continua.

    CNFL: Compaa Nacional de Fuerza y Luz.

    DIN: Instituto Alemn de Normalizacin (Deutsches Institut fr Normung)

    DITEM: Divisin de Transformadores y Equipo de Media Tensin (de Coopesantos R.L)

    EIE: Escuela de Ingeniera Elctrica.

    Hz: Hertz.

    I: Corriente.

    ICE: Instituto Costarricense de Electricidad.

    IEEE: Instituto de Ingenieros Elctricos y Electrnicos (Institute of Electric and Electronic Ingineers)

    IEC: Comisin Electrotcnica Internacional (Intenational Electrotechnical Comision)ISO: Organizacin Internacional de Normalizacin (International Standards Ornanization)k: Kilo(x103).

    LIMAT: Laboratorio de Investigacin y Mantenimiento a Equipos de Alta Tensin.

    m: Mili(x10-3)

    M: Mega(x106)

    ix

  • V: Voltios.

    VA: Voltiamperios

    x

  • RESUMEN

    El presente trabajo contiene la informacin terica acerca de las pruebas realizadas

    a transformadores de distribucin con el fin de obtener el circuito equivalente y la

    eficiencia. Estas pruebas son utilizadas para verificar que estos dispositivos cumplan con

    las especificaciones de los fabricantes, as como en la detectacin y aislamiento de fallas o

    defectos, y son la base para evaluar si un transformador se encuentra en condiciones

    idneas para ser incorporado en un determinado sistema elctrico.

    Se destina un capitulo a la definicin y explicacin los fenmenos que causan las

    perdidas de energa durante la operacin de un transformador, as como los ensayos

    realizados para el clculo de estas prdidas y de los parmetros del circuito equivalente.

    Adems se define el concepto de eficiencia y se brinda una clasificacin donde se

    caracteriza el transformador de distribucin.

    Seguidamente se puntualizan los aspectos ms relevantes de los estndares

    ANSI/IEEE C57.12.90 y C7.12.91, concernientes a las pruebas en estudio.

    Se contina exponiendo la informacin recopilada durante las visitas a los laboratorios de

    la CNFL y el DITEM (Coopesantos R.L), enlistando los equipos y procedimientos

    utilizados.

    Posteriormente se brinda una serie de recomendaciones orientadas hacia la creacin

    de un laboratorio de transformadores de distribucin en la Escuela de Ingeniera Elctrica.

    Se finaliza con las conclusiones acumuladas durante la experiencia de la realizacin

    del presente proyecto.

    xi

  • CAPTULO 1: Introduccin

    Los transformadores de distribucin son parte fundamental en el proceso de

    abastecimiento elctrico del pas. Su importancia radica en que, gracias a ellos es rentable

    el trasiego de energa elctrica en sistemas de corriente alterna. Este instrumento le permite

    al hombre hacer uso de la electricidad para el desarrollo y mejoramiento de sus actividades.

    Los transformadores son el equipo de mayor costo en la red elctrica de distribucin

    y a travs de estos pasa la totalidad de energa que se trasiega a este nivel. Por lo tanto gran

    parte de las prdidas de energa, y por ende econmicas (traducidas en el encarecimiento

    del servicio), que se dan en el proceso de distribucin dependen de la eficiencia con la que

    opere este dispositivo.

    Otro aspecto a considerar es que la mayor parte de las perdidas en transformadores

    se manifiestan en calor, que conduce a la degradacin de los aislamientos y disminuyendo

    su vida til. Si esta situacin no es prevista, provoca que el sistema de distribucin se

    vuelva susceptible a fallas.

    Aqu la importancia de realizar pruebas y obtener modelos que permitan corroborar

    su ptimo funcionamiento.

    1

  • 21.1 Objetivos

    1.1.1 Objetivo general

    Realizar un estudio sobre pruebas en transformadores de distribucin que

    conduzcan al clculo del circuito equivalente y la eficiencia. Esto a modo de una primera

    etapa en la creacin de un futuro laboratorio de transformadores en la Escuela de Ingeniera

    Elctrica.

    1.1.2 Objetivos especficos

    Realizar una compilacin sobre las distintas pruebas y mtodos existentes para el

    clculo del circuito equivalente y la eficiencia en transformadores de distribucin.

    Enlistar los equipos, software y herramientas necesarias para realizar las pruebas y

    mediciones en transformadores de distribucin.

    Investigar sobre normativa existente para el clculo del circuito equivalente y de la

    eficiencia en transformadores de distribucin.

    Brindar una perspectiva sobre las pruebas realizadas en el pas para el clculo del

    circuito equivalente y la eficiencia en transformadores por parte del ICE y de la CNFL.

  • 3 Elaborar recomendaciones para establecer un laboratorio de transformadores en la

    Escuela de Ingeniara Elctrica.

    1.2 Metodologa

    Este trabajo se desarrolla desde dos flancos, uno consiste en la investigacin

    bibliografa y en la red sobre los conceptos tericos, las posibles pruebas aplicables para el

    clculo del circuito equivalente y la eficiencia en transformadores de distribucin, el equipo

    y herramientas utilizadas en esta tarea y sobre la normativa que las cubre a nivel

    internacional.

    Un segundo aborde se realiza con las visitas a realizar en los laboratorios de la

    Compaa Nacional de Fuerza y Luz y el Instituto Costarricense de Electricidad, donde con

    ayuda de los ingenieros y tcnicos de las instalaciones se documentan los procedimientos

    utilizados en las pruebas, el equipo y las herramientas, adems se consulta sobre las normas

    aplicadas, tanto a nivel interno como los estndares internacionales que implementan. En el

    desarrollo del proyecto se realizar una evaluacin sobre la concordancia de las pruebas

    realizadas en estos laboratorios y los estndares estudiados.

    Por ultimo se proceder a analizar la informacin obtenida en las dos etapas

    anteriores con el fin de brindar recomendaciones sobre equipo, herramientas, software y

    normativa, para la futura instalacin de un laboratorio de transformadores en la Escuela de

    Ingeniera Elctrica de la Universidad de Costa Rica.

  • 4CAPTULO 2: Marco terico

    2.1 Prdidas en el transformador

    Para entender el funcionamiento de un transformador en condiciones reales se

    deben considerar los siguientes fenmenos:

    2.1.1 Perdidas en el cobre

    Estas son causadas por el calentamiento resistivo en los devanados primario y

    segundario del transformador. Son proporcionales al cuadrado de la corriente en los

    devanados y varan considerablemente con la temperatura.

    2.1.2 Flujos de dispersin

    No todo el flujo producido en el devanado primario del transformador enlaza

    tambin el secundario. El flujo de la bonina primaria puede dividirse en dos componentes,

    un flujo mutuo que permanece en el ncleo y enlaza los dos devanados del transformador, y

    un en flujo disperso que atraviesa el devanado primario del transformador y cierra su

    trayectoria por el aire, sin enlazar el devanado secundario. Este fenmeno ocurre tambin

    con el devanado secundario.

    Figura 2.1 Flujos mutuos y de dispersin. [18]

  • 52.1.3 Histresis

    Los materiales ferromagnticos presentan, a temperaturas menores que una cierta

    temperatura, llamada temperatura de Curie, una estructura de dominios magnticos, que son

    pequeas regiones del material dentro de las cuales existe una magnetizacin espontnea.

    En ausencia de campo magntico externo, estos dominios tienen, en general,

    orientaciones al azar, cancelndose macroscpicamente los efectos magnticos

    microscpicos (de este modo se minimiza la energa asociada al campo magntico). En

    presencia de campos magnticos externos, los dominios se orientan en la direccin del

    campo aplicado y tambin cambian sus tamaos. Si se remueve el campo los dominios no

    vuelven a sus estados originales, lo que da origen al fenmeno de histresis en este tipo de

    materiales.

    Entonces, se denomina histresis magntica al fenmeno que se produce cuando la

    imantacin de los materiales ferromagnticos no solo depende del valor del flujo, si no

    tambin de lo estados magnticos anteriores (historia del materia). En el caso de los

    transformadores, al someter el materia magntico a un flujo variable se produce una

    imantacin que se mantiene al cesar el flujo variable, lo que provoca una perdida de energa

    cada medio ciclo en la reorientacin de los dominios, traducida en calor, deformacin del

    material y sonido.

    Ciclo de histresis:

  • 6Figura 2.2 Ciclo de histresis.

    En el punto A el material esta totalmente desmagnetizado y la corriente que circula a

    travs del devanado primario es nula.

    Empieza a aumentar la corriente hasta llegar al punto F a travs de la lnea punteada

    de la curva de histresis. Este el punto de saturacin del ncleo ferromagntico, y

    los dominios se encuentran alineado todos en la misma direccin.

    Ahora se empieza a dar una disminucin en la corriente hasta llegar a un valor nulo

    en el punto B. Algunos dominios permanecen alineados, dando lugar a un campo re-

    manente.

    Seguido, la corriente circula en la direccin contraria y va aumentando. Cuando se

    llega al punto C, los dominios se encuentran totalmente desalineados y ya no haya

    campo remanente, pero para esto fue necesaria la aplicacin de una fuerza coerciti-

    va.

  • 7 Sigue aumentando la corriente hasta alcanzar nuevamente la saturacin del ncleo

    en el punto D. Ahora todos los dominios magnticos se encuentran alineados en la

    direccin opuesta.

    Es posible determinar que el rea de la curva de histresis es proporcional a poten-

    cia total disipada en el ncleo en un ciclo.

    La potencia perdida por histresis depende esencialmente del tipo de material y la

    frecuencia., y esta se puede calcular a travs de la formula de Steinmentz:

    nHH BfKP max..= (2.1.3-1)

    Donde:

    PH: Perdidas por histresis en W/kg.

    f: Frecuencia en Hz.

    Bmax: Induccin mxima en Tesla.

    KH: Coeficiente de cada material. Vara entre 0.0015 y 0.003.

    n: 1.6 para B 1 Tesla.

  • 8Figura 2.3 Ciclo de histresis en dos materiales diferentes. [18]

    Estas prdidas se pueden reducir en la fabricacin del transformador recurriendo al

    uso de ncleos de materiales capaces de inmutarse y desimantarse fcil y rpidamente, que

    tengan una figura de histresis con un rea lo mas pequea posible, tal como el hierro-

    silicio. Tambin se ha comprobado que el tamao del grano del material usado influye en la

    eficiencia del dispositivo, entre ms grande sea ste, menores sern las prdidas por

    histresis, pero ste aumento del grano tambin afecta la resistencia mecnica del material,

    dndose una disminucin en el mismo.

    2.1.4 Corrientes de eddy, foucault o parasitas

    Las corrientes de Foucault se producen en cualquier material conductor cuando se

    encuentra sometido a variacin del flujo magntico.

    Como los materiales magnticos son buenos conductores elctricos, en los ncleos

    magnticos del transformador se genera una fuerza electromotriz inducida que origina

    corriente de circulacin en los mismos, que se opone en todo instante a la causa que las

    origina (ley de Lenz), lo que da lugar a prdidas de energa por efecto Joule.

    Las prdidas por corrientes parasitas o Eddy dependen del material del que esta

    construido el ncleo magntico.

    Para reducir la perdida de energa, y la consiguiente prdida de potencia, es

    necesario que los ncleos que estn bajo flujo variable no sean macizos, pues la resistencia

    que ofrecen es mucho mas baja, provocando un incremento en tales corrientes.

    Para contrarrestar este efecto, se recurre a una solucin basada en ofrecer mxima

    resistencia transversal a las corrientes parasitas. Esto se consigue integrando el ncleo

  • 9magntico mediante un conjunto de lminas delgadas de hierro, superpuestas una sobre la

    otra y aisladas entre s mediante un bao de goma laca o barniz. En estas chapas se

    producen el mismo efecto, pero debido a que el hierro tiene menor seccin, el valor

    alcanzado por las corrientes de Foucault es sensiblemente ms reducido. En la prctica, los

    transformadores se construyen con gran nmero de lminas muy delgadas de hierro silicio,

    aisladas entre s y fuertemente comprimidas.

    El factor de apilamiento indica el porcentaje del rea transversal del ncelo que

    realmente es de material ferromagntico. Este valor oscila, por lo general, entre 0.75 y 0.95.

    Figura 2.4 Perdidas en ncleos magnticos. [18]

    La corriente elctrica, al no poder circular de una lmina a otra, tiene que hacerlo

    independientemente por cada una de ellas, con lo que se induce menos corriente y

    disminuye la potencia perdida por corrientes de Foucault.

  • 10

    Tabla 2.1 Caractersticas para la determinacin de prdidas de potencia. [18]Espesor

    (mm)

    Tolerancia Aleacin

    %SI

    1 Tesla

    W/kg

    1,5 Tesla

    W/kg0.5 0.10 0.5 - 1 2.9 7.400.5 0.10 2.5 2.3 5.600.35 0.10 2.5 1.7 4.000.35 0.10 4.0 1.3 3.250.35 0.10 4.5 1.2 3.000.35 0.10 4.5 0.9 2.10

    La tabla 2.1 indica las caractersticas de construccin, los valores magnticos y la

    composicin qumica para la determinacin de las prdidas de potencia en el hierro en

    funcin del espesor, la aleacin y la induccin.

    Para el clculo de de las prdidas en el hierro por corrientes de Foucault, se recurre

    a la siguiente formula:

    nFF BfKP max

    2 ..= (4.1.4-1)

    Donde:

    PF: Perdidas por corrientes de Foucault en W/kg.

    f: Frecuencia en Hz.

    Bmax: Induccin mxima en Tesla.

    KF: Coeficiente de cada material. Depende de la densidad, resistividad elctrica,

    grosor de las chapas y masa.

  • 11

    Las perdidas totales producidas en el ncleo se pueden calcular mediante la

    siguiente ecuacin:

    nmNN BfKP max..= (4.1.4-2)

    Donde:

    PN: Perdidas totales en el ncleo en W/kg.

    f: Frecuencia en Hz.

    Bmax: Induccin mxima en Tesla.

    KN: Coeficiente de cada material. Varia entre 0.0001 y 0.06.

    m: Vara entre 0.99 y 1.84.

    n: Vara entre 1.27 y 2.60.

    2.2 Circuito equivalente del transformador real

    Es posible construir un circuito equivalente que tome en cuenta todas las principales

    imperfecciones de los transformadores reales. Se considera cada una de estas

    imperfecciones y se incluye su efecto en el modelo de transformador.

    El efecto ms sencillo de evaluar son las prdidas en el cobre. stas son prdidas

    resistivas en los devanados primario y secundario del ncleo del transformador; equivalen a

    la colocacin de un resistor RP en el circuito primario del transformador y un resistor Rs en

    el circuito secundario.

  • 12

    El flujo disperso en los devanados primarios DP produce un voltaje eDP dado por:

    dt)( DPdNpteDP =

    (2.2-1)

    y el flujo disperso en los devanados secundarios DS produce un voltaje eDS dado por:

    dt)( DS

    dNsteDS =

    (2.2-2)

    Debido a que buena parte del recorrido del flujo disperso es a travs del aire, y ya

    que el aire tiene una reluctancia constante mucho mayor que la del ncleo, el flujo DP es

    directamente proporcional a la corriente en el circuito primario ip y el flujo DS es

    directamente proporcional a la corriente secundaria is.

    ipNpPDP = )( (2.2-3)

    isNsPDS = )( (2.2-4)Donde:

    P = permeancia del camino del flujo.

    Np = nmero de vueltas en la bobina primaria .

    Ns = nmero de vueltas en la bobina secundaria.

    Las constantes en estas ecuaciones son:

    dt)( PdiLte PDP = (2.2-5)

    dt)( S

    diLsteDS = (2.2-6)

  • 13

    Donde:

    Lp = NP2P es la autoinductancia de la bobina primaria.

    Ls = NS2P es la autoinductancia de la bobina secundaria.

    Por lo tanto, el flujo disperso se considera como si fueran inductores primaros y

    secundarios.

    La corriente de magnetizacin IM es proporcional (en la regin no saturada) al

    voltaje aplicado al ncleo y tiene 90 en retraso con respecto al voltaje aplicado, por lo que

    se puede modelar por una reactancia XM conectada a travs de la fuente de voltaje primaria.

    La corriente de prdidas en el ncleo Ih+e es una corriente proporcional al voltaje aplicado al

    ncleo que est en fase con el voltaje aplicado, por lo que se puede considerar como una

    resistencia RM conectada a travs de la fuente de voltaje primaria.

    El circuito equivalente resultante se muestra en la figura 2.5. Ntese que los

    elementos que conforman la rama de excitacin estn ubicados dentro de la resistencia

    primaria RP y de la inductancia primaria LP. Esto se debe a que el voltaje que en efecto se

    aplica al ncleo es en realidad igual al voltaje de entrada menos las cadas internas de

    voltaje en los devanados.

    Aunque la figura 2.5 es un modelo exacto de un transformador, no es muy til. Para

    analizar circuitos prcticos que contienen transformadores casi siempre es necesario

  • 14

    convertir todo el circuito en uno equivalente con un solo nivel de voltaje, o sea referir el

    circuito al lado de alta o de baja, lo cuan se muestra en la figura 2.6 y figura 2.7.

    Figura 2.5 Circuito equivalente del transformador. [11]

    Figura 2.6 Circuito equivalente referido al primario. [11]

    Figura 2.7 Circuito equivalente referido al secundario. [11]

  • 15

    2.3 Determinacin de los parmetros del transformador real

    Para determinar los parmetros del transformador se aprovecha el hecho, que el

    transformador al operar en distintas condiciones, algunos elementos del circuito equivalente

    son predominantes sobre otros.

    2.3.1 Prueba de circuito abierto

    Las prdidas en vaci consisten bsicamente en las que se producen en la parte del

    ncleo del transformador, debido a la histresis y las corrientes parasitas, que es funcin de

    la magnitud, frecuencia y la forma de onda de la tensin aplicada. Estas prdidas varan con

    la temperatura y son particularmente sensibles a variaciones en la forma de onda.

    Para este ensayo se desprecian las prdidas dielctricas, debido a la impedancia de

    dispersin, por ser mucho menor que las de la rama de excitacin, y la prdida en el

    devanado debido a la corriente de excitacin, o sea, se considera insignificante la cada de

    tensin en RP y XP. La corriente de excitacin, se define como la necesaria para mantener

    un flujo magntico capas de inducir una diferencia de potencial en el devanado asociado.

    Esta prueba tambin permite verificar que las perdidas en el ncleo cumplan con los

    valores garantizados por el fabricante del transformador, as como para probar la existencia

    de una falla en la estructura del ncleo.

  • 16

    Figura 2.8 Prueba de circuito abierto. [18]

    Para medir las prdidas sin carga, el devanado secundario del transformador se

    alimenta con voltaje y frecuencia nominal y el primario se deja abierto o sin carga. De esta

    forma la potencia medida ser la absorbida por el ncleo al no haber corriente circulando en

    los bobinados.

    Con un watmetro en el devanado alimentado se miden las perdidas y adems es

    posible medir la corriente de excitacin y el voltaje eficaz de alimentacin, utilizando un

    ampermetro y un voltmetro respectivamente.

    La manera ms fcil de calcular los valores de RM y de XM consiste en estimar

    primero la admitancia de la rama de excitacin. La conductancia del resistor de prdidas en

    el ncleo est dada por:

    MM R

    G 1= (2.3.1-1)

    y la susceptancia del inductor de magnetizacin est dada por:

    MM X

    B 1= (2.3.1-2)

    Puesto que los dos elementos estn en paralelo, se suman sus admitancias y la

    admitancia de excitacin total es:

  • 17

    MMMMM X

    jR

    jBGY 11 == (2.3.1-3)

    La magnitud de la admitancia de excitacin puede calcularse con en el tensin y

    corriente de la prueba de circuito abierto:

    CA

    CAM V

    IY = (2.3.1-4)

    El ngulo de admitancia se puede calcular con base en el factor de potencia del

    circuito, que esta dado por:

    CACA

    CA

    IVP

    FP == cos (2.3.1-5)

    y el ngulo del factor de potencia est dado por:

    CACA

    CA

    IVP1cos= (2.3.1-6)

    El factor de potencia siempre est en retraso en un transformador real, por lo que el

    ngulo de la corriente siempre est en retraso con respecto al ngulo de voltaje en

    grados. Por lo tanto, la admitancia YM es:

    FPVI

    VI

    YCA

    CA

    CA

    CAM

    1cos== (2.3.1-7)

    Comparando la ecuacin 2.3.1-3 y la ecuacin 2.3.1-7 es posible determinar los valores de

    RC y XM.

    2.3.2 Prueba de cortocircuito

    La otra parte de las prdidas de potencia se producen en los conductores de los

    bobinados primario y secundario, debido a las llamadas prdida I2R que se dan en el cobre,

  • 18

    sumadas a las provocadas por los flujos de dispersin en los devanados, en las uniones del

    ncleo, en las paredes del tanque, etc.

    Cuando un transformador opera en condiciones nominales, la corriente de

    excitacin es pequea (entre un 2% y un 4% de corriente nominal). Si uno de los bobinados

    se pone en cortocircuito, se requiere solo un pequeo voltaje (del 2% al 12% del voltaje

    nominal) para obtener las corrientes nominales en los bobinados, debido a que dichas

    corrientes son limitadas por las impedancias de dispersin. Entonces, bajo estas

    condiciones, la corriente de magnetizacin, la densidad de flujo en el ncleo y sus

    consecuentes prdidas, son aun ms pequeas que sus valores bajo condiciones nominales y

    por lo tanto despreciables en este ensayo

    Figura 2.9 Prueba de cortocircuito. [18]

    Esta prueba se efecta colocando el devana secundario en cortocircuito y

    alimentando el primario con una tensin regulable, partiendo desde cero y aumentando

    hasta alcanzar la corriente nominal en el mismo. En este punto se toman las medidas de

    tensin, corriente y potencia consumidas en el devanado primario.

    La impedancia del transformador se define como la tencin requerida para hacer

    circular la corriente nominal a travs de un devanado, mientras el otro se encuentra en

  • 19

    cortocircuito. Esta por lo general se expresa en p.u. o en un porcentaje del devanado a

    travs del cual el porcentaje es aplicado y medido.

    La magnitud de las impedancias en serie referidas al lado primario del transformador es:

    CC

    CCaltaeq I

    VZ =

    (2.3.2-1)

    El factor de potencia se da por:

    CCCC

    CC

    IVP

    FP == cos (2.3.2-2)

    y est retardado. As el ngulo de corriente es negativo, y el ngulo de impedancia

    positivo:

    CCCC

    CC

    IVP1cos= (2.3.2-3)

    Entonces:

    =

    CC

    CCaltaeq I

    VZ (2.3.2-4)

    La impedancia serie Zeq-alta es igual a:

    )()( 22 SPSP

    altaeqaltaeqaltaeq

    XaXjRaR

    jXRZ

    +++

    =+=

    (2.3.2-5)

    Es posible determinar la impedancia serie total, referida al lado primario, usando

    esta tcnica, pero no hay una manera fcil de dividir la impedancia serie entre componentes

    primario y secundario

  • 20

    Es conveniente que la diferencia de temperatura en los devanados antes y despus

    de la prueba no exceda los 5 oC, ya que las prdidas resistivas son sensibles a los cambios

    de temperatura.

    Este mismo ensayo tambin puede realizarse en el lado secundario del

    transformador, si se piensa que es ms conveniente, bien por los niveles de voltaje o por

    cualquier otra razn. Si el ensayo se hace en el lado secundario, los resultados, darn las

    impedancias del circuito equivalente referidas al lado secundario del transformador y no al

    primario. Tambin hay que considerar que en esta configuracin se requiere un

    dimensionamiento mayor de los equipos de medicin.

    La medicin de la impedancia del transformador determina si dos a ms

    transformadores pueden o no conectarse en paralelo. Para conectar dos o ms

    transformadores en paralelo, es necesario que tengan impedancia, capacidad nominal y

    frecuencia similares.

    2.4 Eficiencia [12]

    La eficiencia es un criterio usualmente utilizado en la comparacin de mquinas

    elctricas. La eficiencia se define como la razn entre la potencia de salida y la potencia de

    entrada. En el caso de un transformador, la eficiencia se especifica para un determinado

    factor de potencia y se calcula como:

    perdidassalida

    salida

    entrada

    salida

    PPP

    PP

    +== (2.4-1)

    eddyhistbajaeqSSS

    SS

    PRIIVIV

    ++= 2cos

    cos

    (2.4-2)

  • 21

    2.5 Clasificacin de los transformadores de acuerdo a su funcin [4]

    Trasformadores de potencia

    Este tipo de transformadores estn destinados a trasformar potencia de mas de

    500kVA, esta maquina se alimenta por tensin y frecuencias fijas.

    Trasformadores de comunicacin

    Estos transformadores se disean para que puedan operar con tensiones y

    frecuencias variables.

    Transformadores de instrumentacin

    Esta es una aplicacin de los transformadores que facilita la conexin adecuada de

    dispositivos de medicin y proteccin.

    Transformadores de distribucin

    Estos operan a tenciones relativamente bajas, que generalmente no superan los

    500kVA. Estos pueden ser transformadores tanto monofsicos, como trifsicos.

  • 22

    Figura 2.10 Transformadores de distribucin tipo poste. [17]

    2.6 Equipos y herramientas utilizados en las pruebas

    Los ampermetros, voltmetros y watmetros utilizados en las pruebas de

    cortocircuito y circuito abierto deben ser escogidos de tal manera que puedan operar

    adecuadamente en los rangos de tensin y corriente que demandan dichas pruebas,

    caracterstica que depende directamente de la potencia y tensin nominal del transformador

    que se desee analizar. En el caso de distribucin, los valores mximos a medir

    corresponden a 500KVA, 19,9kV y 62.74A, por lo tanto los equipos deben ser capaces de

    manejar valores superiores a estos.

  • 23

    Adems deben contar con una tolerancia adecuada, dependiendo del nivel de

    exactitud deseado y tomando en consideracin lo estipulado por la normativa empleada, y

    contar con despliegue de datos del tipo digital, esto ultimo para eliminar la incertidumbre

    introducida debido a las lecturas de dispositivos analgicos por parte de los operadores.

    En general en la aplicacin de estas pruebas no es necesaria la utilizacin de

    software, a menos de que se desee obtener algn tipo de documentacin o grficas.

    El resto del equipo a utilizar consiste en llaves de tuercas para realizar las conexiones y un

    puente que brinde una impedancia despreciable en la prueba de cortocircuito.

    2.7 Estndares

    En el mbito internacional las normativas ms aplicadas en este tipo de pruebas son

    los estndares IEC, ANSI y DIN, conformando la siguiente lista:

    ANSI/IEEE C57.12.90 1999. IEEE Standard Test Code for Liquid-Immersed

    Distribution, Power and Regulating Transformers

    ANSI/IEEE C57.12.91 1995. IEEE Standard Test Code for Dry-Type

    Distribution and Power Transformers

    IEC 76-1 Power Transformers. General

  • 24

    IEC 60-1 High-Voltage Test Techniques

    DIN 42 500 Oil-Immersed Three-Phase Distribution Transformers 50-2500kVA

    DIN 42 523Three-Phase Dry-Type Transformers 100-2500kVA

    En el mbito nacional la tanto la Compaa Nacional de Fuerza y Luz, como El

    Instituto Costarricense de Electricidad dictan normativas internas para las pruebas

    realizadas a sus equipos, las cuales se basan principalmente en la norma ANSI/IEEE

    C57.12.90 1999.

    2.8 Panormica Nacional

    A nivel de distribucin el pas cuenta con dos laboratorios especializados: uno

    perteneciente a la Compaa Nacional de Fuerza y Luz ubicado en el plantel de los Anonos

    y segundo laboratorio por parte de Coopesantos R.L. ubicado en San Marcos de Tarraz.

    En ambos laboratorios de realizan pruebas de:

    Tensin aplicada.

    Relacin de transformacin.

    Perdidas en vaci.

    Perdidas en corto circuito.

    Resistencia elctrica del aislamiento.

    Tensin Nominal.

  • 25

    El trabajo en estos laboratorios no solo se limita a estas pruebas, se amplia a

    trabajos de reparacin, mantenimiento preventivo, lavado, secado, pintado, etc.

    Ambos laboratorios tienen la capacidad para analizar en su totalidad los transformadores

    correspondientes al nivel de distribucin monofsico, pero se ven limitados para realizar

    pruebas de cortocircuito y circuito abierto en dispositivos trifsicos debido a la falta de

    equipo adecuado.

    CAPTULO 3: Normativa

    Como se menciono anteriormente, existe una amplia lista de posibles normas

    aplicables en las pruebas realizadas a transformadores de distribucin. En nuestro pas la

    CNFL, el ICE y el resto de pequeos operadores del sistema elctrico de distribucin,

    especifican las pruebas realizadas a transformadores bajo estndares ANSI/IEEE, por tal

    motivo estas sern el objeto de estudio en el presente capitulo.

  • 26

    A pesar de que de estas normas se encuentran especificadas independientemente para las

    pruebas realizadas en transformadores sumergidos en aceite y transformadores tipo seco

    (C57.12.90 y C57.12.91 respectivamente), estas coinciden en la prueba de cortocircuito,

    prueba de vaci, medicin de resistencia y delacin de transformacin, siendo ambos

    estndares idnticos en estos apartados.

    Los siguientes son puntos importantes a recalcar de los respectivos apartados.

    3.1 Prueba de Relacin de Transformacin

    En la seccin 7.1 de la norma C57.12. 90 se define la relacin de transformacin

    como la relacin entre el nmero de vueltas en el devanado de alta tensin con

    respecto al nmero de vueltas en el devanado de baja tensin. Por lo tanto el

    propsito de la prueba es verificar que el transformador tenga el nmero correcto de

    vueltas en cada devanado.

    A su vez se indica en la seccin 7.1.1 que si el transformador tiene cambiadores de

    tensin, la prueba de relacin de transformacin se debe aplicar para cada una de las

    posiciones del cambiador de derivaciones. Los resultados obtenidos en esta prueba

    tienen un mbito de tolerancia del 0.5%.

    La norma establece tres mtodos para realizar el ensayo de relacin de

    transformacin. Un mtodo consiste en la aplicacin de una tensin conocida al

  • 27

    devanado de mayor tensin y usando voltmetros y transformadores de tensin

    adecuados se toma medida de las tensiones en los otros devanados.

    Un segundo mtodo consiste en comparar el transformador con un transformador

    normalizado calibrado. El transformador bajo prueba y el transformador

    normalizado se conectan en paralelo aplicando tensin a sus devanados de alta

    tensin; los devanados de baja tensin, en paralelo, se conectan a un detector

    sensible al que se obliga a sealar cero ajustando la relacin de transformacin del

    transformador normalizado. La relacin de transformacin ajustada del

    transformador normalizado es entonces igual a la relacin de transformacin del

    transformador que se est ensayando.

    En el tercer mtodo se emplea un potencimetro conectado a los devanados del

    transformador, que estn conectados en serie como un autotransformador. Se

    conecta un detector adecuado desde la unin de los dos devanados al potencimetro.

    Cuando el detector muestra un desvo cero, la relacin de resistencias proporciona

    la relacin de espiras del transformador.

    3.2 Prdidas en vaco y corriente de excitacin:

    La norma C57.12.90 en su apartado 8.1 se refiere a ests prdidas de manera

    general. Adems define la corriente de excitacin como la que fluye a travs de

    cualquier devanado que sea utilizado para excitar el transformador mientras los

  • 28

    dems devanados estn formando un circuito abierto. Esta prueba tiene como fin

    determinar la corriente en vaco, la potencia y el factor de potencia.

    Las prdidas en vaco comprenden prdidas en el ncleo, prdidas dielctricas,

    prdidas en los devanados causadas por la corriente de excitacin y prdidas en el

    conductor debido a corrientes circulantes en los devanados en paralelo

    Las prdidas en vaco consisten bsicamente en las que se producen en la parte de

    ncleo del transformador, que es funcin de la magnitud, frecuencia y la forma de

    onda de la tensin aplicada. Estas prdidas varan con la temperatura y son

    particularmente sensibles a variaciones en la forma de onda.

    La seccin 8.2 indica que el propsito de esta prueba es medir las prdidas sin carga

    para una tensin y una frecuencia determinada. Los valores medidos de esta prueba

    deben ser valores rms.

    De acuerdo con la seccin 8.2.3 cualquiera de los devanados puede estar

    energizado, sin embargo se recomienda realizar esta prueba utilizando el lado de

    baja tensin. En cualquier caso la prueba se debe aplicar al devanado completo, si

    por alguna razn inusual solo se puede energizar una porcin del devanado, esta no

    debe ser menor al 25% del devanado total.

    Con respecto a las precauciones que se deben tener con la tensin y la frecuencia, la

    seccin 8.2.4 indica que esta prueba se realiza a tensin nominal, utilizando un

    fuente de voltaje a la misma frecuencia a la que el transformador bajo prueba esta

    diseado para trabajar, con una tolerancia de 0.5%.

  • 29

    3.3 Prdidas en cortocircuito e impedancia

    La prueba de corto circuito se efecta poniendo uno de los dos bobinados con corto

    circuito, alimentando el otro con una tensin regulable desde cero, hasta alcanzar el

    valor de la corriente nominal del bobinado mismo.

    La seccin 9.1 de la norma C57.12.90 se encarga de describir las prdidas con carga

    del transformador, indicando que estas inciden en la carga especfica que est

    soportando el transformador.

    Estas prdidas pueden ser calculadas cortocircuitando los devanados, ya sea del lado

    de alta tensin o el de baja tensin y aplicando suficiente tensin a travs de los

    devanados de manera que circule la corriente nominal especificada. La potencia

    resultante equivale a las prdidas del transformador a la temperatura que se realice

    la prueba.

    Dada la baja tensin aplicada, del orden del 4 al 10% de la tensin nominal del

    bobinado donde se efecta la alimentacin; la corriente de magnetizacin, el flujo

    en el ncleo y las consecuentes prdidas no se deben considerar.

    La impedancia del transformador se define como el voltaje requerido para hacer

    circular la corriente nominal a travs de un devanado mientras el otro devanado est

    cortocircuitado. Esta por lo general es expresada en p.u. o en porcentaje del

    devanado a travs del cual el voltaje es aplicado y medido. Esta impedancia

    comprende una componente reactiva y componente resistiva. Esta ltima

  • 30

    corresponde a las prdidas en cortocircuito y la componente reactiva corresponde al

    flujo disperso de los devanados.

    La impedancia del transformador es medida durante la prueba de cortocircuito,

    midiendo el voltaje requerido para hacer circular corriente en los devanados. La

    medida del voltaje corresponde a la impedancia a la temperatura de la prueba y la

    potencia disipada en el transformador a dicha temperatura.

    La seccin 9.2 establece los factores que afectan el valor de las prdidas con carga y

    la impedancia del transformador. Uno de ellos es la posicin en la que se encuentre

    el cambiador de derivaciones. Tambin se consideran otros factores relacionados

    con el diseo, como por ejemplo; el material, las dimensiones del conductor, el

    diseo de los devanados, etc.

    Los dispositivos que se utilicen para efectuar esta prueba deben de tener una

    precisin de 3%.

    En el punto 9.2.3 se detalla que las prdidas en cortocircuito son funcin de la

    temperatura, ya que al aumentar la temperatura aumentan las prdidas.

    De acuerdo con lo que establece el punto 9.2.4 se pueden obtener bajos factores de

    potencia al realizar esta prueba, por lo tanto se debe tener cuidado al momento de

    elegir el mtodo para realizar esta prueba. Debido al desfase que puedan presentar

    los instrumentos utilizados.

  • 31

    Adicional a estas normativas, los laboratorios cuentan con tablas que les proporcionan los

    valores mximos permitidos en ambas pruebas y las cuales son la base para la aprobacin o

    rechazo de un transformador.

    Tabla 3.1 Valores mximos de prdidas permitidos para transformadores

    monofsicos segn la CNFL. [3]

    Capacidad

    (kVA)

    Prdidas al

    vaci

    (W)

    Prdidas

    con carga

    (W)

    Prdidas

    totales

    (W)

    Eficiencia

    %

    10 34 136 170 98.3315 45 180 225 98.5225 65 260 325 98.72

    37.5 90 360 450 98.8150 110 440 550 98.9175 150 600 750 99.01100 200 800 1000 99.01167 301 1202 1503 99.11250 400 1600 2000 99.21333 533 2131 2664 99.21500 700 2800 3500 99.30667 800 3202 4002 99.40833 960 3840 4800 99.43

    Tabla 3.2 Valores mximos de prdidas permitidos para transformadores monofsicos segn el ICE. [3]

    Capacidad

    (kVA)

    Prdidas al

    vaci

    (W)

    Prdidas

    con carga

    (W)

    Prdidas

    totales

    (W)

    Eficiencia

    %

    10 60 105 165 98,3815 75 150 225 98,5225 90 185 275 98,91

    37.5 125 265 390 98,9750 150 350 500 99,0175 190 610 800 98,94100 225 725 950 99,06

  • 32

    Estos valores permisibles para las prdidas cambian tanto para transformadores trifsicos,

    como para otro tipo de aplicaciones, como lo es la electrificacin subterrnea. Adems

    estn sujetos a actualizaciones.

    Tabla 3.3 Valores mximos de prdidas permitidos para transformadores trifsicos subterrneos. [10]

    Capacidad

    (kVA)

    Prdidas al

    vaci

    (W)

    Prdidas

    con carga

    (W)

    Prdidas

    totales

    (W)75 245 1000 1250

    112.5 345 1350 1695150 430 1625 2055225 525 2450 2975300 710 3200 3910500 1025 5000 6025750 1310 6800 81101000 1650 9500 111501500 2150 12500 146502000 2450 14500 169502500 300 18000 21000

  • 33

    Tabla 3.4 Valores mximos de prdidas permitidos para transformadores monofsicos subterrneos. [10]

    Capacidad

    (kVA)

    Prdidas al

    vaci

    (W)

    Prdidas

    con carga

    (W)

    Prdidas

    totales

    (W)25 90 300 39050 150 510 66075 200 710 910100 270 950 1220167 395 1450 1845250 500 2050 2550333 600 3000 3600500 810 3800 4610

    CAPTULO 4: Desarrollo en Costa Rica

    Aparte de los dos laboratorios especializados en transformadores de distribucin

    mencionados anteriormente, en el pas existe un tercer laboratorio por parte del ICE, el

    Laboratorio de Investigacin y Mantenimiento a Equipos de Alta Tensin (LIMAT) el cual

    cuenta con dos plantas de operacin, una ubicada en Ro Macho, Paraso de Cartago y otra

    en la el plantel del ICE en Colima de Tibs, San Jos. Este es el nico laboratorio a nivel

    nacional que cuenta con el equipo necesario para realizar pruebas de cortocircuito y

    pruebas de vaci en transformadores, pero se encuentra especializado en transformadores

    de potencia.

    Por otro lado, los dos laboratorios especializados en transformadores de distribucin,

    poseen la gran limitante de no contar con el equipo necesario para realizar pruebas de

    cortocircuito y pruebas de vaci a transformadores trifsicos, sin embargo se realiza otro

    tipo de pruebas y trabajos en estos equipos.

  • 34

    Tambin cabe destacar que en ambos laboratorios se afirma que los procedimientos se

    desarrollan dentro de lo establecido por las normas ANSI/IEEE correspondientes.

    Tabla 4.1 Pruebas realizadas en el pas.PRUEBA Laboratorio CNFL Coopesantos-DITEM ICE-LIMAT

    Medicin de Resistencia

    SI SI SI

    Polaridad y Fase

    SI SI SI

    Relacin de Transformacin

    SI SI SI

    Perdidas en Vaci

    Solo transformadores monofsicos

    Solo transformadores monofsicos

    Transformadores trifsicos, hasta

    45MVA (nicos en Centroamrica)

    Aislamiento SI SI SICortocircuito Solo transformadores

    monofsicosSolo transformadores

    monofsicosTransformadores trifsicos, hasta

    45MVA (nicos en Centroamrica

    Emisiones Sonoras.

    NO NO SI

    Tensin Aplicada

    SI SI SI

    4.1 Laboratorio de Transformadores de la Compaa Nacional de

    Fuerza y Luz S.A.

  • 35

    4.1.1 Pruebas elctricas realizadas

    Prueba de tensin aplicada.

    Prueba de relacin de

    transformacin.

    Prueba de prdidas en vaci.

    Prueba de cortocircuito.

    Prueba de resistencia elctrica del

    aislamiento.

    Prueba de tensin nominal.

    Llave LBOR.

    Pruebas a pararrayos.

    4.1.2 Prueba de relacin de transformacin

    4.1.2.1 Equipo

    Multi-Amp modelo TR-700: Consiste en un verificador de la relacin de

    transformacin. Cuenta con un conmutador para encender y apagar el equipo que a

    la vez funciona como interruptor de accin rpida cuya funcin es proteger el

    instrumento al auto-desenergizarse. Tambin posee un selector de voltaje de prueba,

    sirve para aplicar un voltaje de 12 V o 120 V al transformador bajo prueba.

    Figura 4.1 Multi-Amp modelo TR-700

  • 36

    4.2.1.2 Procedimiento

    Se conectan los electrodos primarios del equipo a los bornes primarios del

    transformador y los electrodos secundarios del equipo a los bornes secundarios del

    transformador.

    Seguido se colocan las perillas en los valores correspondientes a la relacin de

    transformacin del transformador.

    Por ultimo se realiza una medicin en cada posicin del conmutador tap.

    4.1.3 Medicin de Prdidas

    4.1.3.1 Equipo

    HIPOTRONICS modelo TTS-25: Este equipo es utilizado para la medicin de

    prdidas tanto en vaco como en cortocircuito y cuenta con la capacidad necesaria

    para maniobrar con transformadores de 500kVA monofsicos, como mximo

    Tambin brinda datos como: corriente de excitacin, corriente de plena carga,

    impedancia, eficiencia, relacin de transformacin y polaridad.

  • 37

    Figura 4.2 HIPOTRONICS modelo TTS-25.

    1. Medidor Yokogawa.

    2. Indicador de temperatura.

    3. Interruptor de sobre carga.

    4. Conexin secundaria de sobre carga.

    5. Temporizador.

    6. Selector de rango de corriente.

    7. Control de voltaje.

    8. Control de alto voltaje.

    9. Control de encendido.

    10. Cambiador de derivaciones.

    11. Disyuntor de emergencia.

    12. Selector de modo de prueba.

    13. Selector de relacin de

    transformacin.

    4.1.3.2 Procedimiento para la prueba de circuito abierto

    Se colocan los cables de prueba del equipo en los bornes secundarios del

    transformador.

    El devanado primario permanece abierto.

    Se aplica la tensin nominal al devanado secundario.

    Por ultimo se toman medidas de tensin aplicada, corriente de excitacin y potencia

    de prdidas.

    4.1.3.3 Procedimiento para la prueba de cortocircuito

    Se colocan los cables de prueba del equipo en los bornes primarios del

    transformador.

    Los bornes secundarios del transformador se conectan en cortocircuito mediante un

    conductor que brinde una baja resistencia y pueda soportar la corriente nominal

    secundaria del transformador.

  • 38

    Iniciando desde cero, se aumenta la tensin aplicada en el devanado primario, hasta

    lograr que a travs de este circule la corriente nominal.

    Finalmente se procede a tomar medidas de tensin de cortocircuito, corriente

    aplicada y potencia de prdidas

    4.2 Coopesantos R.L. Divisin de Transformadores y Equipos de

    Media Tensin (DITEM)

    4.2.1 Pruebas elctricas realizadas

    Prueba de tensin aplicada.

    Prueba de relacin de

    transformacin.

    Prueba de prdidas en vaci.

    Prueba de cortocircuito.

    Prueba de resistencia elctrica del

    aislamiento.

    Prueba de factor de potencia.

    Prueba de resistencia de contactos.

    4.2.2 Prueba de Relacin de Transformacin

    4.2.2.1 Procedimiento

  • 39

    Se conectan los electrodos primarios del equipo a los bornes primarios del

    transformador y los electrodos secundarios del equipo a los bornes secundarios del

    transformador.

    Se colocan las perillas en los valores correspondientes a la relacin de

    transformacin del transformador.

    Se realiza una medicin en cada posicin del conmutador tap.

    4.2.3 Medicin de Resistencia

    4.2.3.1 Equipo

    MULTI-AMP modelo 820280: Este es un equipo utilizado en la medicin precisa

    de valores pequeos de resistencia, operando mediante el mtodo del Puente Kelvin,

    el cual utiliza cuatro terminales de prueba. En el DIMETEM es utilizado para

    detectar fallas en contactos, pero tambin puede ser usado para medir directamente

    la resistencia de los devanados y calcular las perdidas hmicas que se dan en los

    mismos. La ventaja de este mtodo es que elimina el error introducido por los

    terminales de medicin.

  • 40

    Figura 4.3 Multi-Amp 820280.

    4.2.3.2 Procedimiento

    Se coloca un terminal de tensin de prueba y un terminal de corriente de prueba, en

    cada uno de los bornes del devanado a evaluar.

    Mediante los selectores es escogen los rangos apropiados de operacin.

    Finalmente se activa el equipo y se obtiene la medicin.

    Durante el ensayo no se deben de mover los terminales de prueba, ni permitir que

    ningn otro objeto o persona realice contacto con estos.

    4.2.4 Medicin de Prdidas

    4.2.4.1 Equipo

    MULTI-AMP modelo LTS-100-E: Este equipo es utilizado para la medicin de

    prdidas tanto en vaco como en cortocircuito y cuenta con la capacidad necesaria

    para maniobrar con transformadores de 100kVA monofsicos, como mximo

    Tambin brinda datos como: corriente de excitacin, corriente de plena carga.

  • 41

    Figura 4.4 Multi-Amp LTS-100-E.

    1. Indicador de tensin.

    2. Indicador de corriente.

    3. Indicador de potencia.

    4. Indicador de temperatura.

    5. Botn encendido.

    6. Botn apagado.

    7. Control de tensin aplicada.

    8. Selector rango de tensin.

    9. Selector rango de temparatura.

    4.2.4.2 Procedimiento para la prueba de circuito abierto

    Se colocan los cables de prueba del equipo en los bornes secundarios del

    transformador.

    El devanado primario permanece abierto.

    Se aplica la tensin nominal al devanado secundario.

  • 42

    Por ultimo se toman medidas de tensin aplicada, corriente de excitacin y potencia

    de prdidas.

    4.2.4.3 Procedimiento para la prueba de cortocircuito

    Se colocan los cables de prueba del equipo en los bornes primarios del

    transformador.

    Los bornes secundarios del transformador se conectan en cortocircuito mediante un

    conductor que brinde una baja resistencia y pueda soportar la corriente nominal

    secundaria del transformador.

    Iniciando desde cero, se aumenta la tensin aplicada en el devanado primario, hasta

    lograr que a travs de este circule la corriente nominal.

    Finalmente se procede a tomar medidas de tensin de cortocircuito, corriente

    aplicada y potencia de prdidas

  • 43

    CAPTULO 5: Recomendaciones para la implementacin de un

    laboratorio de transformadores de distribucin

    A continuacin se presenta una lista de posibles equipos a utilizar en un laboratorio

    de transformadores de distribucin, los cumplen con las especificaciones de tolerancia

    indicadas por la normativa ANSI/IEEE

    5.1 Equipo de prueba de relacin de transformacin.

    5.1.1 MEGGER TTR100

    Figura 5.1 MEGGER TTR100.

    Monofsico.

    Totalmente automtico, fcil de usar, porttil.

    Funciona a batera, con funcin de economa y apagado de seguridad.

    Verifica relacin de transformacin, desplazamiento de fase, corriente de

    excitacin, acoplamiento, resistencia del devanado y polaridad.

    RS232 para transferencia e impresin de datos.

  • 44

    Almacena 200 resultados de pruebas y 100 ajustes para pruebas de transformadores

    definidos por el usuario.

    Seis idiomas seleccionables por el usuario.

    Exactitud de la Relacin de espiras:

    0,1% (0,8 a 2000)

    0,15% (2001 a 4000)

    0,20% (4001 a 10000)

    0,25% (10001 a 20000)

    5.1.2 VANGUARD INSTRUMENTS ATRT-01

    Figura 5.2 VANGUARD INSTRUMENTS ATRT-01.

    Monofsico

    Precisin: 0.8 - 1999: 0.1 %, 2000 - 3999: 0.25 %, 4000 - 15000: 1 %

    Calibracin Propia: no es necesaria calibracin del operador.

  • 45

    5.1.3 MEGGER TTR

    Figura 5.3 MEGGER TTR.

    Operacin totalmente automtica.

    Mide tres fases simultneamente.

    Medida de las relaciones ms altas (10.000:1) con la mayor precisin (0.1%).

    Sistemas incorporados de almacenamiento y descarga.

  • 46

    5.2 Equipo para medicin de resistencia

    5.2.1 MEGGER DLRO 10

    Figura 5.4 MEGGER DLRO 10.

    Resultados en menos de 3 segundos con una precisin bsica del 0,2 %.

    Ligero, porttil y fcil de usar.

    Resistencia al agua de nivel IP54.

    Medida de 4 cables que cancela la resistencia de los conductores.

    Inversin automtica de corriente para cancelar fuerzas electromotrices

    permanentes.

  • 47

    5.2.2 AEMC 5600

    Figura 5.5 AEMC 5600.

    Cuatro terminales Kelvin para medicin de resistencia.

    Corriente de prueba de 10A

    0.25% de tolerancia.

    1m de resolucin.

    Seis rangos seleccionables de operacin.

    Proteccin contra sobrecarga.

  • 48

    5.3 Equipo para medicin de perdidas en transformadores

    5.3.1 HIPOTRONICS TTS7.5

    Figura 5.6 HIPITRONICS TTS7.5

    Monofsico.

    Voltmetro:

    Rango: 0-199.9V ac, 0-1999V ac

    Tolerancia: 0.5%

    Ampermetro:

    Rango: 0-1.999A ac, 0-19.99A ac, 0-199.9A ac.

    Tolerancia: 0.5%

    Watmetro:

    Rango: 0-199.9W, 0-1999W, 0-19.99kW

  • 49

    Tolerancia: 0.5%

    Termmetro:

    Rango: 0-100oC

    Tolerancia: 1 oC

    5.3.2 HIPOTRONICS TTS155

    Figura 5.7 HIPOTRONICS TTS155

    Trifsico.

    Voltmetro

    Rango: 0-300V ac, 0-600V ac, 0-1200V ac, 0-2400V ac

    Tolerancia: 1%

    Ampermetro:

    Rango: 0-19.99A ac., 0-199.9A ac, 0-1999A ac

  • 50

    Tolerancia: 1%

    Watmetro

    Rango: 0-199.9W, 0-1999W, 0-19.99kW, 0-199.9kW

    Tolerancia: 1%

    Termmetro

    Rango: 0-100oC

    Tolerancia: 1 oC

    5.4 Recomendaciones

    1) Con respecto al tema de seguridad no se encontr alguna normativa o

    documentacin que dicte las precauciones necesarias a seguir durante la realizacin de las

    pruebas. Se observo en las visitas a los laboratorios que la principal medida de seguridad

    empleada, consiste en la implementacin de una compuerta que asla la zona donde se

    encuentra energizado el transformador de la zona donde de encuentra realizando las

    mediciones el operador, durante las pruebas de cortocircuito y vaci. La compuerta cuenta

    con un dispositivo tipo micro-switch, que solo permite la energizacion del equipo cuando

    esta se encuentra cerrada, asegurando as la integridad del operador. Para las pruebas de

    relacin de transformacin y medicin de resistencia, no se toma ninguna medida de

    seguridad, ya que estas se realizan a niveles de tensin muy bajos, que no representan

    peligro alguno.

  • 51

    2) Los principales puntos que se deben evaluar en el escogencia de un equipo de

    prueba, son la capacidad de tensin y corriente que permiten manipular, la frecuencia de

    operacin, exactitud o tolerancia en las mediciones realizadas, numero de fases,

    multifuncionalidad, as como las dimensiones fsicas, ya que algunos son equipos

    voluminosos que pueden no adecuarse al espacio disponible.

    3) Dadas las limitaciones de los laboratorios especializados en transformadores de

    distribucin en el pas, la adquisicin de un equipo que permita realizar las pruebas de

    cortocircuito y circuito abierto a transformadores trifsicos, apunta a ser la opcin mas

    adecuada.

    4) Tambin, al tratarse de un laboratorio universitario, el trabajo debera no solo

    limitarse al diagnostico de transformadores, si no orientarse hacia la investigacin en

    materiales y arquitecturas que mejoren el desempeo de estos dispositivos.

    5) La utilizacin de algn software representara simplemente un valor agregado en la

    elaboracin de tareas como documentacin o graficacin de resultados, pero no son una

    herramienta necesaria, ni comn en la ejecucin de los ensayos en estudio.

    6) Adicionalmente es necesario tener a disposicin herramientas bsicas como llaves

    de tuercas, desatornilladores, alicates y peladoras. Adems se debe contar con medios para

    la movilizacin de los transformadores como perras, montacargas y gras, dependiendo

    de las dimensiones y peso de los equipos con los que se ese trabajando.

  • 52

    7) La norma INTE-ISO/IEC 1705:2005 Requisitos generales para la competencia los

    laboratorios de ensayos y calibracin amerita un anlisis durante el proceso de

    planificacin e implementacin de un laboratorio de transformadores de distribucin, ya

    que contiene los requisitos que deben cumplir este tipo de entes para determinar si son

    tcnicamente competentes y a su vez capaces de generar resultados tcnicamente vlidos.

    El cumplimiento de estas directrices conduce a que el laboratorio pueda optar por la

    acreditacin internacional ISO/IEC 7025.

  • 53

    CAPTULO 6: Conclusiones

    1) El clculo del circuito equivalente y la eficiencia en transformadores de distribucin

    se realiza nicamente mediante la prueba de relacin de transformacin, prueba de circuito

    abierto y prueba de cortocircuito, ya conocidas. El nico ensayo alternativo que se puede

    realizar en este sentido, es el clculo directo de la resistencia de los bobinados mediante el

    mtodo del puente kelvin, lo cual permite tener un circuito equivalente mas acertado, pero

    que no hace diferencia alguna en el clculo de la eficiencia.

    2) La tarea principal de los laboratorios de transformadores de distribucin nacionales

    consiste en la medicin de la eficiencia, para decidir si el equipo es apto para ser colocado

    en el sistema elctrico, basados en la normativa que extiende la Compaa Nacional de

    Fuerza luz y el Instituto Costarricense de Electricidad., tarea para la cual no es necesaria la

    obtencin del circuito equivalente del dispositivo. Estos laboratorios no realizan

    investigacin o estudios sobre como mejorar el desempeo de estos equipos, si no

    simplemente se limitan a al diagnstico.

    3) En general la eficiencia de un transformador es muy alta (superior al 95%)

    comparada con otro tipo de maquinas elctricas, como motores. Y las exigencias con

    respecto a este rubro aumentan conforme la potencia del transformador es mayor, siendo de

    este modo, los transformadores de potencia los que deben operar a eficiencias superiores al

    resto.

  • 54

    4) La magnitud de las prdidas en un transformador en un parmetro relativo a la

    forma de onda, frecuencia, temperatura y tensin de operacin del dispositivo.

    5) Durante la visita a los laboratorios se pudo valorar, que a pesar de que los

    parmetros de frecuencia y temperatura repercuten considerablemente en el clculo de las

    prdidas durante los ensayos de cortocircuito y circuito abierto, estos no son valores que se

    monitoreen durante la ejecucin de las pruebas, pudiendo convertirse en fuente no

    percibidle de errores.

    6) Las pruebas de relacin de transformacin, resistencia de los devanados,

    cortocircuito y vaci se aplican de igual forma en transformadores inmersos en aceite y tipo

    seco, siendo las normativas respectivas coincidentes en estos apartados. Cabe destacar que

    existe una evidente complicacin en el monitore de la temperatura de los devanados en los

    transformadores sumergidos en aceite durante la ejecucin de los ensayos, motivo por el

    cual muchas veces se omite este control, como se pudo constatar en las visitas a los

    laboratorios.

    7) Tambin se detecto que existe una discordancia entre las tablas utilizadas en la

    CNFL y el DITEM, para la corroboracin de prdidas, esto debido a una posible

    desactualizacion por parte del laboratorio de Coopesantos.

    8) El uso de transformadores con niveles excesivos de prdidas representa un amento

    de operacin, as como una mayor inversin que generacin.

    9) En su mayora las prdidas en transformadores se manifiestan en calor, lo cual conduce a

    mtodos de refrigeracin mas elaborados, que tambin contribuyen en el encarecimiento de

    los dispositivos.

  • 55

    10) La definicin del transformador como una mquina magntica esttica constituida

    por dos circuitos elctricos acoplados magnticamente, pero aislados elctricamente, es el

    punto de para el establecimiento de las pruebas. Para que el transformador tenga un

    funcionamiento adecuado, debe asegurarse primero que los circuitos elctricos cumplan las

    caractersticas de diseo, como lo es la relacin de transformacin y resistencia interna de

    los devanados. Como segundo punto, para que exista un buen acople magntico se debe

    garantizar que el ncleo cumpla con los requerimientos, para lo cual se cuenta con las

    pruebas de perdidas en vaci.

    11) Se evidencia que el transformador es un dispositivo, que por sus condiciones es apto

    para que sea objeto de pruebas, que reflejen las caractersticas de operacin, dando crdito

    de esta manera al trabajo que puedan desempear dentro del sistema elctrico

  • BIBLIOGRAFA

    Libros:

    1. Fitzgerald, A. Mquinas Elctricas , Sexta edicin, McGraw-Hill, Mxico, 2003.

    2. Chapman, J. Maquinas Elctricas, Segunda edicin, McGraw-Hill, Mxico,

    1993.

    Proyectos de Graduacin (No publicados):

    3. Alfaro Alpizar, R. Diseo de una Metodologa para la Reparacin y

    Reconstruccin de Transformadores de Distribucin a partir de un Ncleo

    Existente , Informe de Practica de Especialidad, Escuela de Ingeniera en

    Mantenimiento Industrial, Instituto Tecnolgico de Costa Rica, 2007.

    4. Carvajal Salas, K. Delgado Rodrguez F. Especificaciones Tcnicas para el

    Diseo del Equipo de Pruebas para Voltaje Inducido y Voltaje Aplicado en

    Transformadores de Distribucin , Proyecto Elctrico, Escuela de Ingeniera

    Elctrica, Universidad de Costa Rica, 1997. (Biblioteca Luis D. Tinco:

    621.314.028.7 C331e)

    5. Castillo Arias, J. Optimizacin del Uso de Transformadores de Poste

    Instalados en Bvedas , Proyecto Elctrico, Escuela de Ingeniera Elctrica,

    Universidad de Costa Rica, 1994. (Biblioteca Luis D. Tinco: 621.314 C-325o)

  • 6. Hidalgo Mndez, P. Estudio de Perdidas en Trasformadores de Distribucin ,

    Proyecto Elctrico, Escuela de Ingeniera Elctrica, Universidad de Costa Rica,

    1994. (Biblioteca Luis D. Tinco: 621.314 H632e)

    7. Pochet Calvo, E. Pruebas para Transformadores de Potencia , Proyecto

    Elctrico, Escuela de Ingeniera Elctrica, Universidad de Costa Rica, 1987.

    (Biblioteca Luis D. Tinco: 621.314 P739p)

    8. Sols Sanahuja, D. Control de Calidad de Transformadores de Distribucin ,

    Proyecto Elctrico, Escuela de Ingeniera Elctrica, Universidad de Costa Rica,

    1992. (Biblioteca Luis D. Tinco: 621.314 S687e)

    9. Valverde Bermdez, D. Diagnstico de Operacin del Laboratorio de

    Trasformadores de Distribucin de la Compaa Nacional de Fuerza y Luz,

    S.A. , Proyecto Elctrico, Escuela de Ingeniera Elctrica, Universidad de Costa

    Rica, 2006. (Biblioteca Luis D. Tinco: 621.314 V18d)

    10. Vega Gmez, S. Bonilla Gonzlez, M. Manual de Pruebas para

    Transformadores de Potencia , Proyecto Elctrico, Escuela de Ingeniera

    Elctrica, Universidad de Costa Rica, 1992. (Biblioteca Luis D. Tinco: 621.314

    V422m)

  • Reportes Tcnicos:

    11. Cspedes Moya , M. El Transformador Monofsico: Relacin de

    Transformacin y Circuito Equivalente, Manual de Laboratorio de Maquinas

    Elctricas I, Escuela de Ingeniera Elctrica, Universidad de Costa Rica, 2007.

    12. Cspedes Moya , M. El Transformador Monofsico: Regulacin de Tensin y

    Eficiencia, Manual de Laboratorio de Maquinas Elctricas I, Escuela de Ingeniera

    Elctrica, Universidad de Costa Rica, 2007.

    13. Instituto Costarricense de Electricidad; Colegio de Ingenieros Electricistas,

    Mecnicos e Industriales; Compaa Nacional de Fuerza y Luz. Manual para

    Redes de Distribucin Elctrica Subterrnea 19.9/35.5kV , Costa Rica, 2006.

    14. Pineda Rodrguez, W Especificaciones de Transformadores de Distribucin

    Monofsicos para Poste con Potencias de 500kVA y Menores, con Voltajes

    Igual o Menores a 19920/34500V en Lado de Mediana Tensin y Voltajes

    Menores o Iguales a 480V en el Lado de Baja Tensin , Compaa Nacional de

    Fuerza y Luz S.A, Costa Rica, 2004.

    Estndares:

    15. ANSI/IEEE C57.12.90, IEEE Standard Test Code for Liquid-Im mersed

    Distribution, Power and Regulati ng Transformers , IEEE, New York, 1999

    16. ANSI/IEEE C57.12.91, IEEE Standard Test Code for Dry-Type Distribution

    and Power Transformers, EIE, New York, 1995

  • Pginas Web :

    17. Transformador de Distribucin , http://www.monografias.com/trabajos11/tradi/

    tradi.shtml

    18. Ensayo de Trasformadores ,

  • APNDICE 1[18]