68
January 2015 Lifestyle Magazine @ thailand www.travelplus-magazine.com

Travel plus january 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Travel plus january 2015

January 2015Lifestyle Magazine

@ thailandwww.travelplus-magazine.com

Page 2: Travel plus january 2015

คชา รสอรท แอนด สปา, เกาะชาง 88-89 หม 4 ต.เกาะชาง อ.เกาะชาง จ.ตราด 23170 โทร. 0-39 551 421-6 แฟกซ. 0-39 551 223-4 สนง.กรงเทพฯ : โทร. 0-2 621 5501

Email : [email protected], [email protected]

Royal Pavilion Hua Hin is a new, luxurious and contemporary hotel located in the heart of Hua Hin, with close proximity to the beach and Hua Hin renowned Night market. Therefore, many of the desired attractions are just a few minutes away. Royal Pavilion huahin is perfect location for conventions, receptions, banquet, seminars located in Hua Hin. All kinds of events can be held in the professionally design meeting facilities conference room offers various setups for classroom style up to 120 persons. We also have a meeting room with a capacity of 30 persons.

40/88 Phetkasem Rd., Huahin Prachuabkhirikhan 77110 THAILAND. / Tel : 0 3251 3188 Fax : 0 3251 2666 Email : [email protected] Website : www.royalpavilionhuahin.com / Social : www.facebook.com/royalpavilionhuahin

Page 3: Travel plus january 2015

Royal Pavilion Hua Hin is a new, luxurious and contemporary hotel located in the heart of Hua Hin, with close proximity to the beach and Hua Hin renowned Night market. Therefore, many of the desired attractions are just a few minutes away. Royal Pavilion huahin is perfect location for conventions, receptions, banquet, seminars located in Hua Hin. All kinds of events can be held in the professionally design meeting facilities conference room offers various setups for classroom style up to 120 persons. We also have a meeting room with a capacity of 30 persons.

40/88 Phetkasem Rd., Huahin Prachuabkhirikhan 77110 THAILAND. / Tel : 0 3251 3188 Fax : 0 3251 2666 Email : [email protected] Website : www.royalpavilionhuahin.com / Social : www.facebook.com/royalpavilionhuahin

Page 4: Travel plus january 2015

Editor’s Talk

Founder : บรษท เจเนอเรชน ครเอทฟ จำกดManaging Editor : มชทรา อำไพพร

Editor : กญจนพร พฒนธนยธรณSocial Editor : เอรธ สายสวาง

Editorial Consultant : ปทดา กาญจนาศรวรรณGraphic Designer : เชาวลต อาจนยมAccountant : กรรณกา เวฬวราทอน

Editorial Staff : อารญา อาจนยมPhotographer : กองบรรณาธการ

Sales & Marketing Team : อาทตยา เทยมปาก, ธารทพย เทยมปาก, วยดา สาลพนธ

บรษท เจเนอเรชน ครเอทฟ จำกดเลขท 28 ซอยพหลโยธน 48 ถนนพหลโยธน แขวงอนสาวรย เขตบางเขน กรงเทพฯ 10220 โทรศพท 0-2971 4791, 0-81692-7278 E-mail: [email protected] www.travelplus-magazine.com

travelplus@ thailand

กญจนพร พฒนธนยธรณ Editor

Contents

สวสดปใหม ! และเนองดวยโอกาสสดพเศษน Travel plus

ขอสงมอบความสขในเดอนแหงการเรมตนศกราชใหม ป 2558

ดวยสถานททองเทยวในดนแดนตะวนออกอนเปยมไปดวยความงด

งามของทองทะเล พรอมมอบความเพลดเพลน ความสข สนกสนาน

แบบครบรส ทไมวาจะมาครงใด ในฤดกาลไหน ๆ กทำ ใหเปน

สขใจ เกดเปน ความประทบใจและความทรงจำทสวยงามไดทกเมอ

ทมาเยอน

004 Editor Note / Content006 News012-013 Art & Cultue วดภเขาทอง014-025 What’s On ทะเลตะวนออก026-027 Stay in Style cher ชะอำ028-029 Stay in Style Haven หวหน030-031 Stay in Style มาราเกท หวหน032-033 Stay in Style อมาร เกาะชาง034-035 Stay in Style The chill เกาะชาง036-037 Stay in Style อานา เกาะชาง 038-039 Stay in Style วนาล รสอรท เขาหลก040-041 Stay in Style แกรนดเมยวเคยว ภเกต042-043 Stay in Style โฟโต ภเกต044-045 Stay in Style ไฮแอท รเจนซ ภเกต

046-047 Diary J-Park050-051 Dinning Out060-061 Hang Out พทยา

I I IWWW.CENTARA.CO.TH

Krabi Combined ad. A4 Eng & Thai Version.indd 2 27/4/2555 10:44:28

Page 5: Travel plus january 2015

I I IWWW.CENTARA.CO.TH

Krabi Combined ad. A4 Eng & Thai Version.indd 2 27/4/2555 10:44:28

Page 6: Travel plus january 2015

6 travelplus@ thailand

MPI แบงปนประสบการณความสำเรจ สถาบนการบรหารและจตวทยา Management and Psychology

Institute (MPI) นำโดย ดร.วสทธ วทยฐานกรณ ประธานกรรมการสถาบนฯ

จดงานสมมนาครงยงใหญแหงป ภายใตหวขอ “Empowering for VUCA

World 2015” ระดมกรผทรงคณวฒดานการบรหารธรกจชนนำอาท ดร.วลลภ

กงชาญศลป, ศ.นพ.วนชย วฒนศพท, ดร.ปกรณ ศงขวณช, ปรชา สงวฒนา

รวมโชววสยทศน แชรประสบการณ แนะนำกลยทธและพฒนาศกยภาพ

ใหทนโลก รองรบแนวโนมการเปลยนแปลงในป 2558

ทงนไดรบเกยรตจากดาราพธกรมากประสบการณ ทน หรญทรพย

เปนผดำเนนรายการ โดยมนกบรหารและผทสนใจเชน ศรพร ลนานไชย,

ไวยวทย ลนานไชย, สจตรา จงสวสด, ธนญชย ปานเดย เขารวมฟงการ

บรรยายอยางคบคง ทโรงแรมอนเตอรคอนตเนนตล กรงเทพฯ

งานสมมนา Empowering for VUCA World 2015 นบเปนอก

หนงกจกรรม ในการแนะนำหลกสตรตางๆ ของสถาบนการบรหาร และ

จตวทยาสสมาชก Open House โดยเนนรปแบบของ ส.ค.ส. สงความร

สสมาชกใหความรแบบนทรรศการ นำเสนอวชาการจากผทรงคณวฒ

เพอเปนของขวญปใหมใหกบสมาชก

Page 7: Travel plus january 2015

ด วาร จอมเทยนบช เปนโรงแรมทโดดเดนดวย

ความสง 38 ชน ตงอยบนหาดจอมเทยนของเมองพทยา

หองพกกวางขวางทง 500 หอง ถกตกแตงภายในโดย

ผสมผสานความงดงามของสถาปตยกรรมไทยกบดไซนทน

สมยไดอยางลงตว และ เพยบพรอมดวยสงอำนวยความ

สะดวกครบครน อกทงทกหองยงมระเบยงสวนตวเปนจด

รบลมทะเลในบรรยากาศสบาย ๆ ใหผ เขาพกสามารถ

สมผสบรรยากาศของพระอาทตยตกทสามารถมองเหนหาด

จอมเทยนในมมพานอรามา 180 องศา

สงอำนวยความสะดวกและบรการ

ด วาร จอมเทยนบช ยงมทางเลอกในการพกผอน

มากมายใหคณเลอกสรร ไมวาจะเปน หองพกทหลากหลาย

เพอรองรบความตองการของผมาเขาพก สระวายนำกลาง

แจงสองแหงทจะอำนวยความสะดวกสบายใหกบคณและ

ครอบครว ทางโรงแรมยงมบรการหองจดเล ยง พรอม

โสตทศนอปกรณททนสมย ถงหกหอง และสามารถรองรบ

คนไดมากถง 450 คน ไมวาคณจะวางแผนสำหรบการจด

ประชมทางธรกจงานเลยงสงสรรค หรอพธแตงงาน ด วาร

จอมเทยนบช พรอมบรการจดเลยงระดบคณภาพ สำหรบ

ทกโอกาสของคณ และทสำคญทางโรงแรมอยากแนะนำ

ด ไอ บ บารบนชนดาดฟาแหงใหมของพทยา ชวนทาน

เพลดเพลนไปกบคอกเทลรสเยยมภายใตทองฟายามคำคน

บนชน 38 ของด วาร จอมเทยนบช ซงไดชอวาเปนจด

ชมววทสวยทสด กบการบรการเหนอระดบพรอมอาหาร

จานพเศษและเมนอาหารวางทถกปรงแตงขนอยางพถพถน

มาเรมตนใชชวตบนเสนขอบฟาสดพเศษไดทนเทานน เพอ

ประสบการณทไมอาจจะลมเลอนในวนหยดพกผอน

ด วาร จอมเทยนบช

ตดตอสำรองหองพกไดท ทอย : เลขท 457หม 12 ซอย 13-14 ถนนเลยบชายหาดจอมเทยน ตำบล หนองปรอ อำเภอ บางละมง เมองพทยา จงหวด ชลบร 20150 โทร : 038- 418 999แฟกซ : 038- 418 989อเมล : [email protected]เวบไซต : www.dvaree.comอเมล : [email protected]เวบไซต : www.dvaree.comอเมล : [email protected]เวบไซต : www.dvaree.com

Page 8: Travel plus january 2015

8 travelplus@ thailand

ขอนแกนมาราธอนนานาชาต ครงท 1225 มกราคม 2558 - 25 มกราคม 2558 ณ มหาวทยาลยขอนแกน อำเภอเมอง จงหวดขอนแกน

การแขงขนวงประเภทมาราธอน การแขงขนวงประเภทฮารฟมาราธอน

การแขงขนวงประเภทมนมาราธอน

งานรมบอสรางและหตถกรรมสนกำแพง16 มกราคม 2558 - 18 มกราคม 2558 ณ  บานบอสราง อำเภอสนกำแพง จงหวดเชยงใหมขบวน แหรถประดบรม ขบวนแมญงขรถถบกางจอง การประกวดธดารมบอ สราง การประดบตกแตงรานคา ซมซอย การจำหนายผลตภณฑจาก รม พด และกระดาษสา

ฤดกาลทองเทยวทะเลบวแดงบานหนองหาน จงหวดอดรธาน1 มกราคม 2558 - 31 มกราคม 2558 ณ วดบานเดยม ตำบลเชยงแหว อำเภอกมภวาป จงหวด

อดรธานนกทองเทยวจะเหนบวแดงบานเตมทองทงนำสด ลกหลกตา

สวยงามอยางหาทเปรยบไมไดจงเปนทมาของคำวา “ทะเลบวแดง”

เทศกาลเทยวเมองไทย ครงท 3514 มกราคม 2558 - 18 มกราคม 2558

ณ สวนลมพน กรงเทพมหานครกจกรรมภายในงานมากมาย

จดใหชมฟร ประกอบดวยสวนตางๆ คอ 1. หมบานทองเทยว 5 ภมภาค

เพอการสรางการรบรความเปนเอกลกษณของพนทกจกรรมในหมบานไทย

5 ภมภาคทองเทยว แสดงถง วถชวตของคนไทยในแตละภมภาคเพอ

ประชาสมพนธสอสารถงภาพลกษณของแตละภมภาคดานการทองเทยว

ประกอบดวย จำลองLandmark หรอวถชวตหมบาน การแสดงประจำ

หมบาน สนคา OTOP และอาหารดงเมนเดนของพนบานประจำภมภาค

ของฝากกลบบาน การใหขอมลขาวสารของแตละภมภาคทองเทยว ภายใต

Theme ของแตละภมภาค

Page 9: Travel plus january 2015
Page 10: Travel plus january 2015

10 travelplus@ thailand 11travelplus@ thailand

ลมนสสปา ณ เคป ดารา รสอรท เปดตวสปาหรมระดบ

‘ลมนสสปา’ เปนอกหนงในสปาสดหร ซงเปดให

บรการแลวอยางไมเปนทางการ อยบรเวณชน 4 ของเคป ดารา

รสอรท พทยา ใหการบรการทรทเมนทอยางครบวงจร ลมนส

สปาออกแบบเนนความทนสมยผสมผสานกบธรรมชาตทรายลอม

ดวยววทะเล ตงตระหงานอยบนหนาผา แขกทมาใชบรการจะร

สกผอนคลายเมอไดสดอากาศบรสทธของกลนอายทองทะเลสราง

ความประทบใจตงแตกาวแรกทมาถง เพราะสามารถมองเหน

ววทวทศนชายหาดและทองทะเลไดอยางชดเจน ลมนสสปา

ประกอบดวย 2 หองทรทเมนท ทมสองเตยงนวดและอางแช

นำนม สำหรบครก เพอน หรอคนในครอบครว 3 หองทรทเมนท

เตยงนวดเดยวทมความเปนสวนตว สงบ ผอนคลายนอกจากน

ยงมหองลอกเกอร พรอมหองอาบนำ และสงอำนวยความสะดวก

ทหลากหลาย ไดแก หองอบไอนำและหองซาวนา แยกชายหญง

ทรทเมนทของทนจะเนนการสรางเสรมความกระปรกระเปรา

และนำความสมดลคนสรางกาย ดวยการนำเสนอทรทเมนท

ทหลากหลาย โดยใชศาสตรการวเคราะหทางอารมณเขามาชวย

เตมเตมความสดชน และสรางเสรมสขภาพทดแกรางกายเปด

บรการเปนประจำทกวนตงแตเวลา 10.00 น. ถง 21.00 น.

สอบถามขอมลเพมเตมไดท +66 (0) 38 933 888 หรอ

www.capedarapattaya.com

โรงแรมฮลตน สขมวท กรงเทพฯ จดจำหนายตกตาหมเทดด

การกศลชวยเหลอเดกในกลมเสยงหารายไดสนบสนนพนธกจ

อารค อนเตอรเนชนแนล

โรงแรมฮลตน สขมวท กรงเทพฯ ไดจดจำหนาย

ตกตาหมเทดดการกศลเพอชวยเหลอเดกในกลมเสยงภายใต

การดแลของพนธกจอารค อนเตอรเนชนแนล โดยเนนชวย

เหลอเดกในกลมเสยงทงในประเทศไทยและเอเชยตะวนออก

เฉยงใต ตกตาหมนอยเทดดฮลตน มใหเลอกถง 4 แบบ อาท

ตกตาหมเทดดในชดพนกงานเสรฟ ตกตาหมเทดดในชดเชฟ

ตกตาหมเทดดในชดพนกงานเบลบอยและตกตาหมเทดดใน

ชดแขกวไอพ ราคาพยงตวละ 600+ บาทยงไมรวมคาภาษ

ผทสนใจสามารถซอไดตงแตบดนไปจนกวาสนคาจะหมดท

โรงแรมฮลตน สขมวท กรงเทพฯ โดยรายได 250 บาท จาก

การขายตกตาหมนอยเทดดตอ 1 ตว ทางโรงแรมฯ จะนำ

มอบอยางเปนทางการแกพนธกจอารค อนเตอรเนชนแนล

ในลำดบตอไป อารค อนเตอรเนชนแนล www.arkintl.org

เปนพนธกจวายแวมททำงานดานเดกในกลมเสยงในเอเชย

ตะวนออกเฉยงใต มโครงการพฒนาชมชนในประเทศไทย

หลายโครงการ อาท โครงการพฒนาชมชนในสมทรปราการ

ทเนนเดกและครอบครวในการใหการศกษาทดและรเรมในการ

พฒนาครอบครวเปนตน โครงการนถอเปนอกหนงโครงการ

ทโรงแรมฮลตน สขมวท กรงเทพฯ มความภาคภมใจทได

เปนสวนหนงในการชวยเหลอสงคมเพอนำไปสการพฒนา

สงคมทดและยงยนตอไป ซอหมนอยเทดดฮลตนทง 4 แบบ

นเปนของขวญสำหรบชวงเวลาแหงความสขทจะมาถงพรอม

รวมชวยเหลอเดกในพนทเสยงรวมกบโรงแรมฮลตน สขมวท

กรงเทพฯ เพอสงคมทดและนาอยไดตงแตวนนเปนตนไป

สอบถามรายละเอยดเพมเตมหรอซอตกตาหมไดทโทรศพท

02 620 6666 หรออเมล [email protected]

เอสโซ และคณะสอมวลชน รวมชมการดำเนนงานศนยศลปาชพบางไทร และเยยมชมวดสำคญทางประวตศาสตร ณ จ.อยธยา บรษท เอสโซ (ประเทศไทย) จำกด (มหาชน)โดยคณอศรา สนทรวภาต ทปรกษาฝายกจกรรมองคกรและ รฐกจสมพนธและ คณกตยาวดนลวรรณ ผจดการสอสารองคกร จดกจกรรมพาสอมวลชนเยยมชมการดำเนนงาน ศนย ศลปาชพบางไทรในสมเดจพระนางเจาสรกตพระบรมราชนนารถ  ไดรบการ ตอนรบเปนอยางดจาก พลเอกเธยรศกด พะลายานนท รองประธานกรรมการ บรหารศนยศลปาชพ บางไทร นำชมการสาธตและการฝกอบรมศลปาชพ ณ แผนกชางเคลอบเผาชางประตมากรรมชางเปาแกว ชางบาตก และ ชาง ภาพกระจกส พรอมทงนทรรศการผลตภณฑ ณ ศาลาพระมงขวญนอกจาก นไดเขาพบ ร.ต. ชยวฒน  เจรญสข ผอำนวยการสำนกงานการทองเทยว แหงประเทศไทย สำนกงานพระนครอยธยา พรอมทงไดเยยมชมวดสำคญ ทางประวตศาสตร บรรยายโดย สดยอดแฟนพนธแทอยธยา คณนรตต โลหะรงส 

เจมส ซคคลง กรไวนระดบโลกนำซรส เกรท ไวน ออฟ เดอะ เวลด มาถง

เมองไทย เรมดวยงาน ‘เกรท ไวน ออฟ อตาล’ ซงไดรบความสนใจจากคน

รกไวนอยางทวมทน

งานจดแสดงและชมไวนจาก Great Wines Series เปดตวครงแรก

ทกรงเทพฯ โดยในครงนนำเสนอไวนคณภาพพรเมยมกวา 120 รายการจาก

อตาล แตละรายการ เจมส ซคคลง นกวจารณไวนชอดงให 90 คะแนนขนไป

Great Wines of Italy Bangkok งานชมไวนอตาลระดบพรเมยม

ทใหญทสดในเอเชย นำเสนอ โดยนกวจารณไวนชอดงระดบโลก ‘เจมส ซคคลง’

โดยจะมตวแทนจากผผลตไวนชนนำกวา 40 แหง และไวนเนอรชนด จากอตาล

มารวมตวกนถง 58 ราย ภายในงานเปดใหชมไวนคณภาพระดบพรเมยมมาก

กวา 120 รายการ มผรกการดม ไวนมากกวา 800 คน เขารวมงานเฉลมฉลอง

เทพเจาแหงไวนกนอยางลนหลามในแบบทกรงเทพฯไมเคยมมากอน

งานชมไวนทดทสดจากอตาลจดขนทหองแกรนดบอลรม โรงแรมแกรนด

ไฮแอท ตงแตเวลา 15:00 น. จนถงชวงคำ และ เปนงานชมไวนอตาลททยง

ใหญทสดเทาทเคยจดในกรงเทพฯ โดยคณเจมส ซคคลง ผจดงานไดกลาววา

นเปนอกหนง “ความสำเรจครงยงใหญ” ของเขา เจมส ซคคลง เปนซอโอ

ของเวบไซต JamesSuckling.com และบรรณาธการไวนของ นตยสาร Thailand

Tatler สำหรบเวบไซต JamesSuckling.com ถอเปนสอออนไลนเกยวกบไวน

รนเรงรบปใหม ณ 204 บาร 204 บาร โรงแรมสวสโฮเตล เลอ คองคอรด กรงเทพฯ ชวนคณมา

รวมเคาทดาวนในคำคนปใหม นงชลลเอาตสบายๆ ฉลองกบเพอนเลฟหรอคน

รใจกบสปารคกงไวน “รอยล 204 (Royal 204)” ลงตวดวยเหลาคอนยคและ

Creme de cassis ราคาแกวละ 310++ บาท หรอจบคอกเทล “คบา เมอร

(Cuba Merry)” กลมกลอมลงตวดวยดกรของบาคาดรม กปตนมอรแกน Cerme

de banane Cerme de cassis ผสานกบนำมะนาว กรนเกรนาดน และไซรป

สเขยวสดใสรสชาตซาบซา ราคาแกวละ 250++ บาท หรอเอนจอย กบมอกเทล

“เบอรรคส (Berry Kiss)” ความสดชนจากนำราสพเบอรร สตรอเบอร แครนเบอรร

ผสานกบสตรอเบอรไซรป และนำสม หอมหวานชนใจ ราคาแกวละ 160++ บาท

พรอมเสรฟความสดชนใหกบทกทานรบปใหม

204 บาร เปดบรการทกวน

เวลา 10.00 น. - 01.00 น. สอบถาม

รายละเอยดเพมเตม โทร. 02-694-2222

ตอ 1520

Page 11: Travel plus january 2015

10 travelplus@ thailand 11travelplus@ thailand

ลมนสสปา ณ เคป ดารา รสอรท เปดตวสปาหรมระดบ

‘ลมนสสปา’ เปนอกหนงในสปาสดหร ซงเปดให

บรการแลวอยางไมเปนทางการ อยบรเวณชน 4 ของเคป ดารา

รสอรท พทยา ใหการบรการทรทเมนทอยางครบวงจร ลมนส

สปาออกแบบเนนความทนสมยผสมผสานกบธรรมชาตทรายลอม

ดวยววทะเล ตงตระหงานอยบนหนาผา แขกทมาใชบรการจะร

สกผอนคลายเมอไดสดอากาศบรสทธของกลนอายทองทะเลสราง

ความประทบใจตงแตกาวแรกทมาถง เพราะสามารถมองเหน

ววทวทศนชายหาดและทองทะเลไดอยางชดเจน ลมนสสปา

ประกอบดวย 2 หองทรทเมนท ทมสองเตยงนวดและอางแช

นำนม สำหรบครก เพอน หรอคนในครอบครว 3 หองทรทเมนท

เตยงนวดเดยวทมความเปนสวนตว สงบ ผอนคลายนอกจากน

ยงมหองลอกเกอร พรอมหองอาบนำ และสงอำนวยความสะดวก

ทหลากหลาย ไดแก หองอบไอนำและหองซาวนา แยกชายหญง

ทรทเมนทของทนจะเนนการสรางเสรมความกระปรกระเปรา

และนำความสมดลคนสรางกาย ดวยการนำเสนอทรทเมนท

ทหลากหลาย โดยใชศาสตรการวเคราะหทางอารมณเขามาชวย

เตมเตมความสดชน และสรางเสรมสขภาพทดแกรางกายเปด

บรการเปนประจำทกวนตงแตเวลา 10.00 น. ถง 21.00 น.

สอบถามขอมลเพมเตมไดท +66 (0) 38 933 888 หรอ

www.capedarapattaya.com

โรงแรมฮลตน สขมวท กรงเทพฯ จดจำหนายตกตาหมเทดด

การกศลชวยเหลอเดกในกลมเสยงหารายไดสนบสนนพนธกจ

อารค อนเตอรเนชนแนล

โรงแรมฮลตน สขมวท กรงเทพฯ ไดจดจำหนาย

ตกตาหมเทดดการกศลเพอชวยเหลอเดกในกลมเสยงภายใต

การดแลของพนธกจอารค อนเตอรเนชนแนล โดยเนนชวย

เหลอเดกในกลมเสยงทงในประเทศไทยและเอเชยตะวนออก

เฉยงใต ตกตาหมนอยเทดดฮลตน มใหเลอกถง 4 แบบ อาท

ตกตาหมเทดดในชดพนกงานเสรฟ ตกตาหมเทดดในชดเชฟ

ตกตาหมเทดดในชดพนกงานเบลบอยและตกตาหมเทดดใน

ชดแขกวไอพ ราคาพยงตวละ 600+ บาทยงไมรวมคาภาษ

ผทสนใจสามารถซอไดตงแตบดนไปจนกวาสนคาจะหมดท

โรงแรมฮลตน สขมวท กรงเทพฯ โดยรายได 250 บาท จาก

การขายตกตาหมนอยเทดดตอ 1 ตว ทางโรงแรมฯ จะนำ

มอบอยางเปนทางการแกพนธกจอารค อนเตอรเนชนแนล

ในลำดบตอไป อารค อนเตอรเนชนแนล www.arkintl.org

เปนพนธกจวายแวมททำงานดานเดกในกลมเสยงในเอเชย

ตะวนออกเฉยงใต มโครงการพฒนาชมชนในประเทศไทย

หลายโครงการ อาท โครงการพฒนาชมชนในสมทรปราการ

ทเนนเดกและครอบครวในการใหการศกษาทดและรเรมในการ

พฒนาครอบครวเปนตน โครงการนถอเปนอกหนงโครงการ

ทโรงแรมฮลตน สขมวท กรงเทพฯ มความภาคภมใจทได

เปนสวนหนงในการชวยเหลอสงคมเพอนำไปสการพฒนา

สงคมทดและยงยนตอไป ซอหมนอยเทดดฮลตนทง 4 แบบ

นเปนของขวญสำหรบชวงเวลาแหงความสขทจะมาถงพรอม

รวมชวยเหลอเดกในพนทเสยงรวมกบโรงแรมฮลตน สขมวท

กรงเทพฯ เพอสงคมทดและนาอยไดตงแตวนนเปนตนไป

สอบถามรายละเอยดเพมเตมหรอซอตกตาหมไดทโทรศพท

02 620 6666 หรออเมล [email protected]

เอสโซ และคณะสอมวลชน รวมชมการดำเนนงานศนยศลปาชพบางไทร และเยยมชมวดสำคญทางประวตศาสตร ณ จ.อยธยา บรษท เอสโซ (ประเทศไทย) จำกด (มหาชน)โดยคณอศรา สนทรวภาต ทปรกษาฝายกจกรรมองคกรและ รฐกจสมพนธและ คณกตยาวดนลวรรณ ผจดการสอสารองคกร จดกจกรรมพาสอมวลชนเยยมชมการดำเนนงาน ศนย ศลปาชพบางไทรในสมเดจพระนางเจาสรกตพระบรมราชนนารถ  ไดรบการ ตอนรบเปนอยางดจาก พลเอกเธยรศกด พะลายานนท รองประธานกรรมการ บรหารศนยศลปาชพ บางไทร นำชมการสาธตและการฝกอบรมศลปาชพ ณ แผนกชางเคลอบเผาชางประตมากรรมชางเปาแกว ชางบาตก และ ชาง ภาพกระจกส พรอมทงนทรรศการผลตภณฑ ณ ศาลาพระมงขวญนอกจาก นไดเขาพบ ร.ต. ชยวฒน  เจรญสข ผอำนวยการสำนกงานการทองเทยว แหงประเทศไทย สำนกงานพระนครอยธยา พรอมทงไดเยยมชมวดสำคญ ทางประวตศาสตร บรรยายโดย สดยอดแฟนพนธแทอยธยา คณนรตต โลหะรงส 

เจมส ซคคลง กรไวนระดบโลกนำซรส เกรท ไวน ออฟ เดอะ เวลด มาถง

เมองไทย เรมดวยงาน ‘เกรท ไวน ออฟ อตาล’ ซงไดรบความสนใจจากคน

รกไวนอยางทวมทน

งานจดแสดงและชมไวนจาก Great Wines Series เปดตวครงแรก

ทกรงเทพฯ โดยในครงนนำเสนอไวนคณภาพพรเมยมกวา 120 รายการจาก

อตาล แตละรายการ เจมส ซคคลง นกวจารณไวนชอดงให 90 คะแนนขนไป

Great Wines of Italy Bangkok งานชมไวนอตาลระดบพรเมยม

ทใหญทสดในเอเชย นำเสนอ โดยนกวจารณไวนชอดงระดบโลก ‘เจมส ซคคลง’

โดยจะมตวแทนจากผผลตไวนชนนำกวา 40 แหง และไวนเนอรชนด จากอตาล

มารวมตวกนถง 58 ราย ภายในงานเปดใหชมไวนคณภาพระดบพรเมยมมาก

กวา 120 รายการ มผรกการดม ไวนมากกวา 800 คน เขารวมงานเฉลมฉลอง

เทพเจาแหงไวนกนอยางลนหลามในแบบทกรงเทพฯไมเคยมมากอน

งานชมไวนทดทสดจากอตาลจดขนทหองแกรนดบอลรม โรงแรมแกรนด

ไฮแอท ตงแตเวลา 15:00 น. จนถงชวงคำ และ เปนงานชมไวนอตาลททยง

ใหญทสดเทาทเคยจดในกรงเทพฯ โดยคณเจมส ซคคลง ผจดงานไดกลาววา

นเปนอกหนง “ความสำเรจครงยงใหญ” ของเขา เจมส ซคคลง เปนซอโอ

ของเวบไซต JamesSuckling.com และบรรณาธการไวนของ นตยสาร Thailand

Tatler สำหรบเวบไซต JamesSuckling.com ถอเปนสอออนไลนเกยวกบไวน

รนเรงรบปใหม ณ 204 บาร 204 บาร โรงแรมสวสโฮเตล เลอ คองคอรด กรงเทพฯ ชวนคณมา

รวมเคาทดาวนในคำคนปใหม นงชลลเอาตสบายๆ ฉลองกบเพอนเลฟหรอคน

รใจกบสปารคกงไวน “รอยล 204 (Royal 204)” ลงตวดวยเหลาคอนยคและ

Creme de cassis ราคาแกวละ 310++ บาท หรอจบคอกเทล “คบา เมอร

(Cuba Merry)” กลมกลอมลงตวดวยดกรของบาคาดรม กปตนมอรแกน Cerme

de banane Cerme de cassis ผสานกบนำมะนาว กรนเกรนาดน และไซรป

สเขยวสดใสรสชาตซาบซา ราคาแกวละ 250++ บาท หรอเอนจอย กบมอกเทล

“เบอรรคส (Berry Kiss)” ความสดชนจากนำราสพเบอรร สตรอเบอร แครนเบอรร

ผสานกบสตรอเบอรไซรป และนำสม หอมหวานชนใจ ราคาแกวละ 160++ บาท

พรอมเสรฟความสดชนใหกบทกทานรบปใหม

204 บาร เปดบรการทกวน

เวลา 10.00 น. - 01.00 น. สอบถาม

รายละเอยดเพมเตม โทร. 02-694-2222

ตอ 1520

Page 12: Travel plus january 2015

นอกจากนทยงรจกกนในนามงานวดภเขาทอง งานวดภเขาทองน

จะมในชวงเทศกาลลอยกระทง ในเดอนพฤศจกายน ททงชาวไทยและ

ชาวตางชาตนยมไปเทยวชมไหวพระ สกการะพระบรมสารรกธาต เมอ

ไหวพระทำบญจนสบายใจแลว กตอดวยการสำราญไปกบการชมสนคา

พนเมองจากทกภาคของเมองไทย และการละเลนแบบยอนยค อาท

รานคาขนมโบราณ อาหารหายาก การละเลนชงชาสวรรค ยงปน ปาโปง

โยนหวง สาวนอยตกนำ ละครลง บานผสง เปนตน ในแตละปผคนตาง

รอคอยงานวดภเขาทองอยางใจจดใจจอ เพราะปหนงจะมโอกาสไดเทยว

เลน เพลดเพลน บนเทงใจ อมบญกนสกครงหนง สงหนงทไมควรพลาด

เมอไปถงภเขาทองแลว คอการขนไปกราบนมสการปดทองพระบรมสารรกธาต,

ชมพระบรมบรรพต ภเขาทองทชนบนสด, การเขาไปชมความงามของ

พระพทธรปและภาพเขยนจตรกรรมฝาผนงในพระอโบสถ

วดสระเกศและภเขาทอง หนงในวดของกรงเทพมหานคร

อยนอกกำแพงเมอง รมคลองมหานาค ตรงทบรรจบกบคลองบางลำพ

อยในเขตปอมปราบศตรพาย เดมเปนวดเกาชอวา "วดสะแก" ไดรบ

การสถาปนาข นใหมท งพระอารามในสมยรชกาลพระบาทสมเดจ

พระพทธยอดฟาจฬาโลก และพระราชทานนามวา "วดสระเกศ" สวนเจดย

ภเขาทองนนเรมสรางในสมยพระบาทสมเดจพระนงเกลาเจาอยหวโดย

ทรงเลยนแบบมาจากภเขาทองในสมยกรงศรอยธยาแลวเสรจในรชกาล

พระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหวไดรบพระราชทานนามวา

“สวรรณบรรพต” มความสง 77 เมตร บนยอดสวรรณบรรพตเปนทตง

ของพระเจดยบรรจพระบรมสารรกธาตทขดคนพบทเมองกบลพสดและ

พสจนไดวาเปนของพระสมณโคดมซงเปนสวนแบงของพระราชวงศ

ศากยราชเพราะมคำจารกอย พระองคเจาปฤษฎางคขณะนนกำลงทรง

ผนวชอยทประเทศอนเดย ไดสงพระบรมสารรกธาตเขามาถวายในฐานะ

ทพระมหากษตรยไทยทรงเปนกษตรยเพยงพระองคเดยวทเปนพทธมามกะ

อยในขณะนน

หากใครเดนทางโดยรถยนตสวนตวสามารถจอดรถภายในบรเวณวดได หากใครเดนทางดวยรถโดยสารประจำทาง สายทผานไดแก สาย

8, 15, 37, 47, 49 ปอ. 37 หรอหากใครจะโดยสารทางเรอกสะดวกด โดยขนเรอดวนเจาพระยามาลงททาผานฟาลลาศ (คลองแสนแสบ), ทาภเขาทอง

(คลองผดงกรงเกษม) แนะนำสำหรบใครทจะเดนทางไปเทยวในชวงเทศกาล ทนยงดก ยงมด คนยงเยอะ ฉะนนรบมาเรวๆกด รถกไมตดแถมไมตอง

เบยดกนเขาดวย

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการเรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

12 travelplus@ thailand 13travelplus@ thailand

ภเขาทอง

Page 13: Travel plus january 2015

นอกจากนทยงรจกกนในนามงานวดภเขาทอง งานวดภเขาทองน

จะมในชวงเทศกาลลอยกระทง ในเดอนพฤศจกายน ททงชาวไทยและ

ชาวตางชาตนยมไปเทยวชมไหวพระ สกการะพระบรมสารรกธาต เมอ

ไหวพระทำบญจนสบายใจแลว กตอดวยการสำราญไปกบการชมสนคา

พนเมองจากทกภาคของเมองไทย และการละเลนแบบยอนยค อาท

รานคาขนมโบราณ อาหารหายาก การละเลนชงชาสวรรค ยงปน ปาโปง

โยนหวง สาวนอยตกนำ ละครลง บานผสง เปนตน ในแตละปผคนตาง

รอคอยงานวดภเขาทองอยางใจจดใจจอ เพราะปหนงจะมโอกาสไดเทยว

เลน เพลดเพลน บนเทงใจ อมบญกนสกครงหนง สงหนงทไมควรพลาด

เมอไปถงภเขาทองแลว คอการขนไปกราบนมสการปดทองพระบรมสารรกธาต,

ชมพระบรมบรรพต ภเขาทองทชนบนสด, การเขาไปชมความงามของ

พระพทธรปและภาพเขยนจตรกรรมฝาผนงในพระอโบสถ

วดสระเกศและภเขาทอง หนงในวดของกรงเทพมหานคร

อยนอกกำแพงเมอง รมคลองมหานาค ตรงทบรรจบกบคลองบางลำพ

อยในเขตปอมปราบศตรพาย เดมเปนวดเกาชอวา "วดสะแก" ไดรบ

การสถาปนาข นใหมท งพระอารามในสมยรชกาลพระบาทสมเดจ

พระพทธยอดฟาจฬาโลก และพระราชทานนามวา "วดสระเกศ" สวนเจดย

ภเขาทองนนเรมสรางในสมยพระบาทสมเดจพระนงเกลาเจาอยหวโดย

ทรงเลยนแบบมาจากภเขาทองในสมยกรงศรอยธยาแลวเสรจในรชกาล

พระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหวไดรบพระราชทานนามวา

“สวรรณบรรพต” มความสง 77 เมตร บนยอดสวรรณบรรพตเปนทตง

ของพระเจดยบรรจพระบรมสารรกธาตทขดคนพบทเมองกบลพสดและ

พสจนไดวาเปนของพระสมณโคดมซงเปนสวนแบงของพระราชวงศ

ศากยราชเพราะมคำจารกอย พระองคเจาปฤษฎางคขณะนนกำลงทรง

ผนวชอยทประเทศอนเดย ไดสงพระบรมสารรกธาตเขามาถวายในฐานะ

ทพระมหากษตรยไทยทรงเปนกษตรยเพยงพระองคเดยวทเปนพทธมามกะ

อยในขณะนน

หากใครเดนทางโดยรถยนตสวนตวสามารถจอดรถภายในบรเวณวดได หากใครเดนทางดวยรถโดยสารประจำทาง สายทผานไดแก สาย

8, 15, 37, 47, 49 ปอ. 37 หรอหากใครจะโดยสารทางเรอกสะดวกด โดยขนเรอดวนเจาพระยามาลงททาผานฟาลลาศ (คลองแสนแสบ), ทาภเขาทอง

(คลองผดงกรงเกษม) แนะนำสำหรบใครทจะเดนทางไปเทยวในชวงเทศกาล ทนยงดก ยงมด คนยงเยอะ ฉะนนรบมาเรวๆกด รถกไมตดแถมไมตอง

เบยดกนเขาดวย

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการเรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

12 travelplus@ thailand 13travelplus@ thailand

ภเขาทอง

Page 14: Travel plus january 2015

14 travelplus@ thailand 15travelplus@ thailand

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการเรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

เกาะเสมด

เกาะเสมด ไดชอวาเปนเพชร เมดงามของจงหวดระยองเปน

แหลงทองเทยวและสถานทพกตากอากาศชายทะเลทมธรรมชาต งามยง

ประกอบดวย ทะเลทเงยบสงบ แสงแดดอบอน หาดทราย ทขาวสะอาด

ปาไมและ ภเขาทเปน ธรรมชาตสรางขนอยางกลมกลน มบรรยากาศ

เงยบสงบ กลาวกนวา เกาะเสมด กคอ เกาะแกวพสดารในกวนพนธของ

สนทรภอาจเปนเพราะทนมหาดทรายขาวปานแกวอยทวไปกไดและเหต

ทมชอวาเกาะเสมดเพราะเกาะนมตนเสมดขนอยมาก ทงเสมดขาว และ

เสมดแดง ซงชาวบานนำเปลอกเสมด มาทำใตจดไฟ เกาะเสมดหรอ

เกาะแกวพสดาร ตงอยเขตตำบลเพ อำเภอเมอง จงหวดระยอง อยหาง

จากชายฝงบานเพ ประมาณ ๖.๕กโลเมตร มเนอทประมาณ ๓,๑๒๕ ไร

มลกษณะเปน เกาะสามเหลยม สวนฐานของเกาะอยทางทศเหนอ ซง

หนหนาเขาสฝงเพ มภเขาสลบซบซอน 2 - 3 ลกมทราบซงเปนทตง

บานเรอน ของชาวบานอย ตาม รมชายหาดอยในบรเวณปลายแหลมหญา

ดานใตมเกาะเลก ๆ อยใกลกน 3 เกาะ คอ เกาะจนทร เกาะสนฉลาม

และเกาะหนขาว ซงเปนเกาะทไมมพชพนธใด ๆ ทงสน เปนอาศยและ

วางไขของนกนางนวล การเดนทางจากบานเพไป เกาะเสมดมเรอโดย

สารหลายขนาดบรรจคนได ตงแต 10-100 คน ใชเวลาเดนทางประมาณ

25 นาท

Page 15: Travel plus january 2015

14 travelplus@ thailand 15travelplus@ thailand

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการเรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

เกาะเสมด

เกาะเสมด ไดชอวาเปนเพชร เมดงามของจงหวดระยองเปน

แหลงทองเทยวและสถานทพกตากอากาศชายทะเลทมธรรมชาต งามยง

ประกอบดวย ทะเลทเงยบสงบ แสงแดดอบอน หาดทราย ทขาวสะอาด

ปาไมและ ภเขาทเปน ธรรมชาตสรางขนอยางกลมกลน มบรรยากาศ

เงยบสงบ กลาวกนวา เกาะเสมด กคอ เกาะแกวพสดารในกวนพนธของ

สนทรภอาจเปนเพราะทนมหาดทรายขาวปานแกวอยทวไปกไดและเหต

ทมชอวาเกาะเสมดเพราะเกาะนมตนเสมดขนอยมาก ทงเสมดขาว และ

เสมดแดง ซงชาวบานนำเปลอกเสมด มาทำใตจดไฟ เกาะเสมดหรอ

เกาะแกวพสดาร ตงอยเขตตำบลเพ อำเภอเมอง จงหวดระยอง อยหาง

จากชายฝงบานเพ ประมาณ ๖.๕กโลเมตร มเนอทประมาณ ๓,๑๒๕ ไร

มลกษณะเปน เกาะสามเหลยม สวนฐานของเกาะอยทางทศเหนอ ซง

หนหนาเขาสฝงเพ มภเขาสลบซบซอน 2 - 3 ลกมทราบซงเปนทตง

บานเรอน ของชาวบานอย ตาม รมชายหาดอยในบรเวณปลายแหลมหญา

ดานใตมเกาะเลก ๆ อยใกลกน 3 เกาะ คอ เกาะจนทร เกาะสนฉลาม

และเกาะหนขาว ซงเปนเกาะทไมมพชพนธใด ๆ ทงสน เปนอาศยและ

วางไขของนกนางนวล การเดนทางจากบานเพไป เกาะเสมดมเรอโดย

สารหลายขนาดบรรจคนได ตงแต 10-100 คน ใชเวลาเดนทางประมาณ

25 นาท

Page 16: Travel plus january 2015

16 travelplus@ thailand 17travelplus@ thailand

เปนหาดทรายขาวทอดยาวตลอดดานเหนอของเกาะตงแต

แหลมนอยหนาซงอยบรเวณมมเกาะดานตะวนตกจนถงแหลมเจาทบทม

ซงมองเหนจากฝงเพ ดานหลงเปนแนวเขากระโจนตดตอเขา พลอยแหวน

ซงชวยกำบงลม ทำใหมผคนมา ตงบานเรอนอยเปนจำนวนมาก เรยกวา

"หมบานเกาะเสมด" ทางดานแหลมทบทมมโขดหนขนาดใหญสลบซบซอน

เหมาะสำหรบนงชมธรรมชาตของ ทองทะเลยามเยน

อาววงเดอน อาวโคงเวาเปนรปพระจนทรครงดวง ทอดตว

ยาว 500เมตร อาวทคนหนกทองเทยวอกอาวหนง เพราะเรอโดยสาร

ประจำทางทมาจากทาทาหนาดานจะมาสงนกทองเทยวทอาวนประจำ

ถาบอกวาเปนปายสดทายของเรอโดยสารกไมผดนก ครบครนไปดวย

สงอำนวยความสะดวกและไดรบความนยมจากนกทองเทยวทงทพก

รานอาหาร มนมารท บาร กจกรรมทางนำ เชน เรอเรว คายค แคน

คกคกไปดวยผคนทงกลางวนกลางคน อาววงเดอนมทพกหลายราคา

มเรอโดยสารทลงอางวงเดอนวนละหลายเทยว หากตองการความ

เงยบสงบกหวอาว คกครนกกลางอาว กลางหาดกมอทยานใหนำเตนท

ไปกางนอนไดสบาย.

อยหางจากทาเรอหมบานเกาะเสมดไปทางทศตะวนออกเฉยงใตเปนหาดทรายทสวยทสดของเกาะ นกทองเทยวทงหลายมงหนา มาชมและเลนนำทะเลเพราะเปนหาดทมทรายขาวสะอาดละเอยดมาก ขนาดของหาดกวางประมาณ 25-30เมตร ยาวประมาณ 780 เมตร

อยทางดานตะวนออกของเกาะ มหาดทรายขาวสะอาด ยาวประมาณ ๒๐๐ เมตร มตนมะพราวเปนทวแถวใหรมเงาเยนสบาย ทำใหบรรยากาศรมรนเงยบสงบ

อาวทบทม

อาววงเดอน

สถานททองเทยวบนเกาะเสมด

หาดทรายแกว

อาวชอ

หาดอาวพราว อยทางดานตะวนตกของเกาะ เปนเพยงหาดเดยวทอยในอาวพราวมความยาวประมาณ 200 เมตร มความงามพอสมควร

Page 17: Travel plus january 2015

16 travelplus@ thailand 17travelplus@ thailand

เปนหาดทรายขาวทอดยาวตลอดดานเหนอของเกาะตงแต

แหลมนอยหนาซงอยบรเวณมมเกาะดานตะวนตกจนถงแหลมเจาทบทม

ซงมองเหนจากฝงเพ ดานหลงเปนแนวเขากระโจนตดตอเขา พลอยแหวน

ซงชวยกำบงลม ทำใหมผคนมา ตงบานเรอนอยเปนจำนวนมาก เรยกวา

"หมบานเกาะเสมด" ทางดานแหลมทบทมมโขดหนขนาดใหญสลบซบซอน

เหมาะสำหรบนงชมธรรมชาตของ ทองทะเลยามเยน

อาววงเดอน อาวโคงเวาเปนรปพระจนทรครงดวง ทอดตว

ยาว 500เมตร อาวทคนหนกทองเทยวอกอาวหนง เพราะเรอโดยสาร

ประจำทางทมาจากทาทาหนาดานจะมาสงนกทองเทยวทอาวนประจำ

ถาบอกวาเปนปายสดทายของเรอโดยสารกไมผดนก ครบครนไปดวย

สงอำนวยความสะดวกและไดรบความนยมจากนกทองเทยวทงทพก

รานอาหาร มนมารท บาร กจกรรมทางนำ เชน เรอเรว คายค แคน

คกคกไปดวยผคนทงกลางวนกลางคน อาววงเดอนมทพกหลายราคา

มเรอโดยสารทลงอางวงเดอนวนละหลายเทยว หากตองการความ

เงยบสงบกหวอาว คกครนกกลางอาว กลางหาดกมอทยานใหนำเตนท

ไปกางนอนไดสบาย.

อยหางจากทาเรอหมบานเกาะเสมดไปทางทศตะวนออกเฉยงใตเปนหาดทรายทสวยทสดของเกาะ นกทองเทยวทงหลายมงหนา มาชมและเลนนำทะเลเพราะเปนหาดทมทรายขาวสะอาดละเอยดมาก ขนาดของหาดกวางประมาณ 25-30เมตร ยาวประมาณ 780 เมตร

อยทางดานตะวนออกของเกาะ มหาดทรายขาวสะอาด ยาวประมาณ ๒๐๐ เมตร มตนมะพราวเปนทวแถวใหรมเงาเยนสบาย ทำใหบรรยากาศรมรนเงยบสงบ

อาวทบทม

อาววงเดอน

สถานททองเทยวบนเกาะเสมด

หาดทรายแกว

อาวชอ

หาดอาวพราว อยทางดานตะวนตกของเกาะ เปนเพยงหาดเดยวทอยในอาวพราวมความยาวประมาณ 200 เมตร มความงามพอสมควร

Page 18: Travel plus january 2015

18 travelplus@ thailand 19travelplus@ thailand

ประกอบดวยเกาะชางและหมเกาะใกลเคยงในบรเวณโดยรอบ ซงเกาะชางเปนเกาะทใหญเปนอนดบ สองของประเทศรองจากเกาะภเกต มแหลงทองเทยว ทางธรรมชาตทนาสนใจหลายแหงทงชายหาดและนำตก นอกจากนนยงมวถชวตชาวบานในหมบานชาวประมงทยงคงรปแบบดงเดมทนาสนใจศกษาเปนอยางยง ดวย ความทตงอยทางภาคตะวนออกและมระยะทางทอยไมไกลจนเกนไป สภาพอากาศทสามารถเดนทางไปเทยว เกอบตลอดทงป จงเปนเกาะอกแหงหนงทนกทองเทยว ทงชาวไทยและตางประเทศนยมมาทองเทยว โดยมจด ทองเทยวทนาสนใจดงน

นำตกธารมะยม เปนนำตกขนาดกลาง 3 ชน ลกษณะเปนธารนำไหลผานลงมาเปนชนๆ

ตามรองหน แกรนตสดำ มหนาผาสงชนจนเกอบตงฉาก บรเวณ โดยรอบเปนปาดบชนทำใหอากาศ

เยนสบายตามประตศาสตร มพระมหากษตรยและพระบรมวงศหลายพระองคเสดจประพาส ซงปรากฏ

พระนามาภไธยอยทแผนผาหนของ นำตกน อาท พระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว (พ.ศ.2456)

พระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาเจาอยหว (พ.ศ.2465) พระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว (พ.ศ.2470)

และสมเดจพระนางเจารำไพพรรณพระบรมราชนในราชกาลท 7 (พ.ศ.2516)

บานสลกเพชรและบานสลกคอก เปนชมชน ใหญทสดบนเกาะชางซงอยไปทางทศใต อาวสลกเพชร เปนอาวใหญทสดซงเปนทาเทยบเรอหลายแหง มบงกะโล และรานอาหารเลกๆ สลบกนไป สวนบานสลกคอก อยตดกบบานสลกเพชร เปนทตงชมชนและหมบานใหญ ขนาดใหญทมอาชพประมง และนอกจากนยงมการทำนา กงอกดวย ทนไมมหาดทรายสำหรบเลนนำ แตจะเปน คลองทลดเลาะไปตามปาชายเลน มบรการลองเรอชม ทศนยภาพสำหรบนกทองเทยวทสนใจ

เกาะชาง

บานสลกเพชรและบานสลกคอก

นำตกธารมะยม

Page 19: Travel plus january 2015

18 travelplus@ thailand 19travelplus@ thailand

ประกอบดวยเกาะชางและหมเกาะใกลเคยงในบรเวณโดยรอบ ซงเกาะชางเปนเกาะทใหญเปนอนดบ สองของประเทศรองจากเกาะภเกต มแหลงทองเทยว ทางธรรมชาตทนาสนใจหลายแหงทงชายหาดและนำตก นอกจากนนยงมวถชวตชาวบานในหมบานชาวประมงทยงคงรปแบบดงเดมทนาสนใจศกษาเปนอยางยง ดวย ความทตงอยทางภาคตะวนออกและมระยะทางทอยไมไกลจนเกนไป สภาพอากาศทสามารถเดนทางไปเทยว เกอบตลอดทงป จงเปนเกาะอกแหงหนงทนกทองเทยว ทงชาวไทยและตางประเทศนยมมาทองเทยว โดยมจด ทองเทยวทนาสนใจดงน

นำตกธารมะยม เปนนำตกขนาดกลาง 3 ชน ลกษณะเปนธารนำไหลผานลงมาเปนชนๆ

ตามรองหน แกรนตสดำ มหนาผาสงชนจนเกอบตงฉาก บรเวณ โดยรอบเปนปาดบชนทำใหอากาศ

เยนสบายตามประตศาสตร มพระมหากษตรยและพระบรมวงศหลายพระองคเสดจประพาส ซงปรากฏ

พระนามาภไธยอยทแผนผาหนของ นำตกน อาท พระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว (พ.ศ.2456)

พระบาทสมเดจพระมงกฎเกลาเจาอยหว (พ.ศ.2465) พระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว (พ.ศ.2470)

และสมเดจพระนางเจารำไพพรรณพระบรมราชนในราชกาลท 7 (พ.ศ.2516)

บานสลกเพชรและบานสลกคอก เปนชมชน ใหญทสดบนเกาะชางซงอยไปทางทศใต อาวสลกเพชร เปนอาวใหญทสดซงเปนทาเทยบเรอหลายแหง มบงกะโล และรานอาหารเลกๆ สลบกนไป สวนบานสลกคอก อยตดกบบานสลกเพชร เปนทตงชมชนและหมบานใหญ ขนาดใหญทมอาชพประมง และนอกจากนยงมการทำนา กงอกดวย ทนไมมหาดทรายสำหรบเลนนำ แตจะเปน คลองทลดเลาะไปตามปาชายเลน มบรการลองเรอชม ทศนยภาพสำหรบนกทองเทยวทสนใจ

เกาะชาง

บานสลกเพชรและบานสลกคอก

นำตกธารมะยม

Page 20: Travel plus january 2015

20 travelplus@ thailand 21travelplus@ thailand

วนทอากาศดๆ ทองฟาสดใสชางเหมาะกบการทองเทยวทะเลเสยจรง หากไมอยากไปไหนไกลตองนเลย "เกาะสชง" อยใกลกรงเทพฯแค

นดเดยว การเดนทางกงายดายเพยงแคขบรถไปยงอำเภอศรราชา จงหวดชลบร แลวนงเรอตอไปอก 45 นาท เกาะทยงคงในบรรยากาศแบบทองถน

ซงสามารถแวะทองเทยวในวนเดยวหรอพกคางคนกได ชมชนเกาะสชงอยทางดานตะวนออกของเกาะและยงเปนทตงของทาเรอรวมทงยงเปนจดเรมตน

การเดนทางดวย รถสามลอเครองหรอสกายแลปไปสจดทองเทยวตางๆ บนเกาะ

เปนแหลมทสวยงามอกแหง เลยหาดถำพงไปทางทศตะวนตก

ใชเสนทางเดยวกนกบเสนทางไป หาดถำพงบรเวณรมฝงทะเลจะเปน

โขดหนขนาดใหญสวยงามเปนจดชมพระอาทตยตกนำทสวยงามและ

มจดพกของ นกทองเทยวปลกเปนกระโจมเลกๆ กลมกลนกบบรรยากาศ

ไดอยางสวยงามและลงตว

"เกาะสชง"

เปนแหลมทสวยงามอกแหงหนงของเกาะสชง มสะพาน

ททอดยาวยนออกไปยงแหลม นกทองเทยวนยมไปตกปลาทนน

กนมากเพราะเปนโขดหนมากมายเปนแหลงทอย อาศยของฝงปลา

หลายชนด และสวยงามเปนอยางมาก แหลมสลดยงเปนจด

ชมพระอาทตยตกในยามเยนอก ดวยในฤดหนาวพระอาทตย

ตกนำจะมดวงใหญโตเปนพเศษ

หาดถำเขาพง ตงอยดานตะวนตกของเกาะ เปนชายหาดกวาง สะอาดและ

สวยงาม มทรายละเอยด นำใสสะอาดเหมาะแก การเลนนำการเดนทาง

ทองเทยวบนเกาะ เนองจากสถานททองเทยวบนเกาะสชงอยหางกนพอ

สมควร จะสะดวกมาก หากจะเชารถสามลอเครองจากทาเทยบเรอไป

ชมสถานทตาง ๆ ใชเวลาประมาณชวโมงเศษกเทยวไดทวเกาะ

คาเชารถสามลอเครอง คดเปนรอบ ๆ ละประมาณ 150-250 บาท

ขนอยกบระยะเวลาและระยะทาง

แหลมจกรพงษ

แหลมมหาวชราวธ

Page 21: Travel plus january 2015

20 travelplus@ thailand 21travelplus@ thailand

วนทอากาศดๆ ทองฟาสดใสชางเหมาะกบการทองเทยวทะเลเสยจรง หากไมอยากไปไหนไกลตองนเลย "เกาะสชง" อยใกลกรงเทพฯแค

นดเดยว การเดนทางกงายดายเพยงแคขบรถไปยงอำเภอศรราชา จงหวดชลบร แลวนงเรอตอไปอก 45 นาท เกาะทยงคงในบรรยากาศแบบทองถน

ซงสามารถแวะทองเทยวในวนเดยวหรอพกคางคนกได ชมชนเกาะสชงอยทางดานตะวนออกของเกาะและยงเปนทตงของทาเรอรวมทงยงเปนจดเรมตน

การเดนทางดวย รถสามลอเครองหรอสกายแลปไปสจดทองเทยวตางๆ บนเกาะ

เปนแหลมทสวยงามอกแหง เลยหาดถำพงไปทางทศตะวนตก

ใชเสนทางเดยวกนกบเสนทางไป หาดถำพงบรเวณรมฝงทะเลจะเปน

โขดหนขนาดใหญสวยงามเปนจดชมพระอาทตยตกนำทสวยงามและ

มจดพกของ นกทองเทยวปลกเปนกระโจมเลกๆ กลมกลนกบบรรยากาศ

ไดอยางสวยงามและลงตว

"เกาะสชง"

เปนแหลมทสวยงามอกแหงหนงของเกาะสชง มสะพาน

ททอดยาวยนออกไปยงแหลม นกทองเทยวนยมไปตกปลาทนน

กนมากเพราะเปนโขดหนมากมายเปนแหลงทอย อาศยของฝงปลา

หลายชนด และสวยงามเปนอยางมาก แหลมสลดยงเปนจด

ชมพระอาทตยตกในยามเยนอก ดวยในฤดหนาวพระอาทตย

ตกนำจะมดวงใหญโตเปนพเศษ

หาดถำเขาพง ตงอยดานตะวนตกของเกาะ เปนชายหาดกวาง สะอาดและ

สวยงาม มทรายละเอยด นำใสสะอาดเหมาะแก การเลนนำการเดนทาง

ทองเทยวบนเกาะ เนองจากสถานททองเทยวบนเกาะสชงอยหางกนพอ

สมควร จะสะดวกมาก หากจะเชารถสามลอเครองจากทาเทยบเรอไป

ชมสถานทตาง ๆ ใชเวลาประมาณชวโมงเศษกเทยวไดทวเกาะ

คาเชารถสามลอเครอง คดเปนรอบ ๆ ละประมาณ 150-250 บาท

ขนอยกบระยะเวลาและระยะทาง

แหลมจกรพงษ

แหลมมหาวชราวธ

Page 22: Travel plus january 2015

22 travelplus@ thailand 23travelplus@ thailand

เกาะลานเปนทนยมของนกทองเทยวทงชาวไทยและ

ชาวตางชาตมาชานาน เพราะอยใกลกบพทยามาก ตามเกาะ

มหาดทรายขาวละเอยดและแนวปะการง มหลายหาด จงเหมาะ

กบนกทองเทยวทกประเภท ไมวาจะเปนผทตองการความ

สนกสนานจากเครองเลนนานาชนด เจทสก เรอกลวย กจกรรม

บนชายหาด หากเปนฝรงกนง+นอน อาบแดดรมหาดกนเตม

สำหรบนกทองเทยวทชนชอบการดำนำชมประการง

มเกาะเลกๆ ใกลกบเกาะลานใหไปเทยวชมอก 2 เกาะคอ

เกาะครกและเกาะสาก ทงสองเกาะสามารถดำนำไดทงแบบ

นำลกและนำตน นกทองเทยวตองเชาเรอจากเกาะลาน หรอ

พทยาใตไป โดยตองจดหาอปกรณดำนำไปเอง

เกาะลาน หางจากทาเรอไปทางดานเหนอของเกาะเปนสงศกดสทธ

ทชาวเกาะสชงใหความเคารพนบถอ มลกษณะเปนถำซงดดแปลง

เปนศาสนสถานทผสมผสานดวยสถาปตยกรรมจนและไทย ในชวง

เทศกาลตรษจนจะมผคนมาบวงสรวงกนอยางหนาแนน

อยบนยอดเขาเหนอศาลเจาพอเขาใหญ จำลองขนจากรอยพระพทธบาททสรางขนในสมยพระเจาอโศกมหาราช ซงทำขนจากหน

ชนวน ตามประวตนนสมเดจฯ กรมพระยาดำรงราชานภาพทรงนำมาจากวดพทธคยา ประเทศอนเดย แลวอญเชญไปประดษฐานไวบนยอดเขา

นอกจากนยงมพระบรมสารรกธาตใหสกการบชาอกดวย หากนกทองเทยวทมาชวงยามเยน สามารถรอชมความงามของววพระอาทตยตกดน

ลบขอบฟา แสงสทองสวยงามมาก

อยหางจากทาเรอเทววงศลงมาทางใตของเกาะ สรางขนใน

สมย ร. 5 เพอเปนทประทบฤดรอน ภายในบรเวณมภมทศนสวยงาม

ดานหนาเปนชายหาดทาวง ถดขนไปเปนตกวฒนา พระตำหนกทรง

ปนหยา เรอนไมลวดลายขนมปงขง ตกผองศรหรอศาลาแปดเหลยม

ตกเขยว ตกอภรมย และวดอษฎางคนมตบนยอดเขา ซงกอสรางตามแบบ

สถาปตยกรรมไทยผสมตะวนตก

ศาลเจาพอเขาใหญ

รอยพระพทธบาท

พระจฑาธชราชฐาน

Page 23: Travel plus january 2015

22 travelplus@ thailand 23travelplus@ thailand

เกาะลานเปนทนยมของนกทองเทยวทงชาวไทยและ

ชาวตางชาตมาชานาน เพราะอยใกลกบพทยามาก ตามเกาะ

มหาดทรายขาวละเอยดและแนวปะการง มหลายหาด จงเหมาะ

กบนกทองเทยวทกประเภท ไมวาจะเปนผทตองการความ

สนกสนานจากเครองเลนนานาชนด เจทสก เรอกลวย กจกรรม

บนชายหาด หากเปนฝรงกนง+นอน อาบแดดรมหาดกนเตม

สำหรบนกทองเทยวทชนชอบการดำนำชมประการง

มเกาะเลกๆ ใกลกบเกาะลานใหไปเทยวชมอก 2 เกาะคอ

เกาะครกและเกาะสาก ทงสองเกาะสามารถดำนำไดทงแบบ

นำลกและนำตน นกทองเทยวตองเชาเรอจากเกาะลาน หรอ

พทยาใตไป โดยตองจดหาอปกรณดำนำไปเอง

เกาะลาน หางจากทาเรอไปทางดานเหนอของเกาะเปนสงศกดสทธ

ทชาวเกาะสชงใหความเคารพนบถอ มลกษณะเปนถำซงดดแปลง

เปนศาสนสถานทผสมผสานดวยสถาปตยกรรมจนและไทย ในชวง

เทศกาลตรษจนจะมผคนมาบวงสรวงกนอยางหนาแนน

อยบนยอดเขาเหนอศาลเจาพอเขาใหญ จำลองขนจากรอยพระพทธบาททสรางขนในสมยพระเจาอโศกมหาราช ซงทำขนจากหน

ชนวน ตามประวตนนสมเดจฯ กรมพระยาดำรงราชานภาพทรงนำมาจากวดพทธคยา ประเทศอนเดย แลวอญเชญไปประดษฐานไวบนยอดเขา

นอกจากนยงมพระบรมสารรกธาตใหสกการบชาอกดวย หากนกทองเทยวทมาชวงยามเยน สามารถรอชมความงามของววพระอาทตยตกดน

ลบขอบฟา แสงสทองสวยงามมาก

อยหางจากทาเรอเทววงศลงมาทางใตของเกาะ สรางขนใน

สมย ร. 5 เพอเปนทประทบฤดรอน ภายในบรเวณมภมทศนสวยงาม

ดานหนาเปนชายหาดทาวง ถดขนไปเปนตกวฒนา พระตำหนกทรง

ปนหยา เรอนไมลวดลายขนมปงขง ตกผองศรหรอศาลาแปดเหลยม

ตกเขยว ตกอภรมย และวดอษฎางคนมตบนยอดเขา ซงกอสรางตามแบบ

สถาปตยกรรมไทยผสมตะวนตก

ศาลเจาพอเขาใหญ

รอยพระพทธบาท

พระจฑาธชราชฐาน

Page 24: Travel plus january 2015

24 travelplus@ thailand 25travelplus@ thailand

สถานททองเทยวท เกาะลาน ไดแก หาดตาแหวน เปนหาดทเรอเรวจะมาจอด และคนพลกพลานมากทสด, หาดแสม เปนหาดท

มกจกรรมทางทะเล ทางเทศบาลจดใหดเปนระเบยบเรยบรอยด, หาดเทยน เปนหาดมความคกคกปานกลางอยอกดานของเกาะลาน, หาดนวล

เปนหาดทยอดนยมเกาแก ชายหาดสนกวาหาดอนๆ หาดตายาย เปนหาดขนาดเลก และเงยบสงบ ใกลทาเรอเกาะลาน

เกาะลาน เปนหาดทรายทขาวสะอาด แลวยงใกลกรงเทพอกดวย นอกจากนนยงมรสอรทมากมายใหเลอก สวนใหญแลวทพก

จะเปนสสนสดใส เหมาะสำหรบไปผกพอนเปนอยางมาก แนะนำ ทพกหาดพทยา จะดกวา พอตกเชากเชาเหมาเรอเรวมาเทยวไดทงวน

นงเรอประมาณ 40 นาท ราคาเหมาลำประมาณ 2500 บาท หาดเทยวรอบเกาะโดยเรอ จะตองจายเพมอกหนอยหรอจะนงเรอสาธารณะ

ททาเรอแถวพทยาใต กได ประหยดดแตชาหนอย พอเรอจอดแถวทาเรอบนเกาะลาน ควรเชามอเตอรไซตเทยว คงจะดไมนอย จดหลกๆ

ทอยากแนะนำ คอชายหาดตางๆ ขางตน จดชมววเกาะลาน(อยแถวหาดแสม-หาดตาแหวน) เมอขรถผานจะมปายบอก กจกรรมบนเกาะ

อกอยางคอยงปน แตราคาตอนด แพงมกมาก ตบทายบรรยากาศยามเยนทหาดตาแหวน อาหารทะเลทนสดและถกมาก ลองไปดซแลวจะร

Page 25: Travel plus january 2015

24 travelplus@ thailand 25travelplus@ thailand

สถานททองเทยวท เกาะลาน ไดแก หาดตาแหวน เปนหาดทเรอเรวจะมาจอด และคนพลกพลานมากทสด, หาดแสม เปนหาดท

มกจกรรมทางทะเล ทางเทศบาลจดใหดเปนระเบยบเรยบรอยด, หาดเทยน เปนหาดมความคกคกปานกลางอยอกดานของเกาะลาน, หาดนวล

เปนหาดทยอดนยมเกาแก ชายหาดสนกวาหาดอนๆ หาดตายาย เปนหาดขนาดเลก และเงยบสงบ ใกลทาเรอเกาะลาน

เกาะลาน เปนหาดทรายทขาวสะอาด แลวยงใกลกรงเทพอกดวย นอกจากนนยงมรสอรทมากมายใหเลอก สวนใหญแลวทพก

จะเปนสสนสดใส เหมาะสำหรบไปผกพอนเปนอยางมาก แนะนำ ทพกหาดพทยา จะดกวา พอตกเชากเชาเหมาเรอเรวมาเทยวไดทงวน

นงเรอประมาณ 40 นาท ราคาเหมาลำประมาณ 2500 บาท หาดเทยวรอบเกาะโดยเรอ จะตองจายเพมอกหนอยหรอจะนงเรอสาธารณะ

ททาเรอแถวพทยาใต กได ประหยดดแตชาหนอย พอเรอจอดแถวทาเรอบนเกาะลาน ควรเชามอเตอรไซตเทยว คงจะดไมนอย จดหลกๆ

ทอยากแนะนำ คอชายหาดตางๆ ขางตน จดชมววเกาะลาน(อยแถวหาดแสม-หาดตาแหวน) เมอขรถผานจะมปายบอก กจกรรมบนเกาะ

อกอยางคอยงปน แตราคาตอนด แพงมกมาก ตบทายบรรยากาศยามเยนทหาดตาแหวน อาหารทะเลทนสดและถกมาก ลองไปดซแลวจะร

Page 26: Travel plus january 2015

CHER RESORT

26 travelplus@ thailand 27travelplus@ thailand

สถานทตง : Cher Resort 924 ถ.บรรมย ต.ชะอำ อ.ชะอำ จ.เพชรบร 76120 โทรศพท 032-508508-9 โทรสาร 032-508507

สำนกงานกรงเทพ : 430/31-32 ซ.อสรภาพ42/1 ถนน อสรภาพ แขวง วดอรณ เขต บางกอกใหญ กทม.10600 โทรศพท 02-001-3501 โทรสาร 02-891-0373

Website : www.cherresort.com E-Mail Address : [email protected]

รสอรท Style Modern ขาวเทาดำ ทแฝงตวในความเขยวของพนธไม

ตางๆ ในสวนตามชอของรสอรท ทมาจาก “ฌ” ในตวอกษรภาษาไทยทหมายถง

“ตนไม” ทไดถกออกแบบจนสามารถสรางความเปนสวนตวใหกบหองพกแตละหอง

และยงใหความรมรนจงสรางจดตางใหกบรสอรท ทตงอยรมทะเลแหงนเปนอยางมาก

cher resort มหองพกทงหมด 36 หอง 5 ประเภท เชน Panoramic Sea

View ม 14 หอง จะอยบนตวอาคาร ชนท 3-4 หองนจะเหนววทะเลไดทกหอง

The Sea Spirit ม 6 หอง อยชน 2 ของอาคารหลงท 2 หองนจะมระเบยงทสามารถ

นงเลน รบลมได The Pool Paradise ม 6 หอง อยชนท 1 ของอาคารท 2 หองน

จะมความพเศษ ทหลงระเบยงหองจะเปนบอนำแชตว ทลงไดจากหอง Blissfully

Green Villa ม 8 หลง เปนวลลาทมความเปนสวนตว หองนำจะกวาง ทสวน

ในวลลาจะมอางอาบนำขนาดใหญ เพอใหลกคาพกผอน หรอจำกดนำเพอใหเดกๆ

เลนไดอยางปลอดภย Sky Jacuzzi Beach Front Villa ม 2 หลง วลลาจะมความ

พเศษ ทอางจากชช ยกจากพนดน 3 เมตร เพอใหลกคาไดแชนำและมองเหนวว

ทะเล 180 องศา บนหลงคาวลลา มทนงใหลกคาไดดมดำกบบรรยากาศ สระวายนำ

ทเปนระบบนำเกลอ พรอมจากชช เพอทลกคาจะไดผอนคลาย จดเดนของรสอรท

มความเปนสวนตว และตดทะเล เงยบสงบ ตนไมรมรน การบรการทดและ

อาหารอรอย รสอรทแหงนจะทำใหทรปการพกผอนของทานสดประทบใจจนตอง

กลบมาเยอนอกครง

งานศลปะ บนชายหาด ชะอำหวหน

Page 27: Travel plus january 2015

CHER RESORT

26 travelplus@ thailand 27travelplus@ thailand

สถานทตง : Cher Resort 924 ถ.บรรมย ต.ชะอำ อ.ชะอำ จ.เพชรบร 76120 โทรศพท 032-508508-9 โทรสาร 032-508507

สำนกงานกรงเทพ : 430/31-32 ซ.อสรภาพ42/1 ถนน อสรภาพ แขวง วดอรณ เขต บางกอกใหญ กทม.10600 โทรศพท 02-001-3501 โทรสาร 02-891-0373

Website : www.cherresort.com E-Mail Address : [email protected]

รสอรท Style Modern ขาวเทาดำ ทแฝงตวในความเขยวของพนธไม

ตางๆ ในสวนตามชอของรสอรท ทมาจาก “ฌ” ในตวอกษรภาษาไทยทหมายถง

“ตนไม” ทไดถกออกแบบจนสามารถสรางความเปนสวนตวใหกบหองพกแตละหอง

และยงใหความรมรนจงสรางจดตางใหกบรสอรท ทตงอยรมทะเลแหงนเปนอยางมาก

cher resort มหองพกทงหมด 36 หอง 5 ประเภท เชน Panoramic Sea

View ม 14 หอง จะอยบนตวอาคาร ชนท 3-4 หองนจะเหนววทะเลไดทกหอง

The Sea Spirit ม 6 หอง อยชน 2 ของอาคารหลงท 2 หองนจะมระเบยงทสามารถ

นงเลน รบลมได The Pool Paradise ม 6 หอง อยชนท 1 ของอาคารท 2 หองน

จะมความพเศษ ทหลงระเบยงหองจะเปนบอนำแชตว ทลงไดจากหอง Blissfully

Green Villa ม 8 หลง เปนวลลาทมความเปนสวนตว หองนำจะกวาง ทสวน

ในวลลาจะมอางอาบนำขนาดใหญ เพอใหลกคาพกผอน หรอจำกดนำเพอใหเดกๆ

เลนไดอยางปลอดภย Sky Jacuzzi Beach Front Villa ม 2 หลง วลลาจะมความ

พเศษ ทอางจากชช ยกจากพนดน 3 เมตร เพอใหลกคาไดแชนำและมองเหนวว

ทะเล 180 องศา บนหลงคาวลลา มทนงใหลกคาไดดมดำกบบรรยากาศ สระวายนำ

ทเปนระบบนำเกลอ พรอมจากชช เพอทลกคาจะไดผอนคลาย จดเดนของรสอรท

มความเปนสวนตว และตดทะเล เงยบสงบ ตนไมรมรน การบรการทดและ

อาหารอรอย รสอรทแหงนจะทำใหทรปการพกผอนของทานสดประทบใจจนตอง

กลบมาเยอนอกครง

งานศลปะ บนชายหาด ชะอำหวหน

Page 28: Travel plus january 2015

Haven Resort Hua Hin - An Exclusive Pier Of Pleasure แปลเปนไทยวา “ทาเทยบเรอแหงความสข” ตงอยรมชายหาดชะอำ-หวหน

Haven เปนรสอรทมาตรฐานระดบสดาว ซงตกแตงสไตลโมเดรน โดยเนนเฟอรนเจอรไม เปนหลก Hi-Light ของรสอรท คอ Infinity-Edge Pool

ทไมวามองออกไปเมอไร กใหความรสกผอนคลายเปนอสระ จากความตงเครยดและวนวายของชวตประจำวน สญลกษณอยางหนงทโดดเดนของ

ฮาเวน คอ บนไดทางลงไป ยงชายหาด ซงมลกษณะเปนรปตว H เหมอนชอของ Haven นนเอง

1449 Chala Samut Rd.,Cha-am, Phetchaburi 76120Tel. +66(0)-3265-3154-8, +66(0)-2521-9233-4 Fax. +66(0)-3265-3159 E-mail : [email protected] : www.haven-huahin.comFacebook : www.facebook.com/haven.huahin

ฮาเวน รสอรท มหองพกทงหมด 53 หอง แบงประเภทหองพกเปน 2 สวน

คอ สวน Building จะมหองพกแบบ SuperiorPartly Sea View และ Deluxe - Sea View

อกสวนเปน Villa & Villa @ Sea ซงมดาดฟา สวนตว และสามารถลงสระวายนำจาก

หองพก ไดเลย และแบบ Suite & Suite @ Sea ซงม ความเปนสวนตวสง ภายในหองพก

ประกอบ ดวย 2 หองนอน,สระวายนำสวนตว ดาดฟา สวนตว และ Outdoor Jacuzzi

ท Haven มอาหารหลากหลายเมนไวบรการทงไทยและเทศ ใหคณไดลมลอง หรอหาก

ตองการผอนคลาย ในวนพกผอน เรากม Spa ไวบรการหลากหลาย Package ดวยกน

นอกจากนคณสามารถเพลดเพลน ไปกบ DVD ทใหยมฟร ซงมใหเลอกชม

มากกวา 300 เรอง รวมทงยงมบรการ Free Wi-Fi internet ทวรสอรทอกดวย สำหรบ

ทานทตอง การจดงานแตงงานรมทะเลแสนโรแมนตก ทงแบบไทยและ Western หรอ

Wedding Party Haven เปนอกแหงทจะทำใหงานในฝน ของคณเปนจรงได และอย

ในความทรงจำ ตลอดไป

Haven Resort Hua Hin

Haven Resort Hua HinAn Exclusive Pier Of Pleasure

28 travelplus@ thailand 29travelplus@ thailand

Page 29: Travel plus january 2015

Haven Resort Hua Hin - An Exclusive Pier Of Pleasure แปลเปนไทยวา “ทาเทยบเรอแหงความสข” ตงอยรมชายหาดชะอำ-หวหน

Haven เปนรสอรทมาตรฐานระดบสดาว ซงตกแตงสไตลโมเดรน โดยเนนเฟอรนเจอรไม เปนหลก Hi-Light ของรสอรท คอ Infinity-Edge Pool

ทไมวามองออกไปเมอไร กใหความรสกผอนคลายเปนอสระ จากความตงเครยดและวนวายของชวตประจำวน สญลกษณอยางหนงทโดดเดนของ

ฮาเวน คอ บนไดทางลงไป ยงชายหาด ซงมลกษณะเปนรปตว H เหมอนชอของ Haven นนเอง

1449 Chala Samut Rd.,Cha-am, Phetchaburi 76120Tel. +66(0)-3265-3154-8, +66(0)-2521-9233-4 Fax. +66(0)-3265-3159 E-mail : [email protected] : www.haven-huahin.comFacebook : www.facebook.com/haven.huahin

ฮาเวน รสอรท มหองพกทงหมด 53 หอง แบงประเภทหองพกเปน 2 สวน

คอ สวน Building จะมหองพกแบบ SuperiorPartly Sea View และ Deluxe - Sea View

อกสวนเปน Villa & Villa @ Sea ซงมดาดฟา สวนตว และสามารถลงสระวายนำจาก

หองพก ไดเลย และแบบ Suite & Suite @ Sea ซงม ความเปนสวนตวสง ภายในหองพก

ประกอบ ดวย 2 หองนอน,สระวายนำสวนตว ดาดฟา สวนตว และ Outdoor Jacuzzi

ท Haven มอาหารหลากหลายเมนไวบรการทงไทยและเทศ ใหคณไดลมลอง หรอหาก

ตองการผอนคลาย ในวนพกผอน เรากม Spa ไวบรการหลากหลาย Package ดวยกน

นอกจากนคณสามารถเพลดเพลน ไปกบ DVD ทใหยมฟร ซงมใหเลอกชม

มากกวา 300 เรอง รวมทงยงมบรการ Free Wi-Fi internet ทวรสอรทอกดวย สำหรบ

ทานทตอง การจดงานแตงงานรมทะเลแสนโรแมนตก ทงแบบไทยและ Western หรอ

Wedding Party Haven เปนอกแหงทจะทำใหงานในฝน ของคณเปนจรงได และอย

ในความทรงจำ ตลอดไป

Haven Resort Hua Hin

Haven Resort Hua HinAn Exclusive Pier Of Pleasure

28 travelplus@ thailand 29travelplus@ thailand

Page 30: Travel plus january 2015

30 travelplus@ thailand 31travelplus@ thailand

สมผสมนตเสนหแหงความงามของศลปะสไตลนโอโมรอกแคน พกผอนในมมท

เปนสวนตวในรสอรท สดหร มาราเกช หวหน รสอรท แอนด สปา อนรายลอมไปดวย

ชายหาดททอดยาว ใกลตลาดเกาคลาสสก และตลาดกลางคนอนเลองชอ มาราเกช หวหน

รสอรท แอนด สปา ไดรบแรงบนดาลใจมาจากความงดงามของเมองมาราเกช ประเทศโมรอกโก

ทนำมา รวมไวในสถานทแหงนเพอเปนสมผสแหงใหมทหรหรากบศลปะสไตล นโอโมรอกแคน

โดยลกษณะพเศษ และเสนหของความแปลกใหมของรปแบบสถาปตยกรรมของมาราเกช

ไดรบการออกแบบอยางประณต ในทกรายละเอยดกระทงเสนโคง สสน เทกเจอรตางๆ

ทลวนใชความประณตทงสน ผสานกบความทนสมย สงางาม สวยหร อยางลงตว พรอม

การตกแตงทมเอกลกษณดวย วสดอยางดจากดนแดนอนไกลโพน

Marrakesh Hua Hin Resort & SpaBetween Soi Hua Hin ��/�-��,

Phetkasem Beach Rd. Amphoe Hua Hin,

Prachuap Khiri Khan, Thailand �����

Tel ��� ��� ���

[email protected]

http://www.marrakeshresortandspa.com

รงสรรคความสข สะดวก สบาย กบ 76 หองพก ทกหอง มาพรอมจากซซและ

หองนำในตว แบงเปน 4 รปแบบใหเลอกสรรค คอ Jacuzzi Suite, Fountain Pool Suite,

Oceanfront Suite และ Celestial Suite พรอมสมผสชวงเวลาแหงความโรแมนตกรม

สระวายตลอด 24 ชวโมง ลมรส cocktails and mocktails สตรพเศษ ละเลยดบรรยากาศ

สดชลลยามเยน ท Al Janna Beach Bar อมอรอยกบอาหารรสเลศระหวางตะวนออก

และตะวนตก ดวยสวนผสมทสดใหม ณ Al Hamra Restaurant ครอบครวทมเดกเลก

ทแหงนมบรการ The Jamal Kid’s Club สวนใครอยากผอนคลาย ตองตรงไปท Noora

Spa บรการนวด สปา ชนเยยม ใหบรการแบบ VIP

หากใครทอยากจะหลบหนจากความวนวายของโลกภายนอกและมองหาสถานท

แหงความสขเหนอกาลเวลา มาราเกซ หวหน รสอรท แอนด สปา รมทะเลหวหน คอคำตอบ

ทดทสดสำหรบคณ

หรหรา สไตลนโอโมรอกแคน Marrakesh Hua Hin

Page 31: Travel plus january 2015

30 travelplus@ thailand 31travelplus@ thailand

สมผสมนตเสนหแหงความงามของศลปะสไตลนโอโมรอกแคน พกผอนในมมท

เปนสวนตวในรสอรท สดหร มาราเกช หวหน รสอรท แอนด สปา อนรายลอมไปดวย

ชายหาดททอดยาว ใกลตลาดเกาคลาสสก และตลาดกลางคนอนเลองชอ มาราเกช หวหน

รสอรท แอนด สปา ไดรบแรงบนดาลใจมาจากความงดงามของเมองมาราเกช ประเทศโมรอกโก

ทนำมา รวมไวในสถานทแหงนเพอเปนสมผสแหงใหมทหรหรากบศลปะสไตล นโอโมรอกแคน

โดยลกษณะพเศษ และเสนหของความแปลกใหมของรปแบบสถาปตยกรรมของมาราเกช

ไดรบการออกแบบอยางประณต ในทกรายละเอยดกระทงเสนโคง สสน เทกเจอรตางๆ

ทลวนใชความประณตทงสน ผสานกบความทนสมย สงางาม สวยหร อยางลงตว พรอม

การตกแตงทมเอกลกษณดวย วสดอยางดจากดนแดนอนไกลโพน

Marrakesh Hua Hin Resort & SpaBetween Soi Hua Hin ��/�-��,

Phetkasem Beach Rd. Amphoe Hua Hin,

Prachuap Khiri Khan, Thailand �����

Tel ��� ��� ���

[email protected]

http://www.marrakeshresortandspa.com

รงสรรคความสข สะดวก สบาย กบ 76 หองพก ทกหอง มาพรอมจากซซและ

หองนำในตว แบงเปน 4 รปแบบใหเลอกสรรค คอ Jacuzzi Suite, Fountain Pool Suite,

Oceanfront Suite และ Celestial Suite พรอมสมผสชวงเวลาแหงความโรแมนตกรม

สระวายตลอด 24 ชวโมง ลมรส cocktails and mocktails สตรพเศษ ละเลยดบรรยากาศ

สดชลลยามเยน ท Al Janna Beach Bar อมอรอยกบอาหารรสเลศระหวางตะวนออก

และตะวนตก ดวยสวนผสมทสดใหม ณ Al Hamra Restaurant ครอบครวทมเดกเลก

ทแหงนมบรการ The Jamal Kid’s Club สวนใครอยากผอนคลาย ตองตรงไปท Noora

Spa บรการนวด สปา ชนเยยม ใหบรการแบบ VIP

หากใครทอยากจะหลบหนจากความวนวายของโลกภายนอกและมองหาสถานท

แหงความสขเหนอกาลเวลา มาราเกซ หวหน รสอรท แอนด สปา รมทะเลหวหน คอคำตอบ

ทดทสดสำหรบคณ

หรหรา สไตลนโอโมรอกแคน Marrakesh Hua Hin

Page 32: Travel plus january 2015

ทองเทยวสถานทสวยงาม และเงยบสงบ ของเกาะชาง ซงเปนหนงในเกาะ

ทซอนเรนจากความวนวาย และโรแมนตกทสดของเมองไทย ท โรงแรม อมาร

เอมเมอรลด โคฟ เกาะชาง (Amari Emerald Cove Koh Chang) รสอรทบนเกาะชาง

ระดบหาดาว ซงตงอยบนหาดคลองพราวซงเปนหาดอนเงยบสงบ และตดขาดจาก

โลกภายนอกมหองพก และหองสท 165 หอง และทกหองสามารถชมววทะเลทาง

ทศตะวนตก หรอ ภเขาทปกคลมไดดวยปาไมเขยวขจทางทศะวนออกได ในขณะท

ภายในหองแตกแตงในสไตลไทยทนสมยสบายตาเพอใหคณไดรสกผอนคลายความ

เครยดขณะพกผอน และการผจญภยในเกาะชางกำลงรอคอยคณอย แคคณออกจาก

ประตหองพก

เรมตนเชาวนใหมของคณ ดวยการวายนำอนสดชนในสระวายนำขนาด 50 เมตร

รมทะเล กอนทานอาหารเชา แลวไป นวดบำบดใน ศาลากลางแจง ณ บรซ สปา,

ลองเรอคายคในหมเกาะสเขยว, ปนหนาผาททอดยาวตามชายฝงอนสวยงามของ

เกาะชาง, ปรงอาหารอตาเลยนสตรตนตำรบ ปดทายดวยมอคำโรแมนตกรมทะเล ท

โรงแรม อมาร เอมเมอรลด โคฟ เกาะชาง คณกจะพบประสบการณทองเทยวดทสด

ทองเทยวเกาะสวรรคทซอนเรน

32 travelplus@ thailand 33travelplus@ thailand

จากความวนวายในเมองไทย

เอมเมอรลด โคฟ เกาะชาง

เอมเมอรลด โคฟ เกาะชาง ทอยของโรงแรม คอ 88/8 หม 4 หาดคลองพราว ต.เกาะชาง อ.เกาะชาง จ.ตราด 23170

การสำรองหองพก ตองการสำรองหองพก กรณาตดตอ +66 (0) 3955 2000 หรอโทรสาร +66 (0) 3955 2001 E-mail : [email protected]

Page 33: Travel plus january 2015

ทองเทยวสถานทสวยงาม และเงยบสงบ ของเกาะชาง ซงเปนหนงในเกาะ

ทซอนเรนจากความวนวาย และโรแมนตกทสดของเมองไทย ท โรงแรม อมาร

เอมเมอรลด โคฟ เกาะชาง (Amari Emerald Cove Koh Chang) รสอรทบนเกาะชาง

ระดบหาดาว ซงตงอยบนหาดคลองพราวซงเปนหาดอนเงยบสงบ และตดขาดจาก

โลกภายนอกมหองพก และหองสท 165 หอง และทกหองสามารถชมววทะเลทาง

ทศตะวนตก หรอ ภเขาทปกคลมไดดวยปาไมเขยวขจทางทศะวนออกได ในขณะท

ภายในหองแตกแตงในสไตลไทยทนสมยสบายตาเพอใหคณไดรสกผอนคลายความ

เครยดขณะพกผอน และการผจญภยในเกาะชางกำลงรอคอยคณอย แคคณออกจาก

ประตหองพก

เรมตนเชาวนใหมของคณ ดวยการวายนำอนสดชนในสระวายนำขนาด 50 เมตร

รมทะเล กอนทานอาหารเชา แลวไป นวดบำบดใน ศาลากลางแจง ณ บรซ สปา,

ลองเรอคายคในหมเกาะสเขยว, ปนหนาผาททอดยาวตามชายฝงอนสวยงามของ

เกาะชาง, ปรงอาหารอตาเลยนสตรตนตำรบ ปดทายดวยมอคำโรแมนตกรมทะเล ท

โรงแรม อมาร เอมเมอรลด โคฟ เกาะชาง คณกจะพบประสบการณทองเทยวดทสด

ทองเทยวเกาะสวรรคทซอนเรน

32 travelplus@ thailand 33travelplus@ thailand

จากความวนวายในเมองไทย

เอมเมอรลด โคฟ เกาะชาง

เอมเมอรลด โคฟ เกาะชาง ทอยของโรงแรม คอ 88/8 หม 4 หาดคลองพราว ต.เกาะชาง อ.เกาะชาง จ.ตราด 23170

การสำรองหองพก ตองการสำรองหองพก กรณาตดตอ +66 (0) 3955 2000 หรอโทรสาร +66 (0) 3955 2001 E-mail : [email protected]

Page 34: Travel plus january 2015

34 travelplus@ thailand 35travelplus@ thailand

The Chill Koh Chang มหองพกสดหร 38 หอง ทดไซนในรปแบบ minimalist

โดยใชสโทนขาว ดำ หากใครทชอบเลนนำเพยงไมกกาวจากหองพกคณกสามารถ

เลนนำในสระวายนำขนาดใหญแบบ Infinity Pool ทสวยงามสอดคลองกบธรรมชาต

ทเรมจากลอบบยาวไปจนถงชายหาด ซงเปนจดชมพระอาทตยตกดนทสวยทสด ใน

เกาะชาง เหมาะอยางยงสำหรบครก หรอครอบครวมานงทาน Dinner ณ Chill out cafe’

กบอาหารเลศรสสดใหมทกรายการ รบแสงสดทายยามเยนไดบรรยากาศอนแสน

โรแมนตคทสด นอกจากนน The chill ยงมสถานท ทองเทยวใกลเคยง เปนเกาะเลกๆ

หลายเกาะรายลอมหนาอาวอกดวย The chill มบรการ chill spa เปนสปา มาตราฐาน

ระดบหาดาว ม Package ใหเลอกมากมาย พรอมดวยหอง VIP ทมหองอบไอนำ

และ อาง Jacuzzi ไวคอยบรการทานผรกสขภาพความงามอกดวย

ร งอร ณยามเช า เดอะช ลล ม อาหารเช าบร การค ณตลอดท งว น

ดวยอาหารหลากหลายเมนท งไทยและเทศท ถ กเล อกสรรมาไว คอยบรการ

รวมถงกาแฟสดอน หอมหวน คณจงไมจำเปนตองเรงรบในวนพกผอนของคณ The

chill มหองสมดไว คอยบรการนกอาน สามารถยมหนงสอและหนง DVD Blu-Ray

ไดโดยไมคดคาบรการ แถมทง ยงม iMac 2 เครอง สำหรบใหคณใช internet ฟร

พรอมสญญาน Wi-Fi ฟรทวทงโรงแรม

สำหรบคนทตองการพกผอน ชว ๆ สบาย ๆ ชนชม

ธรรมชาตและบรรยากาศเปนสวนตว The Chill Resort & Spa ,

Koh Chang คอคำตอบของคณ

The Chill Koh Chang ตงอยบนหาดไกแบ เกาะชาง เปนโรงแรมบตก

สไตลโมเดรน ถกออกแบบ มาใหกลมกลนกบธรรมชาตและเนนความเปนสวนตว

ในวนหยดพเศษของคณ บรรยากาศโดยรอบถกลอมไปดวย หมเกาะเลกๆ ทมทองฟา

สคราม นำทะเลใส หาดทรายขาวทถกแสงแดดสองแสงระยบระยบเปรยบกบอญมณ

ลำคา มมมทเปนภเขาเขยวทสวยงาม อยดานหลง และดวยบรการอนอบอนเปนมตร

ทำใหทกนาทของวนหยดของ คณนาจดจำ

The Chill Resort & Spa, Koh Chang19/21 หมท 4 หาดไกแบ อ.เกาะชาง จ.ตราด 23170 โทรศพท 0-3955-2555 E-mail : [email protected] www.thechillresort.com

เดอะ ชลล รสอรท แอนด สปา เกาะชาง

Page 35: Travel plus january 2015

34 travelplus@ thailand 35travelplus@ thailand

The Chill Koh Chang มหองพกสดหร 38 หอง ทดไซนในรปแบบ minimalist

โดยใชสโทนขาว ดำ หากใครทชอบเลนนำเพยงไมกกาวจากหองพกคณกสามารถ

เลนนำในสระวายนำขนาดใหญแบบ Infinity Pool ทสวยงามสอดคลองกบธรรมชาต

ทเรมจากลอบบยาวไปจนถงชายหาด ซงเปนจดชมพระอาทตยตกดนทสวยทสด ใน

เกาะชาง เหมาะอยางยงสำหรบครก หรอครอบครวมานงทาน Dinner ณ Chill out cafe’

กบอาหารเลศรสสดใหมทกรายการ รบแสงสดทายยามเยนไดบรรยากาศอนแสน

โรแมนตคทสด นอกจากนน The chill ยงมสถานท ทองเทยวใกลเคยง เปนเกาะเลกๆ

หลายเกาะรายลอมหนาอาวอกดวย The chill มบรการ chill spa เปนสปา มาตราฐาน

ระดบหาดาว ม Package ใหเลอกมากมาย พรอมดวยหอง VIP ทมหองอบไอนำ

และ อาง Jacuzzi ไวคอยบรการทานผรกสขภาพความงามอกดวย

ร งอร ณยามเช า เดอะช ลล ม อาหารเช าบร การค ณตลอดท งว น

ดวยอาหารหลากหลายเมนท งไทยและเทศท ถ กเล อกสรรมาไว คอยบรการ

รวมถงกาแฟสดอน หอมหวน คณจงไมจำเปนตองเรงรบในวนพกผอนของคณ The

chill มหองสมดไว คอยบรการนกอาน สามารถยมหนงสอและหนง DVD Blu-Ray

ไดโดยไมคดคาบรการ แถมทง ยงม iMac 2 เครอง สำหรบใหคณใช internet ฟร

พรอมสญญาน Wi-Fi ฟรทวทงโรงแรม

สำหรบคนทตองการพกผอน ชว ๆ สบาย ๆ ชนชม

ธรรมชาตและบรรยากาศเปนสวนตว The Chill Resort & Spa ,

Koh Chang คอคำตอบของคณ

The Chill Koh Chang ตงอยบนหาดไกแบ เกาะชาง เปนโรงแรมบตก

สไตลโมเดรน ถกออกแบบ มาใหกลมกลนกบธรรมชาตและเนนความเปนสวนตว

ในวนหยดพเศษของคณ บรรยากาศโดยรอบถกลอมไปดวย หมเกาะเลกๆ ทมทองฟา

สคราม นำทะเลใส หาดทรายขาวทถกแสงแดดสองแสงระยบระยบเปรยบกบอญมณ

ลำคา มมมทเปนภเขาเขยวทสวยงาม อยดานหลง และดวยบรการอนอบอนเปนมตร

ทำใหทกนาทของวนหยดของ คณนาจดจำ

The Chill Resort & Spa, Koh Chang19/21 หมท 4 หาดไกแบ อ.เกาะชาง จ.ตราด 23170 โทรศพท 0-3955-2555 E-mail : [email protected] www.thechillresort.com

เดอะ ชลล รสอรท แอนด สปา เกาะชาง

Page 36: Travel plus january 2015

อานา รสอรท แอนด สปา, เกาะชางตงอยบนเกาะชาง มความโดดเดน

ดวยทำเลทตงซงสรรคสรางไดถงสองอารมณดวยกน เพราะดานหนง

ตงอยตดกบแมนำซงไหลมาจากนำตกคลองพล ขณะทอดดานหนง

โอบลอมดวยขนเขาใหญนอย อกทงยงมชายหาดทเปนสวนตว ใหความ

รสกราวกบยอนไปสเมองชนบท

อานา รสอรท แอนด สปา, เกาะชาง มแนวคดทไมเหมอนใคร

ดวยการออกแบบททนสมย และมความคลาสสกซงเหมาะกบบรรยากาศ

รอบขางทรายลอมดวยความสขแหงการพกผอนอยางแทจรง

อานา รสอรท แอนด สปา พรอมสรรพดวยสงอำนวยความสะดวก

เชน Safe box,Mini Bar, ไดรเปาผม เสอคลม รองเทาแตะและเครองเลน

วซด ดวดDeluxe Room เปนอาคาร 2 หลง ๆละ 3ชน มองเหนวว

ของสระวายนำ ววสวน และ ววแมนำคลองพลทไหลตดผานรสอรท

อยางสวยงามGrand Deluxe Room ชน 1ในตก Top view ซงเปน

หองพกแบบ Connecting room มองเหนววจองแมนำคลองพล หรอ

สระวายนำ Villa with plunge pool หองลกษณะทรงกลม ออกแบบ

ใหมอาง Jacuzzi อยบรเวณระเบยงของแตละหอง Top View Villa

with plunge pool อยชน 2และชน 3 ในตก Top view โดยแตละหอง

จะมอาง Jacuzzi สวนตวอยบรเวณระเบยงของหองพก ลกษณะพเศษ

ของหองนคอสามารถมองเหนววของแมนำคลอง

อานา รสอรท แอนด สปา, เกาะชางเกาะชาง : 19/2 หม 4 หาดคลองพราว ต. เกาะชาง อ.เกาะชาง จ. ตราด 23170 Tel: + 6639 551 539 Fax: + 6639 551 540

กรงเทพ ฯ : 44/68 ซ. เรวด 5 ต. ตลาดขวญ อ. เมอง จ. นนทบร 11000 Tel : + 662 951 4722-4 Fax : +662 951 4655

Website : www.aanaresort.com E-mail : [email protected]

36 travelplus@ thailand 37travelplus@ thailand

Page 37: Travel plus january 2015

อานา รสอรท แอนด สปา, เกาะชางตงอยบนเกาะชาง มความโดดเดน

ดวยทำเลทตงซงสรรคสรางไดถงสองอารมณดวยกน เพราะดานหนง

ตงอยตดกบแมนำซงไหลมาจากนำตกคลองพล ขณะทอดดานหนง

โอบลอมดวยขนเขาใหญนอย อกทงยงมชายหาดทเปนสวนตว ใหความ

รสกราวกบยอนไปสเมองชนบท

อานา รสอรท แอนด สปา, เกาะชาง มแนวคดทไมเหมอนใคร

ดวยการออกแบบททนสมย และมความคลาสสกซงเหมาะกบบรรยากาศ

รอบขางทรายลอมดวยความสขแหงการพกผอนอยางแทจรง

อานา รสอรท แอนด สปา พรอมสรรพดวยสงอำนวยความสะดวก

เชน Safe box,Mini Bar, ไดรเปาผม เสอคลม รองเทาแตะและเครองเลน

วซด ดวดDeluxe Room เปนอาคาร 2 หลง ๆละ 3ชน มองเหนวว

ของสระวายนำ ววสวน และ ววแมนำคลองพลทไหลตดผานรสอรท

อยางสวยงามGrand Deluxe Room ชน 1ในตก Top view ซงเปน

หองพกแบบ Connecting room มองเหนววจองแมนำคลองพล หรอ

สระวายนำ Villa with plunge pool หองลกษณะทรงกลม ออกแบบ

ใหมอาง Jacuzzi อยบรเวณระเบยงของแตละหอง Top View Villa

with plunge pool อยชน 2และชน 3 ในตก Top view โดยแตละหอง

จะมอาง Jacuzzi สวนตวอยบรเวณระเบยงของหองพก ลกษณะพเศษ

ของหองนคอสามารถมองเหนววของแมนำคลอง

อานา รสอรท แอนด สปา, เกาะชางเกาะชาง : 19/2 หม 4 หาดคลองพราว ต. เกาะชาง อ.เกาะชาง จ. ตราด 23170 Tel: + 6639 551 539 Fax: + 6639 551 540

กรงเทพ ฯ : 44/68 ซ. เรวด 5 ต. ตลาดขวญ อ. เมอง จ. นนทบร 11000 Tel : + 662 951 4722-4 Fax : +662 951 4655

Website : www.aanaresort.com E-mail : [email protected]

36 travelplus@ thailand 37travelplus@ thailand

Page 38: Travel plus january 2015

38 travelplus@ thailand 39travelplus@ thailand

“วนาบร รสอรท เขาหลก” ใหบรการหองพกและวลลา ททนสมยดวยสไตลยโรป ยกระดบดวยเสาคอนกรตและมความงดงาม เชนเดยว

กบทวทศน หองพกมใหเลอก 4 แบบ คอ หองด เอสเทต, เดอะ มาเนอร วลลา, บชฟรอนท วลลา และ เดอะ คาชวรนา สวท แตละหองมสง

อำนวยความสะดวกตางๆ ครบครน เชน เครองปรบอากาศ ไดรเปาผม โทรทศน พรอมอนเทอรเนตไรสาย (Wi-Fi) ฟรนอกจากนทางรสอรทมให

บรการหองอาหาร Wana Dalah โดยทานสามารถลมลองอาหารไทย อาหารนานาชาต และอาหารทะเล หรอจะดมดำไปกบคอกเทลนานาชนดท

Wana Beach Bar พรอมกบเสยงคลนไดเชนกนทานสามารถพกผอนดวยการนอนอาบแดด ออกกำลงกายทสระวายนำกลางแจงหรอจะเลอกกจกรรม

อนๆ เชน การเดนปา พายเรอแคน ลองแพ ชมวด เทยวอทยานแหงชาตพงงา และดำนำสคบา เปนตน  

นอกจากนยงมการใหบรการนวดผอนคลายใหทานไดคลายความเมอยเชนเดยวกน “วนาบร รสอรท เขาหลก” ตงอยหนาหาด

ททอดตวอยางสวยงามบน ใกลกบหาดนางทอง อำเภอตะกวปา จงหวดพงงา ตงอยหางจากตวเมองเขาหลกเพยง 2 กม.

วนาบร รสอรท เขาหลก

Wanaburee Resort Khao Lak

26 / 11 Moo 7, Khuk Khak, Takuapa Tel : +66 (0)76-485-333 to 5 | Fax.: +66 (0)76-485-750

Email : [email protected], [email protected]

Page 39: Travel plus january 2015

38 travelplus@ thailand 39travelplus@ thailand

“วนาบร รสอรท เขาหลก” ใหบรการหองพกและวลลา ททนสมยดวยสไตลยโรป ยกระดบดวยเสาคอนกรตและมความงดงาม เชนเดยว

กบทวทศน หองพกมใหเลอก 4 แบบ คอ หองด เอสเทต, เดอะ มาเนอร วลลา, บชฟรอนท วลลา และ เดอะ คาชวรนา สวท แตละหองมสง

อำนวยความสะดวกตางๆ ครบครน เชน เครองปรบอากาศ ไดรเปาผม โทรทศน พรอมอนเทอรเนตไรสาย (Wi-Fi) ฟรนอกจากนทางรสอรทมให

บรการหองอาหาร Wana Dalah โดยทานสามารถลมลองอาหารไทย อาหารนานาชาต และอาหารทะเล หรอจะดมดำไปกบคอกเทลนานาชนดท

Wana Beach Bar พรอมกบเสยงคลนไดเชนกนทานสามารถพกผอนดวยการนอนอาบแดด ออกกำลงกายทสระวายนำกลางแจงหรอจะเลอกกจกรรม

อนๆ เชน การเดนปา พายเรอแคน ลองแพ ชมวด เทยวอทยานแหงชาตพงงา และดำนำสคบา เปนตน  

นอกจากนยงมการใหบรการนวดผอนคลายใหทานไดคลายความเมอยเชนเดยวกน “วนาบร รสอรท เขาหลก” ตงอยหนาหาด

ททอดตวอยางสวยงามบน ใกลกบหาดนางทอง อำเภอตะกวปา จงหวดพงงา ตงอยหางจากตวเมองเขาหลกเพยง 2 กม.

วนาบร รสอรท เขาหลก

Wanaburee Resort Khao Lak

26 / 11 Moo 7, Khuk Khak, Takuapa Tel : +66 (0)76-485-333 to 5 | Fax.: +66 (0)76-485-750

Email : [email protected], [email protected]

Page 40: Travel plus january 2015

โรงแรม แกรนด เมอรเคยว ภเกตปาตอง ตงอย ใจกลางเมองท มช อเสยงท สดบน เกาะภเกต เพยงระยะสนของการเดนเทาจากสถานบนเทงยามคำคนของปาตองและทะเลอนดามน ซงเปนสถานทเงยบสงบควบคกบการตอนรบแบบไทยดวยความจรงใจ รสอรทแหงน เปรยบเสมอน สถานทพกผอนของคนรนใหมผสมผสานกบความงามของธรรมชาตและมรดกทางวฒนธรรมไดอยางสมบรณแบบ ความสะดวกสบายและการผอนคลายทหรหรา แกรนด เมอรเคยว ภเกตปาตอง รสอรท แอนด สปา มหองพกทงหมด 314 หอง ประกอบดวยSuperior Pool View 252 หอง, Deluxe Pool Access38 หอง,Superior Suite 8 หอง, Deluxe Suite2 หอง,One Bedroom Pool Villa10 หลง และ Two Bedroom Pool Villa 4 หลง รสอรทแหงนเหมาะอยางยงสำหรบนกเดนทางหนมสาว ครอบครว หรอแมกระทงกลม เพอนทกำลงมองหาสถานททจะใชเวลาอนมคาและนาจดจำรวมกน ในใจกลางและจตวญญาณ ของหาดปาตอง สทธพเศษสำหรบลกคาทเขาพกหอง Deluxe Pool Access, หอง Suite และ Pool Villa ไดแก ลานอาบแดดสวนตว, สวตชหรแสงไฟภายในหอง, มเดย ฮบ พอรต เพองาย ตอการเชอมตออปกรณเทคโนโลยตางๆ, การเชคอนทสะดวกและรวดเรว และ สทธพเศษสำหรบ แกรนด เมอรเคยว คลบ ตลอดการเขาพกของคณ หองอาหาร Bubbles จะทำใหคณอศจรรยกบ

การเลอกรบประทานอาหาร เรมจากอาหารเมดเตอรเรเนยนสอาหารตะวนตก จากอาหาร เอเซยสอาหารไทยแบบดงเดม เชน เมนเดนของเรา “ผดไทย” และ“ตมยำกง” นอกเหนอ จากรานอาหารภายในรสอรทแลวรานในตวเมองภเกตไดนำเสนอเมนประจำทองถนทนาสนใจ เชน “บะหมฮกเกยน” และ “แกงป” ซงเปนทโปรดโปรนของนกทองเทยว “Craft” ซงเปน ทรวบรวมเบยรหลายชนด ทใหญทสดบนเกาะ ของเราโดยการชมเบยรทมลกษณะพเศษ ทไมซำกนจากทวทกมมโลกเชน สแกนดเนเวย, ญปน, อเมรกาหรอออสเตรเลยและยงได ผลดเพลนกบสทธประโยชนมากมาย รปแบบการประชม การออกแบบทหรหรา และทมงาน มออาชพ ทำใหมนใจไดวา แขกทมารวมงานของคณทกทานจะไดรบความสะดวก สะบายและ ประสบการณทไรรอยตอ ณ แกรนด เมอรเคยว ภเกต ปาตอง หอง แกรนด เอม บอลลน สามารถรองรบจำนวนแขกไดถง 200 ทาน สำหรบการนงรบประทานอาหารและ 300 ทาน สำหรบการจดคอกเทลแบบยน

ตำแนงทตงของรสอรท จากสนามบนภเกต ขบรถตามปายหาดปาตอง ลงทางใตโดยใชถนนเสน “402” ประมาณ 15 กโลเมตร จนกวาคณจะถงสแยกโลตส ภเกต หลงจากนนใหคณเลยวขวา ตามปาย หาดปาตองและหาดกะรน ขบไปอกประมาณ 2 ถง 3 กโลเมตร กอนทจะขน และลงเขาปาตอง จนกระทงคณถงถนนทสองของปาตอง (รานขายงานศลปะอยทางดาน ซายของคณ)ใหคณเลยวซายและขบตอไปอกประมาณ 1 กโลเมตร ผานหางจงซลอนทอย ทางดานซายของคณ ตอมาใหเลยวซายททางแยกถดมา (อยตรงขามโรงแรม ฮอลเดย อนน). อก 100 เมตร รสอรทตงอยทางดานซายของคณ

40 travelplus@ thailand 41travelplus@ thailand

Page 41: Travel plus january 2015

โรงแรม แกรนด เมอรเคยว ภเกตปาตอง ตงอย ใจกลางเมองท มช อเสยงท สดบน เกาะภเกต เพยงระยะสนของการเดนเทาจากสถานบนเทงยามคำคนของปาตองและทะเลอนดามน ซงเปนสถานทเงยบสงบควบคกบการตอนรบแบบไทยดวยความจรงใจ รสอรทแหงน เปรยบเสมอน สถานทพกผอนของคนรนใหมผสมผสานกบความงามของธรรมชาตและมรดกทางวฒนธรรมไดอยางสมบรณแบบ ความสะดวกสบายและการผอนคลายทหรหรา แกรนด เมอรเคยว ภเกตปาตอง รสอรท แอนด สปา มหองพกทงหมด 314 หอง ประกอบดวยSuperior Pool View 252 หอง, Deluxe Pool Access38 หอง,Superior Suite 8 หอง, Deluxe Suite2 หอง,One Bedroom Pool Villa10 หลง และ Two Bedroom Pool Villa 4 หลง รสอรทแหงนเหมาะอยางยงสำหรบนกเดนทางหนมสาว ครอบครว หรอแมกระทงกลม เพอนทกำลงมองหาสถานททจะใชเวลาอนมคาและนาจดจำรวมกน ในใจกลางและจตวญญาณ ของหาดปาตอง สทธพเศษสำหรบลกคาทเขาพกหอง Deluxe Pool Access, หอง Suite และ Pool Villa ไดแก ลานอาบแดดสวนตว, สวตชหรแสงไฟภายในหอง, มเดย ฮบ พอรต เพองาย ตอการเชอมตออปกรณเทคโนโลยตางๆ, การเชคอนทสะดวกและรวดเรว และ สทธพเศษสำหรบ แกรนด เมอรเคยว คลบ ตลอดการเขาพกของคณ หองอาหาร Bubbles จะทำใหคณอศจรรยกบ

การเลอกรบประทานอาหาร เรมจากอาหารเมดเตอรเรเนยนสอาหารตะวนตก จากอาหาร เอเซยสอาหารไทยแบบดงเดม เชน เมนเดนของเรา “ผดไทย” และ“ตมยำกง” นอกเหนอ จากรานอาหารภายในรสอรทแลวรานในตวเมองภเกตไดนำเสนอเมนประจำทองถนทนาสนใจ เชน “บะหมฮกเกยน” และ “แกงป” ซงเปนทโปรดโปรนของนกทองเทยว “Craft” ซงเปน ทรวบรวมเบยรหลายชนด ทใหญทสดบนเกาะ ของเราโดยการชมเบยรทมลกษณะพเศษ ทไมซำกนจากทวทกมมโลกเชน สแกนดเนเวย, ญปน, อเมรกาหรอออสเตรเลยและยงได ผลดเพลนกบสทธประโยชนมากมาย รปแบบการประชม การออกแบบทหรหรา และทมงาน มออาชพ ทำใหมนใจไดวา แขกทมารวมงานของคณทกทานจะไดรบความสะดวก สะบายและ ประสบการณทไรรอยตอ ณ แกรนด เมอรเคยว ภเกต ปาตอง หอง แกรนด เอม บอลลน สามารถรองรบจำนวนแขกไดถง 200 ทาน สำหรบการนงรบประทานอาหารและ 300 ทาน สำหรบการจดคอกเทลแบบยน

ตำแนงทตงของรสอรท จากสนามบนภเกต ขบรถตามปายหาดปาตอง ลงทางใตโดยใชถนนเสน “402” ประมาณ 15 กโลเมตร จนกวาคณจะถงสแยกโลตส ภเกต หลงจากนนใหคณเลยวขวา ตามปาย หาดปาตองและหาดกะรน ขบไปอกประมาณ 2 ถง 3 กโลเมตร กอนทจะขน และลงเขาปาตอง จนกระทงคณถงถนนทสองของปาตอง (รานขายงานศลปะอยทางดาน ซายของคณ)ใหคณเลยวซายและขบตอไปอกประมาณ 1 กโลเมตร ผานหางจงซลอนทอย ทางดานซายของคณ ตอมาใหเลยวซายททางแยกถดมา (อยตรงขามโรงแรม ฮอลเดย อนน). อก 100 เมตร รสอรทตงอยทางดานซายของคณ

40 travelplus@ thailand 41travelplus@ thailand

Page 42: Travel plus january 2015

42 travelplus@ thailand 43travelplus@ thailand

ภเกตซงนอกจากจะเปนเกาะทมธรรมชาต หาดทรายทสวยงามแลว ภเกตยงเปนเกาะทอดมไปดวยศลปวฒนธรรม

ประเพณ อาหารการกน ภาษาพด ตลอดจนถงวถชวตของผคนทองถนทมเอกลกษณเฉพาะเปนของตนเอง

ผกอตงและผบรหารของ foto Hotel ซงเปนลกหลานของชาวภเกต จงอยากใหแขกผมาเยอนไดซมซบ ความเปน

ภเกต ผานอกมมมองหนง ซงแตกตางออกไปจากการนำเสนอในรปแบบเดม ๆ เพอใหชวงระยะเวลาทมาพกท foto Hotel

ไดรบ “ความทรงจำทแตกตาง”

(Different Memories) ของความเปนภเกตในอกแงมมหนงกลบไปแรงบนดาลใจ foto มาจากภาษาละตน แปลวา การวาดภาพดวยแสง foto Hotel ไดรบ

การออกแบบและตกแตงภายใน โดยไดรบแรงบนดาลใจมาจากภาพถายขาว - ดำ

ทำมอซงบนทกเรองราวของเมองภเกต โดยบนทกภาพผานกลองฟลม Analog ซงเปน

วธการถายรปและ Process แบบดงเดม

บรการ เพ อใหสอดคลองกบ สโลแกนของโรงแรมคอ ความทรงจำท แตกตาง

(Different Memories) บรการของทางโรงแรม จงถกดไซนใหลกคา ไดรบความทรงจำ

ทด ๆ กลบไป นนหมายถง ทางโรงแรมดไซนบรการโดยฉกกฏของความเปนดาว

ของโรงแรมทวไป แลวใชความตองการของ ลกคาเปนทตง เพอจดเตรยมบรการท

ลกคาตองการและใชจรง ๆ และในทางกลบกนกตดบรการหรอสงทลกคาไมใชและ

รกรงรงออกไป รวมถงเพมการใหบรการพเศษในความเปน foto Hotel ของเรา ซงไมม

ในโรงแรมอน ๆ ทวไป ซงดวยวธคดและวธการใหบรการแบบน ทางเรามนใจวา ลกคา

จะไดความคมคา และความทรงจำทแตกตาง (Different Memories) ของความเปน

ภเกตผานความเปน foto กลบไป

งานออกแบบ

งานสถาปตยกรรมทงภายนอกและภายในของโรงแรมนอก จากจะถกออก

แบบใหไดมาตรฐานของโรงแรมในระดบ 5 ดาวแลว งานออกแบบ ภายในยงถกดไซน

ใหมกลนอายของความเปนภเกตผานมมมองของความเปน foto โดยยกตวอยาง

บางสวน เชน

สเทากลาง 18% คอ เฉดสสวนใหญทถกทาทงภายนอก และภายในของ

foto Hotel ซงในภาษาของนกถายภาพ จะทราบกนวา "สเทากลาง" กคอ คาสมาตรฐาน

ทกลองทกๆ ตวใชเปนคาในการวดแสงกระทบจากวตถตางๆ ทเราเลงจดวดแสง

ไปยงสงทตองการ

ภาพถาย ขาว-ดำ ทำมอ คอภาพทบอกเลาเรองราวของเมองภเกตทถก

ถายผานกลองฟลม Analogและผานขนตอนการลาง อด ขยาย ดวยวธการแบบ

ดงเดมดวยมอในหองมด โดยชางภาพชาวภเกตซงภาพถายเหลานจะถกประดบทง

ภายในหองพกและบรเวณ รอบ ๆ สวนกลางของโรงแรม

กลองฟลม Analog คอหนงในของตกแตงภายในหองพกและบรเวณสวน

กลางของโรงแรม ซงกลองทกตวทนำมาประดบตกแตง เปนกลอง โบราณทปจจบน

ไดเลกผลตไปแลว ซงทาง foto Hotel มนใจวา ภาพถายของใครหลาย ๆ คนสมย

เดก ๆ อาจถกถายจากกลองเหลาน หรอ บางกลอง อาจจะเคยเปนกลองตวแรกใน

ชวตของเราเมอเราหดถายรปใหม ๆ

Foto hotel : 218/9 ถนนใสยวน หาดกะตะกะรน อ.เมอง จ.ภเกต 83100 โทรศพท : 0 7668 0900 แฟกซ : 0 7668 0901 อเมล : [email protected] เวบไซต : www.fotohotelphuket.com

Page 43: Travel plus january 2015

42 travelplus@ thailand 43travelplus@ thailand

ภเกตซงนอกจากจะเปนเกาะทมธรรมชาต หาดทรายทสวยงามแลว ภเกตยงเปนเกาะทอดมไปดวยศลปวฒนธรรม

ประเพณ อาหารการกน ภาษาพด ตลอดจนถงวถชวตของผคนทองถนทมเอกลกษณเฉพาะเปนของตนเอง

ผกอตงและผบรหารของ foto Hotel ซงเปนลกหลานของชาวภเกต จงอยากใหแขกผมาเยอนไดซมซบ ความเปน

ภเกต ผานอกมมมองหนง ซงแตกตางออกไปจากการนำเสนอในรปแบบเดม ๆ เพอใหชวงระยะเวลาทมาพกท foto Hotel

ไดรบ “ความทรงจำทแตกตาง”

(Different Memories) ของความเปนภเกตในอกแงมมหนงกลบไปแรงบนดาลใจ foto มาจากภาษาละตน แปลวา การวาดภาพดวยแสง foto Hotel ไดรบ

การออกแบบและตกแตงภายใน โดยไดรบแรงบนดาลใจมาจากภาพถายขาว - ดำ

ทำมอซงบนทกเรองราวของเมองภเกต โดยบนทกภาพผานกลองฟลม Analog ซงเปน

วธการถายรปและ Process แบบดงเดม

บรการ เพ อใหสอดคลองกบ สโลแกนของโรงแรมคอ ความทรงจำท แตกตาง

(Different Memories) บรการของทางโรงแรม จงถกดไซนใหลกคา ไดรบความทรงจำ

ทด ๆ กลบไป นนหมายถง ทางโรงแรมดไซนบรการโดยฉกกฏของความเปนดาว

ของโรงแรมทวไป แลวใชความตองการของ ลกคาเปนทตง เพอจดเตรยมบรการท

ลกคาตองการและใชจรง ๆ และในทางกลบกนกตดบรการหรอสงทลกคาไมใชและ

รกรงรงออกไป รวมถงเพมการใหบรการพเศษในความเปน foto Hotel ของเรา ซงไมม

ในโรงแรมอน ๆ ทวไป ซงดวยวธคดและวธการใหบรการแบบน ทางเรามนใจวา ลกคา

จะไดความคมคา และความทรงจำทแตกตาง (Different Memories) ของความเปน

ภเกตผานความเปน foto กลบไป

งานออกแบบ

งานสถาปตยกรรมทงภายนอกและภายในของโรงแรมนอก จากจะถกออก

แบบใหไดมาตรฐานของโรงแรมในระดบ 5 ดาวแลว งานออกแบบ ภายในยงถกดไซน

ใหมกลนอายของความเปนภเกตผานมมมองของความเปน foto โดยยกตวอยาง

บางสวน เชน

สเทากลาง 18% คอ เฉดสสวนใหญทถกทาทงภายนอก และภายในของ

foto Hotel ซงในภาษาของนกถายภาพ จะทราบกนวา "สเทากลาง" กคอ คาสมาตรฐาน

ทกลองทกๆ ตวใชเปนคาในการวดแสงกระทบจากวตถตางๆ ทเราเลงจดวดแสง

ไปยงสงทตองการ

ภาพถาย ขาว-ดำ ทำมอ คอภาพทบอกเลาเรองราวของเมองภเกตทถก

ถายผานกลองฟลม Analogและผานขนตอนการลาง อด ขยาย ดวยวธการแบบ

ดงเดมดวยมอในหองมด โดยชางภาพชาวภเกตซงภาพถายเหลานจะถกประดบทง

ภายในหองพกและบรเวณ รอบ ๆ สวนกลางของโรงแรม

กลองฟลม Analog คอหนงในของตกแตงภายในหองพกและบรเวณสวน

กลางของโรงแรม ซงกลองทกตวทนำมาประดบตกแตง เปนกลอง โบราณทปจจบน

ไดเลกผลตไปแลว ซงทาง foto Hotel มนใจวา ภาพถายของใครหลาย ๆ คนสมย

เดก ๆ อาจถกถายจากกลองเหลาน หรอ บางกลอง อาจจะเคยเปนกลองตวแรกใน

ชวตของเราเมอเราหดถายรปใหม ๆ

Foto hotel : 218/9 ถนนใสยวน หาดกะตะกะรน อ.เมอง จ.ภเกต 83100 โทรศพท : 0 7668 0900 แฟกซ : 0 7668 0901 อเมล : [email protected] เวบไซต : www.fotohotelphuket.com

Page 44: Travel plus january 2015

Hyatt Regency Phuket Resort : 16/12 หม 6 ตำบลกมลา อำเภอกะท จงหวดภเกต 83150สอบถามขอมลเพมเตม : โทร. 0 7623 1234 phuket.regency.hyatt.com

E-Mail : [email protected] : www.facebook.com/HyattRegencyPhuket

ไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรท เปนสถานทพกตากอากาศทไดรบความนยมสงจากนกทองเทยวชาวไทยและตางประเทศ ตวโรงแรม

ตงอยบนหาดกมลาทางชายฝงตะวนตกของเกาะภเกต ใชเวลาเดนทางเพยง 10 นาทโดยรถยนตไปยงหาดสรนทรและหาดปาตอง ใชเวลาเดนทาง

จากสนามบนนานาชาตเพยงแค 40 นาท ไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรท ประกอบดวยหองพกจำนวน 199 หอง ตงอยฝงเนนเขาทเขยวขจ ซง

สามารถมองเหนววทวทศนของอาวกมลาไดชดเจนจากหองพกหรอจากระเบยงสวนตวผมาเยอนสามารถเพลดเพลนกบทศนยภาพอนสวยงามของ

ทะเลอนดามนและภาพความประทบใจยามพระอาทตยอสดง

“ไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรท เปนสถานททมความพเศษและมลกษณะเฉพาะตว ผมาเยอนจะไดสมผสกบการพกผอนทสมบรณแบบ

ทามกลางธรรมชาต ไมวาจะเปนการประชมสมมนาหรอพกผอนกบครอบครว เราพรอมทจะมอบการบรการทดทสดของไฮแอทผสมผสานกบ

การตอนรบแบบไทยแกผมาเยอน”

สงอำนวยความสะดวกและบรการ

ซนเซต กรลล เปนหองอาหารทมคอนเซปตครวเปดอนโดดเดนตงอยบนจดสงสดของรสอรท เดอะ พล เฮาส ตงอยบรเวณสระวายนำ

เปดบรการตลอดวนทงอาหารไทยและอาหารอตาเลยนดวยฝมอปรงอาหารของเชฟ อเลกซานโดร มารตเนลล ผมากดวยประสบการณดานการ

ทำอาหารมากกวา15 ป นำสปาตงอยบนจดสงสดของรสอรท ประกอบดวยหองสปาสวท 8 หอง แคมป ไฮแอทเปนคายกจกรรมสำหรบเดก

ทประกอบดวยกจกรรมเสรมทกษะและกจกรรมสนทนาการ สำหรบการพกผอนอยางมระดบและประสบการณพเศษ หองพกสำหรบสมาชก รเจนซ

คลบ ยงพรอมสงอำนวยความสะดวกและบรการตางๆ รวมถงการเชคอนและเชคเอาทสวนตว อภนนทนาการอาหารเชาและเครองดมตลอดวน

รวมถงคอกเทลมอคำ อกทงสามารถใชบรการหองประชมได 1 ชวโมง และใชบรการสระวายนำทสามารถมองเหนความงดงามของอาวกมลา

พเศษสำหรบสมาชก รเจนซ คลบเทานน

44 travelplus@ thailand 45travelplus@ thailand

ไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรท เปดตวดวยทศนยภาพทนาประทบใจของทะเลอนดามน

Page 45: Travel plus january 2015

Hyatt Regency Phuket Resort : 16/12 หม 6 ตำบลกมลา อำเภอกะท จงหวดภเกต 83150สอบถามขอมลเพมเตม : โทร. 0 7623 1234 phuket.regency.hyatt.com

E-Mail : [email protected] : www.facebook.com/HyattRegencyPhuket

ไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรท เปนสถานทพกตากอากาศทไดรบความนยมสงจากนกทองเทยวชาวไทยและตางประเทศ ตวโรงแรม

ตงอยบนหาดกมลาทางชายฝงตะวนตกของเกาะภเกต ใชเวลาเดนทางเพยง 10 นาทโดยรถยนตไปยงหาดสรนทรและหาดปาตอง ใชเวลาเดนทาง

จากสนามบนนานาชาตเพยงแค 40 นาท ไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรท ประกอบดวยหองพกจำนวน 199 หอง ตงอยฝงเนนเขาทเขยวขจ ซง

สามารถมองเหนววทวทศนของอาวกมลาไดชดเจนจากหองพกหรอจากระเบยงสวนตวผมาเยอนสามารถเพลดเพลนกบทศนยภาพอนสวยงามของ

ทะเลอนดามนและภาพความประทบใจยามพระอาทตยอสดง

“ไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรท เปนสถานททมความพเศษและมลกษณะเฉพาะตว ผมาเยอนจะไดสมผสกบการพกผอนทสมบรณแบบ

ทามกลางธรรมชาต ไมวาจะเปนการประชมสมมนาหรอพกผอนกบครอบครว เราพรอมทจะมอบการบรการทดทสดของไฮแอทผสมผสานกบ

การตอนรบแบบไทยแกผมาเยอน”

สงอำนวยความสะดวกและบรการ

ซนเซต กรลล เปนหองอาหารทมคอนเซปตครวเปดอนโดดเดนตงอยบนจดสงสดของรสอรท เดอะ พล เฮาส ตงอยบรเวณสระวายนำ

เปดบรการตลอดวนทงอาหารไทยและอาหารอตาเลยนดวยฝมอปรงอาหารของเชฟ อเลกซานโดร มารตเนลล ผมากดวยประสบการณดานการ

ทำอาหารมากกวา15 ป นำสปาตงอยบนจดสงสดของรสอรท ประกอบดวยหองสปาสวท 8 หอง แคมป ไฮแอทเปนคายกจกรรมสำหรบเดก

ทประกอบดวยกจกรรมเสรมทกษะและกจกรรมสนทนาการ สำหรบการพกผอนอยางมระดบและประสบการณพเศษ หองพกสำหรบสมาชก รเจนซ

คลบ ยงพรอมสงอำนวยความสะดวกและบรการตางๆ รวมถงการเชคอนและเชคเอาทสวนตว อภนนทนาการอาหารเชาและเครองดมตลอดวน

รวมถงคอกเทลมอคำ อกทงสามารถใชบรการหองประชมได 1 ชวโมง และใชบรการสระวายนำทสามารถมองเหนความงดงามของอาวกมลา

พเศษสำหรบสมาชก รเจนซ คลบเทานน

44 travelplus@ thailand 45travelplus@ thailand

ไฮแอท รเจนซ ภเกต รสอรท เปดตวดวยทศนยภาพทนาประทบใจของทะเลอนดามน

Page 46: Travel plus january 2015

46 travelplus@ thailand 47travelplus@ thailand

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการเรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

เจปารค หางสรรพสนคานเปนแบรนดโครงการใหมของ บรษท

สหพฒนาอนเตอรโฮลดง แนวคดคอสไตลญปนแบบดงเดม ศนยกลาง

ของการชอปปงมอลลมสวนหยอมทสวยงามของญปน บรรยากาศนจะทำ

ใหคณรสกวาอยในประเทศญปน J-Park จะกลายเปนศนยกลางของ

ศรราชาสำหรบจดชมชนทอาศยอย

J-Park  ศนย Shopping สไตล ญปน ทนนมซปเปอรมาเกต

ใหญอยสองรานไดแก ซร ฮะ (Tsuruha) ซปเปอร และแมกซแวลซปเปอร

มารเกต (MAXVALU SUPER MARKET) เปดใหบรการ ตลอดเวลา 24ชวโมง

แคนนยงไมพอยงมรานคา ราน อาหารอยภายใน J Park อกมากมาย

หลายราน ใหเราไดเลอกซอเลอกซมอาหารสไตลญปน บรรยากาศ ตกแตง

สถานทสไตลญปน อยางสวยงาม เหมอนกบวาเรากำลงอยทญปนเลย

ทเดยวเดนเขามาอกหนอยจะมสองชน โดยชนลางเปนรานขายของDaiso

และรานขายของอนๆ จดเดนทนกมตวอาคารสทอง และตนซากระ สชมพ

สายงามมาก บรเวณดานหนากเดนมาถงดานหลงจะเหนปราสาท โบราณ

สเหลองสวยสะดดตา ดานลางเปนรานอาหารซช และชาบ บรเวณนถอ

วาเปนไฮไลทของทนเลย เหมาะสำหรบนงพกชมวว ดปลา

การเดนทางโดยรถยนต

1. จากถนนสายสขมวท (ทางหลวงหมายเลข 3) มาถงอำเภอ

ศรราชา วงตรงมาสงเกตดานขวามอเปนหางโรบนสนมาอกประมาณ

180 เมตรจะเจอสแยก (แยก อสสมชญ) ใหเลยวซายเขาถนนอสสมชญ

(ทางหลวงหมายเลข 3214) ไปทางโรงเรยนอสสมชญ วงมาจะเจอแยก

ตววาย (Y) ใหวงเลาะดานซายมอตามกำแพงโรงเรยนไปเรอยๆ จะเขา

ถนนสายศรราชา-หนองคอ กอนถงทางหลวงพเศษสาย 7 จะเหนเจปารค

(J-Park) ศรราชา อยดานขวามอ ดงนนตองตรงไปขนสะพานขามทาง

หลวงพเศษสาย 7 พอลงสะพานจะเหนทางกลบรถดานขวามอ กลบรถ

เสรจวงขามสะพานกลบมาอกทแลวเลยวซายเขา ชอปปงมอลลเจปารค

(J-Park) ศรราชา

2. จากทางหลวงพเศษสาย 7 กรงเทพ-ชลบร ออกจากดาน

เกบเงนพานทอง วงมาประมาณ 26 กโลเมตร ใหออกมาทางถนนเลยบ

หลวงพเศษสาย 7 วงมาสงเกตเหนสะพานขามทางหลวงพเศษสาย 7

ดายซายมอจะมปายใหเลยวซายไปหางโรบนสนศรราชา ไหเลยวซาย

ตามปายแลวชดขวากลบรถขนสะพานขามทางหลวงพเศษสาย 7 ลง

สะพานจะเหน เจปารคชอปปงมอลล (J-Park)

J-Park SrirachaJ-Park Srirachaชอปปงมอลลบรรยากาศสไตลญปน

Page 47: Travel plus january 2015

46 travelplus@ thailand 47travelplus@ thailand

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการเรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

เจปารค หางสรรพสนคานเปนแบรนดโครงการใหมของ บรษท

สหพฒนาอนเตอรโฮลดง แนวคดคอสไตลญปนแบบดงเดม ศนยกลาง

ของการชอปปงมอลลมสวนหยอมทสวยงามของญปน บรรยากาศนจะทำ

ใหคณรสกวาอยในประเทศญปน J-Park จะกลายเปนศนยกลางของ

ศรราชาสำหรบจดชมชนทอาศยอย

J-Park  ศนย Shopping สไตล ญปน ทนนมซปเปอรมาเกต

ใหญอยสองรานไดแก ซร ฮะ (Tsuruha) ซปเปอร และแมกซแวลซปเปอร

มารเกต (MAXVALU SUPER MARKET) เปดใหบรการ ตลอดเวลา 24ชวโมง

แคนนยงไมพอยงมรานคา ราน อาหารอยภายใน J Park อกมากมาย

หลายราน ใหเราไดเลอกซอเลอกซมอาหารสไตลญปน บรรยากาศ ตกแตง

สถานทสไตลญปน อยางสวยงาม เหมอนกบวาเรากำลงอยทญปนเลย

ทเดยวเดนเขามาอกหนอยจะมสองชน โดยชนลางเปนรานขายของDaiso

และรานขายของอนๆ จดเดนทนกมตวอาคารสทอง และตนซากระ สชมพ

สายงามมาก บรเวณดานหนากเดนมาถงดานหลงจะเหนปราสาท โบราณ

สเหลองสวยสะดดตา ดานลางเปนรานอาหารซช และชาบ บรเวณนถอ

วาเปนไฮไลทของทนเลย เหมาะสำหรบนงพกชมวว ดปลา

การเดนทางโดยรถยนต

1. จากถนนสายสขมวท (ทางหลวงหมายเลข 3) มาถงอำเภอ

ศรราชา วงตรงมาสงเกตดานขวามอเปนหางโรบนสนมาอกประมาณ

180 เมตรจะเจอสแยก (แยก อสสมชญ) ใหเลยวซายเขาถนนอสสมชญ

(ทางหลวงหมายเลข 3214) ไปทางโรงเรยนอสสมชญ วงมาจะเจอแยก

ตววาย (Y) ใหวงเลาะดานซายมอตามกำแพงโรงเรยนไปเรอยๆ จะเขา

ถนนสายศรราชา-หนองคอ กอนถงทางหลวงพเศษสาย 7 จะเหนเจปารค

(J-Park) ศรราชา อยดานขวามอ ดงนนตองตรงไปขนสะพานขามทาง

หลวงพเศษสาย 7 พอลงสะพานจะเหนทางกลบรถดานขวามอ กลบรถ

เสรจวงขามสะพานกลบมาอกทแลวเลยวซายเขา ชอปปงมอลลเจปารค

(J-Park) ศรราชา

2. จากทางหลวงพเศษสาย 7 กรงเทพ-ชลบร ออกจากดาน

เกบเงนพานทอง วงมาประมาณ 26 กโลเมตร ใหออกมาทางถนนเลยบ

หลวงพเศษสาย 7 วงมาสงเกตเหนสะพานขามทางหลวงพเศษสาย 7

ดายซายมอจะมปายใหเลยวซายไปหางโรบนสนศรราชา ไหเลยวซาย

ตามปายแลวชดขวากลบรถขนสะพานขามทางหลวงพเศษสาย 7 ลง

สะพานจะเหน เจปารคชอปปงมอลล (J-Park)

J-Park SrirachaJ-Park Srirachaชอปปงมอลลบรรยากาศสไตลญปน

Page 48: Travel plus january 2015

โอเอซสสปา..สงมอบประสบการณทแตกตาง…. ดวยแบบ

ฉบบของสปาทคดคนสตรการดแลสขภาพและผวพรรณผสมผสานศาสตร

แบบตะวนออกและ ตะวนตกเขาไวดวยกนอยางลงตวและเปนเอกลกษณ

โดดเดน แวดลอมดวยสวนสวยรมรนและเปนสวนตว พรอมการบรการ

ของพนกงานผใหบรการทผานการอบรมจากโรงเรยนไทยโอเอซสสปา

อนมมาตรฐานเปนหนงเดยวทกสาขาทวประเทศไมวาจะเปน กรงเทพ

เชยงใหม ภเกต และพทยา พบความประทบใจจากสปาแพคเกจอน

หลากหลายและการนวดสมออนเลองชอปรนนบตคณดวยผลตภณฑ

จากธรรมชาตทคดสรรมาเพอใหคณผอนคลายจากความเหนอยลาให

กลบคนสความสมดลอกครง

สาขาของโอเอซสสปา Pattaya โอเอซสสปาพทยา - อาคารรปทรงสบสองปนนาหลงใหญ แวดลอมดวยสวนสวนตวใกลชายหาดจอมเทยน พรอมสระวายนำลอมรอบ เหมาะสำหรบ ผมาเยอนเมองชายทะเลตะวนออกเปลยนวนพกผอนตากอากาศทพทยาใหเปนวนทวเศษสด ประกอบดวยหองทรทเมนต 9 หอง สามารถรองรบลกคาได พรอมกน 18 ทาน

เอกลกษณของโอเอซสสปา Oasis Spa Signature Massage

King of Oasis Signature Massage (2 ชวโมง)

การนวดอนเปนเอกลกษณเฉพาะของโอเอซสสปาจะทำใหผอน

คลายอยางยงเหมาะสำหรบผทชนชอบการนวดทมนำหนก เรมจากการอบอน

กลามเนอดวยการประคบสมนไพรไทย ตามดวยการนวดนำมนรอน ทา

นวดนนจะผสมผสานศาสตรการนวดแบบไทยและการนวดแบบสปอตเนน

เสนประธานลงนำหนกเฉพาะจดบรเวณสวนหลงและบนเอว ซงมสรรพคณ

ในการบำบดสงชวยบรรเทาอาการลาและปวดตงกลามเนอ นำมนทใชนวด

มกลนหอมสดชน พรอมสมนไพรสดทชวยกระตนความมชวตชวา

Queen of Oasis Signature Massage (2 ชวโมง)

การนวดบำบดสดคลาสสคทผสมผสานแนวตะวนออกและตะวนตก

อยางลงตว ดวยเทคนคการนวดทองตามแนวจดกำเนดของเสนประธาน

สบทเปนจดเรมตนของศนยรวมพลงชวตทสงผลไปยงอวยวะตางๆ และการ

ทำงานของระบบภายในของรางกายแบบองครวมพรอมชวยจดระบบของ

รางกายใหสมดล เตมเตมความสบายดวยเทคนคการนวดผอนคลายท

สมบรณแบบผสมผสานการบำบดแบบสวดช, อโรมาเทอราป และหนรอน

(Hot Stone) เพอคนความสมดลและมชวตชวาใหกบคณผหญงโดยเฉพาะ

Oasis Four Hand Massage (1 ชวโมง)

การนวดสมอตนตำรบของโอเอซสสปา โดดเดนดวยทานวดทม

เทคนคเฉพาะนำหนกมอทพอดจากเทราปส 2 ทาน ออกแรงบบแรงกดไป

ตามกลามเนอดวยจงหวะอนพรอมเพรยงกนกรนกลนนำมนหอมระเหยชวย

ใหเกดความสมดล จดเดนของการนวดสมอคอการบำบดรางกายไดอยาง

รวดเรว ทำใหรสกสบาย ปลดปลอยเปนอสระจากความเครยดและออนลา

ทงปวง

The Voyage of Golden Lanna (1 ชวโมง 30 นาท)

การนวดอนเปนเอกลกษณทบรณาการความเปนเลศของภมปญญา

ลานนาไทยผสมผสานสนทรยศาสตรดานดนตรบำบดทโอเอซสสปาได

ประพนธขนเพอความผอนคลายอยางลกซงไปกบความงามของธรรมชาต

และวฒนธรรมดวยสปาลานนาแบบองครวม การนวดสมอดวยเทอราปส

สองทานดวยนำมนลงทองคำบรสทธ นวดเปนจงหวะดวยนำหนกเทาๆ กน

ทานวดออนชอยพรอมเสยงของดนตรลานนาประยกต ชวยใหจตใจมนคง

สงบ ผอนคลาย และเพมพลงชวต

Contact The Oasis Spawww.oasisspa.netOpen Daily 10.00 am - 10.00 pm

Reservation CentersBangkok : +66 2262 2122Chiang Mai : +66 5392 0111Phuket : +66 7633 7777Pattaya : +66 3836 4070

สมผสมนตเสนหแหงอตลกษณลานนาสปา

48 travelplus@ thailand 49travelplus@ thailand

Page 49: Travel plus january 2015

โอเอซสสปา..สงมอบประสบการณทแตกตาง…. ดวยแบบ

ฉบบของสปาทคดคนสตรการดแลสขภาพและผวพรรณผสมผสานศาสตร

แบบตะวนออกและ ตะวนตกเขาไวดวยกนอยางลงตวและเปนเอกลกษณ

โดดเดน แวดลอมดวยสวนสวยรมรนและเปนสวนตว พรอมการบรการ

ของพนกงานผใหบรการทผานการอบรมจากโรงเรยนไทยโอเอซสสปา

อนมมาตรฐานเปนหนงเดยวทกสาขาทวประเทศไมวาจะเปน กรงเทพ

เชยงใหม ภเกต และพทยา พบความประทบใจจากสปาแพคเกจอน

หลากหลายและการนวดสมออนเลองชอปรนนบตคณดวยผลตภณฑ

จากธรรมชาตทคดสรรมาเพอใหคณผอนคลายจากความเหนอยลาให

กลบคนสความสมดลอกครง

สาขาของโอเอซสสปา Pattaya โอเอซสสปาพทยา - อาคารรปทรงสบสองปนนาหลงใหญ แวดลอมดวยสวนสวนตวใกลชายหาดจอมเทยน พรอมสระวายนำลอมรอบ เหมาะสำหรบ ผมาเยอนเมองชายทะเลตะวนออกเปลยนวนพกผอนตากอากาศทพทยาใหเปนวนทวเศษสด ประกอบดวยหองทรทเมนต 9 หอง สามารถรองรบลกคาได พรอมกน 18 ทาน

เอกลกษณของโอเอซสสปา Oasis Spa Signature Massage

King of Oasis Signature Massage (2 ชวโมง)

การนวดอนเปนเอกลกษณเฉพาะของโอเอซสสปาจะทำใหผอน

คลายอยางยงเหมาะสำหรบผทชนชอบการนวดทมนำหนก เรมจากการอบอน

กลามเนอดวยการประคบสมนไพรไทย ตามดวยการนวดนำมนรอน ทา

นวดนนจะผสมผสานศาสตรการนวดแบบไทยและการนวดแบบสปอตเนน

เสนประธานลงนำหนกเฉพาะจดบรเวณสวนหลงและบนเอว ซงมสรรพคณ

ในการบำบดสงชวยบรรเทาอาการลาและปวดตงกลามเนอ นำมนทใชนวด

มกลนหอมสดชน พรอมสมนไพรสดทชวยกระตนความมชวตชวา

Queen of Oasis Signature Massage (2 ชวโมง)

การนวดบำบดสดคลาสสคทผสมผสานแนวตะวนออกและตะวนตก

อยางลงตว ดวยเทคนคการนวดทองตามแนวจดกำเนดของเสนประธาน

สบทเปนจดเรมตนของศนยรวมพลงชวตทสงผลไปยงอวยวะตางๆ และการ

ทำงานของระบบภายในของรางกายแบบองครวมพรอมชวยจดระบบของ

รางกายใหสมดล เตมเตมความสบายดวยเทคนคการนวดผอนคลายท

สมบรณแบบผสมผสานการบำบดแบบสวดช, อโรมาเทอราป และหนรอน

(Hot Stone) เพอคนความสมดลและมชวตชวาใหกบคณผหญงโดยเฉพาะ

Oasis Four Hand Massage (1 ชวโมง)

การนวดสมอตนตำรบของโอเอซสสปา โดดเดนดวยทานวดทม

เทคนคเฉพาะนำหนกมอทพอดจากเทราปส 2 ทาน ออกแรงบบแรงกดไป

ตามกลามเนอดวยจงหวะอนพรอมเพรยงกนกรนกลนนำมนหอมระเหยชวย

ใหเกดความสมดล จดเดนของการนวดสมอคอการบำบดรางกายไดอยาง

รวดเรว ทำใหรสกสบาย ปลดปลอยเปนอสระจากความเครยดและออนลา

ทงปวง

The Voyage of Golden Lanna (1 ชวโมง 30 นาท)

การนวดอนเปนเอกลกษณทบรณาการความเปนเลศของภมปญญา

ลานนาไทยผสมผสานสนทรยศาสตรดานดนตรบำบดทโอเอซสสปาได

ประพนธขนเพอความผอนคลายอยางลกซงไปกบความงามของธรรมชาต

และวฒนธรรมดวยสปาลานนาแบบองครวม การนวดสมอดวยเทอราปส

สองทานดวยนำมนลงทองคำบรสทธ นวดเปนจงหวะดวยนำหนกเทาๆ กน

ทานวดออนชอยพรอมเสยงของดนตรลานนาประยกต ชวยใหจตใจมนคง

สงบ ผอนคลาย และเพมพลงชวต

Contact The Oasis Spawww.oasisspa.netOpen Daily 10.00 am - 10.00 pm

Reservation CentersBangkok : +66 2262 2122Chiang Mai : +66 5392 0111Phuket : +66 7633 7777Pattaya : +66 3836 4070

สมผสมนตเสนหแหงอตลกษณลานนาสปา

48 travelplus@ thailand 49travelplus@ thailand

Page 50: Travel plus january 2015

50 travelplus@ thailand 51travelplus@ thailand

“The Great Hornbill Bistro” ซอนตวอยในซอยสขมวท 39

อยางเงยบสงบ แตทวาดงดดผทผานไปผานมาใหอยากเขาไปลมลอง

ดวยบรรยากาศทมเอกลกษณเฉพาะตว

รานอาหาร 2 ชน ดานหนามครวทำพซซาเตาฟนเปดโชว

ชวนใหนำลายสอ ดานนอกมโตะสำหรบลกคาทชอบบรรยากาศแบบ

เปดโลง ดานในเปนหองปรบอากาศกวางขวาง บรรยากาศ การตกแตง

สไตลวนเทจ พรอมตไมโชวไวนขนาดใหญไวสำหรบวางจำหนาย

ไวนชนเลศหลากหลายชนด ดานนอกยงมสวนองนเลกๆ ดๆ แลวก

ชวนใหนกถงไรองนแถบๆ เขาใหญ จงหวดนครราชสมา แหลงผลต

ไวนทมชอเสยงของไทย ทตกแตงเชนนกเพอใหสอดคลองกบบรรยากาศ

“The Great Hornbill Grill” เขาใหญ นนเอง

“The Great Hornbill Bistro” ทสขมวท 39 เปนอกสาขาหนง

ของ “The Great Hornbill Grill” เขาใหญ ซงม คณปยะ ภรมยภกด

เปนเจาของ ทานเปนเจาของไรพบ วลเลย เขาใหญไวนเนอรดวย

เชนกน ดงนน ผทคลงไคลรสไวนชนเยยมจาก ไรพบ วลเลย เขาใหญ

ไวนเนอร และผทโปรดปรานอาหารชนเลศจาก รานทเขาใหญ กไม

ตองเดนทางไปถงโคราชแลว แถมทนยงมเมนพเศษ ใหมๆ เพมอก

เนองจาก เชฟ และทม คอยสรางสรรคเมนใหมๆ และดแลการ

ผลตดวยความพถพถนทกขนตอน

เมนเดดสตรเฉพาะของทราน ทมาแลวจะตองสง กคอ “พบ

พซซา” พซซาเตาฟน แปงบางกรอบ เครองเยอะ ชสยด โรยหนาดวย

องนไรเมลดจากไรพบ วลเลย ตอมาเปน “สลดเดอบสโทร” เปนเมน

เพอสขภาพและ “พอรคชอปยางเสรฟพรอมกบกะหลำมวงตนไวนแดง”

เปนอกเมนทตองลมลอง จานถดมาคอ “ปลาคอดทอดเสรฟพรอมมนบด”

เสรฟพรอมผกรวมอบและซอสเมลดเคเปอรกบเลมอน และปดทาย

ดวยขนมหวาน และเบเกอรนานาชนด

อาหารและเครองดมทน มใหเลอกทงอาหารไทยและนานาชาต แตท นยมจะเปนอาหารนานาชาตสไตลโมเดรน (Modern

International Cuisine) รวมถงไวนสตรเฉพาะทสงตรงมาจากโรงไวนพบ วลเลย เขาใหญ และยงม กาแฟ และไอศกรมโฮมเมดของราน

เรยกไดวาจดเตมทงรสชาต และวตถดบทคดสรรมาอยางด หรอถาตองการผลตภณฑจากไรพบ วลเลย และผลตภณฑภายใตแบรนดของ

บรษทในเครออนๆ ทนกมจำหนาย ทนเปดทกวน 11.00 -22.00 น. สำรองทนงและสอบถามขอมลเพมเตม โทร. 02-2620030 ตอ 321

รานอาหาร เดอะเกรท ฮอนบล บสโทร 59/3 ซ.สขมวท 39 ถ.สขมวท แขวคลองตนเหน�อ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110

เบอรโทร 02-262-0030 ตอ 321 หรอ 107, 02-262-0178 แฟกซ 02-262-0029 www.khaoyaiwinery.com

ไวนเลศรส เมนรสเลศ สงตรงจากเขาใหญ...สเมองกรงแดนศวไลซแลว ท “The Great Hornbill Bistro”...สขมวท 39 นเอง

สขมวท 39The Great Hornbill Bistro

Page 51: Travel plus january 2015

50 travelplus@ thailand 51travelplus@ thailand

“The Great Hornbill Bistro” ซอนตวอยในซอยสขมวท 39

อยางเงยบสงบ แตทวาดงดดผทผานไปผานมาใหอยากเขาไปลมลอง

ดวยบรรยากาศทมเอกลกษณเฉพาะตว

รานอาหาร 2 ชน ดานหนามครวทำพซซาเตาฟนเปดโชว

ชวนใหนำลายสอ ดานนอกมโตะสำหรบลกคาทชอบบรรยากาศแบบ

เปดโลง ดานในเปนหองปรบอากาศกวางขวาง บรรยากาศ การตกแตง

สไตลวนเทจ พรอมตไมโชวไวนขนาดใหญไวสำหรบวางจำหนาย

ไวนชนเลศหลากหลายชนด ดานนอกยงมสวนองนเลกๆ ดๆ แลวก

ชวนใหนกถงไรองนแถบๆ เขาใหญ จงหวดนครราชสมา แหลงผลต

ไวนทมชอเสยงของไทย ทตกแตงเชนนกเพอใหสอดคลองกบบรรยากาศ

“The Great Hornbill Grill” เขาใหญ นนเอง

“The Great Hornbill Bistro” ทสขมวท 39 เปนอกสาขาหนง

ของ “The Great Hornbill Grill” เขาใหญ ซงม คณปยะ ภรมยภกด

เปนเจาของ ทานเปนเจาของไรพบ วลเลย เขาใหญไวนเนอรดวย

เชนกน ดงนน ผทคลงไคลรสไวนชนเยยมจาก ไรพบ วลเลย เขาใหญ

ไวนเนอร และผทโปรดปรานอาหารชนเลศจาก รานทเขาใหญ กไม

ตองเดนทางไปถงโคราชแลว แถมทนยงมเมนพเศษ ใหมๆ เพมอก

เนองจาก เชฟ และทม คอยสรางสรรคเมนใหมๆ และดแลการ

ผลตดวยความพถพถนทกขนตอน

เมนเดดสตรเฉพาะของทราน ทมาแลวจะตองสง กคอ “พบ

พซซา” พซซาเตาฟน แปงบางกรอบ เครองเยอะ ชสยด โรยหนาดวย

องนไรเมลดจากไรพบ วลเลย ตอมาเปน “สลดเดอบสโทร” เปนเมน

เพอสขภาพและ “พอรคชอปยางเสรฟพรอมกบกะหลำมวงตนไวนแดง”

เปนอกเมนทตองลมลอง จานถดมาคอ “ปลาคอดทอดเสรฟพรอมมนบด”

เสรฟพรอมผกรวมอบและซอสเมลดเคเปอรกบเลมอน และปดทาย

ดวยขนมหวาน และเบเกอรนานาชนด

อาหารและเครองดมทน มใหเลอกทงอาหารไทยและนานาชาต แตท นยมจะเปนอาหารนานาชาตสไตลโมเดรน (Modern

International Cuisine) รวมถงไวนสตรเฉพาะทสงตรงมาจากโรงไวนพบ วลเลย เขาใหญ และยงม กาแฟ และไอศกรมโฮมเมดของราน

เรยกไดวาจดเตมทงรสชาต และวตถดบทคดสรรมาอยางด หรอถาตองการผลตภณฑจากไรพบ วลเลย และผลตภณฑภายใตแบรนดของ

บรษทในเครออนๆ ทนกมจำหนาย ทนเปดทกวน 11.00 -22.00 น. สำรองทนงและสอบถามขอมลเพมเตม โทร. 02-2620030 ตอ 321

รานอาหาร เดอะเกรท ฮอนบล บสโทร 59/3 ซ.สขมวท 39 ถ.สขมวท แขวคลองตนเหน�อ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110

เบอรโทร 02-262-0030 ตอ 321 หรอ 107, 02-262-0178 แฟกซ 02-262-0029 www.khaoyaiwinery.com

ไวนเลศรส เมนรสเลศ สงตรงจากเขาใหญ...สเมองกรงแดนศวไลซแลว ท “The Great Hornbill Bistro”...สขมวท 39 นเอง

สขมวท 39The Great Hornbill Bistro

Page 52: Travel plus january 2015

52 travelplus@ thailand

สำหรบงาน CES 2015 ทใกลจะมาถงน คายผลตรถยนตระดบโลกอยาง BMW ไดนำเอาเทคโนโลยมาจดแสดง ใหไดชมกน โดยกอนหนานกเคยมการจดโชวในสวนของระบบขบเคลอนดวยตวเองกบการใชวดรฟท ใหไดเหนกนไปแลว เมอตนปทผานมา แตในครงน BMW ไดนำระบบเหลานนเขามาใชงานรวมกบอปกรณรนใหมอยาง Smartwatch ในแบบท เรยกวา Smartwatch-operable Remote หรอระบบชวยจอด โดยใช i3 มาเปนตนแบบวจย ซงใชระบบ Laser scanner ขนสง ทสามารถวเคราะหและระบพนทโดยรอบ ซงจะไดเปนขอมลมาชวยใหระบบทำการวเคราะห สำหรบการเบรกให อตโนมต นอกจากน BMW ยงอางวาระบบสแกนเนอรนจำะทำงานรวมกบระบบผงของอาคารในระบบดจตอลเพอใหสามารถ นำทางไดอยางอสระ ผใชสมารทวอทชจะ Activate เขากบระบบ จากนนโหมดชวยจอดน จะทำหนาทในการหมนพวง มาลย ถอยรถ เชคพนทวางดานทาย กอนทจะจอดรถและลอคใหแบบเสรจสรรพ โดยท Smartwatch-operable Remote นมการสาธตในงาน CES 1025 ในบทของ BMW กอนจะเปดตวระบบดงกลาวเตมรปแบบทงาน Las Vegas Motor Speedway.W

BMW พฒนาอปกรณ SMARTWATCH ชวยในการจอดรถ

Page 53: Travel plus january 2015

53travelplus@ thailand

อวสดา ปกมนตร กรรมการผจดการบรษททวอาลาคารตจำกด รวมกบสาม อภชาต สดแสวง กงสลแหงราชอาณาจกรเลโซโทประจำประเทศไทย

เปดตวหนงสอทองเทยวThe Pride of Thais and Africans  เนอหาเผยแพรพระอจฉรยภาพของพระบาทสมเดจพระเจาอยหวผานการทองเทยวทมชอเสยง

ของเมองไทย รวมทงสงเสรมความสมพนธอนดระหวางไทยและแอฟรกาตอนใต โดยม ศกรย สทธวนช    รองผวาการการทองเทยวแหงประเทศไทย

เปนประธาน ภายในงานมเซเลบแมลกสดฮอต แกงค Baby Generation Zaap นำโดย ชชนต มสกไชย และนองอเลกซานดรา  อรณพ มหาคณ, พชร

รกษาวงศ และนองเบเนดกต, ธรรศจรส เอวาสและนองอาณชน พสวาน รวมทงนองลคก-ยศภทร สดแสวงแตงตวในธมเจาปาBig 5 สญลกษณของแอฟรกา

มารวมงานอยางคกคกณ โรงแรมพลแมน คง เพาเวอร กรงเทพ

เปดตวหนงสอทองเทยว The Pride of Thais and Africans เฉลมพระเกยรต พระบาทสมเดจพระเจาอยหว

Page 54: Travel plus january 2015

รถยนตสดหรทหลายๆคนรจกในนาม BMW ไดทำปรากฏการณใหวงการรถยนตสนสะทายหลายๆ ครง และมาครงนทาง

คายเตรยมทำการเปดตวเจา BMW M3 และ M4 ซงไดเผยขอมลสเปคไปแลวเมอไมนาน และยงใหผทสนใจสามารถเลอกซอกอน

วนงาน ซง BMW จะทำการเปดตวในอนาคต เพอตอบรบกระแสความนยมและการจบตามองอยางสง และยงเปนรถตระกล M-Car

ของคาย BMW ซงไดเผยถงขอมลดานเครองยนตทใหมารนใหมลาสดในรปแบบ bi-turbocharged ขนาดความจเครองยนต 3.0 ลตร

แบบ 6 สบ ใหอตรากำลงมากถง 424 แรงมา (430 PS) และแรงบดสงสดถง 500Nm (369 lb-ft) สำหรบทานทสนใจสามารถ

เขาชมความสวยงามของ BMW M3 BMW M4 ทางรปดานลางซงเรานำมาจากเวบไซตของคายโดยตรง และหวงวาทานจะไดสมผส

ถงความสปอรตหรหราตามฉบบ BMW

54 travelplus@ thailand

BMW M3 และ M4

Page 55: Travel plus january 2015
Page 56: Travel plus january 2015

56 travelplus@ thailand 57travelplus@ thailand

โอเอซส สปารบรางวลเกยรตยศ โอเอซส สปา ผนำธรกจเดยสปาเปดดำเนนการมากวา 10 ป นำโดย ภาคน พลอยภชา และโทบ  อลเลน

ผบรหารโอเอซส สปา (ประเทศไทย) เขารบรางวลเกยรตยศระดบนานาชาต จดโดยนตยสาร NOW Travel Asia นตยสารเพอการทองเทยวชนนำของ

เอเชย  ภายใตชองาน “NOW Travel Asia Award 2014” และไดรบเกยรตจากดาราชอดง มน-อาทตยา ดถเพญ เปนผเชญรางวลเกยรตยศ พรอม

ดวยผมเกยรตในแวดวงการทองเทยวชนนำกวา 50 ประเทศเขารวมงานอยางคบคงอาท คณพศ สทธวงค, อาทร วนาสนตกล , สภนต วมกตานนท,

เอรธ สายสวาง, บศราทพย เดชศรศกด โดยม มร.แมททว เรโนลด ผจดการทวไปโรงแรมปทมวน ปรนเซสใหการตอนรบ และภายในงานมการแสดง

“The Luxury Journey to Asia” จากทฟฟานโชว ท   โรงแรมปทมวน ปรนเซส

โอเอซส สปารบรางวลเกยรตยศ

Page 57: Travel plus january 2015

56 travelplus@ thailand 57travelplus@ thailand

โอเอซส สปารบรางวลเกยรตยศ โอเอซส สปา ผนำธรกจเดยสปาเปดดำเนนการมากวา 10 ป นำโดย ภาคน พลอยภชา และโทบ  อลเลน

ผบรหารโอเอซส สปา (ประเทศไทย) เขารบรางวลเกยรตยศระดบนานาชาต จดโดยนตยสาร NOW Travel Asia นตยสารเพอการทองเทยวชนนำของ

เอเชย  ภายใตชองาน “NOW Travel Asia Award 2014” และไดรบเกยรตจากดาราชอดง มน-อาทตยา ดถเพญ เปนผเชญรางวลเกยรตยศ พรอม

ดวยผมเกยรตในแวดวงการทองเทยวชนนำกวา 50 ประเทศเขารวมงานอยางคบคงอาท คณพศ สทธวงค, อาทร วนาสนตกล , สภนต วมกตานนท,

เอรธ สายสวาง, บศราทพย เดชศรศกด โดยม มร.แมททว เรโนลด ผจดการทวไปโรงแรมปทมวน ปรนเซสใหการตอนรบ และภายในงานมการแสดง

“The Luxury Journey to Asia” จากทฟฟานโชว ท   โรงแรมปทมวน ปรนเซส

โอเอซส สปารบรางวลเกยรตยศ

Page 58: Travel plus january 2015

58 travelplus@ thailand

15 มกราคม 58

Home

15 มกราคม 58

Into the Woods

15 มกราคม 58

Wolves

29 มกราคม 58

The Imitation Game

29 มกราคม 58

Project Almanac

29 มกราคม 58

Tracers

บานนผจอง

ถอดรหสลบอจฉรยะพลกโลก กลา ซาส ทาเวลา

สงครามพนธขยำ

Page 59: Travel plus january 2015
Page 60: Travel plus january 2015

60 travelplus@ thailand 61travelplus@ thailand

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการเรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

ตลาดนำสภาคพทยานน เปนทงสถานททองเทยวและสถานทสำหรบการชอปปง

สำหรบคนมาเทยวพทยา ภายในจะมการแสดงเกยวกบวฒนธรรมของแตละภาคในประเทศ

ไทยดวย จดนนาจะเปนสวนทดงดดนกทองเทยวตางชาตไดไมนอยเลยทเดยว เชนเดยวกน

กบตลาดนำอน ๆ เราจะพบแมคาพอคาขายของอยบนเรอเตมไปหมด และหากเราอยาก

จะนงเรอชมรอบ ๆ ตลาดนำสภาคนกทำไดเชนกน การไปตลาดนำสภาคนไมยากเลย

เพราะวาอยไมไกลจากตวเมองพทยาเทาไรและอยตดกบถนนสขมวทเลย

เรารกนดวาพทยานนมเปนทรจก

ดานสถานทเทยวในยามราตรมาก เพราะ

วามนมความหลากหลายของไนทคลบอยาง

เชนอะโกโก รานเบยร คลบกลางคนทวๆ ไป

หรอวาสถานท ๆ มความครบครนทงเบยร

รานอาหาร การแสดง สาวนกเตนโคโยต

เปนตน การแสดงตางๆ เปนสวนหนงท

สามารถดงดดนกทองเทยวไดมาก โดยเฉพาะ

คาบาเรต ทแสดงโดยนกแสดงกระเทยทง

หมดนน เปนทรจกมากในระดบโลกเลยท

เดยว จดศนยกลางของแหลงทองเท ยว

กลางคนของเมองพทยานกคอถนนคนเดน

(วอลคกงสตรท) เมองพทยานนเอง หากใคร

ทมาเทยวพทยาบอย ๆ นนกจะรวามคลบ

เพอสรางสรรคกจกรรมเทยวกลางคนเกดขน

ใหมตลอดเวลา อกอยางหนงทเปนสวนสำคญ

ในยามราตรของพทยากคอรานอาหารนนเอง

เนองดวยพทยานนเเปนเมองทตดทะเลจงม

ความโดดเดนในเรองอาหารทะเลอยแลว และ

สวนใหญมราคาไมแพงมากอกดวย

ถนนคนเดนพทยา...

Page 61: Travel plus january 2015

60 travelplus@ thailand 61travelplus@ thailand

เรอง /ภาพ : กองบรรณาธการเรอง /ภาพ : กองบรรณาธการ

ตลาดนำสภาคพทยานน เปนทงสถานททองเทยวและสถานทสำหรบการชอปปง

สำหรบคนมาเทยวพทยา ภายในจะมการแสดงเกยวกบวฒนธรรมของแตละภาคในประเทศ

ไทยดวย จดนนาจะเปนสวนทดงดดนกทองเทยวตางชาตไดไมนอยเลยทเดยว เชนเดยวกน

กบตลาดนำอน ๆ เราจะพบแมคาพอคาขายของอยบนเรอเตมไปหมด และหากเราอยาก

จะนงเรอชมรอบ ๆ ตลาดนำสภาคนกทำไดเชนกน การไปตลาดนำสภาคนไมยากเลย

เพราะวาอยไมไกลจากตวเมองพทยาเทาไรและอยตดกบถนนสขมวทเลย

เรารกนดวาพทยานนมเปนทรจก

ดานสถานทเทยวในยามราตรมาก เพราะ

วามนมความหลากหลายของไนทคลบอยาง

เชนอะโกโก รานเบยร คลบกลางคนทวๆ ไป

หรอวาสถานท ๆ มความครบครนทงเบยร

รานอาหาร การแสดง สาวนกเตนโคโยต

เปนตน การแสดงตางๆ เปนสวนหนงท

สามารถดงดดนกทองเทยวไดมาก โดยเฉพาะ

คาบาเรต ทแสดงโดยนกแสดงกระเทยทง

หมดนน เปนทรจกมากในระดบโลกเลยท

เดยว จดศนยกลางของแหลงทองเท ยว

กลางคนของเมองพทยานกคอถนนคนเดน

(วอลคกงสตรท) เมองพทยานนเอง หากใคร

ทมาเทยวพทยาบอย ๆ นนกจะรวามคลบ

เพอสรางสรรคกจกรรมเทยวกลางคนเกดขน

ใหมตลอดเวลา อกอยางหนงทเปนสวนสำคญ

ในยามราตรของพทยากคอรานอาหารนนเอง

เนองดวยพทยานนเเปนเมองทตดทะเลจงม

ความโดดเดนในเรองอาหารทะเลอยแลว และ

สวนใหญมราคาไมแพงมากอกดวย

ถนนคนเดนพทยา...

Page 62: Travel plus january 2015

62 travelplus@ thailand 63travelplus@ thailand

ทวลปบานแหงแรกในเชยงใหม..ทเทศกาลชมสวน (Flora Festival 2014) ณ อทยานหลวงราชพฤกษ เทศกาลชมสวน (Flora Festival 2014) ณ อทยานหลวงราชพฤกษ จงหวดเชยงใหม จดแสดงไมดอกเมองหนาวนานาพรรณ กวา 2 แสนตน

และไมดอกทสรางความสนใจแกนกทองเทยวเปนอยางมาก คงหนไมพนดอก ”ทวลป” หลากสสนทตอนนไดนำมาจดแสดงกวา 2,250 ตน จำนวน

5 สายพนธ ไดแก Rambo/ Strong Gold/ Don Quichotte/ Ad rem และ Showbizz ซงถอวาเปนการบานครงแรกของดอกทวลปในชวงฤด

หนาวปนทเชยงใหม โดยจะนำมาผลดเปลยนทกๆ 10 วน ใหนกทองเทยวไดยลโฉมความสวยงามตลอดการจดงาน 3 เดอน จดแสดงไวทบรเวณสวน

ประเทศเนเธอรแลนด นอกจากดอกทวลปแลวยงจะไดชมดอกลลล ไซคาเมน บโกเนยกหลาบ ฯลฯ ทมความสวยงามไมแพกน อกทงยงม

รองเทาไมขนาดยกษตงอยหนาสวนใหทกทานไดใชเปนฉากถายรปเกบภาพความประทบใจในงานอกดวย

รวมสมผสชวงเวลาแหงความประทบใจกบพรรณไมนานาชนด ในงาน “เทศกาลชมสวน (Flora Festival 2014)” เรม 1 ธนวาคม 2557

ถง 28 กมภาพนธ 2558 เวลา 08.00 - 20.00 น. ณ อทยานหลวงราชพฤกษ จงหวดเชยงใหม สอบถามรายละเอยดไดท 053-114110-5 หรอ

www.royalparkrajapruek.org

World Tennis Thailand Championship 2015 ลอนเทนนสสมาคมแหงประเทศไทยฯ รวมกบบรษท บอซ-เทโร

เอนเตอรเทนเมนท จำกด (มหาชน) บรษท ด เอเจนซ จำกด และแฟชนแบรนด

เพลยฮาวด (Playhound by Greyhound) จดงานแถลงขาวดวยคอนเซปตงาน

"เดอะ ฮารด-คอรต รนเวย" (The Hard-Court Runway) โดยมฯพณฯ สวจน

ลปตพลลภ อดตรองนายกรฐมนตร นายกลอนเทนนสสมาคมแหงประเทศไทย

ในพระบรมราชปถมภ ไดใหเกยรตเปนประธานแถลงขาวการจดการแขงขน

เทนนสรายการพเศษ "เวลด เทนนส ไทยแลนดแชมเปยนชพ 2015" ชงถวย

พระราชทาน พระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ ครงท 2 ซงจะจดขนท อ.หวหน

จงหวดประจวบครขนธ เมองตากอากาศระดบโลก ณ สนามเซนเทนเนยล ปารค

หวหน จ.ประจวบครขนธ ระหวางวนท 31 ธนวาคม 2557 - 2 มกราคม 2558

เพอมอบความสขผานการกฬาระหวางชวงวนหยด เทศกาลวนขนปใหม

ททท. เชญรวม “เทศกาลสวดมนตขามป สวสดความสข” ณ ศนยวปสสนาสากล ไรเชญตะวน การทองเทยวแหงประเทศไทย(ททท.) รวมกบศนยวปสสนาสากล

ไรเชญตะวน จ.เชยงราย โดยทาน ว.วชรเมธ และสายการบนแอรเอเชย

ขอเชญนกทองเทยวและผทสนใจรวม “เทศกาลสวดมนตขามป สวสดความสข”

ระหวางวนท 25 ธนวาคม 2557 ถงวนท 5 มกราคม 2558 ณ ศนยวปสสนาสากล

ไรเชญตะวน จ.เชยงราย

ทานทเขารวมงานจะไดรบปฏทนปใหม ชด “สามศลปแผนดน

ลานนา” ซดธรรมบรรยายชด “9 ไปใหพบสข” และหนงสอรบขวญวนปใหม

ช อ “อดมมงคลแหงชวต” นกทองเทยวและผท สนใจสามารถสอบถาม

รายละเอยดเพมเตมไดท [email protected] หมายเลขตดตอ

084-915-6146, 087-080-7779, 093-290-4799 และ 095-435-7791

โรงแรมดสตธาน พทยา ตอนรบ แมร คอม นกกฬามวยสากลหญงระดบโลก โรงแรมดสตธาน พทยา นำโดย วชร พรชยวสทธกล (ขวาสด)ผอำนวย การฝาย ขายและการตลาด ใหการตอนรบอยางอบอนแก แมร คอม (ทสอง จากซาย) นกกฬามวย หญงระดบโลกจากประเทศอนเดย ผไดรบรางวลเหรยญ ทองแดงมวยสากลหญงจากการ แขงขนมวยสากลในกฬาโอลมปก 2012 ซงครง หนงเธอไดเคยควาเหรยญทองจากการแขงขน กฬาเอเชยนเกมสทไทยเปนเจา ภาพเมอป 2541 มาแลว นอกจากนเธอยงไดรบรางวล Rajiv Gandhi Khel Ratna ซงถอเปนรางวลเชดชเกยรตอนสงสดสำหรบนกกฬาในประเทศ อนเดยและเรอง ราวของเธอถกนำไปสรางเปนภาพยนตรในชอเรอง "Marry Kom"

มาสเตอรการด สงแคมเปญ ‘ไทยแลนด ชอปปง เซเลเบรชน’ มร.แอนโทนโอ คอรโร และ จฑาพร เรงรณอาษา

(ททท.) มาสเตอรการด จบมอ การทองเทยวแหงประเทศไทย

(ททท.) จดงานเปดตวแคมเปญสงทายป “มาสเตอรการด

ไทยแลนด ชอปปง เซเลเบรชน” (Thailand Shopping

Celebration) พรอมเปดตว ไพรซเลส เซอรไพรส (Priceless

Surprises) ครงแรกในประเทศไทย เพอกระตนการใชจาย

ในชวงเทศกาลปใหม มอบสทธพเศษผานการใชจายบนไลฟ

สไตลยอดนยม ไมวาจะเปน ชอปปง ไดนง ความบนเทง

และการทองเทยว อกทง เปดโอกาสใหผถอบตรมาสเตอรการด

ไดสมผสประสบการณ ไพรซเลส เซอรไพรส ดวยรางวลใหญ

ทรปปารสสดหร มลคากวา 1 ลานบาท ตงแตวนน-31

มกราคม 2558

เพอการพฒนาทรพยากรมนษยไทย ศาสตราจารยกยรตคณ ดร. ยงยทธ ยทธวงศ

รองนายก รฐมนตรฝายสงคม และกรรมการสภาวจยแหง

ชาตสาขาเคมและเภสช เปนประธานเปดการประชม

Healthy Early Life และบรรยาย พเศษเรอง นโยบาย

และยทธศาสตรการวจยเพอการพฒนาทรพยากรมนษยไทย

ซงจดใหกบ สถาบนการศกษาตางๆ สาบนการแพทย

ทเกยวของ จดโดย สถาบนวจยระบบสาธารณสข รวมกบ

สำนกงาน คณะกรรมการวจยแหงชาต โดยม กฤษณธวช

นพนาคพงษ รองเลขาธการ สำนกงานคณะกรรมการวจย

แหงชาต , รศ.ดร. นยพนจ คชภกด กรรมการสภาวจย

แหงชาต , นพ. ภษต ประคองสาย , และ รศ.พญ.นตยา คชภกด

รวมงานดวย ทหองแซฟไฟน โรงแรมเซนจร พารค

Page 63: Travel plus january 2015

62 travelplus@ thailand 63travelplus@ thailand

ทวลปบานแหงแรกในเชยงใหม..ทเทศกาลชมสวน (Flora Festival 2014) ณ อทยานหลวงราชพฤกษ เทศกาลชมสวน (Flora Festival 2014) ณ อทยานหลวงราชพฤกษ จงหวดเชยงใหม จดแสดงไมดอกเมองหนาวนานาพรรณ กวา 2 แสนตน

และไมดอกทสรางความสนใจแกนกทองเทยวเปนอยางมาก คงหนไมพนดอก ”ทวลป” หลากสสนทตอนนไดนำมาจดแสดงกวา 2,250 ตน จำนวน

5 สายพนธ ไดแก Rambo/ Strong Gold/ Don Quichotte/ Ad rem และ Showbizz ซงถอวาเปนการบานครงแรกของดอกทวลปในชวงฤด

หนาวปนทเชยงใหม โดยจะนำมาผลดเปลยนทกๆ 10 วน ใหนกทองเทยวไดยลโฉมความสวยงามตลอดการจดงาน 3 เดอน จดแสดงไวทบรเวณสวน

ประเทศเนเธอรแลนด นอกจากดอกทวลปแลวยงจะไดชมดอกลลล ไซคาเมน บโกเนยกหลาบ ฯลฯ ทมความสวยงามไมแพกน อกทงยงม

รองเทาไมขนาดยกษตงอยหนาสวนใหทกทานไดใชเปนฉากถายรปเกบภาพความประทบใจในงานอกดวย

รวมสมผสชวงเวลาแหงความประทบใจกบพรรณไมนานาชนด ในงาน “เทศกาลชมสวน (Flora Festival 2014)” เรม 1 ธนวาคม 2557

ถง 28 กมภาพนธ 2558 เวลา 08.00 - 20.00 น. ณ อทยานหลวงราชพฤกษ จงหวดเชยงใหม สอบถามรายละเอยดไดท 053-114110-5 หรอ

www.royalparkrajapruek.org

World Tennis Thailand Championship 2015 ลอนเทนนสสมาคมแหงประเทศไทยฯ รวมกบบรษท บอซ-เทโร

เอนเตอรเทนเมนท จำกด (มหาชน) บรษท ด เอเจนซ จำกด และแฟชนแบรนด

เพลยฮาวด (Playhound by Greyhound) จดงานแถลงขาวดวยคอนเซปตงาน

"เดอะ ฮารด-คอรต รนเวย" (The Hard-Court Runway) โดยมฯพณฯ สวจน

ลปตพลลภ อดตรองนายกรฐมนตร นายกลอนเทนนสสมาคมแหงประเทศไทย

ในพระบรมราชปถมภ ไดใหเกยรตเปนประธานแถลงขาวการจดการแขงขน

เทนนสรายการพเศษ "เวลด เทนนส ไทยแลนดแชมเปยนชพ 2015" ชงถวย

พระราชทาน พระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ ครงท 2 ซงจะจดขนท อ.หวหน

จงหวดประจวบครขนธ เมองตากอากาศระดบโลก ณ สนามเซนเทนเนยล ปารค

หวหน จ.ประจวบครขนธ ระหวางวนท 31 ธนวาคม 2557 - 2 มกราคม 2558

เพอมอบความสขผานการกฬาระหวางชวงวนหยด เทศกาลวนขนปใหม

ททท. เชญรวม “เทศกาลสวดมนตขามป สวสดความสข” ณ ศนยวปสสนาสากล ไรเชญตะวน การทองเทยวแหงประเทศไทย(ททท.) รวมกบศนยวปสสนาสากล

ไรเชญตะวน จ.เชยงราย โดยทาน ว.วชรเมธ และสายการบนแอรเอเชย

ขอเชญนกทองเทยวและผทสนใจรวม “เทศกาลสวดมนตขามป สวสดความสข”

ระหวางวนท 25 ธนวาคม 2557 ถงวนท 5 มกราคม 2558 ณ ศนยวปสสนาสากล

ไรเชญตะวน จ.เชยงราย

ทานทเขารวมงานจะไดรบปฏทนปใหม ชด “สามศลปแผนดน

ลานนา” ซดธรรมบรรยายชด “9 ไปใหพบสข” และหนงสอรบขวญวนปใหม

ช อ “อดมมงคลแหงชวต” นกทองเทยวและผท สนใจสามารถสอบถาม

รายละเอยดเพมเตมไดท [email protected] หมายเลขตดตอ

084-915-6146, 087-080-7779, 093-290-4799 และ 095-435-7791

โรงแรมดสตธาน พทยา ตอนรบ แมร คอม นกกฬามวยสากลหญงระดบโลก โรงแรมดสตธาน พทยา นำโดย วชร พรชยวสทธกล (ขวาสด)ผอำนวย การฝาย ขายและการตลาด ใหการตอนรบอยางอบอนแก แมร คอม (ทสอง จากซาย) นกกฬามวย หญงระดบโลกจากประเทศอนเดย ผไดรบรางวลเหรยญ ทองแดงมวยสากลหญงจากการ แขงขนมวยสากลในกฬาโอลมปก 2012 ซงครง หนงเธอไดเคยควาเหรยญทองจากการแขงขน กฬาเอเชยนเกมสทไทยเปนเจา ภาพเมอป 2541 มาแลว นอกจากนเธอยงไดรบรางวล Rajiv Gandhi Khel Ratna ซงถอเปนรางวลเชดชเกยรตอนสงสดสำหรบนกกฬาในประเทศ อนเดยและเรอง ราวของเธอถกนำไปสรางเปนภาพยนตรในชอเรอง "Marry Kom"

มาสเตอรการด สงแคมเปญ ‘ไทยแลนด ชอปปง เซเลเบรชน’ มร.แอนโทนโอ คอรโร และ จฑาพร เรงรณอาษา

(ททท.) มาสเตอรการด จบมอ การทองเทยวแหงประเทศไทย

(ททท.) จดงานเปดตวแคมเปญสงทายป “มาสเตอรการด

ไทยแลนด ชอปปง เซเลเบรชน” (Thailand Shopping

Celebration) พรอมเปดตว ไพรซเลส เซอรไพรส (Priceless

Surprises) ครงแรกในประเทศไทย เพอกระตนการใชจาย

ในชวงเทศกาลปใหม มอบสทธพเศษผานการใชจายบนไลฟ

สไตลยอดนยม ไมวาจะเปน ชอปปง ไดนง ความบนเทง

และการทองเทยว อกทง เปดโอกาสใหผถอบตรมาสเตอรการด

ไดสมผสประสบการณ ไพรซเลส เซอรไพรส ดวยรางวลใหญ

ทรปปารสสดหร มลคากวา 1 ลานบาท ตงแตวนน-31

มกราคม 2558

เพอการพฒนาทรพยากรมนษยไทย ศาสตราจารยกยรตคณ ดร. ยงยทธ ยทธวงศ

รองนายก รฐมนตรฝายสงคม และกรรมการสภาวจยแหง

ชาตสาขาเคมและเภสช เปนประธานเปดการประชม

Healthy Early Life และบรรยาย พเศษเรอง นโยบาย

และยทธศาสตรการวจยเพอการพฒนาทรพยากรมนษยไทย

ซงจดใหกบ สถาบนการศกษาตางๆ สาบนการแพทย

ทเกยวของ จดโดย สถาบนวจยระบบสาธารณสข รวมกบ

สำนกงาน คณะกรรมการวจยแหงชาต โดยม กฤษณธวช

นพนาคพงษ รองเลขาธการ สำนกงานคณะกรรมการวจย

แหงชาต , รศ.ดร. นยพนจ คชภกด กรรมการสภาวจย

แหงชาต , นพ. ภษต ประคองสาย , และ รศ.พญ.นตยา คชภกด

รวมงานดวย ทหองแซฟไฟน โรงแรมเซนจร พารค

Page 64: Travel plus january 2015

ทพกดๆ ทรอคณมาสมผสด เอลลเมนท กระบ รสอรท ,กระบ

ด เอลลเมนท กระบ รสอรท บตคหรตดหาดคลองมวงถกออกแบบใหมสไตล

ผสมผสานภายใตคอนเซปต ของธาตทง 4 คอดน นำ ลมไฟสมผสแรกเมอยางกาวเขา

มาทลอบบ คณจะไดรบบรรยากาศกลนไอของทองทะเล หองพกถกออกแบบโดยใชธม

การตกแตงของธาตทง 4 ธาต ใหเปนเอกลกษณเฉพาะในแตละชนของอาคาร การออกแบบ

ตกแตงโดยรอบเปนเอกลกษณ แสดงความผสมผสานระหวาง วฒนธรรมไทย กบความ

สะดวกสบายและทนสมย เนนความสวยงามกลมกลนกบธรรมชาต ความสมดลของธาต

ทง 4 ทผสมผสานกนอยางลงตว

ด เอลลเมนท กระบรสอรท จงเหมาะสำหรบผทตอง การความเปนสวนตวใน

บรรยากาศทสงบเงยบ อยางแทจรง

ด เอลลเมนท กระบ รสอรท ,กระบ189 หม 3 หาดคลองมวง อ.เมองกระบ จ.กระบ 81000 โทร : 0 7562 7999 แฟกซ : 0 7562 0000โทรศพทของสำนกงานขายกรงเทพ 02 6306122 Email: [email protected], [email protected] Website: www.theelementsresort.com

Page 65: Travel plus january 2015

ทพกดๆ ทรอคณมาสมผสด เอลลเมนท กระบ รสอรท ,กระบ

ด เอลลเมนท กระบ รสอรท บตคหรตดหาดคลองมวงถกออกแบบใหมสไตล

ผสมผสานภายใตคอนเซปต ของธาตทง 4 คอดน นำ ลมไฟสมผสแรกเมอยางกาวเขา

มาทลอบบ คณจะไดรบบรรยากาศกลนไอของทองทะเล หองพกถกออกแบบโดยใชธม

การตกแตงของธาตทง 4 ธาต ใหเปนเอกลกษณเฉพาะในแตละชนของอาคาร การออกแบบ

ตกแตงโดยรอบเปนเอกลกษณ แสดงความผสมผสานระหวาง วฒนธรรมไทย กบความ

สะดวกสบายและทนสมย เนนความสวยงามกลมกลนกบธรรมชาต ความสมดลของธาต

ทง 4 ทผสมผสานกนอยางลงตว

ด เอลลเมนท กระบรสอรท จงเหมาะสำหรบผทตอง การความเปนสวนตวใน

บรรยากาศทสงบเงยบ อยางแทจรง

ด เอลลเมนท กระบ รสอรท ,กระบ189 หม 3 หาดคลองมวง อ.เมองกระบ จ.กระบ 81000 โทร : 0 7562 7999 แฟกซ : 0 7562 0000โทรศพทของสำนกงานขายกรงเทพ 02 6306122 Email: [email protected], [email protected] Website: www.theelementsresort.com

Page 66: Travel plus january 2015

0-2971-4791

66 travelplus@ thailand

ราศมงกรCAPRICORN22 ธนวาคม - 20 มกราคมดวงการงาน คณจะมวสยทศนในการทำงานทชดเจน ความรก ของคณคณควรใชอารมณใหนอยลงเพอครกของคณ การเงน คณสามารถดแลการเงนได แตถาคณจำเปนตองลงทนใน การศกษาใหม หลกเลยงการวางแผนในดานกฎหมาย ความ รกเปราะบางควรหมนดแลคนรกคณบาง

ราศกมภAQUARIUS21 มกราคม - 19 กมภาพนธ การงาน คณกำลงอยทจดเรมตน รอบใหมในสาขาอาชพใน ปน การอนมตการบรหารงานใหสอดคลองกบกฎหมายท ยอมรบ อยางเปนทางการจะอำนวยความสะดวกใหกบคณ

ราศมนPISCES20 กมภาพนธ - 20 มนาคมแนวโนมสดใสในดานการงานจะนำมาซงความสำเรจ ความคด ความอานมากขน ดวงความรกป 2558 ไมวาจะเปนคหรอ ไมเพง ครบกนควรใชอารมณของคณลดลง

ราศเมษARIES21 มนาคม - 20 เมษายน ในดวงดานการงานของชาวราศเมษ ป 2558 ในเดอนกมภาพนธ จะกาวหนา หากคณมอาชพศลปะมประสทธภาพทด ความเจรญ ทางเศรษฐกจ ดวงความรกจะมความเขาใจมากขน

ราศพฤษภ TAURUS21 เมษายน - 21 พฤษภาคม คณจะตองคดจากหลายสงในเวลาเดยวกน ในดานงาน ถาทำ โครงการโครงการของคณในความคบหนา แตถาคณตองการ ทจะมงเนนการทำงานเชง พาณชยมโอกาสเปนไดดยงขน ดวง ความรกถาคณอยในคคณจะไดใชเวลารวมกนมากขน ความสมพนธ จะดขน ดวงสขภาพแขงแรง

ราศเมถนGEMINI22 พฤษภาคม - 21 มถนายน ในปนจะเรมตนอกครงในปนมกจกรรมการดำเนนการโครงการในทกชนด ดวงการเงนถาประกอบกาคาคณจะไดกำไรมากขน ดวง ความรกป 2558 ชวตรกของคณอาจจะทะเลาะกนบาง แลวกจะ ผานไปไดดวยด แสวงหาความสมพนธใกลชด

ราศกรกฏCANCER22 มถนายน - 22 กรกฎาคม การเปลยนแปลงจะเปนคำทดทสดสำหรบปนความสมพนธกบคนรอบ ๆ ตวคณ, ทอยอาศยการทำงาน ทกอยางจะถกควบ คมโดยการเปลยนแปลงทสำคญ ดวงความรกชวตรกของคณ จะนำความสงบสขมากขน

ราศสงหLEO23 กรกฎาคม - 22 สงหาคม วาสถานการณรอคอยมานานทคณคาดหวงเปนเวลาหลายปในทสดคณจะไดรบในป 2015 ความรกในกรณทคณคนเดยว คณจะไดพบรก สวนคนทมคควรหมนด แลเอาใจใสคนรก ของคณ

ราศกนยVIRGO23 สงหาคม - 22 กนยายน คณจะมโอกาสไดเปลยน แปลงในสายงาน ความรกผทไมมค จะเจอเนอค การเงนป 2558 การซอหรอการลงทนระยะยาวจะ อยในชวงสามเดอนแรกของป

ราศตลยLIBRA23 กนยายน - 22 ตลาคม หลงจากปท 2557 ดวงความรกไมคอยดแตในป 2558 ดวง ความรกของคณสดใส การทำงานจะโลงใจมากขนในปน สวน ในเรองของเงนเศรษฐกจของปนจะมผมกำไร

ราศพจกSCORPIO23 ตลาคม - 22 พฤศจกายน การงาน หากคณกำลงมองหางานทคณจะมแนวโนมทจะ ไดงาน การเงนถาทานทำการคาทจายเงนเพมทคณไดรบ ในแตละปปนจะปลดหนไดหมด

ราศธนSAGITTARIUS23 พฤศจกายน - 21 ธนวาคม ในปนจะนำเสนอโอกาสพดคยกบคนอน ๆ เกยวกบความคด บางอยางททำใหเกดภยพบตเพอใหทมงานเหนความสามารถ มความคดทดขนผลการทำงาน ดวงความรกคณอาจไดพบ รกครงใหม

Page 67: Travel plus january 2015
Page 68: Travel plus january 2015